MØT LANDSLAGS-

TRENERNE

NR. 2 - 2014LIVREDDEREN

NORGESMESTERSKAPETI AQUARAMA

MÅNEDENS KLUBB STEINKJER SVØMME- OG LIVREDNINGSKLUBB

2

INNHOLD

Livredd

eren 01 - 2014

«

Leder..……………………………………………….............................................. 3

Første landslagssamling gjennomført……………………….. 6-7

Norgesmesterskapet i livredning………........................... 8-9

Månedens klubb.......................…………………………………… 12-13

NLS «Barn og ungdom» på BULSCA…………………………. 14

Vil hjelpe barn i Gambia......…………………………………….... 17

Redningsdåder...............................……………..................... 19

Årets instruktørsamling............………………………………. 20

Småplask………………………………………………………................ 23

ANSVARLIG REDAKTØR Gard A. Bjørnstad Norges LivredningsselskapNittedalsgata 1B, 2000 LillestrømTelefon: 67 91 86 00E-post: president@livredning.no

ANNONSERING Kontaktperson: John-Inge AustadTelefon: 67 91 86 00E-post: john-inge.austad@livredning.no

FOTO FORSIDEAndré Clark-Utvik

MEDLEMSKAPÅrskontingent kr 250,-.Giroen for 2014 blir sendt ut i juni.Kto.: 3460 07 50323

STYRET I NLS PRESIDENT: Gard Aleksander Bjørnstad, Sjøstjerna SLKVISEPRESIDENT: Thomas Stuart Martin, Bergen krets. MEDLEMMER: Øyvind Årbogen, Romerike krets, Kine Granberg, Romerike krets, Siri Bendiksen, Arendal.VARAMEDLEMMER: Bjørg Thorell Krabbedal, Bergen krets, Trude Aastad, Vestby SLK, Christen Krosshøl, Nesodden.

KRETSER MED KONTAKTPERSONERBergen krets, Anette Ten Kate tlf. 99 76 96 47Glåmdal krets, tlf. 45 02 06 84Helgeland krets, Dagfinn Abelsen, tlf. 911 93 741Vestfold krets, Louis Belaska, tlf. 47 62 07 76Oslo og Bærum krets, tlf. 22 29 74 11Os og omegn krets, Ingrid Kjørsvik, tlf. 916 15 356Romerike krets, Hege Mathisen Haug, tlf. 901 13 938Vansjø krets (Moss), Morten Hulleberg, tlf. 930 08 449

MEDIEPLAN 2014 Utgave: Materiellfrist: Dato utgivelse: Livredderen 3/14 16.06 03.07 Livredderen 4/14 22.08 05.09 Livredderen 5/14 17.10 03.11 Livredderen 6/14 03.12 19.12

COPYRIGHTKopiering av artikler og annonser er ikke tillatt uten avtale med utgiver. Norges LivredningsselskapNittedalsgata 1B, 2000 LillestrømTlf.: 67 91 86 00Fax.: 67 91 86 01E-post: nls.post@livredning.noWeb: www.livredning.no

LIVREDDEREN, ÅRGANG 30 — NR. 145 ISSN nr.: 08 05 63 23. Organ for Norges Livredningsselskap

GLEMT TRADISJON GJENOPPLIVES OSLO OPEN WATER 2014

NO. 1 - 2014

ÅRETS VIKTIGSTE SOMMERJOBB

MÅNEDENS KLUBB VESTBY SVØMME- OG LIVREDNINGSKLUBB

LIVREDDEREN

3

Norges Livredningsselskap har tradisjon helt tilbake til 1906, men vi har de to siste årene vært gjennom inngangen til en revitaliseringsprosess. Jeg mener at grunnmuren er etablert på nytt gjennom det arbeidet som er gjort siden 2012. Nå gjenstår bare resten…

Nå står vi foran en betydelig byggeprosess som krever et hovedstyre som er villig til å jobbe videre med prosessene og strategiene. Denne helgen er det valg på nytt hovedstyre, og jeg vil takke avtroppende medlemmer.

Mer enn noen gang er det utrolig viktig at de «riktige» personene stiller til valg for de to neste årene. Vi trenger folk som kan jobbe i team, har tid til å prioritere vervet, og ønsker å dra organisasjonen videre i byggeprosessen. Vi har ingen tid å miste.

Nå skal vi bygge det nye huset og sørge for at vi leverer på våre strategier og målsetninger. Valget du foretar denne helgen er viktigere enn noen gang. Hva vil du egentlig med NLS?

Vi legger også frem en virksomhetsplan som jeg håper du som medlem stiller deg bak. Dette er et viktig dokument som viser deler av veien vi skal gå for å oppnå våre strategiske mål. Denne ble trykket i forrige Livredderen.

Vi har fått produsert Livredderen eksternt de to siste numrene. Medlemsbladet – som du holder i hånden - har kommet i en ny form og drakt. Hvis du er enig at dette er riktig vei å gå, anbefaler jeg å fortsette i denne retningen for å synliggjøre alt det bra som skjer i Norge.

2013 ble et godt økonomisk år for NLS. Vi gjorde kaken større. Omsetningen gikk fra knappe 6 millioner kroner i 2012 til drøye 7,5 millioner kroner i fjor. Driftsresultatet gikk fra negativt på knappe en halv millioner kroner i 2012, til pluss 410.000 kroner i fjor.

Etter å ha reist rundt i Livrednings-Norge opplever jeg at mange klubber er utarmet og slitne.

Derfor er det viktigere enn noen gang at vi støtter og bidrar sammen med

ressurspersoner slik at vi klarer å stimulere til å finne nye arvtagere som ønsker å drive klubbene videre med vekst og styrke. Vi ønsker flere klubber som driver vårt viktige arbeid fremover.

Derfor mener jeg at å ha nesten 85 prosent egenkapitalprosent

i selskapet ikke er formålstjenlig. Vi må investere i å synliggjøre

organisasjonen, kommunisere med redskaper fra vår tid, hjelpe klubber

med støtte, kompetanse og økonomi for å oppnå videre vekst og fremdrift. Dette er

noe av det viktigste i den neste byggefasen av det moderne huset.

Jeg ønsker å ta livredningsselskapet videre til å bli et funksjonelt hus med moderne kommunikasjonsformer som meisler fremtidsvyer.

