LIGUMS it6 ,J _1/ r /Jpar sadzives atkritumu apsaimniekolanu /

Daugavpils novada Tabores pagasta 2018.gada 28.februdrl

ryIIItIIItIIIIIt*-t

Tabores pagasta piirvalde, re!.nr. 90000073573, juridiska adrese Oktobra iela2a,Tabore, Taborespagasts, Daugavpils novads, LY-5461, talak teksta PARVALDE, tas vad-rtajas Vijas ifaskotaspersond, kura rrkojas uz Tabores pagasta pdrvaldes nolikuma pamata, no vienas puses unSIA "EKO LATGALE", reg.Nr.41503024980, juridisk6 adrlse Dunduru iela 1iA, Daugavpils, LV-5414, tdl6k teksta APSAIMNIEKOTAJS, tas valdes locekla Aindra Velika persond, kuis rikojas uzStatutu pamata, un tiesrbEm pdrstdvEt atsevisli, no otras puses,abas puses kopa un katra atseviSki, talak tekstd sauktas Puses, pamatojoties uz iepirkuma ,,parsadztves atkritumu apsaimnieko5anu Daugavpils novada Tabores'pagasta teritorija", Ip Nr. tpp201812 (turpm6k - Iepirkums), un Izpilditaja iesniegto piedavajuriu, bez maldlbas, viltus unspaidiem nosledz sekojo5u hgumu:

I. LIGUMA PRIEKSMETS1'1. Lrguma priek5mets ir PuSu sadarblba sadzlves atkritumu apsaimniekosanas jomd saskaqd ar tokompetenci, mlsdienrgu tehnologiju, kas atbilst Eiropas standartiem, pielietoSana un iekfau5anasadzlves atkritumu savdk5ana un izveSrla Tabores pagasta administrafvaja teritorija, ar mEr\inoteikt atkritumu saimniecrbas darbrbas kdrtrbu, lai aizsargatu apkartejo vidi, cilveku dzrvrbu unveselibu, ka an fizisko personu rpasumu no sadzTves atkritumu ietetmes.

1.2. Par sadzlves atkritumiem tiek uzskauti tie atkritumi, ja tie rpaSrbu ziqd, ir pieldzindmimdj saimniecrbas radrtaj iem atkritumiem.

1.3. Pamatojoties uz Atkritumu apsaimnieko5anas likuma 18. panta sesto dafu un likuma',parpaSvaldrbdm" 15. panta pirmds dafas l.punktu, PARVALDE pieS4ir tiesibas UZqfrcfvfUfnfapfsavdkt un pdrvadat sadzlves atkritumus no fiziskam un juridiska- p.rrondm pagasta teritorijd Srhguma darbibas laika.

2. PUSU SAISTIBAS2. 1. APSAIMNIEKOTAJS ap4emas:

2.1 ' I ' sniegt Pdrvaldes administratlvaja teritorijd atkritumu radltaj iem (turpmdk - Klientiem)atkritumu apsaimniekoSanu Tehniskajd specifikdcijd un iepirkuma iesnLgta;i piLOavaluma paredi€tajostermi4os, apjomd un kvalitat€, ievErojot LTgum6 vai ar Daugavpils novad-a jo*., lEmumu noteiktoapsaimniekoSanas maksu;

2.1,2. ievErot likum6 noteikt6s dabas aizsardzTbas praslbas;2.1.3. iev€rot darba aizsardzlbas prasTbas pakalpojuma sniegsanas laika;2.1.4. pildot savus piendkumus, savdcot un transportEjot sadzives atkritumus, nodro5indt

Atkritumu apsaimniekoSanas likuma ievEroSanu, izmantojtt tikai tadas metodes, transport5dzekfusun iekartas, kas neapdraud apkartEjo vidi, cilveku dzlv-rbu un veselbu, ka arr fizisko'un juridiskopersonu rpa5umu;

2.1.5. ne veldk k6 vienas darba dienas laikakonstate normaUvo aktu p6rk6pumus atkritumuadministrativd atbildiba;

informet Pasltit6ju par visiem gadr]umiem, kad tasapsaimnieko5anas joma, par kuriem tiek paredz€ta

2.1.6. desmit dienu laikd informEt Pdrvaldi par hgumiem, kas noslcgti ar Klientiem paratkritumu apsaimnieko5anu un iesniegt to kopijas;

@"4

2'1'7 ' 30 dienas iepriek5 informEt Klientus par prasrbam (izmai4dm taj6s) saist-rba ar atkritumuapsaimniekoSanu;

