UY BAN NHAN DANTiNH DAK LAK

s6J"KLIQD-UBND

C<)NGHOA XA H(H CHU NGHlA VI~T NAMD<}cl~p - TV do - H~nh phuc

D&kLdk, ngay..2.~ thang 12 ndm 2017

QUYETDINHBan hanh K~ hoach tri6n khai thi hanh Bf lufit Hinh str. ...

tren dia ban tinh D~k L~k

CHU TICH UY BAN NHAN DAN TiNHCan cir Luat T6 chirc chinh quyen dia phuong nam 2015;

Can cir B9 luat Hinh su s6 100/20 15/QH13 d1lduoc sua d6i, b6 sung mot s6dieu thea Luat s6 12/2017/QH14 ngay 20 thang 6 nam 2017;

Can cir Nghi quyet s6 4112017/QH14 ngay 20 thang 6 nam 2017 cua Qu6..;h9i vS viec thi hanh B9 luat Hinh sir s6 100/2015/QH13 d1lduoc sua d6i, b6 sungmot s6 dieu thea Luat s6 12/2017/QH14 va vS hieu lire thi hanh cua BQ luat T6tung hinh sir s6 101/2015/QH13, Luat t6 chirc co quan diSu tra hinh su s699/2015/QH13, Luat Thi hanh tam gift, tarn giarn s6 94/2015/QH13;

Can cir Quyet dinh s6 1359/QD-TTg ngay 13 thang 9 nam 2017 cua Thutuong Chinh phil ban hanh KS hoach trien khai thi hanh B9 luat Hinh sir;

Xet dS nghi eua Giam d6c Sa Tu phap t~i To trinh s6 66 ITTr-STP ngay 20thang 12 narn 2017,

QUYETDINH:

Di~u 1. Ban hanh kern thea QuYSt dinh nay KS ho~ch triSn khai thi hanh B9 ..~/S~l,*"t Hinh, S\I tren dja bim tinh B:l.k L:l.k. (t,.·, Di,e~ 2. Chanh ~an ph~ng ~.:m,tinh, ~hil :rua~g eac."Sa, ~an: nganh :;a\i .~tInh; Chu tlch UBND cae huy~n, thl xa, thanh pho ehlu traeh nhl~rn thl hanh Quyet ,~ . ~dinh nay. ""~.~I.,

Di~u 3. QuySt dinh nay co hi~u l\!,e thi hanh kS til ngay kY va thay thS eacn9i dung triSn khai thi hanh B9 lu~t Hinh s\!'trong KS ho~ch triSn khai thi hanh B9lu~t Dan s\!' 2015, B9 lu~t Hinh s\!' 2015 tren dia ban tinh (ban hanh kern theaQuYStdinh s6 902/QD-UBND ngay 05/4/2016 eua Chu tich UBND tinh)./.nNo'i nh{in:- Chinhphu;- Bo Tu phap;- Thucmg tn,rc Tinh uy;- Thucmg tn,J'cHDND tinh;- CT, PCT UBND til1h;- UBMTTQVN tinh;- VKSND dnh, TAND tinh;- Chi CI,lC Ki€m lam tlnh;- Hoi Lu~t gia tinh, Doan Lu~t su tinh;- Nhu Di~u 2 (dS thl,l'chi~n);- VPUBND tinh: LDVP;+ P TH, TTTHCB;- Luu: VT, NCm60.

