31
Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura paterna es producido por PAPAS apoyo padre participación en honor de celebrar el día del padre. El objetivo de la campaña es promover la participación de padre positivo a través de las voces de nuestros padres locales y padre-cifras en nuestra comunidad.

Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura paterna esproducido por PAPAS apoyo padre participación en honor de

celebrar el día del padre. El objetivo de la campaña es promover laparticipación de padre positivo a través de las voces de nuestros

padres locales y padre-cifras en nuestra comunidad.

Page 2: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

1. Name: Bill Monning2. Occupation: Miembro de la Asamblea del Estado de California3. How many children do you have or you are father-figure for? 24. What does fatherhood mean to you? La paternidad representa uno de los gozos masgrande en la vida y una de las responsabilidades mas humildes. Yo me sientoincreíblemente afortunado de tener 2 hijas adultas saludables con quien disfruto unarelacion muy cercana donde nos apoyamos mutuamente.What is the best part of being a father or father figure?El gozo de ver a un niño crecer de la infancia y dependencia a un adulto e independencia.What is the challenging part of being a father or father figure?Darse cuenta que un papá o figura paterna es un modelo ejemplar 24/7 – todo el tiempo.Como seres humanos nosotros manifestamos nuestras debilidades y es importante que losniños vean como nosotros lidiamos con desilusiones, retos, perdidas, y la vida tambiéntanto como mostramos amor, alegría y satisfacción cuando damos a otros.What advice do you have for fathers or father figures in our community?Darse cuenta de que no solo se tiene una responsabilidad tremenda pero también unregalo cuando se enseña y se aprende de nuestros hijos. Al tomar en cuenta que seestamos presentando un modelo ejemplar fuerte, los niños nos pueden ayudar aconvertirnos en mejores individuales y mejores miembros de nuestras comunidades.

1. Name: Manny Solano2. Occupation: Jefe de la Policia de la Ciudad de Watsonville3. How many children do you have? 3, edades 14, 19 y 214. What does fatherhood mean to you? Ser el papa de mis tres hijos significa el mundo para miy es mi forma de pasar los valores maravillosos, la importancia de la cultura y las enseñanzas demi padre.What is the challenging part of being a father or father-figure?Una de las cosas más difíciles de ser padre es ver a tus hijos lastimarse o verlos cometer errores.Mi consejo a padres o madres solteras es que nunca se den por vencidos con sus hijos, noimporta que tan difícil sean los tiempos o los obstáculos que la vida le presente. Parte del premiode ser padres es la experiencia de la jornada y las memorias que uno colecciona durante elcamino. Yo trato de saborear el tiempo limitado que tengo con mis hijos y les digo (y lesmuestro) que los amo incondicionalmente.What advice do you have for fathers or father-figures in our community?Un buen amigo me dijo en alguna ocasión:“No siempre vas a tener la responsabilidad que tienes hoy. Tus hijos estarán contigo pero solopor unos años breves, y las obligaciones que tienes hoy, serán nada más que borrosas memorias.¡Disfruta cada momento de estos días, incluso los tiempos difíciles, y siéntete satisfecho de haberhecho un trabajo tan esencial correctamente!”

Name: Tony CamposOccupation: Oficial Elegido/ Mesa de Supervisores Del Condado de Santa CruzHow many children do you have? No tengo hijosWhat does fatherhood mean to you? La paternidad significa que ahora eresresponsable por una vida humana. Significa que tus acciones, valores, y creencias van aayudar a molear a tu hijo. Tu tienes el poder de ayudar a tu hijo a tener éxito en la vida ytienes el poder de permitirle que fracase. Paternidad para mi significa participación.Participación, físicamente, emocionalmente, económicamente y mentalmente. Necesitasestar presente en la vida de tus hijos. Al decir eso, quiero decir participar activamente enla salud, seguridad, educación y bien estar de tus hijos.What is the challenging part of being a father figure? Me gusta enfocarme en lopositivo, como mentor, el reto ha sido el tener cuidado de no decir o hacer algo que puedaser tomado de forma equivocada o negativa. Creo en la crítica constructiva para

Page 3: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

fortalecer áreas débiles pero también creo que los logros deben de ser celebrados yreconocidos para ayudar a crecer a la persona.

1. Nombre: Pete Galvan2. Ocupación: Especialista en Orientación3. ¿Cuantos hijos tiene usted? 84. ¿Que significa la Paternidad para usted? Respeto y Responsabilidad¿Cual es la mejor parte de ser un padre o una figura paterna? Cuidar a todos mis hijos¿Cuales son los retos de ser un padre o una figura paterna? Tratar de mantener la paciencia.¿Que consejos tiene para otros padres o figuras paternas en nuestra comunidad? Nunca seden por vencidos, no importa lo difícil que sea la situación.

1. Name: Jeff Calden2. Occupation: Principal, San Lorenzo Valley Middle School3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Paternidad significa que cada día hay mas cosaspor las cuales se tienen ganas de vivir, pero tambien hay muchas mas responsabilidades.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Hagatiempo para pasarlo con sus hijos. Y no trate de hacer otras cosas mientras esta pasandotiempo con sus hijos. Sus hijos nunca deberían ser una de las cosas cuando esta haciendavarias cosas al mismo tiempo. Lo que ellos aprenden de verlo a usted es en lo que ellos seconvertirán algún día.

1. Name: Brian Mercer2. Occupation: Asistente del Principal3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you?Tener el honor de ser padre tanto como la responsabilidad que viene adjunta ha sido la mejorparte de mi vida. Desde la llamadas para despertar temprano hasta el leer libros antes de ir adormir…desde los abrazos llenos de sentido cuando llegas del trabajo hasta las sonrisas queiluminan tu día…desde los viajes a los juegos de pelota hasta el sentarse juntos en la cenafamiliar. Es hacer todo lo posible para hacer la vida de tus hijos divertida, excitante eimportante. ¡No hay nada mejor que la paternidad!What is the best part of being a father or father-figure?Las sonrisas. Los abrazos. Ir al parque. Leer libros antes de ir a dormir. Y….lo mas importantede todo…. escuchar las palabras: “Te quiero papá”.

1. Name: Mark Stone2. Occupation: Supervisor del Condado3. How many children do you have? 2, Melissa (19) and Byron (16)4. What does fatherhood mean to you? La paternidad es una bendición y una obligación. Enmi vida, no ha habido bendición más grande que ver a mis hijos convertirse en adultos jóvenes.Estoy tan orgulloso de verlos usar las lecciones que les enseñe e igualmente orgulloso de verlosaprender por ellos mismos. La obligación es hacia los dos, hacia ellos y hacia mi esposa Kathy.Niños necesitan cometer sus propios errores y lo mejor que podemos hacer es darles lasherramientas para que aprendan de esos errores y, ojala y puedan no cometer algunos de loserrores que nosotros cometimos. Mi obligación hacia mi esposa es de compartir la carga, ser uncompañero en el matrimonio y modelar para nuestros hijos como una familia trabaja junta yapoya a cada miembro en sus propios esfuerzos.

What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte ha sido ver a mis hijoscrecer y madurar, cada uno convertirse en su propia persona. He tratado de darles una fundaciónfuerte de la cual pueden crecer en su propia forma. Entre mas confianza ellos tengan en esafundación, mas lejos llegaran.

Page 4: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What is the challenging part of being a father or father figure? La parte mas difícil ha sidover a mis hijos enfermos, lastimados y molestos. Yo no siempre puedo resolver sus problemas,ni debería tampoco. Nada rompe más mi corazón que ver a uno de mis hijos lastimado o sufrir dealguna herida.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Nosotrosnecesitamos aprender a dejarlos ir aunque no todos juntos. Tenemos que confiar en lasherramientas que les damos a nuestros hijos para que los lleven por su propia jornada. Entre másconfiemos en esas lecciones y les confiamos y respetamos, los lazos con ellos serán máscercanos en el futuro.

1. Name: Dave Huntley2. Occupation: Compañía de Ingeniería3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Significa proveer para mi familia, es miprioridad #1. Como tal, el tiempo que paso con mis hijos es tan importante para mí comolo es para ellos. Paternidad significa proveer un hogar amoroso, afectuoso, enseñando loque es correcto y lo que es incorrecto, y proveer una disciplina apropiada. Es unareflexión de quienes somos nosotros (los padres) sin importar nuestra historia, estatus olugar demográfico.What is the best part of being a father or father figure? Proveer la mejor experienciaen la vida que es posible para mis hijos. Darles cada oportunidad para que tengan éxito ydisfruten los regalos que les hemos dado.What is the challenging part of being a father or father figure? Mantener suinocencia en una sociedad imperfecta.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Nosubestimes la necesidad de un niño por una figura paterna. Tener un niño es un regalocon gran responsabilidad, gran recompensa y las memorias desarrolladas nunca si irán.Tu sabes lo que es correcto.

1. Name: Eric Whitfield2. Occupation: Vice Presidente, Calidad (Lansmont Corporation)3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Proveer amor incondicional, apoyo y direcciónsiendo una influencia positiva a través de una jornada de toda la vida. Estando presenteen los tiempos buenos tanto como en los malos. La paternidad no solamente nos permiteaprender sobre nuestros pequeños, pero aprender sobre uno mismo también.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Tómese eltiempo hoy para ser un papá o figura paterna para un niño que depende de usted ydisfrutelo. La vida es corta pero las recompensas de sur un padre duraran por toda lavida. Usted puede que no pueda influenciar a la comunidad entera pero usted puedehacer una diferencia positiva en esa comunidad al ser una influencia positiva en la vidade un niño.

1. Name: Bill Monning2. Occupation: Miembro de la Asamblea del Estado de California3. How many children do you have or you are father-figure for? 24. What does fatherhood mean to you? La paternidad representa uno de los gozos masgrande en la vida y una de las responsabilidades mas humildes. Yo me sientoincreíblemente afortunado de tener 2 hijas adultas saludables con quien disfruto unarelacion muy cercana donde nos apoyamos mutuamente.What is the best part of being a father or father figure?El gozo de ver a un niño crecer de la infancia y dependencia a un adulto e independencia.What is the challenging part of being a father or father figure?

Page 5: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

Darse cuenta que un papá o figura paterna es un modelo ejemplar 24/7 – todo el tiempo.Como seres humanos nosotros manifestamos nuestras debilidades y es importante que losniños vean como nosotros lidiamos con desilusiones, retos, perdidas, y la vida tambiéntanto como mostramos amor, alegría y satisfacción cuando damos a otros.What advice do you have for fathers or father figures in our community?Darse cuenta de que no solo se tiene una responsabilidad tremenda pero también unregalo cuando se enseña y se aprende de nuestros hijos. Al tomar en cuenta que seestamos presentando un modelo ejemplar fuerte, los niños nos pueden ayudar aconvertirnos en mejores individuales y mejores miembros de nuestras comunidades.