2'1'8' iesniegt Pdrvaldei parskatu par savdktajiem atkritumu veidiem un to daudzumu reiziceturksnr lldz ndkamE mdneSa lO.datumam;2.1.9. Nodro5inat eso5o atkritumu laukumu

Apsaimniekotdja vainas de!.remontu, atjaunoSanu, ja bojdjumi raduSies

2'1'10' saudz-rgi iztureties pret Pakalpojuma sa4emeja objektiem (za!o zonu, apstddijumiem,sEtam un ieZogojumiem);

2'l'll' saska4ot ar Parvaldi pakalpojuma izpildE izmantojamo specializEto transportlldzekfu/-a31i+Y' Saja gadijuma piedavdta specializcia transportliazetla izpludes g6zu emisiju standartam j6bDtlldzv€rtr-gam ar aizstdjamd specializ€td transportlidzekfa konkursa laikd-norddrto standartu;

2.1.12. sniegt paSvaldrbai LTgumd un normauvajos aktos noteikto inform5ciju ;2.1.13. veikt citus Lrgumd un normatr-vajos aktos noteiktos pien6kumus.

2.2. APSAIMNIEKOTAJAM ir tiesibas:2'2'1. piedal-rties sadzt-ves atkritumu apsaimniekosanas lcmumu, lkojumu un noteikumu

izstrddd5an6, ka an izteikt savus priekslikumus un aizrddljumus;2'2'2' veikt ieguldrjumus sadzlves atkritumu apsaimniekoSanas infrastruktlras uzlabosanai

Medumu pagasta teritorij a;2'2'3' pdrtraukt pakalpojumu sniegSanu Klientiem, kas sistemdtiski neveic maksdjumus, ne

vEldk kd nakamajd diena rakstiski informEjot par to pdrvaldi;2.2.4. papla5indt atkritumu parstradi drpus iepirkuma iesniegtd piedav6juma apjoma;2'2'5' sniegt papildus pakalpojumus atkritumu apsaimniekosanas ltma pdrvaldesadministrauvaja teritorija un noteikt par tiem atsevi5lu samaksu, ja Sddu pakalpojumu sniegSana navpretrund normatr-vo aktu noteikumiem.

2.3. PARVALDE ap+emas:2.3.1. kontrolEt atkritumu apsaimniekoSanu savE

normatr-vaj iem akti em ;teritorijd saskaqd ar spEka eso5ajiem

2'3'2' informdt Apsaimniekot6ju par vis6m programmdm, kas saistrtas ar sadzrves atkritumusavdkSanu, transportEsanu un utilizEciju;

2.3.3. I (vienu) mEnesi iepriek5izstradatajiem lEmumiem, rrkojumiem,apsaimnieko5anu;

informEt Apsaimniekotdju par visiem sagatavotajiem unun noteikumiem utt., kas saistiti ar sadzlve, aik itr-,

2'3'4' savlaiclgi informet Apsaimniekotdju par planveida un drpusplana darbiem (cefa segumavai komunikdcijas remonts), kuri tiek veikti sadzives atkrituma izvesanas marsrutos, k6 arI visu gadunodrosinat neierobeZotu Apsaimniekotaja specializEtd autotransporta kustrbu sadzrves atkritumutransportE5anas mar5rutos ;

2'3'5. savlaicrgi inform0t Apsaimniekotdja vadrbu par sldzrbdm un velEjumiem, kas saistlti arApsaimniekotdj a darblbu.

2.4. PARVALDEI ir tiesibas:2.4.1. p:arbaudr-t Apsaimniekotdja sniegto atkritumu apsaimniekoSanas pakalpojuma kvalitati;

. - 2'4'2. sa+emt informdciju no ApsaimniekotEja pu. rudrlr.s atkritumu daudzuma (apjomu), veidu,izcelsmes, savaksanas.bieZuma, pdrvad65anur, ,lg"n..dcijas un apglabasanas uzskaiti hronololisk6secTbd, kE arT jebkuru citu informdciju saist-ttu ar apsaimniek6sanu, tai sfaita, noslEgtajiem ligumiemi

.2'4'3. bez -rpa5a brfdin6juma uzraudzTt un kontrolEt Apsaimniekotaja iesniegti piedavaium aizpildi

un tajE norEdlto termiBu ievErosanu, kE arl Llguma izpildes gaitu;

@,*1 -

t

2'4'4' pdtbaudTt Apsaimniekotdja izmantojamas tehnikas atbilstrbu Lrguma nosacdumu un normatTvoaktu prasTb6m.