(d€ baocao)

Vo Van Canh

UY BAN NHAN DANTiNHBA.KLA.K

CONG HOA xA HOI CHiT NGHIA VIET NAM. . .D{>cl~p - T1]'do - H~nh phuc

KEHO~CHTri~n khai thi hanh Bo luat Hinh SU' tren dia ban tinh D~k L~k.. . .(Ban hanh kem Quyet dinh s6J58~/QD-UBND ngayJ4"11212017

cua Chit ttch UBND tinh)

I. MVC otca, YEU cAu:1.Muc dich

- Xac dinh cu thS cac n9i dung cong viec, thai han, tiSn d9 hoan thanh vatrach nhiem cua cac co quan, don vi lien quan trong viec t6 chirc triSn khai thihanh B9 luat Hinh sir bao dam kip thai, d6ng b9, thong nh~t va hieu qua;

- Xac dinh co chS phoi hop hieu qua gitra cac Sa, ban, nganh, UBND cacc~p va co quan, t6 chirc co lien quan trong viec trien khai thi hanh B9 luat Hinhsir tren dia ban tinh.

2. Yeu cAu

- Xac dinh n9i dung cong viec phai g~nvoi trach nhiem va phat huy vai trochu dong, tich eire cua cac co quan, don vi, dia phuong tren dia ban tinh trongviec triSn khai thi hanh B9lu~t Hinh sv va Nghi quySt s6 41120171QH14 bao damch~t lm;mgva tiSn d9 hoan thanh cong vi~c;

- Bao dam sv ph6i hqp hi~u qua giua cac sa, ban, nganh, co quan, t6 chilcco lien quan trong qua trinh t6 chilc thvc hi~nKSho~ch.

II. NOI DUNG

1. Ti~p tl}.Ctuyen truy~n, phB bi~n v~ B{>lu~t moh s1]'va Nghi quy~t sa4112017/QH14

a) T6 chuc ph6 biin, quem tri¢t vi¢c thi hanh B(>lueJ-tHlnh Sl!, Nght quyits6 41120171QH14 phil h9P vai d6i tU(Jng,n(>idung, hinh thuc baa dam aem lc;lihi¢u qua, gop phdn nang cao nheJ-nthuc, hidu bidt cua cem b(>,cong chuc, vienchuc va Nhan dan tren ata ban tinh v~ B(>lueJ-tHlnh S1!, nhat la nhilng n(>idungmai dd nghiem chinh chap hanh.

- Co quan thvc hi~n:

+ Cac sa, ban, nganh cua tinh, UBND cac huy~n, thi xa, thanh ph6 (c~phuy~n), tren co sa n9i dung duqc tiSp thu t~i h9i nghi do UBND tinh va B9 Tuphap t6 chilc tiSn hanh tuyen truySn, ph6 biSn, qulin tri~t vi~c thi hanh B9 lu~tHinh sv bAnghinh thuc phil hqp v6i thvc tS cua co quan, don vi, dia phuong.

...__.

1

+ D€ nghi To an nhan dan tinh, Vien kiSm sat nhan dan tinh, Uy ban M~ttran T6 quoc Viet am tinh va cac t6 chirc thanh vien cua M~t tran, HQi Luat giatinh, Doan Luat sir inh tiSp tuc quan triet viec thi hanh B<)lu~t Hinh sir trong h~thong cac co quan, ~6chirc cua minh.

- Thai gian tc hi~n: th~img xuyen. r r

b) Tuyen tr~1en, pho bien B9 ludt Hinn S1!, Nghi quyet so 41120171QH14tren cac phuong ti?i thong tin dai chung.

- CO'quan th1c hien: , _ r

+ Sa Thong ~'n va Truyen thong chi dao, huong dan cac co quan thong tan,ba~ chi: phuong ti~ thong tin dai chung tren dia biu_J tir;h trong viec tuyen truyen,pho bien sau rong <) lu~t Hinh SlJ va Nghi quyet so 4112017/QH14 tren cacphuong ti~~ thong t1n dai ,chu~g; ,

+ De nghi B' 0 Dak Lak, Dai PhM thanh va Truyen hinh tinh xay dvngchuang trinh, chuy" trang, chuyen m\lc gi6i thi~u, tuyen truy€n vS n<)idung cuaB<) lu~t Hinh S\I, ~t la nhUng nQi dung m6i va Nghi quySt s6 4112017/QH14,d6ng thai, co tin, b i phan anh kip thai vS tinh hinh triSn khai thi hanh BQ lu?tHinh S\I;

+ Cac Sa, ban, nganh cua tinh, UBND c~p huy~n chi d9-oxay dlJng chuangtrinh, chuyen trang, I~huyenm\lc tuyen truy€n vS n<)idung cua BQ lu?! Hinh SlJvaNghi quySt s6 41/2~ 17IQH14 tren ban tin, trang thong tin di~n tu cua cO' quan,don vi, dia phuong rinh.

