Lunes 30 de diciembre de 2013 - Semanario REGION - La ...pampatagonia.com/hoja_geobiologica_pampeana/indice... · Web viewSaludo preliminar 1 Comentario Bibliográfico: TRICART, Un

Hoja geobiológica Pampeana Año XXV(2013), Nº 12 259

INDICE GENERALTomo I (1989)Saludo preliminar ………………………………………………………………… 1Comentario Bibliográfico: TRICART, Un chott le désert chilien ...……………... 2Comentario Bibliográfico: MESCHERIAKOV y SINIAGINA: Etat des connaissances……………………………………………………………………... 2Las Ciencias de la Tierra …………………………………………………………. 3Magmatismo mesozoico a actual de la placa africana y su contexto estructural … 4Acontecimientos raros en Geología ……………………………………………… 5Desglaciación wurmiana …………………………………………………………. 6Campaña vemanauta ……………………………………………………………... 7Comentario Bib.: CHRETIEN y BROUSSE: La Montagne Pelée se réveille …… 8Comentario Bibl.: TWIDALE: Effect of variations in rate of sediments ………... 8Témpano a la deriva ……………………………………………………………… 9Observación de la Tierra …………………………………………………………. 9Fósil gigante ……………………………………………………………………… 9Nódulos polimetálicos ……………………………………………………………. 9Comentario Bibl.: CHAMLEY: Les milieux de sedimentation ………………….. 10Comentario Bibl.: SIEVER: Sand ………………………………………………... 10Comentario Bibl.: WILSON: A handbook of determinative methods …………… 10Publicaciones (S. Casadío) ……………………………………………………….. 11Fuentes consultadas ………………………………………………………………. 11Geofísica aplicada ………………………………………………………………... 11Geología de Omán ……………………………………………………………….. 12Metalogénesis …………………………………………………………………….. 13Comentario Bibl.: BECHENNEC et al.: Géologie d’une chaîne ………………… 13El petróleo a través de los tiempos ……………………………………………….. 14Fichas: PERRODON (1988); POMEROL y BLONDEAU (1988); DENIZOT (1988) …………………………………………………………………………….. 14El paraíso de los geólogos ………………………………………………………... 15Comentario Bibl.: MAINGUET: Un exemple de formation de “boules” ………... 17Comentario Bibl.: GUERASIMOV: Loess genesis and soil formation ………….. 17Comentario Bibl.: OTTMANN y TRICART: Application de la cartographie …... 17Comentario Bibl.: BIROT et al.: La mesure de la porosité des roches …………... 18¿Todavía planetas? ……………………………………………………………….. 18Virtudes del ajo …………………………………………………………………... 18Insectos contra plantas …………………………………………………………… 19Planta que resucita ……………………………………………………………….. 19¿Cambia el clima? ………………………………………………………………... 19Comentario Bibl.: MAKKAVEEN et al.: Géomorphologie expérimentale ……... 20Comentario Bibl.: OTTMANN: Introduction à la géologie marine et littorale ….. 20La ley del acontecimiento: Dos aspectos de la Ciencia de la Tierra ……………... 21Simposio Internacional sobre calizas …………………………………………….. 29Hots spots en Polinesia …………………………………………………………... 29Comentario Bibl.: CALMELS et al.: Introducción a la Geomorfología …………. 30Comentario Bibl.: FLAGEOLLET: Les mouvements de terrain ………………… 30Comentario Bibl.: BALLY: Atlas of seismic stratigraphy ………………………. 30Comentario Bibl.: MENZIES y COX: Oceanic continental lithosphere ………… 30Mima Mound en La Pampa (E. Justo) …………………………………………… 31


