2
LT PROGRAMŲ LENTELĖ : Pasirinktis / Taip: dozavimas būtinas 1) Siekiant pagerinti drabužių priežiūrą, šiose programose gręžimo greitis ribojamas. 2) Nenaudokite skystų ploviklių pagrindiniam plovimui, kai pasirenkate pirminį skalbimą arba kai nustatote ciklo pabaigą. 5019 301 06637 Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA Šios skalbyklės vilnos / skalbimo rankomis ciklą patikrino bendrovė „Woolmark“ ir patvirtino, kad jis tinka skalbti skalbyklėje „Woolmark“ vilnonius drabužius, pažymėtus kaip tinkamus skalbti skalbyklėje arba skalbti rankomis, jeigu skalbiama pagal drabužio priežiūros etiketės nuorodas ir šios programų lentelės duomenis. M0702 Programa Temperatūra Priežiūros etiketės Maks. įkrova (kg) Skalbimo tipas / pastabos – Laikykitės priežiūros etiketėje nurodytų rekomendacijų Skalbikliai ir skalbimo priedai Parenkamos parinktys Dozavimo priemonė Ciklo pabaiga 2) Gręžimas Pirminis skalbimas 2) Pagrindinis skalbimas Minkštiklis Spalvoti 15° Spartus Pirminis skalbimas 2) Intensyvus skalavimas Sutepimo lygis Gręžimas Maks. gręžimo greitis (aps./min.) Mišrūs Šaltas vanduo – 60 °C 6,0 Nuo nesmarkiai iki vidutiniškai suteptų tvirto audinio skalbinių iš medvilnės, lino, dirbtinių pluoštų ir jų mišinių. Efektyvi vienos valandos trukmės programa. Kartu skalbkite tik panašių spalvų gaminius. Taip maks. Medvilnė Šaltas vanduo – 95 °C 10,0 Vidutiniškai ir stipriai sutepti rankšluosčiai, apatinis trikotažas, medvilninės ir lininės staltiesės bei paklodės, užvalkalai ir kt. Taip maks. Sintetika Šaltas vanduo – 60 °C 3,5 Vidutiniškai sutepti drabužiai, pagaminti į dirbtinių pluoštų (pvz., poliesterio, poliakrilo, viskozės ir kt.) arba šių pluoštų ir medvilnės mišrūs audiniai. Taip maks. Gležni audiniai Šaltas vanduo – 40 °C 2,5 Užuolaidos ir gležni drabužiai, suknelės, sijonai, marškinėliai ir palaidinės. Taip 1000 1) Vilna / skalbimas rankomis Šaltas vanduo – 40 °C 2,0 Vilnoniai gaminiai, pažymėti ženklu „Woolmark” ir ženklu, nurodančiu, kad galima skalbti skalbyklėje, taip pat šilkiniai (vadovaukitės nurodymais priežiūros etiketėje!), lininiai, vilnoniai bei viskozės audiniai, pažymėti ženklu, nurodančiu, kad reikia skalbti rankomis. Bendrovė „Woolmark Company” šią programą išbandė ir patvirtino, kad ji tinka skalbyklėse bei rankomis skalbiamiems vilnoniams gaminiams skalbti. Taip 1000 1) Balti Šaltas vanduo – 60 °C 10,0 Nuo vidutiniškai iki smarkiai suteptų skalbinių, taip pat tvirto medvilninio audinio balti skalbiniai. Taupykite energiją – nustatykite žemesnę skalbimo temperatūrą ir naudokite ne tik skalbiklį, bet ir deguonies pagrindo balinamąją priemonę. Taip maks. Šviesios spalvos Šaltas vanduo – 60 °C 6,0 Gležnų audinių balti arba pastelinių atspalvių drabužiai. Nustatykite švelnaus skalbimo programą, kad skalbiniai nepapilkėtų arba