LS-20M ima vgrajeno popolno opremljeno HD-kamero, zato

lahko z njim skupaj z glasbo snema-mo tudi video! Ločljivost 1080p s 30 posnetki na sekundo predstavlja brezkompromisno visoko ločlji-vost videoposnetkov, odličnih, kot posneti zvok.

Ob HD-videosnemanju z LS-20M je enostavno nemogoče zgrešiti. Svetlobno tipalo s 5 mega-

piksli lahko zajame širok zorni kot, digitalna stabiliza-cija slike zgladi tresljaje, različne nastavitve tempera-ture beline, vrednosti ISO in osvetlitve pa poskrbijo za vse ostalo tudi ob zahtevnejših svetlobnih pogojih – in pričarajo filmsko vzdušje v vseh pogledih.

Začnite snemati Dotaknite se občinstva

PRaVavisoka ločljivostna Vaši dlani

Predsta- vite glasbo očem – vrhunske-mu zvoku svojih skladb do-dajte video v visoki ločljivosti.

Posebno funkcijo »Čarobni video« na LS-20M lahko videoposnetkom

dodamo edinstven videz s preprostim pritiskom na tipko in že od samega začetka poskrbimo za njihov profesionalni videz. 4-kratni digitalni zoom nas vedno ponese naravnost na oder in posname še tako majhne podrobnosti v kristalno jasni visoki ločljivosti. Stabilizator slike ob tem poskrbi za mirno roko – tudi če se prepustimo živahnim ritmom.

Samodejna izostritev

Poslušajte, občutite in poglejte!

Morda zveni igrivo,

toda diktafo-nu smo dodali funkcijo, ki smo jo poimeno-vali »grafični predstavitelj«. Za popoln zvok ob predvajanju glasbe lahko poskrbimo z zvočnim izenače-valnikom, toda k temu smo dodali še sliko: psihede-lične teme, ki na zaslonu utripajo v ritmu glasbe – tako kot vi!

nadZOR naD DelovanjeM!

nekateri izdelki niso naprodaj v vseh regijah. tehnični podatki in prikazi se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila ali obveznosti proizvajalca. barva izdelka na tej sliki je lahko drugačna od dejanske barve izdelkov. slike na zaslonu lCD so samo informativne narave. nepooblaščeno snemanje koncertov, predavanj in drugih javnih prireditev je zakonsko prepovedano.HDMi, logotip HDMi in High-Definition Multimedia interface so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke podjetja HDMi licensing llC. logotipi sD, sDHC in sDHX so blagovne znamke podjetja sD-3C, llC. Windows, Windows XP, Windows vista in Windows 7 so zaščitene blagovne znamke družbe Microsoft Corporation. Macintosh, Mac in Mac os so zaščitene blagovne znamke podjetja apple inc. uporaba tehnologije triplastnega zvočnega kodiranja MPeG ima licenco podjetja Fraunhofer iis and thomson.vse ostale blagovne znamke ter imena izdelkov, blagovnih znamk in podjetij, navedenih v tem doku-mentu, so last posameznih lastnikov. vse pravice pridržane. Zasnova in tehnologija se lahko spremenita brez predhodnega opozorila. najnovejši tehnični podatki so na voljo na spletnih straneh www.olympus.si

opomba: velikost posamezne datoteke je omejena na približno 4-Gb pri posnetkih MP3 in videu ter na približno 2-Gb pri zvočnih posnetkih PCM. Pri večjem številu krajših posnetkov je skupni razpoložljivi čas snemanja krajši.

SiStemSke zahteve za uporabo DiktaFona lS-20m kot pC-kamere*Windows: Windows XP (32/64-bitni, sP2 ali novejša različica), vista (32/64-bitni), Windows 7

(32/64-bitni), 32-bitni CPu (x86) 1 GHz ali 64-bitni (x64) procesor, 512-megabajtni RaMMac: Mac os X 10.4.11 – 10.6, CPu PowerPC G5 ali intel Multicore 1,5 GHz, 512-megabajtni RaM *Potrebna sta en prost vhod usb in ločljivost zaslona 1024 x 768 slikovnih pik ali več.

naslednje vrednosti so samo refe-renčne in prikazujejo samo izbrane

nastavitve.

najdaljši čas snemanja Življenjska doba baterije

največ32 Gb

2 Gb(priložena kartica)

največ na da-toteko

vgrajen stereo

mikrofon (snemanje)

vgrajena stereo

zvočnika (pred-

vajanje)

aU

diO

PCM[96 kHz/24 bitov] 15 h 20 min 55 min 55 min 3 h 45 min 4 h 15 min

[44,1 kHz/16 bitov] 49 h 55 min 3 h 3 h 3 h 45 min 4 h 15 min

MP3[44,1 kHz/320 kb/s] 216 h 12 h 45 min 26 h 4 h 4 h 30 min

[44,1 kHz/256 kb/s] 270 h 16 h 32 h 4 h 4 h 30 min

Vid

eO

1920 × 1080, 30 slik na sekundo

in PCM

[96 kHz/24 bitov] 4 h 15 min 30 min 1 h 5 min 2 h

[44,1 kHz/16 bitov] 5 h 17 min 35 min 1 h 5 min 2 h

1280 × 720, 30 slik na sekun-

do in PCM

[96 kHz/24 bitov] 6 h 20 min 45 min 1 h 10 min 2 h 15 min

[44,1 kHz/16 bitov] 8 h 30 min 1 h 1 h 10 min 2 h 15 min

640 × 480, 30 slik na sekun-

do in MP3

[44,1 kHz/320 kb/s] 19 h 1 h 2 h 1 h 20 min 2 h 25 min

[44,1 kHz/256 kb/s] 19 h 1 h 2 h 1 h 20 min 2 h 25 min

tehniČni poDatki

sneMalni MeDiji Reža za kartico sD/sDHC (do 32 Gb), priložena kartica sD velikosti 2 Gb

viDeo sisteM 0,64-cm svetlobno tipalo CMos s 5,32 megapiksla, število delujočih pikslov: 2.930.000 pikslov (16 : 9) 2.190.000 pikslov (4 : 3)4-kratni digitalni zoom, digitalna stabilizacija slike

objektiv (oPtika) samodejno ostrenje (od 0,3 m do neskončno)

ZaPis viDea MPeG-4avC/H.264 (Mov)

viDeo FunkCije 4 čarobni video filtri, 6 nastavitev temperature beline, večpasovni in točkovni svetlomer, 2 občutljivosti iso

ločljivost viDeaHD1080p 30 slik na sekundo, HD720p 30 slik na sekundo, 480p 30 slik na sekundo

vGRajeni MikRo- Fonski sisteM

visokokakovostna stereo mikrofona, vgrajena pod kotom 90 stopinj

ZaPis Zvoka PCM (Wav): 96 kHz/24 bitov, 88,2 kHz/24 bitov,48 kHz/16 bitov, 44,1 kHz/16 bitovMP3: 44,1 kHz/320 kb/s, 44,1 kHz/256 kb/s