1. Name: Ben Rice2. Occupation: Abogado de Leyes3. How many children do you have? 44. What does fatherhood mean to you? A veces es como estrechar la mano deDios…de vez en cuando es como si Dios nos diera un manotazo…pero siempre es una delas mas grandes aventuras de la vida.What is the challenging part of being a father or father figure? Reconocer mis erroresy dejarle saber a mis hijos que estaba equivocado.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Cadamomento de la vida es precioso…nunca olvides de estar agradecido y de ensenar a losniños una apreciación del regalo que es la vida.

1. Name: Tony Lopez2. Occupation: Cartero del United States Post Office3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you?Paternidad significa que cada día tengo una responsabilidad de amar, educar y apoyar a mi hija.What is the best part of being a father or father-figure?La mejor parte de ser un padre es que mi hija me ama incondicionalmente y en los días másdifíciles yo puedo venir a casa con mi familia y ellos me levantan mi espíritu.What is the challenging part of being a father or father-figure?El reto mas grande es ser un padre es ensenar a mi hija lo que yo creo es correcto o incorrecto ennuestra sociedad, y también el saber como ser amable y firme al mismo tiempo.What advice do you have for fathers or father-figures in our community?Mi consejo para padres es que aprendan a tener paciencia y a poner a sus hijos antes que todo lodemas. Tambien, no tienen que hacer esto solos, todos los niños necesitan a ambos padres(padre y madre), esto completa su vida.

Name: Jeffrey R. BidmonOccupation: Director del Santa Cruz County Juvenile HallHow many children do you have? 2What is the best part of being a father or father-figure? Tener el apoyo de una madre o figuramaterna carinosa y amorosa y poder compartir las experiencias de la vida con mis hijos.What is the challenging part of being a father or father-figure? Quedar corto o no poderaliviar el dolor que algunas de las experiencias de la vida han traído a mis hijos.What advice do you have for fathers or father-figures in our community? Nunca seconfunda sobre la diferencia entre lo que es mejor para ti y lo que es mejor para sus hijos. Unavez que haya logrado aclarar este asunto, siempre actúe en el mejor interés de sus hijos. De estaforma usted ganara perspicacia, juicio y compasión y usted podrá evadir los efectos que dañan elego.

1. Name: Charles Goodwin2. Occupation: Quiropratico/acupuncturista3. How many children do you have? 1

Page 6: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

4. What does fatherhood mean to you? Me siento mas conectado al pasaje del tiempo ahora.Hay un linaje para pasar ahora.What is the best part of being a father or father-figure? Mi hijo.What is the challenging part of being a father or father-figure? Puesto que no tuve un padreo figura paterna, yo no sabía como ser un papá. Tuve que aprender. Mi hijo me ha enseñadomucho.What advice do you have for fathers or father-figures in our community? Que escuche todaslas sugerencias. Talvez no este de acuerdo con ellas pero por lo menos este dispuesto aescucharlas.

1. Name: Patrick Boole2. Occupation: Dueño de Establo3. How many children do you have? 94. What does fatherhood mean to you? Disfrutar el progreso de mis hijos y reunirme a elloscuando me lo piden.What is the best part of being a father or father-figure? Pararme aparte a veces y revisar elpasado mientras disfruto su progreso.What is the challenging part of being a father or father-figure? Ayudarles a crecerseguramente.What advice do you have for fathers or father-figures in our community? No usar lastécnicas de tu padre que tanto te molestaron al criar a tus hijos.

1. Name: Franco Vaca2. Occupation: Persona de Negocios3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Paternidad para mi significa responder por alguienmas. No necesariamente tiene que ser por tus propios hijos pero por alguien quien te importacomo un huérfano o un niño con necesidad.

What is the best part of being a father or father-figure? Creo que ser padre es un regalo deDios. Ser un buen padre es un reto y una destreza para aprender ya que los hijos no vienen conun manual y cada uno es tan diferente del otro.What is the challenging part of being a father or father-figure? El reto de ser padre viene consu participación y cuanto te importa. Cuando a ti te importa, el reto se hace júbilo.What advice do you have for fathers or father-figures in our community? Enseña a tus hijosa ser responsable, edúcalos, enséñales a trabajar, enséñales los buenos valores y el respeto ajeno;enséñales con tu ejemplo.

1. Name: David Kirk2. Occupation: Manejo de Construcción3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Para mí, la palabra paternidad solía ser sinónima conresponsabilidad, compromiso y sacrificio. Pero durante el corto tiempo que tengo como padreme he dado cuenta de que paternidad significa muchas otras cosas también, incluyendosatisfacción, respeto, héroe y amor incondicional.What is the best part of being a father or father figure? Un sentimiento de estar completo.He buscado de muchas formas la felicidad y el significado de la vida, pero ser un padre escompletamente el que más me llena.What is the challenging part of being a father or father figure? Una carencia de modelosejemplares positivos. Mis padres se divorciaron cuando yo era joven y yo nunca estuve muycercano a mi padre. Como un padre joven, yo soy también el primero de mis amigos en tener unhijo. La cultura Pop y la televisión no proveen muchos ejemplos brillantes tampoco. Hastacuando se trata de otros recursos como libros, revistas y sitios en la Internet donde hay miles depublicaciones guiadas hacia las madres, pero pocas si es que algunas, hacia los padres.

Page 7: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What advice do you have for fathers or father figures in our community? Estar presente.

1. Name: Tim Jackson2. Occupation: Director Artistico de Kuumbwa Jazz y Manager General Manager del MontereyJazz Festival3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Me ha permitido experimentar la profundidad del amorque se puede tener por otras personas y entender la responsabilidad de ayudar a criar, desarrollary ser mentor de otros seres humanos y a tratar de dirigirlos para que sean miembros productivosde la sociedad.What is the best part of being a father or father figure? He disfrutado todas las etapas de lapaternidad desde la infancia hasta que son jóvenes adultos. Ellos también han tenido sus retos ysus alegrías. Para celebrar sus alegrías y éxitos y ayudarlos a través de sus dificultades essatisfactorio y también educativo en cuanto a descubrir aspectos de su propia personalidad ycapacidades. También es una jornada hermosa compartirlo con tu pareja, en este caso mi esposaLori. ¡El tener una familia ha sido el elemento definitivo en mi vida!

1. Name: Doug Morris2. Occupation: Maestro de Ingles de High School / Entrenador de Football3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Ser un padre ha sido el aspecto mas recompensador enmi vida entera. Mis hijos son parte de quien yo soy. Ellos afectan la forma como yo pienso, laforma como yo actúo y la forma como yo vivo mi vida.What is the best part of being a father or father-figure? La relación desde el nacimiento hastaque son adultos, poder ser parte de ese camino en la vida.What is the challenging part of being a father or father-figure? Permitirles a mis hijos quecometan sus propios errores. Siempre hay una tendencia de querer protegerlos del mundo, perotodos sabemos que ellos tienen que vivirlo ellos mismos.

1. Name: Howard Oliphant2. Occupation: S.L.V. Water District (Servicio al Cliente)3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? !La paternidad significa todo para mi! Siemprehe soñado con ser un padre. Significa ser responsable, un buen proveedor, ser un buenejemplo y poner normas para ellos las sigan.What is the best part of being a father or father-figure? La mejor parte de ser unpadre es verlos crecer y convertirse en su propia persona pero también ver que llevanconsigo algunos de los valores que se les enseño en la vida.What is the challenging part of being a father or father-figure? Los retos de ser unpadre es cuando los niños llegan a la edad cuando ellos piensan que son adultos pero ellosrealmente no lo son todavía (entre 17 y 20)What advice do you have for fathers or father figures in our community? El consejoque tengo para padres en nuestra comunidad es que sean un buen ejemplo y que vivan suvida de la forma como quieren que sus hijos vivan. Yo hice en mi vida la prioridad depasar la mayor parte de tiempo posible con mis hijos porque me di cuenta en poco tiempode lo rápido que crecen los niños. Mi relación con mis hijos es muy importante para mí.

Name: Ron Rickabaugh

Occupation: Jefe de Bomberos

How many children do you have? 2

What does fatherhood mean to me? La paternidad me permite amar, apoyar, guiar,

ensenar, ayudar, jugar, reír, confortar y consolar a mis dos hijas.

Page 8: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What is the best part of being a father or father figure? Amo a mis hijos y ellos meaman a mi.What is the challenging part of being a father or father figure? Balance. Hay muchascosas que demandan nuestro tiempo y energía como trabajo, familia, iglesia,pasatiempos, ejercicio, el resto de la casa y su mantenimiento. A menudo, tiempo con lafamilia se ve remplazado por otras demandas y esto representa un reto grande parabalancear la vida y poder pasar el tiempo adecuado con tu familia.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Hacemuchos años, a mi me dijeron “haste un estudiante de tus hijos.” Aprende sobre las cosasque a ellos les gusta y comprende las actividades en las que están involucrados. Seguidoyo sorprendo a mis hijas porque se los nombres, canciones y alguna información sobrelos artistas musicales que ellas escuchan.

1. Name: Thomas Ide2. Occupation: Administrador de la Red3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Mucho trabajo y algo de alegría.What is the best part of being a father or father figure? La extensión o el crecimiento deamor. Hay tanto amor que se da y se recibe dentro de la familia.What is the challenging part of being a father or father figure? El tiempo que se toma el serbuen padre, y la falta de tiempo para descansar como resultado.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Si mis hijos sonhijos típicos, es importante ser lo mas cariñoso y estable que se pueda ser.

1. Name: Stew Jenkins2. Occupation: Educador de Escuelas Verdes3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? La paternidad es ambos, el esfuerzo mas estimulanteque he decidido tomar y un regalo increíble. Es un reto porque cada día, sin importar como estede humor, si estoy enfermo, si he tenido un mal día en el trabajo, si alguien se me atraviesa en lacarretera o si me atoro en trafica que transforma mi camino de 16 millas en una pesadilla de 45minutos, todavía tengo que poner mi mejor cara ante mis hijos. Todavía necesito ser paciente ymostrarles amor. Es un regalo porque cuando me siento cruel, enojado o completamente quenadie me quiero, mis hijos vienen a mi y me abrazan y me dicen que me aman. Ellos puedenencontrar el lado humano en mi y brillan en el cuando me siento como un ogro.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Mi consejo es quecuando te conviertes en padre deberías buscar a otros padres en tu vida y pedirles apoyo y hablarcon ellos. Parece que no hay ningún grupo de hombres por aquí. Me gustaría que hubiera ungrup de hombres, especialmente de padres que se juntan cada semana en donde pudiéramos ir yhablar sobre lo que hay en nuestra mente, o lo que te esta molestando. Hay veces cuando quierosolamente tener un lugar a donde puedo ir y quejarme con otros hombres en un ambiente dondese que me van a apoyar y no he podido encontrar ese lugar aquí o cerca de Watsonville a menosque tomes en cuenta los bares. Si los hombres aprendieran a hablar en vez de pegar, yo creo queeso haría una gran diferencia.