- Thai gia~ thr.c hi~n: thuang xuyen.

2. T~p huan fhuyen sau BQ lu~t Hinh s,!

- Tren cO' sa nQi dung, tai li~u t~p huk do UBND tinh, cae BQ, nganhTrung uong t6 chuc cac sa, ban, nganh, dia phuang t6 chuc t?P hu~n chuyen saurieng cho timg nhorn d6i tuqng ClfthS phil hgp v6i tinh hinh th\Ic tS eua cO'quan,dan vi, dia phuang tinh. ,

+ CO'quan thJc hi~n: Cac sa, ban, nganh cua tinh, UBND cap hvy~n.

+ Thai gian t \IChi~n: hang nam.

- T~p hu~n c 0 bao cao vien phap lu~t c~p huy~n; tuyen truySn vien phaplu?t c~p xff; can bQ, cong chuc tu phap; nguai lam cong tac ph6 biSn, giao d\lcphap lu~t; nguai lam cong tac hoa giai a cO'sa cua dia phuong.

+ Co quan th+ hi~n: UBND d.p huy~n.

+ CO'quan phoi hgp: Sa Tu phap, cac cO'quan, dan vi lien quan.

+ Thiri gian ~\IC hi~n: nam 2018: ,

3. Bien so~n iii li~u tuyen truyen ve BQ lu~t Hinh s,!

2

o. '. , . .: . ,... It·- - ~ • • ~ •

.-,g>:~-,,:,; .: -,~- . " •.• ' -- .. ~.r---: ~~~~ =;""P",' .=-= -~ "

- Bien soan tai lieu tuyen truyen chung vS cac quy dinh cua BQ luat Hinh sirdS cung d.p cho cac ca quan, dan vi, dia phuang.

+ Ca quan thuc hien: So' Tu phap,

+.Ca quan phoi h9P: Cac ca quan, dan vi lien quan.

+ Thai gian hoan thanh: nam 2018.

- Tren ca So' tai lieu duoc cac BQ, nganh Trung uang va tinh cung d.p, cacca quan, dan vi, dia phuang can cir tinh hinh thuc tiSn tiSn hanh bien soan tai lieudS phuc vu cho cong tac tuyen truyen, t~p hu~n rieng cho tung nhom d6i nrong cuthS.

+ Ca quan thuc hien: Cac So', ban, nganh a tinh; UBND c~p huyen.

+Thai gian thirc hien: nam 2018

4. Ra soat cac vu an hinh Sl}' va dBi tuong thuQc truong hop quy djnhtai khoan 2 Di~u 2 Ngh] quy~t sa 4112017/QH14 d~ thtrc hi~n vi~c dinh chidi~u tra, dinh chi V\l an, chuy~n hinh ph~t tir hlnh thanh hinh ph~t tit chungthan, mi~n chfip hanh hlnh ph~t, xoa an tich cho nguCri bi k~t an

- Ca quan thvc hi~n:

+ Cong an tinh, BQ Chi huy BQ dQi bien phong tinh, Chi C\lCKiSm lam "thuQc So' Nong nghi~p va Phat triSn nong thon, C\lC Hai quan f)~k L~ can cuNghi quySt s6 41/2017 IQH14 va chi d~o, huang d~n cua B9 Cong an, BQ Qu6ephong,' B9 Nong nghi~p va Phat triSn nong thon, B9 Tal chfnh triSn khai thvchi~n;