Fosfatos …………………………………………………………………………... 32Comentario Bibl.: MORTON y PARSON: Early tertiary volcanism ……………. 32Comentario Bibl.: JOHANET: Guide de la télédétection spatiale ……………….. 32Biblioteca del Departamento de Ciencias Naturales (S. Casadío) ……………….. 33Comentario Bibl.: ROSSI: Un exemple d’utilisation d’une défensenaturelle …… 33Comentario Bibliográfico: VEYRET: Les limites de l’inlandsis ………………... 33Comentario Bibl.: BILLARD: Analyse critique des stratotypes quaternaires …… 33Manifestaciones científicas ………………………………………………………. 34Comentario Bibl.: BETHEMONT: Les richesses naturelles du Globe ………….. 34Comentario Bibl.: MUÑOZ et al.: Bases para el aprovechamiento del gas ……... 35IV Simposio Latinoamericano en percepción remota (E. Sotorres) ……………... 35Comentario Bibl.: JUTEAU y WHITECHURCH: La séquence plutonique …….. 36Comentario Bibl.: SUNWOO: Analyse des résseaux de fractures ......................... 36Comentario Bibl.: CUIF et al.: Intérêt d’une procédure d’extraction ……………. 37Comentario Bibl.: CASTANIER et al.: Production bactérinne expérimentale …... 38Erupción de un volcán submarino ………………………………………………... 38Comentario Bibl.: CHERY et al.: Strain localization in Rift zones ……………… 39Comentario Bibl.: ALLEMAND et al.: Symétrie et asymétrie des rifts …………. 39Comentario Bibl.: COBBOLD et al.: Some experiments on interacting sed. ……. 39Vuelta al mundo del “Jean Charcot” ……………………………………………... 40Comentario Bibl.: MORNER: Terrestrial, solar and galactic origin of Earth …… 40Dinosaurios ………………………………………………………………………. 41Comentario Bibl.: FAURE y CHERMETTE: Deformation of tilted blocks …….. 41Comentario Bibl.: MONDEGUER et al.: Sedimentary basins …………………... 41Geología y Biogeografía histórica ……………………………………………….. 42Herramienta moderna …………………………………………………………….. 43Comentario Bibl.: MICHEL-NOEL y ANGELLIER: Formation des bassins …... 43Comentario Bibl.: OZENDA: Le déplacement vertical des étapes ………………. 44Comentario Bibl.: SUC: Distribution latitudinale et étagements ………………… 44Comentario Bibl.: BHAUD: Rôle de la dissémination larvaire ………………….. 44Elixir de hormigas ………………………………………………………………... 45Venus, en su juventud ……………………………………………………………. 45Comentario Bibl.: CASTANIER et al.: Production bactérinne expérimentale …... 45Comentario Bibl.: MICHAUD y FOURCADE: Stratigraphie et paléogéographie 45Comentario Bibl.: BONACCI: Karst Hydrology ………………………………… 46Comentario Bibl.: ASS. FRANҪ.: Formations carbonatées externes ……………. 46Comentario Bibl.: MATHIS: Diagraphies et sédimentologie ……………………. 46Lherzolitas ............................................................................................................... 47Andes ...................................................................................................................... 47Comentario Bibl.: BEURRIER et al.: Géochimie des filons doléritiques ……….. 47Sedimentología …………………………………………………………………… 47Comentario Bibl.: BOUDIER et al.: De l’accrétion océanique ………………….. 48Comentario Bibl.: DERRUAU: Précis de Géomorphologie ……………………... 48Comentario Bibl.: BECHENNEC et al.: Les nappes Hawasina …………………. 49Comentario Bibl.: MICHARD et al.: Mechanism of the Oman mountains obduction …………………………………………………………………………. 49Arrecifes coralinos ……………………………………………………………….. 50Ofiolitas de Omán ………………………………………………………………... 50Regiones áridas y semiáridas …………………………………………………….. 50Comentario Bibl.: FLEET et al.: Lacustrine petroleum source rocks …………..... 50


Comentario Bibl.: CZERNICHOWSKI-LAURIOL: Modélisation de l’évolution des. ……………………………………………………………………………….. 50Comentario Bibl.: PLATEL y ROGER: Evolution géodynamique du Dhofar …... 51Comentario Bibl.: ROGER et al.: Données nouvelles sur la stratigraphie ………. 51Comentario Bibl.: INST. PHYS. DU GLOBE: La limite Crétacé-Tertiaire ……... 52Comentario Bibl.: ROMAN et al.: Les Echinoïdes du Crétacé et du Dhofar ……. 53Comentario Bibl.: BABINOT y BOURDILLON-DE-GRISSAC: Associations d’ostracodes ……………………………………………………………………… 53Comentario Bibl.: MARTIN: Contribution à l’étude de la dynamique des versants .................................................................................................................... 53Comentario Bibl.: SIGLEO y REINHARDT: Paleosols and weathering ………... 54Comentario Bibl.: GAUCHER: Traité de pédologie agricole ................................ 55Comentario Bibl.: PELLANT: La Terre …………………………………………. 57Cuencas en extensión: estructura y modelización ………………………………... 57Comentario Bibl.: BURRUS: Review of geodynamic models for extensional bassins ……………………………………………………………………………. 58Comentario Bibl.: BAHLBURG et al.: The southern central Andes …………….. 58Suplemento 3 ……………………………………………………………………... 59Comentario Bibl.: BOILLOT et al.: Rifting of the West Galicia continental margin ……………………………………………………………………………. 59Comentario Bibl.: MOUGENOT et al.: Structure et volcanisme d’un rift sous-marin. …………………………………………………………………………….. 59Comentario Bibl.: LEPVRIER et al.: Upper Paleozoic faulting regimes ………... 60Comentario Bibl.: EINSELE y SEILACHER: Cyclic and event stratification ….. 60

Tomo II (1990)Editorial …………………………………………………………………………... 1Subsidencia ………………………………………………………………………. 1Luna y planetas …………………………………………………………………... 3Comentario Bibl.: MARTINEZ y CONNAN: Approche de la migration primaire des hydr. ………………………………………………………………………….. 4Luna y planetas (cont.)……………………………………………………………. 5La petrología orgánica …………………………………………………………… 5Convenio Univ. Louis Pasteur – UNLPam ………………………………………. 7Luna y planetas (cont.)……………………………………………………………. 11Antártida Argentina ………………………………………………………………. 13Hablando de diamantes …………………………………………………………... 13Luna y planetas (cont.)……………………………………………………………. 13Ciencias de la Tierra ……………………………………………………………... 14Recursos en agua …………………………………………………………………. 14La desconocida Tierra ……………………………………………………………. 15Biosedimentología ……………………………………………………………….. 15Comentario Bibl.: SAMCHUK y PILIPENKO: Analyticla chamistry of minerals 16Comentario Bibl.: LAROUZIERE: Dictionaire des roches d’origine magmatique 16Biosedimentología (cont.)………………………………………………………… 17Comentario Bibl.: CASANOVA y NURY: Biosédimentologie des stromatolites . 17Comentario Bibl.: BERTRAND-SARFATI y MILANDOU: Mécanismes de croissance ………………………………………………………………………… 17Comentario Bibl.: FERAL: Influence des populations de Lanice conchilega …… 17


