LLaves y Valvulas

117

LLAVES, VÁLVULAS, RACORERÍAS, TUBOS Y RIEGOCocks, valves, connectors, tubes and irrigation

5

118 recommended retail price % consult our discounts 119precios venta al público recomendados % consulte nuestros descuentos

5

LLAVES DE ESCUADRA Angle shutoff cocks LLAVES DE ESCUADRA Angle shutoff cocks

1/2” x 3/8” 5753.02.D

LLAVE ESCUADRA MACHO “CILINDRO” En latón cromado.

“CILINDRO” MALE RIGHT ANGLE SHUTOFF COCK In chromium-plated brass.

1/2” x 3/8” 8521.18.Q 10

1/2” x 3/8” 9521.18.L 9

Precio por unidad / Price per unit

Precio por envase con 1 llave / Price per pack of 1 cock


1/2” x 3/8” 5752.02.U

LLAVE ESCUADRA MACHO LARGA Cierre de esfera. En latón cromado.

LONG MALE RIGHT ANGLE SHUTOFF COCK Shutoff sphere. In chromium-plated brass.

1/2” x 3/8” 8520.36.B 20

1/2” x 3/8” 9520.36.W 12




1/2” x 3/8” 5759.02.F

1/2” x 3/8” 8520.99.U 20

1/2” x 3/8” 9520.99.Q 12

LLAVE ESCUADRA HEMBRACierre de esfera. En latón cromado.

FEMALE RIGHT-ANGLE SHUTOFF COCK Shutoff sphere. In chromium-plated brass.




1/2” x 3/8”

1/2” x 1/2”

5755.02.V5755.22.S

LLAVE ESCUADRA MACHO CON FILTRO En latón cromado.

MALE RIGHT ANGLE SHUTOFF COCK WITH FILTER In chromium-plated brass.

1/2” x 3/8”

1/2” x 1/2”

8520.54.V8520.55.W

1010

1/2” x 3/8”

1/2” x 1/2”


9520.54.R9520.55.S

99



CODIGO/CODE P.V.P. / R.P.TIPO/TYPE

SIN ENVASAR / IN BULK




ETIQUETADO / EAN-13 LABEL


ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED

1/2” x 3/8” 5751.02.L

LLAVE ESCUADRA MACHO CUADRADA Cierre de esfera. En latón cromado.

SQUARE MALE RIGHT ANGLE SHUTOFF COCK Shutoff sphere. In chromium-plated brass.

1/2” x 3/8” 8521.19.R 20

1/2” x 3/8” 9521.19.M 9









ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED




ENVASADO / PACKED

LLAVE ESCUADRA MACHO “ARCO”Cierre de esfera. En latón cromado.

“ARCO” MALE RIGHT-ANGLE SHUTOFF COCK Shutoff sphere. In chromium-plated brass.

LLAVE ESCUADRA MACHOCierre de esfera. En latón cromado.

MALE RIGHT-ANGLE SHUTOFF COCK Shutoff sphere. In chromium-plated brass.

1/2” x 3/8” 5757.02.N

1/2” x 3/8” 8520.52.T 20

1/2” x 3/8” 9520.52.P 12

1/2” x 3/8” 5756.02.E

1/2” x 3/8” 8521.00.V 20

1/2” x 3/8” 9521.00.R 12

LLAVE ESCUADRA MACHO REFORZADACierre de esfera. En latón cromado.

MALE RIGHT-ANGLE REINFORCED SHUTOFF COCKShutoff sphere. In chromium-plated brass.

3/8” x 3/8”

1/2” x 3/8”

1/2” x 1/2”

5758.01.V5758.02.W5758.22.T

3/8” x 3/8”

1/2” x 3/8”

1/2” x 1/2”

9520.96.M9520.97.N9521.12.E

121212

3/8” x 3/8”

1/2” x 3/8”

1/2” x 1/2”

8520.96.R8520.97.S8521.12.J

202020










LLAVE ESCUADRA CON GRIFO DE LAVADORA Entrada de 1/2”. Con 2 salidas independientes, una de 3/4” y otra de 3/8”. En latón cromado.

RIGHT-ANGLE SHUTOFF COCK WITH WASHING MACHINE TAP Inlet 1/2”. With 2 separated outlets, one of 3/4” and the other one of 3/8”.In chromium-plated brass.

1/2” x 3/4” x 3/8” 5880.01.G

1/2” x 3/4” x 3/8” 8520.78.W 5

1/2” x 3/4” x 3/8” 9520.78.S 9









ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED

LLAVE ESCUADRA MACHO ANTICAL Cierre de esfera. En latón cromado.

ANTISCALING MALE RIGHT-ANGLE SHUTOFF COCK Shutoff sphere. In chromium-plated brass.

1/2” x 3/8” 5754.02.M

1/2” x 3/8” 8521.11.H 20

1/2” x 3/8” 9521.11.D 12









ENVASADO / PACKED


5

LLAVES Y VALVULAS Cocks and valves LLAVES Y VALVULAS Cocks and valves

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

5536.03.S5536.04.T5536.05.U5536.06.V

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8521.47.W8521.48.X8521.49.Z8521.50.A

10101010

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

9521.47.S9521.48.T9521.49.U9521.50.V

6666

VALVULA DE ESFERA, SOLDARCon palanca. En latón cromado.

SPHERE VALVE, TO WELDWith levar. In chromium-plated brass.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

5534.03.A5534.04.B5534.05.C

15 mm.

18 mm.

22 mm.

8521.27.A8521.28.B8521.29.C

101010

15 mm.

18 mm.

22 mm.

9521.27.V9521.28.W9521.29.X

999

VALVULA DE ESFERA, SOLDARCon maneta. En latón cromado.

SPHERE VALVE, TO WELDWith handle. In chromium-plated brass.

VALVULA DE ESFERA, SOLDAR Con mando oculto. En latón cromado.

SPHERE VALVE, TO WELDWith hidden handle. In chromium-plated brass.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

5533.03.R5533.04.S5533.05.T

15 mm.

18 mm.

22 mm.

8520.48.P8520.49.Q8520.50.R

101010

15 mm.

18 mm.

22 mm.

9520.48.K9520.49.L9520.50.M

99

12



Precio por unidad / Price per unit Precio por unidad / Price per unit


Precio por envase con 1 válvula / Price per pack of 1 valve Precio por envase con 1 válvula / Price per pack of 1 valvePrecio por envase con 1 válvula / Price per pack of 1 valve

VALVULA ESFERA DE PASO TOTAL Hembra-Hembra. En latón y juntas teflón.

TOTAL FLOW SPHERE VALVEFemale-Female. In brass, with PTFE seals.

1/2”

3/4”

1”

5562.02.S5562.03.T5562.04.U

1/2”

3/4”

1”

8521.22.U8521.23.V8521.24.W

151510

1/2”

3/4”

1”

9521.22.Q9521.23.R9521.24.S

12129

VALVULA ESFERA DE PASO TOTALMacho-Hembra. En latón y juntas teflón.

TOTAL FLOW SPHERE VALVEMale-Female. In brass, with PTFE seals.

1/2”

3/4”

1”

5560.02.A5560.03.B5560.04.C

1/2”

3/4”

1”

8521.52.C8521.53.D8521.54.E

151510

1/2”

3/4”

1”

9521.52.X9521.53.Z9521.54.A

12129

VALVULA ESFERA PASO TOTALPara soldar. En latón y juntas teflón.

TOTAL FLOW SPHERE VALVETo weld. In brass, with PTFE seals.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

9521.93.S9521.94.T9521.95.U

121212

15 mm.

18 mm.

22 mm.

8521.93.W8521.94.X8521.95.Z

151515

15 mm.

18 mm.

22 mm.

5565.03.U5565.04.V5565.05.W


Precio por envase con 1 válvula / Price per pack of 1 valve













ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED


ENVASADO / PACKED


ENVASADO / PACKEDCODIGO/CODE P.V.P. / R.P.TIPO/TYPE

ENVASADO / PACKED




ETIQUETADO / EAN-13 LABELCODIGO/CODE P.V.P. / R.P.TIPO/TYPE





SIN ENVASAR / IN BULKCODIGO/CODE P.V.P. / R.P.TIPO/TYPE


VALVULA ESFERA DE PASO TOTAL Macho-Hembra. En latón y juntas teflón.

TOTAL FLOW SPHERE VALVEMale-Female. In brass, with PTFE seals.

VALVULA ESFERA DE PASO TOTAL Hembra-Hembra. En latón y juntas teflón.

TOTAL FLOW SPHERE VALVEFemale-Female. In brass, with PTFE seals.

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

5561.01.H5561.02.J5561.03.K5561.04.L5561.05.M5561.06.N5561.07.P

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

9520.41.C9520.42.D9520.43.E9520.44.F9520.45.G9520.46.H9520.40.B

1212129421

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

8520.41.G8520.42.H8520.43.J8520.44.K8520.45.L8520.46.M8520.40.F

1515106642

1/2”

3/4”

1”

5569.02.D5569.03.E5569.04.F

1/2”

3/4”

1”

8521.82.K8521.83.L8521.84.M

15106

1/2”

3/4”

1”

9521.82.F9521.83.G9521.84.H

12129

VALVULA ESFERA DE PASO TOTALPara soldar. En latón y juntas teflón.

TOTAL FLOW SPHERE VALVETo weld. In brass, with PTFE seals.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

8521.13.K8521.14.L8521.15.M

151510

15 mm.

18 mm.

22 mm.

9521.13.F9521.14.G9521.15.H

121212

15 mm.

18 mm.

22 mm.

5564.03.L5564.04.M5564.05.N



Precio por envase con 1 válvula / Price per pack of 1 valve Precio por envase con 1 válvula / Price per pack of 1 valve









ENVASADO / PACKED

VALVULA HEMBRA-HEMBRA TIPO MINI Cierre de esfera. En latón cromado.

MINI TYPE FEMALE-FEMALE VALVEShutoff sphere. In chromium-plated brass.

3/8”

1/2”

5566.01.B5566.02.C

3/8”

1/2”

8521.31.E8521.32.F

2020

3/8”

1/2”

9521.31.A9521.32.B

2424




3/8”

1/2”

8521.41.Q8521.42.R

2020

VALVULA MACHO-HEMBRA TIPO MINI Cierre de esfera. En latón cromado.

MINI TYPE MALE-FEMALE VALVEShutoff sphere. In chromium-plated brass.

3/8”

1/2”

5567.01.K5567.02.L

3/8”

1/2”

9521.41.L9521.42.M

2424







ENVASADO / PACKED








ENVASADO / PACKED







ENVASADO / PACKED




ENVASADO / PACKED


5

LLAVES Y VALVULAS Cocks and valves LLAVES Y VALVULAS Cocks and valves










ENVASADO / PACKED

VALVULA PARA TUBO DE BOMBA En latón y filtro de acero inoxidable.

VALVE FOR PUMP PIPEIn brass with stainless steel filter.

VALVULA DE RETENCION En latón.

RETENTION VALVEIn brass.

VALVULA DE SEGURIDAD PARA TERMOS En latón niquelado. Presión de tarado 8 bar.

SAFETY VALVE FOR WATER HEATERIn nickel-plated brass. Pressure setting: 8 bar.

9

VALVULA REDUCTORA DE PRESION PARA TERMOS Presión máxima entrada: 10 bar.Campo de regulación: 1-4 bar. En latón.

PRESSURE REDUCER VALVEFOR WATER HEATERMax. input pressure: 10 bar.Adjustment range: 1-4 bar. In brass.

VALVULA MEZCLADORA Y ANTIRRETORNOEn latón cromado.

MIXING ONE-WAY VALVEIn chromium-plated brass.

1/2”

3/4”

5555.02.G5555.03.H

1/2”

3/4”

9520.59.W9520.60.X

129

1/2” Sin toma manómetro1/2” Without pressure gauge inlet 5546.02.D

1/2” Con toma manómetro1/2” With pressure gauge inlet 5546.12.P

1/2” Sin toma manómetro1/2” Without pressure gauge inlet 9520.56.T

1/2” Con toma manómetro1/2” With pressure gauge inlet

1/2” 5557.02.Z

9520.53.Q 9

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

6297.03.K6297.04.L6297.05.M6297.06.N6297.07.P

3/4”

1”

9527.73.X9527.74.Z

69

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

5586.02.B5586.03.C5586.04.D5586.05.E5586.06.F5586.07.G

1/2”

3/4”

1”

9527.62.L9527.63.M9527.64.N

121212

3/4” Con toma manómetro3/4” With pressure gauge inlet 5546.13.Q

3/4” Con toma manómetro3/4” With pressure gauge inlet 9520.62.A 9

VALVULA DE SEGURIDADPARA TERMOS CON PURGADOR En latón niquelado. Presión de tarado 8 bar.

SAFETY VALVE FOR WATER HEATER WITH PURGERIn nickel-plated brass. Pressure setting: 8 bar.

1/2”

3/4”

5554.02.X5554.03.Z

1/2”

3/4”

9520.63.B9520.64.C

129







Precio por unidad / Price per unitPrecio por unidad / Price per unit









ENVASADO / PACKED


ENVASADO / PACKED


ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED


ENVASADO / PACKED

VALVULA ESFERA CON FILTRO Y RETENCIONEn latón.

SPHERE VALVE WITH FILTER AND RETENTIONIn brass.

GRIFO DE ESFERA PARA MANGUERA En latón niquelado.

SPHERE TAP FOR HOSEIn nickel-plated brass.

1/2”

3/4”

1”

5563.02.B5563.03.C5563.04.D

1/2”

3/4”

1”

8520.25.P8520.26.Q8520.27.R

10106

1/2”

3/4”

1”

9520.25.K9520.26.L9520.27.M

1296

GRIFO REFORZADO DE ESFERA PARA MANGUERAEn latón niquelado.

REINFORCED SPHERE TAP FOR HOSEIn nickel-plated brass.