FunkCije Za sneManje Zvoka

občutljivost mikrofona, visokofrekvenčni filter, samodejno/ročno uravnavanje jakosti snemalnega signala, omejevalnik snemalnega signala, vklop snemanja ob zaznavi zvoka

FunkCije ob PReDvajanju

5-pasovni izenačevalnik, 5-vzorčni grafični predstavitelj, ponovitev predvajanja

FunkCije Za obDela-vo Posnetkov

Premik/nadomestitev/kopiranje/razdelitev datoteke, delni izbris, označevanje posnetkov z indeksnimi oznakami

vkloP ob zaznavi zvoka, časovni samosprožilec, daljinski krmilnik (dodatno)

Zaslon (Dvojni lCD) 5,1-cm povsem barvni lCD QvGa in enobravni lCD s povsem točkovno matrico (159 x 51)

vGRajeni Zvočnik okrogli dinamični zvočnik premera 16 mm, 270 mW (8-Ω zvočnik)

vMesniki v/i Mikrofonski vhod in vhod za druge naprave: 3,5-mm stereo mini priključekslušalke: 3,5-mm stereo mini priključekHDMi mikro-priključek (tip D)usb 2.0 visoke hitrosti (razredi: pomnilniški, zvočni, video)

naPajanje litij-ionski akumulator (li-42b), 5-voltni adapter usb-aC (F-3aC)

MeRe in teŽa 135 x 63 x 18,1 mm, 154 g (z baterijo in pomnilniško kartico sD)

vsebina Paketa kartica sD (2 Gb), 1 x litij-ionska baterija (li-42b), adapter usb-aC, kabel usb

sPRostitesvojoUstVaRJalnOst!

Gumb za zaklep pokrova akumulatorja

Pokrov baterije

0,64-cm vijačnica za stojalo

vgrajeni zvočnik

vgrajena vrhunska stereo mikrofona

indikatorska lučka Peak/leD

osrednja tipka za upravljanje

tipka Fn (za izbiro funkcije)tipka za brisanje (eRase)

tipka stoP

luknjica za pašček

vhod za mikrofon (MiC/line-in)

Priključek eaR (za slušalke)

stikalo za vklop/izklop/zaklep (PoWeR/HolD)

vhod za daljinski krmilnik (ReMote) (za sprejemnik dodatnega daljinskega krmilnika Rs-30W)

Glavni zaslon lCD (QvGa)

Pokrovček kartice

stikalo za način snemanja

Pomožni zaslon lCD

tipka za snemanje (ReC)indikatorska lučka (video)snemanja (leD)

tipka za prikaz seznama posnetkov (list)

tipka Menutipka za ponavljanje izbranega dela posnetka (a-b RePeat)

Mikro priključek HDMiPriključek usb

5,32-megapikselna kamera CMos s samodejnim ostrenjem

nat

isnj

eno

v n

emči

ji. 0

6/14

4P

sneManje

ZVOKav kakovosti

Hi-Fi

V tRenutku oD snemanJaDo objave

VideOsnemanJe

V POlniHD-ločljivosti

96kHz

SVOJE HD-VIDEE SNEMAJTE

kot profeSionalci – toDa le Z enoStaVniM pritiSkoM na tipko!

24 bitov

OD ZRNATE CRNO-BELE

DO ŽIVIH BARV MODERNE

UMETNOSTI

DODATNE INFORMACIJE so na voljo na sPletniH stRaneH

WWW.olyMPus.si/ls-seRies

ZVOk IN VIDEO V VISOkI LOCLJI- VOSTI!

ˇ

ZVOk INVIDEO V VISOkI

LOCLJIVOSTI!ˇ

ˇ

Rock

Skica

Pop

Pinhole

linearni pcM Diktafon

enOstaVnO objavljanje na sPletu in OGled na tV

PRISTNO DOŽIVETJE GLASBE,

kO SE VSAk TON RAZLOCNO SLIŠIˇ

Družina diktafonov LS je znana po visokokakovostnem snema-nju zvoka in enostavni uporabi. Olympus je hkrati znan tudi kot

proizvajalec digitalnih fotoaparatov. Desetletja razvoja vrhunske optike ter kakovostnih in uporabniku prijaznih fotoaparatov puščajo pečat na novem diktafonu LS-20M. Čeprav je HD-kamera na diktafonu z linear-nim PCM snemanjem zvoka nekaj novega, nosi LS-20M s seboj bogato izročilo znanja in izkušenj.

POVsem nOVZvok vrhunske kakovosti in video visoke ločljivosti: mojstrovina za ustvarjanje mojstrovin.

Priloženo je vse, kar

potrebujete ...

Ob LS-20M najverjetneje ne boste nikoli potrebovali druge medijske naprave: prek priključka USB ga lahko npr. uporabljamo kot spletno

kamero in posnetke predvajamo na širokih zaslonih prek HDMI. Čeprav predvsem učinkovito snema, nudi tudi različne možnosti razvrščanja in obdelave posnetkov. Le-te lahko premikamo iz mape v mapo, jih kopiramo, razdelimo na več manjših datotek in posamezne dele posnetkov celo izbri-šemo. Z indeksnimi oznakami lahko označimo pomembne trenutke, npr. zanimivo melodijo med improviziranjem, in jih kasneje hitro poiščemo. LS-20M je izdelan z mislijo na sodobne družabne elektronske in spletne me-dije, zato lahko najnovejše posnetke razširimo med prijatelji in občudovalci »z nadzvočno hitrostjo«.

Na voljo so različne možnosti, od snemanja v najvišji kako-

vosti PCM (WAV) ali nekoliko manjše datoteke MP3 za objavo na spletu. Posnetke je mogoče prenesti prek priloženega kabla USB ali pa neposredno s pomnilniške kartice SD (HC) prek čitalnika. Toda ne glede na to –

IGRAJTE IN, POKAŽITE DRUGIM,NAJ VAS OBČUDUJEJO

…TAkO zELO

ENOsTAVNO!Obdelava posnetkov je na vsakem računalniku in operacijskem sistemu hitra in enostavna.

Vsak glasbenik ve, kako pomembna je postavitev mikrofonov pri stereo

snemanju. Visokokakovostna mikrofona sta pri LS-20M vgrajena pod optimalnim kotom za snemanje prostorskega zvoka, pri čemer lahko z visokofrekvenčnim filtrom zmanjša-mo neželene šume iz okolice, npr. klimatskih naprav, in zvok posnamemo tako, da imamo ob poslušanju občutek, kot bi prisostvovali nastopu v živo – le zvok je boljši! V 3,5-mm vhod lahko priključimo tudi zunanje mikrofone in še razširimo možnosti uporabe.