nepageltonuotų. Naudokite stipraus poveikio skalbiklį; jei reikia, taip pat naudokite dėmių šalinimo priemones arba deguonies pagrindo balinamąsias priemones. Taip 1000 1) Tamsūs Šaltas vanduo – 60 °C 6,0 Medvilniniai, maišytų su medvilne ir poliesterio juodi arba tamsių spalvų drabužiai. Speciali programa, skirta sumažinti nublukimo arba vietinio spalvos praradimo lygį. Šią programą naudojant skalbti tamsių spalvų drabužius rekomenduojama naudoti specialų skystą skalbiklį. Taip 1000 1) EcoCotton Šaltas vanduo – 60 °C 10,0 Vidutiniškai sutepti medvilniniai skalbiniai. Medvilniniams skalbiniams skalbti rekomenduojama 40 °C ir 60 °C temperatūros programa – tada optimaliausiai naudojamas vanduo ir energija. – Referencinė programa energijos lentelei. Taip maks. AquaEco Šaltas vanduo – 40 °C 3,0 Nesmarkiai sutepti sintetinių pluoštų skalbiniai arba mišrūs sintetikos ir medvilnės drabužiai. Taupioji programa, kurios metu sunaudojama labai mažai vandens. Naudokite skystą skalbiklį; jo pilkite mažiausią 3 kg skalbinių rekomenduojamą kiekį. Nenaudokite minkštiklio. Taip maks. Spartus 15 Šaltas vanduo – 30 °C 3,0 Trumpai dėvėti drabužiai iš medvilnės, dirbtinių pluoštų ir su medvilne maišyti audiniai. Atšviežinimo programa. Naudokite mažiausią rekomenduojamą skalbiklio kiekį. Taip maks. Dideli skalbiniai Šaltas vanduo – 60 °C 3,0 Sintetinių pluoštų antklodės; lovų patiesalai su plunksnomis, poliesteriu ar kitais dirbtiniais pluoštais; miegamieji maišai, vonios kilimėliai ir kiti panašūs gaminiai. Taip 1000 1) Džinsai Šaltas vanduo – 60 °C 5,0 Vidutiniškai sutepti medvilniniai drabužiai, taip pat drabužiai, pagaminti iš patvarios, į džinsinę medžiagą panašios medžiagos, pavyzdžiui, kelnės ir švarkai. Taip 1000 1) Skalavimas ir gręžimas 10,0 Skalavimo ir intensyvaus gręžimo programa. Toks pat ir kaip paskutinis skalavimas bei paskutinis gręžimas naudojant medvilnės programą. maks. I L A } R H BC } D/E/F/G S } N Q P J O K M T A. Atidarytų durelių indikatorius B. Vykstančio skalbimo indikatorius C. Pasibaigusios programos indikatorius Skalbyklėje yra automatinės apsaugos funkcijos, kurios iš anksto nustato ir diagnozuoja gedimus ir leidžia jums atitinkamai reaguoti. Pvz.: D. Siurblio valymo indikatorius E. Užsukto vandens čiaupo indikatorius F. Techninės priežiūros indikatorius G. Vandens sustabdymo indikatorius (jei jis yra) H. Programų rankenėlė I. Paleidimo / pristabdymo mygtukas J. Temperatūros mygtukas K. Gręžimo mygtukas (su skalavimo užlaikymu ) L. Ekonomiškumo stebėjimo priemonė M. Dozavimo priemonės klavišas N. Ciklo pabaigos klavišas O. Sutepimo lygio klavišas P. Mėgstamo skalbimo klavišas Q. Užrakto nuo vaikų klavišų derinys R. Garso išjungimo klavišų derinys S. Atstatos / vandens išleidimo mygtukas T. Skalbiklio perdozavimo indikatorius / Audiniai Spalvos Ekonom. Ypatingoji

