Embed Size (px)
Citation preview
* Sînge şi sudoare ,o Balcani pagina 3
PNŢCD Cluj se pronunţa pentru păstrarea actualei forme
de organizare a Universităţii "Babes-Bolyai" pagina 12
mmmA ^
• Funar are şanse să redevină lider al PUNR
- "dacă votul va fi corect", precizează surse din conducerea partidului -
ll/K iI 1 7 M A R T I E 1 9 9 7
1 2 P A G I N I 6 0 0 L E I
r ' r i f t f e t E OVremea sc va rid a< .n jal Ci‘i
<fc TÎkte prcccifentc Ccruî vali mai ~ul: im» IV ani «Pn* vjrtiJia
Intui ii sulli slab k moderai cu intern fcin loiale din NV Temperaturi Ie maifime ale «iei var fi cuprinse între l’ .? 6°. Ieri li Cluj- Napoca Ud» 14 se iiwguslratl
ranilfg. {Meteorolog (fc setvkîn loaâ Giurgiu), ' ' --
în pagina a 12-a: harta privind starea probabilă a vremii, valabila pentru azi.
PDSR aşteapta la cotitura... NATO
CLUJENII AU TRATAT CU INDIFERENTĂ WIFESTÂHILE LEGATE DE 1 5 MARTIE
ILIE CALIAN
UltimcL extern cci ca
mi
nimele evoluţii politice - interne şi externe - îi pun pe gînduri pe toii
care, ncavînd nici un interes în Jislribuirea. ciolanelor de către partide, se rodesc cu responsabilitate şi, de acum, cu «arc îngrijorare la viitorul nostru. Tot mai
oameni se întreabă pentru cc fel de idiimbare au votat. Pentru că, deocamdată, schimbările produse nu numai că sînt dureroase, dar nici măcar nu se înscriu în programul/electoral al celor din coaliţiile ijunse la guvernare; mai mult, unele sînt tanai pe dos. ...
Iar această marc îngrijorare de care -|vorbeam a pus stăpînire chiar şi pe membri
nora dinlre jiartidele guvernamentale. Cel. are a turnat gaz pe foc, prin declaraţii şi acle iresponsabile, este tocmai primul ministru Ciorbea, care hotărăşte în numele României dc parcă ar li vorba de moşia jersonală. Chiar alît de toleianţii - în materie ie UDMR - peneţecedişti au ajuns să se exprime făţiş împotriva primului ministru. Or, intr-o astfel de situaţie (dc parcă n-ar fi fost suficient faptul că Guvernul n-a pornit »lt promisa reformă), ne putem pune (ireasca întrebare: cc se alege cu ţara, cine i guvernează? - pentru că, indiferent de prlidul aliat la conducere, tara nu trebuie lisată vraişte: Şi, indiferent de poziţia unuia «altuia faţă de unul dintre^partidele şvcraamentale, nu mai e cazul să rîdem în srbă de necazul lui, pentru că haosul politic aserveşte ţarii.Primul ministru, dar nu numai el, a
'fenat de mai multe ori, că îşi va aplica 'gramul.chiar dacă ar fi să “cadă” (asta ia ce şi-a asigurat postul de rezervă, dc
’War general al Capitalei). Rar am văzut asemenea cinism! Un conducător de
iivcra nu trebuie să-şi permită să spună porului care l-a.ales că nu-1 interesează
* sc spune despre el; nu te cocoţezi în îiiBlea guvernului doar ca să-ţi faci pudrele. Dar nu trebuie să ne mirăm, 'ietor Ciorbea a fost studentul clujean carc 4 lăsat de bunăvoie repetent, pentru a-şi sşura postura tie şef de promoţie pe ţară.* la un asemenea ambiţios te poţi aştepta 1 orice, iar o bună *ţ)arlc din membrii
dovedesc că nu pot accepta chiar■Tice.Dar cc face opoziţia, în speţă PDSR> '■-anulată PDSR face moţiuni şi declaraţii l'ainţclc, nedoriud să întindă coarda pînă ^Pune Guvernul în situaţia de a cădea şi ^organiza alegeri anticipate. Calculul "iIliescu e simplu. S-a văzul că, cu toate tcsiile iresponsabile făcute de Guvern
'Wei şj UDMR,' şansele noastre de.a ^aîa NATO nu sînt mari. Dacă ar cădea ;,,ftn)ul şi ar reveni la putere PDSR, s-ar ţ' aspune că n-am intrat în NATO datorită ? Ion Iliescu. Dar dacă, cu Ciorbca-n JJ»Ica Guvernului, lot nu intrăm în NATO,
va avea un puternic argument pentruRealegeri anticipate. Şi cum, pînă atunci, Jţf|inai degrada în continuare nivelul de ^ “stînga unită” sau neunită va culege
copt prin grija guvernanţilor.Jtolru că, dc această dală, repetenţia lui ®thca nu-i va aduce coroniţa dc premiant. ■
!n am intirea m orţilor români din Revoluţia de la 1848,
P r i m ă r i a a m a r c a t 1 5 m a r t i e
c a p e o z i d e d o l i u
Istoricii spun că în Revoluţia din 1848, în Ardeal au căzut pesle 4Q de mii de români. Sîmbătă,T5 rfiartie - cînd ctnicii maghiari din T ransilvan ia sărbătoreau ziua na ţio n a lă a U ngarei - a fost marcată ca zi dc doliu dc către Primăria clujeană. “Noi, românii, am o rg an iza t în lo tdeauna manifestări comemorative de 15 martie. Spre deosebire de anii precedenţi, de data aceasta românii
de etnie maghiară aii fosl felicitaţi şi sărbătoresc pe te rito riu l R om âniei z iua . U ngariei. Regretabil este că nu au participat niciodată şi nu şi-au manifestat bucuria pentru 1 Decembrie, ziua naţională a României - a declarat presei, la finalul manifestărilor, primarul Gheorghe Funar. .
V D.B.continuare în pagina a 12-a
Mai mult deeit in ceilalţi aniPoliticienii maghiari au fost afenli să vorbească si în limba românaîn Cluj-Napoca, manifestările
de stradă consacrate zilei dc 15, martie s-au derulat Iară incidente şi în lipsa unui interes real al populaţie i. La în d e m n u l' P rim ăriei, ro m ân ii ău depus coroane de Hori în am intirea victimelor represiunilor armatelor revoluţionare ungare, în timp cc m aghiarii, m o b iliza ţi • de U.D.M.R., au sărbătorit unul din m om entele eroice ale istoriei ungare. Nici una din părţi n-a contat pe o participare demnă dc luat în . sc a m ă . a lo c u ito r ilo r '
oraşului. Maghiarii s-au strins în număr de circa 300 în faţa clădirii de pe strada Avram Iancu, acolo u n d e . a poposit cîndva Petofi Sandor, în acelaşi loc, la un interval d e " cîteva minute, mai puţin de 100 de roiiiâni au depusv coroane de flori în memoria lui Nicolae Bălcescu, şi el oaspete al aceluiaşi imobil care adăpostea în secolul trecut un hotel.
Doar mici şicane au punctat
(C-C.)continuare în pagipa a 12-a
M A I T R E C E Ţ I P E L A N O I ,
D O M ’ M I N I S T R U ! .S îm bătă , la ora
prinzului am aflat că s-a confirmat zvonul după care dom nul Gavril D ejeu, m in is tru dc lnlemc, s-ar alia la Cluj. Nu am dat prea mare importanţă modalităţilor ciudale ale poliţiei de a informa presa despre un asem enea evenim ent. (Pînă Ia urmă e treaba ziaristului cum şi pc cc căi îş i ob ţine informaţiile.)
Cert este că, la ora 13, două limuzine au oprit pe mica platformă din faţa Prefecturii. Ziariştii, aflaţi în număr mare la intrare, s-au repezit să "sm ulgă" o prim ă decla ra ţie . N -a fost posib il. D om nul ministru, talonat dc ci
“Ministrul de Interne Gavrii Dejeu '
m ai tran sp aren t rep rezen tan t al IJP, colonelul M ărincaş, a intrat în sediu. Poliţistul dc la poarta Prefecturii, âm in tin d u -şi c ît de importantă a fost (aici) viaţa dc m iliţian, şi-a
ăjic dc om
caracteristica firilo r p ro le tare , a m ustrat părintcşle pe gazetari penlru zelul lor. D upă. care, poarta m are, cu imprecaţii de fier foijat s-a închis, iar ziariştii (mă rog, cca mai mare parte a lor) au rămas în stradă.
După 20 dc minute, p o liţis tu l, căru ia probabil i s-ă explicat că acolo, afară, nu aşteaptă o trupă de vagabonzi, ven iţi să cerşească in fo rm aţii1 d o m nu lu i ministru, ci gazetari care, p rin sc risu l lo r dau s o c o t e a l ă contribuabilului despre
Radu V ID A , V. M O LD O VA N
o b i l a tc r e m ă / g e l
um ăr blocat
tendinite
reum atism
c o n trac tu rim u s c u la r i
a r t rose
boli a rticu la r» Inflamatori., ţ i a fec ţiun i a le m enlscului
întindemmusculo-ligamenUri
luxaţie
M o b i l a tFILD A S TRADING DISTRIBUITOR In CLU J
CtLQiufcţtlni. 333 Td.: 221 1774,2211773 Bucuraţi!, M C t.« T«l/fa«: 22\ im Ttl: 064/19» 562
Acest.medicamentsepoale elibera fără prescripţie medicalâ.Poate fi utilizat Tn tratamentul unor afecţiuni uşoare. Se recomandă ca administrarea sâ se facă •* ţjmp limitai Da^ aparman)fQstân neplăcute adresaţi-vă medicului sau tajrrw '■[
A D E V Ă R U L , d e O lu l AGENDA luni, 17 martie 1997 .^2
• Azi: Calendarul ortodox: Cuv.Alexie, Omul lui Dumnezeu; Sf.Mc.Marin; Calendarul greco- catolic: Sf.Alexiu, supranumit "Omul lui Dumnezeu”, cuv.(s.V); Calendarul romano-catolic: Sf. Patriciu, ep.
• Mîine: Calendarul ortodox: Sf. Chirii, Patriarhul Ierusalimului; Calendarul greco-catolic: Sf. Chirii, arhicp.al Ierusalimului (+387); Calendarul romano- catolic: Sf. Ciril din Ierusalim, ep. înv.
li felicităm pe toţi cei care, împărtăşind taina Botezului, poartă unul din numele sacre, pomenite mai sus.
IrEEEFOANE-• PREFECIURA.CONS1UUL JUDEŢEAN:
19-64-16• PRI MARI A CLUJ-NAPOCA: 19-60-30• PRIMĂRIA DEJ: 21-17-90■ PRIMÂRIA TURDA: 31-31-60• PRIMÂRIA dM PIATUR31:3&m01• PRIMÂRIA HUEDIN: 25-15-48• PRIMÂRIA GHERLA: 24-19-26■ POLIŢIA CLUJ-NAPOCA: 955 şi
43-27-27 .• POIJŢIA FEROVIARĂ
CLUJ-NAPOCA; 1349-76• POLITIA DEI: 21-21-21• POLT|IAHIRDA:3!-2I-21
POLITIA CÎMPIATURZII: 36-82-22 POLITIA HUEDIN: 25-15-38 POLIZA GHERLA: 24-14-14
• POMPIERII: 981• PROTECJ1ACIVILĂ: 982
GARDAFINANQARĂ CLUJ:19-52-23 şi 19-16-70, int. 158
SALVAREA: 961 SALVAREA CFR: 19-85-91
a INIERNATIONAL: 971• INIERURBAN:991
INFORMAŢII: 931 DERANJAMENIE: 921
• ORA EXACTĂ: 958 '• REGIA AUTONOMĂDE
TERMOFICARE DISPECERAT: 19-87-48 SCMONIENAYSA DISPECERAT: 41-51-71 ■ ■REQA AUTONOMĂDE APĂ CANAL DISPECERAT: 19-63-012 .
• S.C. "SALPREST'S.A. DISPECERAT: 19-55-22
• COMEN71 SPECIALE PENTRU TRAfB- PORTREZffXJURI: 11-10-12 i n t I 3 2 , SCm V AL: 1743-86 . DISTOBUT1AGA2ELOR NATURALE: INIERVENIII GAZE 928; DISPECERAT 433424 -
• REaSTRULAUTOROMÂN:Şef reprezentanţa: 43-38-10 Informaţii: 43-38-1Hală inspecţii: 43-38-08. ..
TAUOM: lum-vincri Buc-> Cluj Cluj Buc. 7,10 8,10 ’ 8,40 9,40 .
16,55 17,55 18,15 19,15 11,30 1230 12,50 15,00* *) Sîmbâtă - prin OradeaPreţ bilet: români - 200.000 lei
străini - 55 dolari.TELEFOANE: 43-25-24; 43-26-69 - pentru externeI) \C VIR: lum-uncn
Huo. -> {,'liij Cluj -> Kue. 6,40 8,10 9,0> 10,0'
18,15 20,15 20,40 21,40 Cursa este comasată cu Oradea.Preţ bilet: români - în Iei, la cursul
zilei fixat de BANCOREX străini - 45 USD, respectiv 36 USD (cumpărat cu 14 zile anticipaţie).
B-dul Eroilor 6-8 TEL.: 19-20-87: 19-78-06.
CURSE INTERNAŢIONALE d in A utogara II:
Cluj-Napoca - Budapesta, cu plecare din Cluj-Napoca în zile le dc luni, marţi, jo i şi vineri la ora 7,00 şi înapoierea din Budapesta în zilele de m arţi, miercuri, vineri s i sîm bâtă la ora 11,00.
IN FO R M A Ţ II A utogara I : 14-24-26
A utogara I I : 43-52-78
PLECĂRI DIN CLUJ-NAPOCA principalele direcţi
trenuri accelcrate, rapide şi intercity •BAIA MARE,SATU MARE (prin Dq): 14,57
•lUSTRUA: 15,37 •BRAŞOV: 1,48•BUCUREŞTI (prin Sighişoara): ^ *4,05 (IC); 10,05; 14,41; 22,40; 23,30 (prin Sibiu - Piatra OII): 11,48
•BUDAPESTA: 0,30; 16,09;•GALAŢI (prin Iaşi): 8,07 (prin Ploieşti - Buzău): 11,40
•IAŞI: 0,20; 13,17; 21,21;•ORADEA: 14,35; 19,53; 21,07 •SATU MARE: 4,08; 14,57 • •SIBIU: 11,48; 15,10 ' •SIGHETU MARMAŢEL- 5,5$ •TIMIŞOARA (prin Alba Iulia): 5,46;
(prin Oradea): 14,35; 16,22; 22,47 •TÎRGU MUREŞ: 16,15; 20,29 •INIERNATIONAL CRACOVIA: 9,46 •INFORMAŢII GARĂ: 952
AGENŢII DE VOIAJ CFR• INFORMAŢII: 43-20-01 (intern)
19-24-75 (internaţional)
P O L I C L I N I C A F Ă R Ă P L A T Ă
" F A M IL IA S F ÎN T Ă " 17 - 21 m artie
Medicină generală. Dr. M. Suciu17 (14-16), dr. C. Popa 20 (12-14), dr. S. Loga 21 (14-16), dr. L. Barbăalbă 19,21 (10-12), dr. L. Rasa 17(16-17), dr. D. Stănescu 20 (14-16), dr.C.Ioviţâ 19(12-13), dr.. D.Beldean20(14-16), dr. I. Boilă 17, 18, 20, 21 (10-12); dr.M.Man 20 (12-14); Interne. Dr. F. Gherman 17, 19 (10-12), dr. A, Iaucu18 (11-12), dr. Cs, Szakacs 19 (14- 16), dr' C. Vlad 19 (14-16), dr. D. Pîrv 17 (15-16); R eum atologie. Dr. F. Bayrakdar 19,21 (14-16), dr. I, Alb 18 (12-14), dr. C. Zotta 21 (13-15); Ginecologie. Dr. C. Fodor 18,20 (10- 12); Chirurgie. Dr. C. Cosma 18, 20 (10-12); Pediatrie. Dr. R. Mitea 18 (13-15), dr. M. Fritea 18 (14-16), dr.L.Toma 20 (10-12), dr. M. Bayrakdar 21 (14-16); E co g raf. Dr.M .Călin 21 (10-12); Dermatologie. Dr. II. Radu 20 (12- 14); P s ih ia tr ie . Dr. L.Glodan 19 (13,30-14,30), dr. C.Stefan 20 (14- 16); Ortopedie. Dr. Z. Popa 17(11- 12); O.R.L. Dr. C. Rădulescu 17(12- 14), dr. I. Mihali 21 (12-14); Neurologie. Dr.C. Trandalircscu 18 (13,30-15); Psihologie. Psih. L. Boilă 18(15,30-17).
Programarea bolnavilor, de luni pînă vineri, între orele 12-14, la telefon 16-78-22 şi la sediul policlinicii; Aicea Micuşnr.3, Bl. 12, ap. 12.
‘T o g r a m e l e s t a ţ i i l o r d e r a d i
1 RADIO CLUJ }^
Luni; 17 martie6,00 Bună dim ineaţa.
Actualităţi şi muzică.; 8,00 Emisiunea în limba maghiară. 10,00 Radiocircuit - Emisiunea Departamentului Studiourilor Teritoriale Radio Constanţa, Antena Bucureştilor, Radio Iaşi, Radio Tg. Mureş, Radio Timişoara, Radio Craiova şi Radio Cluj. 11,00 Buletin de ştiri. 11,05 Rotonda literară, rcdactor Dora Pavel. 11,30 Diapazon, prezintă Codruţa Aron Virtic. 12,00 Radiojurnal transilvan. 12,15 .Exclusiv
magazin. 13,00 R adiojurnal Bucureşti. 13,15 M icrofonul ascultătorului, Dumneavoastră întrebaţi la 064/420031. 13,55 Buletin dc ştiri. 16,00 Emisiunea în limba m aghiară. 18,00 Radiofax. 19,00 Radiojurnal Bucureşti. 19,15 Partidele politice. 19,20 Magazin sportiv. 20,00 Buletin dc ştiri. 20,05 Serata muzicală radio, rcdactor Ciprian Rusu. 21,50 Buletin dc ştiri. 21,58 închidcrca programului.
Luni, 17 martieContact ştiri:
5 , '3 0 -■ todto— ? j j q
m m (din orăin oră,
cu excepţia 18,30) Iluletiniil de
B I B L I O T E C I
« B.C.U. "L u c ia n B lig a ” (s tra d a C lin ic ilo r 2 ): O ra r : ziln ic : 8-12,45; 13,30-20,00; sîmbăta: 8-13,30; duminica: închis.
■ Biblioteca jude ţeană "OCTAVIAN G OGA": SECŢIA ADULŢI (P-ţa Ştefan cel M are n r .l) , ORAR: luni-vineri: 9- 19 ,45 ; v in e ri: 9 -1 7 ,4 5 ; s îm băta şi duminica - închis. SECŢIA COPII (P-ţa
. Ştefan cel M are n r.l), ORAR: luni-joi: 9- 19 ,45 ; v in e ri: 9 -1 7 ,4 5 ; s îm băta şi dum inică - închis. FILIALE (Zorilor, Mănăştur, Mărăşti, Gheorgheni), ORAR: luni, miercuri, joi:, 14-19,45; marţi, vineri: 9-14,45; sîm băta si dum inica -.închis. SA LA D E LEC TU R Ă (S tr. M. Kogălniceanu nr.7): ORAR: luni-vineri:' 9 -19,45; sîmbătă: 9-13,45; dum inica - în c h is . M E D IA T E C A (S tr . . M. Kogălniceanu nr.7), ORAR: luni-vineri: 9-19,45; sîmbătă: 9-13,45; dum inica - în c h is . C EN TR U L DE D OCUM ENTARE EUROPEANĂ ŞI IN FO R M A Ţ II CO M U N ITA RE LO CA LE (S tr . K ogă ln icean u n r.7 ) ORAR: luni-vineri: 9 -16,00; sîm băta- dum in ica : înch is . F IL IA LA ECONOMICO-JURIDICĂ (Str. Einstein nr. 14), ORAR: luni, m iercuri: 8-15; m arţi, jo i : 1 3 -19 ,45 ; v in e ri: 8-13; sîmbăta, duminica închis.■ B ib lio teca A cadem iei (s trad a
K ogăln iceanu 12 - 14). O rar: lun i - sîmbătă 8 -12 .4 5 ; 14 -18 .4 5 ; dum in ic i închis /v
■ B ib lio teca G e rm a n i (s trad a Universităţii 7 - 9): luni - 10-14; marţi, m iercuri, jo i - 12-16; v ineri - 10-16, sîmbătă-duminică - închis.■ B ib lio teca A m erican i (s tra d a
Universităt» 7 -9 ) . Orar: luni - vineri 12 - 16* Biblioteca B ritan ic i (strada Avram
Iancu 11). Orar: luni, miercuri: 1 4 - 19; m arţi, jo i , v in e ri: 9 - 14; sîm bâtâ ş i duminică: închis '
■ .Biblioteca "H eltai” (strada Clinicilor 18). Orar: zilnic 1 0 -1 8 ; sîmbâtâ: 9 - 13, duminică: închis
■ Biblioteca Clubului Studenţesc Creştin (strada Kogălniceanu 7 - 9). Orar: marţi: 18 - 19; jo i 1 9 - 2 0 .■ Biblioteca Centrului Cultura] Francez
(strada I.I.C. Brătianu 22); s-a redcschis din 18 noiembrie; O rar 10-19.
■ Biblioteca Centrului Cultural German ” H .erm ann O b e r th ” (s tr . M em orandum ului!8). O ra r luni, marţi, m iercuri, joi: orele 16-20.
■ B ib lio te ca " V a le r iu B o lo g a" a Universităţii de M edicină şi Farmacie (Str. Avram Iancu 31); Orar: luni-vineri 8-20, sîmbătă 8-13, dum inică: închis.
■ Biblioteca S oros.C luj (str. Ţebei nr. 21). Orar: luni 12-19,30; marţi, miercuri şi joi: 10-19,30, sîmbătă: 10-14. Ştiinţe sociale şi com portam entale.
■ ' B ib lio te ca C r e ş t i n i "B ib lo s” (str.C lm icilor nr.28). Orar: lu n i,13-17; marţi, miercuri, jo i: 13-16; vineri 9-12. (B iblioteca pune la dispoziţia cititorilor literatură creştină în diferite limbi).
■ Muzeul Naţional de Artă (Piaţa Unirii 30). Orar: zilnic 10 - 17; luni şi marţi: închis .
■ M uzeul N a ţio n a l de A rtă , S ecţia "Donaţii" (strada I.C. Brătianu 22). Orar: miercuri - duminică 1 0 -1 7 ; luni şi marţi: închis
■ M uzeul N a ţio n a l de I s to r ie a T ransilvaniei (strada C. Daicoviciu 2). Zilnic, inclusiv duminica: 1 0 - 1 6 ; luni închis.
■ M uzeul E tnografic al Transilvaniei (str. M em orandum ului nr.21): deschis ziln ic între orele 9-16, luni închis.
■ Galeriile "Bastion” (Piaţa Ştefan cel M are 5). Luni - vineri: 9 - 1 7 ; sîmbătă şi duminică: închis *
■ Muzeul memorial “Emil Isac** (strada Em il Isac 23). Orar: m iercuri-dum inică 13-17; luni şi marţi închis.■ Muzeul Zoologic: ziln ic între orele 9-
15; sîmbâtă si duminica între orele 10-14.