Men det er du som bestemmer, og jeg håper du er bevisst ditt valg av nytt hovedstyre.

Eller vil jeg gratulerer alle som deltok i norgesmesterskapet, og ønske dere en god vår og et godt valg på årsmøtet.

Her ser vi hovedstyret i NLS. Fra venstre: Thomas Stuart Martin, Gard A. Bjørnstad, Siri Bendiksen, Kine Granberg og Øyvind Årbogen.

Kjære livreddere! Våren kom raskt i år, og sommeren har allerede vist seg frem i deler av landet. Det går mot varme dager, og en viktig tid for oss livreddere.

GRUNNMUREN ER BYGGET

LED

ER

4

stilte til start i NM.

160

«Rookies» deltok i NM.

40

5

Du holder utgave 145 av Livredderen i hånden.

145

klubber stilte til start i NM.

9

NM ble første gang arrangerti et femtimetersbasseng.

50

6

FØRSTE LANDSLAGSSAMLING GJENNOMFØRTHele 17 utøvere stilte til årets første landslagssamling under to nyansatte landslagstrenere i livredning rett før påske.

Fra venstre bak: Andreas Boye Ørbæk, Stian Andre Elvenes, Andreas Fagernes, Aksel Krohn Engeseth , Gard Øvergaard, Eivind Høiseth. Fra venstre midten: Ane Lillebo Sletten, Ida Kristine Kjølberg, Mia Louise Gjermundsen, Mia Lillebo Sletten, Christine Elvestad Olsen. Fra venstre foran: Remi Ingebrigtsen, Mia Sandås Skui, Kathrine Emilie Borge, Tarjei Øvergaard.

«

– Første utfordring er å skape en kontinuitet i landslaget, men det er klubbene som må levere gode livreddere for at laget skal vokse, sier seniortrener Tarjei Øvergaard (40).

Som et ledd i strategien til hovedstyret i Norges Livredningsselskap ble det engasjert to nye landslags-trenere i mars i år. Remi Ingebrigtsen (23) fra klubben Vansjø som juniortrener, og Tarjei Øvergaard som seniortrener fra klubben Sjøstjerna.

VM I FRANKRIKEIngebrigtsen og Øvergaard skal lede landslaget frem mot VM i Frankrike i september. Laget stiller med fem jenter og fem gutter i mesterskapet, og har friske ambisjoner. – Vi har ambisjoner — og et mål strekke oss etter — å

komme til finale på A- eller B-finale i alle øvelser, med totalt fem A-finaler individuelt, sier Øvergaard. I siste VM i Adelaide i Australia i 2012 tok Norge hjem en sølv og to bronse. En sølv i SERC, og to bronse i Beach Flags og Beach Sprint.

STERKE SVINGNINGERFørste landslagssamling var i Sunnaas-bassenget på Nesodden før påske, og gir godt håp. – Neste samling blir utendørs, og det blir totalt fire samlinger i år, sier Ingebrigtsen.På samlingen var det utøvere fra klubbene Sjøstjerna, Steinkjer, Vestby og Vansjø. – Hvordan ser dere på veksten i norske livrednings-klubber ref. rekruttering til laget?

7

— Den første treningshelgen i regi av landslagstrenerne vel gjennomført! En positiv gjeng ungdommer her sammen med trenerne. De har jobbet hardt fredag—søndag. Hvem som blir tatt ut, venter vi på i spenning uttaket gjøres i slutten av mai.

– Det er veldig store svingninger, noen klubber vokser, noen minker og noen er i ferd med å forsvinne, sier Remi Ingebrigtsen, og legger til at et mål er å ha ti utøvere på senior- og juniornivå, pluss reserver og rekrutter. – Laget bør om et år telle rundt 30 utøvere, og da får man et godt utgangspunkt for å produsere resultater, sier han.

GOD LÆRINGDet ble gjennomført totalt fem økter, hvorav to i bassenget og tre alternative økter. – Vi hadde en trening med VM-øvelsene Beach Flags, og Beach Sprint, sier Øvergaard, og sier at dobbel VM-bronsevinner Andreas Boye Ørbæk delte erfaringer.På lørdagen brukte laget en liten time på rolig crawl-svømming med og uten føtter.– Målet var å danne oss et godt bilde av utøvernes ferdigheter, styrker, og svakheter, sier Øvergaard. Konstruktive tilbakemeldinger ble gitt, og resultatene forbedret seg. Utøverne ble filmet, og materialet skal nøye gjennomgås av trenerne i etterkant.

– Hvordan oppsummerer dere samlingen?– Det har vært veldig god læring for de nye og det har vært en gøyal helg for alle, sier Ingebrigtsen, og blir supplert av seniortreneren; – Vi har fått et godt bilde av utøverne som helhet og hva man kan forvente av den enkelte. Det har rett og slett vært en ekstremt vellykket førstesamling. Jeg tror alle utøverne har lært ganske mye, og jeg håper de tar med seg kunnskapen tilbake til sine klubber rundt i Norge, sier han.

OPPFORDRINGHelt til slutt kommer Øvergaard med en oppfordring til Livrednings-Norge. – Alle som driver med livredning i Norge, kan ta kontakt med oss. Det gjelder både trenere og utøvere, sier han, og legger til at de legger opp til en åpen linje og søker flere utøvere.

8

— VÅRENS VAKRESTE EVENTYRGeneralsekretær John-Inge Austad mener at NM i livredning er vårens vakreste eventyr. Men 50- metersbasseng ble en større utfordring enn ventet.

Kristiansand (Livredderen): – Dette er mitt tiende norgesmesterskap, og NM er vårens vakreste eventyr i vannet, men vi fikk flere uforutsette utfordringer med å svømme i et 50-meterbasseng, sier generalsekretær John-Inge Austad om mesterskapet som gikk av stabelen i slutten av april i Aquarama i Kristiansand.

Både Austad og president Gard A. Bjørnstad jobbet som hester under avviklingen av mester-skapet. Det var over 30 grader i hallen, så det ble en frisk påkjenning. – På mange måter verner vi om våre grunnleggende verdier ved å gjennomføre mesterskapet, og vi er blitt en stor fin familie, sier Austad, men mener at det ble veldig mye mer logistikk med et dobbelt så stort basseng, både for utøvere, funksjonærer og tidtagere.