LT PROGRAMŲ LENTELĖGležnų audinių balti arba pastelinių atspalvių drabužiai. Nustatykite švelnaus skalbimo programą, kad skalbiniai nepapilkėtų arba nepageltonuotų. Naudokite

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

LT PROGRAMŲ LENTELĖ

❉: Pasirinktis / Taip: dozavimas būtinas1) Siekiant pagerinti drabužių priežiūrą, šiose programose gręžimo greitis ribojamas.2) Nenaudokite skystų ploviklių pagrindiniam plovimui, kai pasirenkate pirminį

skalbimą arba kai nustatote ciklo pabaigą. 5019 301 06637Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Šios skalbyklės vilnos / skalbimo rankomis ciklą patikrino bendrovė „Woolmark“ ir patvirtino, kad jis tinka skalbti skalbyklėje „Woolmark“ vilnonius drabužius, pažymėtus kaip tinkamus skalbti skalbyklėje arba skalbti rankomis, jeigu skalbiama pagal drabužio priežiūros etiketės nuorodas ir šios programų lentelės duomenis. M0702

ProgramaTemperatūra Priežiūros

etiketės

Maks.įkrova

(kg)

Skalbimo tipas / pastabos

– Laikykitės priežiūros etiketėje nurodytų rekomendacijų

Skalbikliai ir skalbimo priedai Parenkamos parinktys Dozavimopriemonė

Ciklopabaiga 2)

Gręžimas

Pirminis skalbimas 2)

Pagrindinisskalbimas

Minkštiklis Spalvoti 15° Spartus Pirminis skalbimas 2)

Intensyvusskalavimas

Sutepimolygis

Gręžimas Maks.gręžimo

greitis(aps./min.)

Mišrūs Šaltas vanduo – 60 °C 6,0Nuo nesmarkiai iki vidutiniškai suteptų tvirto audinio skalbinių iš medvilnės, lino, dirbtinių pluoštų ir jų mišinių.Efektyvi vienos valandos trukmės programa. Kartu skalbkite tik panašių spalvų gaminius.

— Taip ❉ ❉ — — ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ maks.

Medvilnė Šaltas vanduo – 95 °C 10,0 Vidutiniškai ir stipriai sutepti rankšluosčiai, apatinis trikotažas, medvilninės ir lininės staltiesės bei paklodės, užvalkalai ir kt. ❉ Taip ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ maks.

Sintetika Šaltas vanduo – 60 °C 3,5 Vidutiniškai sutepti drabužiai, pagaminti į dirbtinių pluoštų (pvz., poliesterio, poliakrilo, viskozės ir kt.) arba šių pluoštų ir medvilnės mišrūs audiniai. ❉ Taip ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ maks.

Gležni audiniai Šaltas vanduo – 40 °C 2,5 Užuolaidos ir gležni drabužiai, suknelės, sijonai, marškinėliai ir palaidinės. — Taip ❉ ❉ — — — ❉ ❉ ❉ ❉ 1000 1)

Vilna / skalbimas rankomis

Šaltas vanduo – 40 °C 2,0

Vilnoniai gaminiai, pažymėti ženklu „Woolmark” ir ženklu, nurodančiu, kad galima skalbti skalbyklėje, taip pat šilkiniai (vadovaukitės nurodymais priežiūros etiketėje!), lininiai, vilnoniai bei viskozės audiniai, pažymėti ženklu, nurodančiu, kad reikia skalbti rankomis.Bendrovė „Woolmark Company” šią programą išbandė ir patvirtino, kad ji tinka skalbyklėse bei rankomis skalbiamiems vilnoniams gaminiams skalbti.

— Taip ❉ ❉ — — — ❉ ❉ ❉ ❉ 1000 1)

Balti Šaltas vanduo – 60 °C 10,0Nuo vidutiniškai iki smarkiai suteptų skalbinių, taip pat tvirto medvilninio audinio balti skalbiniai.Taupykite energiją – nustatykite žemesnę skalbimo temperatūrą ir naudokite ne tik skalbiklį, bet ir deguonies pagrindo balinamąją priemonę.

— Taip ❉ ❉ — — ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ maks.

Šviesios spalvos Šaltas vanduo – 60 °C 6,0

Gležnų audinių balti arba pastelinių atspalvių drabužiai.Nustatykite švelnaus skalbimo programą, kad skalbiniai nepapilkėtų arba nepageltonuotų. Naudokite stipraus poveikio skalbiklį; jei reikia, taip pat naudokite dėmių šalinimo priemones arba deguonies pagrindo balinamąsias priemones.

❉ Taip ❉ ❉ — ❉ — ❉ ❉ ❉ ❉ 1000 1)

Tamsūs Šaltas vanduo – 60 °C 6,0Medvilniniai, maišytų su medvilne ir poliesterio juodi arba tamsių spalvų drabužiai.Speciali programa, skirta sumažinti nublukimo arba vietinio spalvos praradimo lygį. Šią programą naudojant skalbti tamsių spalvų drabužius rekomenduojama naudoti specialų skystą skalbiklį.