1/2” 5563.12.M

1/2” 8520.28.S 10

1/2” 9520.28.N 12

1/2” 5587.02.K

LLAVE DE CONTROL, ROSCARCon mando oculto. En latón cromado.

CONTROL COCK, TO SCREWWith hidden handle. In chromium-plated brass.

3/4” 5532.03.H

Racores paramanguera en pág. 44

Connectors for hose on page Connectors for hose on page Connectors 44



Precio por envase con 1 grifo / Price per pack of 1 tap





VALVULA TERMOSTATICA MEZCLADORATemperatura máx. 90ºC.Sistema anti-escaldamiento. En latón.

THERMOSTATIC MIXER VALVEMaximum work temperature 90ºC.Non-scald safety system. In brass.

H - 1/2” 8520.95.QPrecio por unidad / Price per unit

H - 1/2” 9520.95.LPrecio por envase con 1 válvula / Price per pack of 1 valve






ENVASADO / PACKED





ENVASADO / PACKED

1

9


5

CONTADORES DE AGUA Water meters CONTADORES DE AGUA Water meters

PUERTA PARA CONTADOR EN ACERO BICROMATADOCon cerradura y llave.

DICHROMATED STEEL DOOR FOR WATER METERWith lock and key.

RACOR LOCO CURVO PARA CONTADOR Con orificio para precintar. En latón y cobre.

CURVED FREE-MOUNTED CONNECTOR METERSWith hole for sealing. In brass and copper.

LLAVE PARA PUERTA DE CONTADOREn metal niquelado.

KEY FOR WATER METER’S DOORIn nickel-plated metal.

22 mm. x 7/8”

28 mm. x 7/8”

4694.04.W4694.05.X

Macho 8 mmMale 8 mm

Hembra 8 mmFemale 8 mm


9546.00.J

9546.01.K

9545.99.H

12

12

12

Precio por envase con 1 llavePrice per pack of 1 key

Macho 8 mmMale 8 mm



4695.97.G

4695.98.H

4695.99.J

PUERTA PARA CONTADOR EN ALUMINIOCon cerradura y llave.

ALUMINIUM DOOR FOR WATER METERWith lock and key.

22 x 35 cm.

30 x 40 cm.

8545.01.F8545.03.H

11

15 x 22 cm.

24 x 37 cm.

8545.61.V8545.62.W

11

9545.75.G 91/2”

Precio por envase con 2 conos de 1/2” para tuerca de 3/4” y 2 tuercas de 3/4”Price per pack with 2 1/2” cones for 3/4” nuts and 2 3/4” nuts

RACORES SUELTOS PARA CONTADOR DE AGUA En latón pulido.

SEPARATE CONNECTORS FOR WATER METERIn polished brass.

RACOR LOCO RECTO PARA CONTADOR Con orificio para precintar. En latón y cobre.

STRAIGHT FREE-MOUNTED CONNECTOR METERSWith hole for sealing. In brass and copper.

Tuerca 3/4” 3/4” nut.

Tuerca 7/8” 7/8” nut.

Cono 1/2” para tuerca 3/4” 1/2” cone for 3/4” nut

Cono 1/2” para tuerca 7/8” 1/2” cone for 7/8” nut

4695.81.P4695.82.Q4695.91.A4695.92.B

9545.76.H 97/8”

Precio por envase con 1 cono de 1/2” para tuerca de 3/4”y otro para tuerca de 7/8”, 1 tuerca de 3/4” y otra de 7/8”Price per pack with 1 1/2” cone for 3/4” nut and another for 7/8”nut, and 1 3/4” nut and 1 7/8” nut.

28 mm. x 7/8” 4693.05.P

• Lectura directa 5 números. • Adaptados para aguas turbias y fuertemente calcáreas.• Relojería orientable manualmente. • Tapa transparente no manipulable. • Conforme las normas CEE. • Temperatura de ejercicio: agua fría max. 30ºC. • Presión máxima de ejercicio: max. 16 bar (prueba 25 bar).• Conexiones a racor.

• Direct reading in 5 figures.• Specially adapted for cloudy and very hard water.• Control mechanisms can be manually oriented.• Interference-proof transparent cover.• In compliance with E.U. standards.• Working temperature: cold water max.30ºC• Maximum working pressure: max.16 bar (tested at 25 bar).• Connections.

CONTADOR PARA AGUA FRIA VERIFICADOEn latón, con racores reglamentarios precintables.

TESTED COLD WATER METERIn brass, with statutory connections for sealing.

De 110 mm. largo. 1/2” (15 mm. paso)Racores 1/2” y Contador 3/4”x 3/4”

110 mm. long. 1/2” (15 mm. pitch).1/2” connections and 3/4” x 3/4” meter.

De 130 mm. largo. 3/4” (25 mm. paso)Racores 3/4” y Contador 1”x 1”

130 mm. long. 3/4” (25 mm. pitch).3/4” connections and 1” x 1” meter.

8545.58.S 1

8545.60.U 1









DATOS TECNICOS TECHNICAL DATA

Medida / Dimensions 1/2” 3/4”

Caudal característico a 10 mt. H2O (m3/h) 3 5 Characteristic flow at 10 mt. H20 (m3/h)

Caudal nominal (m3/h) 1,5 2,5 Nominal flow (m3/h)

L total con racores (mm.) 190 230 Long with connetions (mm.)

L total sin racores (mm.) 110 130 Long with connetions (mm.)

A total (mm.) 66 70 Total high (mm.)

Ø cuadrante (mm.) 71 71 Ø quadrant (mm.)

Peso / Weight (gr.) 700 900




ENVASADO / PACKED
















ENVASADO / PACKED


ENVASADO / PACKED


5

ENLACES Links ENLACES Links

SIN ENVASAR / IN BULKCODIGO/CODE P.V.P. / R.P.

10 cm.

HembraFemale

LargoLarge

HembraFemale

4402.72.G4402.74.J4402.76.L4402.52.K4402.54.M4402.56.P4402.62.V4402.64.X4402.66.A4402.02.F4402.04.H4402.06.K4402.12.R4402.14.T4402.16.V4402.22.C4402.24.E4402.26.G4402.32.N4402.34.Q4402.36.S4402.42.Z4402.44.B4402.46.D4402.82.S4402.84.U4402.86.W4402.92.D4402.94.F4402.96.H

TIPO/TYPE

3/8”1/2”3/8”3/8”1/2”3/8”3/8”1/2”3/8”3/8”1/2”3/8”3/8”1/2”3/8”3/8”1/2”3/8”3/8”1/2”3/8”3/8”1/2”3/8”3/8”1/2”3/8”3/8”1/2”3/8”

3/8”1/2”1/2”3/8”1/2”1/2”3/8”1/2”1/2”3/8”1/2”1/2”3/8”1/2”1/2”3/8”1/2”1/2”3/8”1/2”1/2”3/8”1/2”1/2”3/8”1/2”1/2”3/8”1/2”1/2”

15 cm.

20 cm.

25 cm.

30 cm.

35 cm.

40 cm.

9513.50.B9513.51.C9513.49.A9513.66.T9513.52.D9513.67.U9513.68.V9513.53.E9513.69.W9513.70.X9513.54.F9513.71.Z9513.72.A9513.55.G9513.73.B9513.74.C9513.56.H9513.75.D9513.59.L9513.57.J9513.76.E9513.92.W9513.58.K9513.93.X9517.81.U9517.82.V9517.83.W9517.95.K9517.96.L9517.97.M

151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515

50 cm.

ENLACE HEMBRA-HEMBRA DE 13 MM. ØEn tubo flexible de alta presión, reforzado con malla de hilo de acero inoxidable. Racores de latón.

13 MM.Ø FEMALE-FEMALE LINK High pressure flexible tubing, reinforced with stainless steel mesh. Brass connections.

ENLACES PARA MONOMANDO DE 3/8” x 10/100En tubo flexible de alta presión, reforzado con malla de hilo de acero inoxidable. Racores de latón.

MIXER TAP LINKS 3/8” x 10/100High pressure flexible tubing, reinforced with stainless steel mesh. Brass connections.

30 cm.

40 cm.

50 cm.

Precio por 1 juego de 2 enlacesPrice per 1 set of 2 links

8523.90.L8523.50.S8523.51.T

151515

30 cm.

40 cm.

50 cm.

Precio por envase con 1 juego de 2 enlacesPrice per pack of 1 set of 2 links

9523.90.G9523.50.N9523.51.P

151515

30 cm.

40 cm.

50 cm.


4403.01.N4403.03.P4403.05.R

ENLACE HEMBRA-MACHO DE 13 MM. Ø En tubo flexible de alta presión, reforzado con malla de hilo de acero inoxidable. Racores de latón.

13 MM.Ø FEMALE-MALE LINKHigh pressure flexible tubing, reinforced with stainless steel mesh. Brass connections.

10 cm.

HembraFemale

LargoLarge

MachoMale

4401.72.X4401.74.A4401.76.C4401.78.E4401.52.B4401.54.D4401.56.F4401.58.H4401.62.M4401.64.P4401.66.R4401.68.T4401.02.W4401.04.Z4401.06.B4401.08.D4401.12.H4401.14.K4401.16.M4401.18.P4401.22.T4401.24.V4401.26.X4401.28.A4401.32.E4401.34.G4401.36.J4401.38.L4401.42.Q4401.44.S4401.46.U4401.48.W4401.82.J4401.84.L4401.86.N4401.88.Q4401.92.U4401.94.W4401.96.Z4401.98.B

TIPO/TYPE

3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”3/8”1/2”

3/8”1/2”1/2”3/8”3/8”1/2”1/2”3/8”3/8”1/2”1/2”3/8”3/8”1/2”1/2”3/8”3/8”1/2”1/2”3/8”3/8”1/2”1/2”3/8”3/8”1/2”1/2”3/8”3/8”1/2”1/2”3/8”3/8”1/2”1/2”3/8”3/8”1/2”1/2”3/8”

15 cm.

20 cm.

25 cm.

30 cm.

35 cm.

40 cm.

50 cm.

9513.89.T9513.41.R9513.90.U9513.91.V9513.86.Q9513.42.S9513.87.R9513.88.S9513.77.F9513.43.T9513.78.G9513.79.H9513.60.M9513.44.U9513.61.N9513.62.P9513.63.Q9513.45.V9513.64.R9513.65.S9513.80.J9513.46.W9513.81.K9513.82.L9513.83.M9513.47.X9513.84.N9513.85.P9513.94.Z9513.48.Z9513.95.A9513.96.B9518.81.D9518.82.E9518.83.F9518.84.G9518.95.T9518.96.U9518.97.V9518.98.W

15151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515151515

80 cm.

100 cm.

Precio por unidad / Price per unit Precio por envase con 1 enlacePrice per pack of 1 link


80 cm.

100 cm.





ENLACES PARA MONOMANDO DE 3/8” x 9/100En tubo flexible de alta presión, reforzado con malla de hilo de acero inoxidable. Racores de latón.

MIXER TAP LINKS 3/8” x 9/100High pressure flexible tubing, reinforced with stainless steel mesh. Brass connections.

30 cm.

40 cm.

50 cm.


8523.38.E8523.39.F8523.40.G

151515

30 cm.

40 cm.

50 cm.

Precio por envase con 1 juego de 2 enlacesPrice per pack of 1 set of 2 links

9523.38.A9523.39.B9523.40.C

999

30 cm.

40 cm.

50 cm.


4403.11.Z4403.13.B4403.15.D





CODIGO/CODE P.V.P. / R.P.

ENVASADO / PACKED

SIN ENVASAR / IN BULKCODIGO/CODE P.V.P. / R.P. CODIGO/CODE P.V.P. / R.P.

ENVASADO / PACKED


5

RACORES ConnectionsENLACES Links

HembraFemale

LargoLarge

HembraFemale

4405.12.S4405.14.U4405.16.W4405.32.P4405.34.R4405.36.T4405.42.A4405.44.C4405.46.E

TIPO/TYPE

1/2”3/4”1/2”1/2”3/4”1/2”1/2”3/4”1/2”

1/2”3/4”3/4”1/2”3/4”3/4”1/2”3/4”3/4”

30 cm.

40 cm.

9515.72.S9515.55.Z9515.15.F9515.76.W9515.57.B9515.17.H9515.79.A9515.59.D9515.19.K

151515151515151515


ENLACE HEMBRA-HEMBRA DE 19 MM. ØEn tubo flexible de alta presión, reforzado con malla de hilo de acero inoxidable. Racores de latón.

19 MM.Ø FEMALE-FEMALE LINK High pressure flexible tubing, reinforced with stainless steel mesh. Brass connections.

ENLACE HEMBRA-MACHO DE 19 MM.Ø En tubo flexible de alta presión, reforzado con malla de hilo de acero inoxidable. Racores de latón.

19 MM.Ø FEMALE-MALE LINKHigh pressure flexible tubing, reinforced with stainless steel mesh. Brass connections.

HembraFemale

LargoLarge

MachoMale

TIPO/TYPE

1/2”3/4”1/2”3/4”1/2”3/4”1/2”3/4”1/2”3/4”1/2”3/4”

1/2”3/4”3/4”1/2”1/2”3/4”3/4”1/2”1/2”3/4”3/4”1/2”

30 cm.

9515.63.S9515.45.N9515.25.R9515.35.C9515.83.E9515.47.Q9515.27.T9515.37.E9515.93.Q9515.49.S9515.29.V9515.39.G

151515151515151515151515

50 cm.

40 cm.

50 cm.

4404.12.J4404.14.L4404.16.N4404.18.Q4404.32.F4404.34.H4404.36.K4404.38.M4404.42.R4404.44.T4404.46.V4404.48.X


ALARGADERA PARA GRIFOS En latón cromado.

EXTENSION FOR TAPSIn chromium-plated brass.

1/2” x 10 mm.

1/2” x 20 mm.

1/2” x 30 mm.

1/2” x 50 mm.

1/2” x 100 mm.

