7206
7213
7214
7215
7216
7043
7075
7076
7124
7125
7130
71677168
7170
7188
7181
7242
7210
7218
7122
7126
7151
7308
7241
7138
7293
7160
7171
7123
7217
7212
7336
7337
7338
7339
7163
7244
7048
7127
7159
7178
7047
7271
7294
7302
7304
7322
7321
7323
7117
7119
7049
7296
7333
7335
3238
7340
3031
3035
3233
3234
3033
3034
5074
186
176
506
225
963
230
172
185
226
178
177
181 182
201
169
228
231
199
200
187
188
196
197
189
290
289
288
314313
192
264
168
179
17070
17072
17063
17068
17069
17073
17066
17067
17095
17076
17080
17077
17078
17079
17074
17075
17064 17065
17062
17071
17081
17096
1
1
11
3
1
2
3
4
1
6
7
5
11
1
2
11
1
5
1
3
3
2
1
1
43
11
1
17P5
17
17K
17P2
17P3
17K
17P7
17P6
17P8 17K
17P9
17P10
17K
17K
17K
17P12
17P13
17P11
17K
17P15
17P1317P22
17K
17P4
17P1
17P14
170761
170
17009
3
1
4
2
224
17053
17086
17089
17084
17083
17090
17038
17082
17055
2
1
2
1
2
3
2
6
5
8
12
13 16
17
3
5
4
9
10
1
18
2
1
17K
17P16
17P17
17P1817K
17K
17K
17G1
17K
17K
17058
45
17
1
2
17091
17092
17085
2
1
1
3
4
2
1
7K
17P13
17K
3
7
9
10
Kumpulan kylä
Töölön kylä
Töölön kylä
Kumpulan kylä
Vähä Huopalahden kylä
Vähä Huopalahden kylä
Vähä Huopalahden kylä
Kumpulan kylä
Vähä Huopalahden kylä
Vähä Huopalahden kylä
Vähä Huopalahden kylä
Kumpulan kylä
ä
1
2
6
1
4
1
1
2
22
2
8a8b
9
1
6
2
5 3 1
3
53
2
2
64
13
2
2
2
79
4
1
4
1
2
8
1
1
2
2
1
6
3
2
1
1
24
7
3
10
13
9b
2
1412
2
3
4
64
1
1
1
1
3
3
7
4
3
1
4
2
2
1
1
3
4
8
3
9a
8
2
2
2
4
1
5
4
Väinö Kanteleen katu
Pasilankatu
Palkkatilanportti
Paulankatu
Vet
uriti
e
Mar
tanp
enge
r
Palkkatilankatu
Palkkatilanpolku
Esterinportti
Esterinpuisto
Esterinpolku
Pasilanraitio
Palkkatilantori
Hopeavuorenkatu
Taloustirehtöörinpuisto
Susannanpenger
Magdaleenanpenger
Mirjaminkatu
Juuditinkatu
Fanninpenger
Maistraatinpuisto
Winqvistinkatu
Maistraatintori
Fredriksberginkatu
Maistraatinportti
Kyllikinportti
Pasilankatu
Kronqvistinkatu
Pasil
anra
itio
Kronqvistinkuja
Kyllikinpuisto
Kyllikinkatu
Ruutinkatu
Saarankatu
Maistraatinkatu
Pa
silan
pu
istotie
Pa
silan
pu
istotie
Ruutinkatu
Fanninmäki
6
Palkkatilankatu4
2
2a
6
Susannanpuisto
6
8
14
57
31
5
Ratapihantie
1a
44
1
7
10
11
1
1
3
5
1
13
113
1
4
2
10
16
11
5
7
2
2
18
681014
4
6
7
2
4
9
1
1
12
4
2
2
12
15
11
Haarakallio
Suopolku
Vet
uriti
e
Eeva
nkatu
Selmankatu
Rahakam
arinkatu
Pasilan puistotie
Leankatu
Le
an
po
rtti
Her
tanm
äenk
atu
Ra
ha
kam
arin
po
rtti
Radiokatu
Rahakamarintori
Selmanmäki
Hertanmäki
Eevanmäki
Pasilanraitio
Pasilankatu
Rautatieläisenkatu
Leijona-aukio
Siniviiva
Punaviiva
10
Saparonpolku
13
Mes
Televisiokatu
Radiokuja
7 5
2
4
1
5
2
4
1
3
Ratapihantie
1
20
22
2
18
3 5
2
2
4
3
2
1
1
2
1
6
Radiokatu
Tenholanpolku
Raak
elinp
enge
r
Rahakamarinkatu
Hannanrinne
Hannanportti
Rahakam
arinkatu
Uutiskat
u
15
13
11
9
1
32
1
2
polku
Nordenskiöldin
kt
kt
kt
kt
kt
ktkt
kt
kt
kt
ktkt
kt
kt
kt
kt
kt
ktkt
kt
kt
kt
kt kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt kt
kt
kt kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
ktkt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
ktkt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