ştiri şi rubrica "Actualitatea "B.B.C. World Service la ora 18,00. 5 ,00-8,00 Bună dim ineaţa, România!("A ctualita tea” , Sport, Horoscop, Aniversări, Meteo, Curs valu tar, Remember, Informaţii diverse, 7:45 Revista Presei Centrale). 8,00-14,00 Azi în Cluj-Napoca (8:1.0 Revista Presei Locale, Contact trafic, Anunţuri u tilita re , Agenda culturală, Horoscop şi Aniversări, Cursul valutar, 9:05 Microbiografie sonoră). 14,00- 19,00 Contact FM (Muzică non-stop, Informaţii diverse, Concursuri). 19,00-22,00 Seara la Cluj-Napoca. 22,00-24,00 Caleidoscop - realizator Florin
. Petrescu: Emisiune cu caracter cultural-ştiinţific. .
Luni, 17 martie P rog ram u l 1: 13,00 TVR
Timişoara; 14,00 Ştiri; 14,10 TVR’Cluj-Napoca; 14,50 TVR Iaşi; 15,35 Convieţuiri; 16,30 Emisiune în limba maghiară; 18,30 Roata norocului; 19,00 Căsuţa cu poveşti; 19,05 în faţa dvs!; 19,55 Doar o vorbă „săţ-i” mai spun!; 20,00 Jurnal. Meteo; Ediţie specială. Sport; 21,00 Brâncuşi ( doc.); 22,20 Ciclu.de filme; „Im posibile iub iri” - debuturi regizorale; 23,00 Jurnalul de noapte; 23,20 Oglinzi paralele; 0,00 Concert Jethro Tuli la Bucureşti (II), '
P rog ram u l 2: 13,00 Ştiri; 13,10 D ocum entar - Satelit; 13,40 Serial: Drumul spre Avonlea (r); 14,30 Pro Memoria;15.00 Serial: Perla Neagră (r); 16,20 Top Model (s); 17,15 Pro şi contra România T din nou datoare? 17,40 Andrea Celeste (s); 18,30 Ştiri; 18,40 Tradiţii;19.00 Timpul Europei; 19,30 Măseaua de minte; 20,00 Ritmuri muzicale; .20,10 Film: Jurnal pentru cop iii mei (U ngaria, 1982); 22,00 Jurnal; 22,30 Santa B arbara (s); 23,15 Info-art. Literatură; 23,20 Doar o vorbă ,săţ-i” mai spun! (r); 23,30 TVM.
Mesager; 0,00 Magazin-Satelit.'PRO TV
7,00 Ora 7, bună dimineaţa!;9.00 Tînăr şi neliniştit (r); 9,45 Sport la minuţ - ştiri sportive;10.00 Lumea filmului (r); 10,30 înrobită de iubire (r); 11,15 Spitalul de urgenţă; 12,00 500 de naţiuni - istoria indienilor nord- americani; 12,55 Ştirile Pro Tv;13.00 Film: Sindicatul crimei (SUA, 1978); 15,05 Verdict: crimă!; 16,00 Tînăr şi neliniştit; ■16,45 înrobită de iubire; 17,30 Misterele lui Năncy Drevv; 18,00 Am întîlnit şi români fericiţi; 18,25 Chestiunea zilei; 18,30 Ştirile Pro Tv; 18,35 Cine este
■ şeful?; 19,00 Ştii şi cîştigi!; 19,25 Chestiunea zilei; 19,30 Ştirile Pro Tv; 20,00 Film: Cealaltă femeie ( SUA, 1988); 21,45 Chestiunea zilei; 21,50 Ştirile Pro Tv; 22,00 Familia Bundy; 22,30 Viaţa ca în filme; 23,00 Ştirile Pro TV; 23,15 Deşteaptă-te române!; 0,25 Prima pagină; 0,30 Sport la minut.
Marţi, 18 martie Program ul 1: 8,30 Cei din
Mogador (s); 9,20 Santa Barbara (r); 10,05 Limbi străine; 11,05 Film: Aventurile Catherinci C. (r); 13,30 Tradiţii; 14,00 Ştiri;14.10 Muzica pentru toţi; 15,00 TVR Iaşi; 15,35 Bugs Bunny (desene anim ate); 16,00 Parlamentul în direct; 17,00 Ştiri;17.10 Kats şi cîinele (as); 17,35 Pro Patria; 18,30 Transfocator; 19,05 Muzică populară; 19,55 Doar o vorbă „săţ-i” mai spun!;20.00 Jurnal. Ediţie specială;21.00 Echipa de intervenţie (s); 21,55 U niversul cunoaşterii; 22,30 Bank-note; 23,00 Jurnal;23.20 Tradiţie şi modernitate; 0,00 Gong!
P ro g ram u l 2: 7,00 TVM. Telem atinal; 8,30 D esene animate; 9,00 Ştiri; 9,05 Brâncuşi (documentar, r.); 11,05 Magazin sportiv; 13,00 Ştiri; 13,10 Echipa' de intervenţie (s, r.); 14,00 In faţa dvs.! (r); 14,50 Desene animate; 15,20 Limbi străine;16.20 Top M odel (s); 17,15 N atura 2000; 17,40 A ndrea Celeste (s); 18,40 Club 2020;19.00 Opţiuni; 19,40 Meridianele dansului; 20,05 Puterea, pasiunea
TeatrulNational
»prezintă* ’ '
• Miercuri, 19 martie ora 19: Shameless. Compania Britanică „Opera Circus”.
(s); 20,30 Fotbal; 21,00 Ce.; făcut?; 22,00 Jurnal; 22,30 s, 4 Barbara (s); 23,15 Info-art; 2jv TVM. Mesager; 0,00 Cu ' pe faţă. *
PRO TV 7,00 Ora 7, bună dimin^'
9.00 Tînăr şi neliniştit (r); Sport la minut - ştiri sponj,:10.00 Cine este şeful? (r); f înrobită de iubire (r); l|* Spitalul de urgenţă; Ij’,. Aventurile’ lui Brisco ConjL' 12,55 Ştirile Pro Tv; 13,00 Anchetă în stil italian (Sţj. Italia, 1977); 15,00 Vet(jic, crimă!; 16,00 Tînăr şi neli^' 16,45 înrobită de iubire; |fy. Peştera monstrului sacru; lg:| Sport Ta'm inut - ştiri spo^j 18,25 Chestiunea zilei; ljj; Ştirile Pro Tv; 18,35 Cinet!j şeful?; 19,00 Ştii şi cîştigi!; (jj Chestiunea zilei; 19,30 ŞtirilePrj Ţv; 20,00 Chicago Hope; 21 Secrete de fam ilie; 21 Chestiunea zilei; 21,50 Ştirilefj Tv; 22,00 Familia Bundy; 22;t; Viaţa ca în filme; 23,00 Pro Tv; 23,15 Film: Sen®; morţii (SUA, 1990); 0,45 Piij. pagină; 0,50 Sport la minţit .jj. sportive; 1,15 Film: Anchetă is stil italian (r); 3,00 Baschet Kj: 6,15 Ştii şi cîştigi! (r).
*** 'Redacţia nu. îşi' asumă reş?
sabilitatea pentru schimhiti intervenite în program posturilor de televiziune
F A R M A C II
alara
Farmacii cu semiţii permanent: Farmacii ”Corafarm”, str. Ion Meşlt nr. 4, telefon 17-51-05.
Garda de noapte: FarmA” nr.4 "Hedera", str. Gh nr. 32, telefon 13-00-77, ori 20-8.
areaJcrie|atisniuucr,slei
legasordi
Programul televiziunilor prin cablu- film ; 0 ,00 închiderea programului.
Luni,l 7 martie9,30 Desene animate; 10,00
Matinal NCN; 10,15 HEAT - magazin pentru tineret; 11,15 Hăţişul deznădejdii - film; 17,15 Trei destine- serial; 18,00 în sp iritu l leg ii; 18,15 Retrospectiva săptămînii; 18,25 Opinia zilei; 18,30 Introspectiva britanică; 19,00 Ştiri NCN; 19,10 Sport; 19,20 Desene animate; 19,35 Alfredo, Alfredo - film; 21,10 în dialog cu parlamentarii; 21,20 Cîntec, joc şi voie bună; 21,55 Ştiri; 22,00 Arta fără limită - magazin cultural; 22,30 Gonind ca vîntul
O fereastră deschisă spre lume!
Luni, 17 martieTVC
5.00 D eschiderea programului; 5,05 Videotext; 19,25 Film: A time to die; 21,00 Film: Shotgun; 22,30 Film: Monstrul dimlac; 0,00 Babilon Blue - sexy;->4,00 închiderea programului.
Canalul Discovery - in direct
18.00 Program Discovery; 4,00 Program DW.
Subtitrare în română pe teletext pag. 698: Discovery.
' P O L I C L I N I C A
I N T E R S E R V I S A Nstr. Pascal}- nr.5, cart. Gheorjite IMKHNE ♦ CARDIOLOGIE ♦ MB
LOGIE ♦ PSIHIATRIE ♦ EVDOffl NOIOG1E ♦ REUMATOLOGIE F.COGRAFIE ♦ ALERGOXXS DHtMATOLOGlE ♦ anKURffl
ORTOPEDIE ♦ O.RL*o™.M0Lfî GINECOLOGIE ♦ ONCOLOffl
P1DIATRIE ♦ UROLOGIZ ACUPUNCTURA.
RADIOLOGIE • ECOGRAîtt Hurainăfi Doppler - Hislfrtalpw^
pentru sterilitate fesiiii . LABORATOR
(Biochimie - Bactcriologie Imuno . Parazitologie Determinare Rh - Tal1* sarcină - Antigen HBS - Elisa t f ’ Examinări cifologice pentru depiitu* cancerului de col uterin - Investigaţii Pa1,1 sterilitatea feminină şi masculină) ZILNIC, inclusiv DUÎflNltf
, orele 7-21 Medic de gardă: orele 21-7 R ezervare, consultaţii
^ la teL 41.41.63. J
illa, i:e!eapalurmiei'jucu
1 c,3inidezijţa,f•’ laaciiaure
14 - 20 MARTIEREPUBLICA - Solo - SUA -
premieră (10; 12; 14; 16; 18; 20) * VICTORIA - 14-16. 03 - Maverick-SUA(11; 13,30; 16; 18,30); 17-20.03 - Alte 48 dc ore - SUA (11; 13; 15; 17; 19) * ARTA - Săptămînă internaţională de luptă împotriva rasismului şi intoleranţei: 14-15.03 - D om nului p ro fe so r , cu dragoste - SUA (11; 13; 15; 17; 19); 16-17.03 - Cabaret în familie - SUA (11; 13; 15; 17; 19); 18.03 - Gînd un bărbat iubeşte o femeie - SUA (11; 13;30; 16;18,30); 19-20.03 - Minţi, periculoase - SUA (11;
13; 15; 17; 19) * MÂRÂŞTI - sala A: Nebunia iubirii - India (13; 15; 17; 19); sala>U: Ador încurcăturile - SUA (13,30; 15,30; 17,30) * FAVORIT - Tipu’ de la cablu - SUA (I I ; 13; 15; 17; 19). .
TURDA:FOX - Risc maxim - SUA -
premieră; TINERETULUI - Un bărbat multiplicat - SUA.
DEJ:ARTA - Romeo şi Ju lieta.-
SUA - premieră; Matilda - SUA - premieră; Dragonul tle aur - SUA. ,
GHERLA:PACEA - .C ine pe cine
iubeşte - SUA - premieră; Farinclli - Franţa - premieră; Răfuială dincolo de moarte -SUA. '
S.C. Dental ROM SOCOLOV
Calea Moţilor 106, ap-5 T ratam en te stomatologice
complexe:> terapie> protetică (ceramică)> chirurgie (rczecţii, imptos!
Programări la tel.: 430028Zilnic o ra r: 9-19
sîmbăta 9-14 Pentru studen ţi, pensionari' şomeri, rediiccre 20%.
PROF. UNIV. Dr.Dr. ANGELA CĂLUGÂHO
S t r . P ra h o v e i n r. 11(ăagâ bktrka Bob)
OlT M.MOLtţSiL L, Mi, V -17-20 S - 8- 12.
Tel.: 42.56.18; tel/fax:19.1<jj.
A jC - '
■itri & ( are ■ane ies”, *or i,ac % ■ia ■iăli: is’’ ■ike;aăi«lai3lul;^ Iii *■ Li ■Silit‘ ani :;j*p ^di iiii ^cl -asii : trcc ■ ai
(i:c
';anl
luni, 17 martie 1997 ROZA VINTURiLORA D E V A R U L .]d e C l u j I
Business Central Europe") j , (AFP)
jÎNGE Ş I S U D O A R E I N B A L C A N Iaproape opt ani după., va relua demonstraţiile zilnice dacă prob lem a se pune în urm ători
■jsircau„„ comunismului, există convingătoare pentru a crede
formele democratice şi de piaţa * sâ se impună în Balcani,
ia România, în alegerile din ■jL trecută, a dem ocraţilor v ţş j modernizării a fost un
'^1 de cotitură într-o regiune în ,”jg!ele din era comunistă s-au
de putere rebotczîndu-se g lisau naţionalişti, sau în i i feluri. Apariţia preşedintelui '■Constantinescu şi a premierului % Ciorbea, ambii democraţi .,(! spre reformă, a făcut minuni .-j imaginea României. Interesul, Ctitorilor străim nu a fost jd mai marc. în B ulgaria atalâ, alegerile generale de la ailie vor aduce aproape în mod j Uniunea reformistă a Forţelor "socratice (UFD) la putere, aov şi-a orientat de asemenea 0it Occident: pentru prima oară ria a afumat tară echivoc că <6 să adere la NATO. între timp, Serbia, principalul grup al sţiei, Zaiedno (împreună), îşi -ine presiunile, ameninjînd că-şi
va relua demonstraţiile zilnice dacă M iloşev ie i nu va perm ite in d ependen ţa m ass-m edia. • D ar democraţia şi reforma sînt departe de a fi consolidate îri regiunea cea mai săracă, cea mai violentă şi mai im p rev iz ib ilă a E uropei. L una trecută, de exemplu, au izbucnit lupte între croaţi şi musulmani în Bosnia, care au p rovoca t m oartea unei
. persoane, rănirea a 22 ş iau pus sub semnul întrebării acordul de pace din 1995. ‘Violenţe ar putea izbucni în provincia Kossovo din Serbia, unde etnicii albanezi care formează 90 la sută d in populaţie,- p ro testează îm p o triv a ' d om ina ţie i sîrbe. Miloşeviei ar putea recurge la practici de tero rism îm po triva co a liţie i Zaiedno. Iar stabilitatea Bulgariei ar putea ii pusă la încercare de planurile Turciei dc a repatria mii de etnici turci de origine bulgară care ati fugit de represiunea comunistă în 1989.
P rob lem ele econom ice care afectcază în p rezen t B u lgaria , România şi Serbia sînt atît de acute, în opinia lu i E vgheni D ainov, director al Centrului pentm Acţiuni Sociale din Sofia, îneît pur şi simplu
problem a se pune în urm ătorii term eni: „o ri faci reform ă, ori mori!”. Situaţia este atît de disperată îne ît n im ic în afara ch iru rg ie i economice de urgenţă - terapia de şoc - nu^ va salva B u lgaria şi România. In cele din urmă, va veni şi rîndul Serbiei să ajungă sub bisturiu.
R om ânia pare p rom iţătoare . Cabinetul Ciorbea a anunţat luna trecută planuri de privatizare a 3.600 de firme pînă la sfîrşitul acestui an. Nu vor exista preţuri minime pentru aceste companii. Şi Bulgaria „doreşte să înceapă p privatizare deschisă şi transparentă punînd tot ce avem pe masă la preţuri stabilite de revizori o cc iden ta li” , afirm ă A ngarski. Ciorbea intenţioneiază să lichideze sau să vîndă 42 din cele mai mari întreprinderi de stat care înregistrează pierderi, inclusiv două rafinării de petrol. întrucît stalul foloseşte circa 70 la sută din forţa de m uncă, vînzările sau închiderile de firme vor’ duce la creşterea şomajului. Preţurile recent liberalizate şi noile impozite pe consuni vor ridica pînă în vară inflaţia la aproximativ 90 la sută,
deşi aceasta ar urma să scadă la circa 30 la sută pînă la sfîrşitul anului, afirmă Ciorbea. Puterea de cumpărare a fiecărui român va scădea anul acesta cu uri „salariu lunar”, iar economia se va reduce cu 2 la sută, apreciază el. Dar răsplata va veni în 1998, cînd creşterea se va relua. ....
Aceasta este teoria. Pentru ca ea să funcţioneze, Ciorbea are nevoie de bani. FMI are disponibili 400 milioane de dolari pentru a sprijini politica monetară şi bugetară. Banca Mondială ar putea plăti 400 milioane dolari pentru a sprijini reform a agricolă, bancară şi în domeniul securităţii sociale. Iar UE ar putea acorda alţi aproximativ, J00 milioane de dolari.
B u lgaria trebu ie să găsească aproape 1 m iliard dolari pentru plăţile datoriei externe anul acesta, din care 201 milioane trebuiau plătite în februarie şi martie. Rezervele oficiale la sfîrşitul lunii ianuarie erau de doar 415 milioane dolari.
Bulgaria are nevoie de 400-500. milioane de dolari de la F M I. Banca Mondială este gata să-i împrumute pînă la 800 milioane de dolari dacă se fac reform e (dar num ai 100 milioane dolari pe trei ani, dacă nu se fac).
|AFP)I
O F R E G A T Ă D O T A T Ă C U U N S I S T E M
D E R A C H E T Ă A N T I A E R I A N ĂS M » »«la speră să închcie la sfîrşitul martie un acord cu partenerii
Jkntanici şi italieni p riv ind arca program ului fregatei tacnc „Horizon”, a dcclarat
ffl.jaliil general francez în ™ aiul armamentului; Jean-Yvcs * ucr, într-un interviu acordat
stei dc specialitate ^Defense W .
legatul francez ă minimalizat sordul apărut între britanici, pe parte, şi francezi şi italieni, pe ta, cu privire la sistemul de dc antiaerian „PA A M S” Kpal Anti Air Missile System), urmează să intre în dotarea tei frcgate.Cotidianul britanic aicial Times” sublinia luna a că programul „H orizon”, Jiu iulie 1994, este ameninţat dezacord între cei trei parteneri S, Marea Britanie şi Italia - cu î la performanţele sistemului. M doresc o rachetă capabilă urc doar protecţia unui amplu ■maritim sau a unui convoi de ;
nave comerciale sau militare Iară a solicita sprijin aerian, în timp cc M arina franceză şi cea italiană preconizează mai degrabă utilizarea
-fregatei „Horizon” în cadrul unei escadre care să dispună de o gamă completă de arme. •
O ficial, M arina britan ică preconizează să comande 12 fregate, Marina italiană 6 / ia r cea franceză - 4. Costul total al programului este
estim at în prezent la circa 12,8 milioane de dolari, fiind vorba dc construirea a 22 de fregate, dintre carc primele ar trebuie să fie livrate în anul 2004 sau chiar în 2003.
Potrivit unor surse industriale franceze, divergenţele sc referă mai ales la radar şi la sistemul de reglare; a tirului PAAMS: ilalienii şi francezii s-ar mulţumi cu o simplă modificare a rachetei sol-acr „Aslcr”, în,curs dc
elaborare la grupul industrial franccz „A erospatia le” , la cel b ritanic „Thomson” şi la cel italian „Alenia”, în timp ce britanicii doresc un sistem mai performant.
în spatele argumentaţiilor militare şi tehnice se profilează însă, potrivit aceloraşi surse, dorinţa industriaşilor britanici de la British Acrospace şi GEC de a-şi spori rolul într-un proiect în cadrul căruia programul franco-italian „Aslcr” a devansat cu m ult firm ele „A erospatia le” , „Thomson” şi „Alenia”.
D ovada acestor d ivergenţe o rep rezin tă societatea com ună „E U R O PA A M S” , ce urm a să reunească ecie trei concerne industriale europene, care nu a fost încă creată. Proiectul „Horizon” este pilotat dc GEC dm Marca Britanie, DCN (Direcţia de construcţii navale) din Franţa şi „O rizzontc SpA ” (consorţiu regrupînd „Fincantieri” şi „Finniecamca”) din Italia, reunite în cadrul „Horizon International Joint Venture Company Ltd”.
(.International Herald Tribune")
IIWORTAT ÎN RUSIA SI ÎNii trebui să fie o surpriză faptul că în prezent ■® de ştiinţă ruşi îşi proiectează armele
cu aju torul unor supercom putere ane puternice.. Cînd compania „Silicon
cu sediul în California, a înzestrat în ’corcct un laborator nuclear rus în toamna \ acest fapt a fost rezultatul inevitabil al ^ţti Administraţiei Clinton de a pune ^ din export mai presus decît interesele ălii naţionale. C om puterele „S ilicon £s sînt de aproape 10 ori mai puternice TCe alt tip de computer pe care l-au avut Macum. Ele vor da Rusiei capacitatea de î:!îmai rapid şi mai ieftin focoase nucleare, fulare pc computer, şi de a fabrica rachete ^ lungă de acţiune cu un grad sporit de ; Ijieru şi mai grav, directorul de marketing
■Alicon Graphics” a spus că, în cursul lunii d trecut, această companie a vîndut
"^putere chiar mai puternice Acadcniiei de Şliinţc. Astfel, această companie de
Su contribuie la fabricarea de rachete ^chineze cu rază lungă de acţiune DF-5, ’iSllpra unor oraşe americane. La începutul
experţi în probleme nucleare din ; adminislraţici au -cerut M inisterulu i
^ trimită fabricanţilor americani dc i:c« lislă eu baze nucleare sensibile din
t hina. Experţii doreau să avertizeze ""'Ic rpşpeptive să nu ex p o rte , în
CHIM SUPERCOMPUTERE PFJTRU PROIECTAREA ARMELOR NUCLEAREnecunoştinţă de cauză, aparate de mare capacitate în aceste zone. Ministerul Comerţului a refuzat, argumentînd că furnizarea denumirilor unor astfel de baze din ţări prietene contravine politicii americane. ’ ; .- De ce exista oare pericolul unor asemenea vînzări involuntare ? Pentru că, pentru a face pe plac com plexului Sillicon Valley, M inisterul Comerţului a redus controalele la export asupra tehnologiei strategice la o zecime din nivelul existent în timpul Administraţiei Bush. în baza A dm in istra ţie i B ush, n ic i un com puter ce efectuează mai mult de 12,5 milioane de operaţiuni pe secundă nu putea ajunge în Rusia sau în China fară licenţă de export. In prezent, computerele care efectuează pînă la şapte miliarde de operaţiuni pc secundă po t fi exportate fară licenţă dacă vînzarea nu este destinată unor baze nucleare, chimice, dc rachete sau militare.