90 stoPinj VisOKOKaKOVOstni miKROFOni

Za razliko od običajnih kamer lahko LS-20M med snemanjem

držimo kakorkoli želimo, oziroma – na prenatrpanih koncertih – zmo-remo. Posebna funkcija omogoča »obrnjeno snemanje«, tj. snemanje s sliko, obrnjeno za 180˚, ko diktafon držimo obrnjen »na trebuh« nad glavami množice okoli nas – podobno kot pri skakanju rock zvezd z odra v občinstvo. Če pa se morda tudi sami odločite za tovrstne akrobacije, lahko LS-20M vključite na daljavo z dodatnim brezžičnim upravljalnikom ali s časovnim oz. na zvok občutljivim samosprožilcem.

naj bo vsak kotPRaVi

Spontano improviziranje? Nena-den navdih? LS-20M je zanesljiv

spremljevalec ustvarjalnih glasbe-nikov: zagon snemanja z enostav-nim pritiskom na tipko, polnjenje litij-ionske baterije tudi prek kabla USB in vitka oblika, ki se prilega še tako majhnemu žepu. Vedno je pri roki, ko ga potrebujete, in vedno, ko pritisnete tipko za snemanje, deluje zanesljivo. Še več, izdelali ga nismo le z mislijo na glasbo, temveč z zavestjo, da se večina glasbenikov sooča s pomanjkanjem prostora za vaje. Zato so vsi pomembni podatki na LS-20M dobro vidni, tudi če ga položimo na tla k nogam.

veDno pri roki, ko ga potrebujete

VARGO

Kako pomembno je za vas mobilno in visokokako-vostno snemanje, kot ga omogoča LS-20M?

Üffink: Doživetje resnične lepote je vedno globoko doživetje. Veliko ljudi je že doživelo trenutek, sicer ne kjerkoli in kadarkoli, ko pogled na pokrajino, sončni zahod ali umetniško delo vzbudi globoko doživetje, ki ga težko opišemo z besedami. Bistveno je torej tovrstne trenutke ujeti.

Vaše delo vedno prinaša močno humanistično sporočilo. Delati digitalno, kar pomeni enostavno snemati in objavljati posnetke, je verjetno uresniči-tev vaših sanj.

Üffink: Res je! Ustvarjalni proces je kot tok. Vstopiti vanj in ga ohranjati je izziv za vsakega umetnika. Primerni pripomočki so pomemben del tega procesa.

Če so priročni, hitri in enostavni za uporabo ter hkrati zagotavljajo visoko kakovost posnetkov, posta-nejo umetnikovi najboljši prijatelji.

www.vargoworld.com

VRHUnsKO sneManje Zvoka

Snemanje s 96-kHz/24-bitno pulzno kodno modulacijo

(PCM) ohranja zvok na posnetkih v nestisnjenem formatu in natanko tak, kot dejansko je: vsak ton zveni enako, kot takrat, ko smo ga zaigrali. Vsaka izrečena ali zapeta beseda ohrani poln zven in modu-lacijo človeškega glasu, vsak zvok svojo polno moč. Zato je LS-20M

prava izbira za tiste, ki želijo glasbo snemati v profesionalni kakovosti in izkoristiti prilagodljivost resnično mobilnega in uporabniku prijaznega diktafona.

V tRenutku oD snemanJadO OBJaVe

enoStavno objavljanjena sPletu in OGled na tV

DODATNE INFORMACIJE so na voljo na sPletniH stRaneH

WWW.olyMPus.si/ls-seRies

ˇ

... a ce želite,je na voljo še veliko vec

ˇ

ˇ

TODA Z IZROCILOM

IZBOLJŠANI MIkROFONI

PREPuSTITE SE!Glasbo lahko z LS-20M poslušate

povsod – z vgrajenim dinamičnim

zvočnikom ali (dodatnimi)

slušalkami. Za natančno repro-

dukcijo zvoka skrbi 5-pasovni

izenačevalnik.

SneMaJte GlaSBoV kakoVoSti cDˇ

Skoraj vsakdo je že slišal spretno aranži-rane in cudovite ambientalne skladbe, ki se redno pojavljajo na znanih glasbenih kompilacijah Buddha Bar in cafe del Mar v platinastih nakladah. Hamburški producent in zvocni estet ansgar Üffink ter glas dueta Vargo, Stephanie Hundertmark, sta dosegla mednarodno slavo in uspeh, vendar ostajata zvesta svoji viziji, kar je sreca po merilih vsakega glasbenika.

ˇ

ˇ

ˇ

NAJ VSAk TON POLNO ZAZVENI

Družina diktafonov LS je znana po visokokakovostnem snema-nju zvoka in enostavni uporabi. Olympus je hkrati znan tudi kot

proizvajalec digitalnih fotoaparatov. Desetletja razvoja vrhunske optike ter kakovostnih in uporabniku prijaznih fotoaparatov puščajo pečat na novem diktafonu LS-20M. Čeprav je HD-kamera na diktafonu z linear-nim PCM snemanjem zvoka nekaj novega, nosi LS-20M s seboj bogato izročilo znanja in izkušenj.

POVsem nOVZvok vrhunske kakovosti in video visoke ločljivosti: mojstrovina za ustvarjanje mojstrovin.

Priloženo je vse, kar

potrebujete ...

Ob LS-20M najverjetneje ne boste nikoli potrebovali druge medijske naprave: prek priključka USB ga lahko npr. uporabljamo kot spletno

kamero in posnetke predvajamo na širokih zaslonih prek HDMI. Čeprav predvsem učinkovito snema, nudi tudi različne možnosti razvrščanja in obdelave posnetkov. Le-te lahko premikamo iz mape v mapo, jih kopiramo, razdelimo na več manjših datotek in posamezne dele posnetkov celo izbri-šemo. Z indeksnimi oznakami lahko označimo pomembne trenutke, npr. zanimivo melodijo med improviziranjem, in jih kasneje hitro poiščemo. LS-20M je izdelan z mislijo na sodobne družabne elektronske in spletne me-dije, zato lahko najnovejše posnetke razširimo med prijatelji in občudovalci »z nadzvočno hitrostjo«.

Na voljo so različne možnosti, od snemanja v najvišji kako-

vosti PCM (WAV) ali nekoliko manjše datoteke MP3 za objavo na spletu. Posnetke je mogoče prenesti prek priloženega kabla USB ali pa neposredno s pomnilniške kartice SD (HC) prek čitalnika. Toda ne glede na to –

IGRAJTE IN, POKAŽITE DRUGIM,NAJ VAS OBČUDUJEJO

…TAkO zELO

ENOsTAVNO!Obdelava posnetkov je na vsakem računalniku in operacijskem sistemu hitra in enostavna.