ktkt
kt
kt
ktktktkt
kt
kt kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
ktkt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
last
ktkt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt k
ktkt
kt
ktkt
kt
ktkt
kt
kt
ktkt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
ktkt
kt
kt
kt kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
rs
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt kt
kt
III
III
III
III
III II
IIIIII
III
III
IIIIII
III
III
all
säsä
sp
ilm
ilm
hl
all
all
167 m
ilm
ilm
ilm
sp
sp
Allas
ilm
Jäähdytyskontti
Jäähdytyskontti
Pp.tie
Ra
tsastu
sreitti
astusreitti
ZZ
Z
Z
Z
ZZ
Z
Z
Z
Z
Z
Z
ZZZ
ZZ
ZZZZ
n
n
nn
n
nn
n
n
Pasilan asema
Z Z
Z Z
ZZ
ZZ
Z Z Z
Z
Z
ZZ
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z Z
Z
Z Z Z
Z Z Z
ZZ
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
ZZ
Z
ZZZ
Z
Z
ZZ
ZZZ
ZZ
Z
n
n n
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
ZZ
Z
n
III
I
I
I
I I
II
II
II
II
II
II
I
I
IIIII
I
II
II
II
II
II
II
I I
I
I
I
I
II
I
II I I I
IIII
I
I
I
I
I
I
II
II
II
IIII
I
I
I
I
IIII
IIII
III
I
I
I I
I I
I
I
I
I
I
IIII
IIII
IIII
II
I
I
I I
I
I I
II
II
I
I
I
I
II
I
II
I
II
II
ma
ma
ma at ma
ma
maVSS
m
ma
ma
ma
ma
Paikoitustaloma
ma
ma
VSS
ma
ma
ma
ma
ma
at ma
at ma
at ma
J ma
J m
a
5
maVSS
H ma
VA ma
J m
a
H ma
J maVSS ma
VSS ma
VSS ma
V m
a
J ma
J ma
J ma
VSS ma
MK ma
Vma
J maJ ma
J ma
YK ma
V ma
YK
ma
YK ma
LI ma
J ma
YK maYK ma
YK m
a
YK ma
Paikoitus
Zi
Zi
Zi
Zi
Php
PASILA 17
PASILA 17
PASILA 17
PASILA 17
PASILA 17
PASILA 17
PASILA 17PASILA 17
PASILA 17
1 6
2 3
1
12
13
17
18
20
19
10
7
89
15
11
12 13
14
2
19
14
11
10
18
17
1615
13
8
9
10
1112
3 4
12
51 4
22
23
24
7
65
43
2
2210
11
12
13
15
16
5
19
20
26
25
109 8
7
6
11
12
17
44
1845
19
272625
32 33
34
29
31
35
30 40
39 38
37
36
23
22
43
21 4241
16
15
9
12
11
8
13
14
46
4748
49
1021
200
1025
1026
1031
1030
1040
1050
326
336 337
320
306
307
308
309
310311
316
317
328
329
330
331
324
332
302
201
202
335
338 339
207
206
208
209
549
552
553
56
564
565
566
583
584
585
586
587
599
600
10
11
79
809
3
4
5 6
7
8 9
10
12
13
14
11
4
1
13
146
7 111 6
20 21
19
17 16
15
1
18
17
16
15
14
13
12
11
10
14
5 6
15
16
3
2
6
7
4
5
8
9
11
5
6
11
10
7 8
3
2
1
4 5
6
1
2 3
5 4
1
2 3
4
1
2
3
4
9
10
11
8
9
43
51
6
7
6 7
2 3
1
23
4
5
6
9 10
384
922
925
924
923
813
1
926
1027 1032
1033
1034
1024
361
383
420
419
417
455
456 457
462 463
459
479
480 481
482
483 484
486
487
488
485
508
509
510
511512 513
514515516
517518
519
528
529
530531
532 533
534 535
567
568
569
570
571
572 576
577
578
579
580
581
582
588
14
15
12
110
109
77
1041
936
107
101
111
112
108
4
7
6
5
1
36
35
114
4
19
41
18
19
15
87
88 89
90
83
84
8685
16
17 18
19 20
21
22
23
24
29 30
31
3233
3435
3637
38 39
40 41
42
43
44
45
46
47 48
49
50
5253
5455
56
575859
6061
62
63
64
65
66
6768
69
70
71
7273
74
75
76
78
79
80
81
82
25
9
13
10
11
12
98
10 11
1213
1415
161718
19
20
21
22
2324 25
26 27
4
7
65
4
3
2
15
16
17 18
14
13
12
10
5
43
78
9
10 11
5
6
7
8
464
23
4104
123
434
927
453
454
368370
430
465
466429
375
431428
379
377