Dette bifalles av Bjørnstad som sier at utøverne likevel bør «prøve» seg i et basseng, som tilfredsstiller de internasjonale kravene. Men det ble dobbel jobb i alle funksjoner under stevnet. Dette skapte en urytme som bør unngås i fremtiden.

– De utøverne jeg har snakket med, sier det er utrolig kult med et stort basseng, sier presidenten, og legger til at

gjennomføringen også bærer preg av at nøkkelpersoner blir borte over natten og drar med seg mange

viktige ressurser.

– Men når det er sagt føler jeg at organisasjonen er glad for at hovedstyret er på ballen og fokuserer på å forbedre oss hele

tiden, sier han.

Stevneleder Siri Bendiksen sier organisasjonen har lært mye og retter en spesiell takk for spesielt god innsats

fra klubbene Sjøstjerna, Arendal og Froland.

NORGESMESTERSKAPET I LIVREDNING AQUARAMA I KRISTIANSAND 25-27/4 2014

*

Generalsekretær John-Inge Austad og president Gard A. Bjørnstad

9

ROOKIE-REKORD UNDER NORGESMESTERSKAPETAv 160 deltagere under mesterskapet var det hele 40 rookier, noe som lover godt for fremtiden til Norges Livredningsselskap.

– Vi ser igjen entusiasmen vokse frem i klubbene med så mange i alderen 8-12 år under mesterskapet, sier president Gard A. Bjørnstad. Av rundt 160 deltagere var hver fjerde rookier i alderen 8-12 år. På tribunene kunne man se foreldre, søsken og besteforeldre heie frem sine små i flere av de sentrale øvelsene. Årets store rookie-deltakelse er et resultat av det gode arbeidet som blir utført av ildsjeler på lokalt plan i hele Norge.– Vi ønsker også fremtidens livreddere velkommen. Disse har nå sitt eget stevne under NM i klassen Rookies, sier generalsekretær John-Inge Austad.

De minste deltok i 50 meter redning av synkering med svømmeføtter, bøyestafett, og 50 meter hinder.

10

LIV 2-2014 marked.pmd 10.04.2014, 09:502

11

LIV 2-2014 marked.pmd 10.04.2014, 09:533

12

Klubben ble stiftet.

medlemmer i klubben, store og små.

40

1992

Steinkjer Svømme- og Livredningsklubb

«

13

Steinkjer (Livredderen): – Vi etterlyser en mer aktiv kursing på konkurranse-delen i livredningen, og vi opplever at kompetansen sitter på for få hender, sier livredningsveteran Geir Mule (43) i Steinkjer Svømme- og livrednings-klubb.

Man er bekymret for etterveksten i Livrednings-Norge og etterlyser en tydelig fremdrift

STOR AKTIVITETDet er stor aktivitet i Dampsaga Bad – hvor klubben trener – da president Gard A. Bjørnstad besøker Steinkjer Svømme- og livredningsklubb i starten av april. – Vi er et lite miljø her i byen, og de fleste driver kun med svømming, sier Mule. Livredderen møter trenerne Mule og Sylvia Lohr (38), som er i full gang med veiledningen av små og store livreddere. 18 utøvere er på treningen, som i praksis har én svømmetrening, og en til to livredningstreninger i uken. – Vi begynner som regel rett etter sommerferien, og kjører frem til

norgesmesterskapet, sier Lohr, og legger til at årets høydepunkt er denne konkurransen.

SYNLIGGJØRE MULIGHETERSylvia Lohr forteller at hun etterlyser at kursene for å bli livreddere i Norge bør bli enda mer synlig, slik at enda flere får muligheten. – Da vil sikkert enda flere bli med på denne viktige idretten, sier hun. Som i mange andre klubber har det også i Steinkjer vært et generasjons-skifte når det gjelder utøvere. – Realiteten er at vi må utdanne helt nye folk i livredning, og vise frem livredning som en sport, sier Mule og sammenligner med hvordan fotballen rekrutterer folk. – Vi kunne hatt en felles kick-off for alle livredningsklubber på høsten, slik at vi mobiliserer i kampen mot andre idretter, sier han.I 2012 hadde klubben 60 personer på venteliste for å få være med, mens i år har klubben knappe 40 utøvere i stallen. Det bekymrer den erfarne veteranen.

NYTT STYREMona Holm-Ross (39) er nyvalgt leder i klubben og ser lyst på fremtiden. – Jeg ønsker å jobbe med utøverne, lederne og trenerne slik at vi samkjører svømming og livredningen med felles mål for klubben og individuelle mål for utøverne, sier hun. Det var etter en tur til Kroatia at hun bestemte seg for å kontakte klubben for å høre om mulighetene for vanntrening for hennes datter på ni år. – Jeg kjente ikke til klubben fra før, og føler vel at det har stått litt stille den siste tiden her oppe, og det har jeg lyst til å gjøre noe med, sier hun. Holm-Ross som gleder seg til jobben, arbeider til daglig som jurist i Mattilsynet i byen. – Klubben vil reise seg til gamle høyder med det nye styret, tror Geir Mule og legger til at en revitalisering av Damp-saga Bad skjer til høsten. Da skal badet utvides og pusses opp med blant annet bølgebasseng.

Steinkjer Svømme- og livredningsklubb er bekymret for at kompetansen er på for få hender i Livrednings-Norge. De etterlyser et kompetanseløft.

KOMPETANSE PÅ FOR FÅ HENDER

TRE HÅPEFULLEDe tre instruktørene jobber iherdig med å gjenoppbygge Steinkjer Svømme- og Livredningsklubb, men skulle gjerne hatt med seg flere på laget.

Her ser vi tre aktive ildsjeler som driver klubben fremover i Steinkjer. Malin Milford (fra venstre), Geir Mule og Sylvia Lohr.

MÅ

NE

DE

NS

KLU

BB

14

NLS

BA

RN

OG

UN

GD

OM

Dette er universitetsmesterskapet i livredning. Målet var å bli bedre kjent, da man skal tilbake på utveksling i august med en tropp på 21 personer fra klubber som Skiptvet, Romerike, Vestby, Grenland og Steinkjer. Et av målene var å forstå den britiske livredningskulturen.

Gruppen delte seg i to lag, og deltok på deres SERC som består av både en tørr og en våt del. En av de største forskjellene er at man fokuserer på hygiene når man utøver førstehjelp, og hansker er viktig ved blødning.