❉ Taip ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ 1000 1)

EcoCotton Šaltas vanduo – 60 °C 10,0Vidutiniškai sutepti medvilniniai skalbiniai.Medvilniniams skalbiniams skalbti rekomenduojama 40 °C ir 60 °C temperatūros programa – tada optimaliausiai naudojamas vanduo ir energija. – Referencinė programa energijos lentelei.

— Taip ❉ ❉ — — ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ maks.

AquaEco Šaltas vanduo – 40 °C 3,0Nesmarkiai sutepti sintetinių pluoštų skalbiniai arba mišrūs sintetikos ir medvilnės drabužiai. Taupioji programa, kurios metu sunaudojama labai mažai vandens. Naudokite skystą skalbiklį; jo pilkite mažiausią 3 kg skalbinių rekomenduojamą kiekį. Nenaudokite minkštiklio.

— Taip — ❉ — — — — ❉ ❉ ❉ maks.

Spartus 15 Šaltas vanduo – 30 °C 3,0 Trumpai dėvėti drabužiai iš medvilnės, dirbtinių pluoštų ir su medvilne maišyti audiniai.Atšviežinimo programa. Naudokite mažiausią rekomenduojamą skalbiklio kiekį. — Taip ❉ ❉ — — — — ❉ ❉ ❉ maks.

Dideli skalbiniai Šaltas vanduo – 60 °C 3,0 Sintetinių pluoštų antklodės; lovų patiesalai su plunksnomis, poliesteriu ar kitais

dirbtiniais pluoštais; miegamieji maišai, vonios kilimėliai ir kiti panašūs gaminiai. ❉ Taip ❉ ❉ — ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ 1000 1)

Džinsai Šaltas vanduo – 60 °C 5,0 Vidutiniškai sutepti medvilniniai drabužiai, taip pat drabužiai, pagaminti iš patvarios, į džinsinę medžiagą panašios medžiagos, pavyzdžiui, kelnės ir švarkai. ❉ Taip ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ 1000 1)

Skalavimas ir gręžimas — — 10,0 Skalavimo ir intensyvaus gręžimo programa.

Toks pat ir kaip paskutinis skalavimas bei paskutinis gręžimas naudojant medvilnės programą. — — ❉ — — — ❉ — — ❉ ❉ maks.

I

L

A

}

RH

B C

}

D/E/F/GS

}

N

QP

J

O

KMT

A. Atidarytų durelių indikatorius B. Vykstančio skalbimo indikatorius C. Pasibaigusios programos indikatorius

Skalbyklėje yra automatinės apsaugos funkcijos, kurios iš anksto nustato ir diagnozuoja gedimus ir leidžia jums atitinkamai reaguoti. Pvz.:

D. Siurblio valymo indikatorius E. Užsukto vandens čiaupo indikatorius F. Techninės priežiūros indikatorius G. Vandens sustabdymo indikatorius (jei jis yra)

H. Programų rankenėlėI. Paleidimo / pristabdymo mygtukas J. Temperatūros mygtukas K. Gręžimo mygtukas (su skalavimo užlaikymu )L. Ekonomiškumo stebėjimo priemonė M. Dozavimo priemonės klavišas N. Ciklo pabaigos klavišas O. Sutepimo lygio klavišas P. Mėgstamo skalbimo klavišas Q. Užrakto nuo vaikų klavišų derinys R. Garso išjungimo klavišų derinys S. Atstatos / vandens išleidimo mygtukas T. Skalbiklio perdozavimo indikatorius

/

Aud

inia

iSp

alvo

sEk

onom

.Yp

atin

goji

5019 301 06637Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Sudėkite skalbinius, uždarykite dureles ir programų išrinkimo rankenėlę pasukite į norimos programos padėtį; pradės mirksėti paleidimo / pristabdymo indikatorius .Ekrane rodomą temperatūrą ir gręžimo greitį galima pakeisti paspaudžiant temperatūros klavišą arba gręžimo klavišą . Jei dozavimo priemonės nenaudosite, dabar įdėkite skalbiklio.

Jei programos ir parinkties arba kelių parinkčių derinys neįmanomas, indikatorius automatiškai užges ir pasigirs signalas. Norėdami aktyvinti parinktis ekraną, tiesiog spauskite klavišą, kol ekrane ims šviesti atitinkamas simbolis.