1. Name: Bob Kemp2. Occupation: Maestro Jubilado de Ciencias de Escuela Secundaria3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? La paradoja de ser un padre es que si tu nunca tuvistela oportunidad de tener hijos, nunca hubieras sabido realmente de lo que te hubieras perdido. Al

Page 9: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

ser ya un padre, ni siquiera pudieras imaginarte otro tipo de vida. Ser un padre es ambos, larecompensa mas llena en la vida y también la mas grande responsabilidad.What is the challenging part of being a father or father figure? El reto en la paternidad es elser un modelo ejemplar y proveer orientación sin ser dominante. Para infundir a tus hijos conamor, compasión, sensibilidad hacia otros, curiosidad, amor por lo adecuado y un sentido deresponsabilidad es un trabajo enorme. La alegría viene después cuando ellos ya son funcionales,amorosos, personas independientes en los que tu crees, vana hacer una diferencia el un mundocomplejo. Estos son los dos, los retos y recompensas de la paternidad.

1. Name: Curt Gabrielson2. Occupation: Director de Talleres de Ciencia de Watsonville3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Increíble responsabilidad combinada con un granplacer de estar con mis hijos mientras crecen.What is the best part of being a father or father-figure? El tiempo que paso con mis hijosmientras pasan por las diferentes etapas de desarrollo mientras crecen y se convierten en adultos.What is the challenging part of being a father or father-figure? Saber que los niños dependende mi y mis decisiones por su bienestar.What advice do you have for fathers or father-figures in our community? Hacer buenosplanes y obtener apoyo por lo que necesitas para hacer una buena vida para tus hijos. No dejesque pase ningún día sin que pases buen tiempo con tus hijos. No desperdicies dinero en cosasporque vas a tener que pasar mas tiempo ganándolo. Es mucho mejor vivir una vida simple ytener extra tiempo y menos estrés para que estén felices y relajados cuando estés con tus hijos.El tiempo es lo que cuenta, no las cosas que les das.

1. Name: Jake Wormhoudt2. Occupation: Ingeniero de Sistemas de Integración3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Paternidad significa para mi tener el privilegiomas importante.What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte de ser unpadre es poder ver a tus hijos desarrollarse y convertirse en personas que sonparcialmente un reflejo tuyo y parcialmente algo completamente nuevo y diferente de ti.What is the challenging part of being a father or father figure? El mas grande reto deser un padre es tratar de preservar el papel tuyo como padre y el de ellos como hijos. Sitú no haces lo necesario para establecer estructura, rutina y reglas, tus hijos puedenterminar llevando las riendas. Es muy tentador no poner límites y reesforzar las reglasaunque al final esto no les hace ningún bien a tus hijos.

1. Name: Mark Bisbee2. Occupation: Jefe de Bomberos de Watsonville3. How many children do you have? 1What is the best part of being a father or father-figure? Me encanta jugar y vacilar con mihijo, hablar con el, abrazarlo, caminar con el: cualquier cosa que pasa con él pasa conmigotambién. La mejor parte de ser un padre es simplemente el estar con mi hijo: estar presente conel, allí con el completamente, lo mas posible que se pueda.What is the challenging part of being a father or father-figure? Padres y figuras paternas hanobtenido una mala reputación de estar ausentes o no presentes. Algunos padres parecen estaremocionalmente ausentes porque muchos de nosotros crecimos con una distancia entre nuestrospadres y nosotros. El reto más grande para mí es de redefinir paternidad mostrando y haciendo loque sea necesario-incluyendo lavar traste o cambiar pañales-pero más que todo el estar

Page 10: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

emocionalmente presente con mi hijo. Como padres, necesitas pelear por tiempo y espacio connuestros hijos, especialmente cuando y donde las demandas del trabajo y la vida se entrometan.

1. Name: Rogelio Ponce Jr.2. Occupation: Ranchero, crecedor de Fresas3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Ser paciente y brindar apoyoWhat is the best part of being a father or father-figure? Ver a tu hijo crecer físicamente ymentalmente y ver sus reacciones a experiencias nuevas y diferentes.What is the challenging part of being a father or father-figure? Balancear la vida y eltrabajo, no hay secreto excepto despertar temprano o tomar mucho café.What advice do you have for fathers or father-figures in our community? No importa quetan difícil veamos las cosas o que tan mal día estemos pasando, los niños verán solamente el ladopositivo de las cosas a menos que les mostremos otra cosa.

Name: Tony CamposOccupation: Oficial Elegido/ Mesa de Supervisores Del Condado de Santa CruzHow many children do you have? No tengo hijosWhat does fatherhood mean to you? La paternidad significa que ahora eresresponsable por una vida humana. Significa que tus acciones, valores, y creencias van aayudar a molear a tu hijo. Tu tienes el poder de ayudar a tu hijo a tener éxito en la vida ytienes el poder de permitirle que fracase. Paternidad para mi significa participación.Participación, físicamente, emocionalmente, económicamente y mentalmente. Necesitasestar presente en la vida de tus hijos. Al decir eso, quiero decir participar activamente enla salud, seguridad, educación y bien estar de tus hijos.What is the challenging part of being a father figure? Me gusta enfocarme en lopositivo, como mentor, el reto ha sido el tener cuidado de no decir o hacer algo que puedaser tomado de forma equivocada o negativa. Creo en la crítica constructiva parafortalecer áreas débiles pero también creo que los logros deben de ser celebrados yreconocidos para ayudar a crecer a la persona.

1. Name: Neal Coonerty2. Occupation: Supervisor Del Tercer Distrito Del Condado de Santa Cruz3. How many children to you have? 24. What does fatherhood mean to you? Me encanta ser un padre. Como padre yo pudeasegurarme que mis hijos tuvieran una niñez llena de amor, familia y comunidad. Pudecompartir las vidas de mis hijos mientras ellos descubrían el mundo. Pude mostrarles misvalores mientras los veía convertirse en los individuos fuertes que son ahora con suspropios valores. Ser un papa es la mejor cosa en todo el mundo entero.What is the best part of being a father or father figure? En este punto en mi vida, lamejor parte de ser un padre es que eso lleva a ser a uno abuelo. Ahora yo tengo 2 nietos.Ambos viven en Santa Cruz y son una alegría chiquear. Cuando sus padres necesitan undescanso, a mi esposa y a mi nos encanta pasar tiempo con ellos y llevarlos al parque, ir acaminar o leer libros juntos.

1. Name: Gary Bloom2. Occupation: Superintendente de las escuelas de la ciudad de Santa Cruz3. How many children do you have? 2 y 1 nieto4. What does fatherhood mean to you? Paternidad es mi más grande alegría y mi másimpresionante responsabilidad. Es la forma más grande en que yo agradezco al universo pordarme la vida.

Page 11: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What advice do you have for fathers or father figures in our community? Enseña a tus hijosa hacer preguntas difíciles aunque te de un dolor de cabeza. Ama, respeta y honra a las mujeres.Apaga la televisión y ve afuera a jugar.

1. Name: The Rev. David Grishaw-Jones2. Occupation: Padre en First Congregational Church en Santa Cruz3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Para mi, paternidad significa hacerme a un lado y hacerlugar cuando una de mis hijas tiene una pesadilla en la noche. Paternidad significa dar lasgracias a la hora de la cena – mientras dos de mis hijas tuercen sus ojos y la otra reza seriamentecon nosotros. Para mi la paternidad significa vivir en el presente porque en el presente es dondese baila y las palomitas y las olas se quiebran en la playa. Paternidad significa dejar ir misexpectaciones tontas y mi orgullo egoísta y ridículo. Paternidad significa amor.What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte de ser unpadre es ver una de mis hijas aprender a escribir y ver a la otra aprender a nadar y a laotra a bailar en el escenario. Es darme cuenta que cada una de ellas tiene regalos yhabilidades que yo nunca tendré y que talvez nunca entenderé. Y es aprender a llegar ydarles ánimos y disfrutar cada uno de estos milagros. La mejor parte de ser un padre esdescubrir que esta dentro de mi: estar allí y amarlas y hacer sacrificios. La mejor parte deser un padre es la mejor parte de mí.

1. Name: Carlos Palacios2. Occupation: Manager de la Ciudad de Watsonville3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Paternidad significa amar nuestros hijos conenseñanzas, poniéndoles el ejemplo, animándolos y apoyándolos para que se conviertanen las personas que ellos quieren ser.What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte de ser unpadre es ver a tus hijos crecer y desarrollar sus propias personalidades. Mientras seconvierten en sus propias personas, tu puedes ver el potencial y las posibilidades que lesesperan en la vida. Ayudarles a alcanzar su potencial y ser las posibilidades que la vidatiene por ofrecerles es la mejor parte de la paternidad. Es una bendición verlesexperimentar la vida y toda la felicidad que la vida puede traerles y estar con ellos yapoyarlos cuando la vida es difícil o injusta.

1. Name: Murry Schekman2. Occupation: Principal de la Watsonville High e instructor de tiempo parcial de SJSU3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Paternidad significa todo para mi. Ha sido laparte que mas he disfrutado en mi vida. Significa que cada día hay una familia quedisfruta la vida junta, que resuelve los problemas juntos, ayuda la comunidad junta. Elconcepto de unión es la hebra más importante para mí.What is the best part of being a father or father figure? El amor y ver a mis hijoscrecer y llegar a ser jóvenes y después adultos…aunque me gustaría que fueran mis niñoschiquitos para siempre.What is the challenging part of being a father or father figure? Balancear lasnecesidades que tienen mis hijos con el trabajo, la esposa, las finanzas…pero todo vale lapena.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Nunca tedes por vencido con tus niños. Muéstrales amor incondicional, hasta cuando necesitesdisciplinar a tus hijos. Pasa tiempo de buena calidad con tus hijos…cada día.

