F:=ST-I-BV30 år

ÅRETS FEST PÅ NORD-ALS • ARRANGøR: NB &

23.4. - 27.4.97ALLE DAGE

F~stplads· FesHelt• KJÆRS TIVO .PølseDoG

ONSDAG DEN .4.97Id.l' I Hambjerg skoles aula

KÆMPE LOnOSPILId.l' I fesHeltet

LOUDLOVERS

"ÅRETS KAMP"ld.l'.OG på Langesø stadion

den legendariske fodboldkamp med kendte nordalsingere

TORSDAGDEN 24.4.97

"WRESRING-KÆMPEN"

Asbjørn Rlts• trækker en lastbil ved Kvlckly Nordborg - 1d.17.00

- giver opvisning I fesHeltet ld.l'.IO

DISKOTEK med PERRON 7fra Id.l' I fesHeltet

FIIEDA8DEN 28.4..., (at. •••••••••lld.lI.IO

DAMEFROKOST .med Partyband "COCKTAIL"

Forskellig underholdning - små overraskelserBilletter for 14. kr. kan købes hos

Nordborg TurIstkontor og Favør Hambjerg

1d.1S.00pi Langesø stadion

OLDBOYSLANDSHOLDETmed kendte fomenvarende landsholdspIllere

ALSHOLDETmed udvalgte spillere fra Als

Id.la efter damefrokosten I hall

LADIES NIGHT

kl.11.00kl. 14.00kl.15.00kl. 14.30kl. 15.00kl.16.00kl.17.00

kl. 18.00kl.21.30kl.23.00

26.4.97Kucheza Steelband I NordborgDISKOlEK I fesHeRetGamle NB'ere og NH'ere mødesKucheza SteelbandBØRNE-MINI-PLAY-BACK-5HOWKucheza SteelbandFEST-l-BYKONTANnOTlERIVIndemumrene bekendtgøres I fesHeltet

Gamle NB/NH'ere I fesHeRetPartyband COCKTAILIfesHeltet

*Fest- *fyrværkeri

SØNDAG DEN 27.4.97kl.10.00 Fodboldst.vne for mlnlputholdkl.10.00 Håndboldst.vne for puslingehold

FAMILIECYKELTUR

kl. 12.00

1d.11.00Start og mål ved 'dræbcenter.Distance 15 km. Alle kan deltage!

kl.12.00

kl.12.00

kl.13.00kl.14.00kl.1.5.00kl. 15.30

GRAnS SILDEBORD I fe.HeltetMusik: CHASSE'

BØRNENESDAG1/2 pris I TIvoli !(kørende forretninger)

UDSTILLINGVeteranbiler + motorcylderGo-kart + Mc-K.den

BALLONMANDEN "Kello"GØGLERENAntonBALLONMANDEN "Kello"BAGEKONKURRENCEPræmieoverrækkelse

Nord- Als Idræetscenter - Arrangør: NB &. NH

ONSDAG DEN 16. APRIL 1997 Als)

/kz fJOS72:!Nr: ~)\ te(c:1V lfs72 ..

Fest-i-By'på Nord-Als{)I1)Sf)f?t2,. 3 dages sport og musik

NORDBORG. Igen i år vil,>Fest-I-By«på Nord-Als medet hav af aktiviteter, feststem-ning og massevis af musi-kalsk underholdning blive enaf de store begivenheder.

Fem dage genlyder fest-pladsen omkring Kjær's Ti-voli af musik og glade stem- r

mer, mens indslag andre ste-der i centrum og i Nord-borgs udkant bidrager tilfestlighederne, som er for bå-de store og små.

Der åbnes onsdag med etkæmpe lottospil i Havnbjergskoles aula, medens LoudLovers går til makronerne ifestteltet, og fløjten lyder forden legendariske fodbold-kamp mod kendte nord als-ingere på Langesø Stadion.Alt sammen kl. 19.00.

Lastbil-trækTorsdag kl. 17 trækker,>Wrestling-kæmpen«AsbjørnRiis en lastbil ved varehusetKvickly, og kJ. 19.30 giverhan i festteltet prøver på si-ne enorme kræfter.

Her har Perron7 alleredeværet i gang med sit Disko-tek, men holder en pause,mens Asbjørn spiller med

musklerne.