Mygtukas „Spalvoti 15°” Taupoma energija, naudojama vandeniui kaitinti, tačiau užtikrinamas gera skalbimo kokybė.Kai skalbiami spalvoti skalbiniai, išsaugoma jų spalva.Rekomenduojama naudoti skalbiant nesmarkiai suteptus skalbinius be dėmių.Įsitikinkite, ar turimas skalbiklis tinka skalbti šaltame vandenyje (15 arba 20 °C).Neįmanoma parinkti naudojant programą „Medvilnė 70–95 °C“.Spartaus skalbimo mygtukasJuo sutrumpinama programos trukmė ir išskalbiama greičiau.Rekomenduojama naudoti tuo atveju, jei skalbiniai sutepti nesmarkiai.Neįmanoma parinkti naudojant programą „Medvilnė 70–95 °C“.Pirminio skalbimo klavišasPrie parinktos skalbimo programos pridedamas pirminio skalbimo ciklas; programos trukmė pailgėja apytikriai penkiolika minučių.Rekomenduojama naudoti, jei skalbiniai smarkiai sutepti (pvz., smėliu arba granuliuotu purvu).Intensyvaus skalavimo klavišasĮleidžiama daugiau vandens ir pailginamas skalavimo ciklas.Ypač tinka naudoti regionuose, kuriuose vanduo labai minkštas, skalbiant kūdikių ir alergiškų žmonių drabužius.Sutepimo lygio klavišasPritaiko programos trukmę jūsų skalbinių sutepimo lygiui (mažas = šiek tiek, vidutinis = įprastai, didelis = stipriai sutepta). Be to, jei naudojamas dozavimo priemonės mygtukas, priderinamas rekomenduojamas skalbiklio kiekis.Ne visoms programoms galima parinkti sutepimo lygius.

Gręžimo klavišas (su skalavimo vandens sulaikymu )Paspauskite šį klavišą, kai norite pakeisti iš anksto nustatytą gręžimo greitį. Pasirinkus „0” gręžimo greitį, paskutinis gręžimas atšaukiamas ir tik išleidžiamas vanduo. Tačiau tarpinės gręžimo fazės skalavimo metu vykdomos.Jei parenkama skalavimo vandens sulaikymo funkcija , skalbiniai lieka vandenyje juos išskalavus paskutinį kartą – paskutinis skalavimo ciklas nevykdomas, todėl skalbiniai nesusiglamžo ir nepakinta jų spalva. Norėdami parinkti skalavimo vandens sulaikymo funkciją, spaudykite gręžimo klavišą, kol ekrane pasirodys skalavimo vandens sulaikymo funkcijos simbolis .- Programa sustoja skalavimo užlaikymo režimu, kai ekrane

mirksi, be to, mirksi ir paleidimo / pauzės indikatorius.- Norėdami nutraukti skalavimo vandens sulaikymo funkcijos

veikimą ir skalbinius gręžti, paleidimo / pristabdymo mygtuką – skalbiniai bus pradėti gręžti numatytuoju gręžimo greičiu. Prieš paspaudžiant paleidimo / pristabdymo mygtuką ir pradedant gręžimo ciklą, gręžimo mygtuku galima parinkti kitą gręžimo greitį.

- Norėdami nutraukti skalavimo vandens sulaikymo funkcijos veikimą ir vandenį išleisti skalbinių negręždami, laikykite nuspaustą gręžimo mygtuką, kol ekrane pasirodys gręžimo greičio vertė „0“; paskui paspauskite paleidimo / pristabdymo mygtuką, kad būtų pradėtas vandens išleidimas.

- Nepalikite skalbinių mirkti pernelyg ilgai skalavimo vandenyje (ypač šilko!).

Galite vėlesniam laikui atidėti programos pabaigą: paspauskite šį klavišą, kad parinktumėte, po kiek valandų programa turi būti baigta. Taip galėsite nustatyti, kad skalbiniai būtų išskalbti konkrečiu laiku, arba pasinaudoti palankesniais energijos tarifais, pavyzdžiui, kurie taikomi nakties metu.• Laiko iki ciklo pabaigos vertę galima parinkti visos valandos

intervalais (nuo 1 iki 24 val.). Paspaudus šį klavišą, bus parodytas trumpiausio galimo laiko vertė; spaudykite klavišą, kad eitumėte per visas galimas laiko vertes. Norėdami funkciją pasyvinti, spaudykite klavišą, kol pasirodys vertė „0:00“.