3. NOREKINU KARTIBA

3'l' Apsaimniekotajs atkritumu savdksanu un izvesanu veic par LTgumd noteiktu sadzTves atkritumuapsaimniekosanas maksu (apstiprin6ts ar Daugavpils novada domes iott.gaaa z2.febru6ra LEmumu Nr.653):

- no 2018'gada 1'aprTfa ltdz2}l8.gada 3l.decembrim 10,49 euro (desmit eiro 49 centi) I mibezpvN parfaktiski izvesto sadzTves atkritumu daudzumu;- no 2019'gada I janvdra lTdz2019.gada 3l.decembrim ll,0l euro (vienpadsmit eiro 0l centi) I m3bezPVlrl par faktiski izvesto sadzTves atkritumu daudzumu;- no 2020'gada I janvdra lldz hguma darbibas termipa beigam I I ,46 euro (vienpadsmit eiro 46 centi) Im3 bez PVN par faktiski izvesto iadzlves atkritumu daudzuiu,

kura ieklauj:

I 1 1 Finansu piedEvEjuma 1 .- 10. punktos minEto maksu, kas ir nemainrga ;3'l'2' FinanSu pied6vajuma L-12. punktos minEto maksu, kas ir mainrgs un neiekfauj pVN.3'2' SEkotnejd pakalpojuma sniegsanas maksa sakrTt ar Apsaimniekotdju iepirkuma pied6vdjum6iesniegto maksu 10149 EUR/ml bez PVN; Apsaimniekotajs piemero Klieniiem ieprieks minEto maksuun piest6da rE[inu par faktiski izvesto sadzTves atkritumu da-udzumr.

3'3' Ja llguma darbTbas laikdnormat-waj.os aktos noteiktaja kartTba ir apstiprindts cits tarifs par sadzTvesatkritumu apglabasanu atkritumu poiigona, .atkritumu" apsaimniekotajs ieklauj apstiprin,to tarifuatkritumu apsaimniekosanas maksd ai ta.ira spEkd st65an6s dienu

3'4' Apsaimniekotajs un P6rvalde LTguma darblbas laika var iesniegt pamatotu priekslikumu grozTtmaksu par sadzlves atkritumu savdksanu, p6rvadEsanu, parkrausanu, stSiiosanu un citdm normatTvajosalctos noteiktajam darbTbam, ko veic pi."lt,atkritumu'reieneracijas un kas samazina apglab5jamoatkritumu apjomu, . par uzglabd5anu, daht6s atkritumu savak5anas, pdrkrausanas un S(iro5anasinfrastrukt[ras objektu uzturEsanu atbilstosi lTgumam, kuru noslEgusi pasvaldTba un atkritumuapsaimniekotdjs, Sddos gadTjumos, bet ne bieLdkkalienu reizi gada:

e '3'4'1' ja Apsaimniekotajs.pEc Daugavpils novada domes-ierosindjuma un savstarpEji vienojoties, iriesaistrljies atkritumu apsaimniekosanas sistemas pitnveiJe, taja skaita Eiropas SavienTbas finansuinstrumentu piesaistE, un 5o darbrbu rezultatd ir pieaugusas vai sarirazinajusas izniaksas uz lmr;3'4'2' ja degvielas cena, atbilstosi vidEiam Latvijas degvielas cenu izmai4am, kuras registrccentrdld statistikas parvalde, pieaug vai samazinas vair6k"nek6 par l0%o no iepriekS€ja maksa ieklautasdegvielas cenas.

3'5' . Atkritumu apsaimniekosanas maksu apstiprina Daugavpils novada dome. citu atkritumuapsaimniekosanas izmaksu pieaugums vai.samazina3urr, izqemot LTguma 3.4.1. - 3.4.2.punkt6 noteikto,nav par pamatu atkritumu apsaimniekoSanas maksas' izmairyim. Sa4emot 3.4.punkt6 minEtoApsaimniekotaja vai Pdrvaldes ierosin6jumu grozrt maksu, Apsaimniekot6js vai p6rvalde izvErt€iesniegtd priekslikuma pamatotlbu, +emot vEra ie-sniegtos pamatojosos dokumeritus. Apsaimniekotdjs vaiPasvaldlba ir tiesTga priekslikumu apmierinat pilnTba]apmierinaidalcji vai no.uiai1. . Ja vienosan,s parmaksas izmai4am netiek pan5kta viena mEne5a laika, tad parvaldes piendkums ir izsludindt jau4u