376
573 574
5
1
1
5
6
7
315
19
214
209
210213
208
207
211212
206
201 202 203
204
4
3
12
10
71
0
205
108
107
7
3
2
1
89
88 94
52
87
49
50
51
90
110
72
73
85
86
128
37
21
2223
24
25
26
27
5
6
7
11
12
13
14
15
16
17
17
2322
21 20
2425
2619
18
27
28
29
30
1
2
8
11
12 13
14
16
3332
31
30
29
28
27
26
24
25
1314
17
18
19
20
21
22
23
16
411
98
897
412
469
478
493
5
494
956
116
112
113
111
110
114
44
55
56
91
54
53
60
61
418
504
7
14
1
2
1051
203
204
205
1:23
1:23
4:6
1:4
1:4
1:26
1:26
3:7
3:9
3:9
3:9
1:4
1:4
2:1
3:93:9
3:9
4:6
2
40
39
33
41
42
Länsi-Pasila
Keski-Pasila
3:9-M501
17053-2-M604
17053-2-M604
rakenteilla
rakenteillarakenteilla
15 3
14 9
15 1
14 9
14 8
15 0
15 1
22 0
21 8
22 6
22 4
22 1
15 2
15 3
15 3
37 122 9
21 8
28 6
27 3
26 8
25 9
24 426 1
26 9
28 2
22 1
19 2
19 1
22 7
20 5
26 5
31 5
21 620 6
23 9
24 7
25 725 9
27 4
25 5
24 4
19 4
24 6
20 5
21 7
17 6
15 2
15 2
13 5
14 8
16 0
15 8
14 6 15 715 6
16 515 3
15 0
21 921 1
14 714 9
24 030 2
23 2
22 0
18 4
19 8
19 5
19 8
21 4
21 1
20 1
14 8
15 0
14 0
15 2
14 1
15 0
15 2
15 4
15 2
25 5
24 0
22 7
20 7
22 0
18 4
20 0
18 1
13 813 9
13 9
13 813 5
14 014 2
15 9
14 1
14 1
14 4
14 2
14 3
16 6
17 6
24 7
24 7
24 5
22 2
15 515 316 5
17 8
15 2
15 2
14 8
15 5
15 5
14 7
14 5
23 7
22 7
30 929 929 128 027 1
15 1 14 6
25 723 0
15 3
15 0
15 0
14 9
14 9
14 9
14 8
15 6
15 6
15 4
15 4
15 2
14 9
14 8
14 8
15 1
15 2
15 0
15 015 5
15 4
15 4
15 6
15 0
15 4
15 4
15 4
15 4
15 215 7
15 5
15 5
15 7
15 7
15 6 15 6
16 3
16 015 8
16 1 16 1
16 4
16 0
16 0
15 9
15 8
22 6
23 7 23 7
23 923 9
22 6
23 8
30 131 131 3
22 3
14 3
13 2
12 4
8
11 6
12 7
4
14 6
15 6
16 4
15 3
7 9
23 9
24 5
24 9
23 4
24 0
25 2
19 4
19 8
18 9
23 9
23 4
23 3 22 6 21 7 20 9
23 423 5
25 2
27 327 6
25 1
19 3
20 2
19 9
19 4
22 3
23 9
24 4
23 4
34 3
35 7
35 2
35 9
32 4
29 6
30 4
27 5
26 6
25 1
25 027 7
24 1
25 3
26 3
28 3
25 6
22 4
24 1
24 124 1
23 4
22 3
22 4
21 9
21 6
22 8
23 0
22 722 0
20 720 8
20 2
20 7
20 9
23 0
20 5 22 5 23 5
27 0
23 919 2
19 6
18 6
17 420 7
22 5
23 8
18 9
19 6
18 618 5
18 4
19 7
19 0
22 3
20 9 22 4
25 1
25 1
24 2
23 8
23 0
22 8
22 5
25 1
26 924 1
21 222 0
23 5
23 5
24 7 24 7
21 8
17 9
19 3
22 6
21 0
20 8
21 2
22 4
23 3
22 0
22 8
23 5
26 2
23 4
33 8
28 9
31 8
32 9
21 1
20 2
20 7
21 9
30 7
20 8
21 4
21 8
23 4
15 0
14 9
15 3
17 1
23 0
24 5
22 4
20 4
26 8
20 0
22 2 21 9
21 3
17 8
22 8
27 9
26 0
24 5
23 1
20 7
21 8
21 7
26 4
26 4
26 2
25 9
19 3
20 4
18 6
19 0
19 9
28 6
32 0
31 1
27 5
26 6
23 7
34 2
30 4
33 9
31 8
28 6
26 6
24 4
22 624 6
22 9
25 225 624 8
26 5
23 3
23 624 7
30 9
27 7
22 322 3
22 3
22 4
22 5
22 5
22 5
21 6
21 1
25 1
22 1
21 8
21 6
21 9
25 7
25 4
23 9
21 9
20 4
21 4
18 3
17 3
16 2
14 6
14 5
14 6
14 7
15 9
16 4
15 6
15 6
15 5
20 1
17 5
16 0
15 315 3
20 6
22 7
22 3
21 4
16 4
17 9
19 820 9
24 1
22 9
23 1
23 3
23 5
14 2
16 6
21 6
21 1
20 5
21 4
22 1
15,3
15,3
14,8
15,0
21,5
20,4
25,2
21,4
21,7
32,8
31 3
31 5
31 4
31 4
31 2 31 2
27 9
24 8 24 7
25 6
23 6
23 4
20 7 20 7
14 9
15 1
16 6
18 4
18 9
28
2627
26
21
21
25
26
27
23
24
25
31
30
24
27
29
18222
4
3026
25
25
15
33
13