NLS

BA

RN

OG

UN

GD

OM

13. mars i år var barne- og ungdomsutvalget (BU) på tur til Bath i England for å delta på BULSCA (British Universities Lifesaving Clubs’ Association).

NLS «BARN OG UNGDOM» PÅ BULSCA

Samarbeidspartner David «Blondie» Fielding (tredje fra venstre). De som blir med på utvekslingen i august, kommer til å bli godt kjent med

«

Kjerringvik Vel & Båthavnwww.kjerringvik.comLarvik kommune

Posisjon: N59 02.510 E010 13.650Kontakt: Per Olaf Larsen - Tlf: 33 19 38 47 / 900 17 022 - pero-lar@online.no

Havnedybde: 4 meter - Vindforhold: Godt beskyttetFortøyning: Akterfeste til alle båtplasser - Havnepris: Kr. 200

Grønt skilt = ledig, rødt skilt = opptattAnkring forbudt i havna

Fasiliteter i og rundt havnen: badeplass, buss, dusj, ferskvann,kiosk, kran/løft, strøm, søppelkontainer, toalett, trådløst nett

KIRKENES, TROMSØ, SORTLAND,

ÅLESUND, BERGEN, FREDRIKSTAD

Tlf. 76 11 15 50

www.eimskip.no

LIV 2-2014 marked.pmd 10.04.2014, 09:534

15

LIV 2-2014 marked.pmd 10.04.2014, 09:491

16

LIV 1-2014 marked.pmd 07.02.2014, 13:332

17

Det startet da en nordmann besøkte sin hundre år gamle bestemor i Gambia og ble vitne til at en liten gutt druknet 20 meter fra land.

VIL HJELPE BARN I GAMBIA

– Turen og møtet var fantastisk helt til jeg fant en syvåring død på stranden, sier Ove Kenneth Nilsen (42).

Den lille gutten druknet på den langgrunne stranden Bijilo Beach i Gambia. Flere hørte ham, men ingen kunne se ham i vannet. Den mørke badebuksen mot mørk hud gjorde ham usynlig. Han døde i bølgene, selv om det var folk bare 20 meter fra syvåringen.

BADEBUKSEPROSJEKT42-åringen fra Haugerud i Oslo har gambisk far og norsk mor, men har bodd hele livet i Norge. – Etter denne tragiske hendelsen lærte jeg at både barn og voksne som leker daglig på den stranden ikke kan svømme, sier han. De fleste som bader, har mørke badebukser, og sammen med den mørke huden gjør det dem nærmest usynlige når de dukker under bølgene som slår innover stranden. – Barna går utover den langgrunne stranden helt til de mister

fotfeste i vannet, og flere setter seg selv i en farlig situasjon, sier han. Dette har bekymret Nilsen.

1.000 SELVLYSENDE BADEBUKSEREtter denne tragiske hendelsen har Nilsen stablet sitt eget hjelpeprosjekt på beina sammen med makker Christian

Holm-Glad. – Long Life Shorts er et privat prosjekt hvor vi skal

kjøpe tusen selvlysende badebukser som vi skal dele ut til barn i alderen 5-15 år i Gambia, sier han. Tanken er å dele ut badebuksene på akkurat den samme stranden Nilsen opplevde tragedien med

den lille gutten– Vi kontakter nå eksperter for råd rundt prosjektet og

ser etter samarbeidspartnere, men planlegger å finansiere dette selv, sier han. Han tror finansieringen ligger i spennet 50.000-100.000kroner for første trinn av Long Life Shorts.

DET ER IKKE BARE I GAMBIA BARN SLITER MED SVØMMEOPPLÆRINGEN. Vi vet at det er store forskjeller på svømmetrening i Oslo-skolen. Ifølge en undersøkelse fra Utdanningsetaten i fjor viste at kun én av førtitre 4.-klassinger kunne svømme ved Vahl Skole. Oslo kommune har også påpekt at byen har utfordringer i forhold til svømmeopplæring av flerkulturelle barn og familier.

Terje Stakset (54) er daglig leder Oslo og Bærum krets. Han har erfaring fra 30 år med svømmeopplæring i Norge. Klubben har drevet med opplæring av denne gruppen.

– Hvilke utfordringer har man i Oslo og Bærum?– Utfordringen er at flere vil ha kurs bare for kvinner og med kvinnelige instruktører. Oppmøte på kursene har variert stort,

sier han.– Hvilke tiltak har Oslo og Bærum krets gjort for å ta tak i utfordringen? – Vi har skaffet kvinnelige instruktører til kurs som har blitt satt opp av andre organisasjoner. Vi har med flerkulturelle på våre ordinære svømmekurs. Både barn og voksne. Vi har hatt flere flerkulturelle kvinner med på livredningskurs, og med mye klær har de klart livredningen med glans. helt fantastisk. Andre kursdeltakere trodde nesten ikke det de så, slår Stakset fast. – Har Oslo og Bærum krets og NLS nok kompetanse til å ta tak i dette? Hvis ikke hva kan vi gjøre for å få det?– Vi har kompetansen, om vi hadde nok bassengtid. Organiseringen av kurssteder med kurs bare for kvinner er også en utfordring, avslutter han.

På stranden i Gambia

18

19

Henning (12) reddet Gabriela (9)

I påsken i fjor var niåringen Gabriela og lekte med to venner på den frosne elven Igna ved Innfjorden. Plutselig brast isen, og Gabriela falt i det iskalde vannet. Hun ropte om hjelp, og heldigvis var tolvåringen Henning i samme område. Her var gode råd dyre, og han akte seg på magen frem til den unge jenta som var gått gjennom isen. Etter mye strev klarte han å få henne opp av det iskalde elvevannet. Dette kunne fått en tragisk utgang, men takket være snarrådighet og handlekraft fra en tolvåring ble hun reddet. 10. april i år ble han hedret for sin innsats. Seremonien fant sted i Enebakk rådhus, hvor både rådmann og ordfører sto for hedringen sammen med NLS.

I mars var Leo Roussel på gåtur i Vågen i Bergen. Plutselig hørte han rop om hjelp.

