Email: posteingang@willich.deInternet: http://www.willich.de

Telefon: 06622-9277-0Telefax: 06622-9277-91060

Kerschensteinerstraße 1536179 Bebra

ELEKTRO

TECHNIK GMBH

Umwelttechnik

Fertigungstechnik

Informationstechnik

Gebäudesystemtechnik

Automatisierungstechnik

Ele

ktr

ote

ch

nik

au

s L

eid

en

sch

aft

Wir gratulieren zur

bestandenen

Gesellenprüfung!

Wir gratulieren!Freisprechungsfeier der Kreishandwerkerschaft Hersfeld-Rotenburg

… qualifiziert!

Heizung - Lüftung - Sanitär

Bebra, Lindenallee 9Tel.: 066 22-927 330

Auch wir bilden ausund gratulieren Patrick Jägeler

zur bestandenen Gesellenprüfung alsAnlagenmechaniker.

www.trubel-bebra.de

Kleine Industriestr. 536251 Bad HersfeldTel. 06621 50000Fax 06621 500020www.bmw-limberger.de

BMWWir bilden aus.

www.bmw.de

Freude am Fahren

Wir gratulieren unseremKraftfahrzeugmechatroniker

Klaus Stobbezur bestandenen Prüfung.

Eine Sonderveröffentlichung der

und

Wir gratulieren Herrn

Christoph Clausals Prüfungsbesten zu seinem Gesellenbrief

als Elektroniker und freuen uns,dass er weiterhin zu unserem Team gehört.

Obere Frauenstraße 18 • 36251 Bad Hersfeld • Tel. 06621-2315 • Fax 51695

Alheim-Heinebach · Telefon 05664.9498-0 · www.stueckrad-tresore.de

Wertschutzschränke · WertraumtürenWaffenschränke · Cash-Management

Wir gratulieren Dennis Pertschy zur bestandenenPrüfung zum Metallbauer/Konstruktionstechnik.

■ „Mit dem Bestehen der Ge-sellenprüfung haben Sie einenwichtigen Schritt in die beruf-liche Zukunft getan“, betonteder Stellvertretende Kreis-handwerksmeister Hans-Jür-gen Eichenauer bei seiner Be-grüßungsrede anlässlich derFreisprechungsfeier der Kreis-handwerkerschaft Hersfeld-Ro-tenburg im Hessischen Hof inBebra. Immerhin stolze 65 Ge-sellen, vorwiegend aus denMetall- und Sanitärinnungsbe-rufen bekamen in feierlichemRahmen, begleitet von Ange-hörigen, Freunden und Ausbil-dern, ihren Gesellenbrief über-reicht. Sie sollen sich jedochnicht der Illusion hingeben,dass damit das Lernen ein En-de habe, mahnte Eichenauer.Gerade in der heutigen Zeit seies nötig, Zeit in Weiterbildungzu investieren, um für die be-rufliche Zukunft gerüstet zusein.

Auch Karl Gottbehüt, Stu-diendirektor der BeruflichenSchulen, unterstrich, dass eine„kräftige Fortbildung“ künftignötig sei, um den großen Her-ausforderungen gerecht zuwerden. In der heutigen verän-derten Gesellschaft käme esdabei neben den rein fach-lichen Kompetenzen auch aufTugenden wie Vertrauen, Ver-lässlichkeit, Kommunikations-fähigkeit und Teamfähigkeitan. „Nur aktives Handeln birgt

eine sichere Zukunft“, rief erden Gesellen zu, die er dafürbeglückwünschte, mit derWahl für einen Handwerksbe-ruf die richtige Entscheidunggetroffen zu haben. Das Hand-werk sei angesehen und stehehoch im Kurs der Bevölke-rung, es biete eine gute Zu-kunftsperspektive, lege mitseinen Berufen voll im Trendund nicht zuletzt könne mandass, was man tagsüber ge-schafft habe, abends mit eige-

nen Händen berühren. „GehenSie mit Selbstvertrauen in dieZukunft, haben Sie Mut zurLeistung und Verantwortungfür sich und ihre Mitmen-schen“, gab er den frischge-backenen Gesellen mit auf denWeg und empfahl ihnen, posi-tiv zu denken, Begeisterungund Leidenschaft an den Tagzu legen und damit auch dieKunden zu begeistern.