14
16
17
18
20
24
23
25
25
25
22
31
29
23
25
27
28
2929
19
20
23
18
20
25
20 20
17
16
18
20
33
30
34
20
23
30
17
15
15 1
15 8
15 8
15 9 23 3
23 1
22 9
23 1
23 2
23 3
22 7
22 3
21 8
21 5
20 9
20 7
15 0
26 3
31 527 4
25 5
38 4
30 6 30 7
30 1
29 3
29 6
29 9
25 9
19 821 5
225 5
25 6
15 0
16 4
25 3
30 230 2
29 029 0
27 827 8
28 014 3
22 7
26 626 526 624 1
26 2
26 6
26 0
16 5
29 7
29 6
29 9
32
31
25
26
35
35 3
26 4
38 5
37 5
36 4
35 4
17 5
25 2
25 0
24 7
29 1
29 7
32 0
26 1
28 8
29 0
29 0
29 0
28 7
35 6
32 6
26 0
26 023 5
26 5
26 2
34 7
34 2
33 3
24 5
24 3
23 8
28 3
28 3
28 1
28 5
29 4
30 1
29 4
27 8
27 7
27 7
27 727 5
24 7
25 3
24 1
28 8
26 8
24 6
25 7
25 825 6
24 9
24 9
25 9
24 8
17 417 2
17 7
18 2
17 6
17 9
18 919 6
17 7
18 7
20 5
20 5
20 6
20 2
17 9
18 6
18 5
18 0
17 8
17 8
17 7
17 7
17 7
17 9
17 918 117 8
17 8
18 6
17 9
17 4
21 5
21 8
22 2
22 2
22 5
22 7
23 2
23 3
23 7
23 6
22 6
20 0
20 0
19 8
17 8
30 1
18 0
17 2
17 5
17 9
17 615 8
15 8
15 8
15 9
15 9
15 4
16 0
16 0
16 0 16 0
16 4
17 0
16 2
17 0
16 1
17 6
18 1
18 5
24 2
26 6
19 5
19 1
18 9
18 2
16 5
16 4
16 916 8
16 8
16 8
16 6
16 1
16 4
16 2
16 3
16 2
16 4
16 5
16 5
16 5
16 6
16 7
17 0
16 7
24 7
24 7
24 7
24 325 1
24 6
24 2
23 9
23 6
23 7
23 7
22 9
24 1
24 9
25 025 5
25 0 24 2
24 0
23 9
24 2
24 0
24 1
17 8
20 220 0
17 1
17 1
17 3
17 5 17 4
17 8
17 9
18 3
24 1
19 6 19 7
19 7
19 6 19 5
19 5
18 9
19 219 1
18 5
18 6
18 218 4
25 4
22 422 0
22 022 0
20 1
19 829 1
31 8
32 1
34 1
31 9
31 8
33 3
32 4
34 034 0
34 3
34 0
32 3
33 8
33 0
38 6
28 7
25 9
27 1
26 7 27 2 27 6 28 1 28 5 29 0 29 4 29 8 30 0 29 8 29 6 29 4
21 7
22 2
21 7
25 1
24 3
23 2
23 3
23 6
23 8
24 0
32 8
30 9
30 0
28 3
31 3
34 0
31 7
36 2
35 3
35 8
35 0
39 1
32 4
31 5
31 4
31 5
30 7
28 8 32 9
33 0
33 0
31 6
33 0
30 8
30 8
30 2
29 7
28 7
28 4
28 4
29 5
30 9
33 1
33 0
33 0
32 532 7
32 7
34 6
27 4 27 8 28 2 28 6
30 430 3
31 0
31 8
32 5
31 8
29 329 6
29 529 2
31 4
17 2
23 4
23 6
23 6
23 5
23 8
23 9
23 9
23 7
24 9
25 0
17 1
23 4
17 9
20 6
23 5
21 7
22 5
20 2
29 6
29 1
26 8
26 226 425 8
25 2 20 1
29 3
27 4
21 4
20 3
18 9
27 5
29 1
34 631 0
34 6
33 4
32 4
31 4
30 4
29 6
29 5
29 7
27 4
28 3
23 9
24 9
25 2
30 4
30 8
31 5
30 4
28 8
31 330 8
32 2
26 0
24 2
29 5
29 2
29 329 6
30 431 3
29 9
28 8
28 0
29 4
27 0
27 1
28 1
16 8
17 1
17 817 9
19,9
19,4
30 6
26 4
28 1
28 9
28 7
28 5
29 1
29 0
27 1
29 0
29 6
28 9
29 1
29 0
29 0
28 4
29 6
29 4
30 0
32
33
3334
35
35
35
36 36
36
37
38
34
33
33
33
34
34
34
34 35
37
37
37
33
35
24
26
27
25
28
3234
27
24
20
19
30
35
24
27
29
31
32
32
33
36
18
20
21
2523
35
34
34
3638
25
30
35
2126
27
36
27
31
3225
33
32
35
36
2524
23
25
28
33
37
22
17 4
23 0
16 420 1
18 7
23 2
23 023 0
17 3 16 720 1
19 819 9
19 7
1919 3
19 4
20 0
19 9
15 9
16 0
16 3
22 1
22 0
21 8
23 1
21 1
20 5
20 1
20 9
22 224 0
29 5
26 8
20 922 6
22 8
21 1
20 5
20 4
22 922 4 23 3
23 823 1
23 6
24 523 9
24 4
24 924 6
25 0
24 9
24 525 0
24 7
24 7
15
23 9
22 4
20 9
19 4
24 9
24 5
24 0
23 8
23 5
23 4
23 4
23 5
23 9
24 3
24 8
24 2
23 9
23 6
23 2
23 9
24 3
24 4
24 6
18 5
17 1
19 8
23 7
22 6
22 7
22 1