+ f)S nghi Toa an nhan dan tinh, Vi~n kiSm sat nhan dan tinh can crr NghiquySt s6 41/2017/QH14 va chi d~o, huang d~n cua Vi~n kiSm sat nhan dan t6icao, Toa an nhan dan.t6i cao triSn khai thvc hi~n;

~ . , '

+ C\lCThi. hanh an dan sv tinh can crr chi d~o, huang d~n cua H9 Tu phap,T6ng C\lCThi hanh an dan sv tiSn hanh ra soat va huang dfuI cac Chi C\lCThi hanhan dan S\I c~p huy~n ra soat cac d6i tugng nguai bi kSt an ph~t tiSn thuQc di~ndugc miSn ch~p hanh hinh ph~t (Ph~t tiSn) thea quy dinh t(;licac diSm d, d khoim 2f)iSu 2 Nghi quySt s6 4112017IQH14 va him thu tl,lc dS nghi Toa an co th~mquYSnmiSn ch~p hanh hinh ph~t tiSn cho cac d6i tuqng do;

+ So' Tu phap can crr huang d~n cua B9 Tu phap, ph6i hgp vai Cong antinh, Toa an nhan dan tinh, Vi~n kiSm sat"nhan dan tinh ra soat cae d6i tugngnguai bi kSt an.thu9c di~n duang nhien dugc xoa an tfch thea quy dinh t~i diSm gkhoan 2 Di@u2 Nghi quYSt s6 4112017/QH14 va c~p nh~t thong tin van Ly Itch tuphap cua nguai do; c~p PhiSu ly lich tu phap ghi "khong co an tfch" eho h9 khi co

,yeu cau.

- Thai gian thvc hi~n: thea chi d~o cua cac B9, nganh a Trung uang co W~nquan ..

3

5. Tham gia gop y die dl}' thao van ban quy dinh chi ti~t BQ lu~t HinhSl}'

- Co quan thjrc hien: Cac co quan, dan vi, dia phirong.

- Thai gian +!'c hien: khi co dS nghi cua cac S\), nganh aTrnng uong,

III. TO CHyC THVC HI~N

1. Sa Tu Pl' p co trach nhiem tham rmru UBND tinh chi dao, thea doi,huang d~n, don d6 va kiem tra viec triSn khai thuc hien ~S hoach nay.

2. Tren co s? cac nhiem vu duoc phan cong tai Ke hoach nay, cac sa, ban,n~anh, co q~an, dor vi, dia phuong t6 ~huc thirc hien dam ,bao noi dung, tiSn dQde ra tai Ke ?o~C~ va giri bao cao ket qua thuc hien ve Sa Tu phap (truce30/1112018) de tOn~ hop, bao cao UBND tinh.

3. D@nghi Uy ban Mat tran T6 quoc Viet Nam tinh chi dao cac t6 chircthanh vien va cac db vi true thuoc din cir van chirc nang, nhiem vu va tinh hinhthvc tiSn cua co q an, dan vi co bi~n phap phil hqp dS triSn khai thvc hi~n KSho~ch t~i dan vi, t6 huc minh.

IV. KINH P iTHVC HI~N

Kinh phi trisr khai thvc hi~n KS ho~ch nay duqc b6 tri til ngan s,kh nhanuac thea pha~ c~P quan ly ngan sach nha nuac, til ngu6n kinh phi khac cua cacco quan, dan Vl, dla phuong. ..

Tren day IaK)Sho~ch triSn khai thi hanh BQ lu~t Hinh sv tren dia ban tinh;trong qua trinh t6 diuc thvc hi~n, nSu co kho khan, vuang m~c, cac co quan, danvi, dia phuang bao ao UBND tinh (thong qua Sa Tu phap) dS duqc huang d~n,chi d~o kip thai 1h

Vo Van Canh

4