Pretextînd că nu a ştiut, „Silicon Graphics” a exportat în Rusia şi China fără licenţă de export. Oficialităţi de la Ministerele Comerţului, Apărării şi Energiei afirmă că pentru exportul celor patru computere „Silicon Graphics” - carc fiecare în parte efectuează peste patru miliarde de operaţiuni pe sccundă - era'nevoie dc o licenţă de export. Computerele respective au fost destinate unor oameni de ştiinţă dc la Celiabinsk-70, centru care a realizat m ajoţilatca focoaselor nucleare ale Rusiei, inclusiv cea mai puternică bom bă cu.
hidrogen din lume. Dar Edward McCracken, director executiv la „Silicon “Graphics”, mi-a declarat că firma respectivă nu ştia cu ce se ocupă cei de la Celiabinsk. Ceea. ee este ridicol. După inaugurarea sâ, în 1955, Celiabinsk a fost unul d in cele două laboratoare ruseşti cele mai cunoscute pentru proiectarea de focoase nucleare.
l i ceea ce îi priveşte pe ru ş i,,ci au obţinut computerele tocmai la timp pentru a continua cursa înarmărilor. Ministrul energiei atomice al Rusiei, Viktor Mihailov, a declarat recent că Moscova va respecta noul tratat privind interzicerea de noi experienţe, dar acum îşi va proiecta focoasele sale cu aju torul unor explozii simulate, utilizînd computere de la „Silicon.Graphics”.
Dacă „Silicon Graphics” poate reînnoi aparatura fabricanţilor de bombe din Rusia şi China Iară ca nimeni să ştie, atunci poate face acelaşi lucru i şi pentru numeroase alte baz'e nucleare şi de rachete din India şi din Pakistan. Toate cele patru state sc află sub incidenţa aceloraşi reglementări privind exportul de computere. Şi încă un lucru - Edward M cC racken a fost un susţină to r in fluen t al cam paniilor e lectorale ale preşedintelui Bill Clinton din 1992 şi 1996. El a contribuit la o rien tarea ind u s trie i în d ircc ţia d im inuării considerabile a controalelor asupra exportului dc. computere şi a fost totodată candidat la funcţia de ministru al c o m c r t i i l i l i , '. \ '. \v \
WASHINGTONUL ESTE HOTĂRiT SĂ-SI RETRAGĂ
9
MILITARII DIN BOSNIAD u p ă ce a im pus pacea în B o sn ia ,
Washingtonul şi-a exprimat hotărîrea de a-i retrage, la jumătatea lui 1998, pe militarii americani desfăşuraţi în accastă ţară, în continuare divizată şi unde alegerile locale» cruciale pentru viitorul său, au fost pentru a treia oară ammate. Cu 16 luni înainte de exp irarea m andatu lu i SFO R (F o rţa de Stabilizare a NATO) în Bosnia, ministrul am erican al apărării, W illiam C ohen, a profilat de un recent turneu în Europa, care
"a inc lus şi B osnia, pentru- a a firm a că europenii vor trebui să-şi asume conducerea oricărei viitoare forţe internaţionale.
în afară de guvernul dc la Saraicvo, carc ,a criticat afirm aţiile lui W illiam Cohen, Marea Britanie, Germania, Olanda şi mai ales Franţa au subliniat că refuză să rămînă în Bosnia în cazul tn carc americanii se vor retrage. Saraîevo .se teme câ situaţia ar putea deveni şi mai instabilă după plecarea celor aproximativ 18.000 de.m ilitari americani desfăşuraţi în nord-eslul ţârii, iar dorinţa americanilor de a preda ştafeta europenilor'îi inspiră îngrijorare. -
Limitîndu-sc la o misiune de observator Ia începutul războiului sîrbo-croat din 1991, Europa s-a dovedii incapabilă să pună capăt conflictului. Exemplul Mostanilui, ccl mai marc oraş dm Herjegovina, situat la 80 km sud-vest de Saraievo, este o ilustrare a eşecului european. Dispunînd de cel mai mare buget alocat unui dosar civil în Bosnia - 170 milioane de dolari, Uniunea Europeană nu a reuşit să reunifice acest oraş după încetarea ostilităţilor,croato-musuhjiane, în primăvara lui 1994. Acordul dc pace dc la Dayton a consacrat divizarea ţării în două entităţi: Federaţia eroato-m usulm ană şi Rcpublica Srpska (RS, entitatea slxbă). Linia ee desparte cele două entităţi a devenii o adevărată frontieră, în pofida faptului că Acordul de la Dayton garantează libertatea de deplasare a persoanelor. O a treia entitate rebelă, Republica croată I Ierţeg-Bosna, a cărei dizolvare a fost ccrută de nenumărate ori dc Washington, complică şi mai mult refacerea unei B osnii un ificate . A ceastă en tita te separatistă, care nutreşte ambiţia să fie alipită în final la Croaţia vecină, constituie o frînă in calea procesului de reconciliere în cadrul Federalii, i
Republica Sipsk.i. orientata ulii mult către Belgrad dceit spre S.uaievo, a semnat la 28 februarie un acord, stabilind „relaţii speciale” cu Iugoslavia (RVI, Serbia şi Muntenegru). Accst acord, considerat de cercurile bosniace ca un prim pas spre alipierea teritorială a RS la Iugoslavia, .stipulează în special, că cele două părţi vor putea „trece frontiera tară vize sau taxe”, vor putea „coopera în domeniul securităţii regionale” şi armoniza „politicile lor externe”.
Preşedintele Federaţiei croato-niusulmane, croatul Kresimir Zitbak, care nu a denunţat înci au 'idu l - ce lichuie vi tic ratificat dc paihm entul îugoshv m dc ccl dm Ui".ma- I Ierkgov ina - a declarat iccenl la Bama I uka ca Mtuaţn ccU'i aproximativ 12 OM) de croaţi din RS is lc „satislăe.iloarc”. Bama I uka !ni>rd-\est) a losl icatiul uneia dm cele mai le rocc cam pan ii dc p im tic a re c in ica piom ovate de sil hi împotriva croaţilor .şi musulmanilor.
în a», est i.onlc\t. al unor nm alianţe mii a p ro p ie ri în tre lo ş ti i in am ic i, O S C E (Organizaţia pentru Cooperare şi Securitate în Europa) - însărcinată cu organizarea de alegeri în Bosnia - a hotărît să am înepentru a Ircia oară scrutinul m unicipal. Acesta, stabilit acum pentru 13 şi 14 septembrie, Irebuie să prefigureze reîntoarcerea sau nu a peste două milioane de refugiaţi la casele lor în zoncie purificate din punct de vedere etnic şi unde structurile administrative existente aT
;puţeâ;;!îio;sursa tic;n6 t;£© hfiie le®
ARTĂ-CULTURĂ-ÎNVĂ TĂMÎNT «7 martie 1997
F e s t i v a l u l N a t i o n a l9
„ E t e r n a E p i g r a m ă ”Sîmbătă, în sala dc spcctacolc a Cercului militar
Cluj s-a desfăşurat cea de a V llI-a ediţie a Festiva lu lu i N aţiona l “E terna E pigram ă” , organizat de Inspectoratul pentru cultură al judeţului Cluj, Biblioteca judeţeană “Octavian Goga”, Centrul dc crcaţic al judeţului Cluj, Cercul militar Cluj şi Ccnacltil epigramiştilor clujeni “Satiricon”.
Festivităţile au debutat, în prezenţa primarului municipiului Cluj-Napoca, d-l Gheorghe Funar, cu vernisajul expoziţiei de caricaturi a lui Virgil Tomulcţ, prezentat dc poclul şi cronicarul de artă Negoiţă Iriniie. Au lbst lansate volumele “Limba soacrei”, o antologic a epigramei clujcne, şi carlca de versuri “Rostiri” dc Gabriela Groza Genţiana - prezentate dc Marcel Mureşan, respectiv Irina Pctraş. A urmat apoi un recital de epigrame, la carc au participai autori din 17 localităţi din România şi din Rcpublica Moldova, combinat cu un spectacol de muzică şi dans susţinut dc sextetul de calfc-concerl “Ecou Nostalgic” condus dc Mugurel Sculăreanu, “Rhylmn Nation”, formaţie de dans modem a Şcolii dc arie, în coregrafia
• Melindei Blag şi m uzică folk com pusă şi interpretată de surorile Simona şi Paula Puşcaş.
în închcicre s-au acordat premiile: I - George Pctronc (Iaşi), II - Gheorghe Corbu.(Bucuroşii),- III- Ion Diviza (Chişinău); menţiuni - Ionel lacob Bcncei (Timişoara) şi Nelu Quintus (Ploieşti); menţiune pentru debut - Iustinian Gr. Zegreanu (Cluj-Napoca); Premiul special al juriului oterit de Biblioteca judeţeană “Octavian Goga” - Ioan Fcneşan (Luna, Cluj) pentru contribuţia teoretică asupra speciei epigramislice; Premiul Centrului de creaţie al judeţului Cluj - Nicolae Fulga (Slatina); Premiul Şcolii de arte - Nicolae Mihu (Sibiu); Premiul revistei “Tribuna” - Vasile V. Vorobcţ (Suceava); Premiul rev istcr“Steaua” -
Din expoziţia de caricatură a lui Virgil Tomulet
Foto: N. PETCU
Alexandru Silaghi (Oradea); Prem iul ziarului “A devărul de C luj” - Constantin Popescu - Făget (Braşov); Premiul ziarului “Mesagerul transilvan” - Nicolac Petrescu (Piteşti).
***Tot cu această ocazie, în deschiderea
festivalului, d-l primar Gheorghe Funar a înmînat diplomele şi medaliile de “Cetăţean de onoare” al municipiului Cluj-Napoca lui Efim Tarlapan (Republica Moldova), Alexandru Clenciu şi Ştefan Popa Popa’ş.
Epigramistul Efim Tarlapan, din Republica Moldova, primind titlul de "Cetăţean de onoare" din partea prim arului C lujului, dl Gheorghe Funar.
Foto: N. PETCU
"Ce n t r u l
C U L T U R A LF R A N C E ZCLUJ-NAPOCA
SAPTÂMUVA FRMOFONIfi LA CLUJ-NAPOCA
• 1 7 - 2 1 m a r t i e 1 9 9 7 •Sub egida Centrului Cultural
Francez din C luj-N apoca, începînd de astăzi (17 martie) şi pînă vineri (21 martie) au loc la sediul C entru lu i (str. I.I.C. B rătianu n r.22 ) m anifestări înscrise sub semnul Săptămînii fran co fo n iei. Inaugurarea acestora are loc astăzi, la ora 10, printr-o masă rotundă avind ca tcină “Cooperarea franco- română în prima jum ătate a secolului. XX”, la care şi-au anunţai participarea dnii Andre G odin, d irec to r onorific cu probleme de cercctare la CNRS - Paris, Ion Niculiţă, profesor la Universitatea “Babeş-Bolyai” şi Jean Bacot, consilier cultural,
ştiinţific şi de cooperare al Ambasade} Franţei în România. După-amiază, dc la o ra 15, va 11 proiectat filmul “ C’y rano de B e rg e ra c ” , după E dm ond Rostand, avîndu-1 ca protagonist pe ce leb ru l a c to r ' G erard Depardieu, în regia lui Jerome Savary.
Mîine, 18 martie, cu înccpere de la o ra 10 , va fi proiectat filmul dc desene animate “Les aventures de T intin” , iar dc la ora 12, comedia lui C. Klapisch intitulată “ Uiens du Inul” .
“ Q u o tid ie n s c o la ire ” se intitulează spectacolul de la o ra 16, realizai dc elevi clujeni de 13-15 ani, înscrişi la cursul
pentru copii, spectacol pr*,-, dc prof. Monica Dănescu.^ o ra 17, spectacolul “Les ţ, de l’anuee” , prezentat dec]' de la L iceu l clujean' co reg ra fie sub îndrum,f profesoarelor Monica DaruJ şi R od ica Istrate. De^ programul celorlalte - în de mîine a cotidianului nos. Pe toată durata manifestării^ cadrul Săptăm înii franixfe' Ia Centrul Cultural Francez $ desch isă , în tre orele 10.[; expoziţia de desene elevi clujcni, avînd ca inspiraţie cunoscuta fabula La F o n ta in e , “Leul şobolanul”.
M. 80c.,
3
Academiei ile MumăA s tă z i , 17
m artie a .e ., la o ra 1 8 ,3 0 , în S a la S tu d io a A c a d e m ie i de
M uzică “ G h. D im a” va avea lo c r c c i t a l u l d c p ia n su s ţinu t d c S zek e ly A ttila , c la s a c o n f .u n iv . A d ria n a B era. în p ro g ram lucrări de: J.S. B ach ; W .A . M ozart, G. E n escu şi Fr. L iszt.
M îin e , la o ra 18,30, în Sala S tud io , cvarte tu l P R O M U S IC A N O V A in v i tă m elo m an ii la un r e c i ta l dc m u z i c ă c o n t c i n p o r a n ă , susţinu t sub eg id a S .Î.M .C . Inv ita tu l serii: com pozitoru l şi p ro feso ru l un iversita r dr. C o r n e l Ţ ă r a n u . V o r f i p re z e n ta te lu c ră r i de: D. B e lin sc h i, C . M arin a , D. C o jo c a r u , N . B râ n d u ş , J.G arbarek , S. T a lw ar şi D. N evens. T o t m îine , d a r de la o ra 20 , S tud iou l d e orgă al A cad em ie i d e M uzică va găzdui re c ita lu l susţinu t dc E r ic h T u r k . în p ro g ra m lucrări pen tru orgă dc: J.S. B ach , F ran z T under, Z o ltân K odâly. ,
M.B.
E x p o z i ţ i i
• Mîine, 18 martie, la ora 13, la com plexul expoziţional al UAP din str. Iuliu Maniu, va avea loc vernisajul expoziţie i de sculptură a Iivei V arga din Miskolc (Ungaria).
• Joi, 20 martie, ora 18, la acelaşi com plex expoziţional va avea loc deschiderea expoziţiei de artă vestim en tară ' “M em o ries P ro je c t” , prezentată de d-na lector univ. Elena Basso Stănescu, în colaborarc cu dr. Matei - Ioan M iko şi M aria Olteanu.
UniversitateaPopulara
î n p ro g ra m u l de a s tă z i, 17 martie: la ou 1 7 ,3 0 expunerei “ D e s p r e alcoolismul c r o n i c ” .. Prezintă; p ro f .u n iv .d r. doc. Crişan M i r c i o i u ş i Rugei B â ic a n , coordonatori! P r o g r a m u lu i <ie. recup e ra re psiho-socialâ p e rs o a n e lo r dependeti d c a lc o o l; la ora e x p u n e r e a : “Misiei! is to r ie i” . Prezintă: Ioan B iz ă u .
Ceremonie
Imp una Mea ■EŞfc îl! ilari de i
:ii tal :slat( ptili sam; nu al
’S, s- i,30 tre ac ilor d in kW, 79),: W),.îMit (fa siMlaN
Astăzi, la ora 12,30, în cadrul unei cerem onii care va aveai ior(i la Centrul Cultmal Francez din Cluj-Napoca, dom nul profesori “! (1 BACOT, consilier cultural, ştiinţific şi de cooperare de pe fc Ambasada Franţei în România, va înm îna dnei prof. Roift BACONSKY, dc la Facultatea de Litere a Universităţii Bolyai”, titlul de “Chevalier des Palm es Academiques’
E t e r n u l B R A N C U S i
Prof. Ioan Bobeş, cetăţean de onoare al Clujului
j Sîmbătă, 15 martie, Uniunea “VatraRomânească” Cluj,
I Biblioteca judeţeană | "Octavian Goga'’ şi,
Asociaţia culturală “Dacia- România” au organizat simpozionul “Vocaţia universală a operei lui Constantin Brâncuşi”, la comemorarea a 40 de ani de. la trecerea în nefiinţă a marelui sculptor român.’
Manifestarea în sine a cuprins trei momente distincte. în ordinea lor, acordarea titlului de Cetăţean de onoare domnului profesor dr. doc. Ioan BOBEŞ, o onoare şi o cinste pentru clujeni,’ pentru Universitatea de Ştiinţe Agricole Cluj-Napoca; simpozionul amintit, la care şi-au adus contribuţia spirite alese ale intelectualităţii clujene, l-am numit pe prof. Maria Florescu( “ C o m p lem en ta rita te a lum ilor ' î n . creaţia iui
Brâncuşi”), prof. dr. doc. Crişan Mircioiu(“Constantin Brâncuşi sau lupta pentru perfecţiune”), arh. Ionel Vitoc (“'Spaţiul ambiental în concepţia lui Constantin BrâncuşV') si arh. Eugen Paul (“Brâncuşi înainte- mergăţor"). Din păcate, nu a putut fi prezent brâncuşologul clujean Constantin Zărnescu. în fine, al treilea punct al manifestăm l-a constituit prezentarea cărţii “ lp şi Trăznea. Atrocităti maghiare şi acţiune diplomatică. Studii şi cJocumente”, datorată lui Petre . Ţurlea, ' carte prezentată de Raoul Şorban. De fapt, o carte care “completează problematica
. stăpînirii ungaro-horthyste a •' nordului Transilvaniei”, carte -
emblematică pentru fiinţa j neamului românesc. ' i
Dem ostene ŞOFRON f Foto: Ion PETCU I
COOPERĂRI ACADEMICEIn 1996-1997 ,
U niversita tea “B abeş- Bolyai” a semnat acorduri de cooperare cu mai m ulte u n iversită ţi am ericane: Athens-Allanta (Georgia), Indiana (B loom ing ton ), Michigan (Leansing), New
■ Orleans, Chainpaign-Urbana (Illinois). C ooperările au demarat. La 1 martie 1997, odată cu semnarea acordului de către preşedintele Fr.John
M inogue şi rectorul Andrei Marga, s-a stabilit cooperare» dintre Universitatea “Babeţ- B o ly a i” şi Depaof U n ivers ity (Chicago). Au dem arat pregătirile pesM lansarea coOpcrării d universitatea statului Arizona (Phoenix).
Biroul d e presă al Universităţii
"B abes-B olyai
tfosianeitlive«i,sraliaziliatăanizal’ia a' ias îi ipre ir I Mor
■acaii s
"Vocaţia universală a operei lui Constantin Brâncuşi" , .-.simpozion onorat de o aleasă participare ‘ v . \ .
Iuni/^m artie 1997 ARTÂ-CULTURA-INVAŢAMINT A D E V A R U Ld e C l u j
_______ — \ L a u n s f e r t d e v e a c d e e x i s t e n ţ a
;ă r b a t o a r e a L i c e u I u i d e I n f o r i n a t i c ă" T i b e r i u P o p o v i c i u "
^ggg|
2 3 '
■
imp dc o să p tă m în ă , L ic e u l de anatică “Tiberiu Popoviciu” din Cluj- Mca a cunoscut atm osfera unică ce ieşte momentele aniversare, care au ut îm plin irea a 25 de an i de la ilarca liceului. A trccut un sfert de îde cînd aici, în acest veritabil campus, ii talentaţi şi frumoşi deprind secretele ilatomlui şi ale multiplelor posibilităţi plilizare a le a c e s tu ia , lim b a je de samare şi o deschidere cu totul specială mulţi şi interdisciplinaritate.
)î atunci, de la prima prom oţie din '5, s-au răspîndit de aici, către ţară şi i,3037 de absolvenţi, cci mai merituoşi tre aceştia strălucind în cartea de aur a ilor de promoţie: Dorin Pănuţ (1975), in Mocanu (1976)', Eva M arcov ics 7), Ileana Dum a (1978), Z ica G ăină l, Ioan Zsako (1980), M ioara Suciu
)||),Monica M oldovan (1982), Cristian nit (1983), M arius A lexandru (1984)' lica Stetiu (1985),-Tibor Ianoşi (1986), aMârza (1987), Ioana B oier (1988), laNiţchi (1989), Ilannelore B reckner
J, Adriana Todea (1991), A driana >1 w(1992), O vidiu Listeş (1993), Emilia t «(1994), R adu Călin (1995), A lina
t: (1996). . ■ , -i fost, aşadar, o săptăm înă p lină în aimente ştiinţifice, cultural-artistice şi ttive (sesiuni de com unicări, c reaţie sră, lansarea m onografiei, liceului şi a arului aniversar al revistei “Com puters şizin”, co m p e tiţii e tc .), în cu n u n ată iată, 15 m a r tie , cu fe s t iv i ta te a mizată de conducerea liceului, în cadrul •ii au fost prem iaţi elevii care s-au '« în cadrul activităţilor desfăşurate. >pre liceul care a .fo s t , de-a lungu l ■* Liceul dc Prelucrare A utom ată a % (1 9 7 1 -1 9 7 3 ) , L ic e u l pen tru* •rraatică (1 9 7 3 -1 9 8 6 ) , L ic e u l de
*
M ateniatică-F izică nr. 2 (1986-1992), Liceul de In fo rm a tică (1992-1994) şi l i c e u l de Inform atică “Tiberiu Popoviciu” (din 1994) şi pentru a cărui înfiinţare şi m enţinere a fost dusă o luptă, adesea, crîncenă au rostit cuvinte em o ţio n an te : d l p ro f. R olarid K en tşch - directorul de azi al liceului, dna prof. dr. doc E lena Popoviciu (soţia ilustrului om de ştiinţă c lu jean T iberiu P opoviciu), dl v icep rim ar N ic o la e 'R u ja , d l p ro f. Ioan S ăsărm an - inspector şcolar general, dl prof. Aurel Clamba - ce l care a condus liceu l, în ca lita te de d irec to r, tim p de 18 ani,- dna prof. L ivia Sechelea - d irector adjunct, d l D orin Pănuţ - p rim u l ş e f de prom oţie a l liceulu i, e lev u l. A drian M ihălcioiu, din clasa a X lI-a C , diri. p a rtea p ro m o ţie i 1997. S-a vorb it despre do tare şi pa trim o n iu l liceu lu i (no i ne-am strecurat şi prin laboratoare, şi în biblioteca cu 15.500 de volum e în valoare de 6 m ilioane,
■ condusă de dna prof. M ihaela Pop - bibliotecă cu caracter enciclopedic, frecventată de to ţi' e levii, care nu num ai că pot îm prum uta sau c iti cărţi . în sala de lectură, ci po t urm ări program e TV sau filme video în acelaşi cadru; am m ai afla t că, prin grija bibliotecii, o parte însem nată din cărţile oferite elevilor ca premiu la fine dc an provine din achiziţiile de carte, de foarte bună calitate şi la preţ redus, de la A nticariatu l “D appon”), despre profesori şi absolvenţi, despre tot ceea ce s-a înfăptuit aici, cu foarte m u lte efo rtu ri, d ar cu rezu lta te ' confirm ate în tim p. i
S -a /da t c itire, în continuarea 'm anifestării, liste i prem ianţilor: “ A d e v ă ru l de C lu j” a a c o rd a t e lev u lu i A d ria n M ih ă lc io iu , d in c la sa a X lI-a C , o d ip lom ă şi un p rem iu în Bani p e n tru rez u lta te le fru m o ase ob ţin u te ’d e -a lu n g u l a n i lo r d e lic c u ,, p re c u m şi p e n tru v îrs te le tin e re ţii, ris ip ite cu ta len t în cu p rin su l vo lum ulu i său de poem e “ F lo ri d e ro u ă ” ; A lexandru C ăruntu (poezie, I), . C arm en Costin (m atem atică, I), A drian M itrea
(chimie anorganică, I), Sorin Dolha (chimie organică, I), Teodor B indea, Sabina N eamţu, G eorge S tan ş f M ihai M oldovan ' (fiz ic ă , prem iu colectiv I), A lina Băguţ (poezie limba en g leză , I), A n d reea D aru (proză lim ba franceză, II), R âul M ureşan (inform atică, I), Ioana Lupşan (poezie, II, III, m enţiune la fiz ică), Sebastian B uhai (m atem atică, II), Voicu Chiş şi R areş Pop (m atem atică, prem iu colectiv II), M ihai Scorţaru (chimie organică,II), Sorin D olha şi V ic to r O lenic (chim ie anorganică, premiu colectivH ), Mircea Oprean' (chimie anorganică, II), Florin Stoian şi M ihai Som cşan (fizică, premiu colectiv II), Radu P opov ic i (eng leză , II), R am ona M ureşan (franceză, II), G abriel N istor (inform atică, II), Ioan Ivaşcu (poezie, III), Raoul Savoş (poezie,I I I ) , A n ca M ă rg in e a n ş i I. Io n e s c u (m atem atică , III), M ihai L in tean , A ndrei C ozm a şi C . N edelescu (chimie anorganică, III), D elia M itrea (fizică, III), Florina Roşea (franceză, III), Andrei D u lf (informatică, III), A urora Pop (poezie şi engleză, m enţiune), M ih a i S o cac iu (m a te m a tic ă , m en ţiu n e ) , S im o n a C ig h e r (m a te m a tic ă şi f iz ic ă , m enţiune), S. K ostrak iev icz (m atem atică, m en ţiune), S im ina Z anc, S im ona C igher, B ogdan M aricitic şi Radu Popovici (fizică,
•m enţiune co lec tivă), D an Popescu (fizică,, m enţiune), Oana Chiriciuc, Sabina N eam ţu; Anca Dediu, Ioana M ariş - toţi cu menţiune
Ma e n g le z ă , A d ria n M o ra ru ( f r a n c e z ă , m en ţiu n e ), A lina C rişan (lim b a rom ână, m enţiune), E lena H etea (m enţiune la limba ro m â n ă şi te a t ru ) , T e o d o ra M o ld o v a n (m enţiune la limba rom ână şi teatru), Dana Cherecheş (lim ba rom ână, menţiune), Florina Revine, Emilia M an şi Septimiu Ranta ~ toţi cu m enţiune la lim ba rom ână, L. Sucutârdean (lim ba rom ână şi teatrfi, menţiune), E. C iceu, G. D egan, I, G heorghean, I. G ligan şi Ioana Sălăgean - 'toţi cu menţiune pentru recitare, T. Petriria , S. P e rsecan , A . B alin t, N ora
Sălăgean, O vidiu C iceo, B. C ăpuşan, B. Răşinar, I. Aşchilean, Andreea Deac şi Dan Rus C iucă - toţi cu m enţiune penjru teatru;
: echipa de baschet, cîştigătoare a locului I: S e rg iu M u n tean , S orin S e rb a n ' A lex . C ăruntu , C ristian Sano, M arcel H eroiu, C laud iu P e tru şa , S ebastian V alasu tean (b ă ie ţ i ) ; A d in a P o p ; Io a n a T o a d e re j G a b r ie la S a m o ilă , C r is t in a N ic o a ră , C laudia R us, R aluca Petrean, Loredana Pom paş, Ram ona Bartoş (fete). Au mai fost prem iaţi realizatorii revistei “Com puters M a g a z in ” : D an C re ţu , S e rg iu V erd e , B ogdan C reţu , A ndrei C ozm a, C laudiu R ăchicru (desen), V lad Sălăgean (fotbal, I colectiv); prem iantul “A devărului de Cluj", A drian M ihălcio iu , şi-a adjudecat prem iul I la creaţia literară - proză scurtă şi prem ii III pentru lucrările prezentate la sesiunile ştiinţifice de fizică şi inform atică, respectiv în cadrul concursului de creaţie literară îri lim ba franceză.