21 7
21 0
21 4
23 7
23 7
23 8
22 9
24 6
24 1
23 7
23 7
23 4
22 8
23 0
23 0
23 7
24 724 2
24 8
24 4
23 6
24 2
24 2
23 5
34 1
31 9
26 8 28 5
29 2
28 8
29 9
29 9
30 5
21 4
18 218 0
17 918 7
27 9
28 4
28 9
29 429 2
29 2
29 128 7
28 3
27 7
27 627 527 9
28 4
29 6
29 8
30 2
30 4
20 6
27 3
27 4
26 9
26 6
26 7
27 1
28 0
28 5
28 126 9
25 8
26 7
26 9
26 126 5
26 5
25 8
26 6
6
21 3
18 2
30 2
31 1
26 9
26 5
24 6
9 2
20 8 22 9
22 4 23 1
28 7
27 8
27 3
27 5
28 1
3028
2520
1921
23
22
36 0
33 3
35 0
34
32
29 3
29 2
32 0
28 5
28 0
29 6
30 4
29
30
17 0
16 2
16 116 1
16 1 15 9
15 9
9
16 0
20
19
21
26
24
21
22
22
17
22
0 0
22 621 4
23 328 0
29 0
27 2
23 7
28 0
24 0
23,4
11
1214
1
17
19
15
20
21
23
24
25
24
25
27
26
29
29
30
1
1
1
1
11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
42
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
25
25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
45
4
5
5
5
6
6
6
7
Kappeli k
Liiker k
as k
Liiker k
ar k
ar k
Sairaala k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k ar k
Paikoi-tus
ar k ar k
ar k
ar k
ar k
var
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
tr k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k ar k
var
ar kar k
ar k
var var Monitoimitalo k
ar k
Kpa
ar k
ar k
ar k
ar k
tr
tr
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
Liiker k
Liiker k
tr
ts k
Liiker k
Liiker kLiiker k
Liiker k
Liiker k
Liiker k
var
Palvelutalo k
1
1
14
Liiker k
k
Liike
Liiker k
51
41
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
111
1
1
1
31
1
1
24
52
2
2
2
22
2
2
2
2
24
32
2
3
3
3
3
3
37
33
34
4
4
4
4
4
55
5
6
9Radiotalo k
Radiotalo k
TV-lähetyskeskus k
ts k
Ruokala- jasosiaalirakennus k
ar k
Kytkin-laitos k
ilm
ar
varptr k
Liiker k
Sähköas
ar
tr
ar k
ar k
ar kar k
tr
var
Liiker k
ar
ar k
ar k
ar kar k
jh
Pysäköintilaitos
ilm
ilmPaikoitustalo k
Koulu
ar
ar
ar
ar
ar
tr
tr
tr
Lasten-päiväkoti k
ar k
ar k
ar k
var
Liiker k
ar k
ar k
ar k
ar kar kar kar k
ar k
Toimintakeskus k
ar k
ar k
ar k
Poliisitalo k
Radio-ja tv-keskus k
va va
Paikoitustalo
tr
53
2
Ammattikorkeakoulu k
Liiker k
ptr k
37
38
Liiker k
Liiker k
ar k1
ktkt
ar k1
Zmo
1
Liiker k
Par
Zmo
1
1
1
1
29
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
5
5
6
7
Ammattiopisto-kirjasto k
Liiker k
tr k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
var
var
var
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar kat
Pysäköintitalo k
ar k
Zmo
1
2ar k
Lastenpäiväkoti k
Zmo
7043
71887
72422
7210
73087
7241
7293
7336
7337
7338
7339
7163
7048
9
7047
7304
7049
72966
186
230
172
185
231
1871
188
189
290
17P5
1
17K
17P2
17P3
17K
17P4
17P1
17K
17K
Kumpulan kylä
Töölön kylä
Töölön kylä
Kumpulan kylä
Vähä Huopalahden kylä
Vähä Huopalahden kylä
Vähä Huopalahden kylä
Vähä Huopalahden kylä
V
2
u
Vet
uriti
e
6
1
11
Suopolku
Vet
uriti
eri
pihantie
ktt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
ktkt
ktk
kt
kt
kt
kt
kt
ktt
kt
kt
kt
kt
kt
last
ktkt
kt
kt
kt kt kt
kt
säsä
ilm
all
Jäähdytyskontti
Jä
ähdytyskonttiää
ZZ
Z
Z
Z
ZZ
Z
Z
Z
Z
Z
Z
ZZZ
ZZ
ZZZZ
n
n
nn
n
nn
n
nn