Vsak glasbenik ve, kako pomembna je postavitev mikrofonov pri stereo

snemanju. Visokokakovostna mikrofona sta pri LS-20M vgrajena pod optimalnim kotom za snemanje prostorskega zvoka, pri čemer lahko z visokofrekvenčnim filtrom zmanjša-mo neželene šume iz okolice, npr. klimatskih naprav, in zvok posnamemo tako, da imamo ob poslušanju občutek, kot bi prisostvovali nastopu v živo – le zvok je boljši! V 3,5-mm vhod lahko priključimo tudi zunanje mikrofone in še razširimo možnosti uporabe.

90 stoPinj VisOKOKaKOVOstni miKROFOni

Za razliko od običajnih kamer lahko LS-20M med snemanjem

držimo kakorkoli želimo, oziroma – na prenatrpanih koncertih – zmo-remo. Posebna funkcija omogoča »obrnjeno snemanje«, tj. snemanje s sliko, obrnjeno za 180˚, ko diktafon držimo obrnjen »na trebuh« nad glavami množice okoli nas – podobno kot pri skakanju rock zvezd z odra v občinstvo. Če pa se morda tudi sami odločite za tovrstne akrobacije, lahko LS-20M vključite na daljavo z dodatnim brezžičnim upravljalnikom ali s časovnim oz. na zvok občutljivim samosprožilcem.

naj bo vsak kotPRaVi

Spontano improviziranje? Nena-den navdih? LS-20M je zanesljiv

spremljevalec ustvarjalnih glasbe-nikov: zagon snemanja z enostav-nim pritiskom na tipko, polnjenje litij-ionske baterije tudi prek kabla USB in vitka oblika, ki se prilega še tako majhnemu žepu. Vedno je pri roki, ko ga potrebujete, in vedno, ko pritisnete tipko za snemanje, deluje zanesljivo. Še več, izdelali ga nismo le z mislijo na glasbo, temveč z zavestjo, da se večina glasbenikov sooča s pomanjkanjem prostora za vaje. Zato so vsi pomembni podatki na LS-20M dobro vidni, tudi če ga položimo na tla k nogam.

veDno pri roki, ko ga potrebujete

VARGO

Kako pomembno je za vas mobilno in visokokako-vostno snemanje, kot ga omogoča LS-20M?

Üffink: Doživetje resnične lepote je vedno globoko doživetje. Veliko ljudi je že doživelo trenutek, sicer ne kjerkoli in kadarkoli, ko pogled na pokrajino, sončni zahod ali umetniško delo vzbudi globoko doživetje, ki ga težko opišemo z besedami. Bistveno je torej tovrstne trenutke ujeti.

Vaše delo vedno prinaša močno humanistično sporočilo. Delati digitalno, kar pomeni enostavno snemati in objavljati posnetke, je verjetno uresniči-tev vaših sanj.

Üffink: Res je! Ustvarjalni proces je kot tok. Vstopiti vanj in ga ohranjati je izziv za vsakega umetnika. Primerni pripomočki so pomemben del tega procesa.

Če so priročni, hitri in enostavni za uporabo ter hkrati zagotavljajo visoko kakovost posnetkov, posta-nejo umetnikovi najboljši prijatelji.

www.vargoworld.com

VRHUnsKO sneManje Zvoka

Snemanje s 96-kHz/24-bitno pulzno kodno modulacijo

(PCM) ohranja zvok na posnetkih v nestisnjenem formatu in natanko tak, kot dejansko je: vsak ton zveni enako, kot takrat, ko smo ga zaigrali. Vsaka izrečena ali zapeta beseda ohrani poln zven in modu-lacijo človeškega glasu, vsak zvok svojo polno moč. Zato je LS-20M

prava izbira za tiste, ki želijo glasbo snemati v profesionalni kakovosti in izkoristiti prilagodljivost resnično mobilnega in uporabniku prijaznega diktafona.

V tRenutku oD snemanJadO OBJaVe

enoStavno objavljanjena sPletu in OGled na tV

DODATNE INFORMACIJE so na voljo na sPletniH stRaneH

WWW.olyMPus.si/ls-seRies

ˇ

... a ce želite,je na voljo še veliko vec

ˇ

ˇ

TODA Z IZROCILOM

IZBOLJŠANI MIkROFONI

PREPuSTITE SE!Glasbo lahko z LS-20M poslušate

povsod – z vgrajenim dinamičnim

zvočnikom ali (dodatnimi)

slušalkami. Za natančno repro-

dukcijo zvoka skrbi 5-pasovni

izenačevalnik.

SneMaJte GlaSBoV kakoVoSti cDˇ

Skoraj vsakdo je že slišal spretno aranži-rane in cudovite ambientalne skladbe, ki se redno pojavljajo na znanih glasbenih kompilacijah Buddha Bar in cafe del Mar v platinastih nakladah. Hamburški producent in zvocni estet ansgar Üffink ter glas dueta Vargo, Stephanie Hundertmark, sta dosegla mednarodno slavo in uspeh, vendar ostajata zvesta svoji viziji, kar je sreca po merilih vsakega glasbenika.

ˇ

ˇ

ˇ

NAJ VSAk TON POLNO ZAZVENI

Družina diktafonov LS je znana po visokokakovostnem snema-nju zvoka in enostavni uporabi. Olympus je hkrati znan tudi kot

proizvajalec digitalnih fotoaparatov. Desetletja razvoja vrhunske optike ter kakovostnih in uporabniku prijaznih fotoaparatov puščajo pečat na novem diktafonu LS-20M. Čeprav je HD-kamera na diktafonu z linear-nim PCM snemanjem zvoka nekaj novega, nosi LS-20M s seboj bogato izročilo znanja in izkušenj.

POVsem nOVZvok vrhunske kakovosti in video visoke ločljivosti: mojstrovina za ustvarjanje mojstrovin.

Priloženo je vse, kar

potrebujete ...

Ob LS-20M najverjetneje ne boste nikoli potrebovali druge medijske naprave: prek priključka USB ga lahko npr. uporabljamo kot spletno

kamero in posnetke predvajamo na širokih zaslonih prek HDMI. Čeprav predvsem učinkovito snema, nudi tudi različne možnosti razvrščanja in obdelave posnetkov. Le-te lahko premikamo iz mape v mapo, jih kopiramo, razdelimo na več manjših datotek in posamezne dele posnetkov celo izbri-šemo. Z indeksnimi oznakami lahko označimo pomembne trenutke, npr. zanimivo melodijo med improviziranjem, in jih kasneje hitro poiščemo. LS-20M je izdelan z mislijo na sodobne družabne elektronske in spletne me-dije, zato lahko najnovejše posnetke razširimo med prijatelji in občudovalci »z nadzvočno hitrostjo«.