Dirk Bohn, Hauptgeschäfts-führer der Kreishandwerker-

schaft wies darauf hin, dass esfür die frisch gebackenen Ge-sellen eine gute Chance gebe,einen bestehenden Betrieb oh-ne Nachfolger zu übernehmenund sich damit eine beruflicheZukunft aufzubauen.

Auch zwei Verabschiedun-gen standen bei der Freispre-chungsfeier an. StudienratSiegfried Exler, der als Vertre-ter der Lehrerschaft seit 33Jahren im Prüfungsausschusssaß und Elektroinstallateur-meister Wolfgang Nödler, seitzwölf Jahren Vorsitzender desPrüfungsausschusses der Elek-triker, wurden mit einemherzlichen Dank für ihre lang-jährige ehrenamtliche Tätig-keit feierlich in den Ruhestandverabschiedet.

Eine besondere Ehrung alsPrüfungsbeste des Prüfungs-jahrgangs Winter 2010/2011erhielten der Kraftfahrzeug-mechatroniker Martin Groh-mann aus Ludwigsau, der sei-ne Ausbildung beim AutohausSalzmann in Bad Hersfeld ab-solviert hatte, Metallbauer JanKroliczek aus Alheim (Ausbil-dungsbetrieb Sonnen-SystemeProjektgesellschaft, Alheim)und Elektroniker ChristophClaus aus Bad Hersfeld (Ausbil-dungsbetrieb Georg Eichenau-er, Bad Hersfeld). ybs

Handwerksberufe liegen voll im TrendGroße Freisprechungsfeier der Kreishandwerkerschaft Hersfeld-Rotenburg

Dirk Bohn, Hauptgeschäftsführer der Kreishandwerkerschaft (links) und der stellvertretende Kreis-handwerksmeister Hans-Jürgen Eichenauer (rechts) dankten Studienrat Siegfried Exler (2. v. l.) undElektroinstallateurmeister Wolfgang Nödler (2. v. r.) führ ihre langjährige ehrenamtliche Tätigkeitim Prüfungsausschuss. Foto: Brehm

65 Auszubildende des Prüfungsjahrgang 2010/2011 erhielten bei der großen Freisprechungsfeierder Kreishandwerkerschaft Hersfeld-Rotenburg ihren Gesellenbrief. Foto: Brehm

Wir gratulierenWaldemar Fritzler

zur bestandenenPrüfung!

Photovoltaik · Schwimmbadtechnik · Elektrotechnik

SCHÖNEWOLFH A U S T E C H N I KErfurter Straße 20 · 36251 Bad Hersfeld

Wir gratulieren unserem Anlagenmechanikerfür Heizungs- und Sanitärbau

Sascha Rodeund freuen uns auf weiterhin gute Zusammenarbeit.

Wir gratulieren unserem Auszubildenden

Florian Vater

zur bestandenen Abschlussprüfung alsKraftfahrzeugmechatroniker Fachrichtung

Nutzfahrzeugtechnik.

KIRCHNERService GmbH

Wir gratulieren!Freisprechungsfeier der Kreishandwerkerschaft Hersfeld-Rotenburg

… qualifiziert!

Wir gratulieren Alexander Mitschkezur bestandenen Gesellenprüfung.

• ALUMINIUM-Fenster;Türen, Überdachungen;Wintergärten

• STAHL-Balkongeländer;Treppengeländer,Fenstergitter, Türen,Tore, Zäune, Spindel-und Wangentreppen

• TORE: Sectional-,Schwing- und Rolltore

Am Zollhaus 1 · 36269 PhilippsthalTelefon: 0 66 20 / 83 35 · Fax 0 66 20 / 91 94 73

Wir bauen Zukunftaus Sonnenlicht

Matthias HeiseMatthias Klassen

Jan KroliczekEmanuel Messina

Paul PankratzKevin Steinbacher

Andreas Tissen

Kirchner Solar Group GmbHAuf der Welle 836211 Alheim-HeinebachFon 05664 93911-0www.kirchner-solar-group.de

Herzlichen Glückwunschzur bestandenen Prüfung!