3/4” x 50 mm.

3/4” x 100 mm.

4591.04.B4591.05.C4591.06.D4591.07.E4591.08.F4591.17.Q4591.18.R

1/2” x 10 mm.

1/2” x 20 mm.

1/2” x 30 mm.

1/2” x 50 mm.

1/2” x 100 mm.

3/4” x 50 mm.

3/4” x 100 mm.

8523.24.P8523.25.Q8523.26.R8523.27.S8523.28.T8523.29.U8523.30.V

20202020151515

1/2” x 10 mm.

1/2” x 20 mm.

1/2” x 30 mm.

1/2” x 50 mm.

1/2” x 100 mm.

3/4” x 50 mm.

3/4” x 100 mm.

Precio por envase con 1 alargadera / Price per pack of 1 extension

9523.24.K9523.25.L9523.26.M9523.27.N9523.28.P9523.29.Q9523.30.R

121212129129

MACHON PARA MONOBLOCKS En latón cromado.De 1/2” x 3/8” para tubo de 10 mm.Ø

MALE JUNCTION FOR MONOBLOCK MIXER TAPSIn chromium-plated brass.1/2” x 3/8” for 10 mm.Ø pipe.

4618.02.J

8524.55.G 5

Precio por envase con 1 machón / Price per pack of 1 junction

9524.55.C 24

RACOR PARA GRIFO MANGUERAEn latón.

CONNECTOR FOR HOSE TAPIn brass.

1/2”

3/4”

1”

4585.02.W4585.03.X4585.04.Z

1/2”

3/4”

1”

8520.92.M8520.93.N8520.94.P

1/2”

3/4”

1”

9520.92.H9520.93.J9520.94.K

242424

101010

RACOR RAPIDO PARA GRIFO MANGUERAEn latón cromado.

FAST CONNECTION FOR HOSE TAPIn chromium-plated brass.





6519.03.Q


8171.43.Z 10


9171.43.U 24

Precio por envase con 1 racor / Price per pack of 1 connector




3/4”

3/4”

3/4”


ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED




ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED


ENVASADO / PACKED







ENVASADO / PACKED


5

RACORES Y PLAFONES Connectors and tap shields PLAFONES Y EXCÉNTRICAS Tap shields and eccentrics

CODO-PLACA En latón cromado.

BEND-PLATEIn chromium-plated brass.

PLAFON PARA EXCENTRICASEn latón cromado.

TAP SHIELD FOR ECCENTRICIn chromium-plated brass.

COLUMNAS PARA GRUPOS DE BAÑOPermiten colocar grupos de baño en salidas verticales.En latón cromado.Entrada rosca macho de 3/4” y salida rosca macho de 3/4”.

COLUMNS FOR BATH KITSThey allow bath kits to be fitted to vertical outlets.In chromium-plated brass. 3/4” male thread entry and 3/4” male thread exit.

EXCENTRICAS PARA GRIFERIAGRANDES: (Desplaza ± 25 mm. cada excéntrica). Con plafón de 80 mm.Ø. En latón cromado.

ECCENTRIC FITTINGS FOR TAPSLARGE (Each eccentric fitting is displaced ± 25 mm)With 80 mm.Ø tap shield. In chromium-plated brass. ECCENTRIC FITTINGS FOR TAPS

MAXIMUM (Each eccentric fitting is displaced ± 35 mm)With 100 mm.Ø tap shield. In chromium-plated brass.

PLAFON DE PLASTICO BLANCO

WHITE PLASTIC SHIELD

PLAFON PARA GRIFO Tipo alto. En acero inoxidable. De 55 mm.Ø

TAP SHIELDRaised type. In stainless steel. 55 mm.Ø

PLAFON PARA GRIFO Tipo plano. En acero inoxidable.

TAP SHIELDFlat type. In stainless steel.

1/2” x 1/2”

Precio por envase con 1 codo placa / Price per pack of 1 bend-plate9523.31.S 12

1/2” x 1/2” 4584.12.Z

1/2” x 1/2” 8523.31.W 12

Precio por envase con 1 juego / Price per pack of 1 set

9524.09.C 4

8524.09.G 1

Precio por juego / Price per set

80 mm.Ø y 3/4”

100 mm.Ø y 3/4”

4620.88.A4620.89.B

80 mm.Ø y 3/4”

100 mm.Ø y 3/4”

Precio por bolsa con 2 unidades / Price per bag of 2 units

8524.05.C8524.06.D

44

80 mm.Ø y 3/4”

100 mm.Ø y 3/4”

Precio por envase con 2 plafones / Price per pack of 2 shields

9524.05.X9524.06.Z

96

1/2” x 3/4”

Precio por envase con 1 juego de 2 excéntricas y 2 plafones.Price per pack of 1 set of 2 eccentric fittings and 2 shields

9524.04.W 6

1/2” x 3/4”

Precio por 1 juego de 2 excéntricas y 2 plafonesPrice per 1 set of 2 eccentric fittings and 2 shields

4620.42.U

1/2” x 3/4”


8524.04.B 6

3/8” x 3/4”

1/2” x 3/4”


4620.31.H4620.32.J

3/8” x 3/4”

1/2” x 3/4”


8524.01.X8524.02.Z

66

3/8” x 3/4”

1/2” x 3/4”

Precio por envase con 1 juego de 2 excéntricas y 2 plafonesPrice per pack of 1 set of 2 eccentric fittings and 2 shields

9524.01.T9524.02.U

99

55 mm.Ø y 3/8”

55 mm.Ø y 1/2”

75 mm.Ø y 1/2”

4580.01.C4580.02.D4580.12.P

55 mm.Ø y 3/8”

55 mm.Ø y 1/2”

75 mm.Ø y 1/2”

8523.01.P8523.02.Q8523.04.S

10106

55 mm.Ø y 3/8”

55 mm.Ø y 1/2”

75 mm.Ø y 1/2”


9523.01.K9523.02.L9523.04.N

181812

1/2” 9523.05.P 18

1/2” 4578.02.L

1/2” 8523.05.T 10

8/15 mm.

15/25 mm.

32/35 mm.

40/45 mm.

4592.01.G4592.02.H4592.03.J4592.04.K

8/15 mm.

15/25 mm.

32/35 mm.

40/45 mm.

8523.15.E8523.16.F8523.17.G8523.18.H

101085

8/15 mm.

15/25 mm.

32/35 mm.

40/45 mm.


9523.15.A9523.16.B9523.17.C9523.18.D

18181212

EXCENTRICAS PARA GRIFERIA MAXIMAS: (Desplaza ± 35 mm. cada excéntrica). Con plafón de 100 mm.Ø. En latón cromado.
















ENVASADO / PACKED




ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED


ENVASADO / PACKED










ENVASADO / PACKED


5

RACORES Connectors RACORES Connectors

TAPON MACHO EN HIERRO GALVANIZADOEn fundición maleable.

MALE GALVANISED IRON PLUGIn malleable cast iron.

1/2” 9572.42.F 12

1/2” 8572.42.K 10

1/2” 4738.02.C

RACOR PARA TUBO HEMBRA-ROSCA MACHO Permite añadir al final del tubo una rosca macho. En acero.

FEMALE-MALE SCREW CONNECTION FOR PIPEIt allows to add at the end of the pipe a male screw. In steel.

1/2”

3/4”

1”

4842.01.F4842.02.G4842.03.H

1/2”

3/4”

1”

8529.21.N8529.22.P8529.23.Q

666

1/2”

3/4”

1”

9529.21.J9529.22.K9529.23.L

666

RACOR PARA TUBO HEMBRA-ROSCA HEMBRA Permite añadir al final del tubo una rosca hembra. En acero.

FEMALE-FEMALE SCREW CONNECTION FOR PIPEIt allows to add at the end of the pipe a female screw. In steel.

1/2”

3/4”

1”

4843.01.P4843.02.Q4843.03.R

1/2”

3/4”

1”

8529.31.Z8529.32.A8529.33.B

666

1/2”

3/4”

1”

9529.31.U9529.32.V9529.33.W

666

ABRAZADERA TAPAPOROS PARA TUBO Permite reparar fugas sin necesidad de cortar el tubo ni hacer soldaduras. En acero.

PORE-COVER CLAMP FOR PIPEIt allows to repair escapes without need to cut the pipe or to do welds.In steel.

1/2”

3/4”

1”

4840.01.N4840.02.P4840.03.Q

1/2”

3/4”

1”

8529.11.C8529.12.D8529.13.E

666

1/2”

3/4”

1”

Precio por envase con 1 abrazadera / Price per pack of 1 clamp

9529.11.X9529.12.Z9529.13.A

666

TAPONES PARA PRUEBAS DE INSTALACIONEn ABS rojo y azul. De 1/2”.

WATER FITTINGS TEST PLUGSIn red and blue ABS. 1/2”.

Juego / Kit

Precio por envase con 2 tapones / Price per pack of 2 plugs

9524.18.M 18

Rojo / Red

Azul / Blue

4613.01.P4613.02.Q

Juego / Kit

Precio por juego de 2 tapones / Price per kit of 2 plugs

8524.18.R 18

RACOR SALIDA DEPOSITO En latón.

TANK OUTLET CONNECTOR In brass.

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

4577.01.B4577.02.C4577.03.D4577.04.E4577.05.F

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

8514.91.J8514.92.K8514.93.L8514.94.M8514.95.N

121212128

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”


9514.91.E9514.92.F9514.93.G9514.94.H9514.95.J

121212128

TUERCA CORREDERAEn latón.

SLIDING NUTIn brass.

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

4565.31.E4565.32.F4565.33.G4565.34.H4565.35.J4565.36.K4565.37.L

Precio por envase con 1 tuerca / Price per pack of 1 nut

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

8529.91.P8529.92.Q8529.93.R8529.94.S8529.95.T8529.96.U8529.97.V

20202020101010

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

9529.91.K9529.92.L9529.93.M9529.94.N9529.95.P9529.96.Q9529.97.R

24242424999


Precio por envase con 2 tapones / Price per pack of 2 plugs



















ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED











ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED


5


CODO HEMBRA-HEMBRA En latón.

FEMALE-FEMALE BENDIn brass.

CODO HEMBRA-MACHO En latón.

FEMALE-MALE BENDIn brass.

CURVA HEMBRA-HEMBRAEn latón.

FEMALE-FEMALE CURVEIn brass.

MACHON REDUCIDO En latón.

REDUCED MALE JUNCTIONIn brass.

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

4551.00.Z4551.01.A4551.03.C4551.04.D4551.05.E4551.06.F4551.07.G

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

8525.11.S8525.12.T8525.13.U8525.14.V8525.15.W8525.16.X8525.17.Z

10101010101010

MACHON En latón.

MALE JUNCTION In brass.

RACOR MARSELLA REDUCIDO En latón.

“MARSEILLES” REDUCED CONNECTORIn brass.

RACOR MARSELLA En latón.

“MARSEILLES” CONNECTOR In brass.

CURVA HEMBRA-MACHO En latón.

FEMALE-MALE CURVEIn brass.

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

9525.11.N9525.12.P9525.13.Q9525.14.R9525.15.S9525.16.T9525.17.U

Precio por envase con 1 codo / Price per pack of 1 bend

24241212443

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

4550.01.R4550.02.S4550.03.T4550.04.U4550.05.V4550.06.W4550.07.X

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

8525.01.G8525.02.H8525.03.J8525.04.L8525.05.M8525.06.N8525.07.P

10101010101010

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

9525.01.C9525.02.D9525.03.E9525.04.F9525.05.G9525.06.H9525.07.J

24241212443

3/8”-1/2”

1/2”-3/4”

1/2”-1”

3/4”-1”

1”-1 1/4”

1 1/4”-1 1/2”

1 1/2”-2”

4603.01.C4603.02.D4603.07.J4603.03.E4603.04.F4603.05.G4603.06.H

3/8”-1/2”

1/2”-3/4”

1/2”-1”

3/4”-1”

1”-1 1/4”

1 1/4”-1 1/2”

1 1/2”-2”

8524.45.V8524.46.W8524.44.U8524.47.X8524.48.Z8524.49.A8524.50.B

10101010101010

3/8”-1/2”

1/2”-3/4”

1/2”-1”

3/4”-1”

1”-1 1/4”

1 1/4”-1 1/2”

1 1/2”-2”

9524.45.R9524.46.S9524.44.Q9524.47.T9524.48.U9524.49.V9524.50.W

Precio por envase con 2 machones, excepto los de 1” en adelante, que llevan 1 solo machón.Price per pack of 2 junctions, except from 1” up:pack of 1 junction.

24121212644

1 1/4”

1 1/2”

2”

4555.05.P4555.06.Q4555.07.R

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

4600.01.B4600.02.C4600.03.D4600.04.E4600.05.F4600.06.G4600.07.H

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

8524.35.K8524.36.L8524.37.M8524.38.N8524.39.P8524.40.Q8524.41.R

10101010101010

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

9524.35.F9524.36.G9524.37.H9524.38.J9524.39.K9524.40.L9524.41.M

Precio por envase con 2 machones, excepto los de 1” en adelante, que llevan 1 solo machón.Price per pack of 2 junctions, except from 1” up: pack of 1 junction.