• Parinkę norimo laiko iki ciklo pabaigos vertę, paspauskite paleidimo / pristabdymo mygtuką – prasidės atgalinis laiko skaičiavimas.

• Atgalinio laiko skaičiavimo metu galite keisti programos nuostatas (aktyvinti arba pasyvinti parinktis, keisti gręžimo greitį ir kt.). Jei dėl tokių pakeitimų programos trukmė pailgės tiek, kad viršys pradžioje nustatytą laiką iki ciklo pabaigos, programa pradės veikti nedelsiant.

SĄNAUDŲ DUOMENYSPrograma

Temperatūra(°C)

Įkrova(kg)

Vanduo(l)

Energija(kWh)

Apytikrė programos trukmė (valandos : minutės)be spartaus skalbimo funkc. su spartaus skalbimo funkc.

Mišrūs 40 6,0 65 0,65 1:00 —Medvilnė 95 10,0 90** 2,80 2:30 —Medvilnė 60 10,0 57 1,70 2:20 1:50Medvilnė 40 10,0 57 0,80 2:05 1:35Sintetika 60 3,5 48** 0,95 1:35 1:10Sintetika 40 3,5 45 0,55 1:20 0:55

Gležni audiniai 40 2,5 60 0,65 0:50 —Vilna / skalbimas rankomis 40 2,0 45 0,60 0:40 —

Balti 40 10,0 85 1,00 2:20 —Šviesios spalvos 40 6,0 70 0,50 1:20 —

Tamsūs 40 6,0 49 0,60 1:40 1:15„EcoCotton“* 60 10,0 66 1,00 4:00 —„EcoCotton“* 60 5,0 43 0,65 3:00*** —„EcoCotton“* 40 5,0 43 0,55 3:00*** —„AquaEco“ 40 3,0 19 0,45 1:00 —Spartus 15 30 3,0 30 0,20 0:15 —

Dideli skalbiniai 40 3,0 70 0,75 1:30 —Džinsai 40 5,0 60 0,50 1:30 1:10

Sąnaudų vertės išmatuotos esant normalioms sąlygoms laikantis IEC/EN 60456 standarto. Konkrečiuose namuose jos gali būti kitokios – tai priklauso nuo tiekiamo vandens slėgio ir temperatūros, skalbinių kiekio ir tipo. Nurodyti sąnaudų duomenys nustatyti tiek pro šalto vandens vožtuvą, tiek pro karšto vandens vožtuvą (jei įrengtas) įleidžiamo vandens temperatūrai esant apytiksliai 15 °C. Jei skalbyklėje yra karšto vandens įleidimo vožtuvas, jį prijungus prie karšto vandens tiekimo linijos kaitinimas vyks trumpiau (šis laikas priklauso nuo konkretaus čiaupo karšto vandens temperatūros), todėl bus mažiau sunaudojama elektros energijos. Vandens ir energijos sąnaudų vertės galioja esant numatytosioms programų nuostatoms ir lentelėje nurodytai temperatūrai bei įkrovai; parinktus kokias nors parinktis ar pakeitus gręžimo greitį, pakis ir sąnaudų duomenys.

Programų trukmė gali būti kitokia nei nurodyta pirmiau – tai priklauso nuo konkrečiu laiku esančių eksploatavimo sąlygų (taip pat skaitykite naudojimo instrukcijų skyriuje „Trikčių šalinimo vadovas“).

** Siekiant sumažinti vandens temperatūrą, pagrindinio skalbimo ciklo pabaigoje prieš išleidžiant vandenį į skalbyklę įleidžiamas nedidelis kiekis šalto vandens.*** Automatinis programos trukmės priderinimas nustačius skalbinių įkrovos dydį.

* Referencinės programos energijos lentelei.

SUDĖKITE SKALBINIUS IR PASIRINKITE PROGRAMĄ

PASIRINKITE BET KURIĄ NORIMĄ PARINKTĮ

NUSTATYKITE CIKLO PABAIGĄ

• Kartais programa gali baigtis dar nesibaigus parinktam laikui iki ciklo pabaigos (pvz., kai skalbinių yra nedaug). Tokiu atveju, skalbyklė iki parinkto laiko iki ciklo pabaigos skalbinius reguliariai vartys, kad jie nesusigulėtų. Vartymo metu ekrane bus rodoma animacija. Vartymo fazę bet kada galima nutraukti arba paspaudžiant bet kurį mygtuką, arba pasukant programų išrinkimo rankenėlę; animacija pranyks ir apytikriai po 1 minutės bus atrakintos durelės, kaip parodoma ekrane.