Comentario Bibl.: BROCARD y PHILIP: Les bioconstructions à Placunopsis … 18Comentario Bibl.: LE GRAND: Drifting continents and shifting theories ………. 18Biosedimentología (cont.)………………………………………………………… 19Comentario Bibl.: GASPARD: Quelques aspects de la biodégradation des coquilles ………………………………………………………………………….. 19Comentario Bibl.: GARCIA et al.: Dégradation différentiel et encroûtement …... 19MEGS – 6 ………………………………………………………………………… 20Comentario Bibl.: LEGER: Géomorphologie de la vallée subalpine du Danube ... 20Comentario Bibl.: CHAUVIN: Intensité du champ magnétique terrestre ……….. 20Biosedimentología (cont.)………………………………………………………… 21Comentario Bibl.: DEBENAY y SY: Production annuelle de coquilles ………… 21Comentario Bibl.: THOMASSIN et al.: La sédimentation actuelle ……………... 21Comentario Bibl.: GROSHENY y PHILIP: Dynamique biosédimentaire ………. 22Comentario Bibl.: VACHARD y BECKARY: Les “tacañas”, coal balls mixtes ... 22Cincuentenario: Ficha (ELLIS: Well logging for earth scientists.) ……………… 22Cartas hidrogeológicas: clasicismo y modernidad ……………………………….. 23Comentario Bibl.: CUGNY: Modèles paléoécologiques ………………………… 26Comentario Bibl.: JAUDIN: Eaux souterraines et pompes à chaleur ..................... 26Comentario Bibl.: SAUTIER: Utilisation du traitement d’images en géologie structural ………………………………………………………………………….. 262 de abril: 1982-1990, en paz, pero sin olvidar (A. P. Calmels) …………………. 27Luna y planetas (cont.)……………………………………………………………. 27Comentario Bibl.: MARTINEZ: Cultures, changements d’affectation du sol …… 28Comentario Bibl.: MARSAC et al.: Radiométrie aérienne et prospection ………. 28Comentario Bibl.: CENTRE NAT.: Spot 1. Utilisation des images, bilan, résultats…………………………………………………………………………… 28Seminario regional sobre las lateritas ……………………………………………. 28Comentario Bibl.: INST. FRANC. PETROL.: Migration of Hydrocarbons …….. 28Comentario Bibl.: CHAMLEY: Les milieux de sedimentation ………………….. 28Comentario Bibl.: CHEREAU et al.: Détermination des paramètres hydrodynamiques ………………………………………………………………… 28El futuro de la Tierra ……………………………………………………………... 29Comentario Bibl.: MOUROUX et al.: La construction économique sur sols gonflants ………………………………………………………………………….. 30Comentario Bibl.: BILLAUX y FEUGA: Etude comparée des méthodes de modélisation des roches ………………………………………………………….. 30Comentario Bibl.: GENTIER: Morphologie et comportement hydromécanique ... 30Comentario Bibl.: BEREST y WEBER: La thermomécanique des roches ……… 30Comentario Bibl.: ZHIMING: Dinosaurs from China …………………………… 30El Hombre y los Glaciares ……………………………………………………….. 31Comentario Bibl.: CADET et al.: Les cendres volcaniques sous-marines ……… 31Comentario Bibl.: GALL: Le role biosédimentaire des voiles microbiens ……… 31Comentario Bibl.: BAUDIN y LACHKAR: Géochimie organique et palynologie 31Comentario Bibl.: GALBRUN et al.: Magnétostratigraphie de la limite Jurassique-Crétacé ……………………………………………………………….. 32Comentario Bibl.: GRASS: Physique du sol pour l’aménagement ........................ 32Resultados preliminares del análisis paleoambiental de la Formación Carapacha en las cercanías de Puelches, prov. La Pampa (R. Melchor) …………………….. 33Comentario Bibl.: MARTIN: Dégradation d’un sol défriché sur gneiss ………… 34Comentario Bibl.: CNRS: Déplacements des lignes de ravage en Méditerranée ... 34


