※産地、アレルギー、原材料等 詳細はスタッフにお尋ねください。/ 米はすべて「国産米」を使用しております。The staff are happy to assist with questions regarding ingredients used or allergy concerns. / All rice is domestically produced.

※表示価格にはサービス料（10％）、消費税が含まれます。（ ）内は本体価格です。 All prices include 10% service charge and consumption tax.

大人 Adult

平日 Weekday

￥3,564 （￥3,000）

大人 Adult ￥2,970 （￥2,500）

お子様

お子様：4～12歳 / Child:4～12 years of age

Child ￥2,376 （￥2,000）

お子様 Child ￥1,782 （￥1,500）

ご家族連れでお楽しみいただける洋食を中心にサラダやデザート全45品をご用意しております。

シェフが目の前で作りあげるライブキッチンもお楽しみください。

大人 Adult

土・日・祝日 Weekends, National Holidays

￥4,752 （￥4,000）

お子様 Child ￥2,970 （￥2,500）

タイムサービス 13:30以降の入店（土日祝日を除く）Seating 13:30 or later. excluding weekends, National Holidays

＊13：30以降の御入店に限らせていただきます。　＊ブッフェの提供時間は14：30までとなります。

Time Service

ランチブッフェ 11：30～14:30Lunch bu�et

※産地、アレルギー、原材料等 詳細はスタッフにお尋ねください。/ 米はすべて「国産米」を使用しております。The staff are happy to assist with questions regarding ingredients used or allergy concerns. / All rice is domestically produced.

※表示価格にはサービス料（10％）、消費税が含まれます。（ ）内は本体価格です。 All prices include 10% service charge and consumption tax.

シェフパワーランチ

Soup, Beef sirloin steak with steamed vegetables,Salad, Bread or Rice, Co�ee or tea

￥3,564 （￥3,000）

アラカルト　11:00～22:00À la carte

シンフォニーランチ 11：00～14:30Symphony lunch

￥2,376 （￥2,000）クラブハウスサンドウィッチ チキン、玉子、ベーコン、トマト、レタス、フライドポテトClubhouse sandwich Chicken, egg, bacon, tomato, lettuce, crispy fries

￥2,732 （￥2,300）カレー各種 ライス＆スモールサラダ ビーフ、シュリンプ＆帆立貝、またはベジタブルからお選びくださいCurry, steamed rice, small salad Your choice of beef or shrimp & scallop or vegetable

￥2,732 （￥2,300）ガーリックピラフ 牛肉のサイコロステーキ添えGarlic Pilaf “Mouth Watering” Pilaf & Diced Beef Steak

￥1,782 （￥1,500）お子様プレート ハンバーグ、海老フライ、ナポリタン、カレーライス、サラダ、ケーキChild’s meal Junior hamburger steak, deep fried shrimp, pasta, curry & steamed rice

￥1,425 （￥1,200）コンビネーションサラダ レタス、トマト、オニオン、キュウリ、アンディーブ、ブロッコリー、マッシュルームCombination Salad Lettuce, Tomato, Onion, Cucumber, Endive, Broccoli, Mushroom

￥2,138 （￥1,800）サンドウィッチ各種 ミックス（ローストビーフ、ハム、野菜）またはベジタブル（トマト、レタス、ポテトサラダ）Sandwich variation Your choice of roast beef, ham & veggies, or tomato, lettuce & potato

￥2,732 （￥2,300）ダブルバーガー トマト、オニオン、レタス、ピクルス、フライドポテト / プラス￥356（￥300）でチーズ、またはグリルベーコンを追加できます

Double hamburger tomato, onion, lettuce, pickles, crispy fries Add. / Chedder cheese, or grill bacon + ￥356(￥300)

Chef power lunch

ブロッコリーとアスパラガス、生ハムのペペロンチーノ ブロッコリ－、アスパラガス、トマト、ガーリック、タカノツメ、生ハム、パルメザンチーズSpaghetti aglio e olio Broccoli, asparagus, tomato, garlic, chili, prosciutto, parmigiano

ペスカトーレ シュリンプ、帆立貝、イカ、ムール貝、トマトソース、パルメザンチーズSpaghetti Pescatore Shrimp, scallop, squid＆mussels, parmigiano, tomato sauce

スモークサーモンのクリームソース スモークサーモン、ほうれん草、オニオン、ケッパー、パルメザンチーズSpaghetti Smoked salmon & Spinach cream sauce Smoked salmon, spinach, onion, caper, parmigiano

スパゲッティー各種 ￥2,732 （￥2,300）

スープ、ビーフサーロインステーキ（200g）グレービーソース 温野菜添え、サラダ、パンまたはライス、

コーヒーまたは紅茶

※産地、アレルギー、原材料等 詳細はスタッフにお尋ねください。/ 米はすべて「国産米」を使用しております。The staff are happy to assist with questions regarding ingredients used or allergy concerns. / All rice is domestically produced.

※表示価格にはサービス料（10％）、消費税が含まれます。（ ）内は本体価格です。 All prices include 10% service charge and consumption tax.

チーズ盛合せ / ドライフルーツAssorted cheese,:dried fruits

クレームブリュレCrème Brûlée : scorched custard cream￥1,425 （￥1,200）

赤いフルーツを挟んだミルフィーユMille-feuille and seasonal fruits￥1,782 （￥1,500）

モンブランMont blanc￥1,663 （￥1,400）

シフォンケーキサンドお好みのアイスクリームでアイスクリームをお選びください（バニラ・抹茶・イチゴ）

Ice cream sandwich /Please select one �avors : Vanilla, Green tea, Strawberry

￥1,663 （￥1,400）

チョコレートクッキーをまとったミルクアイスクリーム 蜂蜜のソースChocolate cookies ice cream, honey sauce￥1,425 （￥1,200）

ナッツ仕立ての軽い氷菓“Nougat glace”￥1,425 （￥1,200）

フルーツ盛合せAssorted fruits￥2,494 （￥2,100）

アイスクリーム＆シャーベット（6種より3種お選びください：バニラ・抹茶・イチゴ・ラズベリー・ミルク・オレンジ）A selection of ice cream & sherbet3scoops from a selection of 6 �avors : Vanilla, Green tea, Strawberry, Raspberry, Milk, Orange

￥1,425 （￥1,200）

￥2,970 （￥2,500）

half : ￥1,782 （￥1,500）

Various cakes

ケーキ各種（席にお持ち致しますのでお選びください）

￥332より （￥280より）

スイーツ & チーズ 11：00～22:00Sweets & Cheese