Dozavimo priemonės klavišu galite nustatyti, kad skalbyklė jums rekomenduotų skalbinių kiekiui tinkantį skalbiklio kiekį (atsižvelgiama į parinktą sutepimo lygį ir skalbinių kiekį).• Nenaudojant pernelyg didelės dozės skalbiklio, jis taupomas,

saugoma gamta ir nekenkiama jautriai odai.• Prieš naudojant šią funkciją, būtina skalbyklę priderinti prie dozavimo kiekio,

kuris rekomenduojamas konkrečiam skalbikliui, kurį naudojate. Taip pat sužinokite, ar jūsų regione esančio vandens kietumas atitinka skalbyklės vandens kietumo lygį „minkštas“; jei neatitinka, sureguliuokite lygį.

• Programą, parinktis ir ciklo pabaigą parinkite prieš aktyvindami dozavimo priemonę.

Išsami informacija apie dozavimo priemonę pateikiama atskirose naudojimo instrukcijose.

Jeigu kokį nors programos nustatymą dažnai naudojate, galite išsaugoti po vieną nustatymą kiekvienai programai, kad vėl galėtumėte jį naudoti paspaudę mėgstamo skalbimo klavišą .• Pasirinkite norimą programą, temperatūrą, gręžimo greitį ir parinktį

(-is), paspauskite ir palaikykite mėgstamo skalbimo klavišą mažiausiai 3 sekundes. Širdies simbolis ekrane trumpai mirksi, tada ima šviesti – programos nustatymas išsaugotas.

Kai kitą kartą norėsite naudoti savo programos nustatymą, pasirinkite programą, trumpai spustelėkite mėgstamo skalbimo klavišą ir pradėkite paspausdami paleidimo / pauzės mygtuką .Jeigu norite pakeisti išsaugotą programos nustatymą kitu:• Atlikite anksčiau jau aprašytus veiksmus – anksčiau išsaugotas

programos nustatymas bus pakeistas nauju.

Prieš programos pradžią šis indikatorius nurodo, kad galima atidaryti dureles. Programos vykdymo metu durelės yra užblokuotos ir jų jokių būdu negalima mėginti atidaryti. Jei dureles būtina atidaryti programos vykdymo metu, skaitykite skyrių „Vykdomos programos atstata prieš jai baigiantis“.

Ekonomiškumo stebėjimo priemonė apytiksliai parodo, kiek sunaudojama energijos esant parinktai programos nuostatai.Ekonomiškumo stebėjimo priemonė įsijungia programų išrinkimo rankenėlę pasukus į bet kokios programos padėtį.Kairėje esantis indikatorius parodo, kad ekonomiškumo stebėjimo priemonė veikia. Šalia priemonės esantys keturi indikatoriai aprodo sunaudojimo lygį: kuo mažiau energijos bus sunaudojama esant nustatytai programos nuostata, tuo mažiau indikatorių švies. Tai priklauso nuo programos, temperatūros ir parinktų parinkčių, taip pat nuo skalbinių kiekio. Todėl, skalbyklei nustačius skalbinių kiekį, šis prognozuojamas energijos sunaudojimas gali būti pakoreguotas.

Kai pasirenkate programą, būgno apšvietimas lėtai įsijungia ir užtikrina gerą matomumą kraunant skalbinius.Kai paleisite programą paspausdami paleidimo / pauzės mygtuką, būgno apšvietimas lėtai įsijungs ir išsijungs, kol mašina aptiks įdėtus skalbinius. Vėliau jis išsijungs.Kai programa baigiasi, apšvietimas vėl trumpam įsijungia; paskui automatiškai išsijungia, kad būtų taupoma energija. Jeigu norite vėl įjungti apšvietimą, kai išimate skalbinius, tiesiog paspauskite bet kurį parinkties mygtuką arba pasukite programos išrinkiklį (bet ne į išjungimo padėtį).Būgno lemputė greitai mirksi, kai aptinkamas gedimas.