Prem iile în valoare de peste 2,5 m ilioane ■ le i, au fost asigurate de sponsorii a căror'- 'l is tă ne-a fost pusă Ia dispoziţie: Com itetul de părinţi, N et B rinel C om puters, C him & M ar, un sponsor care a dorit să răm înă anonim , Terapia SA, N apom ar SA, Centrul de Inform atică A plicată, R olicom , G rup IV In stalaţii, D irecţia de P oştă, C entru l de Inform atică M inieră, Trinom us SRL, Coop. A rta D eco ra tiv ă , F unda ţia P onzio , SC- O rc a , e d ita re a re v is te i fă c în d u -se cu sprijinul Editurii “A lbastre” , a SC Sfinx SRL. şi M ucart SA.
La un sfert de veac de existenţă, foşti absolvenţi sau profesori, alături de elevii şi profesorii de azi şi de invitaţii lor, au sărbătorit şcoala de elită care i-a format, călăuzindu-le paşii spre a deveni, ei înşişi, elite. .
Michaela BOCU Foto: I. PETCU
1
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIII
J
Mm prin argumente -ile să motivăm talentul. ?!ional al c o p ilu lu i itelist, în vîrstă de 13 'lihai M arica, elev la •i dc muzică din Cluj- i Această calitate ne-a • Medita feric it prin Setarea • p iese i ^Jiunile pe o tem ă ^ de P.l. Ceaikovski, Spania O rchestre i'
I 'Bice a F ila rm o n ic ii J ;i!vania” dirijată de Jan î'jMOlanda). Afirmaţii de
a adus faim ă prin hlatca sa precoce”, care ^eteriza ta len tu l lui
Marica, fără- o filare din conţinutul .' i, sînt cel p u ţin ţj'abile şi p ro d u c
i '■'”4 muzicală operează,14 demult timp, cu două
no ţiun i care ne po t ajuta la definirea mai precisă a sferei ta len tu lu i ieş it d in com un: imaginea muzicală şi culoarea muzicală. Jules Combarieu în volumul său “La'M usique, ses lois, son evolution” (dar şi alţi scriitori despre muzică) vede în
sugerează, cu ajutorul senzaţiilor, energiilor, şi informaţiilor pe care pi le oferă interpretarea, imagini muzicale. în opoziţie cu acest mod de interpretare este redarea instinctuală a pieselor, care face apel, în special, la tehnică şi la capacităţi strict
violoncelist are în expresivitatea sa o culoare afectiv-muzicală cuo frumoasă înnobilare. Această latură a interpretării sale aduce la suprafaţă, prin intermediul ondulaţiei sensibile, un interior psihic şi un spirit ce poate şi anunţă deja un viitor inare artist.
“Variaţiunilor” lui Ceaikovski, şi nu deviază deloc în excese temperamentale instinctuale; el valorifică cu o profunzime de neaştep ta t p e n tru v îrs ta lu i a rcu irile ten s io n a le a le com poziţie i, b in e în ţe le s la n ivelu l energ iilo r v îrs tc i de
U N T A L E N T E X C E P Ţ I O N A L
imaginea muzicală rezultatul, în receptare, al puterii de sugestie a sonorităţilor organizate în plan artistic; com pozitorul Ştefan Niculescu afirmă că noţiunea de culoare muzicală este folosită atît pen tru com poziţie, - cînd devine mijloc de expresie, cît şi pentru a caracteriza interpretarea muzicală. Un talent de excepţie, prin calităţile sale creative (!) nc
temperamentale. Fără a fi un “copil minune” în înţelesul de “m iraco l m uzica l” , ca re se manifestă pc mai multe planuri în mod excepţional şi mai ales cu o marc doză de originalitate,. M ihai M arica, talent de o mare ca lita te m uzica lă , a re în m odalitatea interpretării sale germenii sugestiei muzicale.-Dar m ai m ult d cc ît-a tît , cop ilu l
V ibTatoul său , exp resie- reflectorie, “colorează” fraza muzicală (nu totdeauna corectă ca foimă existentă în partitură) cu o sensib ilita te ce relevă armonie interioară, o “polifonie” concertantă a sentim entelor, unduite de o raţionalitate mereu în dezvoltare. Interpretarea sa are dozele .frumoase ale expresiei rom an tice ;. _ p ro p r ii şi
copil. D ar m ai esle ceva ce trebuie luat în consideraţie: pînă la o anumită etapă de dezvoltare, p ro feso ru l e s te fa c to ru l im p o rta n t-c o n d iţio n a l în procesul instrucţie i m uzical- instrumentale, pentru că el alege şi fo rează ^ că ile care p o t impulsiona energiile nobile şi poate opri pe cele nebenefice orientării spre arta superioară a
interpretului. Or, acesta este m e r i tu l , , d eo seb it al profesoarei Gabriela Todor, c în d v a o speran ţă a violoncelisticii româneşti.: O cu ltiv a re sens ib ilă , curată, a interiorului uman al tînăriilui artist şi un spot gradat în ştiinţele m uzicii necesare ap ro fu n d ă rii c o n ţin u tu lu i m uz ica l ar am p lifica , m ai devrem e, e n e rg iile ta len tu lu i ex cep ţio n a l al lu i M ib a i M arica, pentru a nu se opri prea repede pe un orizont in terpre tativ de m ai niică înălţime. Poate astfel M ihai M arica va ocupa locul liber pe care marele violoncelist rom ân Radu Aldulescu l-a lăsat pentru o competiţie a talentelor complexe, pline de har...
Em iliu DRAG EA
§ g Ec f J j US~ PUBLICITATE CLUJ-NAPOCA: lum-vineriS-16; sîmbătă 9- U; tel/fax 19-7344; SLTWEDACJIATERDA! sluni-vineri 8- 16; t«Vfai3143-23;SlJBI^pAC,t^Dlj.T! luni-vineri 8-16; tcl/fax21-60-7?. luni, 17 martie 1997
a n u n ţ*
C o n s i l i u l d e A d m i n i s t r a ţ i e a l S o c i e t ă ţ i i C o m e r c i a l e
CIMENTUL SA Turdacu sediul în Turda, str.Ştefun cel Mare nr.4, jud.C luj
c o n v o a c ă
Adunarea Generală Ordinară a AcţionarilorIa data de 29 martie 1997, ora 10, Ia Sala Teatrului de Stat Turda.în cazul în carc nu se va întruni la prima convocare cvorumul necesar
pentru ţinerea adunării generale, a doua convocare a adunării generale ordinare va avea loc pe data de 12 aprilie 1997, la aceeaşi oră şi în acelaşi loc.. • • - V ; ' . : ^
Informaţii suplimentare se pot obţine la sediul societăţii, număr telefon 312820, interior 142, între orele 8-10. (3 4 1 9 4 9 )
PK V T tti1 A C iirrA mraT F «R 41JE
"Y-î!
REDUCEREtransport, m u ţi $i montat
g r a t u it 2
SS&• Str. O aşulni m
te l.; 433555 ,136*22 ,
:: «H ala Agroalimt,,. l | ;P r |a M ihai ViteazM?'»,
te l.: J32897, O R A R j .^
• TURDA:Calea Victima nr; 106
tel. 433804 MAI COMERCIALiy
i i i i i â i S i i i i i i v cxl/C , RLUANT, CLEi Cp?.. : . Sa'LE-MPORTPţ!,*
«MOBILA INRATEFARADOBANDA
tel/fax: 435327; 438027S t a r O il T r a n sv i n d e U L E I D E M O T O R R O M Â N E S C
Denumire Preţul cu plata pe loc Preţul cu plata la 7 zile
ru-.l M 20 W 40 6 ^00 7.300ULEI M 40 DIESEL 6.400 7.100ULEI T 90 - v 6,400 • 7.100
P r e tu r i le n u in c lu d T V A - T r a n s p o r t u l e s te g r a tu i t . (396337)
• { H Y U H D A l i i .P R E Ţ U R I P R O M O Ţ I O N A L E !
TelTFax: 064 - 414434 : 1760701)
I de eia| _
Li r '" -
Datorită lucrărilor de înlocuire a conductelor tehnico, edilitare'de pe str.Gh.Doja aceasta va fi închisă complet
circulaţiei auto, cu excepţia transportului în comun pe perioada 17.03.1997 - 26.04.1997.
Pentru reglementarea circulaţiei în zona centrală ca urmare a închideri străzii, circulaţia auto se va modifica după cura urmează:
• str.J.Curie- dublu sens; ' ; -■® str. Matei Corvin - sens unic dinspre str. Memorandumului spre PiaţaMuzeu|t• str. David Ferenc - sens dublu pe sectorul cuprins între Pi aţa Mihai Vitea
str.Cotului (păstrîndu-se sens unic dinspre ştrJ3rassai spre str.Cotului)
Si
jjla
Suc
Me
Dî
:îld,
• staţia de tramvai de pe str.Gariţiâ (sens spre Mănăştur), se va rearnplasa pe Splai; 22 Independenţei (lîngă Cofetăria Parc)
O taximetrele de marfa indiferent de tonaj vor utiliza amplasamentul depeplali din faţa Sălii Sporturilor pentru staţionare.
Piaţa Lucian Blaga, str.PetruMaior• str.Universităţii - dublu sens® latura vesticăaPieţiiUnirii-dublusens .• str.Dubălarilor, str. Tipografiei, str.Şt.O.losif, str.Emil Zola, str.Poştei,«
convergîn str.Gh.Doja vdr.fi semnalizate cu indicatorul "Drum înfundat"
e n u s e s <
CIELO SEDAN C I E L O H Ă T C H B Â C K T I C O D A M A S ESPERO'm o d e le :GL - standardGLE - cu închidere centralizată GLE + A/C - cu ae r condiţionat GLE + A/C + ATT -aer condiţionat şi transmisie autom ată
* interior extrem de spaţios şi confortabil* stabilă şi foarte manevrabilă ' 1* caroserie rezistentă şl aerodinamică* partenerul ideal pentru oamenii de succes* disponibilă cu plata integrală sau în rate
•m odel:GL + A/C - cu a e r condiţionat
* m aşină cu asp ec t sport* portbagaj practic şi spaţios* maşină de oraş practică şi confortabilă cu mult spaţiu pentru bagaje* disponibilă cu plata integrală sau în rate
* modele:SL - standardSX - cu a e r condiţionat
* avantajos şi cu excelente performanţe de rezistenţă* uşor de m anevrat şi de parcat* interior foarte spaţios* consum redus de carburant - cea mal economică maşină de oraş* disponibilă cu plata integrală sav în rate
' modele;COACH - 7 locuri pasageri
STD - standard DLX - de luxe SUPER DLX
VAN - 2 locuri pasageri şi spaţiu pentru marfă
* acces uşor Tn Interior şi interior flexibil prin rabatarea fotoliilor* maximizarea spaţiului interior prin designul înalt al acoperişului* ideală pentru trafic aglom erat* consum redus de carburant* preţ avantajos* Ideală pentru transport pasageri sau marfă* disponibilă cu plata integrală sau în rate
* 1.5 GLX - m odele:GLX A/C - cu a e r condiţionat GLX A/C A B S -c u aer
condiţionat şi sistem ABS* 1.8 CD - m odele:
C/D A/C - cu a e r condiţionat C/D A/C A BS - cu aer
condiţionat şi sistem ABS C/D AC/AT - cu ae r condiţional
şi transm isie autom ată* interior de lux* facilităţi m odem e de securitate* puternică şi perfomiantă* design m odem* maşină de lux - simbolul Inconfundabll al oamenilor de afaceri prosperi* disponibilă cuplata integrală
1
SINGURUL’SISTEMD^ ’A N Z A R iÎN ^
' credit: 1 ,2 , 3 ani ' dobândă: 8 ,9 ,1 0 % pe an ' avans 30% ■ ■ ..' garanţia creditului:
automobilul cumpărat ' asigurare CASCO indusă
CLUJ IAT.SA Toi: 064/41.07.68 Fox: 064/41.07 .85 -CLUJ FELEAC Toi: 064/43.84.41 Fax: 06*43.84.42-BUCUREŞTI EUROCAR Toi: 01/828.31.45 Fax: 01/312.80.66 • BUCUREŞTI - EUROSERVICE S R.L. Toi- 01)675 66 95 Fale 01/330.39.98-BUCURE** RĂDĂCINI Tal/Tax: 01/210.7e.52/211.10.46 • BUCUREŞTI * SEBASTIAN SAL Tet 01/330.2852 Fax: 01/330.80.09 • BUCUREŞTI - EUROCENTER-BÂNEASA Tet 01/885.60.35 Fax: 01/868 42 67 • BUCUREŞTI CAR SERVICE STAR Tal: 01/850.58.82 tf 01/311.12.S9-ALBAJUUA SATEXSRL. Tal: 058/61.04.57 Fax: 056/81.01.53-ALEXANDRIA GRUPOTRANSNATION*L Tal: 047/32.43.87 Fax: 047/32.50.00-ARAD IAT.SA Tul: 067/28.78 38 Fax-057/28 73 66-ARAD FRANCKMAR Fax: 057.2S.9«.00-BAC IAT.SA Tal: 034/15.27.30 Fax: 034/18.13.90-BAIA KARSIAT.SA Tal; 082/42.45.86 Fax: 062/42,33.03- BAIA MARE SIROMEXTel/Fax: 082/41.71.37/43.44.34-BÂRLAD IAT.SA Tal: 035/41.43.21 FaK 035/41 51.88-BISTRTTACOMAI/rOSPORTTatW 063/23.15.50/25.01.03 - BOTOŞANI SATT Tel: 031/53.12.15 Fax: 031/53.1753 - BOTOŞANI XANDOR Tal: 031/52.50.39 Fax: 031/51.44.60-BRAŞOV IAT.S.A.Tal: 068/31.12.48Fax-088/31 2596-BRAŞOVROMINTRAD£S.ATel/Fax: 088/1539.88-BRMJCOMIIlAILTet 039/HU 60.3^FaJC03»/fW).13.10'BUZAuAGROMECAN!CASATel: 0W41.59.12 Fax:038«2.32.40-CĂLARAŞ!SErTel:042/3l.18.36Fax: 042/32^.65-cAMPINWGIAMOTORSTal/Fax: 044/37 48.50-CO«STANTAKAMSASTel:041«i.42*Fax: 041/89.17.56 • CONSTANŢA IAT.SA Tul: 041/64.28.47 Fax: 041/6424.91 • CÂMPULUNGIAT.SA Tel: 046/21.63.89 Fax: 0*8/81.47.24 • CRAIOVA CENTOUI. DF. VANZARI Şl SFRVICE Tal- 051/14.46.52 Fax: 051/14.58.79 • CRAIOVA REDK1MWW 061/41.48.88 • DEVA DACIA SFRVICE Toi: 054/22.58.40 Far. 064/22.68.41 • FOCŞANI OIVERSIS SA Td: 037/61.40.54 Fox: 037/61.75.89 • QALAJ1 IAT.SA Tet 036/44.26.33 Fax: 036/40.29 54 • GIURQIU PROOAS Tel- 046/21.3523 Fax: 046/22.28.94 • IAJ INTEKNA7IONAL-COMPLEXSERVICE Tî>: 032/13.78.20 Fax: 03Z'13.01.25-LUGOJ FOKTIM SA Tal: 058/31.16.40 Fax: 056/3126.94-MIERCUREA CIUC lAT.SATel: 008/1243 08 Fax: 0«S/’2 39 62 • ONFŞTt MIHOC Tal: 034/31.18.42-ORADEA (FîU» IA.T.SA TJ/Fa«: 059/43.14.80-ORAD EA (BIHOR) LUCON S.R.L Td: 059/13.30.03 Fax: 05IW4.88.09 • PETROŞANI GENEFÎAL TTWNS SA Tot 054/54.20.40 Fax: 054/54.13.54-PIATRA NEAMŢ TRANS SEHVSRL Tel/Fax- 033/27.19.00-PITErniAT.SATC 048/63.42.00 Fax: 048/63.02.05 • PITEŞTI CARASA Tal Pax: 048/62.56.40 • PLOEŞTIFAREDO S.R.L. Tel: 044/11.38.98Fax:044M1.43.58-RAMNlCU-VALCeAINDACOMSATel/FiK:060/73 70.21-FtESITAMERCURTel/FBx:055/22.50.21/22.29.eO-ltOI»V(MEAMJ) LUIGIPROD Tel/Fax: 033/72.15.76173.13.04-SATU MARE IAT.SA Tel: 061/73.08.20 Fax: 081/73.81.68-SIBIU IAT.SA Tel: 063/22.88.83 Fax: 069/22.96.62- SLATUA IAT.SA Tel: 046/43.41.B0 Fox: 049/43.43.94 * SLOBOZIA MIVA SERV ToYFax: 043/23.12.03 • SUCEAVA IA.TSA Tot 030/21J5.10 Fox: 030/22.52.76 .SUCEAVA SEVERIN Te): 030/21.00.32 l ax: 030/52.03.59 - TECUCI WOTAN IMPEX S.R.L Tel/Tax: 036/81.28.58/81.79.54 • TIMIŞOARA I AT.S A Tel: 066/20.02.15 Tax:056/20.02.18 • TIMIŞ GIROC GIROTIM LTD. Tel: 056/18.41.55 Fax: 056/18.71.75 • TAR30V1ŞTE VIRAFATI PROO SERVCOM SRL. Tal/Fax: 045/63.49.31 - TARGU-JIU IA.TSA Tel/Fax: 053/21.27.96 • TARCU KUREŞ MOHDO TRADE Tel/F=>; 065/16.67.75/16.13.81 • TARGU MUREŞ IAT.SA. Tel: 065/25.40.28 Fax: 065,-25.55/14 •TULCEA DELTA SERVICE Tet MO/52.38.07 Fax: WC/52.39.04 • TURNV-SEVEP.M IAT.SA Tat 052nl.47J2 Fax: 052/31.19.63 • RH. VÂLCEA AUTOSERVILTel/Fax:'050/71.04.57*2IMNICEATRANSIMTel:047/21.72.50Fax:047/21j48.10
p
î
'i:
luni, 17 martie. 1997 PUBLICITATE ? CLUJ-NAPOCA: luni-vineri fc-16; sîmbătă 9-14; t ci/fax 19-73-04;SUBREDAC’PATI)RDA:■ liini-vincri8-16;tel/fax31-43-23;SUBREDAC'ţTADEJ:Iuni-vincri8-I6;(cI/fax21-60-75. ş
A D E V Ă R U Ld e C B u j
Tribunalul Clujp r i n E x e c u t o r u l J u d e c ă t o r e s c
v in d e la l i c i t a ţ i e p u b l i c ă
în d a ta d e 2 0 m a r t i e 1 9 9 7 , o r a 9 :
H |Q casă cu etaj (nefinisată) compusă din 5 Camcrc şi dependinţe în suprafaţă dc 202 mp.