Damernes turBededag, fredag går start-skuddet allerede kl. 13.30 tilden store Damefrokost, omtraditionelt byder på bådeunderholdning, partymusikaf bandet Cocktail og enrække spændende overra-skelser.

Imens tager DBU's Old-boys-landshold fat på at ban-ke Alsholdet bestående afudvalgte spillere fra Als - (el-ler er det omvendt?) på Lan-gesø Stadion kl. 15.

Endelig rundes fredagen sbegivenheder af med Ladies'Night til kJ. 24 i hal l efterat damefrokosten har rasetud.

De gamle mødesLørdag den 26. april går detløs fra kl. 11 med Kuchezasteelband i Nordborgs cen-trum.

Og når Kjær's Tivoli åbnerkl. 14, er der diskotek i fest-teltet, mens steelbandet ryk-ker ind på festpladsen og gørklar til at spille der.

Gamle NB'ere og NH'ere

mødes på fodbold- og hånd-boldbanen.

Kl. 15 stiller børnene optil mini-play-back-show et,der altd er en skkker publi-kumstræffer, og kl. 17 be-kendtgøres vinderne i detstore kontantlotteri i festtel-tet.

Fra kl. 18 er der fællesaf-ten i det store telt, og fra kl.21.30 vender Cocktail tilba-ge til tribunen med musik tilkl. l.

Kun afbrudt af det storefestfyrværkeri kl. 23.00.

Cocktail spænder overmusik gennem tiderne fraklassisk til populær under-holdningsmusik. Repertoiretog underholdningen er vari-eret og alsidig, så der bliveri sandhed budt på topun-derholdning. .. lige fra pop-musikken fra 50'erne ogfrem til i dag.

Partybandet Cocktail be-står i dag af så topprofessio-nelle musikere som BrunoClaus en guitar/vokal, HansH. Karlsson keyboard/vokal,Bjarne Knudsen basguitar/vo-kal, og Carsten Hansen trom-mer.

MassivrockEn koncert med Sønderborg-bandet Loud Lovers er som entur gennem rock'ens historie,hvor mange af de sidste 30 årshighlights bliverfortolket vildt,voldsomt og stærkt personligt.

»Overlover« og dynamiskcentrum i Loud lovers er PerSandvej. Lars ~is Christen-sen er eminent med og mod-spillerpå guitar, og Bo Sand-vejs bas har en hemmelig afta-le med John Boisens trommer.

Loud lovers, som spiller ife-stteltetpå onsdag den 23. aprilfra kl. 19.00, »kan« alt det medDylan, Bowie, NealYoung ogtilmed Kinks.

Men de kan også selv. Komog nyd dem til Fest-J-By påfestpladsen iNordbor.2>;...' _

FEST-I-BY 1997 PRfESENTERERO

Arets Kamp(~

Nordborg - Omegn"Den legendariske fodboldkamp med kendte nordalsingere"

Onsdag den 23.april 1997kl.19.00 på Nord-Als Idrætscenter

NordborgholdetJohn "Piccolo"(anfører) - Ali "Cafe Roma" - Frederik "Metax" - Lillian "Guld & Sølv" - Jan "Kvickly"- Kaj "Optik" - Poul "Danbo Super"

Mette "Tandlæge" - Jan "Herremagasin" - Torben "Expert Radio" - Lone "Blomsterværksted" - Henrik "Voigt's Møbler" - Pia "Vivaldi Sko"Gerhard "Den Danske Bank" - Denge "Voigt's Gardiner" - Karl Åge "Unibank" - Ann Dorthe "Bee Bob"

r>..,

OmegnsholdetJan & Carsten (anfører) "Pehama" - Erik "Favør" - Gunnar "Schc5ber'sAutoimport"

Søren "Erik Jensen WS" - Hans "Broballe Brugsen" - John "AlsMotor" - Ole "Stationskro" - Hans Erik "Mjelsmark Gårdpakkeri"Flemming "Q8" - Nis "El-Service" - Christian "C.G. Automatik" - Henrik" Buss ApS" - Henning "Fogh's El-service"

Kampens dommerBorgmester Jens Møller Madsen

StadionspeakerFormand f. DG! Sønderborg Knud Møller

*Underholdning før kampen og i halvlegen

Nordborg Brandværns Orkester

"Frivillig entre" > 5 kroner < "frivillig entre"Entrebilletten er en lodseddel - straks efter kampen trækkes der lod om

"flotte præmier"