På kaikanten fikk han øye på en mann som hadde falt i vannet fra båten. Leo reagerte raskt og hentet ham opp, men innså at det var enda en mann som hadde gått under i det kalde vannet. Leo ringte politiet før han tok av seg jakken og strakk seg ned i vannet, der han fikk tak i mannens hode med store anstrengelser greide han å få ham opp igjen i båten. Mange blir handlingslammet i en slik situasjon, men Leo holdt hodet kaldt. Andre april i år ble han hedret av Norges Livrednings-selskap sammen med ordfører Trude Drevland. Tilstede under hedringen var Leos foreldre, søsken og venner.

REDNINGSDÅD I

REDNINGSDÅD II

HVA SKJER?Oversikt over utdanning, kurs, seminarer, konkurranser og mesterskap i regi av NLS. KONTAKT: Tlf. 67 91 86 00, e-post: nls@livredning.no

MAI 201410. - 11. Landsmøte: Drøbak/NLS Sjøstjerna 17. Brita Memorial: Jönkjöping, Sverige23. - 25. ILSE Board meeting, Østerrike24. - 25. Strandlivredder 2014: Kursing, kun for nye av året, svømming i åpen sjø, Ingerstrand, Oslo.

JUNI 201414. - 15. Instruktørutdanning: Vanngym for gravide intruktør, Rolfsrud hjemmet i Lørenskog14 - 15 Instruktørutdanning: Instruktør kurs i livredning og svømming del 3, Sandvika17. - 22. Strandlivredder 2014: Alle deltagere, siste kurs før sesongstart, Ingerstrand, Oslo.21. - 22. Tilsyn og sikkerhet for badevakter, Barentsbadet i Kirkenes, Finnmark

JULI 201401. - 31. Strandtjeneste, Oslo kommune

AUGUST 201401. - 08. Strandtjeneste, Oslo kommune23. Oslo Open Water 2014 - Tjuvholmen Oslo

SEPTEMBER 201413. - 14. Instruktørutdanning: Instruktør kurs i Livredning og svømming del 3, Sandvika 13. - 14. Rescue 2014: Frankrike19. - 21. Årlig instruktørsamling: Gjøvik27. - 28. Instruktørutdanning: Instruktør Kurs i begynneopplæring, selvberging og svømming, Lørenskog

OKTOBER 201411. - 12. Instruktørutdanning: Babysvømming instruktør del 1, Lørenskog.19. Stevne Sandbekken fra 13 år. Romerike Krets av NLS24. - 26. Nordisk Konferanse i Babysvømming, Lillestrøm

NOVEMBER 201401. - 02. Instruktørutdanning: Instruktør i livredning og svømming del 2, førstehjelp, Rælingen.15. - 16. Instruktørutdanning: Babysvømming, del 2, Lørenskog.21. - 23. Fellessamling i regi av BU Se våre nettsider for mer informasjon: www.livredning.no

20

Vi ønsker oss eksterne spesialister på selvberging, svømming og livredning, med relevans for baby-, småbarns- og badevaktinstruktører. Søndagen er det oppdatering for instruktører på førstehjelp. «Workshops» er planlagt for baby- og småbarnsinstruktører og svømme- og livredningsinstruktører. Vi ønsker instruktører med erfaring som kan dele. Badevaktinstruktører oppgraderes i kurset «tilsyn og sikkerhet». Nytt er krav til praksisperiode for nye instruktører. Vi presenterer system med tilretteleggelse og veiledning for instruktørene som har nyutdannede i praksis og som har aktiviteter ute med gjennomgang av utendørsdelen av lærerkurset – som også gjelder for

barnehagepersonell. I tillegg er det strandaktiviteter med kano- og kajakkrundvelt. Det er også presentasjon av forskningsprosjekter med svømming og livredning. Vi oppfordrer alle til å samle data til prosjektene.

Mer informasjon finner du på www.livredning.no.

Vågankommune

vagan.kommune.no

Sundkommune

sund.kommune.noodda.kommune.no

Vardøkommune

vardo.kommune.no gjovik.kommune.no

Tvedestrandkommune

tvedestrand.kommune.no

Boknkommune

bokn.kommune.no

Giskekommune

giske.kommune.no

Hammerfestkommune

hammerfest.kommune.no

Hitrakommune

hitra.kommune.nooppegard.kommune.no

Lunnerkommune

lunner.kommune.no

Orkdalkommune

orkdal.kommune.noUlvik Heradulvik.kommune.no

Mosskommune

moss.kommune.no

Svelvikkommune

svelvik.kommune.no

Kvalsundkommune

kvalsund.kommune.no

Trondheimkommune

avd. Rus trondheim.kommune.no

Voldakommune

volda.kommune.no

Ullensakerkommune

ullensaker.kommune.no

Eigersundkommune

Mestringsenheten eigersund.kommune.no alta.kommune.no

Ringebukommune

ringebu.kommune.no

Værøykommune

varoy.kommune.no grue.kommune.no

Gulenkommune

gulen.kommune.no

Herøykommune

heroy.kommune.no

Kviteseidkommune

kviteseid.kommune.no

nord-fron.kommune.no steigen.kommune.no

Vefsnkommune

vefsn.kommune.no

Flakstadkommune

Helse og Velferdflakstad.kommune.no

Hammerfestkommune

Pleie og Omsorghammerfest.kommune.no

Vadsøkommune

vadso.kommune.no

Vinjekommune

Økonomi,Plan og Utvikling

vinje.kommune.no

Tynsetkommune

tynset.kommune.no

LIV 2-2014 støtte.pmd 10.04.2014, 10:161

NORGES LIVREDNINGSSELSKAP TAKKER FOR STØTTE:

ÅRETS INSTRUKTØRSAMLINGÅrets instruktørsamling er på Quality Hotell Strand i Gjøvik den 19.-21. september

Kjerringvik Vel & Båthavnwww.kjerringvik.comLarvik kommune

Posisjon: N59 02.510 E010 13.650Kontakt: Per Olaf Larsen - Tlf: 33 19 38 47 / 900 17 022 - pero-lar@online.no

Havnedybde: 4 meter - Vindforhold: Godt beskyttetFortøyning: Akterfeste til alle båtplasser - Havnepris: Kr. 200

Grønt skilt = ledig, rødt skilt = opptattAnkring forbudt i havna

Fasiliteter i og rundt havnen: badeplass, buss, dusj, ferskvann,kiosk, kran/løft, strøm, søppelkontainer, toalett, trådløst nett