3iînd instalaţie elcctrică trifazică, situată în S o m eşe n i,«tr.CantonuIui n r .il. Se pretează şipentru activităţi productive sau.de depozitare; 0 feren aferent imobilului dc mai sus, în
viiprafaţă dc 528 mp.Licitaţia sc va organiza la sediul tribunalului
Cluj, camera 43, Executori judecătoreşti. ----------------------------------
•t
R E L A T I I S U P L I M E I M T A R E J L A
T E tE F O A N E L E :^ 3 4 9 8 6 S A U Î 1 r9 4 4 0 4
SC K O M C I M Ş A B u c u r e ş t icon voaca
id u n a re a G e n e r a l ă O r d i n a r ă a A c ţ i o n a r i l o r
la data de 7 aprilie 1997 ora 4 3 la sediul" Sucursalei ”ROMCIM” MEDGIDI A din oraşul Medgidia, str.Poporului nr.l jud.Constanţa.Din 2 aprilie 1997 materialele se pot consulta ”ROMCIM” Aghireş, str.Fabricii nr.281,
ud.Cluj, tel/fax 064-433720. - . (761557)
0 NOUA FIRMA DE m
M O B I L I E R
■r d e © r i c e t i p tehnică şi calitate GERMANĂ
DESIGN OCCIDENTALgăsiţi la n o i:
■ sc L f lS Â D Q -s r l ;Calea Turzii nr.28, telefon 415511, 160746.
ta i â p x g g ]face cunoscut publicului călător că datorită
lucrărilor edilitar-gospodăreşti ce se execută pe str.Gli.Doj a, linia 32 va avea traseul deviat între Piaţa A.Iancu şi Piaţa M.Viteazu pe sir.Cuza Vodă. Pe perioada lucrărilor, staţia SORA” se desfiinţează.. •De asemenea, linia 29 va avea traseul spre
«rt.Mănăşturdcviat pe str. J.Cburie - B-dul 21 Decembrie 1989-str.Memorandumului. Staţia fc la ”Pod Traian” se desfiinţează. .
S C M E T A L O !
C H I M I C E S Â C L U Janulează Autorizaţia de vînzare a
metalelor preţioase eliberată de Banca Naţională a României, Sucursala
Cluj-Napoca, sub.Nr.1079 din.30 iunie 1979 pentru magazinele nr.22 Cadouri Romarta şi nr.61 Podoabe din cadrul
ICS Metalo Chimice Cluj-Napoca.
C u r t e a d e A p e l C l u j^ organizează
în ziua de 18 aprilie 1997 ora 9
pentru ocuparea următoarelor posturi:
■ inspector de specialitate (economist)
- referentdespecialitate (informatician)
- inspector de specialitate(cu atribuţii de personal)
- diriginte de şantier - 1 / 2 normă. Dosareledeînscriere, tematica si informaţii
la Tribunalul Gluj, Calea Dorobanţilor nr.2, etaj I, camera 81. ■ m w )
O VINDEM - Mobilier de producţie casat ^ - C A M I O N - S R - 1 1 3 - 5 tone
- ţeavă P V C - 0 1 7 0
O ANGAJĂM: ♦ INGINER-industria pielăriei ♦ ŞOFER - pe Dacia papuc
' ♦ CONFECŢIONER feţe încălţăminte. jj O O RG ANIZĂ M LICITAŢIE: - îri fiecare" miercuri la ora 10, pentru închirieri şi valorificări de bunuri (spaţii, mijloace fixe şi obiecte de inventar).
IN F O R M A Ţ II T E L E F O N : 433-861 si 4 3 3 -8 16 .
^ t u n a i a c u m /
C CCL, c o m p u t e r s
K H j i L i î j £818 MSB *T V A in c lu s
tel/fax: 198814-194917
SC N A P O C O M S A®du/ Eroilor 21, Cluj-Napoca, telefon 197885
'ÎNDE LA LICITAŢIE înccpînd din 1.04 a.c. hfiecare marţi la ora 9 la sediul societăţii!
© M IJL O A C E FIX E ?amortizate integral S
«® O BIECTE DE INVENTAR,". =conform LISTEI afişate la sediul societăţii.
Condiţiiledeparticiparc la licitaţie şi preţurile Actelor sînt specificate pe listele afişate.
de Term oficareB-dul 21 Decembrie 1989 nr. 79 Cluj-Napoca
a n g a j e a z ă u r g e n t p e p e r i o a d ă d e t e r m i n a t ă :
• 10 M U N C ITO R I N E C A L IFIC A Ţ I pentru săpături manuale,
condiţii: - bărbaţi, vîrstă peste 20 ani;• 2 ZUGRAVI - VOPSITORI, bărbaţi.Selecţia va avea loc la sediul unităţii în data de
20 martie 1997, ora 10. ; -Cererile se vor depune pînă la data de 19
martie 1997.< Informaţii suplimentare se pot S
obţine la telefonul 4-30878. £
P R E TU R ILE va ajuta sa ne alegeţi pe N O I
• I B M 3 8 6 S X , 2 M b ,6 0 H D
• I B M 3 8 6 D X , 6 M b , 12 0 H D . ........
• I B M 4 8 6 D X , 8 M b ,2 1 0 H D ........
• N O TE B O O K + imprimanta....• P E N T IU M ......... ............ V.• IM P R IM A N T A matriciala.A3. Preturile,includ TVA,
ConCordRemarketing
2.177.1001ei.2.676.2401ei'4.141.8001ei,.5.708.2501ei;.8.761.5001ei
,885.0001ei
C o n C o rd C o m p u t e r s R e m a r k e t i n g S t r . E m i l I s a c N r . 2 4 / 5 , ?T e l : 1 9 3 7 5 0 mc>i4?)
P R I M O R D I A L .\ in/ari-».umprtţ.in-'mthiriiTi /
Str.Br*ţov nr.44, tel. 14-7S-97.r
i ^ j j r * t \ i r * * i > * t
L - i i J I / i 6 xS l i . H ' j
■ '
059 ■ 892.122*si \/u i m li \TC!i. , ■ ' ■ -4 ANumi <<r , 7 £m . . . L
ia n ă 'tn âacum! t f
/ 1 ;„.‘ f i l a0S9-892-11X, fîilnic între '"g orele 31-Ofc | |
% N u f£ s e |f perce pcşfctaxe î nfeiru rlfanef Prime le,20 jsecî rietaxab1le«fŢ/tRIF.ţ 4.500 lel/r ’ mlnut^oe^jiumâ£'poate;fi ă pe lâ't £n tfma I de’iâ bo n a 11 i (peste>18^ani)|conectaţyjla» cen tra le le ljg ltă le^ p ^ ^ l
i )i iii i^m ii ............... ■ i MM i ---
C A n u n ţ j
L a b o r a t o r u l
d e p s i h o l o g i e a u t o
d i n c a d r u l R A T U C
C l u j - N a p o c a
efectuează examinări psihologice cuoperativitate, asistate de calculator pentru toate categoriile de conducători- auto (amatori, profesionişti, taximetrişti T.I.R. etc.) şi candidaţii la obţinerea permisului de conducere auto. ;Sediul laboratorului:
B-dtil 21 Decembrie nr 128-130 Program zilnic:,
oreie 7-15.Informaţii: telefon 064/
430.917 int. 151.
UTILAJE PENTRU INDUSTRIA SQ ALIMENTARA SI TEHNICA FRIQULUI
C luj-N apoca, s tr .F a b ric ii d e ch ibritu ri n r .5-11 Telefon 435322 , Iei/fax 4 3 5 2 7 5
O F E R Ă
ia licitaţie publică organizată Ia sediu 5 în ficrare luni ţi joi ora 1 0 : ^
ţe v i in o x , ţ e v i a l ia te , b e n z i a rc , ţ e s ă tu r i m e ta l ic e , ta b lă d e c u p a tă , t a b lă in o x ; a l te m a te r ia le ş i p i e s e d e s c h im b , m o to a r e e le c tr ic e i te r m o s ta te ,p r e s o s ta te , v e n t i le ,p a n o u r i e le c tr ic e , r u lm e n ţ i , a p a r a ta j e le c tr ic ,, a l te m a te r ia le .
Listele complete şi preţurile de vînzare pot fi consultate zilnic la sediul societăţii, serviciul aprovizonare. ,
V iz ita ţi N O U L m a g a zind e J U C Ă R II
d in s tr .lu liu M a n iu n r .5
S n t r a t i I n
L s x n n s e a V r a l i t a& P a p i s s S l c s r Si
A O E V A R U Lc i e P i u i PUBLICITATE : CLlJJ-NAP0CA:Iuni-vincrifH6; sîmbătâ 9-14;tel/Iai 1£73-04;SUBREI)ACT1 H H0_'
i luni-vineri8-16;lel/fai3M 3-23;SUBREPACŢIADEJ:luni-vineri>-16;tcl/fat2 l-ftO-"?luni, f 7 martie 1997 Q jj
C O N V O C A T O R »C o n s i l i u l d e A d m i n i s t r a ţ i e a l S o c ie t ă ţ i i
C o m e r c i a l e ” S A M U S M ” S Aconvoacă
Adunarea Generala Ordinara si Extraordinara a Acţionarilor
la data de 11.04.1997 ora 14 la Sala sporturilor din Dej, pentru toţi acţionarii înregistraţi în Registrul Acţionarilor la' sfîrşitul zilei de 31.03.1997, cu următoarea
O rd in ed ezi:/. A probarea bilanţului după analizarea raportulu i Consiliului de
Administraţie ş i a l Comisiei de Cenzori.2. Validarea modificărilor aduse Statutului Societăţii pentru a corespunde
cerinţelor prevăzute de lege pentru societăţile deschise.3. Utilizarea profitului p e 1996.4. Aprobarea bugetului de venituri ş i cheltuieli p e 1997.5. Alegerea Consiliului de Administraţie ş i a Comisiei de Cenzori.Începînd cu data dc 24.03.1997, documentele şi materialele informative,
referitore la problemele incluse în ordinea de zi, se pot consulta sau procura contra-cost de la sediul societăţii din Dej, str.Bistriţei nr.63, jud.Cluj,
.serviciul Acţionariat, în zilele lucrătoare între orele 7-15.Acţionarii pof participa la adunarea generală direct, cu buletinul de identitate
şi ccrtifica tul dcacţionar, sau prin procuri spccialeacordatcunorrcprczcntanţi- acţionari. , . ,
Formularele de procuri speciale se pot obţine de la aceeaşi adresă.După completarea şi semnarea lor în trei exemplare, un exemplar al
procurii speciale în original se va depune la sediul societăţii pînă la data de 4.04.1997, un exemplar la reprezentant şi unul rămîne la cel reprezentat.
în cazul în care nu se va întruni procentul de reprezentare a capitalului social prevăzut de lege, a doua adunare generală se va întruni în acelaşi loc
(761553)şi la aceeaşi oră, în aceleaşi condiţii, în data de 25.04.1997.
. • Vînd CD player Technics SLPG 440 m odel 1994,. stare
-perfectă. Tel 42-62-81 . (393049)• V înd urgent m aşină îngheţată
cu m alaxor. Tel. 12-02-58. (378672)
• • V înd jo cu ri e lectronice, de noroc d istrac tive ; sim ulatoare; m ese de b iliard . Tel. 069/44-02- 22 pag er 069/21-58-28 cod 12323. (378695)
• Vînd cartofi calitatea I, 200 kg 700 lei/kg. TeL 43-20- 05.(384931)
• Vînd gard viu bucsuri, str. Becaş nr. 41. Tel. 14-95-04. (384932)
• V înd m obilă A lberl nefolosită. Tel. 43-73-21 orele 12-22. (384934)
V înd pătu ţ copil si cărucior. Tel 17-80-10 sau ' 16-85-40. (392 9 6 6 ) .
• V înd pu i ro ttw eile r 4 luni şi femelă 18 luni. T el 13-88-93. (393035)
ÎN C H IR IE R I• Caut si o fer ch irie. Tel. 13-51-
11 (378690)• In term ediem ch irii. Tel 19-
09-28. (392328)• C aut ch ir ie 'u rg e n t. Tel. 19-
60-00 (384935)• Dau ch ir ie locu in ţă . Tel. 19-
60-00 (384936)
• Efectuăm transport m arfă 1,5 1 si in ternaţiona l. T el. 13-90-98. (3 7 8 6 2 2 )
• Siem ens (Em com SRL) angajează office g irl. C on d iţii: aspect fizic p lăcu t şi lim ba engleză. Selec ţia va avea loc m arţi, 18 m artie , orele 10 la sed iu l firm ei str. U rcu şu lu i'n r. 9 te l. 42-54-70 si 42-54-73 o re le8-17. (378704)
• S iem ens (Em com SRL) angajează’ urgent: d u lgheri, fierari, be ton isti, asfa lta to ri. R e la ţii la te l. 42-54-70 şi 42 -54 - 73 o re le 8-17. (378705) '
• în conform itate cu L egea nr.137/1995 SC ” Samus M ” .SA , anunţă începerea dem ersurilo r pentru ob ţinerea au to riza ţie i de m ediu pentru o b iec tivu l m agazie— sem ifabricate PAL în Dej, s tr .B istriţe i nr.63 . E v en tuale le sesizări şi sugestii se vor d epune la sediu l APM rCluj, C alea D oroban ţilo r nr.99. (3 4 1 7 5 8 /
• A ngajez barm an. Str. M o ţilo r nr. 102 (378769) '
• H ardw are si softw are se rv ice . Tel 1 7 -1 6 -2 7 /(3 9 3 0 3 3 )
• C om panie farm aceutică angajează reprezen tan t m edical pe zona C luj. Cei in teresa ţi s în t rugaţi să trim ită curriculum v itae la adresa str. D risto r nr. 96 bl. 12B ap. 50 secto r 3 B ucureşti sau fax 01/31-28-662 (384942)
■ Dau chirie locuinţă. Tel 43-00-81(393042)
• C aut chirie urgent. Tel 43-00-81. (393043)
• * D au în ch irie casă 5 cam ere, dependinţe, curte, garaj, două linii telefonice, situată cen tral. Tel. 43-81- 21. (378747)
• Numita SC M olnar CM SRL Cluj, str. Ialomiţei nr. 13 bl. G5 sc. 1 et. 3 ap. 7 cu nr. în reg is tra re CCI C luj J12/1847/1991 este chemată în judeca tă în ca lita te de garant în dosarul nr. 10608/ R/1996 cu term en de judecată Ia 25.03.1997 P rezenţa obligatorie. (378617)
o rg a m ze a za '
în d a tă de 28 m a rtie 1997 ora 9
« o i t c u r a f tpentru ocuparea la Judecătoria Huedin a
următoarelor posturi: "-1 post grefier- 2 posturi.grefier-dactilografCererile şi informaţii suplimentare la camera
81 la Tribunalul Cluj. (865454A)
FANTASYcom p u te m
N oi n u v indem a m D ca lcu la toare , " a o i vâ o fe rim soluţii:
15x86/133 lrfllTiHK5/100 IMIMlil
Vreialtceva?Avemsoluţia: - Str.Pavlov 16, ap.6 | Zllnlc:9-17,TeL19.58.61 '
S C H A ID U C S R L
CASADEAMANET' Str.SAMUIL MICU 12/Aj Tel. 19.68.88 «
VINZARI CUMPĂRĂRI
• Agenţie imobiliară. Tel. 19-08-07 (384747)
• Vindem mobilier de ocazie import Belgia. Tel 19-73-74.(393061)• Vînd BCA, avantajos. Tel 43-
26-75. (392919) ‘• Vînd croitorie de m ică se rie în
C luj. Tel. 24-20-06; 17-55-63. (384 8 8 8 )
• Vînd m aşină înghetată , 2200 DM. Tel. 25-30-88; ' 43-15-91 seara. (384909)
AGENŢIE IMOBILIARĂseriozita te ,p rom ptitud ine
vînzări, cumpărări, închirieri \tr.(ih.Ihijanr.9
T e l/F a x : 4 3 1 2 9 5 .SUNAŢI ACUM!
• Vînd teren. Tel 15-81-53. (393000)
• Vînd convenabil 2 camere str. Brateş nr. 5 et. 3 ap. 17, ocupabil. (384947)
17 km de C luj. T el 41-91-18. (3 9 2 9 1 0 )
• V înd grădină Z orilor. R elaţii te l 14-61-67. (393001)
• V înd teren pentru cabană în Somesu Rece. Inform aţii la nr. 158. (393008)
• V înd urgent teren extravilan 30 ari la 2 km de la S tudioul de R adio (prelungirea D o n a th ),,a re izvor cu apă, 15.000 * lei/m p negociab il. Tel 12-42-79 după ora 20. (393025) ,
* Vînd urgent garsonieră confort mărit Mănăştur. TeL19-37-16. (378744)
1 Vînd urgent apartam ent i Dej. Tel. 17-82-19.
(378770)
• Vînd teren 800 mp situat in zona G rădinii Botanice, >lr. Al. Borza n r. 25 (Umbroasă). Poziţie, utilităţi deosebite. Tel 43-30-49; 14- 10-45 sau 13-69-65. (393002)• Vînd urgent grădină,şi livadă,
3550 itip la şosea In 'sa t D euşu , la'
• Vînd teren 2200 mp num ai pen tru cabană în Grigorescu, preţ 4 DM/mp. Tel. 41-26-60. (378741)
• Vînd ap a rtam en t 3 camere Calea Dorobanţilor. Relaţii teL 15-37-54 sau 018/62-31-18. (378726)
• V înd ap a rtam en t 2 camerc etaj I, Piaţa Mărăşti. Tel 41-24-39. (392997)
• Vînd 3 cam ere Gheorgheni, 16.500 DM. Tel. 26-54-98; 068/41-13-22 (384910)
• V înd g ara j str. Al. Vlahuţă, congelator îndesit. TeL 17-85-80. (378664)
• V înd casă cu grădină str. V alea Seacă nr. 15. inform aţii tel.12-12-72 şi 17-34-84. (378738)
• V înd garson ieră confort I în M ănăştur. Tel. 13-60-53. (378772)
• V înd casă cu rte com ună str. P iteşti nr. 12 te l. 19-64-20. (3787-90)
• V înd casă str. M ecanicilor nr. 13 fam ilia Ilea; p re t 70 m ilioane.(3 7 8 7 9 1 )
: • Cum păr apartam ent 1-2 cam ere, M ărăşti, G heorgheni; Tel13-69-65.- (393003)
• V înd 2 apartam ente a 2 cam ere, unul pe str. Tulcea nr.29, ap. 46, et. II, f in isat, preţ 100 m ilioane negociabil şi unul pe str. Pasteur nr. 52, ap. 46, et. IV, preţ 95 m ilioane negociab il. Tel 43- 83-94 (393050) -
• V înd 4 cam ere str. Răsăritului, et. 1,88 mp, 19.000 DM. Tel. 19-08-07 (384915)
• V înd apartam ent 4 camere urgent Pret 35 .000 DM. Tel. 41-20-71. (384917)
• V înd apartam ent cu 3 camere pe str. A. V laicu. T el. 15-05-04(3 8 4 9 3 7 ) /
• O fer ch irie apartam ent 2 cam ere p re ţ 75 DM an tic ip a t pe 6 sau 12 luni, nem obila t str. Bucegi nr. 8 ap . 32 te l. 12-12-38 după ora 16. (378703)
• D au în ch irie apartam ent 2 cam ere u ltra cen tra l. Tel. 19-98- 28. (378788)
, • D au în ch irie garsonieră m obilată, confort 1, zona Plop ilo r. T el 18-62-14. (392916)
• D au în ch irie apartam ent 2 cam ere m obilat, te lefon , TV cablu. T el 17-28-58. (392968)
• Dau în ch irie , în casă particu lară , 2 cam ere nem obilate, baie, hol, te le fo n , 55 m p, zona Pata, exclus stu d en ti. Tel 14-29- 44. (392977)
• Dau ch irie locu in ţă . Tel. 19- 81-48 (384924)
înch iriez ,apartam ent 3 cam ere m obilat, tv cab lu , te lev izo r color telefon, G răd in i M ănăştur, pe valu tă an tic ip a t. T el. 42-55-94 ora 15. (384929)
• în ch iriez apartam ent ultracentral, an tic ipat. Tel. 14-33-68. (384940)
' Da u în ch irie garsonieră m obilată, s tr . R ăsăritu lu i nr. 110 ap. 26, după ora 20. (384943)
' • C au t u rgen t să închiriez apartam ent cu 3 cam ere în . Zorilor. Tel 12-74-68 după orele 18. (393009) _____________
D I V E R S E
• A ngajez agen t im obiliar cu experienţă. Str. D avid Francisc nr. 7 (378752)
în conform itate cu Legea nr 137/ 1995, Radu S ilviu anun ţă începerea dem ersurilor pentru ob ţinerea acordu lu i de m ediu pentru ob iec tivu l locu in ţă fam ilială, situat în sat Frăsinet FN, ju d e ţu l C luj. E ven tuale sesizări, su gestii se depun la sediu l APM C luj, Calea D oroban ţilo r nr. 99. (3 9 2 9 0 5 ) ’ __________: ' \
D E C E S E C O M E M O R Ă R I
* Vînd Renault Trafic 1988 înmatriculat, nenilat în ţară. Tel. 43-10-18. (378755)
* Vînd Mitsubishi Colt din 1986, neru la t în ţară . Informaţii Bistriţa, tel 063/ 22-38-91.(392976)• V înd BMW 318 i in jecţie an
1984 adus recent. Tel. 13-70-82 (3 84880)
• Societate comercială cu activ itate de producţie alim en tară , angajează contabil p rincipal cu experienţă în producţie, cu program de 8 ore. Tel 41-41- 12.(393059)
• Avocat M aria C hirilă anunţă ' deschiderea cabinetului p a rticu la r cu sediul în Cluj-Napoca, str. Reşiţa nr. 3 ap. 3 tel. 43-10- 18 zilnic orele 9-17. (378754)
• D istribuitori autorizaţi Stollwerk, angajează agenţi com erciali. Condiţii: experienţă, posesor auto. Tel43-75-30. (393034)
• O z M u ra t asigură transport persoane pe relaţia C luj-B ucureşti -Istanbul. Relaţii tel. 43-29-65 (384248) / ,
* D upă o grea suferin ţă soarta ne-a răpit pe scumpa şi n ep re ţu ita mamă, soacră . şi bunică LUDMILA CHIOREAN. C ît ai tr ă i t , 74 de ani, ai împărtăşit cu noi bucuriile şi tristeţile. Durerea pe care o sim ţim acum este fără de m argini. Dumnezeu să-ţi odihnească sufletul bun! îţi vom p ăs tra cea mai frum oasă am intire.Înm orm întarea va avea loc azi, 17 martie 1997, orele 12, la cim itiru l C entral. Gica, Mircea, Tich, Ionel, Flaviu şi Horică. (384945)
• Cu inim ile zdrobite de durere, anunţăm trecerea în nefiin ţă a m ult iubitei noastre buniciLUDM ILA CHIOREAN. Odihneşte-te în pace, bunica mea dragă! Te voi p ăs tra veşnic în am in tire , ia r dragostea mea pentru tine va fi m ereu vie. Nepoţica Loredana cu soţul (384946)
• 'Sîntem alături de colegul nostru M ircea Chiorean în aceste m omente grele pricinuite de decesul mamei sale dragi şi transm item familiei îndoliate sincere condoleanţe. Colectivul sucursalei C luj a Băncii Dacia Felix. (384933)
* Sîntem alături de vecinii şi p rieten ii noştri L enuţa şi M ircea Chiorean în marea lo r du rere . Puşa şi Tibi.(384938)
* Din tot sufletul sîntem a lă tu ri de fam ilia M ircea Chiorean în m area durere pricinuită de moartea mamei dragi. Dana şi M ircea Trif.(384939) 1
* îm părtăşim du rerea prietenilor noştri M ircea şi Elena Chiorean pricinuită de m oartea mamei şi soacrei iubite. Livia şi Codrea Pop. (384941).
