Los tiempos pasados del subjuntivo - Spansk II og III · 2019. 3. 14. · leddsetninger L1 Her gjelder de samme reglene som du tidligere har lært om leddsetninger og konjunktiv presens

Los tiempospasados del

subjuntivo

pasado futuropresente

(ikke vanlig)

… que yo hubiere hablado

Future perfect

(ikke vanlig)

indicativo

subjuntivo

… que yo hubiese hablado

12 34 5

… que yo hablare

Future

(ikke vanlig)

6

Presente

PretéritoimperfectoPretéritoindefinido

Futuro

condicional

Presente

imperfecto

(Futuro)à presente

como

comía

comeré

comería

comí

coma

comiere

1)comiera

2) comiese

N.B.Futurumkonjunktivbrukesikkeimodernespansk.Dufinnerdetbl.a.ijuridiske tekter

Indicativo Subjuntivo

1

2

Pluscuamperfectodeindicativo

Tiemposcompuestos

Pretéritoperfecto deindicativo

Imperfectoindikativ av haber+partisipp

hecomido

habíacomido

hayacomido

hubieracomidohubiesecomido


3

4

Pretéritoperfectodesubjuntivo

Pluscuamperfectodeindicativo

Brukes bl.a.i“si”setninger som presenteresneste gang “construccionesconsi”

http://www.urbano.education/construcciones-con-si.html

Pretérito imperfecto

Pretérito indefinido

Condicional

imperfecto


-ra

-se

Konjunktiv imperfektum

Imperfektum konjunktiv har to bøyningsformer som er likeverdige.

Det er –ra formen som er mest brukt, spesielt i Latin-Amerika

Imperfecto del subjuntivo3

2) Pluscuamperfecto

Tiempos compuestos

1) Pretérito perfecto

4) Futuro perfecto

3) Condicional perfecto

he comido

había comido

habría comido

habré comido

haya comido

hubiera/hubiese comido

(hubiere comido)Brukes veldig lite


Imperfecto del subjuntivo

subjuntivo12 34

Imperfecto del subjuntivo

”IfIwas your boyfriend,I'd neverletyou go”(JustinBieber)

IfIwere your boyfriend,I'd neverletyou go

Siyo fuera tunovio,nunca tedejaría ir

”IfIwere aboyIwould turnoff myphone”(Beyonce)

Siyo fuera un chicoApagaría miteléfono

cantar cantaron canta-infinitiv 3. Pers

flertall avindefinido

Fjernron

cantacantacantacantácantacanta

rarasra

ramos

raisran

regelrette AR

Sett aksent på stammen

Imperfektum Konjunktiv

imperfecto -ra

-se

cantar cantaron canta-infinitiv 3. Pers


Fjernron

cantacantacantacantácantacanta

sesesse

semos

seissen

regelrette AR



imperfecto -ra

-se

comer comieron comie-infinitiv 3. Pers


Fjernron

comiecomiecomiecomiécomiecomie

rarasra

ramos

raisran



diftongerende

Tenk på 1:

Verb som er diftongerende i presens ikke diftongerer i indefinido,og dermed heller ikke i imperfektum konkjunkiv

eks. Volver àvolvieronà (yo) volviera


volver volvieron volvie-infinitiv 3. Pers


Fjernron

volvievolvievolvievolviévolvievolvie

rarasra

ramos

raisran



diftongerer ikke

Denne fremgangsmåtenfungere på alle verb

Men det er viktig at man kan deuregelrette verbene i indefinido


Tenk på 2:

Verb som er vokalskiftende i presens også er det i indefindo og dermed videre i imperfektum konjunktiv.

eks. Pedir àpidieronà (yo) pidieraVokalskiftningen er i alle bøyningene.