Comentario Bibl.: BARDIS y MOON: Geomorphological studies in Southern Africa …………………………………………………………………………….. 35Comentario Bibl.: GUILCHER: Coral reef geomorphology …………………….. 36Lazos entre la evolución geomorfológica de las Islas Británicas y las propiedades de la corteza subyacente (Trad. A. P. Calmels) ………………………………….. 37Comentario Bibl.: GIERLOFF-EMDEN y WINEKE: Analysen von Satellitenaufnahmen …………………………………………………………….... 51Citas: CAMPBELL y CLARIDGE (1987); TAYLOR y RUXTON (1987); ESCHENBRENNER (1986); ICHIM y RADOANE (1987) ……………………. 52Estratigrafía secuencial del grupo Malargüe (S. Casadío) ……………………….. 53Comentario Bibl.: CANEROT: Distensions mésozoïques et halocinèse ………… 54Comentario Bibl.: VIALLARD: Décollement de couverture ……………………. 54Comentario Bibl.: MOISSENET: Les fossés néogènes de la Chaîne ibérique …... 54Proterozoico tardío-Eopaleozoico de Sudamérica. Una historia colisional (Trad. de A. P. Calmels) ………………………………………………………………… 55Citas: LE MAIRE (1989); ABER et al. (1989); WILSON (1989); COLLISON y THOMSON (1989); ACHOCH (1989) …………………………………………... 69Comentario Bibl.: VIGNERESSE: Forme et volume des plutons granitiques …... 69Comentario Bibl.: GIANNERINI et al.: Déformations intraplaques et volcanisme 70Comentario Bibl.: BOURGEOIS et al.: Apport de la sismique très haute résolution multitraza ………………………………………................................... 70Comentario Bibl.: MALOD: Ibérides et plaque ibérique ………………………... 70Citas: FIKRI et al.: Contribución al estudio petrológico de la materia orgánica … 70Magmatismo silíceo desde el Paleozoico tardío al Jurásico en el margen de Gondwana (Trad. de A. P. Calmels) ……………………………………………... 71Citas: HESS (1989); MAYER y NASH (1989); RAMSAY y HUBER (1987); GIARDINO et al. (1987); RAUP y JABLONSKI (1986) ……………………….. 80Minerales, materiales e industria ………………………………………………… 81Volcanología ……………………………………………………………………... 81Geología y Climas ………………………………………………………………... 81Rapid geomorphological hazards ………………………………………………… 81Comentario Bibl.: CHAMLEY: Sédimentologie ………………………………… 82Citas: ARAGON (1989); BONAPARTE et al. (1988) …………………………... 82Luna y planetas (cont.) …………………………………………………………… 83Comentario Bibl.: BROSSE y LOREAU: La distribution de la matière organique 84Paz, pero con honor (alusión a Malvinas) (A. P. Calmels) ………………………. 85Aspectos geográficos y geológicos de Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur (A. P. Calmels) …………………………………………………………………… 87Luna y planetas (cont.) …………………………………………………………… 95III Reunión Argentina de Sedimentología ……………………………………….. 97Comentario Bibl.: CASADÍO: Estratigrafía secuencial del límite Cretácico-Terciario en el occidente de La Pampa …………………………………………... 97Comentario Bibl.: MELCHOR: Sedimentitas plantíferas eopérmicas de la Formación Carapacha ............................................................................................. 97Comentario Bibl.: BLANCO IBÁÑEZ y ORCHELA: El Grupo Malargüe ……... 97Día del Geólogo (A. P. Calmels) ………………………………………………… 98Sahara y aridez …………………………………………………………………… 101Luna y planetas (cont.) …………………………………………………………… 102Comentario Bibl.: COUDE-GAUSSEN: Contribution à l’étude sédimentologique .................................................................................................... 102


Luna y planetas (cont.) …………………………………………………………… 103Comentario Bibl.: CALLOT: Evolution polyphasée d’un massif dunaire subtropical ………………………………………………………………………... 104Comentario Bibl.: COUDE-GAUSSEN y ROGNON: Caractérisation sédimentologique .................................................................................................... 104Luna y planetas (cont.) …………………………………………………………… 105Comentario Bibl.: CHAMLEY: Contribution éolienne à la sédimentation marine 106Manejo de suelos erosionados ................................................................................. 107El suelo (A. P. Calmels ) ......................................................................................... 109Comentario Bibl.: DUCHAUFOUR: Abrégé de pédologie .................................... 110Comentario Bibl.: STANLEY: Earth and Life through Time ................................ 110Cita: HOLDER (1989) …………………………………………………………… 110Luna y planetas (cont.) …………………………………………………………… 111Circulación del agua (A. P. Calmels) …………………………………………….. 113Luna y planetas (cont.) …………………………………………………………… 127Comentario Bibl.: GIDON: Les structures tectoniques .......................................... 128Comentario Bibl.: GERRARD: Rocks and landforms ............................................ 129Comentario Bibl.: RICCARDI: The Cretaceous system of Southern America ...... 129Comentario Bibl.: TURNER: Landscape heterogeneity and disturbance ............... 129Luna y planetas (cont.) …………………………………………………………… 131Citas: RUDAWSKY (1986); TRAVERSE (1988); BACK et al. (1989); BEL (1989); FORD y WILLIAMS (1989) …………………………………………….. 132Luna y planetas (cont.) …………………………………………………………… 133Comentario Bibl.: JAMES y CHOQUETTE: Paleokarst ………………………... 134Técnicas petroleras ……………………………………………………………….. 135Comentario Bibl.: BUROLLET: Application des méthodes traditionnelles de géologie …………………………………………………………………………... 135Técnicas petroleras (cont.) …….………………………………………………….. 145Comentario Bibl.: ALLEN y MERCIER: Les deltas: sédimentologie et exploration pétrolière …………………………………………………………….. 145Geomorfología …………………………………………………………………… 171Conferencia: Conservación del patrimonio natural ………………………………. 172Publicaciones recientes …………………………………………………………... 172Técnicas petroleras (cont.) …….………………………………………………….. 173Comentario Bibl.: YAPAUDIAN: Tendences récentes dans l’étude des carbonates en exploration pétrolière ……………………………………………... 173Comentario Bibl.: CAMPY y MACAIRE: Géologie des formations superficielles ……………………………………………………………………... 194Técnicas petroleras (cont.) …….………………………………………………….. 195Comentario Bibl.: FONTAINE et al.: Stratigraphie sismique des millieux ……... 195Técnicas petroleras (cont.) …….………………………………………………….. 205Comentario Bibl.: VAIL et al.: La stratigraphie séquentielle et son application … 205Comentario Bibl.: FOUCAULT y RAOULT: Dictionnaire de Géologie ………... 230Técnicas petroleras (cont.) …….………………………………………………….. 231Comentario Bibl.: SERRA: Les diagraphies: outil géologique ………………….. 231Comentario Bibl.: NICOLAS: Principles de tectonique …………………………. 251Comentario Bibl.: GRAS: Physique du sol pour l’aménagement ........................... 252Técnicas petroleras (cont.) …….………………………………………………….. 253Comentario Bibl.: UNGERER y DURAND: La géochimie organique pétrolière .. 253Comentario Bibl.: DAVID: Histoire de la Terre ................................................... 274