Eiterfelder Straße 4

36277 Erdmannrode

Telefon (0 66 29) 2 17

E-Mail: bube-haustechnik@t-online.de

Wir gratulieren

Jurij Dickzur bestandenen Gesellenprüfung

als Anlagenmechanikerfür Sanitär-, Heizungs- und Wärmetechnik

Eine Sonderveröffentlichung der

und

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Salzmann GmbH & Co. KGAn der Haune 2 · 36251 Bad Hersfeld · Tel.: (0 66 21) 50 54 - 0

Wir gratulieren unseremKfz-Mechatroniker

Martin Grohmannaus Ludwigsau

zur bestandenen Prüfung.

Service

Autohaus Fink GmbH & Co.KGHünfelder Str. 39-4336251 Bad HersfeldTel.: 06621 / 5011-0

www.autohaus-fink.de

Wir gratulieren

unserem Kfz-Mechatroniker

Patrick Kreuzberger

aus Rotenburg-Lispenhausen

zur bestandenen Prüfung.

Metallbauer Jan Kroliczek, Elektroniker Christoph Claus und Kraftfahrzeugmechatroniker Martin Grohmann (vorn v. l. n. r.). Von derKreishandwerkerschaft gratulierten Hans-Jürgen Eichenauer, Dirk Bohn, Kurt Modenbach und Manfred Nödler (hinten v. l. n. r.)

Foto: Brehm

Besondere Auszeichnung für die Prüfungsbesten

MetallbauerStephan Bick, Rotenburg

(Stahlbau Frank GmbH, Bebra),Matthias Heise, Rotenburg(Sonnen-Systeme Projektgesell-schaft mbH, Alheim), BjörnKnies, Rotenburg (Sybille HinzOHG, Bebra), Jan Kroliczek, Al-heim (Sonnen-Systeme Projekt-gesellschaft mbH, Alheim),Christian Lüderitz, Schenk-lengsfeld (GFU-Akademie fürBildung und Beratung GmbH,Bad Hersfeld), AlexanderMitschke, Heringen (MetallbauRitz GmbH, Philippsthal), Mat-thias Peiker, Ludwigsau (GFU-Akademie für Bildung und Be-ratung GmbH, Bad Hersfeld),Dennis Pertschy, Alheim (Stückrad-Tresore GmbH, Al-heim), Mitchel Young, Philipps-thal (GFU-Akademie für Bil-dung und Beratung GmbH, BadHersfeld).

Kraftfahrzeug-mechatroniker

Florian Beisheim, Bad Hers-feld (auto-dino, Bad Hersfeld),Vladimir Burmann, Alheim (Ni-kolaus Sukkau, Alheim), Mar-tin Grohmann, Ludwigsau(Autohaus Salzmann GmbH &Co. KG, Bad Hersfeld), PaulHaar, Alheim (Viktor Simons,Alheim), Sebastian Heidel,Dankmarshausen (Opel-DürkopGmbH, Bad Hersfeld), Walde-mar Heinrich, Alheim (Auto-haus Fischer GmbH & Co. KG,Alheim), Patrick Helis, Roten-

burg (Autohaus Heyer, Roten-burg), Patrick Hett, Bebra(Autohaus Krapf GmbH, Bebra),Niklas Horn, Philippsthal (GFU-Akademie für Bildung und Be-ratung GmbH, Bad Hersfeld),Patrick Kreuzberger, Rotenburg(Autohaus Fink GmbH & Co.KG, Bad Hersfeld), Martin Leim-bach, Wildeck (Harry Günther,Wildeck), Christopher Mohr,Philippsthal (ZukunftPlus e.V.,Eschwege), Daniel Schmidt,Niederaula (Schlitt/Thamer Mo-bile GmbH, Niederaula), JanSiebald, Bebra (Schade undSohn GmbH & Co. KG, BadHersfeld), Klaus Stobbe, Bebra(Autohaus Limberger GmbH,Bad Hersfeld), Alexander Teich-rib, Bad Hersfeld (Viktor Si-mons, Alheim), Bastian Walger,Schenklengsfeld (Schade undSohn GmbH & Co. KG, BadHersfeld), Torben Wehner, BadHersfeld (Opel-Dürkop GmbH,Bad Hersfeld), Alexander Otter,Hauneck (MAN Truck & BusDeutschland GmbH, Kirch-heim), Jan Schleder, Alheim(KRUG Internationale Speditionund Handelsgesellschaft mbH,Alheim), Tobias Steinberger,Breitenbach/Hzbg. (Schade undSohn GmbH & Co. KG, BadHersfeld), Florian Vater, BadHersfeld (KIRCHNER ServiceGmbH, Bad Hersfeld), MartinWitzel, Völkershausen (Schadeund Sohn GmbH & Co. KG, BadHersfeld).