• Cu adîncă durere în siifC anunţăm încetarea din ii,!: a iubitului nostru unchi K EUGEN în data de 14 mw 1997. înm orm în tarea? avea Ioc în data de 17 ma» 1997, o ra 12, de la cap(|î m area cimitirului M ănă^ Nepotul Todor cu soţia 4,' şi copiii Radu şi Adrii,(384930) 1 ^
* Cu inima înduretjjJ/ anunţăm încetarea din vk pe data de 14 martie 199 , scumpei noastre soţii, m«iw soacră , soră, custrj MOLDOVAN ANNA născ Maneszes, fostă contabila,] T rus tu lu i Industrial Ck în h u m a rea va avea lotj, cim itirul Central în dat^,18 m artie 1997, ora Familia îndurerată. (3845^
• Se împlinesc 2 şi respetij, 8 ani de cînd dragii n«;ir; pror. FILIPSCin NICOLm şi ec. NICU FILIPSCHI,, păş it pe tă rîm u l vînBtorjj eterne . Ne gîndim la «jC|, aceeaşi d ragoste din totdeauna. Familia. (378^
* Au trecut şase săptăsj-; triste de cînd profesorul^ ing. ARPAD KELEME,\; bunul frate şi unchi a trttai în nefiin ţă . Ne lipse» sfaturile bune şi zîmbetulhi Cu această ocazie mulţumi) tu turor celor care ne-aufssi alături în ultimele sale zile)
p a r tic ip a tînmormîntare. Amintireahj va . răm în e veşiiti, îndurerata familie. (378782)
« C u d u re re în suflelji lacrim i în ochi anii îm plinirea a 2 ani de cîidi în ce ta t d in v ia ţă scumpii meu fiu CÂMPEAN IOAX Pe veci în d u re ra tă , mani(378792)
• Duioase am intiri, lacra şi flori la împlinirea a 12 aii de la trecerea în neilinţăt celei care a fost soţie, marc soacră şi bun ică , Aii CRIŞAN, născută Onofrd Tim pul trece, amintirilcn do r, veşnic ne vei lipi Odihneşte-te în pace, sui blînd. Familia. (393006)
ffl
• Pios omagiu la împlinim celor 6 luni de la decesul cela care a fost LĂCRIMIOARA TICHY. M am a îndurenli (384904)
* Cu adîncă durere în sultt anunţăm împlinirea unuin şi respectiv 9 luni de li trece rea în nefiinţă 1 iu b iţilo r noştri părinţi;] bunici OCTAVIAN sj MARIA. Bunătatea voaslri fa ţă de noi nu o vom uit* niciodată. Dumnezeu si; odihnească în pace. Familii îndurerată. (384928)
• -Cu adîncă durere anunţăm încetarea din viaţi după o lungă şi grtf suferinţă a scumpului noştri soţ, ta tă , socru şi bun» OLOSUTE AN GIIERASDl Înm orm întarea va avea V m a rţi, 18 m artie, în lot; D ăbîca nr.363 ora 11. A' p lecat, d a r mereu vei fi [■ inim ile noastre. Soţii Victoria, copiii AureI,Val«ri Rodica, Viorel şi Cristinl n u ro rile Floriţa jj Lăcrimioara, ginerii Luţofi Radu, nepoţii Alina, Dianii Lucian, Cosmin şi Alex. (G)
• Cu durere în sufli] anunţăm încetarea din viaţi a celui care a fost soţ, tatii bunic, socru CIOBA^ ALEXANDRU. Dumnezei să-l odihnească. Famili» îndurerată. (G)
• Cu nemărginită durere îl suflet anunţăm încetare» fulgerătoare din viaţă 1 iubitu lu i nostru soţ, tati, socru, bunic avocat IOAn COSMA în vîrstă de 72 d< ani. Înmormîntarea va av« loc m arţi, 18 martie 1997, orele 13 de la Cape» cim itirului mare din Dej Odihnească-se în P*ce' Familia îndurerată. (G) ^
17 martie 1997 SPORTA D E V A R U L ]d e C l u j I
M E R G I « I F !y" - Gloria Bistriţa 1-0 (0-0) •
sonete din şase luate la a doua, M. Popescu, la capălul " i respectiv nouă unu i “u n -d o i” cu M. S tan,
^ atîtea posibile in *|{ irei' partide - iatăa tot atîtea* posibile in şu tează senza ţiona l dc pc
_ iaiă punctul cu var, dar şi intervenţialui “U” realizat în
' o săptămînă. L a i! La fel de jynjli sînt şi aceşti băieţi
in alb-ncgm care, iată, , i siringă tot mai multă ' j, potcoava stadionului ■ Moina”. Sîmbătă, peste si de suporteri au venit să jind sâ vadă cu proprii jli câ “U” nu cade la ,jţcu nimeni, cu atît mai jj Gloria lui “nea Jean”. -X chiar dacă vremea nu \acest lucru, chiar dacă H jucat numai o repriză ji. chiar dacă am văzut
i >
goal-keeper-ului bistriţean este pe măsură. Maier îl pune din nou în valoare pc C îm peanu în minutul 77 cînd a trimis spre vinclu o m inge d in lovitură liberă de la 25 de metri. A fost un bun prilej pentru fotograti de a im ortaliza robinsonada lui C îm peanu . C lu jen ii jo acă englezeşte, cu mingi lungi carc îl caută, mai trebuia să scriu?, pe B rătianu îm pins din nou “vîrt” . Aşa avea să sc înscric şi golul din minutul 85: Bănceu ccnlrează de pe stînga, Brătianu preia cu spatele la poartă, la 10 m etri, p ivotează ca cel mai
Jna din şarjele devastatoare la poarta lui upeariu.
Foto: Ion PETCU
;iin Singur gol, chiar dacă1 ai abia în minutul’85. A ' toii banii pentru că am ■ stadion în delir, am Iimou o mare de drapele fcOuturind la galeria carc
aproape tot timpul şi, A pentru că l-am văzut ilianu,-poate cel mai ian" dintre toţi, fluturînd3 steag cu însemnele lui an că el este deja, pe îgiil, linul de-al nostru.
repriză a fost una a ilor. Doar trei “cvasi- • s studenţilor, nici una ailor ne duceau cu
iun 0-0 dc salon. Maier Şia minutul 12, Stan îri 18 şi 45 au fost cci mai de golul pe care îl n întreg stadion, pauză avea însă să cu adevărat partida, care s-ar ti mulţumit
ffinltat egal, s-au limitat atent şi a ţîşni pe
■icuri, care însă nu au }ea sorţi de izbîndă în ■iei defensive Şandru - ®şcă- Pojar şi mai ales
care a intervenit de peste 30 de metri de
"i sale.% 1 58 începe iureşul pe care îl deschide
Ţ’îpi” Popescu: nouarul i face un balon la 20 _ poartă, “un-doi” cu
W plasat, golul pare dar Cristea salvează
i l în minutele 68 şi4 la rampă portaru l ^ Cîm peanu, care 4 senzaţional la două J1® scria clar “gol”: la
Sian îşi asum ase “Silalca şutului, de la Jl£|ri, mingea a fost
fundaş bistriţean, ’tauii, deşi pc contre- ‘ înextrem is corner;
au ten tic p iv o t dc baschet lăsîndu-1 pci G lăvan să se gîndească la. partida viitoare şi şutează fulgerător, tăcînd inutil plonjonul bravului Cîmpeanu. Ar li putut fi chiar 2-0 dar, în minutul 90, Marcă reia incredibil peste poartă centrarea lui Maier, deşi era singur cu portarul.
Aşa s-a scris istoria partidei “U” - Gloria, acesta este motivul pentru care, acum în final, vrem să spunem MERCI “ U”!, A arbitrat pe alocuri hazliu sib ianul A. H uzu, ajutat de co leg ii de. b reas lă I.' Constantinescu (Craiova) şi 13. Caţaroş (Călăraşi).
Au evoluat formaţiile: “ U” : Ceclan - Şandm, Jula, Brătianu^ Pojar (88 Ghenţi) - Stan (80 Marcă), Truşcă, Maier, Bănceu - Mariş, M. Popescu; G loria: Cîmpeanu - Voica (87 Oană), .Glăvan, Cristea, M ironaş (46 Dancuş) - Săsănuan, Sabo (68 A liu ţă), C io loboc , if to d i - Predatu, Matei.
Cristian BARA P.S. Mă mănîncă stiloul să
o scriu. Mulţi ex-clujeni în echipa Gloriei. Voica, Sabo, Predatu, Matei şi Cioloboc. Am trăit o senzaţie ciudată vizavi de primii patru. M-am bucurat şi pentru “U”, dar parcă mi-a părut rău pentru cei patru ex- clujeni Pentru Cioloboc însă nu. Cioloboc, ai pariat pe un cal mort!
DIVIZIA NAŢIONALA DE FOTBAL - 21Surprizele de la Craiova şi Timişoara" I ufj» demoiui şi anulat răutăţile şi zvonurile subversive
lansate de o anumită parte a presei sportive în legătură cu ntodul- cum îşi va apăra şansele în faţa Gloriei Bistriţa! ■ Etapa a fost marcată de surprizele stridente de la Craiova şi Timişoara, a doua fiind sinonimă cu o adevărată sinucidere a violeţilor de pe Bega, deschizindu-se larg poarta retrogradării ■
■ DINAMO - JIU L 3-0. Dincolo de revanşă pentru înfrîngcrea din tur, o atestare că Dinamo începe să devină o echipă care în viitorul nu prea îndepărtat îşi va spune cuvîntul. Scorul de forfait a fost realizat de Iulian Chiriţă (11), Contra (39) şi Mihalcea (73).
■ CEAHLĂUL - F.C.M. BACĂU 3-1. Un upercut recepţionat în plin dc defensiva nemţeană prin Scrca (16) şi 0-1. Atacul nemţean loveşte în gol, băcăuanii rămîn în zece oameni (Fl. Ionescu recepţionează al doilea “galben” în min. 33) şi exasperaţi dc neputinţa atacanţi lor,.fundaşii Perjă (41) şi Matei (45) expediază două torpile de Ia distanţă şi scorul devine 2-1. După pauză a treia torpilă expediată de Marc (73) fixează scorul final al partidei.—
■ F.C. ARGEŞ - OŢELUL 0-0. Defensiva gălăţeauă, dar mai ales portarul Bordeianu, eroul partidei prin intervenţiile sale salutare, la care s-a adăugat tirul defectuos al piteştenilor au fost coordonatele scorului alb al întîlnirii. . -
■ UNIVERSITATEA CRAIOVA - SPORTUL STUDEN'JTÎSC 1-2. în proporţie de 99,9’la sută victoria a fost atribuită universitarilor craioveni de analiştii avancronicilor. Dar la Craiova s-a petrecut ceva care a demonstrat că în fotbal calculul probabilităţilor nu sc adevereşte dc fiecare, dată. După o repriză albă gazdele reuşesc să deschidă scorul prin S. Cristescu (54). Numai că după primirea golului (ca şi în unele momente din prima repriză), alb-negrii din Capitală au lăsat orice teamă la o parte, au mers la marele risc şi în min. 82 Caraman a intrat în careu, portarul crâiovcnilor, David, 1-ă faultat ca ultim apărător, 11 metri transformat de Petre Cristian în faţă fiind portarul improvizat S. Cristescu, prin eliminarea lui David,, şi pe tabela de marcaj incredibilul 1-1. Au urmat cîteva minute de box, lupte marţiale şi îmbrînceli, alte două “roşii”, recepţionate de S. Cristescu (locul lui în poartă fiind luat de Mitriţă), respectiv Măuţă de la Sportul Studenţesc. Şi a urmat lovitura de graţie dată craiovenilor- de Tudorcl Cristea (87)!
■ “ U” - GLORIA 1-0. Măcar atîta bun simţ să aibă clevetitorii de a-şi cere scuze pentm imaginea falsă creată despre “U”. Cît
despre joc, amănunte în cronică.■ “ PO LI” - PETROLUL 1-2. O teribilă revanşă a "găzarilor”
pentru înfrîngcrea din tur, acasă la Ploieşti. Timişorenii au ajuns la -11 la adevăr şi greu de crezut că se vor mai salva dc la retrogradare. Pentru Petrolulambele goluri au fost marcate de Măldărăşanu (8 şi 70). Guşatu a punctat pentru timişoreni, care au demonstrat încă o dată cît de şubredă le este defensiva. ,
■ F.C. NAŢIONAL - F.C. BRAŞOV 6-1. Pentru “bancari” au marcat R. Niculescu (32 şi 55), Ciubotariu’ (45), M. Dună (65), Sburlea (87) şi Savu (88). Golul de onoare al braşovenilor l-a înscris M. Ivan (41, din penalty). ' .
■ CHINDIA - FARUL 2-0. încă o dată tîrgoviştenii au dovedit câ acasă sînt “o nucă greu de spart”. O inedită notaţie despre felul cum au fost marcate golurile victoriei: abia intrat în teren Onisemiuc (63) a înscris primul gol pentru ca patru minute mai tîrziu să fie . schimbat de cealaltă rezervă, Rădoi, care înscrie' al dqilea gol. Cu asemenea rezerve să tot joci. .
■ STEAUA - RAPID 3-1. Derbyul etapei, desfăşurat duminică si transmis pe micul ecran.
CLASAMENTUL1. F.C. Naţional2. Steaua3. Oţelul Galaţi4. Dinamo5. “U” Cluj • ;6. F.C. A rgeş.7. Rapid8. Ceahlăul9. F.C, Chindia10. F.C.M. Bacău11. Jiul12. Petrolul13. Univ. Craiova14. F.C. Farul 15'. Sportul Stud.16. Gloria17. “Poli” Tmş,18. F.C. Braşov .
21 . 21
21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
14-13111110
98877.77655
2354 46 3 63445 5 434 4 3
55567’,7979999910 11 11 12 13
42-24 45-2535-2536-19,43-36 29-25 31-28 31-32 22-28 28-2821-35 29-27 31-32 25-3322-33 22-2927-4428-44
44 (+11) 42 (+9) 38 (+8) : 37 (+7) 34 (+4) 30 (0)30 (-3)30 (-3)30 (-3)28 (-5) ' 28 (-2)
•26 (-4) (-4) (-8) (-6) ( -11) (-11) (-15)
26252422'1918
ETAPA VIITOA RE, A XXII-A (22 m artie): Gloria - F.C. Naţional (0-2), F.C. Braşov - Chindia (1-2), Faml - Steaua (1-2), F»C. Argeş - Dinamo (1-4), Jiul - Universitatea Craiova (0-0), Sportul Studenţesc - “Poli” (1-0), Petrolul - “U” (1-2), Oţelul - F.C.M. Bacău
.(1-1) şi Rapid - Ceahlăul (0-0). în paranteze rezultatcje din tur. !;■Victor M OREA
Superb spectacol fotbalistic sîmbătă*» în Gruia. După ce cu o săptămînă înainte clujenii' au făcut o a doua repriză mizerabilă
i la Satu-Mare, ei au reuşit în compania CSM-ului o superbă revanşă. M inteuan, Iepure şi Oncică au fost jucătorii ce au hotărît soartă meciului, cu un plus pentru Iepure, autorul a două goluri dc senzaţie. în rest CSM nu a reuşit să-şi fructifice şansa de a începe meciul din poziţia de lider, atît datorită unor greşeli penibile în apărare şi la finalizare, cît şi pentru că feroviarii clujeni au prins o zi de graţie.
Partida a început cu o marc ocazie a lui Baci în chiar primul minut de joc, dar reluarea sa cu capul, din 6 metri, a lăsat mult de dorit. Contrar aşteptărilor, nici una dintre echipc nu parc dispusă să-şi apropie victoria şi pînă la următoarea fază notabilă, tot a CFR-ului, vor trece mai bine de 20 de m inute. La m ijlocul reprizei, Oncică are o acţiune pe partea stingă, pasează inspirat spre Iepure, a fla t singur la marginea careului mic, dar şutul său este blocat în ultimul moment de un fundaş. Reşiţenii ripostează pentru prima dată periculos în m in u tu l 26 prin... c lu jeanul Găvruş, care a trimis periculos spre propria poartă o centrare a lui Szijj, dar Cîrlan a reuşit să salveze cu un mare dram de noroc. A fost, de fapt, o încălzire pentru marele spectacol din numitul 42: Minteuan centrează dc pe d reap ta , Sălăgean
Sare bucuria lu i Electroputere
CFR - CSM Reşiţa 3-2 (2-0)prelungeşte cu capul şi din mijlocul careului Iepure reia, din
- voicu, sub bară! Reşiţenii repun mingea de la centru, o pasă scurtă, Oncică interceptează* balonul din faţa Iui Ciucur, face o cursă splendidă de unul singur şi trimite de la 17 metri exact lâ rădăcina barei!. 2-0 în cîteva secunde era prea mult pentru Marius Popescu, preşedintele reşiţean care avea să declare la cabine: “Ciucur mi-a pierdut meciul!”.
La doar cîteva minute dc la reluare, Szijj ccntrcază de pe
dreapta, M arinescu d irijează balonul, cu capul, pc spate, la Doană şi acesta îl.învinge cu un şut slab pe Cîrlan, prins pe picior greşit. Speranţele reşiţenifor renăşteau din nou, dar în minutul 60 Iepure finalizează cu un superb voicu în plasa laterală centrarea venită dc la Oncică: 3- 1! Peste numai 5 minute Foaie trece incred ib il pe lîngă reducerea d iferen ţe i reh iînd penibil de la numai 3 metri dc poarta goală. Totuşi, oaspeţii mai cunosc o dată bucuria golului prin Ciocoi, în minutul 86, dar...
prea tîrziu! Meciul se termină în aplauzele publicului cu Minteuan “c ro şc tîu d ” adversar după adversar pc partea dreaptă şi cu Iepure trimiţînd, printr-un superb efort, în... bară!
A arbitrat foarte bine Val.: Ioniţă ajutat de A, Iordăchcscu şi D. Lăzărcscu. CFR: Cîrlan - Baci, Velţan, Matiş (68 Morar), Simon - Găvruş* O ncică, Sălăgean, Minteuan - Iepure (89 Cazan), M arian (82 Benlce);- CSM Reşiţa: Popa - Căprariu (57 Cojocarii), Ciocoi, Bătrînu, Dinca - Marinescu, Rocco, Ciucur (43 Marcu), Doană, Szijj - Foaie (65 Panescu).
M ihai HO SSU
^ ratată de Baci minut dejoc.
f»to: E. OLARIU
1
DIVIZIA S DE FQT3AL * 19•Seria I: FORESTA S-A DESPRINSPierzînd la Iaşi, brăilenii “au rămas de căruţă”
rămînînd la 16 puncte în spate faţă dc Forcsta, victorioasă,Ia scor acasă, fălticeucnii şarjînd trium fal spre prom ovare. Rezultatele etapei: Precizia Săccle - F.C. Bucovina Suceava 1-0, “Poli” Iaşi - Dacia Unirea Brăila 1-0, Petrolul Moineşti - M etrom Braşov 2-0, Foresta Fălticeni- M etalul-Plopeni. 5-0, Steaua Mizil - Poiana Cîm pina 1-3, G loria Buzău - Dunărea C ă lă ra ş i' 3-1, A.S.PIoicşti - R ocar Bucureşti 1-0, Dunărea Galaţi - Cetatea Tg.Neamţ 8-0, Tractorul Braşov- F.C.Oncşti 0-1.,
Iată şi ordinea în clasament: Foresta 44, Dacia Unirea 38, Precizia 35, Petrolul Moineşti 34, F.C.Oncşti 33, “Poli” Iaşi 30, Gloria Buzău 29,, Bucovina 29, Poiana 27, Rocar 26, Dunărea Galaţi .24, A.S. Ploieşti 24, Tractorul 24, Dunărea Călăraşi 24, Metrom 22. M.Plopeni 18, Cetatea 16 şi Steaua Mizil 5 punctc.• SE R IA A ll-A : ELECTROPUTERE - NOUL LIDER
Vă prezentăm, cu unele detalii, rezultatele înregistrate în această seric, cu un plus dc interes pentru zona transilvană: CFR Cluj-CSM Reşiţa 3-2 (amănunte în cronică); Electroputere C raiova- Gaz M etan M ed ia ş 3-0 (scor de forfait prin golurile marcate, în ordine, dc Fabian, Şoavă şi Ciurca, victoric care a adus formaţia Electroputere pc prima treaptă a clasamentului, tăcînd un “schimb dc locuri cu CSM Reşiţa carc a pierdut întîlnirea cu feroviarii clujcni); G loria Reşiţa - Unirea Dej l- l (gazdele au dcschis scorul îu prima repriză, în min.20, prin V.Rus; trupa dejeană, carc îu prima repriză ratase cîteva ocazii bune, ;a egalat prin Pîrvu în .repriza secundă, îu.miţi.5.7; în .cpqtijWQ gQăoă
după victoric de ambele părţi dar fără efect pe tabela de marcaj); ASA Tg.M ureş - ARO C-lung1-0 (succcs la limită prin golul cu... şansă înscris dc Roşea dintr-o “ liberă” în min.73, balonul păcălindu-i pc apărătorii musceleni); Corvinul - U.T.A. 1-0 (altă victorie la limită, obţinută de huuedoreni graţie golului semnat de Bordeianu în min. 70); F .C .Inter Sibiu - F.C .M aram ureş Baia -M arc 1-0 (altă victorie chinuită prin golul înscris de sibieni în ultimul minut de joc, spre disperarea oaspeţilor); M inerul M otru - Olimpia Satu M are2-0 (cîte un gol de repriză, semnate de Andrecscu în prima şi Axinte în secunda); Dacia Piteşti - C FR T im işoara 1-3 (marea surpriză a etapei, rcspectiv o revanşă a feroviarilor de pe Bega prin golurile marcate, toate trei, de Militaru, în minutele 24, 62 şi 79; pentru piteşteni a marcat Voica în min. 29); M inaur Z latna - Apullum U nirea Alba Iulia 2-0 (goluri date de Mărgincanu si Miută).