KIRKENES, TROMSØ, SORTLAND,

ÅLESUND, BERGEN, FREDRIKSTAD

Tlf. 76 11 15 50

www.eimskip.no

LIV 2-2014 marked.pmd 10.04.2014, 09:534

Kjerringvik Vel & Båthavnwww.kjerringvik.comLarvik kommune

Posisjon: N59 02.510 E010 13.650Kontakt: Per Olaf Larsen - Tlf: 33 19 38 47 / 900 17 022 - pero-lar@online.no

Havnedybde: 4 meter - Vindforhold: Godt beskyttetFortøyning: Akterfeste til alle båtplasser - Havnepris: Kr. 200

Grønt skilt = ledig, rødt skilt = opptattAnkring forbudt i havna

Fasiliteter i og rundt havnen: badeplass, buss, dusj, ferskvann,kiosk, kran/løft, strøm, søppelkontainer, toalett, trådløst nett

KIRKENES, TROMSØ, SORTLAND,

ÅLESUND, BERGEN, FREDRIKSTAD

Tlf. 76 11 15 50

www.eimskip.no

LIV 2-2014 marked.pmd 10.04.2014, 09:534

PROGRAM:Fredag 19. september, klokken 18.15–19.45 (Praksisinstruktører babysvømming / nyutd. selvbergingsinstruktører) Lørdag 20. september, klokken 09.00–17.00 Søndag 21. september, klokken 09.00–13.00

21

Veritasv 1, 1322 HØVIK - Tlf. 67 57 99 00 - www.dnvgl.com

8001 BODØTlf. 75 55 10 80

Ikornnes Båtforening6222 IKORNNES

Tlf. 70 25 49 95 - Mobil 932 07 495Antall gjesteplasser: 65.

Havnepris kr. 100,- +kr. 25,- for strøm

K. Halstensen AS - Bekkjarvik5399 BEKKJARVIK

Tlf. 901 35 322Antall gjesteplasser: 50

www.bilia.no

Bilia RisløkkaØkernv. 115, 0579 OSLO

Tlf. 22 88 25 00

Bilia HaslumNesv. 13, 1344 HASLUM

Tlf. 53 02 55 50Stålhaugen 5

6065 ULSTEINVIKTlf. 70 00 97 50

Alfa Laval Nordic ASBillingstadsletta 13

1396 BILLINGSTADTlf. 66 85 80 00

0115 OSLOTlf. 22 40 15 00

Gjøvik Båtforening 2803 GJØVIK - Tlf. 971 75 980

E-post: post@gjovik-batforening.nowww.gjovik-batforening.noAntall gjesteplasser: 20

Havnepris: Gratis

Ørland Båtklubb Austrått Havn, 7140 OPPHAUG - Tlf. 72 52 16 35

E-post: bjarnarr@broadpark.noAntall gjesteplasser: 20

Havnepris: Kr. 50,- + kr. 20,- strøm

Leirvik GjestehamnStord Hamnestell

Stad:

Bunkring, Elektrisitet, Vatn, Trådlaust breiband,Serviceanlegg, Tømming av septik

Drammensveien 106, 0273 OSLO - Tlf. 21 03 05 00www.bergesenstiftelsen.no

Molde og Romsdal Havn IKS6401 MOLDE - Tlf. 71 19 16 20

Reknes Gjestehavn, Moldewww.molde-romsdalhavn.noMolde kommune, Reknes

Posisjon: N62 44.000 E007 09.200Kontakt: Molde og Romsdal Havn IKS Tlf: 71 19 16 20 / 932 31 470

office@molde-romsdalhavn.noAntall gjesteplasser: 270 m flytebrygge

170 m trekai for gjesterHavnepris: Kr. 100,- for båter inntil 10 m

kr. 150,- for båter over 10 m, kr. 250,- for båter over 15 mVelkommen til oss

Pålgarden Marina, Mosjøen

Tlf. 909 59 093

Gjesteplasser: 10–12Havnepris: Kr 100 u/strøm,

kr 150 m/strømDrivstoff, ferskvann,

postkontor, kafé, båtustyr,trådløst internett, dusj, hotell,

dagligvare/kiosk

Velkommen!

www.mosjoenbf.no

Øvre Slottsg 2 B0157 OSLO

Tlf. 22 42 42 82

RØVÆR KULTURHOTELLVelkommen til Røvær

Hotell, Vandrehjem, Kafe,Butikk (diesel, bensin),

og ny GjestehavnPriser fra 150 pr døgn.

Kontakt oss på tlf 52 71 58 00post@rovarkulturhotell.no

rovar.no

LIV 2-2014 støtte.pmd 10.04.2014, 10:172

Vågankommune

vagan.kommune.no

Sundkommune

sund.kommune.noodda.kommune.no

Vardøkommune

vardo.kommune.no gjovik.kommune.no

Tvedestrandkommune

tvedestrand.kommune.no

Boknkommune

bokn.kommune.no

Giskekommune

giske.kommune.no

Hammerfestkommune

hammerfest.kommune.no

Hitrakommune

hitra.kommune.nooppegard.kommune.no

Lunnerkommune

lunner.kommune.no

Orkdalkommune

orkdal.kommune.noUlvik Heradulvik.kommune.no

Mosskommune

moss.kommune.no

Svelvikkommune

svelvik.kommune.no

Kvalsundkommune

kvalsund.kommune.no

Trondheimkommune

avd. Rus trondheim.kommune.no

Voldakommune

volda.kommune.no

Ullensakerkommune

ullensaker.kommune.no

Eigersundkommune

Mestringsenheten eigersund.kommune.no alta.kommune.no

Ringebukommune

ringebu.kommune.no

Værøykommune

varoy.kommune.no grue.kommune.no

Gulenkommune

gulen.kommune.no

Herøykommune

heroy.kommune.no

Kviteseidkommune

kviteseid.kommune.no

nord-fron.kommune.no steigen.kommune.no

Vefsnkommune

vefsn.kommune.no

Flakstadkommune

Helse og Velferdflakstad.kommune.no

Hammerfestkommune

Pleie og Omsorghammerfest.kommune.no

Vadsøkommune

vadso.kommune.no

Vinjekommune

Økonomi,Plan og Utvikling

vinje.kommune.no

Tynsetkommune

tynset.kommune.no

LIV 2-2014 støtte.pmd 10.04.2014, 10:161

NORGES LIVREDNINGSSELSKAP TAKKER FOR STØTTE:

22

7650 VERDALTlf. 74 06 54 70

0212 OSLOTlf. 21 03 90 00

Yamaha MotorScandinavia AB

GH-huset, 1433 VINTERBROTlf. 64 97 94 00

Bontelabo 25003 BERGENTlf. 55 55 74 00

HankøGjestehavn/hotell

Vikanev 4051621 GRESSVIKTlf. 69 38 28 50

AdvokatJon Reidar Aae

Orkedalsv 537300 ORKANGERTlf. 72 48 79 90

Øyra Slip &Mek Verksted

8195 GJERØYTlf. 75 09 64 04

Rosfjord, 4580 LYNGDALTlf. 38 70 13 00

Harding AS 5470 ROSENDALTlf. 53 48 36 00

Frænavidaregåande skole

6440 ELNESVÅGENTlf. 71 26 64 00

3002 DRAMMENTlf. 32 24 68 40

Havneg 548663 MOSJØENTlf. 75 10 18 70

www.mosjoenhavn.no

NøtterøyFamiliecampingFjærholmen AS

Fjærholmv 1703132HUSØYSUNDTlf. 33 38 51 43

5936 MANGERTlf. 56 34 98 60

Caspar Storms v 190664 OSLO

Tlf. 22 88 46 80

ArendalBåt & Billakkering

Brekka Austre Moland4849 ARENDALTlf. 37 03 33 00

GausdalFysioterapi

2653 VESTRE GAUSDALTlf. 61 22 35 26

5892 BERGENTlf. 55 27 00 00

Partrederiet Mjånes 9531 KVALFJORD

Tlf. 78 43 86 47

Båsmosjyen 48616 MO I RANATlf. 75 13 95 00

Midt-GudbransdalBrann- ogFeievesen

Hanstadg 22630 RINGEBUTlf. 61 28 30 00

Hystadv. 1673230 SANDEFJORD

Tlf. 33 45 70 00

SpeedBåtsenter A/S 3206 SANDEFJORD

Tlf. 33 42 84 15

0125 OSLOTlf. 22 82 58 00

Brann ogRømningsteknikk AS

Kjøpmannsbrotet 54352 KLEPPETlf. 400 05 113

SveiseverkstedAlfr. A. Berge A/S

Elvev 41394 NESBRU

Tlf. 66 84 54 92

Flerengstrand7900 RØRVIKTlf. 917 35 342

Fabelaktiv Stangev 152317 HAMAR

Tlf. 62 53 58 00

RyggeBåtforening

1520 MOSSTlf. 69 26 80 42Mobil 468 36 136

HurumEiendomsselskap KF

Øvre Skoledalen 123482 TOFTE

Tlf. 975 51 585

Kvåleveien 164323 SANDNESTlf. 51 66 86 40

5346 ÅGOTNESTlf. 56 31 17 60

Fred Olsens g 20152 OSLO

Tlf. 22 34 10 00

Youngsgt 110181 OSLOTlf. 02 390

Sandnes Havn KFElvevg. 15

4306 SANDNESTlf. 51 60 89 90

Radøyvegen 7175938 SÆBØVÅGEN

Tlf. 56 34 70 80

VestnorskBrunnboring A/S

5913 EIKANGERVÅGTlf. 56 35 73 10

Hovedveien 228360 BØSTAD

Tlf. 76 05 58 90

Helje Medalen3359 EGGEDALTlf. 480 73 600

Sofiemyridretts- og svømmehall

Holbergsvei 391412 SOFIEMYRTlf. 66 81 42 90

BømloFolkehøgskule

5437 FINNÅSTlf. 53 42 56 50

Rex AS Industriv. 5

1825 TOMTERTlf. 69 92 49 49

SikkelandsRegnskapskontor

Elvarheimgata 102408 ELVERUMTlf. 62 41 08 60

Specsavers OptikkLillestrøm Storgata 12

2000 LILLESTRØMTlf. 63 80 15 90

Specsavers NamsosBrillehuset7800 NAMSOSTlf. 74 27 28 30

NAV HoleViksveien 303530 RØYSE

Tlf. 55 55 33 33

HokksundBåt og Camping

Stryken3300 HOKKSUNDTlf. 32 75 42 42

BrailloEiendom AS7442 TRONDHEIM

Tlf. 908 34 711

FosenVerkstedservice AS

7260 SISTRANDATlf. 72 44 63 18

StiftelsenTrasoppklinikken

Trasoppterr. 250672 OSLO

Tlf. 23 34 82 00

Stranda MarinaBiristrandvegen 9372837 BIRISTRAND

Tlf. 61 18 46 72

ForfatterKjersti Scheen

Lambertseterv. 41160 OSLO

Tlf. 22 28 91 05

Hadelandsbakeriet AS Rådhusv 352770 JAREN

Tlf. 61 32 81 38

VestnesSmåbåtforening

Sjøgata 416390 VESTNESTlf. 924 30 256

Chr RepstadsSønner AS

Arendalsv 744878 GRIMSTADTlf. 37 25 61 70

ComfortFagernes Rør AS

Valdresv. 142900 FAGERNESTlf. 61 35 78 00

OxumContainerservice

Oksumv. 1253949 PORSGRUNN

Tlf. 35 51 81 34

6893 VIK I SOGNTlf. 57 69 86 50

Brårveien 4 a3174 REVETALTlf. 33 06 49 25

Råde VertshusMosseveien 16

1640 RÅDETlf. 69 28 57 25

Voss Olje Strandav. 625700 VOSS

Tlf. 56 51 34 50

3110 TØNSBERGTlf. 33 35 45 00

3950 BREVIKTlf. 35 93 10 00

Eyvind HermansenV Sandøya

4915 VESTRE SANDØYATlf. 37 16 78 39

Joh Berentsens v 109/1115163 LAKSEVÅGTlf. 55 94 36 00

ANONYMSTØTTE

Apotek 1 HjortenFredrikstad

Stortorvet 11607 FREDRIKSTAD

Tlf. 69 36 85 85

1411 KOLBOTNTlf. 66 81 94 00

Ånstadsjøen8400 SORTLANDTlf. 76 12 18 95

LIV 2-2014 støtte.pmd 10.04.2014, 10:193

NORGES LIVREDNINGSSELSKAP TAKKER FOR STØTTE:

23

KLUBBER • NLS Froland S-&LG • NLS Delfin S-&LK• NLS Sjøstjerna S-&LK • NLS Skiptvet S-&LK • NLS Vestby S-&LK • NLS Arendal LK • NLS Grenland S- &LK• NLS Steinkjær S-&LK KRETSER

• NLS Oslo og Bærum Krets • NLS Romerike Krets • NLS Vansjø Krets • NLS Vestfold Krets• NLS Bergen Krets• NLS Os og omegn Krets• NLS Rogaland Krets• NLS Helgeland Krets • NLS Glåmdal Krets

NYTT KONTOR Norges Livredningsselskap (NLS) har fått nytt hovedkontor.