Anlagenmechaniker SHK

Sebastian Blume, Niederaula(Externer Prüfling), Jurij Dick,Haunetal (Peter Bube, Schenk-lengsfeld), Philip Fey, Waldkap-pel (Frank Dürnfelder, Roten-burg), Patrick Jägeler, Alheim(J.F. Trubel GmbH, Bebra), Da-niel Kehl, Bad Hersfeld (GFU-Akademie für Bildung und Be-ratung GmbH, Bad Hersfeld),Christoph Lumma, Ludwigsau(Rainer Heußner, Ludwigsau),Emanuel Messina, Alheim (Son-nen-Systeme Projektgesell-schaft mbH, Alheim), SaschaRode, Rotenburg (Armin Schö-newolf Haustechnik, Bad Hers-feld), Simon Schäfer, Alheim,Jonas Völke, Bebra (beide Ull-rich Haustechnik GmbH, Be-bra).

ElektronikerChristoph Claus, Bad Hers-

feld (Georg Eichenauer, BadHersfeld), Waldemar Fritzler,Bad Hersfeld (Heußner-Nuhn,Bad Hersfeld), Marcel Genove-se, Rotenburg (Willich Elektro-technik GmbH, Bebra), Stanis-lav Hestel, Bebra (Elektro ZangGmbH, Bebra), Matthias Klas-sen, Alheim (Kirchner SolarGroup GmbH, Alheim), SörenKreutzer, Bad Hersfeld (LotharKreutzer, Bad Hersfeld), FlorianLotz, Bad Hersfeld (HeinrichLeist, Bad Hersfeld), Paul Pan-kratz, Alheim (Kirchner SolarGroup GmbH, Alheim), PatrickRaste, Philippsthal (HeiseElektro GmbH, Heringen), Mi-

chael Sonntag, Haunetal (Wal-ter Fischer GmbH & Co. KG,Haunetal), Sascha Sperlich, BadHersfeld (Elektro Zang GmbH,Bebra), Kevin Steinberger,Malsfeld, Andreas Tissen, Al-heim (beide Kirchner SolarGroup GmbH, Alheim), PatrickWilbers, Kirchheim (ManfredSteidl, Niederaula).

Maler und LackiererRené Ahlborn, Unterbreiz-

bach (Möller- Ihr Maler OHG,Philippsthal), Valerius Gleich,Hünfeld (Hans und Stefan Hen-ning, Bad Hersfeld), Axel Schür-mann, Heringen (FAA Bildungs-gesellschaft mbH, Bad Hers-feld), Marco Spörer, Heringen(Hans Köhler GmbH, Herin-gen), Timo Weidemann,Schenklengsfeld (FAA Bildungs-gesellschaft mbH, Bad Hers-feld).

Beton- und Stahlbetonbauer

Kevin Baumgardt, Bebra,Azem Mustafi, Bebra (beideHimmel u. Papesch GmbH &Co. KG, Bebra).

TiefbaufacharbeiterJulian Kaiser, Niederaula

(Stutz GmbH, Kirchheim).

HochbaufacharbeiterBenjamin Augustin, Bad

Hersfeld (Eichenauer Bauge-schäfte GmbH, Schenklengs-feld). ybs

Sie bestanden die PrüfungDie freigesprochenen Gesellen auf einen Blick