CLASAMENTUL1. Elcctroputerc 19»2. CSM Reşiţa . 193. Unirea Dej 194. ARO C-lung 195. Corvinul 196 . Inter Sibiu 197. Min. Motru 198 . CFR Cluj 199. U.T.Arad 1910. ASA Tg.M. '1911. Gaz Metan 1912. Dacia Piteşti 1913. Olimpia.S.M. 1914. Gloria Reşiţa 1915. Apullum 1916. Maramureş , 1917. Minaur Zlatna 19 18: GFR Tin’iiSoara ■' 19
1010
,910988
54
.51
„:35 5
r413 54 0 4 0 4 4
' 3
11811910 12
2471430-19
. 28-1922-19 26-20 22-18 21-23 25-23
' 28-28 21-24 16-1623-2831-27 21-2921-3022-2924-30 18-27
35 . 34 32 3130 - 29 29 28 28 27 26 25 24 24 2 4 ' 22 19 15
.Victor ROMAN
A D E V A R U Ld e C l u j SPORT luni, 17 martie 1997
E C H I P E L E C L U J E N E D E N E O P R I T !1 (F) “U”Banca Transilvania ACSA - BCArad 75-64
(M): “U” SM Invest - Erbaşu 114-90 (M): Carbochim - Farul 101-75
Farul Constanţa. După cum îşi mai amintesc spectatorii cu ceva vechime, Farul (lui Spîmi, Paşca, M ănăilă...) de altădată era o echipă temută, indiferent de terenul pe care evolua, cu un repertoriu tactic bine pus la punct şi adaptabil oricărui adversar. Cea de acum, s-a prezentat ca o navă în derivă, greu de menţinut pe linia de plutire, în ciuda eforturilo r experim entaţilor Moldoveanu şi' Florea, de altfel demne de toată lauda. în atari condiţii, tînără şi viguroasa formaţie clujeană, în cvintetul Griinwald - Şchiopu - Corui - Lăpuşte - Sebestyen, şi-a devorat cu uşurinţă prada şi numai propriile slăbiciuni (sub ambele panouri) au mai limitat, cît de cît, proporţiile scorului. Oricum şi cel de 101-75 (50-37) spune ceva despre raportul forţelor din această dispută inegală, în care autorii punctelor au fost: Lăpuşte27, Sebestyen 16, Griinwald 15(2), Şchiopu 15,~ Corui 8(2), Călimac 7, Cacoveănu 6(2), Florian 3(1), Rusu 2, C. Marin 2, pentru Carbochim, respectiv Moldoveanu 28(2), Florea 21, Dăian 14(1), Răducanu 6 ,
Sîmbălă a fost ziua baschetului în Sala sporturilor “Horia Demian”, nu mai puţin de trei partide mergînd şnur de la 9 dimineaţa şi pînă în apropierea orei de începere a fotbalului. Această mică gală a sportului cu mingea, la caş a avut drept uvertură o partidă din cadrul etapei a Vl-a a grupei valorice9-16,,cea dintre Carbochim şi
Ionescu 4, Ibraim 2. Arbitri: R. Vaida şi N. Georgescu (ambii din Oradea). A urmat întîlnirea dintre “U" SM Invest şi Erbaşu un spectacol de gală greu de anticipat înaintea ridicării cortinei. Protagonistele, în a căror distribuţii regăsim pe mulţi dintre cei mai buni “aet.ori” ai momentului, ne-au demonstrat că şi în România se mai joacă, din cînd în cînd,, baschet de nivel european. Cu atît mai mare este m eritul elev ilo r lui Dragăn
. Petricevic şi Horea Rotam, care au reuşit în faţa unui adversar, Steaua mare - în travesti, de reală valoare' să etaleze o tehnică impecabilă, un registru tehnic cu unele noutăţi şi o ştiinţă a improvizaţiei caracteristică numai adevăraţilor virtuozi. Cu Mircea Cristescu (realmente sclipitor) un solist în zi-de graţie, în fruntea unui sextet alcătuit din Sinevici - Pintea - Geomolean - Săftescu - Boian şi Szilagy, - campionii au dat un adevărat recital, ce a inclus şi 17 reuşite de la 6,25 m! Cu o asemenea muniţie, campionii au trecui ca un tăvălug peste cei de Ia Erbaşu, cu toată opoziţia lui Ştefan, Ardelean şi Pălîi. Meciul , s-a “rupt” între min. 7 şi 12, cînd gazdele concretizează o suită de7 aruncări cohsecutive de 3p (!), scorul sărind de la 18-11 la 38-21 , diferenţă ce toarnă plumb în.
picioarele celor din Capitală, care departe de a dezarma se mişcă însă mai greoi. Fapt de care profită clujenii (Sinevici crescînd mereu ritmul de joc), acţiunile
,lor ofensive fiind materializate, succesiv, fie de pivoţii Pintea, Săftescu sau Boian, fie de la distanţă de tiru l extremelor C ristescu şi Geomolean, la schimb cu fundaşii Sinevici şi Szilagy. Astfel conturile au fost încheiate , încă din debutul
•reprizei secunde, tabela electronică indicînd în min. 26 scorul de 80-53: în continuare, dispărînd miza, a fost spectacol... Scor final: 114-90 (62-41). Marcatori: M. Cristescu 30 (8), Pintea 21, Geomolean 15(3). Boian 15(1), Săfţescu 13, Sinevici 12(3) Szilagy 6(2). Morna.2, pentru “U”, respectiv Pălîi 19(2), .Ş te fan -.'18(1), A rdelean 16, Dobă l i ( i ) , Pogonaru 8(1), Voinescu 7(1), Lazăr 6 , Scarlat 5. Arbitri: D. Roşea (Oradea) - M. Marinescu (B ucureşti). Urmează ultima etapă a primului tur, campionii evoluînd în Capitală în compania tinerei echipe SOCED. Prilej pentru clujeni, cum nu se poate mai b ine ven it, pentru a-şi demonstra cu adevărat valoarea.
Gala au încheiat-o fetele de la “U” Banca Transilvania ACSA, care, în cadrul grupei 1-8 , au
primit replica celor de Ia BC Arad. După două meciuri de băieţi, dintre care unul de nivelul
i celui descris anterior, misiunea acestora în faţa spectatorilor a fost una ingrată. Totul a fost salvat de o victorie tonifiantă, cu scorul de 75-64 (31-30), obţinută printr-o. prestaţie superioară în repriza secundă, cînd Gianina Gutău şi Ildiko Manasses au avut un aport hotărîtor în stabilirea învingătoarei. Marcatoare: Gutău 18, Manasses 17(2), Nastor 17, Vass 13, Bocoş 4, Paşcalău 4, Vescan 2, pentru “U”,. respectiv Drăguş 19, Niţuleşcu 13, lenea
: II, Mandache 9, Ciupe 9, Matei 3(1). A rbitri: St. Bănică
: (Bucureşti) - T. Andreicovici (Timişoara).
Celelalte rezultate - feminin ; (gnipa 1-8): ACRO - Fartec
Braşov 88-74, Sportul Studenţesc .- Rapid 61-75, O ţelul Livas Tîrgovişte - Someşul Dej 46 -63; masculin (1-8): Politehnica lasi- SOCED 80-88, BRD Ploieşti CSU Forest Sibiu 84-90, ELBA : Timişoara - Dinamo 78-80; (9- 16): U niversitatea Charlie Craiova - Rapid 86-83, W.P. Arad - Steaua 71-70; Mobex Tg. Mureş - Sportul Studcnţesc 57-69. ' .
M ircea Ion RADU Foto: I. PETCU
L A M U L Ţ I A N I , M A E S T R E P A N E T H !m m
Azi, maestrul Farkaş Paneth împlineşte 80 de ani. O vîrstă venerabilă pe care, surprinzător, nu şi-o trădează. Foarte puţini dintre noi au auzit de maestrul Paneth. Diferenţa dc generaţii ar putea fi o scuză. Mai grav este că şi cei care îi datorează totul maestrului Paneth l-au uitat sau nu mai'vor să audă de dînsul. Şi totuşi, maestrul Paneth îm plineşte azi venerabila vîrstă de 80 de ani şi ea trebuie sărbătorită ca atare. Doar şi pentru faptul că prin perform antele a l căror “inventator’ a fost, el a adus mai multe servicii României decît toţi am basadorii de carieră la un loc. Prin perform anţele al căror “inventator a fost, România a devenit o forţă în tenisul de
masă mondial, dominîndu-l ani şi ani la rînd, ia r C lujul, exponentul lui principal.
-Coincidenţă sau pură întîmplare, odată cu retragerea maestrului Paneth din ceea ce înseamnă tenisul de masă, Clujul a devenit în această ramură sportivă un “zero absolut” , după ce a fost cel mai puternic centru al tenisului de im asă naţional şi, poate, mondial! Azi, el nu are nici măcar un tenisman în primii 10 sportivi ai... judeţului. Coincidenţă sau pură în tîm plare ...? M aestrul Paneth a făcut din CSM Cluj un club mai mult decît temut. La nivel ide juniori, seniori şi echipe a- “ fab rica t” 128 de titlu ri naţionale şi 57 de campioni ai ţării. Azi nu mai are nici unul. C oincidenţă sau pură întîmplare...? CSM a cîştigat trei Cupe ale Campionilor Europeni
( ’64, ’65, ’66) şi. <ie două ori argintul (’61, ’67) la tenis de masă, cu echipa masculină. Azi toate acestea reprezintă istorie. C oinciden ţă sau pură întîmplare...? Maestrul Paneth a revoluţionat tenisul de masă. Din cauza lui regulamentele au fost zdruncinate din temelii şi nevoite a fi schim bate. A in trat în Guinnes Book prin stabilirea recordului de durată a unei singure mingi în joc: DOUĂ ORE Şl UNSPREZECE MINUTE, la Campionatul Mondial din 1936^ de la P raga, în partida cu v icecam pionul mondial, polonezul Ehrlich.
Este invitat de onoare la toate ediţiile Campionatelor Mondiale şi Europene de tenis de masă, în timp ce aici, la noi, puţini îl cunosc, iar cei care îi datorează' totul... l-au uitat sau nu mai vor
De la stînga la dreapta: (rîndul de sus) Bodea, S zentivany, Paneth - antrenor, H idveghy, Giurgiucă; (rîndul de jos) Rethy, Negulescu şi C obîrzan, adică p rim ele două echipe ale României, formate exclusiv din clujeni.
să audă de dînsul.Din partea celor care nu l-au
uitat, un sincer: LA MULŢI ANI, MAESTRE!
Cristian BARA
F.S.: D espre m arile lui împliniri şi bucurii,' despre marile lui neîm plin iri şi necazuri, în numărul de mîine al ziaru lu i nostru sub titlu l “CONDAMNAT- LA UITARE”. .
I-
In campionatul naţional (m+fi:
T i t l u l n a ţ i o n a l p e d r u m u l Z a l â u l u iDin campionatul naţional al
echipelor m asculine au mai rămas de disputat două etape. Două etape liniştitoare pentru Elcond Zalău (d: “U” Craiova, a: PECO), aspre pentru “ U” ARDAF (a: RIFIL, d: Steaua). în calcul intrînd şi echipa braşoveană T ractorul (d: “U” Timişoara, a: Dinamo). ■
Elcond şi-a consolidat poziţia de lider după etapa a XX-a, disputată sîmbătă, 15 martie. Etapă în care s-au înregistrat
rezultatele norm ale, gazdele impunîndu-se în toate întîlnirile cu 3-0. S-au limpezit lucrurile şi în a doua jum ătate a clasamentului,'' abonatele sigure fiind Steaua, “U” C raiova, CSMU, PECO şi Univ. Timişoara.
ELCOND - “U”ARDAF 3-1 (6,12,-16,9)
ELCOND: L azăr (llicş) - Korha (Păun) - Iancu - Vlaicu/c- Ciontoş - Abraham (Briscan).
Antrenori Mircea Spălăceanu, Vasile Ştreang. “U” ARDAF: Oprea (Sanislav), Piţigoi, Man, Grozav/c, Stoian, Dudaş, Horfaş, Togan, M ărginean, .Agoston. Antrenor Neculae Pop • arbitri Gheorghe Vişan, Cornel Malaxia (ambii din Bucureşti) • durata 107 minute (16, 29, 30, 32).
Derbiul etapei s-a disputat la Zalău, acolo unde se ştia de la bun început că pentru clujeni nu va fi uşor. într-un meci care stabilea ierarhia finală a
campionatului înaintea celor două turnee finale (10-14 aprilie, 20- 25 aprilie). “U” ARDAFa făcut un singur set bun, al treilea, gazdele im punîndu-se fără probleme. Despre ceea ce a fost la Zalău vă las în compania profesorului Neculae POP: “Am început meciul slab, în special la preluare, defectuoasă, care ne-a dezorganizat tot jocul. Mai ales în primele două seturi. în setul
. III am echilibrat jocul, am crezut; că echipa noastră îşi va reveni, dar nu a fost să fie. în general
■ însă am făcut un joc slab, sub nivelul unei echipe campioane”.
Celelalte rezultate ale etapei a XX-a: “U” Explorări Baia Mare- Univ. Craiova 3-0, Tractorul Braşov - CSMU Suceava 3-0,
Dinamo - Univ. Timişoara 3-0, Steaua - RIFIL 3-0, Someş Dej — PECO Ploieşti a fost amînat pentru 27 martie, la cererea ; echipei ploieştene.■ în campionatul feminin s-a'
disputat etapa a XIX-a. încheiată, cu următoarele rezultate: RAPID- “U” SILVA 3-1 (era greu de crezut că universitarele vor cîştigă. Această nouă înfrîngere pune în pericol locul 6, clujencele avînd două meciuri grele la orizont); RATB - Jiul 3-0, Dacia Piteşti - Dinamo 3-0, Metal 33 - Oţelul Tîrgovişte 3-1, Univ. Bacău - Farul Constanţa 3-0 şi Penicilina laşi - Romradiatoare Braşov 3-0.
Dem ostene SOFRON
i i n io r i i i l i i l “ FLOHICAîs?
iiT radiţionala ciSitpeîitie. org.mj/;Uă
ile CS “Universitatea’’, a ajuns la ediţia a l V-a Oii< fată dc ‘t " ’ REMIS" Baia Marc, IAMT Oradea. Foresta Sibiu, “i r M arcfiaM iîiM pSfU "16 Februarie Citij. m.ii rtmitsau mai puţin nr^v.ifâ fiind Mmtr.i!
■ I npc:ii (simh.it.l iS martie. V-12 os Ştiinţa Petroşani : tfr;A‘'Oupn . României'’). S ocazia' să-i
Start în ..., internaţionalii rotrâni: Răceau, Copil,■ Ciorâstu (“U” 16 Februarie),
Sccclcami, R. Fugigi, C.l'ugigi (I'oresţa Sibiu), l.Popescu. Vasilcan, Cforicifi, Manta, Bfezoianu, \ ’l kl, Kzaru, Vioreon (“lj”'MarccIi»î ’1 umşoara); 1 .ueaci, Ungur (Rl MIN Bato Mare)• in loculcchipci Minerul - I .upcm a fost nismcat.ţ in luptă "U"’ Juniori (antr-.-ni'r prof, Octavian ('hi'nai.r». « in vthipa “U" 16 Febn.urie Cluj şi-a făcut deiiiîftti jucătorul Dragomir venit dc la Cl-R
’ G asiaui;: * «Ci ar. t/a «hstntci cchipci Minerul, ;:st •i-tvfvtiiii imnlilicari în :
M f ^ I l i ^ ^ m ţ î a l , un meci
«îtsptttîfldu-se dc Ia ora Jd.ni), celelalte de la ora 14,00, în'PuKiil sportiv “Iuliu Haţieganu". Aces'c i fiind zise să parcurgem rezultatele* prund zile, sîmbătă, 15 martie.
“i r 16, Februarie - “U” -Juniori 75-8 (43-3)
“ lî” 16 Februarie: Popan, l|Ş îi|p ||S o cac iu , Ciorăscu, Rus, T.imaş; : Palosanu, Rădulescu.
M jyotiieâli, Răceau, Bisag. Dragomir. ;:l^<Xv.':I’isc, Copil, Roşcscu l is. Br.-ăctaji, Antreu** Ştdau t e s i u
{.‘antei', Lupa, Dulia, Ciâdtm, Hota. -
Morea. ABtrrnoi Oi.uv.ji Hiihaia* urlu Im Dunmii! i ’iob.muVamfir t jolb.-j- (.irului dm < lralcsi aiukfi ik 1 tivll’ ri»-' si ijhtou'hcCoiln.n.’mi ( Jiibn dnt ( lu |- \i |v t n
MtCÎ Iara istoric, disputat irm-o singură direcţie, terenul de Iiiim al juniorilor. Pe lista m.ncjtonlor Draeotîtîr, lacob, Pasc (“U” 16 I c- hrtfânc), Crăciun si Cantor t 11. ■; "IP 'R E M IN Baia Mure -
IA M T Oradea 31-7 (14-7)KLMIN: Lucaci, HiiUa,
tînncîS, Kieiiicr, Dumimi, On-ecrteria Diiiiia !:rinc;i. Manoladie, Apjo?;,I netir. lilimlu. Sava, Cirstea,.' Dumiircscu. Roşiorii,
Xiiiieiiur Huiin Popovici I \M i: Sandcr. /m i2>o. Ivancş. l<«l.i:i. foiţa, lit-j.jn. IbitiM. Pent Ivio*. SfiTet,tt',Cîi1ea.uiî.lt;i l'iliji IOw. Mwi ''si.iii,ii. I’.iilha. Di.mucos. hihîisz. Antrenor Vasile Man • arbitru Ghcotjhe Corbureanu (Chij-Napoca)♦ marcatori: Curecheriu (eseu),j Manolache (două eseuri), I uc.ic. («eu}, Sava (eseu). Apjok (3 tf.)
| ® i | “i r REM1N; [.critic (eseu),; Sfcrctac (rr.) pentni IAMT.{‘OHI:STA SIBIU- “I!” M/iRCIiUXI TIMIŞO iR.\ U-Î2 (13-5)
: .F rusta: I'lorca, lîorş, t'iulciti.'' Vuka. Badiu, Troaucj, Secdcarai,
învinsa.. A
III
suc.
Irina Spîrlea ne-a surpriza calificării în im portantă finală a ^ sale, cea. de la Indian (turneu dotat cu pr^1: v a loare de 1.2SO.OOg ţ' Calificată direct în (fav. 6). Finala i-a^ în să campioanei oljţ L indsay Davenport (f.j,1), cu un joc în forp aduce locul 7 în clasj®ţ W TA după “cea mai săptăm înă din viaţa ţ- cum a declarat CB,i După o “ secetă” diinj, 1996 încoace, ame®. şi-a in tra t în mîna I- trecută, cînd a cîştigatim de la Oklahoma, darafe două m ingi de înfiiju “sfertul” susţinut cu ■turneului, junioara deafe V enus Williams {6-4,5-î,6 ), care le-a eliminat m, pe M iller, Sugyama şi M ajoli. Plasarea în fisa! urcă pe jucătoarea noaiti u n “ca ree r best” lot! clasament, ea devanii p e H ab su d o v a şi Mij M erită menţionat cu nici două luni în ii (după O penul Australia e ra la 36 6 punctt D a v e n p o r t şi la j ucătoarea croată! ; FVIZ
S ă m a i aminti® P1m R u x a n d ra Dragomii învins pe Brandi (64 şi M akarova (6-2, înainte de a pierde la aceeaşi Davenport {11 6 , uluitoare similitutlt cazul H ingis de la AusK ^s( Open).
D isputat în paralel, tus . masculin (2,2 milioaneî “explodat” în turul 2, i Bohdan Ulihrach (22 si 43 A TP, învingător s? lui H em an Gumy cu 4, 6-2 în turul antenor) dispus cu 7-6,7-5 dc# fa v o r it, Pete Dovedind că victoria sat fost o sim plă înting jucătorul praghez a trecd c o n tin u a re de Franci*1 C lavet '(7-5 , 7-6). W' B lack (6-4, 6-2) şi J®; B jo rk m an (6-3, a ju n g în d să-şi disf1 (dum inică seara) deţinătorul titlului, Mi C hang (fav. 3), dupi’ “chinezul” l-a învins cu 7-6 pc Thomas Muster®' de-a doua semifinală Radu C. MUNTEA'
spu3ta((ehm
k
Zetcit; D o b ri'"'Aiuaw. ^ R F i^ i^ Păajîca Aadrf1. ^ Borcan, Oprisor, Suciu 1 Ncgra, RFugigi, Bancitt ^ Mircea Beiana, V.Ungiire®1' Mareclinî: LPopescti, Oabor, Sugara,' Ciobanii, t» Mant4 Solasi, Brezoianti, Râşcanti, lipani, Colac, ; Viorcad, Ti ta, Popescl1:.
l i l l l l l l l f i . Antrenoriililliilţfni • arbitra I i i p a p o c a ) • niarc.rr: • I ţU itl’ Andrei (3 l p 1 j
Doinostene
luni, 17 martie 1997 EVENIMENT A D E V A R U L Ic f le C B i i i I
taficul rutier văzut de poliţişti,jg vorbă cu d l l t S o r in R u s, d in c a d ru l c o m p a r tim e n tu lu i
ie educaţie ru tie ră a l S e r v ic iu lu i P o liţie i R u tie r e C lu j •
'Cf,-«Kt,
nea;.
iSs
Mij
ni
1 / •J
f N
I’ ivînd în vedere faptul sînteţi p e rm an en t în 5c, ne-aţi putea spune pa despre principalele Hcme cu care. vâ fnitaţi zilnic?| în ceea cc priveşte ;!i]ia prin oraş, cea mai a problemă o pun acei jucători auto care nu sc modul de folosire al jor de circulaţie de pe
pc care acestea j număr mai mare de o i bandă pentru un sens, caie îngreunează mult al, duce la consum inutil iburanţi, la blocaje ale Mei şi, implicit, la o k de timp. Desigur, pe sroase tronsoane, ajelerutiere s-au şters şi, icbui refăcute cît mai ic, dar asta nu ar trebui «piedice pc conducătorii sâ-şi am intească că-
jiiiă de circulaţie este orice diviziune longitudinală a
icarosabile, materializată iu prin marcaje rutiere, i are o lăţim e spiinzătoare, pentru acu uşurinţă a unui şir vehicule” , aşa cum. m l Dccretul nr. 328/
iste ■Este singura disfuncţie
creată în trafic?S.R. Desigur, nu. Perturbări
creează şi şoferii mijloacelor de transport în com un,' care nu folosesc regulamentar locurile în care sînt prevăzute staţii, nu opresc regulamentar, sau nu intră în refugiile expres prevăzute, la oprire. Ba mai mult, mizînd pe .gabaritul autovehiculelor pe care le conduc, de multe ori pornesc de pe loc fară să se asigure, o b lig în d u -i pe ce ila lţi participanţi la trafic să-i evite în ultimul moment, prin manevre periculoase, riscînd oricînd o tamponare. Drept urmare, de mai multe ori agenţii poliţiei rutiere au luat măsuri de suspendare a carnetelor de conducere ale acestor şoferi indisciplinaţi. -
în a ltă o rd ine de ide i, disfuncţii importante creează în trafic şi conducătorii auto care opresc aiurea. O prirea neregulamentară este 4 ) plagă care a cuprins întreg judeţul, cel mai vizat fiind în acest sens chiar municipiul Cluj-Napoca. Unii opresc chiar în dreptul altor autovehicule oprite pe partea carosabilă, strangulînd circulaţia. Alţii opresc chiar în zonele de p rese lec ta re de d ina in tea in te rsec ţiilo r, în cu rbe fără v iz ib ilita te , pe trecerile de pietoni, în staţiile de oprire a m ijlo ace lo r de tran sp o rt în comun, mă rog, pe unde aj>ucă. Alţii blochează trotuarele (prin construcţie destinate circulaţiei pietonilor). Aceştia din urmă s e , văd .n e v o iţi să c o b o a re ’ p e . carosabil. C um ar mai putea exista o fluenţă a circulaţiei î n : astfel de condiţii? Şoferii se văd obligaţi să reducă viteza cînd trec pe lîngă pietoni, care le pot rezerva oricînd surprize.
R. Ce ne puteţi spune despre m o d u l de a c irc u la a l pietonilor?
; S.R. Aceştia creează mari . dificultăţi conducătorilor auto.
Foarte mulţi traversează cam ■ pe unde îi taie capul, fără să
se asigure, fără să respecte nici o lege. Cei mai indisciplinaţi sînt Copiii şi vîrstnicii. Ţîşnesc de după maşini oprite, fie în a lergare, fie în tr-un m ers şovăieln ic . V îrs tn ic ii, de m ulte ori, odată ajunşi la mijlocul drumului, văd că nu pot traversa şi se întorc, fără a se mai asigura. Numeroase accidente rutiere grave s-au p rodus în acest mod, De asemenea, pietonii care au consumat în prealabil alcool
! sînt realmente un pericol.R . S în t p rob lem e şi lâ
n ivelai circulaţiei în zonele rurale?