n asemaa
aemlana
Pasisa
ZZ ZZ
ZZ ZZ
ZZZZ
ZZZZ
ZZ ZZ ZZ
ZZ
Z
ZZZZ
Z
Z
Z
Z
Z
Z
ZZ
Z
Z
Z
Z
Z
Z
ZZ
Z
ZZZZ
Z
Z
ZZ
ZZZ
ZZZ
ZZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
Z
ZZ
ZZ
ZZ
ZZ
Z
ZZ
ZZ
ZZZZ
ZZ
III
I
I
I
I I
II
II
II
II
II
I
I
IIIII
I
II
II
II
II
I
I
I
I
II
I
II I I I
IIII
III
II
II
II
II
II
II
IIIIIIII
IIIIIIII
IIIIIIIII
IIIII
II
II
II II
II
II II
IIII
IIII
I
I
I
II
I
I
II
II
5
mamaVSSVV
J maJ maVSS maS
VSS maVSS a
J ma
YK mamaYK ma
Paikoitus
7159
6196
Phphphphpppp
PASILA 17PA
PASILA 17PA
7
3
13
14
4
1
4
7
56464
565565
566666666656
583
584
5855
5868686
5875887
599
600
10
11
79979
8099880909
3
4
3
4
4
5
7
3
9222292
925
9242492924
9232329223
813
9
5676765667
5685685568
569569
570570570
57171571
5727257 576
577
578575
579
58044
581
582
141
1555
1212
1101
109109
7777
1111111111
112
10888
36
7
927
573573 574
55
315
19
2144
20922009
21021101022132132
2082208
206666 itie
itie
211212122
206206
2010120 202 20322
204707004
444
333
12
71
205
0808
7
1
110111
128
37
1:23
1:23
4:6
1:4
1:44
1:26261 66
1:266
3:999
3:99
3:9
3:9933:9
393
Keski-PasilaKKeski- siPPa ala
3:9-M50111333
rakenteillateilnteteirak
llaaeillararrak
rakenteillaa
15 3
141 9
151 11
14 99
1414 88
15 0
15 1
2222 0
2121 8
22 66
22 44
222 111
15 2
15 3
151511 3
15 2
1515 222
13 5
1414 8
16 0
1515 8
14 6 1515 7155 66
16 515 33
1515 00
212 992121 1
141 7144 99
242222 00000030330 2
232 22222
22 00
181 4
191 8
19 5
1919 88
212 4
212 1
202 1
14 88
151 00
1414 0
15 22
141 1
15 00
15 2
151 4
15115 22
25 5
244 00
222 77
20 777
22 0
8 1
13 8133 99
13 9
13 813 5
14 00144 2
15 9
14 1
1414 1
141141414 4
14 2
14 3
16 6
17 6
2424244244 77
24 7
24 5
15 5515 31661 5
17 8
15151 222
15122 2
14 8
151 5
15 5
14 7
14 5
23 77
22 7
3030 9292 929292 1288288 027772IIII
1
15 1 14 6
25225 772323 0
15 33
15 0
15 0
14 9
144 99
14 99
1414 8
1551 6
15 6
155 4
151 44
1515 2
144 9
144 88
1444 8
15 1
155 2
155 0
155 0155 5
1515 4
15 4
15 66
155 00
15 4
155 4
15 4
155 4
15555 2151 7
155 5
1515 5
15 7
15 77
155 6 155 6
16 33
16 0015 8
166 1 166 1
161 44
166 0
16 00
155 9
155 88
22222 66
23233 77 2323 77
23233 9923223 9
2222 66
303303333333 1313 131 3
22222 33
3033 777
23 4
15 0
14 9
15 3
272 9
26 0
24 5
23 1
20 7
21 8
21 7
222 99
25 2
2525 44
2322 999
212 99
202 44
212 44
18 3
17 3
16 2
14 6
14 5
14 6
14 77
15 9
16 4
15 6
15 66
15 5
20 1
17 5
16 0
151 3315 33
166 44
17 9
19 8
2222 99
233 11
2323 33
2323 55
14 2
16 66
212 66
21 111
20 55
211 44
222 1
15,3
15,3
14,81 8
15,01 0
31 3
31 5
31 4
313 4
31 2 31 2
27 9
2422224 8 24 7
25 6
2323 6
232 4
20 7 202 7
1441 9
15 1
16 6
18 44
18 9
31
300
18222
4
3026
255
25
15155
33
17
15
151 1
15 8
1515 8
15 9 233 33
233 1
222 99
23233 1
23233 2
23233 3
222 7
2222 33
211 8
211 5
2020 9
20 7
151515 0
262 3
31 5272 4
255 5
30 6 30 7
30 1
29 33
191 821 5
25 5252 6
30 2230 2
29 029 0
27 827 8
282222 0014 3
2222 7
26 626 52622 6662442 11
29229 7
322
31
25255
355
266
35 66
32 6
26 0
262 023 5
2622 5
26226 22
343434 7
34 2
33 33
2424242 5
2424 3
233 8
24224 777
25255 33
242 1
28 8
26 8
24 6
2525 7
2525
2424 99
2424 9
24 8
1717