Nå holder hovedkontoret til på Lillestrøm, åtte minutters gåtur fra togstasjonen. De ansatte feiret det nye kontoret med kaker og brus!

TORILL HINDMARCHThe International Swimming Hall of Fame ( ISHOF ) har kunngjort at Torill Hindmarch er mottaker av «Virginia Hunt Newman International Award» for 2014.

Prisen vil bli presentert 13. juni på «Paragon Awards Night» i «International Swimming Hall of Fames 50-enshrinement»-helg. Denne prisen deles ut årlig og anerkjenner fremragende enkeltpersoner som har gjort betydelige bidrag innen undervisning i baby- og småbarnsvømming.

Torill har undervist i babysvømming siden 1975 og har utviklet en barnesentrert tilnærming i undervisningen ved å kombinere sinlidenskap for svømming med sin utdannelse og kunnskap.

Torill er en av få personer i Norge som har fått denne prisen. Vi gratulerer!

VANSJØ BEACH-EVENT 201430. august arrangeres Vansjø Beach-event for tredje året på rad. Målet til arrangørene er å få med så mange som mulig av norske livreddere til å praktisere uteøvelsene fra livredningsporten. Dette er blant annet øvelsene Beach Flags og Beach Sprint. Det var stor oppslutning i fjor med strålende sol. Dette er også en gyllen anledning til å få konkurransetrening utenom svømmehallen. Flere av utøverne som stiller på Vansjø Beach-event i år, er også de samme som reiser til VM i Montpellier i Frankrike i september.

17 KLUBBER OG KRETSER I NORGE

GÅ IKKE GLIPP AV OSLO OPEN WATER LØRDAG 23. AUGUST I OSLO! HVIS DU VIL STILLE SOM FRIVILLIG ELLER DELTA I KONKURRANSEN, KAN DU MELDE DIN INTERESSE TIL HOVEDKONTORET PÅ TELEFON: 67 91 86 00 ELLER E-POST: NLS.POST@LIVREDNING.NO.

ReturadresseNorges LivredningsselskapNittedalsgata 1B, 2000 LillestrømReturadresse:

Norges LivredningsselskapPostboks 39 1471 Lørenskog

TrygVesta-bøyen redder liv

Livredderen 03-09.indd 24 11-06-09 13:49:20

1. HVA ER DIN FAVORITTØVELSE? 2. I HVILKEN MÅNED BØR NM ARRANGERES?3. HVORFOR DRIVER DU MED LIVREDNING?

Vi spurte knippe livreddere under NM 2014 i Kristiansand:

1. 100 m redning av dukke med svømmeføtter. 2. Det hadde vært fantastisk i juli og kunne hatt det ute. 3. Jeg har holdt på med dette siden jeg var seks år. Det er artig, sosialt, og jeg liker å konkurrere på lag.

Sigve Tangen, 24 årVansjø Krets

1. Bøyestafett.2. Det hadde vært fint på sommeren, kanskje i juli, og så kunne vi hatt hele stevnet ute på stranden. 3. Jeg har veldig lyst til å hjelpe andre og broren min har vært norgesmester.

Peder Clark-Utvik, 10 årSjøstjerne Svømme- og livredningsklubb

1. 100 meter redning med torpedo.2. April er en fin måned, ellers velger jeg mai. 3. Fordi det er mye mer artig å ha noe ved siden av ren svømming. Jeg kan bli veldig lei av å bare svømme frem og tilbake. Man lærer også livredning og HLR.

Elisabeth Hagen Solberg, 16 årSteinkjer Svømme- og livredningsklubb

1. Line throw.2. Greit å ha det på våren, som her i Kristiansand. 3. Fordi det er viktig å kunne redde liv, og det er viktig at barn også kan gjøre det i vann.

Linda Melander, 40 årRomerike Krets

1. Henting av ring med svømmeføtter.2. April er helt fint.3. Det er utrolig gøy å lære å kunne redde folk i vann.

Nora Haugerud, 10 årVestby Svømme- og livredningsklubb

1. 50 meter redning med dukke.2. Jeg kunne tenke meg august på slutten av sommeren.3. Jeg liker å svømme og det er en lang familietradisjon hos oss.

Madelen Howard, 13 årVestby Svømme- og livredningsklubb

1. 100 meter fri. 2. Jeg kunne tenke meg NM på sommeren, og det burde vært ute på stranden et sted. 3. Viktig at folk kan føle seg trygge med livreddere på stranden og ikke minst at foreldre kan føle seg litt tryggere.

Jonas Østlie, 13 årSjøstjerna Svømme- oglivredningsklubb

1. 100 meter redning med torpedo.2. Bra med april.3. Det er ikke så gøy å bare svømme frem og tilbake i et basseng.

Kristin S. Melbye, 15 årSjøstjerna Svømme- og livredningsklubb

1. 100 meter fri, Nordisk og Line throw.2. August hadde vært flott. 3. Det er givende, og spennende arbeid.

Aleksander Skog, 24 årRepresentant for hovedstyret i Kristiandsand

1. 200 meter hinder.2. April er helt fint.3. Gøy!

Arve Evensen, 36 årFroland Svømme- og livredningsgruppe

1. Medley-stafett.2. Februar.3. Fordi jeg liker å kunne hjelpe mennesker.

Joachim Svendsen, 13 årSkiptvedt Svømme- og livredningsklubb

1. Bøyestafett.2. Fint med april.3. Det er så gøy å svømme og være aktiv i vann.

Nora Bølling, 12 årSjøstjerna Svømme- og Livredningsklubb