BB22 ■ 2019年 9月28日（星期六）

■ Saturday, September 28, 2019Lt:Hrs

工商/广告

74 年 前 的 今 天 ，苏加诺-哈达在雅加达发表宣言，庄严宣告印度尼西亚独立，第一面红白 旗 在 祖 国 上 空 冉 冉升 起 。 印 度 尼 西 亚 人民 从 此 摆 脱 了 荷 兰 殖民主义长达 350 多年的统治，从日本军国主义历时 3 年多的迫害和蹂躏 下 解 脱 出 来 。 印 度尼 西 亚 成 为 二 战 结 束后 第 一 个 摆 脱 殖 民 统治的亚洲国家，大大鼓舞 了 亚 非 拉 各 国 人 民争取独立斗争的士气。

74 年来共和国经历了三个历史发展阶段。一 是 苏 加 诺 政 府 时 代（1945-1965），二是苏哈托 军 人 政 权 时 代（1966-1998），三是民主改革时代（1998-）。

民主改革20多年来，在哈比比、瓦希德、梅加瓦蒂、苏西洛数位总统的领导下，对反对种族歧视，实现各族群平等都作出他们应有的贡献。先是哈比比禁止使用“原住民”和“非原住民”字眼，接着是瓦希德、梅加瓦蒂让华族享有按本族风俗或宗教进行活动的权利，到苏西洛部分废除种族歧视条例，如以 Tionghoa（中 华）和 Tiongkok（中国）取代“支那”的含侮辱性称谓等等。

74 年来，是什么力量使印度尼西亚共和国坚 强 地 屹 立 在 赤 道 线上，是什么力量使分散在一万多个岛屿的人民情如兄弟。那就是共和国第一代领导人倡建的班查西拉建国五基的精神和国家意识。如今二

亿多人口的东南亚第一大国，数百个大小族群团结在统一的印度尼西亚共和国红白旗下。一句话，班查西拉是放之努 山 打 拉 而 皆 准 的 哲理。同时，也正是因为有 了“ 一 个 民 族 、一 个祖 国 、一 种 语 言 ”的 青年誓词，作为座右铭。

74年来，印度尼西亚共和国的发展进程也并非是一帆风顺的，分裂主义、极端主义的思潮不时地向共和国发起冲击，分裂主义分子如“巴独”、

“亚独”总是千方百计地企图把共和国的神圣领土从祖国大版图中分裂出去；极端主义、恐怖主义分子总是想方设法制造骚乱，进行恐怖主义袭击，企图动摇共和国的根基，改变国家的体制，建立所谓“伊斯兰国”，逆历

史潮流而动。然而，他们分裂国家的阴谋，从来没有得逞，今后也不会得逞。他们的阴谋一次又一次地被爱国的军警和人民团结的力量所粉碎。

近 年 来 ，尤 其 是 平民总统佐科维上台后，励精图治，大抓基础设施建设这个薄弱环节，并与一切平等待我的国家进行合作，大量吸引外 资 ，大 兴 土 木 ，大 建机场、港口，兴修水力，发展农牧业，保护和开发 渔 业 资 源 、森 林 资源 、矿 产 资 源 ，使 国 民经 济 增 长 保 持 在 5% 左右的高水平，使国民人均 收 入 保 持 在 3600 至3900 美元之间达中等偏下收入国家水平。

2013 年 10 月中国国家主席习近平在访问我国时，第一次提出“建立

海上丝绸之路”的倡议，接着佐科维总统也提出建立“全球海洋支点”的战略构想。两者高度契合，两国关系进入了历史最佳时期，两国关系提升为全面战略合作伙伴关系 ，加 深 了 在 经 贸 、文化、教育、体育、卫生等全方位的合作。双向投资空前提升，两国高层和民间的往来，日益频繁，两国互派留学生和游客互访也逐年增加。

今 年 ，佐 科 维 总 统更是根据开国元首苏加诺的建国方略，重新把迁 都 提 到 议 事 日 程 上来 ，并 且 具 体 规 定 从2024 年启动，为的是把首都迁移到我国的中心地区——加里曼丹岛。首 都 位 于 全 国 中 心 之后，更利于填平东西部发展不平衡、人民生活