Na voljo so različne možnosti, od snemanja v najvišji kako-

vosti PCM (WAV) ali nekoliko manjše datoteke MP3 za objavo na spletu. Posnetke je mogoče prenesti prek priloženega kabla USB ali pa neposredno s pomnilniške kartice SD (HC) prek čitalnika. Toda ne glede na to –

IGRAJTE IN, POKAŽITE DRUGIM,NAJ VAS OBČUDUJEJO

…TAkO zELO

ENOsTAVNO!Obdelava posnetkov je na vsakem računalniku in operacijskem sistemu hitra in enostavna.

Vsak glasbenik ve, kako pomembna je postavitev mikrofonov pri stereo

snemanju. Visokokakovostna mikrofona sta pri LS-20M vgrajena pod optimalnim kotom za snemanje prostorskega zvoka, pri čemer lahko z visokofrekvenčnim filtrom zmanjša-mo neželene šume iz okolice, npr. klimatskih naprav, in zvok posnamemo tako, da imamo ob poslušanju občutek, kot bi prisostvovali nastopu v živo – le zvok je boljši! V 3,5-mm vhod lahko priključimo tudi zunanje mikrofone in še razširimo možnosti uporabe.

90 stoPinj VisOKOKaKOVOstni miKROFOni

Za razliko od običajnih kamer lahko LS-20M med snemanjem

držimo kakorkoli želimo, oziroma – na prenatrpanih koncertih – zmo-remo. Posebna funkcija omogoča »obrnjeno snemanje«, tj. snemanje s sliko, obrnjeno za 180˚, ko diktafon držimo obrnjen »na trebuh« nad glavami množice okoli nas – podobno kot pri skakanju rock zvezd z odra v občinstvo. Če pa se morda tudi sami odločite za tovrstne akrobacije, lahko LS-20M vključite na daljavo z dodatnim brezžičnim upravljalnikom ali s časovnim oz. na zvok občutljivim samosprožilcem.

naj bo vsak kotPRaVi

Spontano improviziranje? Nena-den navdih? LS-20M je zanesljiv

spremljevalec ustvarjalnih glasbe-nikov: zagon snemanja z enostav-nim pritiskom na tipko, polnjenje litij-ionske baterije tudi prek kabla USB in vitka oblika, ki se prilega še tako majhnemu žepu. Vedno je pri roki, ko ga potrebujete, in vedno, ko pritisnete tipko za snemanje, deluje zanesljivo. Še več, izdelali ga nismo le z mislijo na glasbo, temveč z zavestjo, da se večina glasbenikov sooča s pomanjkanjem prostora za vaje. Zato so vsi pomembni podatki na LS-20M dobro vidni, tudi če ga položimo na tla k nogam.

veDno pri roki, ko ga potrebujete

VARGO

Kako pomembno je za vas mobilno in visokokako-vostno snemanje, kot ga omogoča LS-20M?

Üffink: Doživetje resnične lepote je vedno globoko doživetje. Veliko ljudi je že doživelo trenutek, sicer ne kjerkoli in kadarkoli, ko pogled na pokrajino, sončni zahod ali umetniško delo vzbudi globoko doživetje, ki ga težko opišemo z besedami. Bistveno je torej tovrstne trenutke ujeti.

Vaše delo vedno prinaša močno humanistično sporočilo. Delati digitalno, kar pomeni enostavno snemati in objavljati posnetke, je verjetno uresniči-tev vaših sanj.

Üffink: Res je! Ustvarjalni proces je kot tok. Vstopiti vanj in ga ohranjati je izziv za vsakega umetnika. Primerni pripomočki so pomemben del tega procesa.

Če so priročni, hitri in enostavni za uporabo ter hkrati zagotavljajo visoko kakovost posnetkov, posta-nejo umetnikovi najboljši prijatelji.

www.vargoworld.com

VRHUnsKO sneManje Zvoka

Snemanje s 96-kHz/24-bitno pulzno kodno modulacijo

(PCM) ohranja zvok na posnetkih v nestisnjenem formatu in natanko tak, kot dejansko je: vsak ton zveni enako, kot takrat, ko smo ga zaigrali. Vsaka izrečena ali zapeta beseda ohrani poln zven in modu-lacijo človeškega glasu, vsak zvok svojo polno moč. Zato je LS-20M

prava izbira za tiste, ki želijo glasbo snemati v profesionalni kakovosti in izkoristiti prilagodljivost resnično mobilnega in uporabniku prijaznega diktafona.

V tRenutku oD snemanJadO OBJaVe

enoStavno objavljanjena sPletu in OGled na tV

DODATNE INFORMACIJE so na voljo na sPletniH stRaneH

WWW.olyMPus.si/ls-seRies

ˇ

... a ce želite,je na voljo še veliko vec

ˇ

ˇ

TODA Z IZROCILOM

IZBOLJŠANI MIkROFONI

PREPuSTITE SE!Glasbo lahko z LS-20M poslušate

povsod – z vgrajenim dinamičnim

zvočnikom ali (dodatnimi)

slušalkami. Za natančno repro-

dukcijo zvoka skrbi 5-pasovni

izenačevalnik.

SneMaJte GlaSBoV kakoVoSti cDˇ

Skoraj vsakdo je že slišal spretno aranži-rane in cudovite ambientalne skladbe, ki se redno pojavljajo na znanih glasbenih kompilacijah Buddha Bar in cafe del Mar v platinastih nakladah. Hamburški producent in zvocni estet ansgar Üffink ter glas dueta Vargo, Stephanie Hundertmark, sta dosegla mednarodno slavo in uspeh, vendar ostajata zvesta svoji viziji, kar je sreca po merilih vsakega glasbenika.

ˇ

ˇ

ˇ

NAJ VSAk TON POLNO ZAZVENI

LS-20M ima vgrajeno popolno opremljeno HD-kamero, zato

lahko z njim skupaj z glasbo snema-mo tudi video! Ločljivost 1080p s 30 posnetki na sekundo predstavlja brezkompromisno visoko ločlji-vost videoposnetkov, odličnih, kot posneti zvok.

Ob HD-videosnemanju z LS-20M je enostavno nemogoče zgrešiti. Svetlobno tipalo s 5 mega-

piksli lahko zajame širok zorni kot, digitalna stabiliza-cija slike zgladi tresljaje, različne nastavitve tempera-ture beline, vrednosti ISO in osvetlitve pa poskrbijo za vse ostalo tudi ob zahtevnejših svetlobnih pogojih – in pričarajo filmsko vzdušje v vseh pogledih.

Začnite snemati Dotaknite se občinstva

PRaVavisoka ločljivostna Vaši dlani

Predsta- vite glasbo očem – vrhunske-mu zvoku svojih skladb do-dajte video v visoki ločljivosti.

Posebno funkcijo »Čarobni video« na LS-20M lahko videoposnetkom

dodamo edinstven videz s preprostim pritiskom na tipko in že od samega začetka poskrbimo za njihov profesionalni videz. 4-kratni digitalni zoom nas vedno ponese naravnost na oder in posname še tako majhne podrobnosti v kristalno jasni visoki ločljivosti. Stabilizator slike ob tem poskrbi za mirno roko – tudi če se prepustimo živahnim ritmom.