Atsukite čiaupą ir paspauskite paleidimo / pristabdymo mygtuką . Užsidega paleidimo / pristabdymo indikatorius . Ekrane

rodomas likęs programos laikas. Kai aptinkama skalbinių įkrova ir iš naujo perskaičiuojamas programos laikas, ekrane rodoma animacija.

Neleidžia vaikams paleisti skalbimo ciklo arba pakeisti vykdomos programos. Negalima įjungti arba išjungti, kai programų pasirinkties rankenėlė yra „O” (Išjungimo) padėtyje. Užrakto nuo vaikų įjungimas • Programų parinkties rankenėle nustatykite programą arba

paleiskite programą įprastiniu būdu. • Vienu metu paspauskite 2 mygtukus, pažymėtus rakto simboliu

, ir palaikykite keletą sekundžių. Ekrane pasirodys rakto simbolis – tai reiškia, kad užraktas nuo vaikų įjungtas.

Kai tik esant aktyviam užraktui nuo vaikų bandysite pakeisti programos nustatymą, pasigirs signalas; programos nebegalėsite pakeisti. Vienintelis veiksmas, kurį galima atlikti – tai skalbyklę išjungti programų rankenėlę pasukant į padėtį „O” (Išjungimas). Užraktas nuo vaikų išjungiamas taip pat, kaip ir įjungiamas (signalas pasigirs du kartus).

Vienu metu paspauskite ir keletą sekundžių palaikykite pažymėtus mygtukus, kad išjungtumėte pypsėjimą ir pasibaigus programai – pasigirs ilgas signalas. Norėdami vėl jį įjungti, atlikite tą pačią procedūrą; pasigirs du trumpi signalai.

Jei užsidega vienas iš trikčių indikatorių arba jei sutrinka veikimas, naudojimo instrukcijose skaitykite skyrių „Trikčių šalinimo vadovas“.Gręžimo greitis ekrane mirksi: nesubalansuota įkrova gręžiant.

• Programos pabaigos indikatorius šviečia. Ekrane pasirodo žodis „End” (pabaiga).

1. Programų rankenėlę pasukite į padėtį „O” (Išjungimas).2. Užsukite vandens čiaupą.3. Atidarykite dureles ir išimkite skalbinius.4. Dureles palikite atidarytas, kad išdžiūtų būgnas.

Jei naudojote pernelyg daug skalbiklio, programos pabaigoje pasirodys šis simbolis. Kitą kartą naudokite mažiau skalbiklio.

1. Paspauskite paleidimo / pristabdymo mygtuką programos veikimui pristabdyti. Indikatorius mirksi.

2. Parinkite naują programą, temperatūrą, bet kokias parinktis ir, jei norite, pakeiskite gręžimo greitį.

3. Dar kartą paspauskite paleidimo / pristabdymo mygtuką . Nauja programa bus tęsiama nuo to taško, kur buvo sustabdyta ankstesnė programa. Skalbiklio šiai programai papildomai įpilti nereikia.

Atstatos / vandens išleidimo mygtuku programa atšaukiama jai nesibaigus.• Kelias sekundes laikykite nuspaustą atstatos / vandens išleidimo

mygtuką ; ekrane rodoma animacija. Išleidžiamas vanduo; gali būti, kad iki tol, kol galėsite atidaryti dureles, praeis šiek tiek laiko.

SKALBIKLIO DOZĖS REKOMENDACIJA

IŠSAUGOKITE SAVO MĖGIAMAS PROGRAMAS

ATIDARYTŲ DURELIŲ INDIKATORIUS

EKONOMIŠKUMO STEBĖJIMO PRIEMONĖ

BŪGNO APŠVIETIMAS

PROGRAMOS PALEIDIMAS

UŽRAKTAS NUO VAIKŲ

GARSO IŠJUNGIMAS

TRIKČIŲ INDIKATORIAI

PROGRAMOS PABAIGA

SKALBIKLIO PERDOZAVIMO INDIKATORIUS

SKALBIMO PROGRAMOS IR (ARBA) PARINKČIŲ KEITIMAS PRASIDĖJUS PROGRAMAI

VYKDOMOS PROGRAMOS ATSTATA JAI NESIBAIGUS

- dėl jutiklio technologijos vandens ir energijos sunaudojimas bei programos trukmė priderinami prie skalbinių kiekio