1. Name: Brian King2. Occupation: Presidente de Cabrillo College

Page 12: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

3. How many children do you have? 2.4. What does fatherhood mean to you? Ser un padre es el papel más importante en mivida ahorita. Me satisface increíblemente el ver a mis hijos crecer y madurar y modelarel tipo de comportamiento y actitudes que espero yo de ellos. Los niños son buenos paradetectar hipocresía y eso me hace mas consiente de que mis palabras y mis accionesnecesitar ser consistentes.What is the best part of being a father or father figure? Alguien dijo un día que enseñamos loque aprendemos. La mejor parte de sur un padre es tener la bendición y responsabilidad deensenar a mis hijos como ser saludables, felices y acomedido. En el proceso de ser un padre, yoaprendo tanto de los niños sobre la vida y como mantenerse curiosos y emocionados en la vida.Antes de que mi esposa y yo tuviéramos a nuestros hijos, yo siempre pensé que seria divertidoser un padre. La realidad es que ser un padre ha sido mucho más estimulante y gratificante de loque me hubiera podido haber imaginado.

1. Name: James Lavelle2. Occupation: Ventas3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? La paternidad tiene diferentes significados para mi.Primero es amor, segundo es orgullo y por ultimo es responsabilidad.What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte de ser un padre es vera tus hijos crecer (y crecen muy rápido). La habilidad de enseñarles y explicarles las lecciones dela vida es un placer. Paternidad puede ser llena de retos también, aunque la recompensa escuando tus hijos te aman también a ti.

1. Name: Rob Lahey2. Occupation: Maestro de Matemáticas3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? La habilidad de pasarles a mis hijos mismejores rasgos y tener una relación de aprendizaje y amor con mis hijos donde yo puedoganar tanto de ellos como ellos de mi.What is the best part of being a father or father figure? Ver a tus hijos tener éxito enlas cosas que fueron difíciles para mí. Recibir esos grandes abrazos. Y jugar juntos conespadas iluminadas.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Pasartiempo con tus hijos. Tratar de abrazarlos y hacerles saber cuanto los amas cada día.

1. Name: Rudy Escalante Jr2. Occupation: Jefe de la Policía3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Para mi la paternidad significa preparar a mihijo para que sea el mejor ser humano posible. Alguien quien es respetuoso con elmismo, con su familia y con otros sin ningún prejuicio.What advice do you have for fathers or father figures in our community?Involucrarse en todos los aspectos de la vida y desarrollo de los hijos. No te pierdas estasoportunidades para moldear y participar en la vida de tus hijos. Una vez que se van, yano las puedes regresar. No hay nada más importante que tus hijos.

1. Name: Larry Hoopes2. Occupation: Ayudante de Azulejo3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? TodoWhat is the best part of being a father or father figure? Venir a casa y ver a mi hijodespués de un día largo.

Page 13: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What is the challenging part of being a father or father figure? Hay retos al ser elproveedor numero uno en una vida aparte de la tuya.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Manten tucabeza en alto, aguanta, mantente positivo y ten paciencia por tu familia para que crezca.

1. Name: Richard Litvak2. Occupation: Rabbi3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Paternidad significa para mi un gozo tremendoy una responsabilidad sagrada. Mis hijas ya se graduaron del colegio y están disfrutandodel mundo. En cada etapa de sus vidas, ellas me han dado grandes gozos y continúanhaciéndolo. Yo he visto lo hermoso en el mundo mientras ellas lo descubrieron. Heaprendido las lecciones básicas de la regla de oro y de Torah mientras ellas lo aprendían.Mientras ellas lograban una tarea difícil, como el ser un Bat Mitzvah o graduarse delcolegio, yo he encontrado orgullo y gozo mientas ellas experimentaban el gozo de haberlogrado sus metas. Ser un padre significa reconocer y honrar la chispa bendita de lodivino en cada uno de mis hijos. Significa darles amor incondicional y afirmación porquienes son con sus propias personalidades, talentos y destrezas. Significa ayudarles agozar los aspectos positivos de esos rasgos y cambiar los aspectos negativos a rasgos derecursos de felicidad. Ser un padre significa el rezar oraciones en la noche con mis hijosmientras están creciendo y el que ellos me recuerden que tengo que tomar menos soda.Significa un amor especial y cariñoso que ayuda a que la vida tenga más sentido, santo yque vale la pena. Uno de los gozos es compartir religión y cultura y tradiciones a travésdel año. Ser un padre significa que yo doy y recibo amor en una forma que junta lasgeneraciones, eslabón por eslabón desde mis abuelos hasta mis nietos que espero tener enun futuro.What Advice Do You Have For Fathers or Father Figures In the Community? Creoque la cosa mas importante de ser padres es el poder escuchar con respeto y completaatención a sus hijos. Esto significa que les haga saber que les esta escuchando yentendiendo. Tener sus ideas y sentimientos realmente escuchados y comprendidos esuna de las formas mas importantes que les damos a nuestros hijos la experiencia de unamor profundo y respeto de nosotros como padres. Un comentario dice que Dios nos diodos oídos y una lengua para que escuchemos lo doble de lo que hablamos. Este es unbuen consejo para los padres. Dura menos tiempo hablando con tus hijos y masescuchándolos y haciéndoles saber que los estas entendiendo y que esperas que busquentu orientación y compañía.

1. Name: Don Lane2. Occupation: Miembro Del concilio de la ciudad y administrador de una fundación decaridad.3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Significa un compromiso increíble. Uncompromiso emocional. Una gran responsabilidad para modelar buen comportamiento,éticas personal buenas y como ser un buen ciudadano en la comunidad. Como padre,siento que arregle el escenario para la actuación de mis hijas en la vida pero tambiéntengo que darme cuenta que en realidad no soy yo el director de ese escenario.What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte es el amor yla apreciación que recibo cuando mi hija reconoce mi papel en su vida. También disfrutoverla hacerse independiente, creativa y una adulta dinámica.What is the challenging part of being a father or father figure? Siempre es difícildejar que los niños hagan su propia vida – incluyendo cometiendo sus propios errores.Un padre solo puede proveer orientación suave y apoyo mientras la vida presenta suslecciones. Dejándolos ir mientras crecen es muy difícil pero tiene recompensas para todosmas tarde. También puede ser difícil ver mientras tu hijo pasa por experiencias dolorosas.

Page 14: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What advice do you have for fathers or father figures in our community? Escucha –realmente escucha a tus hijos y tómalos seriamente hasta cuando no estas de acuerdo oestán frustrados por lo que tienen que decir. Ella te respetara mas si tu ofreces respetoreal para ella y sus opiniones. Se delicado con tu orientación – un enfoque muy pesadopuede limitar el desarrollo personal de tu hijo y un sentir de irresponsabilidad personal.

1. Name: Dan Cavanaugh2. Occupation: Principal de Escuela Elementaria3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Fatherhood is really such a great opportunity toshow kids what being a part of a family means. It is the ultimate opportunity to modelresponsibility, and commitment, show your love and support, develop family traditionsand expectations, and perhaps most importantly be available for them.What is the best part of being a father or father figure? Watching kids grow into whothey are going to become. And, having them not just as your kids but as your friends.What is the challenging part of being a father or father figure? Remembering tosupport them to make their own choices and not trying steer them towards your choice.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Be therefor them! Take great joy in them! Stay committed to them even when their behaviorsand actions go counter to your expectations.

1. Name: Henry Michel2. Occupation: Asistente Del Principal, Harbor High3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Paternidad significa ser el mejor modeloejemplar que puedes ser para un niño. Significa estar allí para tus hijos y apoyarloscuando ellos lo necesitan. Un padre es responsable por ayudar a moldear un niño en unmiembro productivo de la sociedad.What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte de ser unpadre el amor incondicional entre tu y tus hijos. Saber que eres responsable en parte portraer a un niño hermoso a este mundo. Una de las mejores partes de ser un padre es saberque cuando te hagas viejo, que tu legado va a continuar y que tu puedes apreciar todas lasmemorias que tuviste con tu familia.What is the challenging part of being a father or father figure? En este día y fecha lafamilia tradicional es casi algo raro. Hay problemas con divorcios, separaciones ymuchas otras formas de conflicto en nuestra vida. Es importante recordar que los niñosestán involucrados en el proceso y que su bienestar es nuestra prioridad.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Ser elmejor modelo ejemplar que puedes ser. Aunque no te des cuenta, a los niños se les peganlas costumbres de los padres, buenas y malas. Concéntrate en lo bueno y por medio detus propias acciones vas a inspirar ese comportamiento en tus hijos.

Name: John LeopoldOccupation: Supervisor Del CondadoHow many children? 2What does fatherhood mean to you? Paternidad significa una oportunidad de compartirel mundo y sus hermosas experiencias con mis hijas y ayudar a entrenar la próximageneración que va a cuidar a esta comunidad y el planeta.What is the best part of being a father or father-figure? La mejor parte de ser unpadre para mi es la oportunidad de compartir una relación de amor con mis hijas que nosayude a vivir y aprender y a crecer juntos. Disfruto poder presentarles nuevas ideas,experiencias y aventuras. Desde un charco de agua hasta bailar junto a ver un juego debaseball juntos, podemos construir una experiencia compartida que envuelve nuestrasvidas en una familia entera.

Page 15: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What advice do you have for fathers or father-figures in our community? Nopermitas que nadie más defina tus experiencias con tus hijos. Mantén tu mente abierta anuevas experiencias y busca oportunidades para crear una historia compartido con tushijos. El tiempo que pasas con tus hijos es precioso entontes no lo malgastes. Vívelo,ámalo, y siempre lo recordaras.

1. Name: Larry Conrad2. Occupation: Manejo de Viajes, American Express3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Compartir el amor que tengo por mis hijos yexperimentar su crecimiento como individuales creativos.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Entrégate.Haz tiempo para tus hijos, muéstrales con ejemplos, dales ánimos y guíalos para quenuestros hijos puedan crecer y ser lo mejor que puedan ser.

1. Name: Mark Andrews2. Occupation: Software Project Management3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Paternidad ha significado diferentes cosas endiferentes etapas del crecimiento y desarrollo de mis hijos – cuando cada uno de ellos nació,significo el hacer promesas para mi mismo de que debería esforzarme en ser un mejor padrepara mis hijos de lo que yo conocí – mientras crecían, significo encontrar formas de enseñarlescosas practicas como ir de pesa, montar a bicicleta, arrojar una pelota – significo contarleshistorias y leerles libros y jugar en el parque. También significo enseñarles valores como ladiferencia de lo correcto y lo incorrecto y a ver el mundo más allá de ellos; de la familia, delvecino, de la comunidad. Mientras se convertían en adolescentes significo la transición detratarlos como jóvenes en vez de cómo a niños – pero al mismo tiempo significo poner limites yre-esforzarlos para que así ellos supieran que me importaban lo suficiente pero tambiénpermitirles tomar algunas de sus propias decisiones. Ya como adultos, ha significado apoyarlosen sus metas y decisiones de la mejor manera que puedo; ya sea con consejos, dinero ysolamente escuchándolos.What is the best part of being a father or father-figure? Ver a tus hijos crecer y aprender yayudarlos a lograr su potencial.What is the challenging part of being a father or father-figure? Cada etapa de desarrollorequiere que cambies la forma de ser padre, lo que funciona cuando ellos tienen 5 no va afuncionar cuando tienen 8; lo que funciona a los 10 ya no funciona a los 13.What advice do you have for fathers or father-figures in our community? Mantente presentey participa: Esto se puede hacer de diferentes formas pero tiene que ser regular y consistente;siéntense a cenar como una familia, lean historias a la hora de dormir, ayuda con la tarea, juegaen el parque, involúcrate.