24241212844

H 3/8” x M 1/2”

H 1/2” x M 3/8”

H 1/2” x M 3/4”

H 3/4” x M 1/2”

H 3/4” x M 1”

H 1” x M 3/4”

H 1 1/4” x M 1”

H 1 1/2” x M 1 1/4”

H 2” x M 1 1/2”

4604.01.L4602.01.T4604.02.M4602.02.U4604.03.N4602.03.V4602.04.W4602.05.X4602.06.Z

H 3/8” x M 1/2”

H 1/2” x M 3/8”

H 1/2” x M 3/4”

H 3/4” x M 1/2”

H 3/4” x M 1”

H 1” x M 3/4”

H 1 1/4” x M 1”

H 1 1/2” x M 1 1/4”

H 2” x M 1 1/2”

8524.81.K8524.71.Z8524.82.L8524.72.A8524.83.M8524.73.B8524.74.C8524.75.D8524.76.E

101010101010101010

H 3/8” x M 1/2”

H 1/2” x M 3/8”

H 1/2” x M 3/4”

H 3/4” x M 1/2”

H 3/4” x M 1”

H 1” x M 3/4”

H 1 1/4” x M 1”

H 1 1/2” x M 1 1/4”

H 2” x M 1 1/2”

9524.81.F9524.71.U9524.82.G9524.72.V9524.83.H9524.73.W9524.74.X9524.75.Z9524.76.A

Precio por envase con 2 racores, excepto los de 1” en adelante, que llevan 1 solo racor.Price per pack of 2 connectors,except from 1” up: pack of 1 connector.

242412121212666

3/8”

1/2”

1/2” Reforzado

1/2” Largo 2 cm.

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

4593.01.Q4593.02.R4593.22.N4593.32.Z4593.03.S4593.04.T4593.05.U4593.06.V4593.07.W

1 1/2” 4556.06.Z

3/8”

1/2”

1/2” Reforzado

1/2” Largo 2 cm.

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

8524.25.Z8524.26.A8524.23.W8524.33.H8524.27.B8524.28.C8524.29.D8524.30.E8524.31.F

101010101010101010

3/8”

1/2”

1/2” Reforzado

1/2” Largo 2 cm.

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

9524.25.U9524.26.V9524.23.S9524.33.D9524.27.W9524.28.Z9524.29.Z9524.30.A9524.31.B

Precio por envase con 2 racores, excepto los de 1” en adelante, que llevan 1 solo racor.Price per pack of 2 connectors, except from 1” up:pack of 1 connector.

242424241212886

racores de latón para tubos de hierrobrass connectors for iron pipes


Precio por unidad / Price per unit Precio por unidad / Price per unit Precio por unidad / Price per unit


Precio por envase con 1 codo / Price per pack of 1 bend


3/8”

1/2”

3/4”

8625.11.M8625.12.N8625.13.P

101010

Precio por bolsa de 10 unidades / Price per bag of 10 units








3/8”

1/2”

3/4”

8624.25.T8624.26.U8624.27.V

101010


Bolsas de 10 unidades / Bags of 10 units

Bolsas de 10 unidades / Bags of 10 units3/8”

1/2”

3/4”

8624.35.E8624.36.F8624.37.G

101010








ENVASADO / PACKED








ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED












ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED








ENVASADO / PACKED


5







ENVASADO / PACKED

TAPON HEMBRAEn latón.

FEMALE PLUGIn brass.

REDUCCION CON VALONA HEXAGONALEn latón.

REDUCER WITH HEXAGONAL TRIMIn brass.

REDUCER WITHOUT TRIMIn brass.

REDUCCION SIN VALONA En latón.

MANGUITO REDUCIDOHEMBRA-HEMBRA En latón.

FEMALE-FEMALE REDUCED SLEEVEIn brass.

MANGUITO HEMBRA-HEMBRA En latón.

FEMALE-FEMALE SLEEVEIn brass.

TE HEMBRA En latón.

FEMALE TEE In brass.

UNION 3 PIEZAS HEMBRA-HEMBRA En latón.

3 PIECE FEMALE-FEMALE COUPLINGIn brass.

MANGUITO REDUCIDO

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

4553.01.S4553.02.T4553.03.U4553.04.V4553.05.W4553.06.X4553.07.Z

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

8525.31.P8525.32.Q8525.33.R8525.34.S8525.35.T8525.36.U8525.37.V

10101010101010

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

9525.31.K9525.32.L9525.33.M9525.34.N9525.35.P9525.36.Q9525.37.R

Precio por envase con 1 manguitoPrice per pack of 1 sleeve

24242412444

1/2” - 3/8”

3/4” - 1/2”

1”-1/2”

1” - 3/4”

1 1/4” - 1”

1 1/2” - 1 1/4”

2” - 1 1/2”

4557.02.D4557.03.E4557.08.K4557.04.F4557.05.G4557.06.H4557.07.J

1/2” - 3/8”

3/4” - 1/2”

1”-1/2”

1” - 3/4”

1 1/4” - 1”

1 1/2” - 1 1/4”

2” - 1 1/2”

8525.92.F8525.93.G8525.98.M8525.94.H8525.95.J8525.96.K8525.97.L

10101010101010

1/2” - 3/8”

3/4” - 1/2”

1”-1/2”

1” - 3/4”

1 1/4” - 1”

1 1/2” - 1 1/4”

2” - 1 1/2”

9525.92.B9525.93.C9525.98.H9525.94.D9525.95.E9525.96.F9525.97.G

24121212444

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

4552.00.H4552.01.J4552.03.L4552.04.M4552.05.N4552.06.P4552.07.Q

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

8525.21.D8525.22.E8525.23.F8525.24.G8525.25.H8525.26.J8525.27.K

10101010101010

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

9525.21.Z9525.22.A9525.23.B9525.24.C9525.25.D9525.26.E9525.27.F

Precio por envase con 1 te / Price per pack of 1 tee

2412128433

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

4558.02.M4558.03.N4558.04.P4558.05.Q4558.06.R4558.07.S

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

8529.02.S8529.03.T8529.04.U8529.05.V8529.06.W8529.07.X

101010101010

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

9529.02.N9529.03.P9529.04.Q9529.05.R9529.06.S9529.07.T

Precio por envase con 1 unión completaPrice per pack of 1 complete coupling

12124443

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

4611.01.W4611.02.X4611.03.Z4611.04.A4611.05.B4611.06.C4611.07.D

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

8525.41.A8525.42.B8525.43.C8525.44.D8525.45.E8525.46.F8525.47.G

10101010101010

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

9525.41.V9525.42.W9525.43.X9525.44.Z9525.45.A9525.46.B9525.47.C

242424121244

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

4612.01.F4612.02.G4612.03.H4612.04.J4612.05.K4612.06.L4612.07.M

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

8525.51.L8525.52.M8525.53.N8525.54.P8525.55.Q8525.56.R8525.57.S

10101010101010

3/8”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

9525.51.G9525.52.H9525.53.J9525.54.K9525.55.L9525.56.M9525.57.N

Precio por envase con 2 taponesPrice per pack of 2 plugs

242412121244

1/2” - 3/8”

3/4” - 1/2”

1” - 1/2”

1” - 3/4”

1 1/4” - 1/2”

1 1/4” - 1”

1 1/2” - 1/2”

1 1/2” - 1 1/4”

2” - 1 1/2”

9524.62.K9524.63.L9524.69.S9524.64.M9524.70.T9524.65.N9524.67.Q9524.66.P9524.59.G

Precio por envase con 2 reduccionesPrice per pack of 2 reducers

2412121288462

1/2” - 3/8”

3/4” - 1/2”

1” - 1/2”

1” - 3/4”

1 1/4” - 1/2”

1 1/4” - 1”

1 1/2” - 1/2”

1 1/2” - 1 1/4”

2” - 1 1/2”

8524.62.P8524.63.Q8524.69.W8524.64.R8524.70.X8524.65.S8524.67.U8524.66.T8524.59.L

101010101010101010

1/2” - 3/8”

3/4” - 1/2”

1” - 1/2”

1” - 3/4”

1 1/4” - 1/2”

1 1/4” - 1”

1 1/2” - 1/2”

1 1/2” - 1 1/4”

2” - 1 1/2”

5516.01.R5516.02.S5516.13.E5516.03.T5516.17.J5516.04.U5516.15.G5516.05.V5516.06.W

1/2” - 3/8”

3/4” - 1/2”

9524.61.J9524.60.H

2412

1/2” - 3/8”

3/4” - 1/2”

8524.61.N8524.60.M

1010

1/2” - 3/8”

3/4” - 1/2”

5518.01.J5518.02.K





Precio por envase con 1 manguitoPrice per pack of 1 sleeve


3/8”

1/2”

3/4”

8625.31.J8625.32.K8625.33.L

101010










Precio por envase con 2 taponesPrice per pack of 2 plugs

Precio por unidad / Price per unit Precio por unidad / Price per unit Precio por envase con 2 reduccionesPrice per pack of 2 reducers


TAPON MACHOEn latón.

MALE PLUGIn brass.






ENVASADO / PACKED








ENVASADO / PACKED










ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






5







ENVASADO / PACKED

CODO LARGO SOLDAR HEMBRA Y ROSCAR HEMBRA 90 GLCU En latón.

90 GLCU LONG BEND, FEMALE WELD AND FEMALE SCREW In brass.

CODO SOLDAR HEMBRAY ROSCAR HEMBRA 90-GCU En latón.

90-GCU BEND, FEMALE WELDAND FEMALE SCREW In brass.

CODO SOLDAR HEMBRAY ROSCAR MACHO 92-GCU En latón.

92-GCU BEND, FEMALE WELDAND MALE SCREW In brass.

CODO MURAL SOLDAR HEMBRAY ROSCAR HEMBRA 471-GCU En latón.

471-GCU WALL BEND, FEMALE WELD AND FEMALE SCREW In brass.

TE SOLDAR HEMBRAY ROSCAR HEMBRA 130-GCU En latón.

130-GCU TEE, FEMALE WELDAND FEMALE SCREW In brass.

ENLACE SOLDAR HEMBRAY ROSCAR MACHO 243-GCU En latón.

243-GCU LINK, FEMALE WELDAND MALE SCREW In brass.

ENLACE SOLDAR HEMBRAY ROSCAR HEMBRA 270-GCU En latón.

270-GCU LINK, FEMALE WELDAND FEMALE SCREW In brass.

12 mm. x 3/8”

12 mm. x 1/2”

14 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/8”

15 mm. x 1/2”

16 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

4763.22.R4763.23.S4763.63.L4763.32.C4763.33.D4763.73.W4763.83.H4763.84.J4763.43.P4763.44.Q

12 mm. x 3/8”

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/8”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

8563.80.X8563.81.Z8563.84.C8563.85.D8563.87.F8563.88.G8563.89.H8563.90.J

1010101010101010

12 mm. x 3/8”

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/8”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

9563.80.T9563.81.U9563.84.X9563.85.Z9563.87.B9563.88.C9563.89.D9563.90.E

Precio por envase con 2 codos,excepto los de 22 mm. que solo llevan 1 codo.Price per pack of 2 bends, except 22 mm.: pack of 1 bend.

1212121212121212

12 mm.x 3/8”

12 mm.x 1/2”

14 mm.x 3/8”

15 mm.x 3/8”

15 mm.x 1/2”

15 mm.x 3/4”

18 mm.x 1/2”

18 mm.x 3/4”

22 mm.x 1/2”

22 mm.x 3/4”

28 mm.x 3/4”

28 mm.x 1”

4762.22.H4762.23.J4762.62.B4762.32.T4762.33.U4762.34.V4762.83.Z4762.84.A4762.43.F4762.44.G4762.54.S4762.55.T

12 mm.x 3/8”

12 mm.x 1/2”

15 mm.x 3/8”

15 mm.x 1/2”

15 mm.x 3/4”

18 mm.x 1/2”

18 mm.x 3/4”

22 mm.x 1/2”

22 mm.x 3/4”

8563.51.R8563.52.S8563.55.V8563.56.W8563.57.X8563.60.B8563.61.C8563.62.D8563.63.E

101010101010101010

12 mm.x 3/8”

12 mm.x 1/2”

15 mm.x 3/8”

15 mm.x 1/2”

15 mm.x 3/4”

18 mm.x 1/2”

18 mm.x 3/4”

22 mm.x 1/2”

22 mm.x 3/4”

9563.51.M9563.52.N9563.55.R9563.56.S9563.57.T9563.60.W9563.61.X9563.62.Z9563.63.A

Precio por envase con 2 codos,excepto los de 22 mm. que solo llevan 1 codo.Price per pack of 2 bends, except 22 mm. :pack of 1 bend.

121212121212121212

15 mm. x 1/2” 4767.33.N

15 mm. x 1/2” 8563.73.Q 10

15 mm. x 1/2” 9563.73.L

Precio por envase con 2 codos / Price per pack of 2 bends

12

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

4764.23.B4764.33.M4764.83.R4764.44.Z

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

8565.31.M8565.34.Q8565.36.S8565.37.T

10101010

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

9565.31.H9565.34.L9565.36.N9565.37.P

Precio por envase con 2 codos, excepto los de 22 mm. que sólo llevan 1 codo.Price per pack of 2 bends, except 22 mm.: pack of 1 bend.

12121212

12 mm. x 3/8”

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/8”

15 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/4”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

4753.22.E4753.23.F4753.32.Q4753.33.R4753.34.S4753.83.V4753.84.W4753.43.C4753.44.D4753.54.P4753.55.Q

12 mm. x 3/8”

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/8”

15 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/4”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

8564.52.B8564.53.C8564.56.F8564.57.G8564.58.H8564.61.L8564.62.M8564.63.N8564.64.P8564.67.S

10101010101010101010

12 mm. x 3/8”

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/8”

15 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/4”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

9564.52.W9564.53.X9564.56.B9564.57.C9564.58.D9564.61.G9564.62.H9564.63.J9564.64.K9564.67.N

Precio por envase con 2 enlaces,excepto los de 22 y 28 mm. que sólo llevan 1 enlace.Price per pack of 2 links, except 22 and 28 mm.:pack of 1 link.

12121212121212121212

12 mm. x 3/8”

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/8”

15 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/4”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

4752.22.V4752.23.W4752.32.G4752.33.H4752.34.J4752.83.M4752.84.N4752.43.T4752.44.U4752.54.F4752.55.G

12 mm. x 3/8”

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/8”

15 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/4”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

8564.71.W8564.72.X8564.75.A8564.76.B8564.77.C8564.80.F8564.81.G8564.82.H8564.83.J8564.86.M

10101010101010101010

12 mm. x 3/8”

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/8”

15 mm. x 1/2”

15 mm. x 3/4”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

9564.71.S9564.72.T9564.75.W9564.76.X9564.77.Z9564.80.C9564.81.D9564.82.E9564.83.F9564.86.J

Precio por envase con 2 enlaces,excepto los de 22 y 28 mm. que sólo llevan 1 enlace.Price per pack of 2 link, except 22 and 28 mm.:pack of 1 link.