Samodejna izostritev

Poslušajte, občutite in poglejte!

Morda zveni igrivo,

toda diktafo-nu smo dodali funkcijo, ki smo jo poimeno-vali »grafični predstavitelj«. Za popoln zvok ob predvajanju glasbe lahko poskrbimo z zvočnim izenače-valnikom, toda k temu smo dodali še sliko: psihede-lične teme, ki na zaslonu utripajo v ritmu glasbe – tako kot vi!

nadZOR naD DelovanjeM!

nekateri izdelki niso naprodaj v vseh regijah. tehnični podatki in prikazi se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila ali obveznosti proizvajalca. barva izdelka na tej sliki je lahko drugačna od dejanske barve izdelkov. slike na zaslonu lCD so samo informativne narave. nepooblaščeno snemanje koncertov, predavanj in drugih javnih prireditev je zakonsko prepovedano.HDMi, logotip HDMi in High-Definition Multimedia interface so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke podjetja HDMi licensing llC. logotipi sD, sDHC in sDHX so blagovne znamke podjetja sD-3C, llC. Windows, Windows XP, Windows vista in Windows 7 so zaščitene blagovne znamke družbe Microsoft Corporation. Macintosh, Mac in Mac os so zaščitene blagovne znamke podjetja apple inc. uporaba tehnologije triplastnega zvočnega kodiranja MPeG ima licenco podjetja Fraunhofer iis and thomson.vse ostale blagovne znamke ter imena izdelkov, blagovnih znamk in podjetij, navedenih v tem doku-mentu, so last posameznih lastnikov. vse pravice pridržane. Zasnova in tehnologija se lahko spremenita brez predhodnega opozorila. najnovejši tehnični podatki so na voljo na spletnih straneh www.olympus.si

opomba: velikost posamezne datoteke je omejena na približno 4-Gb pri posnetkih MP3 in videu ter na približno 2-Gb pri zvočnih posnetkih PCM. Pri večjem številu krajših posnetkov je skupni razpoložljivi čas snemanja krajši.

SiStemSke zahteve za uporabo DiktaFona lS-20m kot pC-kamere*Windows: Windows XP (32/64-bitni, sP2 ali novejša različica), vista (32/64-bitni), Windows 7

(32/64-bitni), 32-bitni CPu (x86) 1 GHz ali 64-bitni (x64) procesor, 512-megabajtni RaMMac: Mac os X 10.4.11 – 10.6, CPu PowerPC G5 ali intel Multicore 1,5 GHz, 512-megabajtni RaM *Potrebna sta en prost vhod usb in ločljivost zaslona 1024 x 768 slikovnih pik ali več.

naslednje vrednosti so samo refe-renčne in prikazujejo samo izbrane

nastavitve.

najdaljši čas snemanja Življenjska doba baterije

največ32 Gb

2 Gb(priložena kartica)

največ na da-toteko

vgrajen stereo

mikrofon (snemanje)

vgrajena stereo

zvočnika (pred-

vajanje)

aU

diO

PCM[96 kHz/24 bitov] 15 h 20 min 55 min 55 min 3 h 45 min 4 h 15 min

[44,1 kHz/16 bitov] 49 h 55 min 3 h 3 h 3 h 45 min 4 h 15 min

MP3[44,1 kHz/320 kb/s] 216 h 12 h 45 min 26 h 4 h 4 h 30 min

[44,1 kHz/256 kb/s] 270 h 16 h 32 h 4 h 4 h 30 min

Vid

eO

1920 × 1080, 30 slik na sekundo

in PCM

[96 kHz/24 bitov] 4 h 15 min 30 min 1 h 5 min 2 h

[44,1 kHz/16 bitov] 5 h 17 min 35 min 1 h 5 min 2 h

1280 × 720, 30 slik na sekun-

do in PCM

[96 kHz/24 bitov] 6 h 20 min 45 min 1 h 10 min 2 h 15 min

[44,1 kHz/16 bitov] 8 h 30 min 1 h 1 h 10 min 2 h 15 min

640 × 480, 30 slik na sekun-

do in MP3

[44,1 kHz/320 kb/s] 19 h 1 h 2 h 1 h 20 min 2 h 25 min

[44,1 kHz/256 kb/s] 19 h 1 h 2 h 1 h 20 min 2 h 25 min

tehniČni poDatki

sneMalni MeDiji Reža za kartico sD/sDHC (do 32 Gb), priložena kartica sD velikosti 2 Gb

viDeo sisteM 0,64-cm svetlobno tipalo CMos s 5,32 megapiksla, število delujočih pikslov: 2.930.000 pikslov (16 : 9) 2.190.000 pikslov (4 : 3)4-kratni digitalni zoom, digitalna stabilizacija slike

objektiv (oPtika) samodejno ostrenje (od 0,3 m do neskončno)

ZaPis viDea MPeG-4avC/H.264 (Mov)

viDeo FunkCije 4 čarobni video filtri, 6 nastavitev temperature beline, večpasovni in točkovni svetlomer, 2 občutljivosti iso

ločljivost viDeaHD1080p 30 slik na sekundo, HD720p 30 slik na sekundo, 480p 30 slik na sekundo

vGRajeni MikRo- Fonski sisteM

visokokakovostna stereo mikrofona, vgrajena pod kotom 90 stopinj

ZaPis Zvoka PCM (Wav): 96 kHz/24 bitov, 88,2 kHz/24 bitov,48 kHz/16 bitov, 44,1 kHz/16 bitovMP3: 44,1 kHz/320 kb/s, 44,1 kHz/256 kb/s

FunkCije Za sneManje Zvoka

občutljivost mikrofona, visokofrekvenčni filter, samodejno/ročno uravnavanje jakosti snemalnega signala, omejevalnik snemalnega signala, vklop snemanja ob zaznavi zvoka

FunkCije ob PReDvajanju

5-pasovni izenačevalnik, 5-vzorčni grafični predstavitelj, ponovitev predvajanja

FunkCije Za obDela-vo Posnetkov

Premik/nadomestitev/kopiranje/razdelitev datoteke, delni izbris, označevanje posnetkov z indeksnimi oznakami

vkloP ob zaznavi zvoka, časovni samosprožilec, daljinski krmilnik (dodatno)

Zaslon (Dvojni lCD) 5,1-cm povsem barvni lCD QvGa in enobravni lCD s povsem točkovno matrico (159 x 51)

vGRajeni Zvočnik okrogli dinamični zvočnik premera 16 mm, 270 mW (8-Ω zvočnik)

vMesniki v/i Mikrofonski vhod in vhod za druge naprave: 3,5-mm stereo mini priključekslušalke: 3,5-mm stereo mini priključekHDMi mikro-priključek (tip D)usb 2.0 visoke hitrosti (razredi: pomnilniški, zvočni, video)

naPajanje litij-ionski akumulator (li-42b), 5-voltni adapter usb-aC (F-3aC)

MeRe in teŽa 135 x 63 x 18,1 mm, 154 g (z baterijo in pomnilniško kartico sD)

vsebina Paketa kartica sD (2 Gb), 1 x litij-ionska baterija (li-42b), adapter usb-aC, kabel usb

sPRostitesvojoUstVaRJalnOst!