"/- v

iepirkuma apsaimniekotdja izvElei. Saja gadrljuma Apsaimniekot6js turpina sadzrves atkritumuapsaimnieko5anu lTdz j aund apsaimn iekotEj a darbTbas uzsdksanai.3'6' Ierosindjumu par tarifa mai4u Apsaimniekotdjs var iesniegt ne 6trdk k6 p6c 12 mEne5iem kopSLTguma noslEg5anas.3'7' Klienti maksdjumus veic saskan6 ar LTgumd noteiktu, vai saska4i ar Llguma noteikumiem mainTtuatkritumu apsaimniekoSanas maksu.3'8. Parvalde informE atkritumu radltajus vietEja izdevuma ,,Daugavpils novada v6stis,, un internetam6jas lap6s www.medumi. lv; www.dnd. lv.3'9' Apsaimniekotdjs rakstiski informE Klientus, ieklaujot informdciju rE[

1.8. Apsaimniekotdjs apnemas rakstiski informEt Pdrvaldi par Apsaimniekot6ja maks6tnespEjasprocediiras pieteikuma iesniegSanu, ko veikusi tre56 persond, ne vEl6k [a Z ldirus; iienas pec attiicigapazipojuma sa4emsanas, kd arT par pldnoto likviddciju.4.9. Llguma uzteikuma gadrljumd (neatkarTgi no iemesliem) un izbeig5anEs gadrljumE Apsaimniekot6jsturpina Lrgumd noteikto piendkumu izpildi hdz brldim, kamEr Parvalde, likuma noieikta kartTba,ia'ElEsies jaunu apsaimniekotdju un 5is apsaimniekotdjs bUs par4emis saistTbas ar atkritumu pakalpojumasa4EmEjiem.-t-10- Ja Apsaimniekotdjs nepiekrTt iemesliem, kuru del Pdrvalde vienpus6ji atk6pjas no lTguma, tas varUErsries ties5' tadu tiesvedTbas uzsdkSana nevar but par pamatu atkritumu apsaimniitco5anas pakaipojumasniegSanas pirtraukSanai vai nenodo5anai citam normatTvajos aktos noteikta kart-lba parvatOesizar.ldzTtam atkritum u apsaimn iekotEj am.4-ll- Lrguma izbeigSana pirms termi4a atbilstoSi STs dalas noteikumiem, nerada tiesTbas nevienai noPusEm ia'irzr-t pretenzijas vai praslbas pret otru Pusi par zaudejumu, t.sk. neiegfltds pe!ryas atlTdzin6jumu.

s. APAKSUZTyEMEJT5- l - Apsaimniekot6js ir tieslgs bez saska4o5anas ar pasilt-rtaju veikt atbildlga person6la un apakSuz4EmEjulomar4u, kd arf papildu persondla un apak5uz4EmEju iesaisu5anu lTguma iipiide, iz4emot:5-l-l- persondlu, kuru Apsaimniekotdjs iesaistTjis lTguma izpildE, pu. krru sniedzis informaciju iepirkumapiedivdjum6 un kura kvalifik6cijas atbilstTbu izvinttaj-am prasTbam PARVALDE ir vcrt6jusi iepirkuma_eaita;

1-1.]-_apaKuz46mEjus,,uz kuru iespEjdm iepirkumd Apsaimniekotdja balst-rjies, lai apliecindtu savaslrr al i fi kec ij as atbi I st-rbu konkursa dokumentos noteiktaj Em prasTb6m ;5-1.3. apakSuz4EmEjus, kuru sniedzamo pakalpojumu vEruba ir 20 procenti no kopejas 1-guma v6rubasvai lieldka.5-2. PEc lTguma noslEg5anas 5.1.1., 5.1.2. un 5.1.3. min€to personalu un apaksuz4EmEjusApsaimniekotdja drlkst nomain-tt tikai ar P6rvaldes rakstveida piekri5anu, ievErojot Publisko iepirkumulikuma noteikumus. Pdrvalde pie4ems lEmumu atlaut vai atteikt Apsaimniekotdjam mainTt vai iesaistTtI-1euma izpildE jauno persondlu vai apak5uz4EmEju ne velak ka 5 (piecu) darba dienu laik6 pEc tam, kadno-Apsaimniekot5ja tiek sa4emta visa inform6ciju un dokumenti, kas nepiecie5ami l€muma pie*em5anai.5-3- Apsaimniekotdjs koordinE apakSuz4€mEju darbTbu un uz4emas piinu atbildrbu par aiakSuz,OmEjusriegto pakalpojumu kvalitati, u.c. 5I LTguma noteikumu ievErosanu.