pedir pidieron pidie-infinitiv 3. Pers


Fjernron

pidiepidiepidiepidiepidiepidie

rarasra

ramos

raisran

vokalskiftendeImperfektum Konjunktiv


mentir mintieron mintie-infinitiv 3. PersFlertall av

indefinido

Fjerneron

minite

miniteminitéminiteminite

rarasra

ramos

raisran

vokalskiftende



minite

ser fueron fue-infinitiv 3. Pers


fjernron

fuefuefuefuéfuefue

rarasra

ramos

raisran

uregelrette



estuvie ra

regelretteImperfektum Konjunktiv -

Hvordan bøyes følgende verb i imperfektum konjunktiv 1. person entall (yo)?

tuvie rapusie rapudie rahubie rahicie radije ra

estartenerponerpoderhaberhacerdecir

estuvie setuvie sepusie sepudie sehubie sehicie sedije se

leddsetninger L1Her gjelder de samme reglene som du tidligere har lært om leddsetninger og konjunktiv presens.

Forskjellen er att leddsetninger skal uttrykke noe i fortid.

Som regel er hovedsetningen i fortid, inkludert preteritum futurum (kondisjonalis).

(Hovedsetningen kan også være i presens)

leddsetninger L1

No creía que llegara a tiempNo creí que llegara a tiempo(No creo que llegara a tiempo)

Me gustaría que viniera David a la fiestaSería una pena que lloviera

Quiso que.../Esperé que...Quería que.../Esperaba que...

Si tuviera dinero, compraría un nuevocoche.

Si fuera rico, viajaría más a menudo.

Si (hypotetisk)

/Si + konjunktiv imperfektum + preteritum futurum (kondisjonalis)/

leddsetninger L2

Si tuviera dinero,… Si ganara la lotería...Si tuviera más tiempo,…

Si yo fuera tú,...Si yo fuera presidente de Noruega,…Si yo fuera la rectora de Valler,…

Hablamos!

/Si + konjunktiv imperfektum + preteritum futurum (kondisjonalis)/

leddsetninger

Lo recuerdo como si fuera ayer

Jeg husker det som om det var i går.

como si (fuera)

Bra å kunne…

Densom kundedanse som henne!

Jeg håper athunhar lagt merke til

meg.

Tenk om jeg haddekunnet studeredans jeg óg.

2 3 4

12 34

Quiénbailaracomo ella!

Esperoquemehayanotado.

Ojalá hubierapodido estudiarbaile yo también!

¡Quien supiera hablar franés! Den som enda kunne snakke fransk!

Quien + imperfektum konjunktivDen som enda....

¡Quien…!Hovedsetninger H1

2

¡Quien…!Hovedsetninger H1

¡Quien fuera ella!Den som enda var henne/i hennes skor

¡Quien no tuviera que trabajar tanto!Den som enda ikke måtte jobbe så mye!

¡Quien tuviera 20 años!Den som enda ikke måtte jobbe så mye!

Hovedsetninger H1

¡Ojala tuviera 40 años menos!Tenk om jeg var 40 år yngre

Ojala+ imperfektum konjunktivUtrykker noe er/var lite mulig, ofte noeumulig

¡Ojala (que)…!Hovedsetninger H2

¡Ojala (que)…!Hovedsetninger H2

http://www.ver-taal.com/gr_usosubjuntivoimperfecto.htm

H2

QuizásQuizaTal vez

Hovedsetninger

Tal vez fuera cierta la noticia.Tal vez fuese cierta la noticia.

H2

querer, deber, poder, valerAlltid –ra bøyningen

HøflighetHHovedsetninger

Quisiera pedirle un favorNo debieras hablar así a tu padre

Høflighet kan også uttrykkesmed preteritum futurum og imperfektum indikativ

3

Sammensatt tempus: haber i konjunktiv presens + partisipp

4

Sammensatt tempus: haber i konjunktiv imperf. + partisipp

Documents

Los tiempos pasados del subjuntivo - Spansk II og III · 2019. 3. 14. · leddsetninger L1 Her gjelder de samme reglene som du tidligere har lært om leddsetninger og konjunktiv presens