181 0
171 22
171 5
1711 9
171 61555 8
155 8
15 8
15 9
155 9
15 4
16161 00
16 0
166 00 166 0
166 44
177 000
16 2
17 0
1616 111
17711 666
181818 1
18 5
244 2
262626 66
19 5
19 1
18 9
18 2
161611 555
16 44
16 916161 88
16 888
16 8
1616 6
166 1
166 4
166 2
166 3
166 2
16 44
166 5
166 5
166 5
166 6
166 7
171 0
16 7
244 2
2323 9
233 6
2323 777
233 777
222222222222 9
244 11
23 999
24 22
2424 00
17 888
20 22220 0
17 1
17 1
17 3
17 5 17 4
17 8
17 9
33
2525 44
22222 4422 0
22 002222 00
20 1
191919 888811
2552 1111
242 333
232 2222
2323 3333
232 666
233 8
242 00
2323 444
2323 66
2323 66
2323 5
233 88
17 1
232 44
1717 9
292 6
29929 11111
31 5
30 4
28 8
32 2
26 0
24 2
292 5
29 2
29 3
28 0
27 0
17 1
17 817 9
19,44
30 6
262626 44
2929 4444
3030 00
24
26
27
25
28
3234
277
244
18
20
21
2523
25
30
35
2126
27
36
277
31
322255
25524
23
25
2822
22
19 4
2020 00
19 9
151 99
16 0
1616 3
2222222 1
222 0
21212 8
2322 11
212 111
20202 55
20202 11
20 99
2222 22422 0
292292922 5555
26262 8
20200200 99992222222 666
2222222 8
212211 11
200202020 55
202220 44
222222 999222 44 232322 3
2332223 888232 111
23232223 666
244222 555523223233 999
244242 44
2424242 9992422 66
25525252 0000
2555252
24242 77
242 77
19191119111111 44
2442424 00
233 888
233 5
232 444
23233 4
2332322 5
233223 999
232 2
232 9
17777
233 777
23233 8
2222 999
2444 6666
244 11
2323 7
233 777
2323 4
2222 88
2323 0000
2323 00
23322 7
24422 724244 22
24424224 888
2442422 44
2332323 666
244242 2222
242422 2222
23233 55
53rParPar
oZmoZmo
18 00
17177 99181 7
32383
73407
34
31kt
kt
YK maYK ma
15
83166 766799 10 11
52 51
22
1331
1441
8978
555
4:64:4:6
25566 999
27272722 1111
26 7 27 2 27 6 28 1 28 5 29 0 29 4 29 8
272 4 2727 8 2828 22 2828 66
26266 888
27 9
28 4
28 9
27 4
26 9
26 6
22
2828
7335
kt
kt
kt
kt
J
JääJää
Pp.tie
Pti
J maJ J a
6
7
1111
2929 11
29 8 29 6 2929 44
30333 4
30 8
30 4
29 4
33
2929 999
30 5
Zmomo
7212717064
1
Palkkatilantoriktt
at ma
444 25
13
14
4774888
24 124 1
23 4
2222 3333
22 4
21 9
21 6
22 8
23332323 000000
22222 7722 0
7333
5
4 10010
8 30 0
1255025 250m0
7
46
6
1
5
5
Pasilanasema
Pasilansilta
Palkkatilan-tori
Maistraatin-tori
Radiokatu
Maistraatinkatu
Pasilan puistotie
Pasilankatu
Pasilanraitio
Ratapihantie
7126
7171
7244
7127
7178
506
963
201
199
200
17080
170811
1
17P15
17P1317P22
17086
1708
17082
2
2
6
5
8 17
9
10
17P17
17P1817K
17K17G1
17085
2
1
1
3
3
7
4
3
2
4
Kyllikinpuisto
K
Ruutinkatu
Saarankatu
Maistraatinkatu
Fanninmäki
6
8
1
3
5
3
1
4
2
10
5
7
4
6
7
9
1
12
2
Eeva
nkatu
Selmankatu
Rahakam
arinkatu
Pasilan puistotie
Leankatu
Rahakamarintori
Selmanmäki
Hertanmäki
2
ktkt
kt
kt
ktktktkt
kt
kt kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
kt
ktkt
kt
ktkt
kt
kt
IIIIII
sp
ma
Paikoitma
J ma
VA ma
PA
4
5 612
13
146
7 11
18
17
16
15
14
13
12
11
10
1
2
3
4
9
10
11
1
3841
361
383
419
417 480 481
482
483
18
19
22
23
24
29 30
31
3233
3435
3637
38 39
40 41
42
43
44
45
46
47 48
49
50
53
5455
56
575859
6061
62
63
64
65
66
6768
69
70
71
25
9
13
10
11
12
98
13
1415
161718
19
20
15
16
17
14
13
12
3
5
6
7
8
23
4104
123
434