1. Name: Daniel Moran2. Occupation: Parroquia3. How many children do you have: 24. What does fatherhood mean to you? Significa una bendición increíble con una granresponsabilidad. El bienestar de mis hijos y el gozo que traen a mi esposa ya a mísolamente enriquece nuestras vidas. Hubiéramos tenido más.What is the best part of being a father or father figure? Las mirada en las caras delos hijos cuando te admiran o cuando vienen hacia ti con una necesidad puede cortar turespiración. El amor y la protección que buscan de papi son realmente amor y protecciónque ellos le dan a papi.What is the challenging part of being a father or father figure? Disciplina – el papá yla mamá necesitan trabajar juntos y compartir valores para no crear confusión.

Page 16: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

Demasiado estricto versus demasiado permisiva. Un acto con un balance delicado.Responsabilidad fiscal es otra lección esencial de la vida que un padre debe dar.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Escucha,muestra que entiendes, trata de tener tus figuras paternas positivas que puedan ayudarte aser un mejor padre. Pasa tiempo de buena calidad, no solamente dinero o cosasmateriales con tus hijos. Toma muchas fotografías y videos de todas las edades y etapas.

1. Name: Peter Gaarn2. Occupation: Consultante y Manejo Organizacional3. How many children do you have? 44. What does fatherhood mean to you? Paternidad significa amar y cuidar a un serhumano especial en la forma mas esencial: proveer lo básico: comida, techo, seguridad ycariño y apoyo, socialmente y emocionalmente. Paternidad es tener el honor y privilegiode sur un guía en quien se puede confiar y un mentor apropiado para su edad dedesarrollo y madurez. Es el poner limites firmes y claros cuando es necesario osolamente el estar allí para ellos y escuchar/apoyarlos cuando eso es lo que necesitan. Esser un modelo ejemplar y ayudarlos a amoldar sus valore pero también es el solamenteamarlos por quienes son y por quienes quieren que sean.

What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte de ser unpadre es el cambio increíble que toma tu vida. Puedo recordar el momento cuando miprimer hijo nació, y como en ese momento el increíble sentimiento de amor, laexperiencia del milagro del nacimiento y el sentido poderoso de ser responsable de otrapersona, cambiaron mi percepción y experiencia de la vida para siempre en una formairreversible. Fue increíble.What is the challenging part of being a father or father figure? El reto más grande hasido el de no sobreprotegerlos o dirigirlos en su jornada de aprendizaje pero en vez,permitirles a que tomen sus propias decisiones y vivir con los resultados o consecuencias,aunque ya sabes como terminara todo.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Tómalocomo el regalo que es. Es el trabajo más importante que vas a tener y recuerda que solopuedes permitirle a tus hijos lo que tu personificas en ti.

1. Name: Jimmy Cook2. Occupation: Trabajador Social3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Tengo un gran sentido del humor, ahora puedocompartir eso con un par de adolescentes que desafortunadamente no tuvieron laoportunidad de tener una figura paterna en su vida en una forma consistente. Nos reímosmucho y nos burlamos los unos de los otros como una forma de reconocer que todoscometemos errores. Empecé a funcionar como su padre cuando tenían 10 y 13 años,justo cuando su mundo entero estaba empezando a formarse por sus cerebros deadolescentes. No es algo que aconsejo a cualquiera a que haga si tienen la opción, peroeste era el momento correcto para mi familia al tomar este paso extra. Me siento muyorgulloso de los dos y de la relación que ellos están construyendo conmigo y con sumadre.What is the best part of being a father or father figure? Creo que he tenido unaoportunidad muy especial para aprender sobre mi mismo. Mis hijos me han enseñadotanto sobre como enfocarme en lo que esta sucediendo en el presente en mi vida, y a notomar sin importancia todas las cosas maravillosas que podemos compartir en la vidacomo familia porque ellos crecen tan rápido. Me siento privilegiado de verlosdesarrollarse y empezar a retarme a educarlos sobre que tan loco el mundo de los adultoses y como ellos tienen grandes atribuciones que pueden ayudarlos a tener éxito. Yo

Page 17: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

pensé que aprendí mucho de criar a un perro pero este es un nivel completamentediferente de aprendizaje. Esta es realmente una experiencia increíble.

1. Name: Michael C. Watkins2. Occupation: Superintendente de Escuelas Del Condado de Santa Cruz3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Paternidad significa mucho para mi; es difícilencapsular esos pensamientos en solamente unas oraciones pero voy a tratar. Primeroque todo significa responsabilidad. Ya que uno empieza la jornada de la paternidad es uncompromiso de por vida, especialmente en los primeros y formativos años cuando unniño es tan dependiente de sus padres. Es amor, entendimiento y paciencia. Es dar sinesperar a recibir nada. Y paternidad debería ser vista como un asombro no como unquehacer. No hay trabajo mas importante en el planeta que el de ser el mejor padreposible que se pueda ser.

1. Name: Rob Allen2. Occupation: Abogado3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Proveer y criar, y cambiar muchos pañales sucios.What is the best part of being a father or father figure? Los besos y abrazos de mis hijos.What is the challenging part of being a father or father figure? Mucha presion de proveer ymenos tiempo de hacerlo.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Soy unprincipiante y no estoy calificado para dar tales consejos.

1. Name: David Reese2. Occupation: Director Atleta/Entrenador de Football3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Enseñarles a mis hijos importantes leccionesde la vida, como comportarse como caballeros, a respetarse ellos mismos y a otros y acontribuir a la sociedad de una forma positiva.What is the best part of being a father or father figure? Ver a mis hijos crecer yconvertirse en hombres jóvenes exitosos sabiendo que yo tuve que ver con lo que se hanconvertido.

1. Name: Brian-Alex Petersen2. Occupation: Maestro de High School, Entrenador3. Number of Children: 24. What does fatherhood mean to you? Paternidad es como un reflejo de quien era yo,quien me gustaría ser y pasarles eso a mis hijos. Mi trabajo es criar y enseñar. Puedocompartir lo que significa tener respeto, valores, comprensión y compromiso.What is the challenging part of being a father or father figure? El tener dos niños,uno de 19 años y otro de de 7 semanas he visto muchos retos. Creo que la parte masdifícil de la paternidad es dejar que tus hijos cometan errores sabiendo lo que estánhaciendo ya sea su estilo del cabello, de moda o dejar pasar una oportunidad paramejorar. Aunque uno trate de prevenir eso, a veces los niños aprenden más al cometersus propios errores en vez de escuchar sobre los que cometieron sus padres.

1. Name: Jose E Marquez Tavares2. Occupation: Construcción3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Directa conexión y apoyo.

Page 18: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte de ser un padre es elser un mejor amigo. Hacer lo mejor para mis hijos y enseñarles por medio de ejemplospositivos. El papel de un padre ayuda a sus hijos al mismo tiempo que al padre a proveerorientación adecuada para un mejor futuro y una familia exitosa.What is the challenging part of being a father or father figure? Para crear y mantener unpuente de conexión con tus hijos y enseñarles las lecciones de la vida, orientación positiva yhacerlos personas maduras y responsables.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Participar en lasactividades diarias de los niños, porque las recompensas en la vida no tienen final.

1. Name: Danny Keith2. Occupation: Fundador de Grind Out Hunger, dueño de Santa Cruz Skate y Surf Shop yDevelopment Officer for Second Harvest Food Bank Santa Cruz County.3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? La oportunidad de educar y criar a mis hijos conmentes abiertas y pensamientos creativos. Proveerles con un ambiente cariñoso que permite ymotiva la inteligencia y compasión. Finalmente enseñarles a amar incondicionalmente y aapreciar cada día.What is the best part of being a father or father-figure? La mejor parte de ser ambos un padreo una figura paterna en la comunidad tiene que ser el ver el éxito de los niños a los que he guiadoy ayudado en los caminos difíciles de la vida. My meta siempre ha sido y va a continuar siendoel retar la vida de los niños una a la vez y construir una mejor comunidad.What is the challenging part of being a father or father-figure? Para mi no ha habido retospara ser un padre o figura paterna. Yo abrazo a la juventud y hablo con ellos con respeto yadmiración. Tienes que entender que la juventud de hoy son los líderes del futuro y no son parasolo verlos y no escucharlos.What advice do you have for fathers or father-figures in our community? “El mensajesecreto comunicado a la mayoría de la juventud hoy por la sociedad a su alrededor es de que noson necesitados, que la sociedad correrá sola muy bien hasta que ellos – en algún momento delfuturo – tomaran sobre los reinados. Pero en realidad es que la sociedad no correrá solabien…porque el resto de nosotros necesitamos a toda la energía, cerebros, imaginación y talentoque la gente joven puede brindar para ayudarnos con nuestras dificultades. Para que la sociedadtrate de resolver sus desesperados problemas sin la participación completa de cada joven isimbecil.” Cuota de Alvin Toffler

1. Name: Scott Roseman2. Occupation: Dueño, New Leaf Community Markets3. How many children do you have? 44. What does fatherhood mean to you? Ser un padre es el gozo más grande de mi vida.También ha sido mis más grande reto.What is the best part of being a father or father figure? Ver a mis hijos crecer encuatro jóvenes dinámicos es probablemente la mejor parte do ser un padre, empezando avivir sus vidas donde ellos están interesados en hacer bien en el mundo, tomandodecisiones para comprometerse para hacer del mundo un mejor lugar, cada uno en supropia forma. Por supuesto, el proceso de criarlos, jugar con ellos, verlos aprender en laescuela, disfrutar deportes y educación física (en particular yendo a juegos de deportes),yendo a vacaciones familiares, cenando juntos la mayor parte de las noches entre semanahan sido grandes beneficios de ser un padre. Esos momentos especiales viendo a un niñograduarse del colegio, preparatoria, secundaria y hasta primaria son particularmentemomentos conmovedores para un padre. Ayudar a mis hijos a navegar esos momentos tandifíciles cuando ellos puedan no entender en realidad que soy su padre, poner limitesfirmes o cualquier otra cosa que sea necesaria que al ser padre es tan grande-aunqueusualmente no se así en ese momento.