Técnicas petroleras (cont.) …….………………………………………………….. 275Comentario Bibl.: RICHE: Panorama des reherches pétrolières menées à l’étranger ................................................................................................................. 275Cita: MARSHALL (1987) ...................................................................................... 280El hombre y el suelo ……………………………………………………………… 281Volcanismo ………………………………………………………………………. 281Ceolitas …………………………………………………………………………… 281Comentario Bibl.: YOUNG y TAYLOR: Deltas: sites and traps for fóssil fuels .. 281Comentario Bibl.: GIRARD y GIRARD: Télédétection appliquée ……………… 282Comentario Bibl.: FENEYROU: La vie des eaux thermominérales ....................... 282Zonas de succión ..................................................................................................... 283Placa arábiga ........................................................................................................... 283Mineralogía de las ceolitas ...................................................................................... 283Ceolitas: mineral del futuro ..................................................................................... 284Congreso Geológico Internacional (1992) .............................................................. 285Rift Mar Rojo-Golfo de Adén ................................................................................. 285Carbónico ................................................................................................................ 285Comentario Bibl.: DERRUAU: Les formes du relief terrestre (5ª. ed.) ................. 286Citas: GUILCHER (1989); UNESCO (1986); LETOUZEY (1986); TECHNIP (1986); TECHNIP (1987); CARR y HERZ (1989) ................................................ 286Escala numérica de los tiempos geológicos ……………………………………… 287Comentario Bibl.: GAMLIN y VINES: L’évolution de la vie …………………... 288Escala numérica de los tiempos geológicos (cont.) ……………………………… 289Comentario Bibl.: FINK: Lava flows and domes ………………………………... 290Escala numérica de los tiempos geológicos (cont.) ……………………………… 291Comentario Bibl.: BJORLYKKE: Sedimentology and Petroleum Geology …….. 292Cita: KUETE (1990) ……………………………………………………………... 292Escala numérica de los tiempos geológicos (cont.) ……………………………… 293Escala numérica de los tiempos geológicos (cont.) ……………………………… 295Comentario Bibl.: FARLOW: Paleobiology of the Dinosaurs …………………... 295Comentario Bibl.: BOILLOT: Géologies des marges continentales …………….. 296Cita: LAGEAT (1989) …………………………………………………………… 296Escala numérica de los tiempos geológicos (cont.) ……………………………… 297Cita: RETALLACK (1990) ……………………………………………………… 298Escala numérica de los tiempos geológicos (cont.) ……………………………… 299Nota de Redacción. Salutación final ……………………………………………... 306

Tomo III (1991)A modo de presentación ………………………………………………………….. 1Spot, herramienta de desarrollo…………………………………………………... 1Coloquio “Tierra, nuestro planeta”. Ver, medir, modelizar ……………………… 1Noticias …………………………………………………………………………... 2Corteza continental ………………………………………………………………. 3Comentario Bibl.: MOHEN: Le temps de la Préhistoire ………………………… 4Comentario Bibl.: SIGOGNEAU-RUSSELL: Theriodontia I: Phthinosuchia …... 4Hot dry Rocks, o la geotermia “seca” ……………………………………………. 5Sedimentación reciente del Mar Rojo y del Golfo arabo-pérsico y dinámica de la placa ……………………………………………………………………………… 5El Golfo Pérsico: tectónica, morfología y sedimentación reciente ………………. 8


Comentario Bibl.: HUBLIN: L’évolution de la vie ……………………………… 12Comentario Bibl.: OLLIVIER-PIERRE: Étude palynologique de gisements paléogènes ………………………………………………………………………... 12Hidrotermalismo submarino ……………………………………………………... 13Comentario Bibl.: BLES y FEUGA: La fracturation des roches ………………… 14Comentario Bibl.: PURSER: Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ………..................................................................................................... 14Comentario Bibl.: ALLABY y ALLABY: The concise Oxford Dictionary of Earth Sciences ……………………………………………………………………. 14Hidrotermalismo y subducción …………………………………………………... 15Comentario Bibl.: PRESS y SIEVER: Earth …………………………………….. 16Comentario Bibl.: KOLBL: Photogrammétrie et système d’information ……….. 16Cita: PADIAN y CHURE: The age of dinosaurs ………………………………… 16La comisión de la carta geológica del mundo ……………………………………. 17Comentario Bibl.: BIGNOT: Les Microfossiles …………………………………. 18Comentario Bibl.: SAUTY: Du comportement thermique des réservoirs aquifères .................................................................................................................. 18Comentario Bibl.: SHADMONN: Stone. An introduction ………………………. 18Comentario Bibl.: ROTHWELL: Minerals and mineraloids in marine sediments . 18A propósito de William Morris Davis (A. P. Calmels) ........................................... 19Coastal sediments ’91 ............................................................................................. 20Conodontes .............................................................................................................. 21Evaluación de tierras ............................................................................................... 21Propiedades de lãs ceolitas ...................................................................................... 21Comentario Bibl.: McNEILL: Dynamics of dinosaurs …………………………... 22Paleontología de vertebrados (E. J.) ……………………………………………… 23Limnología (II Reunión Argentina) ……………………………………………… 23Etnobotánica (E. J.) ………………………………………………………………. 23Morfología y dinámica fluvial …………………………………………………… 23Carrera de Geología (Sotorres-Malán) …………………………………………… 24Bolsa de trabajo …………………………………………………………………... 24Comentario Bibl.: WING: Human use of canids in the Central Andes ………….. 24Comentario Bibl.: BOILLOT: Géologie des marges continentales (3a. ed.) …….. 25Comentario Bibl.: FLUGEL: Microfacies analysis of limestones ……………….. 26Comentario Bibl.: MIALL: Analysis of fluvial depositional systems …………… 26Comentario Bibl.: WHITMORE: Wallace’s line and plate tectonics ……………. 26Carrera de Recursos Naturales (A. P. Calmels) ………………………………….. 27Prospección geoeléctrica (J. M. M.)……………………………………………… 29Enseñanza de la Geología (J. M. Malán) ………………………………………… 29Nota al Subsecretario Núñez (Lic. J. M. Malán, Pte. COPROCNA) …………….. 29Comentario Bibl.: DELOFFRE y GENOT: Les algues Dasycladales du Cénozoïque ……………………………………………………………………….. 30Prospección geoeléctrica II (J. M. M.) …………………………………………… 30Cita: ABOSAMRA: Le traitement des eaux usées ………………………………. 30Comentario Bibl.: FAULKES et al.: National and Behavioral (E. J.) …………… 31Estudios geotécnicos (Miguel Ruíz) ……………………………………………... 32Noticias (varias) ………………………………………………………………….. 36Comentario Bibl.: DELAUNAY: Notion de matériau parental ………………….. 37Geología Bonaerense …………………………………………………………….. 42Comentario Bibl.: POMEROL y RENARD: Eléments de Géologie (9ª. ed.) …… 42