453
454
368370
430
429
428
6
7
11
478
Länsi-Pasila
24 7
25 9
27 4
25 526 2
33 8
28 9
31 8
32 9
31 1
27
34 2
30 4
33 9
31 8
28 6
26 6
30 9
27 7
25
33
34
30 1
31 9
31 8
33 3
32 4
34 034 0
34 3
34 0
32 3
33 8
33 0
38 6
30
28 3
31 3
34 0
31 7
36 2
35 3
35 8
35 0
39 1
32 4
31 5
31 4
31 5
30 7
31 6
33 0
30 8
29 5
30 9
33 1
3
32 7
34 6
31 4
33
33
33
34
34
34
34 35
37
37
37
33
32
35
36
37
30 2
31 1
26
1
1
1
2
2
2
3
4
45
a
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ar k
ts k
var
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
5
5
6
a
ar k
tr
v
Liiker k
ar
ar k
ar k
ar kar k
jh
Pysäköintilaitos
ar
ar
ar
ar
ar
tr
tr
tr
Lasten-päiväkoti k
ar k
ar k
ar k
var
ar k1
5var
ar k
at
170865
17K
K
1
Rahakamarintori
ktt
ma
13
14
3888
4800080 4
484848
30
3131
41
42
6
10
11
12
9888888
5
66
3
104
4344434
45345353
Länsi-PasilaLäLäL
25 526 2
31
31 8
33PaPa3aa
324242 4
34 0000
34334334 3
3433333 0
33 0
31 5
30 7
29 5
tilaitostooitPysäkysPy
32
Pasilan puistotie
Maistraatinkatu
12550250
Länsi- ja Keski-Pasila
Rakennusviraston toimenpiteet
1. Suojatiet saarekkeineen rakennetaan uudelleenHelsingin
kaupungin katualueita koskevan tyyppipiirus-tuksen 29263/1
perustason ratkaisun mukaisesti.
2. Pollareiden huomioteippaukset uusitaan ja pollaririvistö-jen
kohdille asennetaan kummallekin puolelle 600 mmleveä varoitusalue
mustista lohkopintaisista noppakivistä.
3. Jyrkkien kulkuväylien toiselle laidalle asennetaankäsijohteet
korkeudelle 900 mm.
4. Palkkatilantoria kehitetään kokonaisvaltaisesti
esteettö-mäksi ja viihtyisäksi oleskelu- ja
toiminta-aukioksi.Toimenpiteet suunnitellaan SuRaKu-ohjekortin
2Kävelykadut ja aukiot perustason ratkaisujen mukaisesti.
Helsingin kaupungin liikennelaitoksen toimenpiteet
5. Radiokadun ja Pasilankadun bussipysäkkienodotusalueet
korotetaan Helsingin kaupungin katualueitakoskevien
tyyppipiirustusten 29263/9, 29263/10 ja29263/11 mukaisesti.
6. Raitioliikenteen pysäkkialueen ja jalkakäytävän
välisenkynnyksen kohdalle asennetaan alajohteellinenavokaide. Kaide
varustetaan pysäkkialueen tasosta60-100 mm korkeudelle
sijoittuvalla alajohteella.
Kaupunkisuunnitteluviraston ja HKL:n yhteisettoimenpiteet
7. Keski-Pasilan ydinalueen pohjois- ja etälaidoillesijoittuvia
itä-länsi-suuntaisia kevyen liikenteen yhteyksiäkehitetään.
Asemakaavoituksessa sekä alueen yleis- jarakennussuunnittelussa
sekä toteutuksessa otetaanhuomioon esteettömyyden erikoistason
mukaisenympäristön vaatimukset. Erityisesti varmistetaanseuraavat
asiat:� riittävän väljät ja esteettömyysohjeiden mukaiset
kulkuväylät ja suojatiet� ohjeiden mukaiset esteettömät
saattoliikenteen ja
le-paikkojen järjestelyt� palvelupisteiden esteettömyys�
riittävä ja hyvälaatuinen valaistus� hyvä akustiikka� esteettömät
joukkoliikenteen pysäkkijärjestelyt ja
yhteydet joukkoliikenteen pysäkeille� näkö- ja kuulovammaisten
henkilöiden opastus ja
esteetön toimiminen myös poikkeustilanteissa� kaikkien edellä
mainittujen ympäristöjen ja
järjestelmien suunnittelussa varmistetaan, ettäkorkeatasoinen
hoito ja kunnossapito on mahdollista