6. NEPARVARAMA VARA6-1. LidzEji tiek atbn-rvoti no atbildTbas par daleju vai pilnTgu Saja Ltgumd paredzEto saistTbu neizpildi, jasaistrbu neizpilde radusies nepdrvaramu, drkdrtEja rakstura apstaklu rezultitd, kuru darblba sakusies picLr-guma parakstT5anas, un kurus LTdzEji nevarEja iepriekS ne paredzEt, ne novErst.6 1. Pie Sddiem apstdkliem pieskaitami - ugunsnelaime Apsaimniekotdja tehnisko lidzeklu izvietojumal].,e dabas stihija pakalpojumu snieg5anas viet6, kas izslldz ieipeju pakalpojumu sniegs"anai,liliumdevEja, izpildinstitticiju, valsts amatpersonu, tiesu instituciju un paSvatdibas paivaldes instltucijudarbiba un to pie4emtie akti, kas tiesi vai netiesi attiecas un kddu no Lidrciiem un izsl6dz vai butiJkikobe2o attieclgd LldzEja saistTbu izpildi ST LTguma ietvaros.6-i- Tam LTdzEjam, kur5 atsaucas uz nep6rvaramu, arkarteja rakstura apstaklu darbTbu, nekavEjoties particrn rakstveidd jEpaziryo otram L1dzEjam, norddot iesp€jamo saistTbu izpildes termiryu.6-4- PEc pieprasrjuma zi4ojumu ir japapildina ar izzir1u, kuru izsniegusi kompetenta institgcija un kuracmr erkdrtEjo apst5klu darbTbas apstiprinEjumu un to raksturojumu.6"-i- Ja nepdrvaramu, drk6rtEja rakstura apstdklu dE! Llguma izpilde aizkavEjas vair6k k6 par trTsdesmitdF'ntem. katram no LTdzEjiem ir tiesTbas vienpusEji uzteikt LTgumu, pazi4tjot par to rakstiski otram[ ffireiam. Ja LTgums Sada karta tiek uzteikts, nevienam no LTdzEjiern nuu tiesltu fieprasn no otras puseszrrp{Ej urn u atlTdzTbu.

'r//

@.4)/,L'

//.

7. STRIDU IZSKATISANAS TANTINA7.1. Visus strTdus, kas saistr-ti ar ST hguma izpildi, Puses risina parrunu ce!6, ja vieno5anos nevar pan6kt,tad stn-ds tiek risinEts ties6 spEk6 esoso normativo aktu noteiktaj'd kaftIba.

8. NOBEIGUMA NOTEIKUMI8.1. LTgums ir saisto5s PErvaldei un Apsaimniekotdjam, kE arl vis6m tresajam persondm, kuras likumlgip6qrem vi4u tiesTbas un pien6kumus.8.2. Jaut6jumi, kas nav noreglament6ti LTgumd, tiek skat-rti atbilstosi spEkd esoSajiem normauvajiemaltiem.8-3. Parvalde par pilnvaroto parstavi LIguma izpildes laikd nozImC Jani Stankevidu, td\r.29120630,e-pasts j anis. stankevics@tabore.lv.E-'$- Apsaimniekotdjs par pilnvaroto pdrstavi Lrguma izpildes laik6 nozrmE Nat6liju Minakovsku,Ek'654-38392, 26800650, fakss 654-38392, e-pasts ekolatgale@ekolatgale.lv, Ain6ru Veliku,t1lr.2&46607.t-S. Sis Llgums sastEd-rts 2 (divos) eksempldrosAPSAIMNIEKOTAJAM, OtTS _ PARVALDEI.t-6. Liguma pielikumi:

Nr.l - Tehnisk6 specifikdcija;Nr.2. - Tehniskais pied6v6jums;Nr.3 - Finan5u pieddvdjums.

ar vienddu juridisko speku, viens eksempldrs -

8-7- Puses piekrr-t visiem LIgumu noteikumiem un apliecina to, parakstot Lrgumu.

PUSU REKvIZITI UN PARAKSTI:PARVALDETabores pagasta p6rvaldeRe!. Nr. 90000073573- -':..'rra iela2a, Tabore, Tabores pagasts,)..::avpils novads ,LY- 5461-.'..s:s

kasei,.:s TRELLVZ2!., ::s \r. LV25TREL98 12141001000

. =:i,:es pagasta pdrvaldes vaditaja

V.P!askota

UZNEMUMSSIA "EKO LATGALE''Reg. Nr.41503024980Dunduru iela l3a, Daugavpils, Lv-5414A/S,,Swedbank"Kods HABALV22Konts Nr.LV11 HABA 0551 0023 8941 4SIA,,EKO LATCALE"

Valdes loceklis

A.Veliks).*/ -I

6