S.R. După ridicarea preţului la carburanţi, traficul rutier
. interjudeţean a scăzut în mod simţitor, fapt care îi determină pe şoferi să folosească viteze de dep lasare peste lim ita admisă de lege. Drumurile judeţene însă, prin structura
, lor ( succesiunea de cuibc 'periculoase şi aliniamente) nu permit folosirea fără riscuri nici măcar a vitezei maxime admise de lege. Asta ca să nu mai amintesc şi starea proastă
- a şoselei, acum, la ieşirea din iarnă. în m ajo rita tea accidentelor rutiere, cauza p rin c ip a lă a fost tocm ai neadap tarea v iteze i la condiţiile dc trafic.,.
In ccca ce-i priveşte pe bicîclişti şi căruţaşi, de multe ori aceştia circulă fără lumini, expunîndu-se prin aceasta riscului unor accidente grave de circulaţie. Noi desfăşurăm zilnic acţiuni de supraveghere şi- control în trafic, dar nu putem fi pretutindeni...
CAROSABIL“Două dintr-un foc”
în 11 martie, la ora 19,30, Oneţ Ioan (65 de ani) circula la volanul autoturismului său 5 CJ 1149 dinspre Huedin spre Oradea. Ajuns pe strada Horea din Huedin, din pricina neatenţiei, a intrai pe contrasens “ştergînd” lateral autoturismul CJ 64 RAM, care venea din sens opus, După impact, Oneţ şi-a continuat drumul, în zig-zag. După încă aproximativ 200 de metri, a trecut din nou pe contrasens, tamponîndu-se frontal, de astă dată cu autoutilitara 21 BH 804. Cele două maşini lovite au fost avariate uşor, dar maşina lui Oneţ Ioan a fost făcută praf. Şoferul a fost transportat de urgenţă la spital, suferind un traumatism cranio-cerebral, o comoţie cerebrală şi un traumatism
' toraco-abdominal. 1
„ §1... ÎN CLIPA ACECA M-A LOVIT UN >tM eR C eD €S ^
T I P U L N O U ?
Bunicii şi nepoţii - pietoni imprudenţi* In data de 10 martie, la ora 17,30, Stupar Lucreţia (70 de ani) c ircula îm preună cu Cristea Raveca (5 ani), prin comuna- Bobîlna. La un moment dat, cele două au dorit sâ traverseze pe cealaltă parte a drumului. Pe unde nu trebuie şi fără să se asigure. Numai prezenţa de spirit a lui Urzică Mihai (33 de ani), aflat la
volanul Daciei sale DJ 108 B le-a scăpat de o internare sau chiar mai rău. Cele două pietoane au fost accidentate uşor. Totuşi, un adult, care are în grija sa un copil, "ar putea fi mai atent în traversarea străzii, gîhdindu-se că o maşină .in mers este mai greu de oprit decît cele două picioare proprii.
Tristetea maşinilorr $Şi maşinile pot fi triste. Mai ales cele abandonate. Le întîlneşti
în cele mai surprinzătoare locuri. în parcări, în,şanţuri, în pîrîuri. La început, au tot ce le trebuie. Treptat, le dispar roţile, oglinzile, parbrizele, scauncle, mă rog, tot ce se poate lua de pe ele. Maşinile, în aproximativ un an de la abandon, rămîn nişte triste schelete, care dau o notă extrem de dezolantă peisajului. Oare o fi atît de scumpă tractarea lor pînă la un cimitir dc maşini din zonă?
Care cimitir?!
Pagină realizată de Diana CAIENARU cu sprijinul
Serviciului Poliţiei Rutiere Cluj
ăşiri riscante13 martie, la ora
tti Dumitru (43 de ani), 'olanul Renault-ului său
venea pe Calea ;i spre Cluj. Ajuns în Şilâloriei “Fraţii Matei”,
s-a angaja t în t depăşirea (ncregulamentară) a unui autobuz oprit în staţie. Din sens opus, Cadiş Rodica circula regulamentar, la volanul autoturismului său
• 6 CJ 7535. A fost surprinsă de Renault-ul care a apărut brusc în faţa 'm aşinii sale, nemaiputînd
evita impactul frontal. Cadiş Rodica se află internată Ia Clinica
> de ortopedie, în stare gravă. S.F. şi C.R., pasageri în maşina Rodicăi, sînt şi ei loviţi. Maşinile sînt “împachetate”, în timp ce lui Roman Dumitru graba nu prea i-a fost de folos.
Şl caii se calcă, nu-l aşa?Tot în 13 martie, dar noaptea, la
ora 2,30, în comuna Apahida, Dănilă Mihai Cornel (32 ani), agricultor în comuna Frăteni, judeţul Suceava; se afla la volanul autoutilitarei sale SV 03 EIW. Obosit fiind, a adormit la volan.
Cum maşina nu cunoaşte singură ! sensurile de circulaţie, a luat-o pe
-■ contrasens şi a intrat direct într-o căruţă care venea din sens contrar. Calul a fost ucis pe loc. Secară Nicolae (67 de ani) şi Luca Adrian (34 de ani), aflaţi în căruţă, au fost accidentaţi grav. Dănilă Mihai, şoferul, a fost accidentat uşor.
sensuri de c ircu laţie în C e n tru re s p e c tiv ’în M ănăştur
wGRUP STATUAR MATEI CORVIN
.__P iatP_U N j R ( j_ P ARCARE
Traficulrutier.văzut
participanţiZilele trecute, la ora 16 (oră
de v îrf) le -am pus cîteva întrebări şoferilor şi .piclonilor care circulau prin zona centrală,1 pentru a vedea care sînt opiniile lor relativ la modul în care se desfăşoară traficul rutier prin oraşul nostru. '
R.M. (45 de ani, taximetrist) , cataloghează circulaţia ca pe un “adevărat dezastru”, explicîn- du-ne că nimeni nu mai respectă pe nimeni şi nimic. Şoferii uită să semnalizeze, sau semnalizează exact pe dos, pietonii trec pe unde apucă, agenţii sînt numai acolo unde nu e nevoie de ei (în in te rsec ţiile sem aforizate , adică!). Spunînd toate acestea, omul nostru ne părăseşte, pentru că a zărit, la cîţiva metri mai încolo, un posibil client
S.T. (2 1 -de ani), op rit pe strada Napoca, mi ne spune decît că a c itit despre schimbarea sensurilor de circulaţie. Acţiunea l-a înfuriat grozav. “Iar nu vom mai şti cum să circulăm prin propriul nostru oraş! Se pare că ăştia nu-şi dau seama cum se va circula pe două sensuri pe strada Universităţii, unde nici să scu ip i1 nu poţi. Sau prin faţă, pe la bişniţari. E drept că au zis că vor.scoate taximetriştii din zonă, dar cu maşinile bişniţarilor, ce te faci? Dine măcar că au deschis “Avram Iancu” pînă la capăt!".
V.D. (33 de ani) stă la volanul Daciei sale, în parcare. Ne spune că tra ficu l este ex trem de aglomerat şi că nu poate spune nici o noutate în acest sens. In schimb, revenirea la vechile rute este o iniţiativă salutară, care va mai decongeştiona puţin centrul oraşului. D ar, ca să m eargă treburile cum ar fi de dorit, ar trebui să se facă, pe undeva, o parcare sup rae ta ja tă , sau o parcare subterană, sau ceva. O am enii care ău treabă prin centru nu-şi pot lua maşinile sub braţ. Şi-atunci le lasă pe trotuare, pe unde âpucă, şi de-aici iese o bulibăşeală greu de descris.
M .M . (60 de ani, pensionară) trece direct spre mine, făcînd un adevărat slalom printre maşini. O întreb de ce riscă aşa. M ă ia peste picior, mă face obraznică şi pleacă grăbită, însoţită de un cor de claxoane furioase.
Maşinile neînmatriculate
circulă spre OSER!
Conform principiului “ Apăi, pînă aco lo nu m -a prinde!” , Cacoveanu Ilarie din Oradea şi Aszlalos Francisc din Săvădisla conduceau cîte. un autovehicul neînm atriculat pc străzile din apropierea O SER-ului. Prin urmare, ambilor li s-a întocmit c îte u n d o sa r penal, fiind
'in fo rm a ţi câ , în tem eiu l D ecre tu lu i n r.3 2 8 /1 9 6 6 , conducerea pe drumurile publice a au to v eh icu le lo rn e în m a tr icu la te în tru n eş te e lem en te le u n e i in frac ţiu n i sancţionate de legea'penală.
A D E V Ă R U Ld e O u i
ziar independentANUL VII NR.198* ISSN 18*03803
LUM17 MAime-nsw# 12 PAgtM *00 uri >
ULTIMA ORĂ luni, 17 martie 1997|
CLUJENII AU TRATAT CU INDIFERENTĂ MANIFESTĂRILE LEGATE DE 15 %_ . . . . mm-! ___ u :i=i+: a „ i ' S ;
j în amintirea morţilor rom âni din Revoluţia de la 1848,
Primăria a marcat 15 martie ca pc o zi dc doliu
CENTRUL REGIONAL DE PROGNOZÂ SI METEOROLOGIE AERONAUTICĂ CLUJ-NAPOCA :
Iurm ară <iin pagina 1
Harta privind starea probabilă a vremii în judeţul Cluj, valabilă pentru 17. 03., ax. în jurul orei 15.
| Pentru cinstirea martirilor, la I m onum entul C rucea de pe I Cetăţuie au fost dezvelite două ! p lăcu ţe ' com em orative. I Ceremonialul a fost precedat de | o slujbă religioasă, celebrată de | cître IPS Dartolomeu Anania, | arh iep iscop al V adului,
Feleacului şi Clujului, şi de către I IPS George Guţiu, arhiepiscop I ad-personam al eparhiei greco- j catolice Cluj-Gherla. Dl Francisc | Ţăranu, cel care a avut iniţiativa ! ridicării monumentului, a primit,I din partea rep rezen tan ţilo r I C onsiliu lu i local, titlu l de | C etăţean de onoare al | m unicipiului Cluj-Napoca. A , urmat depunerea de coroane şi ■ de jerbe de flori.I Au participat reprezentanţi ai
' Primărid şi Consiliului judeţean, consilieri locali, directori ai unor regii autonome dc interes local,
: rep rezen tan ţi ai B isericilor ortddoxă şi grcco-catolică. In cuv în tu l său, p rim arul municipiului, Ghcoghe Funar, şi-a exprimat tristeţea că “un român (Victor Ciorbea n.n.) a ajuns să-i felicite de 15 martie pe călăii neamului românesc” şi speranţa “să n-o mai poată face şi la anul”.
Amintim, în acest context, că prefectul Alexandru Fărcaş a fost sesizat de către 11 consilieri locali ai Opoziţiei că amplasarea uneia dintre plăcuţe nu a primit toate avizele necesare, fiind, prin aceasta, ilegală. Fărcaş a promis că va studia problema şi că, dacă va fi cazul, va lua măsurile ce se impun.
Mai mult decît în ceilalţi aniPoliticienii m aghiari au fost a t%
vorbească şi în limba româniiurmare din pagina 1 revoluţionarirromâni ş i ^
rivalitatea dintre etnii. în timpul • respectul generaţiile^ *manifestaţiei maghiare, doi studenţi SubprefectulŢeter Buclj , •au.deschis geamurile căminului înlitnbaromână,mesajul^ '
“ - " C.iorbea adresat inaol;. y<‘Avram Iancu” lâsînd sâ se audă acordurile imnului Iui Iancu. Ei au întrerupt cu strigăte ceremonia în cîteva rînduri. Steagurile româneşti aşezate de Primărie pc clădirea Operei Maghiare au fost date jos şi repuse apoi sub supravegherea poliţiei. Datorită atenţiei Primăriei, toate locurile unde au avut loc manifestări ale maghiarilor au fost împodobite cu steaguri tricolore româneşti.
La sfîrşitul ceremoniei maghiare, cei prezenţi au intonat în mod spontan imnul ungar. Politicienii maghiari prezenţi au avut o comportare şi au (inul cuvîntări decente, vorbind în ambele limbi. Ei au amintit că idealurile de libertate şi progres pentru care au luptat
Ciorbea adresat1 magii» România. Din partei(11/ f Ungariei la Bucureşti Virag Imre, secretar doi,^ o coroană de flori. 11
Manifestarea românilor', la cîteva minute după cţ ,. cea a maghiarilor. Lapliqt., anul trecut în perete|e t ’ amintind de cei 40.00(1 j, care. au fost ucişi de arnm în 1X48-1849, au fostdtjj de,flori. O coroană a fjj placa lui Petofi, acoperit^ depuse de maghiari.
l!
15
> 0Marşul lui Iancu.aproximativ o sută fost zăriţi politicieni P.U.N.R,' P.D.S.R., P il i!
T exte le c e lo r d o u ă p lă c u ţe a m p la s a te Ia b a z a C rucii d e p e C e tă ţu ie"Pc acc.isiâ înălţimi: num ită
"Clil'A'i UI.V >i in alto l.vuri Jin zona Clujului au tini cxeculaii un ira " '
- ■-'■r dc români în campania do reprimarea RlU'!i'|ici de h 1X48 Jin Transilvania. IN M EM lJRIAM : p a l a t u l A lcvanJru U.ilrăncanu, lnb’:;iii Vasiic Minionis, \ asiic T’.riu, Alevmdru | n u itlc istorie şi gîp-ln.'r gemuri Slcfan Ludwig Rotii si umili alţii, unii, carc au losl pomeniţi m documentele \ rutui, alţii, cci tiiai mulţi, ale câ io r num e au laiints mxunoseulc.” Sfinţirea Crucii do pe Cetătuie
“ Prin grija Episcopului grcco- - catolic Iuliu Hossu şi a Minisfp'lui
V aier Pop, pc acest lo c -a lo s l ridicată, între anii 1936-1937, o crucc din lemn de stejar. Această rnîndnc turistică a Clujului a fost dinamitată în 1948 din dispoziţia com uniştilo r ca ic îşi înccpcau dominaţia asupra Uni. Aclu.ila slînlâ crucc, înălţată dm imlialiwi d-lui dr. trancisc Taranu, cslc o \ indicare a rănilor sulcritc dc oraşul ni'Miu in unnă cu o jumalalc dc sccol.”
Funar are sanse să redevină lider al PUNR
- "dacă votul va fi corect", precizează surse din conducerea partidului -
Conferinţa judeţeană Cluj a Constantinescu, liderul judeţean PUNR a hotărît, în cadrul unei al formaţiunii, acest număr este şedinţe extraordinare, să sprijine prea m ic în raport cu candidatura lui Gheorghe Funar pentru funcţia de preşedinte al partidului. Desemnarea liderului PUNR va fi făcută pe 22 martie,
• la Bucureşti, unde va avea loc . Convenţia naţională a partidului.
PUNR Cluj va p leca la Bucureşti cu o listă proprie de propuneri pentru alegerea noii conduceri. Pe această listă,Gheorghe Funar figurează în postura de preşedinte, Vasile Matei în aceea de secretar general, iar Constantin Ciurtin, respectiv Vasile M iclăuş, în posturile de v icepreşedinţi,
i Penlru funcţia de secretar cxccuţiv , c lu jen ii susţin candidatura lui Adrian Moţiu.
Precizăm că Gheorghe Funar nu sc arată, cel pu ţin deocam dată, d ispus să candidezc. El spune că mai are
' nevoie de timp de gîndire.Delegaţia clujeană a partidului
va număra 22 de persoane. în opinia d-lui V ictor Romulus
P J .T .C .I) . Cluj se p ro n u n ţă p e n tru p ă s tra re a a c tu a le i
fo rm e de o rg a n iza re a U n iv e rs ită ţii “ B a lte ş -Iio ly a i”
forţafilialei. Chiar şi în aceste condiţii - afirmă surse de încredere din conducerea locală a PUNR -, “dacă Funar candidează şi dacă votul se va desfăşură corect, primarul din Cluj-Napoca are mari şanse să fie reales preşedinte al partidului” .
Liderii clujeni ai PUNR spun că indiferent ce se va întîmplă pe 22 martie, partidul nu se va scinda. “Ne vom supune h o lă rîrilo r C onvenţiei na ţionale” , declară V ictor Rom ulus C onstantinescu. El am inteşte că g rupul carc îl sprijină pc Valeriu Tabără a dus în ultima vreme o acţiunc de izolare a filialei clujcne dc restul partidului.,
V.R. Constantinescu este de părere ,fcă Gheorghe Funar va răspunde solicitării Conferinţei judeţene şi va candida pentru funcţia dc p reşed in te al partidului.. ' ■
Dan BRIE
Ziarul nostru foloseşte serviciile informative ale agenţiilor de presă Rompres şi Mediafax
E v en tua lita tea separării Universităţii “Babeş-Bolyai” în U n ivers ita tea “B abeş” şi Universitatea “Bolyai”, rezullînd din interpretarea mai mult sau' m ai p u ţin corectă a unor declaraţii, a stîmit nenumărate reac ţii şi controverse. Considerăm câ este necesar să nc precizăm punctul nostru de vedere care are o constanţă şi o principialitate de mare claritate şi fcnnitate încă din 1918.
Dorim ca în cadrul statului naţional unitar romiân să se creeze un clim at ju rid ic , cetăţenesc şi moral de deplină înţelegere şi colaborare între toţi cetăţenii ţării, indiferent de apartenen ţa lo r etnică sau confesională.
Dorim să nu existe nici o unnă de discriminare negativă sau pozitivă pe criterii etnice nici în leg isla ţie , nici în administraţie, nici în instituţii, nici în societatea civilă.
D orim cu sincerita te ca această egalitate şi respectare a tuturor să permită o afirmare dep lină a cu ltu rii şi a specificului etnie pentru l o j i ' cctâţcnii, astfel îneît toţi să se simlă în România acasă.
Aceste principii şi deziderate
au în privinţa învăţămîntului în limbile minorităţilor naţionale următoarele consecinţe:
T u tu ro r ce tă ţen ilo r ţării trebuie să li se asigure - în funcţie de propria lor opţiune şi bineînţeles respcctînd exigenţele şi c rite riile bugetare - învă ţăm în tu l în lim ba lor maternă la orice nivel. Decizia privind oportunitatea învăţării d iscip linelor tehnice sau de specialitate în limba vorbită de m ajoritatea populaţiei sau în
'lim ba lor maternă, trebuie să aparţină cetăţenilor. De aceea - în limitele impuse de criteriile ■bugetare - statul trebuie să asigure accastă posibilitate.
Ţ in înd seam a de aceste principii generale, organizarea U niversităţii “B abeş-Bolyai” trebuie să îndeplinească cît mai plenar următoarele:
- posibilitatea învăţării la loalc nivelurile în limba maternă;
- asigurarea unui învăţămînt carc sc respecte şi să pcnnitâ tuturor, indiferent deapartenenţa etnică - în speţă este vorba de maghiari - să-şi cunoască istoria şi specificul propriei culturi;
- asigurarea unui climat de colaborare şi conlucrare intensă între profesori şi studenţi de
d ife rita e tn ii, s tim u la to r şi bcnefic pentru toţi;
- o organizare internă care să elim ine o ric e ' d isc rim inare
' pozitivă sau negativă privind condiţiilc de şcolarizare pentru cetăţenii ţării, indiferentele etnie.
Analizînd cu obiectivitate şi responsabilitate alternativele organizării Universităţii “Babeş^ Bolyai” , constatăm câ actuala soluţie este cea mai bună,; cea care răspunde m ai b ine exigenţelor enumerate mai sus, chiar dacă desigur ea este, ca orice soluţie, perfectibilă şi va putea li amendală în viitor cu respectarea au tonom ie i universitare.
Orice amendare a organizării şi funcţionării U n iversită ţii “Babeş-Bolyai” este bine să se facă consu ltînd fac to rii de răspundere locali şi în primul rînd ai Universităţii “Babeş- B o lya i” - cunoscu tă ca o instituţie în spirit european. Proccdînd altfel, se riscă reacţii ostile şi dăunătoare, chiar dacă nemotivalc de fondul problemei, ci doar dc forma în care au fost avansate propunerile.
Pr. M atei BOILĂ, preşedintele Organizaţiei
Judeţene a P.N.Ţ.C.D. Cluj
ce şi fcum “în cefm puterea, omul ordinii, dec, semnalul că putem iute
Ne-am instalat am aşteptat.
N -aţi venit, dom’ Păcat! ■ Corespoi( “Evenim entului zi Ici", 1 Eduard ştia n iş te t»o. miliţieni...(Daţi ordin dc Mărincaş să vă tragi mi tai merită. V ă'asigur căniţi i poantă cu Pipidi-1 rea, dar bancul trebuin co re sp o n d e n tu l "Roi L ibere". N u ştiţi caic Lazăr? Cel care înamleâ ţinea cu rsu ri de ‘i z ia r iş tilo r, rîdicînd ii “Epoca”. D e pe vreai se spune că viaţa-i dulce.i să ştii unde trebuie si t
în rest, toate ministrul-
In timp ce ne criaE ris, a trecui, aşa, un coi» început să dea din ci«I Mărineaş avea trcabiS l-am băgat în seama.El' z icea , în să , că * argumente, document- să dăm publicităţii (*[ sălăjanului...
Apoi, nu vă supjflf' p leca t ! Ne-am zis&■
. gagicile cele mai dcs*j' aşteaptă mai mult dfsi academic. Da’ mai v e i’ Că tare fain i - o 1 M ărincaşu l pe aşteptarea dumneavoasl* mai zelos, prin Zor? controlat şi-n portbafîţ i-am spus că razia dup/ imaginare de acum s-a tenninat, s-a aprins11- de Poieni. S-a potolit n # i-am explicat că aşa pc»*1 cu mămica lui personali11 general, n-am fost la femei... Şi-a ccrut seu#,15 că "toali lumea (!?) concediu medical, prostu, stă să-l aşltf11 ministru".
Miiiijţt,ipri*ueani i»Mi«liitCe.Bl;ptiijîaIZaaagmSiialic:h
CASA DE EDITURĂ
Cluj-Napoca. înmatriculată la OficiulComerţului judeţului Cluj. sub nr. 22.03.1991 cod fisţal 204469
JUUULuDjI IdRegistrului
J / 1 2 /3 0 8 din
ILIE CĂLIAN (rcdactor şef); VALKR CHIOREANU (rcdactor şef adjunct);
MARIA SÂNGEORZAN (rcdactor şef adjunct). Tel. 19.16.81; fax: 19.28.28
Secretar de redacţie de serviciu: Nicolac VEREŞ Tel/fax: 19.74.18
REDACŢIA: Cluj-Napoca, str. Napoca 16Telefoane: Publicitate: lel-iax: 197.304; Contabilitate: 197.30?
Rcdactori: 197.490,192.127 şi 197.507; Subredacţia Turda: lei/fax: 31.43.23; Subrcdacţia l)cjjlel/Iax^ £^
T I l ’A R U I^E X K C U T A T LA3400Cluj-Napoca, Str; Fabricii' nr.93-105
tel; 15.42.64; tei/fax: 41.40.54
G aram ond— Tipogf