12121212121212121212

12 mm.x 3/8” x 12 mm.

12 mm.x 1/2” x 12 mm.

15 mm.x 1/2” x 15 mm.

18 mm.x 1/2” x 18 mm.

18 mm.x 3/4” x 18 mm.

22 mm.x 1/2” x 22 mm.

22 mm.x 3/4” x 22 mm.

28 mm.x 3/4” x 28 mm.

28 mm.x 1” x 28 mm.

4782.22.G4782.32.S4783.33.C4788.38.B4788.48.M4784.34.M4784.44.L4785.45.H4785.55.T

12 mm.x 3/8” x 12 mm.

12 mm.x 1/2” x 12 mm.

15 mm.x 1/2” x 15 mm.

18 mm.x 1/2” x 18 mm.

18 mm.x 3/4” x 18 mm.

22 mm.x 1/2” x 22 mm.

22 mm.x 3/4” x 22 mm.

8564.31.D8564.32.E8564.36.J8564.38.L8564.39.M8564.40.N8564.41.P

10101010101010

12 mm.x 3/8” x 12 mm.

12 mm.x 1/2” x 12 mm.

15 mm.x 1/2” x 15 mm.

18 mm.x 1/2” x 18 mm.

18 mm.x 3/4” x 18 mm.

22 mm.x 1/2” x 22 mm.

22 mm.x 3/4” x 22 mm.

9564.31.Z9564.32.A9564.36.E9564.38.G9564.39.H9564.40.J9564.41.K

Precio por envase con 2 tes,excepto los de 22 mm. que sólo llevan 1 te.Price per pack of 2 tees, except 22 mm. : pack of 1 tee.

12121212121212

racores de latón para tubos de cobrebrass connectors for copper pipes

racores de latón para tubos de cobrebrass connectors for copper pipes




















ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED


5







ENVASADO / PACKED

CODO DE 90º SOLDARHEMBRA-HEMBRA 90-CU En cobre.

90-CU 90º BEND, FEMALE-FEMALE, WELDIn copper.

CURVA 90º SOLDARHEMBRA-HEMBRA 2A-CU En cobre.

2A-CU 90º CURVE FEMALE-FEMALE, WELDIn copper.

CURVA DE 45º SOLDARHEMBRA-HEMBRA 41-CU En cobre.

41-CU 45º CURVE FEMALE-FEMALE, WELDIn copper.

MANGUITO REDUCIDO SOLDARMACHO-HEMBRA 243-CU En cobre.

243-CU REDUCER SLEEVE,MALE-FEMALE, WELD In copper.

MANGUITO SOLDARHEMBRA-HEMBRA 270-CUEn cobre.

270-CU SLEEVE FEMALE-FEMALE, WELDIn copper.

MANGUITO REDUCIDO SOLDARHEMBRA-HEMBRA 240-CU En cobre.

240-CU REDUCER SLEEVE,FEMALE-FEMALE, WELD In copper.

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8662.81.K8662.83.M8662.85.P8662.86.Q8662.87.R

1010101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

9562.81.L9562.83.N9562.85.Q9562.86.R9562.87.S

Precio por envase con 2 manguitos,excepto los de 22 y 28 mm. que sólo llevan 1 manguito.Price per pack of 2 sleeves, except 22 and 28 mm.: pack of 1 sleeve.

1212121212

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

4750.02.G4750.03.H4750.08.N4750.04.J4750.05.K

15 x 12 mm.

15 x 14 mm.

16 x 15 mm.

18 x 12 mm.

18 x 15 mm.

22 x 15 mm.

22 x 18 mm.

28 x 15 mm.

28 x 18 mm.

28 x 22 mm.

8662.55.G8662.56.H8662.59.L8662.60.M8662.62.P8662.66.T8662.68.V8662.71.Z8662.73.B8662.74.C

10101010101010101010

15 x 12 mm.

15 x 14 mm.

16 x 15 mm.

18 x 12 mm.

18 x 15 mm.

22 x 15 mm.

22 x 18 mm.

28 x 15 mm.

28 x 18 mm.

28 x 22 mm.

9562.55.H9562.56.J9562.59.M9562.60.N9562.62.Q9562.66.U9562.68.W9562.71.A9562.73.C9562.74.D


12121212121212121212

15 x 12 mm.

15 x 14 mm.

16 x 15 mm.

18 x 12 mm.

18 x 15 mm.

22 x 15 mm.

22 x 18 mm.

28 x 15 mm.

28 x 18 mm.

28 x 22 mm.

4751.32.X4751.36.C4751.73.S4751.82.C4751.83.D4751.43.K4751.48.Q4751.53.V4751.58.B4751.54.W

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8660.31.N8660.33.Q8660.35.S8660.36.T8660.37.U

1010101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

9560.31.P9560.33.R9560.35.T9560.36.U9560.37.V

Precio por envase con 2 curvas,excepto las de 22 y 28 mm. que sólo llevan 1 curva.Price per pack of 2 curves, except 22 and 28 mm.: pack of 1 curve.

1212121212

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

4766.02.V4766.03.W4766.08.B4766.04.X4766.05.Z

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

9560.11.S9560.13.U9560.15.W9560.16.X9560.17.Z

Precio por envase con 2 curvas,excepto las de 22 y 28 mm. que sólo llevan 1 curva.Price per pack of 2 curves, except 22 and 28 mm.: pack of 1 curve.

1212121212

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8660.11.R8660.13.T8660.15.V8660.16.W8660.17.X

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

9560.71.H9560.73.K9560.75.M9560.76.N9560.77.P

Precio por envase con 2 codos,excepto los de 22 y 28 mm. que sólo llevan 1 codo.Price per pack of 2 bends, except 22 and 28 mm.: pack of 1 bend

1212121212

1010101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

4765.02.M4765.03.N4765.08.T4765.04.P4765.05.Q

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8660.71.G8660.73.J8660.75.L8660.76.M8660.77.N


1010101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

4760.02.T4760.03.U4760.08.A4760.04.V4760.05.W

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8560.71.M8560.73.P8560.75.R8560.76.S8560.77.T

Precio por bolsa con 1 unidad / Price per bag of 1 unit

1010101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8560.11.W8560.13.Z8560.15.B8560.16.C8560.17.D

1010101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8560.31.T8560.33.V8560.35.X8560.36.Z8560.37.A

1010101010 15 x 12 mm.

15 x 14 mm.

16 x 15 mm.

18 x 12 mm.

18 x 15 mm.

22 x 15 mm.

22 x 18 mm.

28 x 15 mm.

28 x 18 mm.

28 x 22 mm.

8562.55.M8562.56.N8562.59.R8562.60.S8562.62.U8562.66.Z8562.68.B8562.71.E8562.73.G8562.74.H

10101010101010101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8562.81.Q8562.83.S8562.85.U8562.86.V8562.87.W

1010101010

15 x 12 mm.

15 x 14 mm.

16 x 15 mm.

18 x 12 mm.

18 x 15 mm.

22 x 15 mm.

22 x 18 mm.

28 x 15 mm.

28 x 18 mm.

28 x 22 mm.

8662.25.Z8662.26.A8662.29.C8662.30.E8662.32.G8662.36.L8662.38.N8662.39.P8662.41.R8662.42.S

10101010101010101010

15 x 12 mm.

15 x 14 mm.

16 x 15 mm.

18 x 12 mm.

18 x 15 mm.

22 x 15 mm.

22 x 18 mm.

28 x 15 mm.

28 x 18 mm.

28 x 22 mm.

9562.25.A9562.26.B9562.29.E9562.30.F9562.32.H9562.36.M9562.38.P9562.39.Q9562.41.S9562.42.T


12121212121212121212

15 x 12 mm.

15 x 14 mm.

16 x 15 mm.

18 x 12 mm.

18 x 15 mm.

22 x 15 mm.

22 x 18 mm.

28 x 15 mm.

28 x 18 mm.

28 x 22 mm.

4754.32.J4754.36.D4754.73.T4754.82.N4754.83.P4754.43.V4754.48.A4754.53.G4754.58.M4754.54.H

15 x 12 mm.

15 x 14 mm.

16 x 15 mm.

18 x 12 mm.

18 x 15 mm.

22 x 15 mm.

22 x 18 mm.

28 x 15 mm.

28 x 18 mm.

28 x 22 mm.

8562.25.E8562.26.B8562.29.E8562.30.K8562.32.M8562.36.R8562.38.T8562.39.U8562.41.W8562.42.X

10101010101010101010


racores de cobre para tubos de cobrecopper connectors for copper pipes



Precio por bolsa con 1 unidad / Price per bag of 1 unit Precio por bolsa con 1 unidad / Price per bag of 1 unit

Precio por bolsa con 10 unidades / Price per bag of 10 units Precio por bolsa con 10 unidades / Price per bag of 10 units












Bolsas de 10 unidades / Bags of 10 unitsBolsas de 10 unidades / Bags of 10 units










ENVASADO / PACKED









ENVASADO / PACKED








ENVASADO / PACKED















ENVASADO / PACKED


5


RACOR CURVO SOLDAR Y ROSCAR 2A GCU En latón y cobre.

2A GCU CURVED CONNECTION,WELD AND SCREW In brass and copper.

RACOR LOCO SOLDAR Y ROSCAR 359-GLCU En latón y cobre.

359-GLCU WELD AND SCREW CONNECTIONIn brass and copper.

TAPON HEMBRA SOLDAR 300CU En cobre.

300CU FEMALE PLUG, WELDIn copper.

PUENTE SALVATUBOSHEMBRA-HEMBRA 85 CUEn cobre.

85 CU FULL CROSSOVER FEMALE-FEMALEIn copper.

TE SOLDAR HEMBRA 130-CUEn cobre.

130-CU FEMALE TEE, WELDIn copper.

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”


4791.23.L4791.33.W4791.83.B4791.84.C4791.43.H4791.44.J4791.55.V

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

9563.32.R9563.36.V9563.40.A9563.41.B9563.43.D9563.44.E9563.47.H

Precio por envase con 2 racores,excepto los de 22 y 28 mm. que sólo llevan 1 racor.Price per pack of 2 connections,except 22 and 28 mm.: pack of 1 connection

12121212121212

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

8663.32.Q8663.36.U8663.40.Z8663.41.A8663.43.C8663.44.D8663.47.G

10101010101010

12 mm.x 1/2”

15 mm.x 1/2”

18 mm.x 1/2”

18 mm.x 3/4”

22 mm.x 1/2”

22 mm.x 3/4”

28 mm.x 1”

4792.23.U4792.33.F4792.83.K4792.84.L4792.43.R4792.44.S4792.55.E

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

9565.12.M9565.16.R9565.20.V9565.21.W9565.23.Z9565.24.A9565.27.D

12121212121212

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

8665.12.L8665.16.Q8665.20.U8665.21.V8665.23.X8665.24.Z8665.27.C

10101010101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

4759.02.K4759.03.L4759.08.R4759.04.M4759.05.N

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

9563.01.H9563.03.K9563.05.M9563.06.N9563.07.P

Precio por envase con 2 tapones,excepto los de 22 y 28 mm. que sólo llevan 1 tapón.Price per pack of 2 plugs, except 22 and 28 mm.: pack of 1 plug

1212121212

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8663.01.G8663.03.J8663.05.L8663.06.M8663.07.N

1010101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

4755.02.A4755.03.B4755.08.G4755.04.C

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

9560.51.L9560.53.N9560.55.Q9560.56.R

Precio por envase con 2 salvatubos,excepto los de 22 mm. que sólo llevan 1 salvatubos.Price per pack of 2 crossovers, except 22 mm.:pack of 1 crossover

9966

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

8660.51.K8660.53.M8660.55.P8660.56.Q

10101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

4772.22.U4773.33.Q4778.88.T4774.44.L4775.55.G

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

9561.01.Q9561.03.S9561.05.U9561.06.V9561.07.W

Precio por envase con 2 tes,excepto los de 22 y 28 mm. que sólo llevan 1 te.Price per pack of 2 tees, except 22 and 28 mm.:pack of 1 tee.

1212121212

1/2”

3/4”

1”

4699.02.N4699.03.P4699.04.Q

MANGUITO ANTIELECTROLISISEvita la electrolisis y corrientes parásitas en las instalaciones de calentadores eléctricos,calderas, instalaciones mixtas hierro-cobre, etc. En cobre y poliamida.

ANTI-ELECTROLYSIS SLEEVEIt prevents electrolysis and stray currents in electric water heater installations, boilers, combi-ned iron-copper installations, etc. In copper and polyamide.

1/2”

3/4”

1”

8524.92.W8524.93.X8524.94.Z

101010

1/2”

3/4”

1”

9524.92.S9524.93.T9524.94.U

Precio por envase con 1 manguito,Price per pack of 1 sleeve

241212

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8661.01.P8661.03.R8661.05.T8661.06.U8661.07.V

1010101010

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

8565.12.R8565.16.V8565.20.A8565.21.B8565.23.D8565.24.E8565.27.H

10101010101010

12 mm. x 1/2”

15 mm. x 1/2”

18 mm. x 1/2”

18 mm. x 3/4”

22 mm. x 1/2”

22 mm. x 3/4”

28 mm. x 1”

8563.32.V8563.36.A8563.40.E8563.41.F8563.43.H8563.44.J8563.47.M

10101010101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8563.01.M8563.03.P8563.05.R8563.06.S8563.07.T

1010101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

8560.51.Q8560.53.S8560.55.U8560.56.V

10101010

12 mm.

15 mm.