Page 19: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What is the challenging part of being a father or father figure? Ser un padre es eltrabajo mas difícil que pueda tener. Tomar la decisión correcta cuando tu hijo se va porel camino equivocado, determinar si ser estricto y no es la mejor decisión, mostrar corajeo no, mostrar compasión o ser deliberado – todo esto es un reto al ser un padre. Hayveces cuando tienes que sabes si es tiempo de dejar que tus hijos tengan éxito y caiganpor si solos. Uno también necesita navegar el territorio para saber cuando hay que apoyary cuando hay que disciplinar.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Comocierta rama de los servicio de las fuerzas armadas diría, “Se lo mejor que puedes ser,”Como padre, tu tendrás tus propias ganancias y perdidas. A veces tomaras la decisióncorrecta y a veces no. Pero no seas tan duro contigo mismo. Solo se el mejor padre quepuedes ser.

1. Name: Bill McCabe2. Occupation: Administrador de Organización no Lucrativa3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Significa muchas cosas que imagine. En una formagraciosa significa ser un adulto. Yo pensé que era un adulto antes de ser un padre pero no creoque realmente lo era. También significa que llene mi propósito. Yo nunca pensé mucho en elpropósito de mi vida pero el tener una familia me ha dado ese sentido. No hay nada mas que yohago que es tan importante.What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte es el estar con mishijos. Tener una razón para hacerlo todo también es importante. Ir a trabajar para apoyar a lafamilia es un acto heroico que se hace también. Ir a trabajar para pagar la renta y comprarcomida no es heroico.What is the challenging part of being a father or father figure? No puedes renunciar a seguirtratando para ser lo mejor que puedes. Yo no siempre soy lo mejor pero no puedo solamentedejar de tratar. El tener hijos te hace responsable a un estándar más alto el cual es mucho. Heestado apoyando a mi familia de 5 por 9 años y es mucho para llevar.What advice do you have for fathers or father figures in our community? No se si tengomuchos consejos. Solamente que estén presentes. Que sigan estando presentes. Mi padre noestuvo allí por mi cuando yo tenia de 11-18 años y fue muy difícil. También creo que esimportante jugar con mis hijos. Es importante estar con ellos cuando ellos quieren estar juntosno importa el motivo. Se que va a haber un tiempo en mi vida cuando ellos no van a querer estarconmigo o a necesitarme como hoy y no voy a tener la oportunidad de jugar con ellos como latengo hoy.

1. Name: Will O'Sullivan2. Occupation: Director de Community Recovery Services3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? La responsabilidad más importante y preciosa con laque he sido bendecido; el trabajo mas difícil que jama haya tenido.What is the best part of being a father or father figure? Cuidando y celebrando a la familia,entrenando y disciplinando a mis hijas, disfrutando su crecimiento hasta ser adultas y la relacióncon sus hermanas, experimentarlas viviendo sus valores, el abrazo amoroso de nuestra familia.What is the challenging part of being a father or father figure? Proveer lo necesario…notanto lo material pero oportunidades para crecer y desarrollarse.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Estar allí,escuchar, comprometerse, amar y expresarlo…cumplir.

1. Name: Ricardo Rocha2. Occupation: Manager3. How many children do you have? 2

Page 20: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

4. What does fatherhood mean to you? Mientras me hago viejo el significado siguecambiando, sin embargo es la responsabilidad mas llenadora y al mismo tiempo masespeluznante que he tenido. No tengo palabras para expresar lo que siento cuando llego acasa del trabajo y veo los cuatro ojos oscuros brillando con gozo corriendo hacia mi paradarme la bienvenida. En realidad no tengo palabras para expresar la responsabilidad quesiento cada vez que las abrazo o voy con ellas a paseos de escuela o paseos familiares, loque les enseño es en lo que se convertirán. Muchas veces ser un padre es solamente tenerla paciencia de escuchar cuando ellas te hablan, darles tu atención cuando la necesitan,asegurarles (y cumplir) que las cosas van a estar bien cuando hay problemas, o a veces estan simple como solo pasar tiempo a su lado sin hacer nada.What is the challenging part of being a father or father figure? Tus acciones se hacenquien eres tú, quien tu eres va a ser imitado por tus hijos porque ellos te aman y creen enti ciegamente.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Estánsucediendo muchas cosas en nuestra sociedad y no se esta enseñando lo suficiente sobreintegridad, respeto y honestidad. Esas palabras parecen un sueño, mas y mas nosemergimos en una sociedad que acepta y gratifica la deshonestidad, el odio,adueñamientos y culpabilidad. Ten cuidado con lo que dices y haces alrededor de tushijos, ellos están escuchando, y ellos se convertirán en tus palabras y acciones.

1. Name: Mark Holguin2. Occupation: Manager Del CWS3. How many children do you have? 04. What does fatherhood mean to you? Un tema muy complicado. Como es núcleo parami, se trata de permitir a la próxima generación a soñar y lograr cosas grandes.What is the best part of being a father or father figure? Me da un sentido de propósitoy de que pertenezco en el universo.What is the challenging part of being a father or father figure? A veces es muy difícilsaber que es lo mejor que hay que hacer.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Haz lomejor que puedas.

1. Name: Michael Paynter2. Occupation: Coordinador De Proyecto y Terapista en el SCCOE3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Paternidad es la experiencia que cambia la vida al amary valorar otra vida más que la tuya propia. Por esta relación tan especial, es el esfuerzo masdifícil y gratificante que un hombre pueda escoger. Pide no menos que ver cada aspecto de timismo, en ambas formas, falla y fantástico y continuamente abrillanta tus bordes en el serviciode crear niños saludables.What advice do you have for fathers or father figures in our community? El consejoprincipal que yo daría a padres y figuras paternas en nuestra comunidad es el de mantenerseconectados. Mil heridas y problemas (grandes y pequeñas) van a ocurrir en la vida de un niño.La presencia y curaciones de un padre amoroso cuentan mucho mas y son mas importantes quelas heridas y problemas propios. Es mas, es un este acto de sentir las dificultades de la vida conla ayuda y apoyo de un gran padre que se construyen hombres resistentes y bien balanceados.

1. Name: David Mario Lopez2. Occupation: Propietario de negocio: Super Clean Carpet and Upholstery 3. Howmany children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Amor incondicional. Tratar lo mejor que puedopara ser un modelo ejemplar para ellos. Mi vida, mi mas grande regalo siempre.

Page 21: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What is the best part of being a father or father figure? Pasar tiempo con mis hijos ysin siquiera tratar, crear esas memorias que duraran para siempre de las cuales la mayoriasalen de las cosas mas simples. Escuchar un “te quiero papi”…que sale de la nada puedesiempre cambiar mi día para mejorarlo.What is the challenging part of being a father or father figure? Tratar de balancear eltrabajo con mi vida diaria y hacer el tiempo para regularmente conectarme con mis hijosdespués de un día largo en el trabajo. Y mientras ellos crecen, tratar de mantenermecomunicado con ellos y recordarles que soy su padre pero también su amigo y quesiempre estar allí para ellos.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Siempretrata lo mejor que puedas de participar, comparte sus gozos, alaba sus logros o solamentepor ser ellos mismos y diles que los amas…seguido.

Name: Jose G FaustoOccupation: Asistente Del Principal en WHSHow many children do you have? 4What does fatherhood mean to you? Paternidad significa todo para mi. Estoy muy felizde ser el padre de 4 hermosos niños. Es un gozo en mi vida el ser padre y el ser unmodelo ejemplar para mis hijos.What is the best part of being a father or father figure? Pasar tiempo de buena calidadcon mis hijos, verlos felices y estar allí cuando ellos me necesitan.What is the challenging part of being a father or father figure? El no tener suficientetiempo para pasar con mis hijos o el desilusionarlos. Por ejemplo, “Una noche un padreescucho a su hijo orar, “Dios Mio, hazme el tipo de hombre que es mi papa.” Después esanoche, un padre oro, “Dios Mio, hazme el tipo de hombre mi hijo quiere que yo sea.”Autor desconocido.What advice do you have for fathers or father figures in our community? !Los niñosson regalos de Dios! Necesitamos cuidarlos mucho, quererlos y guiarlos para que seantodo lo que pueden ser en el futuro. Siempre deberías de estar allí para ellos en lostiempos malos y en los buenos. Ámalos con todo tu corazón como si no hubiera mañana.

1. Name: Charles (Chuck) Hawley2. Occupation: Vice Presidente de Product Information, West Marine,3. How many children do you have? 54. What does fatherhood mean to you? Paternidad es una combinación de mentor,poniendo un buen ejemplo y proveer para las necesidades de los niños. Tiene muchomenos que ver con biología de la relación, y más que ver con la calidad de tiempo con losniños lo que cuenta. Estabilidad y confianza también son críticas; los niños se beneficianal saber que sus padres están disponibles cuando ellos los necesitan.

What is the best part of being a father or father figure? Creo que la mejor cosa de serun padre es el sentido de hacer una diferencia en un nivel micro pero una diferencia quees tan real como cualquier otra cosa en la vida. Hay tantas cosas que hacemos en la vidaque cuestionamos “en realidad hace una diferencia a lo largo”? Proveer para lasnecesidades de un niño al ser un buen ejemplo y enseñarles destrezas, es una forma clarade cambiar el mundo, en una forma pequeña.

What advice do you have for fathers or father figures in our community? Encuentraalgo que te guste hacer y compártela con tu hijo, ya sea por medio de ser padres, padresde niños adoptados, boy-scout, clubs o involucrándote con las escuelas. Todos nosotrostenemos ciertas destrezas que pueden ser comunes para nosotros pero que pueden serextraordinariamente valuables para niños. No tiene que ser caro ni glamoroso; aprenderuna destreza como jardinería o arreglar un cortacésped, o aprender ha hacer nudos puede

Page 22: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

ser una destreza hermosa en la vida de un niño o una niña. Compartir y ser mentor son delas mejores cosas que podemos dar a la próxima generación.

1. Name: Oscar Avila2. Occupation: Asistente de Cocinero3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Es el comienzo de un nuevo ciclo, es algoincreíble desde el momento que me dieron la noticia de que iba a ser padre.What is the best part of being a father or father figure? Es desde el momento delnacimiento donde te entregan a un nuevo miembro de la familia. Es ese momento que tehace una persona que será un ejemplo, caminar a tus hijos por la vida y mantenerlos lejosde la violencia y las adicciones.What is the challenging part of being a father or father figure? Primer paso a tomar yempezar a tomar la posición como padre serio y formal. Tomarse un tiempo paraasimilar la responsabilidad que tomara uno como padre y como guía familiar paraencaminarlos a la vida juntos, unidos y fuertes mentalmente, moralmente y físicamente.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Tenermejor nexo familiar. No ver a los hijos como hijos sino como amigos para tener unarelación lo más cercana con ellos y una relación familiar perfecta.