条件悬殊的鸿沟。今年 10 月佐科维总

统将组成第二届工作内阁，消息说，内阁部长组成是专业人士占 55%，政党提名45%。我们有理由相信，佐科维总统高瞻远瞩，排除了联盟政党的干扰，独立自主的运用总统特权组成坚强的内阁阵容，应对全球经济下滑的危机的挑战，朝着2045年使印尼成为世界五大经济强国的目标昂首阔步前进，实现“印尼梦”。我们坚信，在佐科维总统以及今后新当选总统的英明领导下，在全体人民的拥护和支持下，印度西亚共和国必将无往不胜，迎头赶上，步入世界先进国家的行列！

印度尼西亚共和国万岁！ 许明

2019年 8月 17日

【本 报 讯】中 国 南 方航 空（印 尼），云 耕 联 谊旅 游 中 心（In-Con ） 联合 举 办 的 旅 游 景 点 推 介会 。 于 2019 年 9 月 27 日上 午 13 时 至 15 时 。 在雅 加 达 珊 瑚 新 村 大 商 场（Pluit Villge Mall）Kim Pal-ace, 举 行 中 国 上 海 华 东有 旅 游 产 品 ，分 4 、5 、6 、7 、8 和 9 天 旅 程 ，包

括 苏 州 、和 杭 州 ，同 时 对每 位 参 与 者 还 给 在 指 定的 商 场 购 美 物 品 的 购 物劵 。 知 名 华 语 司 仪 及 华语 第 一 广 播 电 台 主 播员 ，苏 年 昌 (Fredy Su) 和 王荣 喜（Ongky Susu）主 持 说明 会 及 分 享 旅 游 经 验 。

In-con 总 裁 黄 耀 德 表示 ， 感 谢 各 位 嘉 宾 的 到来 ，感 谢 大 家 对 我 们 的

支 持 ，通 过 网 络 可 浏 览 ，我 们 所 设 定 的 旅 游 配套 。 在 本 月 20-22 日 在JCC 举 行 的 Kompas TravelFair 国 际 旅 游 展 ，有 多项 的 旅 游 配 套 优 惠 价格 。 全 都 将 售 完 ，反 应热 烈 。

他 指 出 ， 本 部 也 有举 办“ 清 真 旅 游 团 ”，欢迎 穆 斯 林 朋 友 到 中 国 旅

游 。 另 外 ，乘 中 国 南 方航 空 的 机 舱 食 品 只 是 鱼和 牛 肉 及 其 他 蔬 菜 等 。今 举 行 10 月 15 日 启 程的 配 套 有 中 国 上 海 华 东游 ，包 括 ：无 锡 - 南 京 -盐 官 古 城 ，上 海 外 摊 和豫 园 商 圈 杭 等 名 胜 旅 游景 点 。 另 外 10 月 20 日也 举 办 清 真 游 。

本 报 记 者 明 光 报 道

南航、云耕联合举办新旅游配套推介会

云耕联谊旅游中心与各旅游业者合影云耕联谊旅游中心与各旅游业者合影：：黄耀德总裁黄耀德总裁（（右三起右三起））薛可薛可、、姚妙莲姚妙莲、、LulianaLuliana、、陈俏颖陈俏颖、、赖瑞美等会后合影赖瑞美等会后合影

黄耀德黄耀德、（、（中中））苏年昌苏年昌（（左一左一））王荣喜在介绍会上王荣喜在介绍会上

【本 报 讯】万 自 立 银行 经 理 Panji Irawan 称 ，虽然 全 球 经 济 的 挑 战 性加 大 ，但 我 国 经 济 还 算稳 定 ，甚 至 经 济 增 长 率比 一 些 国 家 还 要 好 。今 年 第 一 季 度 我 国 经济 的 增 长 率 是 5.07% ，

第 二 季 度 达 5.05% ，比其 他 国 家 更 好 。

他 说 ，比 如 土 耳 其 ，今 年 第 二 季 度 的 经 济 增长 率 负 1.5% ，而 第 一 季度 增 长 率 为 负 2.4% 。 其他 国 家 比 我 国 的 经 济 增长 率 更 低 ，如 马 来 西 亚

4.9% ，泰 国 3.7% ，巴 西1.01% 和 俄 罗 斯 0.9% 。

我 国 国 内 经 济 稳 定因 素 通 胀 率 和 国 外 因素 盾 币 汇 率 保 持 稳 定 ，8 月 份 通 胀 率 3.49% ，还在 央 行 指 标 3.51% 范 围内 。 （Bara）

我国经济比大马和俄罗斯还要好