Gumb za zaklep pokrova akumulatorja

Pokrov baterije

0,64-cm vijačnica za stojalo

vgrajeni zvočnik

vgrajena vrhunska stereo mikrofona

indikatorska lučka Peak/leD

osrednja tipka za upravljanje

tipka Fn (za izbiro funkcije)tipka za brisanje (eRase)

tipka stoP

luknjica za pašček

vhod za mikrofon (MiC/line-in)

Priključek eaR (za slušalke)

stikalo za vklop/izklop/zaklep (PoWeR/HolD)

vhod za daljinski krmilnik (ReMote) (za sprejemnik dodatnega daljinskega krmilnika Rs-30W)

Glavni zaslon lCD (QvGa)

Pokrovček kartice

stikalo za način snemanja

Pomožni zaslon lCD

tipka za snemanje (ReC)indikatorska lučka (video)snemanja (leD)

tipka za prikaz seznama posnetkov (list)

tipka Menutipka za ponavljanje izbranega dela posnetka (a-b RePeat)

Mikro priključek HDMiPriključek usb

5,32-megapikselna kamera CMos s samodejnim ostrenjem

nat

isnj

eno

v n

emči

ji. 0

6/14

4P

sneManje

ZVOKav kakovosti

Hi-Fi

V tRenutku oD snemanJaDo objave

VideOsnemanJe

V POlniHD-ločljivosti

96kHz

SVOJE HD-VIDEE SNEMAJTE

kot profeSionalci – toDa le Z enoStaVniM pritiSkoM na tipko!

24 bitov

OD ZRNATE CRNO-BELE

DO ŽIVIH BARV MODERNE

UMETNOSTI

DODATNE INFORMACIJE so na voljo na sPletniH stRaneH

WWW.olyMPus.si/ls-seRies

ZVOk IN VIDEO V VISOkI LOCLJI- VOSTI!

ˇ

ZVOk INVIDEO V VISOkI

LOCLJIVOSTI!ˇ

ˇ

Rock

Skica

Pop

Pinhole

linearni pcM Diktafon

enOstaVnO objavljanje na sPletu in OGled na tV

PRISTNO DOŽIVETJE GLASBE,

kO SE VSAk TON RAZLOCNO SLIŠIˇ

LS-20M ima vgrajeno popolno opremljeno HD-kamero, zato

lahko z njim skupaj z glasbo snema-mo tudi video! Ločljivost 1080p s 30 posnetki na sekundo predstavlja brezkompromisno visoko ločlji-vost videoposnetkov, odličnih, kot posneti zvok.

Ob HD-videosnemanju z LS-20M je enostavno nemogoče zgrešiti. Svetlobno tipalo s 5 mega-

piksli lahko zajame širok zorni kot, digitalna stabiliza-cija slike zgladi tresljaje, različne nastavitve tempera-ture beline, vrednosti ISO in osvetlitve pa poskrbijo za vse ostalo tudi ob zahtevnejših svetlobnih pogojih – in pričarajo filmsko vzdušje v vseh pogledih.

Začnite snemati Dotaknite se občinstva

PRaVavisoka ločljivostna Vaši dlani

Predsta- vite glasbo očem – vrhunske-mu zvoku svojih skladb do-dajte video v visoki ločljivosti.

Posebno funkcijo »Čarobni video« na LS-20M lahko videoposnetkom

dodamo edinstven videz s preprostim pritiskom na tipko in že od samega začetka poskrbimo za njihov profesionalni videz. 4-kratni digitalni zoom nas vedno ponese naravnost na oder in posname še tako majhne podrobnosti v kristalno jasni visoki ločljivosti. Stabilizator slike ob tem poskrbi za mirno roko – tudi če se prepustimo živahnim ritmom.

Samodejna izostritev

Poslušajte, občutite in poglejte!

Morda zveni igrivo,

toda diktafo-nu smo dodali funkcijo, ki smo jo poimeno-vali »grafični predstavitelj«. Za popoln zvok ob predvajanju glasbe lahko poskrbimo z zvočnim izenače-valnikom, toda k temu smo dodali še sliko: psihede-lične teme, ki na zaslonu utripajo v ritmu glasbe – tako kot vi!

nadZOR naD DelovanjeM!

nekateri izdelki niso naprodaj v vseh regijah. tehnični podatki in prikazi se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila ali obveznosti proizvajalca. barva izdelka na tej sliki je lahko drugačna od dejanske barve izdelkov. slike na zaslonu lCD so samo informativne narave. nepooblaščeno snemanje koncertov, predavanj in drugih javnih prireditev je zakonsko prepovedano.HDMi, logotip HDMi in High-Definition Multimedia interface so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke podjetja HDMi licensing llC. logotipi sD, sDHC in sDHX so blagovne znamke podjetja sD-3C, llC. Windows, Windows XP, Windows vista in Windows 7 so zaščitene blagovne znamke družbe Microsoft Corporation. Macintosh, Mac in Mac os so zaščitene blagovne znamke podjetja apple inc. uporaba tehnologije triplastnega zvočnega kodiranja MPeG ima licenco podjetja Fraunhofer iis and thomson.vse ostale blagovne znamke ter imena izdelkov, blagovnih znamk in podjetij, navedenih v tem doku-mentu, so last posameznih lastnikov. vse pravice pridržane. Zasnova in tehnologija se lahko spremenita brez predhodnega opozorila. najnovejši tehnični podatki so na voljo na spletnih straneh www.olympus.si

opomba: velikost posamezne datoteke je omejena na približno 4-Gb pri posnetkih MP3 in videu ter na približno 2-Gb pri zvočnih posnetkih PCM. Pri večjem številu krajših posnetkov je skupni razpoložljivi čas snemanja krajši.