1. Name: Alex2. Occupation: Jardinero3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Significa una responsabilidad muy grande.What is the best part of being a father or father figure? Participar en todo con loshijos, en las tareas y llevarlos al parque.What is the challenging part of being a father or father figure? Crear unos niñospreparados hacia el futuro.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Que pormuy dificil que sea la situacion, que luchen siempre por sus hijos.

1. Name: Rafael2. Occupation: Pizcador de Moras3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Paternidad para mi significa tener o ser unafigura como papa-tener a alguien quien te dirija o te reprenda lo bueno y lo malo y teenseñe a ser una gran persona.What is the best part of being a father or father figure? Tener una familia unida.What is the challenging part of being a father or father figure? Educar a los hijos porel buen camino y brindarles lo mejor que uno pueda.What advice do you have for fathers or father figures in our community? No golpeara sus hijos agresivamente en su cuerpo. Brindarles confianza para que ellos puedan tenerconfianza para cualquier problema o duda, poder ayudarlos. Ser lo mejor de lo mejor.

1. Name: Fidencio Chavez2. Occupation: Ministro Voluntario3. How many children do you have? 44. What does fatherhood mean to you? Es el tener el gran honor y privilegio de laresponsabilidad de amar, guiar, enseñar, y de ser un ejemplo de ser una persona que amaa otros, que trabaja duro, espera lo mejor mientras hace todo lo posible para asegurarseque sus hijos crezcan sanamente. Es el pasar tiempo con ellos, dejándoles saber loimportante y valuables que son. Es el estar allí para darles la seguridad de que sonamados y protegidos. Es el satisfacer sus necesidades físicas, espirituales y emocionalesmientras se les ayuda a descubrir sus cualidades y habilidades mientras se les corrige

Page 23: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

cuando es necesario con amor y paciencia. Es una gran responsabilidad pero también unhermoso honor y privilegio. Ser un padre es realmente un regalo pero más que todo, esrecordar que soy un ser humano y que voy a cometer errores. Paternidad tambiénrequiere de humildad y reconocimiento de que siempre debemos depender de Dios ynunca ser demasiado orgulloso como para decir lo siento.What is the challenging part of being a father or father figure? Nunca tomes a laligera el gran regalo de la paternidad porque en esta vida, las prioridades pueden ponersefuera de lugar. Nuestro papel como padre debería tener prioridad sobre todas las cosasque disfrutamos en la vida.

1. Name: Angel Serrano2. Occupation: Montaje de equipo medico3. How many children do you have? 74. What does fatherhood mean to you? Significa cuidar a mis hijos, protegerlos yproveer para sus necesidades.What is the best part of being a father or father figure? Por lo menos a mi punto devista es jugar con mis hijos como si yo fuera un niño también y hacer que me vean comosu héroe. Y eso es lo que me gustaría enseñarles todas las cosas buenas que podemoshacer por nosotros mismos y por otros, por lo cual espero poder siempre ser un súperhéroe.What is the challenging part of being a father or father figure? Es tratar de darles lomejor en su escuela y en la forma como viven. También es el tener el tiempo para estarcon ellos debido al trabajo.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Tratar deentender a tus hijos, ser lo mejor que puedes ser y siempre decirles que los amas.Aprovechar el tiempo que pasas con ellos porque cuando menos te lo esperas, elloscrecen y son físicamente más fuertes que nosotros.

1. Name: Ignacio Guzman2. Occupation: Operador de Serrucho3. How many children do you have? 44. What does fatherhood mean to you? Significa una gran responsabilidad.What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte es el estar conellos.What is the challenging part of being a father or father figure? Es ensenar, cuidar yamarlos.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Cuidarmuy bien a tus hijos. Enséñales todas las cosas buenas para que en el futuro ellos puedanser buenos padres.

1. Name: Luis Delgado2. Occupation: Asistente de Cocinero3. How many children do you have? 2What is the best part of being a father or father figure? El poder entender a la familiay poder compartir tiempo juntos.What is the challenging part of being a father or father figure? El poder sacar a mishijos adelante para que ellos puedan ser buenas personas en el futuro.What advice do you have for fathers or father figures in our community? El poderllevársela bien y compartir con tu familia o otros.

1. Name: Jose Luis Ortiz2. Occupation: Pizcador de Fresas3. How many children do you have? 44. What does fatherhood mean to you? Significa todo. Yo adoro a mi familia.

Page 24: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What is the best part of being a father or father figure? Es el ser responsable conellos.What is the challenging part of being a father or father figure? Es la granresponsabilidad de darles la atención que ellos merecen.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Quepongan mucha atención que si se puede salir adelante uno como hombre y adelante.

1. Name: Otis B Coen2. Occupation: Juntas, Ventas, Entretenimiento3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Un padre es un mentor y un ejemplo dispuestoa escuchar sin opinar a menos que se le pregunte. Un padre no es necesariamente unadulto hasta que el niño se ha convertido en un adulto.What is the challenging part of being a father or father figure? Tener límites,entender que ser un padre no es una competición popular. Saber que el camino correctono siempre es el más fácil.

1. Name: Gus Byrd2. Occupation: Artista de Tattoos3. How many children do you have? 44. What does fatherhood mean to you? Significa ser responsable, positivo, productivo,un buen modelo ejemplar y mantener tu cabeza levantada como un padre orgulloso.What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte es el seramado y el sentimiento de que dependen de ti.What is the challenging part of being a father or father figure? Siempre losproblemas financieros son un reto, pero siempre sobresalimos todos los obstáculos paratener éxito en la sociedad de hoy.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Estarmentalmente y físicamente preparado para mucha atención que necesitaran. Amor yanimo - Woo Hoo!!!!

1. Name: Louie Luna2. Occupation: Diseño Grafico3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Paternidad cambio mi vida. Lo mejor que meha pasado es haberme convertido en padre.What is the best part of being a father or father figure? Ver a mis bebes crecer yaprender ha sido una bendición.What is the challenging part of being a father or father figure? Todo el proceso depaternidad ha sido un reto, nada ha sido fácil pero vale la pena el trabajo duro viendo amis bebes crecer.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Mantentefuerte. Amar y estar presente para tus hijos. Ser positivo es una gran experiencia.

1. Name: Jesse Keesaw2. Occupation: Silvicultura3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Ser un padre es un trabajo grande. Es mas queel hecho de tener un hijo, eso es solo el principio del camino. Ser un padre significaapoyar a tu hijo a lo largo de su vida, en diferentes formas.What is the best part of being a father or father figure? El sentimiento de orgullo alver a tu hijo crecer y desarrollarse en un ser único, hermoso y afectuoso ser humano.What is the challenging part of being a father or father figure? El reto es criarhumano con compasión en una sociedad que enseña violencia y egoísmo.

Page 25: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What advice do you have for fathers or father figures in our community? Deja tuego. No te preocupes sobre la “masculinidad”, de salirte fuera del papel normal depaternidad, haz lo que tu crees es lo correcto y diviértete con tu familia, mientras apreciascada momento.

1. Name: Lowell Hurst2. Occupation: Maestro de Educación de Agricultura de la Watsonville High School3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Paternidad es uno de los mayores gozos que unhombre puede tener.What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte de lapaternidad es experimentar el amor y la devoción de mis hijos. Ver a mis hijos crecer ydesarrollarse en adultos responsables es un gozo y satisfacción que no se puede comparar.What is the challenging part of being a father or father figure? Como maestro,puedo expresar el papel de figura paterna hacia muchos adolescentes que necesitanorientación positiva.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Todossomos afortunados de tener un padre que nos cuido y deberíamos honrar y apoyar susesfuerzos en la comunidad.

1. Name: Joel Sinewell2. Occupation: Cartero3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Ayudar a tu hijo por medio de la orientación yejemplos para que se convierta en su propia persona con valores.What is the best part of being a father or father figure? Viendo el éxito y felicidad entu hijo.What is the challenging part of being a father or father figure? Ayudar a tu hijo asobresalir los obstáculos de la vida mientras le permites que aprenda mientrasexperimenta y cometa errores.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Enseña pormedio del ejemplo y muéstrales que nadie es perfecto mientras les ayuda a aprender desus errores.

1. Name: David Royal2. Occupation: Fotógrafo Free-lance3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Esa es una gran pregunta porque se puedetomar en diferentes direcciones. En lo más básico en algo biológico…el niño es partetuya. Convertirse en padre también significa que tú eres responsable por alguien en unaforma que es más grande que cualquier otra responsabilidad que pudieras tener. Ahora tutienes a una personita que necesita de tu amor y orientación tanto como de todas las otrasnecesidades básicas como la comida, un lugar seguro para vivir y crecer. Con toda estaresponsabilidad también viene el amor ilimitado y la oportunidad de sosegar tu vida ycrecer con ellos.What is the best part of being a father or father figure? El reír y jugar con ellos comoniño.What is the challenging part of being a father or father figure? El ajustarse a un pasodiferente en la vida.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Primeroasegúrate de que estas listo. Este es un gran cambio y una gran responsabilidad.Tranquiliza tu vida y asegúrate de que vas a estar allí para ellos. Juega con ellos y leelibros. Apaga la televisión, a los niños les encanta leer. Tu vida tiene que ver con ellosahora.

Page 26: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

1. Name: Marc Susskind2. Occupation: Contratista General3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Paternidad significa ayudar a criar, ensenar yquerer a mi hijo para que sea una buena persona que regresa lo bueno a su comunidad.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Creo queel mejor consejo que puedo dar es que estés lo mas dispuesto y abierto posible para lasnecesidades de tus hijos y sus intereses.

1. Name: Alex Flacco2. Occupation: Propietario de Taller de Reparación de Autos3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Paternidad es la cosa más importante en mivida. Ser un padre es un reto pero también algo muy gratificante.What is the best part of being a father or father figure? El poder ver a tus hijos crecery desarrollarse es una cosa increíble y fantástica.What is the challenging part of being a father or father figure? Puede ser muy difícilel que siempre tengo que hacer lo mejor para mi hijo y todavía recordar que tienes queponer atención a tus propias necesidades.

1. Name: Nikolai2. Occupation: Socio de Reportes Financieros3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Gran responsabilidad y gran placer.What is the best part of being a father or father figure? Que vas a ser amado bajocualquier caso y bajo cualquier circunstancia.What is the challenging part of being a father or father figure? Al ser un modeloejemplar necesitas de verdad pensar en las cosas que dices y haces.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Necesitashacer lo mejor posible al darles a tus hijos tus mejores cuidados, amor y oportunidadespara obtener una buena educación.