Acueducto ………………………………………………………………………... 43Prospección geoeléctrica …………………………………………………………. 46Geomorfología (Conference on Natural Disasters) ………………………………. 46Comentario Bibl.: PERKINS y PARRY: Information sources in cartography ….. 46Comentario Bibl.: CRAMEZ: Glossaire de stratigraphie séquentielle …………... 46Para conservar la vida (Claudio Bertonatti) ……………………………………… 47Protección del patrimonio geológico …………………………………………….. 48Comentario Bibl.: GUBBINS: Seismology and plate tectonics …………………. 48Comentario Bibl.: BARDOSSY y ALEVA: Lateritic bauxites ………………….. 48Comité Asesor Permanente para el Ejercicio de la Geología (CAPEG) …………. 49Comentario Bibl.: TAZIEFF y DERRUAU: Le volcanisme et sa prévention …… 51Comentario Bibl.: DELCOURT: Magnétisme terrestre …………………………. 52Citas: DELCOURT (1982); BOILLOT (1990); NICOLAS (1989); BRASSEUR (1982); DELACOUR y LEVY (1989); FOUCAULT y RAOULT (1988) ……… 52Comentario Bibl.: BARD: Microtextures des roches magmatiques et métamorphiques ...................................................................................................... 52Climatología y Geología ......................................................................................... 53Estratigrafía del Jurásico ......................................................................................... 53Comentario Bibl.: CHALONER y HALLAN: Evolución y extinción …………... 54Comentario Bibl.: CAILLEUX y BRUNIER: Les planètes ……………………... 54Comentario Bibl.: PAJAUD: La taxinomie bionaturaliste T. 1 ………………….. 55Aspectos metodológicos del estudio de los Recursos para el desarrollo (A. P. Calmels, 1988) …………………………………………………………………… 55Educación y Ecología …………………………………………………………….. 60Comentario Bibl.: DAVID et al.: Ontogenèse et évolution ……………………… 60Comentario Bibl.: ENAY: Paléontologie des invertébrés ……………………….. 61Comentario Bibl.: BOWEN: Geothermal resources ……………………………... 61Comentario Bibl.: TAYLOR y TAYLOR: Antartic Paleobiology ………………. 62Comentario Bibl.: LE MAITRE: A classification of igneous rocks and glossary . 62Comentario Bibl.: COSSE: Techniques d’exploitation pétrolière: le gisement ….. 62Terceras Jornadas Geológicas Bonaerenses ……………………………………… 63Bracteacoccus giganteus (Bisch et Bold), nueva cita para La Pampa (S. Alvarez y G. Bazán) ………………………………………………………………………. 63Comentario Bibl.: GOHAU: Les Sciences de la Terre aux XVIIe siècles ……….. 64Día de la afirmación de los derechos argentinos sobre las Islas Malvinas (A. P. Calmels) ………………………………………………………………………….. 65Seminario regional: “El Medio Ambiente y las Geociencias …” ………………... 65Comentario Bibl.: EDITORIAL LABOR: Evolución …………………………… 65Comentario Bibl.: MAYR: La evolución; AYALA: Mecanismos de la evolución; DICKERSON: La evolución química y el origen de la vida; WILLIAM SCHOPF: La evolución de las células primitivas; VALENTINE: La evolución de las plantas y animales pluricelulares; PREVOSTI: Polimorfismo cromosómico y evolución; MAY: La evolución de los sistemas ecológicos; SMITH: La evolución del comportamiento; WASHBURN: La evolución de la especie humana; LEVONTIN: La adaptación; FONTDEVILA: El mantenimiento de la variabilidad ………………………………………………… 66Comentario Bibl.: EHLERS y BLATT: Petrology. Igneous, Sedimentary and Metamorphic ……………………………………………………………………... 66Petróleo …………………………………………………………………………... 67Comentario Bibl.: BOWLER: El eclipse del darwinismo ……………………….. 69