18 mm.

22 mm.

28 mm.

8561.01.U8561.03.W8561.05.Z8561.06.A8561.07.B

1010101010






Precio por envase con 2 racores,excepto los de 22 y 28 mm. que sólo llevan 1 racor.Price per pack of 2 connections,except 22 and 28 mm.: pack of 1 connection
























ENVASADO / PACKED







ENVASADO / PACKED










ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED










ENVASADO / PACKED


5

RACORES Connectors TUBERÍA DE COBRE Copper pipes

COQUILLA AISLANTE PARA TUBERIAEn tiras de 2 metros.En polietileno de 10 mm. de pared.

THERMAL INSOLATION TUBES FOR PIPE In 2 meters tube. 10 mm. thick polyethylene.

TUBERIA DE COBRE EN ROLLOS DE 5 METROSDe 1 mm. de espesor.

COPPER PIPE IN 5 METERS ROLLS1 mm. thick.

12 mm. Ø

15 mm. Ø

18 mm. Ø

Precio por 1 rollo de 5 metros / Price per 1 roll of 5 meters

8569.62.F8569.64.H8569.66.K

111

12 mm. Ø

15 mm. Ø

18 mm. Ø

22 mm. Ø

28 mm. Ø

4713.02.K4713.04.M4713.06.P4713.07.Q4713.08.R

12 mm. Ø

15 mm. Ø

18 mm. Ø

22 mm. Ø

28 mm. Ø

Precio por tira de 2 m. / Price per piece of 2 m.

8569.42.J8569.44.L8569.46.N8569.47.P8569.48.Q

1010101010

TUBERIA DE COBRE EN ROLLOS DE 50 METROSDe 1 mm. de espesor.

COPPER PIPE IN 50 METERS ROLLS1 mm. thick.

12 mm. Ø

15 mm. Ø

18 mm. Ø

Precio por 1 rollo de 50 metros / Price per 1 roll of 50 meters

8569.82.C8569.84.E8569.86.G

111

TUBERIA DE COBRE EN TIRASDe 1 mm. de espesor.

COPPER PIPE IN PIECES 1 mm. thick.

12 mm. Ø

15 mm. Ø

18 mm. Ø

22 mm. Ø

28 mm. Ø

Precio por tira de 2,5 m. / Price per piece of 2,5 m.

8569.22.M8569.24.P8569.26.R8569.27.S8569.28.T

1010101010

TIRAS DE 2,5 M.

12 mm. Ø

15 mm. Ø

18 mm. Ø

22 mm. Ø

28 mm. Ø


8569.02.Q8569.04.S8569.06.U8569.07.V8569.08.W

1010101010

TIRAS DE 1 M.

TE REDUCIDA SOLDAR HEMBRA 130-CU R En cobre.

130-CU FEMALE REDUCER TEE, WELD In copper.

15x12x12 mm.

15x12x15 mm.

15x15x12 mm.

18x12x12 mm.

18x12x15 mm.

18x12x18 mm.

18x15x12 mm.

18x15x15 mm.

18x15x18 mm.

18x18x12 mm.

18x18x15 mm.

18x22x18 mm.

22x15x15 mm.

22x15x18 mm.

22x15x22 mm.

22x18x15 mm.

22x18x18 mm.

22x18x22 mm.

22x22x15 mm.

22x22x18 mm.

22x28x22 mm.

9561.28.U9561.29.V9561.30.W9561.45.N9561.47.Q9561.49.S9561.54.X9561.55.Z9561.56.A9561.60.E9561.62.G9561.64.J9561.70.Q9561.71.R9561.72.S9561.77.X9561.79.A9561.80.B9561.83.E9561.85.G9561.86.H

Precio por envase con 2 tes,excepto las de 22 y 28 mm. que llevan 1 sólo tePrice per pack of 2 tees, except 22 and 28 mm.:pack of 1 tee.

121212121212121212121212121212121212121212

15x12x12 mm.

15x12x15 mm.

15x15x12 mm.

18x12x12 mm.

18x12x15 mm.

18x12x18 mm.

18x15x12 mm.

18x15x15 mm.

18x15x18 mm.

18x18x12 mm.

18x18x15 mm.

18x22x18 mm.

22x15x15 mm.

22x15x18 mm.

22x15x22 mm.

22x18x15 mm.

22x18x18 mm.

22x18x22 mm.

22x22x15 mm.

22x22x18 mm.

22x28x22 mm.

8561.28.Z8561.29.A8561.30.B8561.45.S8561.47.U8561.49.W8561.54.C8561.55.D8561.56.E8561.60.J8561.62.L8561.64.N8561.70.U8561.71.V8561.72.W8561.77.C8561.79.E8561.80.F8561.83.J8561.85.L8561.86.M

101010101010101010101010101010101010101010

15x12x12 mm.

15x12x15 mm.

15x15x12 mm.

18x12x12 mm.

18x12x15 mm.

18x12x18 mm.

18x15x12 mm.

18x15x15 mm.

18x15x18 mm.

18x18x12 mm.

18x18x15 mm.

18x22x18 mm.

22x15x15 mm.

22x15x18 mm.

22x15x22 mm.

22x18x15 mm.

22x18x18 mm.

22x18x22 mm.

22x22x15 mm.

22x22x18 mm.

22x28x22 mm.

28x22x18 mm.

28x22x22 mm.

28x28x18 mm.

28x28x22 mm.

4773.22.D4773.23.E4773.32.P4778.22.W4778.23.X4778.28.D4778.32.H4778.33.X4778.38.P4778.82.M4778.83.N4778.48.A4774.33.Z4774.38.E4774.34.A4774.83.D4774.88.J4774.84.E4774.43.K4774.48.Q4774.54.W4775.48.Z4775.44.U4775.58.K4775.54.F

15x12x12 mm.

15x12x15 mm.

15x15x12 mm.

18x12x12 mm.

18x12x15 mm.

18x12x18 mm.

18x15x12 mm.

18x15x15 mm.

18x15x18 mm.

18x18x12 mm.

18x18x15 mm.

18x22x18 mm.

22x15x15 mm.

22x15x18 mm.

22x15x22 mm.

22x18x15 mm.

22x18x18 mm.

22x18x22 mm.

22x22x15 mm.

22x22x18 mm.

22x28x22 mm.

8661.28.T8661.29.U8661.30.V8661.45.M8661.47.P8661.49.R8661.54.W8661.55.X8661.56.Z8661.60.D8661.62.F8661.64.H8661.70.P8661.71.Q8661.72.R8661.77.W8661.79.Z8661.80.A8661.83.D8661.85.F8661.86.G

101010101010101010101010101010101010101010


























5


MANGUITO, TUBO DE COBRE O P.B.Rosca macho.

SLEEVE, COPPER OR P.B.Male thread.

Precio por envase con 1 manguito / Price per pack of 1 sleeve

15 mm Ø - 1/2”

22 mm Ø - 3/4”

6584.33.N6584.44.A


15 mm Ø - 1/2”

22 mm Ø - 3/4”

8578.58.E8578.59.F


1010

15 mm Ø - 1/2”

22 mm Ø - 3/4”

9578.58.A9578.59.B

1212

MANGUITO, TUBO DE COBRE O P.B.Rosca hembra.

SLEEVE, COPPER OR P.B.Female thread.


15 mm Ø - 1/2”

22 mm Ø - 3/4”

6586.33.F6586.44.S


15 mm Ø - 1/2”

22 mm Ø - 3/4”

8578.78.B8578.79.C


1010

15 mm Ø - 1/2”

22 mm Ø - 3/4”

9578.78.W9578.79.X

1212

MANGUITO ADAPTADOR TUBOS 16 MM ØA TUBO DE COBRE O P.B. 15 MM ØApto para calefacción. En plástico blanco.

ADAPTING SLEEVE FOR 16 MM Ø PIPESTO 15 MM Ø P.B. OR COPPER PIPESHeating use allowed. In white plastic.


16 mm Ø a 15 mm Ø 6586.73.ZPrecio por unidad / Price per unit

16 mm Ø a 15 mm Ø 8579.06.GPrecio por unidad / Price per unit

10

16 mm Ø a 15 mm Ø 9579.06.C 12

MANGUITO DE REPARACIÓN PARA P.B. Y COBRESin necesidad de desmontar el tubo podemos reparar poros y fugas.No necesita casquillos. Temperatura máxima 65º.

REPARATION SLEEVE FOR P.B. AND COPPER PIPESWe don’t need to dismantle the pipe to repair pores and fugues.It does not need collars. Maximum temperature 65º.


15 mm Ø 6581.03.EPrecio por unidad / Price per unit

15 mm Ø 8578.49.UPrecio por unidad / Price per unit

10

15 mm Ø 9578.49.Q 12

racores y tubos en polibutilenoSistema de racores y tubo de rápido y fácil montaje.

Para agua fría, caliente, sistemas de calefacción de radiadores y bajo suelo.

polybutylene connectors and pipesAn easy and fast to install connectors and pipe system.

For cold and water, radiators and under floor central heating.

15 mm. Ø

22 mm. Ø

Precio por unidad sin casquilloPrice per unit without collar

6571.03.S6571.04.T

15 mm. Ø

22 mm. Ø

9578.03.Q9578.06.T

Precio por envase con 1 codo con 2 casquillosPrice per pack of 1 bend with 2 collars

1212

15 mm. Ø

22 mm. Ø

8578.03.U8578.06.X

Precio por unidad con 2 casquillosPrice per unit with 2 collars

1010

CODO 90º, TUBO - TUBO

90º BEND, PIPE - PIPE

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 3/4”

6573.33.S6573.43.D6573.44.E

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 3/4”

9578.13.B9578.16.E9578.19.H

Precio por envase con 1 codo con 1 casquilloPrice per pack of 1 bend with 1 collar

121212

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 3/4”

8578.13.F8578.16.J8578.19.M

Precio por unidad con 1 casquilloPrice per unit with 1 collar

101010

CODO 90º, TUBO - ROSCA HEMBRA

90º BEND, PIPE - FEMALE THREAD

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 1/2”

6582.33.V6582.43.G

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 1/2”

9578.73.R9578.76.U

Precio por envase con 1 codo-placa con 1 casquilloPrice per pack of 1 bend-plate with 1 collar

1212

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 1/2”

8578.73.V8578.76.Z

1010

CODO PLACA, TUBO - ROSCA HEMBRA

BEND PLATE, PIPE - FEMALE THREAD

Cortar el tubo de Polibutileno por una de las marcas. El corte deberá ser limpio y perpendicular.

Insertar el casquillo (Códigos 6588.03.Q y 6588.04.R) en el extremo del tubo comprobando que la superficie esté limpia y lisa.

Inserte el tubo en el accesorio al que desee acoplarlo, sin desenroscar las tuercas, llegando hasta el tope del mismo. Compruebe que la parte exterior de la tuerca ha alcanzado la siguiente marca del tubo.

Una vez realizada la unión, tire fuertemente del tubo para comprobar que se encuentra firmemente sujeto.

1

2

3

4

Cut the Polybutylene pipe throug one of the marks. The cut must be clean and perpendicular.

Insert the collar (Codes 6588.03.Q and 6588.04.R) in the pipe verifing that the surface is clean and smooth.

Insert the pipe into the fitting, without unscrewing the nut, to full socket depth such that the insertion depth mark alings with the outer end of the cap nut on the fitting.

Ones the joint is made, a quik tug on the pipe will confirm that the pipe is firmly fastened

1

2

3

4

¿Cómo realizar una unión con Polibutileno?How to make a joint with Polybutylene?




15 Ø 1/2”

22 Ø 3/4”

15 Ø 1/2”

22 Ø 3/4”

P.B.COBRE

P.B.COBRE

16 Ø 15 Ø

1

2

3

4

5

AGUA FRÍA Y CALIENTETemperatura máxima 65ºc

HOT AND COLD WATERMaximum temperature 65ºc

VÁLIDO PARA CALEFACCIÓN

SUITABLE FOR HEATING

VÁLIDO PARA CALEFACCIÓN

SUITABLEFOR HEATING

AGUA FRÍA Y CALIENTETemperatura máxima 65ºC

HOT AND COLD WATERMaximum temperature 65ºC






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED









ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED


5


15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 1/2”


6575.33.K6575.44.W

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 1/2”

9578.33.X9578.36.B

Precio por envase con 1 te con 2 casquillosPrice per pack of 1 tee with 2 collars

1212

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 1/2”

8578.33.C8578.36.F


1010

TE, 2 BOCAS A TUBO Y 1 ROSCA HEMBRA

TEE, 2 PIPE AND 1 FEMALE THREAD OUTLETS

15 mm. Ø

22 mm. Ø


6574.03.T6574.04.U

15 mm. Ø

22 mm. Ø

9578.23.M9578.26.Q

Precio por envase con 1 te con 3 casquillosPrice per pack of 1 tee with 3 collars

1212

15 mm. Ø

22 mm. Ø

8578.23.R8578.26.S


1010

TE, 3 BOCAS TUBO

TEE, 3 PIPE OUTLETS

15 mm. Ø

22 mm. Ø

Precio por kit completo / Price per kit

6589.03.Z6589.04.A

15 mm. Ø

22 mm. Ø

9579.23.V9579.26.Z

Precio por envase con 2 kits de recambioPrice per pack of 2 replacement kits

1212

15 mm. Ø

22 mm. Ø

8579.23.A8579.26.D

Precio por bolsa con 2 kits de recambiosPrice per bag of 2 replacement kits

1010

KIT RECAMBIOS PARA RACOR

REPLACEMENT KIT FOR CONNECTOR

15 mm. Ø

22 mm. Ø


6588.03.Q6588.04.R

15 mm. Ø

22 mm. Ø

9579.13.K9579.16.N

Precio por envase con 6 casquillosPrice per pack of 6 collars

1212

15 mm. Ø

22 mm. Ø

8579.13.P8579.16.S

Precio por bolsa de 10 casquillosPrice per bag of 10 collars

1010

CASQUILLO PARA TUBO

COLLAR FOR PIPE

15 mm. Ø

22 mm. Ø


6585.03.P6585.04.Q

15 mm. Ø

22 mm. Ø

9578.93.N9578.96.R

Precio por envase con 1 llave con 2 casquillosPrice per pack of 1 cock with 2 collars

99

15 mm. Ø

22 mm. Ø

8578.93.S8578.96.V


1010

LLAVE DE PASO PARA TUBO

SHUTOFF COCK FOR PIPE

22 x 15 x 22 mm.