1. Name: Walt Barrows2. Occupation: Freeway Service Patrol Manager (CHP)3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Saber que tu los criaste para ayudar a que elmundo sea un mejor lugar para todos.What is the best part of being a father or father figure? Verlos crecer y aprendernuevas cosas.What is the challenging part of being a father or father figure? Tarea y matemáticasnuevas.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Serhonesto, sincero y siempre respetar y ayudar a otros.

1. Name: Brian Waters2. Occupation: Director of Ventas para Nlyte Software3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Ser un proveedor fiable para mis hijos;emocionalmente y económicamente. Proveer seguridad, ser un buen escuchante ydefensor, y una persona en la que ellos siempre pueden confiar y venir por respuestas,apoyo y orientación.What is the best part of being a father or father figure? Saber que tengo un lugarfuerte en la familia y un lugar sólido en sus vidas. Ser parte de sus experiencias mientras

Page 27: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

crecen y aprenden sin importar sus edades o intereses. Apreciar cada logro.Simplemente estar presente con ellos en el momento mientras me imagino con orgullo enlas personas en las que se convertirán.What is the challenging part of being a father or father figure? Dejarlos que cometansus propios errores y abstenerme de decirles “te lo dije”, y darles la independencia queansían cuando yo preferiría mantenerlos en un lugar seguro a mi lado.What advice do you have for fathers or father figures in our community?A. Communicate con tus hijos. Platica, juega, escucha, ríe.B. Toma las cosas con calma y trata de estar presente en sus vidas porque los años se vanrápidamente.C. Tomen tantas vacaciones familiares como les sea posible.D. Deja tú celular y pon atención.E. Sigue sus intereses en vez de hacer que ellos sigan los tuyos.

1. Name: Neal Austin2. Occupation: Ventas3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Criar adultos responsables que contribuyanpositivamente a la sociedad.What is the best part of being a father or father figure? Verlos crecer a través de losaños y ser testigo de su comportamiento positivo que es el resultado de cómo los criamos.What is the challenging part of being a father or father figure? Consistencia –imponer consistente dirección para los resultados del futuro, aunque la situacióninmediata sea crítica.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Revolverla diversión entre criarlos y enseñarles por medio del ejemplo. Los niños aprenden pormedio del comportamiento que ven.

1. Name: David Foster2. Occupation: Planeador de Casas3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Significa el poner a tus hijos primero y significamostrarles que te importan, sus amigos y toda la comunidad.What is the best part of being a father or father figure? Cuando tus hijos te pidenayuda y cuando tu vez que tus hijos muestran amabilidad a otros.What is the challenging part of being a father or father figure? Cuando cometeserrores y tus hijos se sientes lastimados por esos errores.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Buscaapoyo de otros padres y únete a algún grupo de padres.

1. Name: Jon Westdahl2. Occupation: Jugador de Bike Polo3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Aparte de tener hijos, la paternidad incluye serun modelo ejemplar masculino para todos los niños en la vida de un padre. Paternidadsignifica amar niños.What is the best part of being a father or father figure? Darles de comer buenacomida a niños mientras se quedan dormidos en mis brazos.

1. Name: Paul2. Occupation: Operador/Ingeniero3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Gran gozo, responsabilidad y trabajo.

Page 28: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte de ser unpadre es verlo crecer y poder inculcarle conocimiento, valores y humildad.What is the challenging part of being a father or father figure? Mucho trabajo

1. Name: Daniel Contreras2. Occupation: Estudiante3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Es mi oportunidad de ser un modelo ejemplar yun maestro.What is the best part of being a father or father figure? Es el mejor trabajo delmundo.What is the challenging part of being a father or father figure? Creo que la parte masdifícil de ser un padre es el no tener la respuesta o solución a las preguntas de los niñosya sus necesidades.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Cada vezque estas con tus hijos pasa tiempo con ellos, ellos siempre apreciaran esos momentos.

1. Name: Oswaldo Cabello2. Occupation: Desempleado3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Significa mucho. La parte más importante deser un padre es enseñarle a mi hijo a ser alguien en la vida, mientras lo mas hermoso esenseñarle como crecer como un individuo.What is the best part of being a father or father figure? Tratar de hacer las cosasperfectamente. Ser cariñoso con mis hijos para que ellos puedan ser ejemplos positivos enel futuro.What is the challenging part of being a father or father figure? Enfocarse en tratar detener amigos pero también que sean padres. Haz que tus hijos sepan que tu siempreestarás allí para ellos.

1. Name: Pedro Gonzales2. Occupation: Construcción3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Estar involucrado con tus hijos cada día.What is the best part of being a father or father figure? Disfrutar el tiempo y divertirse conellos.What is the challenging part of being a father or father figure? Confrontar la realidad de losproblemas.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Tratar deenfocarse en la familia.

1. Name: Juan Ramas2. Occupation: Construcción3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? El poder proveer para una familia y ayudarlos a saliradelante en la vida.What is the best part of being a father or father figure? Tener el amor y afecto de tus hijos.What is the challenging part of being a father or father figure? Lidiar con las etapasdiferentes de su desarrollo y encarar los diferentes niveles de la vida.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Muestra tu amor atus hijos y a tu pareja. Tambien, se un ejemplo positivo para ellos.

1. Name: Emilio Garcia2. Occupation: Chofer

Page 29: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Es una gran responsabilidad.What is the best part of being a father or father figure? El poder ver la sonrisa en la cara detus niños cada dia.What is the challenging part of being a father or father figure? Lidiar con tus hijos cuando seconviertne en adolescents. Ellos creen y piensan que saben todo y el apoyarlos y enseñarles adecirle no a las drogas.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Prticipar mas conlos niños todo el tiempo.

1. Name: Peter Nichols2. Occupation: Retired: Maestro, Escritor, Productor de Television, Leader de Banda3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Ser un padre es la responsabilidad mas grandeque un hombre pueda asumir y nadie debe asumirla a la ligera. Puede ser tratande,exasperante, llena de lagrimas y dolor pero nunca es sin una recompensa.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Entregate ala paternidad. Nunca la tomes a la ligera. Vive cada dia como si te los fueran a quitar.

1. Name: Joseph Mendez2. Occupation: Ministro de Jovenes3. How many children do you have? 34. What does fatherhood mean to you? Estar alli para tus hijos y amarlos sin importar nada.What is the best part of being a father or father figure? Poder enseñarles sobre la vida.What is the challenging part of being a father or father figure? Hacer tiempo para estar conmis hijos.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Siempre esta allipara tus hijos sin importar lo que pasa y lo que hicieron. Para completar el papel de padre sinimportar su condicion.

1. Name: Gary Valenzuela2. Occupation: Senior Pastor3. How many children do you have? 74. What does fatherhood mean to you? Tener la responsabilidad de moldear un niño hacia seradulto.What is the best part of being a father or father figure? Ver a tus hijos crecer.What is the challenging part of being a father or father figure? Es cumplir con los requisitosde Dios de lo que un padre en Dios deber ser.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Asegurate de queestas alli para tus hijos su vida entera. Si tienes mas de un hijo, entiende que son diferentes,unico y que tienen diferentes nedesidades.

1. Name: Jeremy Lampel2. Occupation: Registered Dietitian3. How many children do you have? 04. What does fatherhood mean to you? El estar alli y apoyar a la familia.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Estar presente lomas posible. Poner un ejemplo positivo para tu familia porque tus decisiones los afectan mucho.

1. Name: Jose Loera2. Occupation: Padre3. How many children do you have? 64. What does fatherhood mean to you? Mucha responsabilidad, fuerza, estres y amor.

Page 30: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

What is the best part of being a father or father figure? La mejor parte de ser un padre es elpasar tiempo con mis hijos, jugar como un niño otravez, ser responsable y hacer todas las cosasque no hice con mi papa cuando era niño.What is the challenging part of being a father or father figure? Ser igual con todos mis 6hijos. Pasar tiempo y compatir el mismo amor con mis hijos y con mis hijastros.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Participar mas ensus vidas porque es importante y divertido.

1. Name: Jason Miller2. Occupation: Surfboard Distribuidor3. How many children do you have? 24. What does fatherhood mean to you? Todo – el estar alli con mis hijos cuando sonjovenes para darles la mejor oportunidad mientras se hacen contribuyentes de nuestracomunidad.What is the best part of being a father or father figure? De vez en cuando mis hijosme dicen que yo soy su heroe.What is the challenging part of being a father or father figure? La linea fina entre elser su amigo y ser su padre. Aveces se pueden ser los dos pero lo dificil en cuando setiene que escojer enter ser un padre en vez de un amigo.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Ni siquierapienses en ser un padre a menos que estes 100% completamente seguro de que puedes serel mejor padre.

1. Name: Johnny Saiz2. Occupation: H.V.A.C. Contractor3. How many children do you have? 44. What does fatherhood mean to you? Ser un modelo ejemplar para mis hijos.What is the best part of being a father or father figure? Pasar tiempo de Buenacalidad con mis hijos y verlos desarrollarse mental y fisicamente en una forma positiva.

1. Name: Xavier Carmona2. Occupation: Self Employed3. How many children do you have? 44. What does fatherhood mean to you? Singinifica el mundo para mi. Tratar de ponerel buen ejemplo para mis hijos y hacer una fundacion solida para ellos.What advice do you have for fathers or father figures in our community? Asegurarteque te preparas para hacer lo mejor que puedas en todos los aspectos de la paternidad.

1. Name: Mike Nava2. Occupation: Control de Inventario3. How many children do you have? 14. What does fatherhood mean to you? Estar alli para todos los aspectos de lapaternidad y asegurarme que mis hijos tienen un buen ejemplo para que construir unavida de largo compromisos y dedicationes y estar alli para mis hijos.What is the challenging part of being a father or father figure? Asegurarme queobservan los limites. Lidear con influencias negativas que no puedes controlar.

1. Name: James Basaldua2. Occupation: Manejo de Almacen3. How many children do you have? 1What is the challenging part of being a father or father figure? Los sacrificios y lasdecisiones que se tienen que tomar mientras estas pensando no solo en ti, sino en tus hijostambien.

Page 31: Los 101 padres y la campaña comunitaria de figura … Father-Figures_Community... · compañero en el matrimonio y ... y la vida también tanto como mostramos amor, ... asegurarme

PAPÁS, Supporting Father Involvement (S.F.I.) is part of a state-wide study aiming to positivelyincrease fathers' involvement in their family's lives. We offer fun and educational opportunitiesabout the beneficial role of father figures in the family and community. We also run discussion-format workshops for fathers and couples as part of a study on how to effectively promote fatherinvolvement.18 West Lake Avenue, Suite L, Watsonville, CA 95076Phone: 763-3123http://www.papassfi.org/