Citas: MORHANGE (1990); NICOD y SALOMON (1990); CORNET (1990) … 69Comentario Bibl.: JOLY y BRESSAC-GIRAUDET: Carte géomorphologique de la France ………………………………………………………………………….. 69Comentario Bibl.: COSTER y CHERMANT: Précis d’analyse d’images ………. 69Comentario Bibl.: DERRUAU: Précis de Géomorphologie (7e ed.) ..................... 70PICG-Projet n° 253 (“Final del Pleistoceno”) ........................................................ 70Comentario Bibl.: CAILLERE et al.: Minéralogie des argiles …………………... 70Comentario Bibl.: PAUL et al.: Dictionaire de télédétection aérospatial ………... 70El primer sismógrafo del mundo …………………………………………………. 71Antártida ………………………………………………………………………….. 72Reunión semestral del CAPEG (J. M. Malán) …………………………………… 72Noticias …………………………………………………………………………... 73Congreso Geológico Internacional (Kyoto, 1992) ……………………………….. 74XII Congreso Internacional de Geología y estratigrafía carbónicopérmica ……… 74Comentario Bibl.: MUNGALL y McLAREN: La Terre en péril: métamorphose . 74Los dinosaurios tienen ciento cincuenta años ……………………………………. 75Halocinesis ……………………………………………………………………….. 81Comentario Bibl.: TUCKER et al.: Carbonate sedimentology …………………... 82Teledetección …………………………………………………………………….. 82Comentario Bibl.: GIERLOFF-EMDEN: Fernerkundungskartographie mit Satellitenahmen …………………………………………………………………... 83Comentario Bibl.: CERVELLE: Spot, des yeux braqués sur la Terre …………… 84Comentario Bibl.: LAVREAU y BARDINET: The UNESCO/IUGS Program in Africa …………………………………………………………………………….. 84Uranio ……………………………………………………………………………. 85Volcanismo de intraplaca ………………………………………………………… 85Palinología ……………………………………………………………………….. 85Comentario Bibl.: CAMPY y MACAIRE: Géologie des formations superficielles ……………………………………………………………………... 85Comentario Bibl.: McNAMARA: Evolutionary trends ………………………….. 86Cita: LAMY AU ROUSSEAU (1990) …………………………………………… 86Comentario Bibl.: MIETTON: Dynamique de l’interface lithosphère-atmosphère 87Comentario Bibl.: LASCA y DONAHUE: Archaeological geology of North America …………………………………………………………………………... 88Comentario Bibl.: WANNER y SIEGENTHALER: Long and short term variability climate ………………………………………………………………... 89Comentario Bibl.: GONZALEZ ARZAC y CALVETTI AMBONI: Geohidrología del área noroeste de la provincia de Santa Cruz …………………. 90Comentario Bibl.: MEGIE: Ozone, l’équilibre détruit …………………………... 90Comentario Bibl.: GRAF: Fluvial processes in dryland rivers …………………... 90Entomología ……………………………………………………………………… 91Ceolitas …………………………………………………………………………… 92Pérmico …………………………………………………………………………... 92Sedimentología …………………………………………………………………… 92Modelización de objetos geológicos ……………………………………………... 92Comentario Bibl.: DECOURT y PASQUET: Géologie, objets et méthodes ……. 93Las pistas del ADN ………………………………………………………………. 93Inserción de capacidad investigativa ……………………………………………... 93Comentario Bibl.: DARWIN: El viaje del Beagle ……………………………….. 94Cita: PARKER et al. (1990) ……………………………………………………… 94


Charles Lyell (1797-1875). El nacimiento de la Geología moderna …………….. 95Geología económica ……………………………………………………………… 98Comentario Bibl.: HELING et al.: Sediments and environmental geochemistry ... 98Nuestra “Hoja” nos espera (J. M. Malán) ………………………………………... 99Comunicado (J. M. Malán-C. Miglianelli) ………………………………………. 99Información geográfica …………………………………………………………... 100Geología de montaña …………………………………………………………….. 100Charles Lyell (1797-1875) 2ª Parte (A. P. Calmels) ……………………………... 101Comentario Bibl.: CHOPINEAUX: Exercices de Géologie ……………………... 104Comentario Bibl.: BASSET y DEAN: The Cambrian-ordovician boundary ……. 104Charles Lyell (1797-1875) 3ª Parte (A. P. Calmels) ……………………………... 105Comentario Bibl.: WILLIAMS et al.: Petrography. Study of rocks in thin sections …………………………………………………………………………… 108Comentario Bibl.: ASQUITH y GIBSON: Basic well log analysis for geologists . 108Charles Lyell (1797-1875) 4ª Parte (A. P. Calmels) ……………………………... 109Comentario Bibl.: GROLIER et al.: Les propriétés physiques des roches ………. 111Comentario Bibl.: VOINOVITCH: Analyse des sols, roches et ciments ………... 112Comentario Bibl.: NICOLSON y MOORE: L’Univers ………………………….. 112Comentario Bibl.: BOILOT: Géologie des marges continentales (2a. ed.) ……… 112Charles Lyell (1797-1875) 5ª Parte (A. P. Calmels) ……………………………... 113La Tierra ………………………………………………………………………….. 115Comentario Bibl.: SMITH: La Tierra ……………………………………………. 116Comentario Bibl.: SCHOLLE y SPEARING: Sandstone depositional environments ……………………………………………………………………... 116Fenómenos criogénicos en La Pampa (O. C. Carballo) …………………………. 117Geoestadística ……………………………………………………………………. 118¿Quién fue Guillermo Enrique Hudson? (A. P. Calmels) ………………………... 119Participación: + Dr. José Orruma ………………………………………………… 120Neotectónica ……………………………………………………………………… 120Paleoambientes …………………………………………………………………… 121Cuencas europeas. Estratigrafía secuencial del Mesozoico y Cenozoico ………... 122Conferencias (Dr. Héctor Leanza) ……………………………………………….. 123La colegiación legal (J. M. Malán) ………………………………………………. 124Comentario Bibl.: GARBARY y SOUTH: Evolutionary biogeography of the marine algae ..........……………………………………………………………….. 124Geología del Cuaternario ………………………………………………………… 125Comentario Bibl.: PIETRA: Aspectos jurídicos institucionales de la gestión ambiental …………………………………………………………………………. 126Comentario Bibl.: B.R.G.M.: Les millieux discontinues en Hydrogéologie …….. 128Comentario Bibl.: ERHARD-CASSEGRAIN y MARGAT: Introduction à l‘économie générale de l’eau …………………………………………………...... 128Cita: BARBOSA DE OLIVERA (1991) ………………………………………… 128Aspectos jurídicos institucionales de la gestión ambiental (Pietra) ……………… 129Comentario Bibl.: MECHLER: Les méthodes de la Géophysique ………………. 133Comentario Bibl.: SHERIFF y GELDART: Traité de prospection sismique ……. 133Comentario Bibl.: TELFORD et al.: Prospection géophysique ………………….. 134Comentario Bibl.: DRESCH: Géographie des régions arides ................................. 134Aspectos jurídicos institucionales de la gestión ambiental (Pietra) ……………… 135Comentario Bibl.: GIRAUD: Géopolitique des resources minières ....................... 139Comentario Bibl.: MARRE: Méthodes d’analyse structurale des granitoïdes ....... 139