6576.43.E

22 x 15 x 22 mm. 9579.36.KPrecio por envase con 1 te con 3 casquillosPrice per pack of 1 tee with 3 collars

12

22 x 15 x 22 mm. 8579.36.PPrecio por unidad con 3 casquillosPrice per unit with 3 collars

10

TE REDUCIDA, 3 BOCAS TUBO

REDUCED TEE, 3 PIPE OUTLETS

racores y tubos en polibutilenoSistema de racores y tubo de rápido y fácil montaje.Para agua fría, caliente, sistemas de calefacción de radiadores y bajo suelo.

polybutylene connectors and pipesAn easy and fast to install connectors and pipe system.For cold and water, radiators and under floor central heating.

racores y tubos en polibutilenoSistema de racores y tubo de rápido y fácil montaje.

Para agua fría, caliente, sistemas de calefacción de radiadores y bajo suelo.

polybutylene connectors and pipesAn easy and fast to install connectors and pipe system.

For cold and water, radiators and under floor central heating.

15 mm. Ø

22 mm. Ø

6577.03.U6577.04.V

15 mm. Ø

22 mm. Ø

9578.43.J9578.46.M

Precio por envase con 1 manguito con 2 casquillosPrice per pack of 1 sleeve with 2 collars

1212

15 mm. Ø

22 mm. Ø

8578.43.N8578.46.R

1010

MANGUITO TUBO - TUBO

SLEEVE, PIPE - PIPE

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 3/4”

6580.33.D6580.44.Q

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 3/4”

9578.63.F9578.66.J

Precio por envase con 1 manguito con 1 casquilloPrice per pack of 1 sleeve with 1 collar

1212

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 3/4”

8578.63.K8578.66.N


1010

MANGUITO, TUBO - ROSCA HEMBRA

SLEEVE, PIPE - FEMALE THREAD

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 3/4”

6579.33.U6579.44.G

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 3/4”

9578.53.U9578.56.X

1212

15 mm. Ø x 1/2”

22 mm. Ø x 3/4”

8578.53.Z8578.56.C

1010

MANGUITO, TUBO - ROSCA MACHO

SLEEVE, PIPE - MALE THREAD

6587.43.A

M 22 / H-15M-22 / F-15

9579.03.Z 12

MANGUITO REDUCIDO MACHO - HEMBRA

MALE - FEMALE REDUCED SLEEVE

15 mm. Ø

22 mm. Ø

Precio por rollo de 25 m. / Price per roll of 25 m.

8579.92.A8579.96.E

TUBO DE POLIBUTILENO

POLYBUTYLENE PIPE

8579.03.D


10M 22 / H-15M-22 / F-15

M 22 / H-15M-22 / F-15

15 mm. Ø

22 mm. Ø

6583.03.W6583.04.X

15 mm. Ø

22 mm. Ø

9578.83.C9578.86.F

Precio por envase con 1 tapón con 1 casquilloPrice per pack of 1 plug with 1 collar

1212

15 mm. Ø

22 mm. Ø

8578.83.G8578.86.K


1010

TAPON PARA TUBO

PLUG FOR PIPE

TIRAS DE 2 M.

ROLLOS DE 25 M.

15 mm. Ø

22 mm. Ø


8579.91.Z8579.95.D










1212






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED













ENVASADO / PACKED



ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED









ENVASADO / PACKED






5


CODO 90º, TUBO - ROSCA MACHO

90º BEND, PIPE - MALE THREAD

CODO 90º, TUBO - ROSCA HEMBRA

90º BEND, PIPE - FEMALE THREAD

CODO 90º, TUBO - TUBO

90º BEND, PIPE - PIPE

racores para tubos de polietilenoFabricados para tubo de polietileno alimentario (Banda Azul), polietileno de alta densidad (PE-AD), polietileno de baja densidad (PE-BD) y polietileno negro agrícola

connectors for polyethylene pipesManufactured for polyethylene pipes apt for foods (blue band), high density polyethylene (PE-HD), low density polyethylene (PE-LD), and black polyethylene for agricultural use.

20 mm. Ø

25 mm. Ø

32 mm. Ø

40 mm. Ø

50 mm. Ø

63 mm. Ø

6531.02.T6531.03.U6531.04.V6531.05.W6531.06.X6531.07.Z

20 mm. Ø x 1/2”

25 mm. Ø x 3/4”

32 mm. Ø x 1”

40 mm. Ø x 1 1/4”

50 mm. Ø x 1 1/2”

63 mm. Ø x 2”

6533.02.L6533.03.M6533.04.N6533.05.P6533.06.Q6533.07.R

20 mm. Ø x 1/2”

25 mm. Ø x 3/4”

32 mm. Ø x 1”

40 mm. Ø x 1 1/4”

50 mm. Ø x 1 1/2”

63 mm. Ø x 2”

8574.22.F8574.23.G8574.24.H8574.25.J8574.26.K8574.27.L

554422

20 mm. Ø x 1/2”

25 mm. Ø x 3/4”

32 mm. Ø x 1”

40 mm. Ø x 1 1/4”

50 mm. Ø x 1 1/2”

63 mm. Ø x 2”

6532.02.C6532.03.D6532.04.E6532.05.F6532.06.G6532.07.H

20 mm. Ø x 1/2”

25 mm. Ø x 3/4”

32 mm. Ø x 1”

40 mm. Ø x 1 1/4”

50 mm. Ø x 1 1/2”

63 mm. Ø x 2”

8574.12.U8574.13.V8574.14.W8574.15.X8574.16.Z8574.17.A

554422

CODO - PLACA, TUBO-ROSCA HEMBRA

BEND - PLATE, PIPE - FEMALE THREAD

20 mm. Ø x 1/2”

25 mm. Ø x 3/4”

6542.02.P6542.03.Q

20 mm. Ø x 1/2”

25 mm. Ø x 3/4”

8574.72.K8574.73.L

55

20 mm. Ø

25 mm. Ø

32 mm. Ø

40 mm. Ø

50 mm. Ø

63 mm. Ø

8574.02.J8574.03.K8574.04.L8574.05.M8574.06.N8574.07.P

554422









MANGUITO, TUBO - ROSCA MACHO

SLEEVE, PIPE - MALE THREAD

MANGUITO, TUBO - ROSCA HEMBRA

SLEEVE, PIPE - FEMALE THREAD

MANGUITO, TUBO - TUBO

SLEEVE, PIPE - PIPE

20 mm. Ø x 1/2”

25 mm. Ø x 3/4”

32 mm. Ø x 1”

40 mm. Ø x 1 1/4”

50 mm. Ø x 1 1/2”

63 mm. Ø x 2”

8574.62.Z8574.63.A8574.64.B8574.65.C8574.66.D8574.67.E

10105522

20 mm. Ø x 1/2”

25 mm. Ø x 3/4”

32 mm. Ø x 1”

40 mm. Ø x 1 1/4”

50 mm. Ø x 1 1/2”

63 mm. Ø x 2”

8574.52.N8574.53.P8574.54.Q8574.55.R8574.56.S8574.57.T

10105522

racores para tubos de polietilenoFabricados para tubo de polietileno alimentario (Banda Azul), polietileno de alta densidad (PE-AD),

polietileno de baja densidad (PE-BD) y polietileno negro agrícola

connectors for polyethylene pipesManufactured for polyethylene pipes apt for foods (blue band), high density polyethylene (PE-HD),

low density polyethylene (PE-LD), and black polyethylene for agricultural use.

20 mm. Ø x 1/2”

25 mm. Ø x 3/4”

32 mm. Ø x 1”

40 mm. Ø x 1 1/4”

50 mm. Ø x 1 1/2”

63 mm. Ø x 2”

6539.02.N6539.03.P6539.04.Q6539.05.R6539.06.S6539.07.T

20 mm. Ø x 1/2”

25 mm. Ø x 3/4”

32 mm. Ø x 1”

40 mm. Ø x 1 1/4”

50 mm. Ø x 1 1/2”

63 mm. Ø x 2”

6540.02.W6540.03.X6540.04.Z6540.05.A6540.06.B6540.07.C

20 mm. Ø

25 mm. Ø

32 mm. Ø

40 mm. Ø

50 mm. Ø

63 mm. Ø

6537.02.V6537.03.W6537.04.X6537.05.Z6537.06.A6537.07.B

20 mm. Ø

25 mm. Ø

32 mm. Ø

40 mm. Ø

50 mm. Ø

63 mm. Ø

8574.42.C8574.43.D8574.44.E8574.45.F8574.46.G8574.47.H

554422

MANGUITO REDUCIDO TUBO - TUBO

REDUCED SLEEVE, PIPE - PIPE

25 mm. Ø - 20 mm. Ø

32 mm. Ø - 25 mm. Ø

40 mm. Ø - 32 mm. Ø

50 mm. Ø - 40 mm. Ø

63 mm. Ø - 50 mm. Ø

8573.92.X8573.93.Z8573.94.A8573.95.B8573.96.C

54422

25 mm. Ø - 20 mm. Ø

32 mm. Ø - 25 mm. Ø

40 mm. Ø - 32 mm. Ø

50 mm. Ø - 40 mm. Ø

63 mm. Ø - 50 mm. Ø

6538.32.M6538.43.Z6538.54.L6538.65.X6538.76.K




































ETIQUETADO / EAN-13 LABEL CODIGO/CODE P.V.P. / R.P.TIPO/TYPE



5


VALVULA PARA TUBO

VALVE FOR PIPE

TE, 3 BOCAS A TUBO

TEE, 3 PIPE OUTLETS

TE, 2 BOCAS A TUBO 1 BOCA A ROSCA HEMBRA

TEE, 2 PIPE OUTLETS, 1 FEMALE THREAD

20 mm Ø - 1/2”- 20 mm Ø

25 mm Ø - 3/4”- 25 mm Ø

32 mm Ø - 1”- 32 mm Ø

40 mm Ø - 1 1/4”- 40 mm Ø

50 mm Ø - 1 1/2”- 50 mm Ø

63 mm Ø - 2”- 63 mm Ø

6535.02.D6535.03.E6535.04.F6535.05.G6535.06.H6535.07.J

20 mm. Ø

25 mm. Ø

32 mm. Ø

40 mm. Ø

50 mm. Ø

63 mm. Ø

6534.02.U6534.03.V6534.04.W6534.05.X6534.06.Z6534.07.A

20 mm. Ø

25 mm. Ø

32 mm. Ø

40 mm. Ø

50 mm. Ø

63 mm. Ø

8574.32.R8574.33.S8574.34.T8574.35.U8574.36.V8574.37.W

554322

20 mm. Ø

25 mm. Ø

32 mm. Ø

40 mm. Ø

50 mm. Ø

63 mm. Ø

6545.02.Q6545.03.R6545.04.S6545.05.T6545.06.U6545.07.V

20 mm. Ø

25 mm. Ø

32 mm. Ø

40 mm. Ø

50 mm. Ø

63 mm. Ø

8574.92.G8574.93.H8574.94.J8574.95.K8574.96.L8574.97.M

442222

TAPON PARA TUBO

PLUG FOR PIPE

20 mm Ø - 1/2”- 20 mm Ø

25 mm Ø - 3/4”- 25 mm Ø

32 mm Ø - 1”- 32 mm Ø

40 mm Ø - 1 1/4”- 40 mm Ø

50 mm Ø - 1 1/2”- 50 mm Ø

63 mm Ø - 2”- 63 mm Ø

8574.75.N8574.76.P8574.77.Q8574.78.R8574.79.S8574.80.T

554322

20 mm. Ø

25 mm. Ø

32 mm. Ø

40 mm. Ø

50 mm. Ø

63 mm. Ø

6543.02.X6543.03.Z6543.04.A6543.05.B6543.06.C6543.07.D

20 mm. Ø

25 mm. Ø

32 mm. Ø

40 mm. Ø

50 mm. Ø

63 mm. Ø

8574.82.M8574.83.N8574.84.X8574.85.Z8574.86.A8574.87.B

10105522

racores para tubos de polietilenoFabricados para tubo de polietileno alimentario (Banda Azul), polietileno de alta densidad (PE-AD), polietileno de baja densidad (PE-BD) y polietileno negro agrícola

connectors for polyethylene pipesManufactured for polyethylene pipes apt for foods (blue band), high density polyethylene (PE-HD),low density polyethylene (PE-LD), and black polyethylene for agricultural use.






MACHON REDUCIDOEn P.P.

REDUCED MALE JUNCTIONIn P.P.

3/4” - 1/2”

1” - 3/4”

8573.52.E8573.53.F

1010

3/4” - 1/2”

1” - 3/4”

Precio por envase con 1 machón reducido / Price per pack of 1 reduced male junction

9573.52.A9573.53.B

2424

3/4” - 1/2”

1” - 3/4”

6567.32.P6567.43.B

MACHONEn P.P.

MALE JUNCTIONIn P.P.

1/2”

3/4”

1”

8573.11.K8573.12.L8573.13.M

101010

1/2”

3/4”

1”

Precio por envase con 1 machón / Price per pack of 1 male junction

9573.11.F9573.12.G9573.13.H

242424

1/2”

3/4”

1”

6566.02.X6566.03.Z6566.04.A

REDUCCION HEMBRA-MACHOEn P.P.

REDUCED FEMAL-MALE CONNECTORIn P.P.