SiStemSke zahteve za uporabo DiktaFona lS-20m kot pC-kamere*Windows: Windows XP (32/64-bitni, sP2 ali novejša različica), vista (32/64-bitni), Windows 7

(32/64-bitni), 32-bitni CPu (x86) 1 GHz ali 64-bitni (x64) procesor, 512-megabajtni RaMMac: Mac os X 10.4.11 – 10.6, CPu PowerPC G5 ali intel Multicore 1,5 GHz, 512-megabajtni RaM *Potrebna sta en prost vhod usb in ločljivost zaslona 1024 x 768 slikovnih pik ali več.

naslednje vrednosti so samo refe-renčne in prikazujejo samo izbrane

nastavitve.

najdaljši čas snemanja Življenjska doba baterije

največ32 Gb

2 Gb(priložena kartica)

največ na da-toteko

vgrajen stereo

mikrofon (snemanje)

vgrajena stereo

zvočnika (pred-

vajanje)

aU

diO

PCM[96 kHz/24 bitov] 15 h 20 min 55 min 55 min 3 h 45 min 4 h 15 min

[44,1 kHz/16 bitov] 49 h 55 min 3 h 3 h 3 h 45 min 4 h 15 min

MP3[44,1 kHz/320 kb/s] 216 h 12 h 45 min 26 h 4 h 4 h 30 min

[44,1 kHz/256 kb/s] 270 h 16 h 32 h 4 h 4 h 30 min

Vid

eO

1920 × 1080, 30 slik na sekundo

in PCM

[96 kHz/24 bitov] 4 h 15 min 30 min 1 h 5 min 2 h

[44,1 kHz/16 bitov] 5 h 17 min 35 min 1 h 5 min 2 h

1280 × 720, 30 slik na sekun-

do in PCM

[96 kHz/24 bitov] 6 h 20 min 45 min 1 h 10 min 2 h 15 min

[44,1 kHz/16 bitov] 8 h 30 min 1 h 1 h 10 min 2 h 15 min

640 × 480, 30 slik na sekun-

do in MP3

[44,1 kHz/320 kb/s] 19 h 1 h 2 h 1 h 20 min 2 h 25 min

[44,1 kHz/256 kb/s] 19 h 1 h 2 h 1 h 20 min 2 h 25 min

tehniČni poDatki

sneMalni MeDiji Reža za kartico sD/sDHC (do 32 Gb), priložena kartica sD velikosti 2 Gb

viDeo sisteM 0,64-cm svetlobno tipalo CMos s 5,32 megapiksla, število delujočih pikslov: 2.930.000 pikslov (16 : 9) 2.190.000 pikslov (4 : 3)4-kratni digitalni zoom, digitalna stabilizacija slike

objektiv (oPtika) samodejno ostrenje (od 0,3 m do neskončno)

ZaPis viDea MPeG-4avC/H.264 (Mov)

viDeo FunkCije 4 čarobni video filtri, 6 nastavitev temperature beline, večpasovni in točkovni svetlomer, 2 občutljivosti iso

ločljivost viDeaHD1080p 30 slik na sekundo, HD720p 30 slik na sekundo, 480p 30 slik na sekundo

vGRajeni MikRo- Fonski sisteM

visokokakovostna stereo mikrofona, vgrajena pod kotom 90 stopinj

ZaPis Zvoka PCM (Wav): 96 kHz/24 bitov, 88,2 kHz/24 bitov,48 kHz/16 bitov, 44,1 kHz/16 bitovMP3: 44,1 kHz/320 kb/s, 44,1 kHz/256 kb/s

FunkCije Za sneManje Zvoka

občutljivost mikrofona, visokofrekvenčni filter, samodejno/ročno uravnavanje jakosti snemalnega signala, omejevalnik snemalnega signala, vklop snemanja ob zaznavi zvoka

FunkCije ob PReDvajanju

5-pasovni izenačevalnik, 5-vzorčni grafični predstavitelj, ponovitev predvajanja

FunkCije Za obDela-vo Posnetkov

Premik/nadomestitev/kopiranje/razdelitev datoteke, delni izbris, označevanje posnetkov z indeksnimi oznakami

vkloP ob zaznavi zvoka, časovni samosprožilec, daljinski krmilnik (dodatno)

Zaslon (Dvojni lCD) 5,1-cm povsem barvni lCD QvGa in enobravni lCD s povsem točkovno matrico (159 x 51)

vGRajeni Zvočnik okrogli dinamični zvočnik premera 16 mm, 270 mW (8-Ω zvočnik)

vMesniki v/i Mikrofonski vhod in vhod za druge naprave: 3,5-mm stereo mini priključekslušalke: 3,5-mm stereo mini priključekHDMi mikro-priključek (tip D)usb 2.0 visoke hitrosti (razredi: pomnilniški, zvočni, video)

naPajanje litij-ionski akumulator (li-42b), 5-voltni adapter usb-aC (F-3aC)

MeRe in teŽa 135 x 63 x 18,1 mm, 154 g (z baterijo in pomnilniško kartico sD)

vsebina Paketa kartica sD (2 Gb), 1 x litij-ionska baterija (li-42b), adapter usb-aC, kabel usb

sPRostitesvojoUstVaRJalnOst!

Gumb za zaklep pokrova akumulatorja

Pokrov baterije

0,64-cm vijačnica za stojalo

vgrajeni zvočnik

vgrajena vrhunska stereo mikrofona

indikatorska lučka Peak/leD

osrednja tipka za upravljanje

tipka Fn (za izbiro funkcije)tipka za brisanje (eRase)

tipka stoP

luknjica za pašček

vhod za mikrofon (MiC/line-in)

Priključek eaR (za slušalke)

stikalo za vklop/izklop/zaklep (PoWeR/HolD)

vhod za daljinski krmilnik (ReMote) (za sprejemnik dodatnega daljinskega krmilnika Rs-30W)

Glavni zaslon lCD (QvGa)

Pokrovček kartice

stikalo za način snemanja

Pomožni zaslon lCD

tipka za snemanje (ReC)indikatorska lučka (video)snemanja (leD)

tipka za prikaz seznama posnetkov (list)

tipka Menutipka za ponavljanje izbranega dela posnetka (a-b RePeat)

Mikro priključek HDMiPriključek usb

5,32-megapikselna kamera CMos s samodejnim ostrenjem

nat

isnj

eno

v n

emči

ji. 0

6/14

4P

sneManje

ZVOKav kakovosti

Hi-Fi

V tRenutku oD snemanJaDo objave

VideOsnemanJe

V POlniHD-ločljivosti

96kHz

SVOJE HD-VIDEE SNEMAJTE

kot profeSionalci – toDa le Z enoStaVniM pritiSkoM na tipko!

24 bitov

OD ZRNATE CRNO-BELE

DO ŽIVIH BARV MODERNE

UMETNOSTI

DODATNE INFORMACIJE so na voljo na sPletniH stRaneH

WWW.olyMPus.si/ls-seRies

ZVOk IN VIDEO V VISOkI LOCLJI- VOSTI!

ˇ

ZVOk INVIDEO V VISOkI

LOCLJIVOSTI!ˇ

ˇ

Rock

Skica

Pop

Pinhole

linearni pcM Diktafon

enOstaVnO objavljanje na sPletu in OGled na tV

PRISTNO DOŽIVETJE GLASBE,

kO SE VSAk TON RAZLOCNO SLIŠIˇ