M 3/4” - H 1/2”

M 1” - H 3/4”

M 1 1/4” - H 1”

8573.63.R8573.64.S8573.65.T

101010

M 3/4” - H 1/2”

M 1” - H 3/4”

M 1 1/4” - H 1”

Precio por envase con 1 reducción / Price per pack of 1 reduced connector

9573.63.M9573.64.N9573.65.P

242424

M 3/4” - H 1/2”

M 1” - H 3/4”

M 1 1/4” - H 1”

6568.32.X6568.43.K6568.54.W

TAPON MACHOEn P.P.

MALE PLUGIn P.P.

1/2”

3/4”

1”

8573.82.M8573.83.N8573.84.P

101010

1/2”

3/4”

1”

Precio por envase con 1 tapón / Price per pack of 1 plug

9573.82.H9573.83.J9573.84.K

242424

1/2”

3/4”

1”

6569.02.Z6569.03.A6569.04.B










ENVASADO / PACKED











ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED














5

RACORES Connectors RIEGO Irrigation

COLLARIN CON DERIVACION ROSCADAPresión máxima 10 bar. En P.P.F.V.

SCREWED CLAMP SADDLESMaximum pressure 10 bar. In P.P.F.V.

5555555555

Precio por envase con 1 collarín / Price per pack of 1 clamp

25 mm. Ø - 1/2”

25 mm. Ø - 3/4”

32 mm. Ø - 1/2”

32 mm. Ø - 3/4”

40 mm. Ø - 1/2”

40 mm. Ø - 3/4”

40 mm. Ø - 1”

50 mm. Ø - 1/2”

50 mm. Ø - 3/4”

50 mm. Ø - 1”

6565.32.W6565.33.X6565.42.H6565.43.J6565.52.T6565.53.U6565.54.V6565.62.E6565.63.F6565.64.G

25 mm. Ø - 1/2”

25 mm. Ø - 3/4”

32 mm. Ø - 1/2”

32 mm. Ø - 3/4”

40 mm. Ø - 1/2”

40 mm. Ø - 3/4”

40 mm. Ø - 1”

50 mm. Ø - 1/2”

50 mm. Ø - 3/4”

50 mm. Ø - 1”

8573.70.Z8573.71.A8573.72.B8573.73.C8573.74.D8573.75.E8573.76.F8573.77.G8573.78.H8573.79.J

9999999999

25 mm. Ø - 1/2”

25 mm. Ø - 3/4”

32 mm. Ø - 1/2”

32 mm. Ø - 3/4”

40 mm. Ø - 1/2”

40 mm. Ø - 3/4”

40 mm. Ø - 1”

50 mm. Ø - 1/2”

50 mm. Ø - 3/4”

50 mm. Ø - 1”

9573.70.U9573.71.V9573.72.W9573.73.X9573.74.Z9573.75.A9573.76.B9573.77.C9573.78.D9573.79.E

TUBERIA FLEXIBLE DE POLIETILENO B.D Para todo tipo de instalaciones hidrosanitarias, apto para alimentación.Hasta 10 bar de presión.

L. D. POLYETHYLENE FLEXIBLE PIPINGFor all types of hydro-sanitary installations, suitable for nourismant.Up to 10 bar preasure.

20 mm. Ø

25 mm. Ø

32 mm. Ø

40 mm. Ø

50 mm. Ø

8556.82.P8556.83.Q8556.84.R8556.85.S8556.86.T

Precio por 1 rollo de 100m. / Price per 1 roll of 100m.

11111

ELECTROVALVULA PARA RIEGOFiltro y muelle de acero inoxidable.Presión de trabajo entre 0,7 y 10 bar. En PVC.

ELECTRIC-CONTROL VALVE FOR IRRIGATIONStainless steel filter and wharf.Working pressure of 0,7 up to 10 bar. In PVC.

12H-H 1” 8171.71.E







ENVASADO / PACKED










PROGRAMADOR ELECTRICO3 Programas de riego independientes.Memoria no volátil. Transformador exterior.Montaje en interiores.

ELECTRONIC CONTROLLER3 independent irrigation programs.Protected memory. External transformer.Indoor assembly.

4 estaciones

6 estaciones

8171.91.B8171.92.C

11

ELECTROVALVULA PARA RIEGO CON PROGRAMADORFiltro y muelle en acero inoxidable.Presión de trabajo entre 0,7 y 10 bar.En nylon.

ELECTRIC-CONTROL VALVE FOR IRRIGATION WITH CONTROLLERStainless steel filter and wharf.Working pressure of 0,7 up to 10 bar. In nylon.

H-H 1” 8171.81.Q 1

Para realizar una instalación de riego con todas las garantías, debemos verificar dos datos que nos aclararán las limitaciones de nuestro siste-ma de riego:

1-Presión (bar): la presión nos informa del alcance que tendrán los difusores una vez instalados.

Verifique la presión que va a entrar en su instalación de riego con la ayuda de un manómetro o consultando a la empresa proveedora, ase-gurándose de que dispone de un MINIMO DE 1,3 bar y UN MÁXIMO DE 4,8 bar.

2-Caudal (m3/h): el caudal nos limitará el número de difusores que podemos abastecer a la vez, para verificarlo podemos consultar con la empresa proveedora, no obstante es recomendable verificar el caudal en el punto de instalación. Para ello cronometre el tiempo que tarda en llenar un cubo con 10 litros de agua en la toma de riego y aplique la siguiente fórmula:

Las necesidades de caudal variaran según cada instala-ción, dependiendo del nú-mero de difusores que nece-sitemos.

En caso de que el caudal sea insuficiente para todos los difusores que necesitamos, será necesario dividir la ins-talación en varias secciones controladas por electrovál-vulas, adaptando el consumo de dichas secciones al caudal de nuestra instalación.

Una vez verificados estos datos, debemos preparar el plano de nuestro jardín tomando las medidas del área que queremos regar.

Teniendo en cuenta el alcance de los difusores según la presión de su instalación, colóquelos de manera que las áreas de riego se super-pongan, de esta manera garantizaremos un correcto riego de todo el jardín.

Una vez diseñada la instalación, revise el número de difusores necesa-rios y teniendo en cuenta el caudal de agua disponible, divídala en las secciones necesarias.

En caso de necesitar dividir en secciones, coloque una electroválvula al comienzo de cada una y conecte esta al programador (dispone de programadores de hasta 6 secciones).

Para realizar la instalación, utilice nuestra gama de racores y tubo de P.E. en la que encontrará todo lo necesario para una instalación fácil y fiable.

x 3,6 = CAUDAL EN m3/h.LITROSSEGUNDOS

ANGULOGiro en º

PRESIONbar

ALCANCEmetros

CAUDALm3/h

90

90

120

120

180

180

240

240

270

270

360

360

1,36

2,72

1,36

2,72

1,36

2,72

1,36

2,72

1,36

2,72

1,36

2,72

4,3

5,2

4,3

5,2

4,3

5,2

4,3

5,2

4,3

5,2

4,3

5,2

0,17

0,26

0,23

0,34

0,35

0,51

0,47

0,68

0,52

0,77

0,70

1,02

SISTEMA DE RIEGO AUTOMÁTICO PARA JARDÍN




5

RIEGO Irrigation RIEGO Irrigation

2525

5 cm.

10 cm.

6505.01.R6505.02.S

5 cm.

10 cm.

8171.61.T8171.62.U

DIFUSORES EMERGENTES CON TOBERA AJUSTABLEGiro regulable de 0º a 360º.Alcance de 4,5 m. a 2,75 bar de presión.Muelle de acero inoxidable.En ABS de alta resistencia.

POP-UP DIFFUSERS WITH ADJUSTABLE TEWELAdjustable rotation of 0º up to 360º. Reach radius of 4,5 m with 2,75 bar pressure.Stainless steel wharf. In high resistance ABS.

ASPERSOR AEREO DE CIRCULO PARCIAL O COMPLETORegulable en giro desde 45º hasta 360º. Alcance de 8 a 13 m. de radio.En bronce y acero inoxidable. Presión de trabajo: Mínimo 2 Kg.Máximo 4 Kg.

FULL OR PART CIRCLE AERIAL SPRINKLERAdjustable rotation (45º to 360º). Reach: 8 m to 13 m radius.In bronze, stainless steel. Working pressure: Minimum 2 Kg.Maximum 4 Kg.

ASPERSOR AEREO DE CIRCULO PARCIAL O COMPLETORegulable en giro desde 45º hasta 360º.Alcance de 7 a 11 m. de radio. En bronce, acero inoxidable y Delrin. Presión de trabajo: Mínimo 2 kg.Máximo 4 Kg.

FULL OR PART CIRCLE AERIAL SPRINKLERAdjustable rotation (45º to 360º).Reach: 7m to 11 m radius. In bronze, stainless steel and Delrin. Working pressure: Minimum 2 Kg.Maximum 4 Kg.

1/2” 6501.01.G

1/2”

Precio por envase con 1 aspersorPrice per pack of 1 sprinkler

9171.01.Z 6


1/2” 9171.00.X 6

1/2” 6500.01.X

Precio por envase con 1 aspersorPrice per pack of 1 sprinkler




ARQUETA PARA RIEGO RECTANGULARDe 480 x 352 x 312 mm.En polipropileno.

RECTANGLE VALVE BOX FOR IRRIGATION480 x 352 x 312 mm. In polypropylene

8171.77.L

ARQUETA PARA RIEGO REDONDADe 20 cm. ØEn polipropileno.

ROUND VALVE BOX FOR IRRIGATION20 cm. Ø. In polypropylene

8171.76.K 11


RACOR HEMBRA PARA MANGUERA En latón.

FEMALE CONNECTOR FOR HOSEIn brass.

ENTRONQUE MACHO PARA MANGUERA En latón.

MALE CONNECTOR FOR HOSEIn brass.

LANZA DE RIEGOEn latón.

WATERING NOZZLE In brass.

1/2” x 15 mm.

3/4” x 22 mm.

1” x 25 mm.

Precio por envase con 1 racorPrice per pack of 1 connector

9171.44.V9171.45.W9171.46.X

1/2” x 15 mm.

3/4” x 22 mm.

1” x 25 mm.

Precio por envase con 1 entronquePrice per pack of 1 junction

9171.32.H9171.33.J9171.34.K

Precio por envase con 1 lanzaPrice per pack of 1 nozzle

6528.02.S6528.03.T6828.04.U

12129

1/2” x 15 mm.

3/4” x 22 mm.

1” x 25 mm.

6526.02.A6526.03.B6526.04.C

12129

1/2” x 15 mm.

3/4” x 22 mm.

1” x 25 mm.

6529.02.B6529.03.C6529.04.D


1/2” x 15 mm.

3/4” x 22 mm.

1” x 25 mm.

8171.44.A8171.45.B8171.46.C


101010

1/2” x 15 mm.

3/4” x 22 mm.

1” x 25 mm.

8171.32.M8171.33.N8171.34.P


101010


15 mm.

22 mm.

25 mm.

8171.40.V8171.41.W8171.42.X


101010

15 mm.

22 mm.

25 mm.

15 mm.

22 mm.

25 mm.

9171.40.R9171.41.S9171.42.T

12129

1/2”

3/4”

1”

4585.02.W4585.03.X4585.04.Z

RACOR PARA GRIFO MANGUERAEn latón.

CONNECTOR FOR HOSE TAPIn brass.



1/2”

3/4”

1”

8520.92.M8520.93.N8520.94.P


101010

1/2”

3/4”

1”

9520.92.H9520.93.J9520.94.K

242424

RACOR RAPIDO PARA GRIFO MANGUERAEn latón cromado.

FAST CONNECTION FOR HOSE TAPIn chromium-plated brass.

3/4” 6519.03.QPrecio por unidad / Price per unit


3/4” 8171.43.Z


10

3/4” 9171.43.U 24








ENVASADO / PACKED








ENVASADO / PACKED


ENVASADO / PACKED














ENVASADO / PACKED




ENVASADO / PACKED





158 recommended retail price % consult our discounts

RIEGOS Irrigation

GRIFO DE ESFERA PARA MANGUERA En latón niquelado.

SPHERE TAP FOR HOSEIn nickel-plated brass.

1/2”

3/4”

1”

5563.02.B5563.03.C5563.04.D

1/2”

3/4”

1”

8520.25.P8520.26.Q8520.27.R

1/2”

3/4”

1”

9520.25.K9520.26.L9520.27.M

10106

1296




GRIFO DE ESFERA PARA MANGUERA CON 2 SALIDASEn latón niquelado.

2 OUTLETS SPHERE TAP FOR HOSEIn nickel-plated brass.

1/2” x 3/4” x 3/4” 8519.26.G 10

1/2” x 3/4” x 3/4” 9519.26.C 12Precio por envase con un grifo / Price per pack of 1 tap


1/2” x 3/4” x 3/4” 5568.02.UPrecio por unidad / Price per unit

GRIFO DE ESFERA “REFORZADO” PARA MANGUERAEn latón niquelado.

“REINFORCED” SPHERE TAP FOR HOSEIn nickel-plated brass

1/2” 8520.28.S 10

1/2” 9520.28.N 12Precio por envase con un grifo / Price per pack of 1 tap


1/2” 5563.12.MPrecio por unidad / Price per unit

GRIFO DE ESFERA ANTIHIELO PARA MANGUERA En latón niquelado. Maneta inoxidable. Su esfera antihielo evita los daños a bajas temperaturas.

ANTI-ICE SPHERE TAP FOR HOSEIn nickel-plated brass. Stainless steel handle. His special anti-ice sphere avoids the damages to low temperatures.

1/2”

3/4”

5563.22.X5563.23.Z

1/2”

3/4”

8521.35.J8521.36.K

1/2”

3/4”

9521.35.E9521.36.F

1010

1212









ENVASADO / PACKED






ENVASADO / PACKED


ENVASADO / PACKED


ENVASADO / PACKED









ANTIHIELO

Documents

LLaves y Valvulas