Limnología fluvial ................................................................................................... 141Primera población con energía solar ....................................................................... 142Matriculados al COPROCNA: comunicado ……………………………………... 142Geología del Cuaternario ………………………………………………………… 143IV Reunión de Campo del CADINQUA (A. P. Calmels) ……………………….. 143Laboratorio de tritio y radiocarbono ……………………………………………... 143Antártida ………………………………………………………………………….. 144+ Ing. Victorio Angelelli (1908-1991) …………………………………………… 145Sistema de consulta computarizado ……………………………………………… 145Enseñanza de la Geología ………………………………………………………... 146Comentario Bibl.: MACDONALD: Sedimentation, Tectonics and Eustasy .......... 147Sedimentología. Citas: ANADON et al. (1991); SWIFT et al. (1991); PARNELL et al. (1990); COLELLA y PRIOR (1990); TUCKER (1990); TUCKER y BATHURST (1990); WRIGHT y TUCKER (1991); STOW (1991) ……………. 147Comentario Bibl.: LONGMAN: Carbonate diagenesis as a control on stratigraphic traps ………………………………………………………………… 147Prevención de catástrofes naturales ……………………………………………… 148Diapirismo (con especial referencia a Irán) ……………………………………… 148Una definición: “Delta-Gilbert” ………………………………………………….. 148Medio Ambiente y Desarrollo (Elva Roulet) …………………………………….. 149Calidad del Medio Ambiente …………………………………………………….. 155Antártida (cont. p.144) …………………………………………………………… 155Comentario Bibl.: PAJUD: La taxinomie bionaturaliste. II. Taxinomie et taxilogie ................................................................................................................... 156Calidad del Medio Ambiente (cont. p.155) ………………………………………. 157III Jornadas Geológicas Bonaerenses ……………………………………………. 160Calidad del Medio Ambiente (cont. p.157) ………………………………………. 161II Forum Internacional de Instrumentación e Información Geográfica ………….. 164Observation of the continental crust through drilling ……………………………. 164Skarns, their genesis and metallogeny …………………………………………… 164Procesos geomórficos (Swansed, Gran Bretaña) ………………………………… 164Calidad del Medio Ambiente (cont. p.161) ………………………………………. 165Evolución cortical en el Proterozoico inferior …………………………………… 168Comentario Bibl.: TUCKER: Sedimentary Petrology ............................................ 168Diapiros y halocinesis (V. Perthuisot) …………………........................................ 169Comentario Bibl.: SMITH y ROOBOL: Mt. Pelée Martinique ………………….. 173Comentario Bibl.: WEGENER: La genèse des continents et des océans ………... 174Comentario Bibl.: NORDSTROM et al.: Coastal dunes. Form and process .......... 174Comentario Bibl.: CONGRES DE L’AFAS: La mobilité des continents .............. 174

Tomo IV (1992)El Departamento de Ciencias Naturales y La provincia de La Pampa. (Dr. A. P. Calmels) ..................................................................................................................

1 a 24

¡Cuatro años!.(Los editores) ................................................................................... 1Sobre los australopitecos (cont. . p. 5) ...…………………………………………. 1Geomorfología ...…………………………………………………………………. 2Márgenes conjugados (Canadá) ………………………………………………….. 4Comentario Bibl.: GOODWIN: Precambian Geology ........................................... 4 Sobre los australopitecos (cont. p. 1) ……………………………………………. 5


Geomorfología …………………………………………………………………… 6Complejos plutónicos alcalinos (continuará) …………………………………….. 7Comentario Bibl.: THOMAS: Geological maps and sections for civil engineers .. 10Comentario Bibl.: DOMENICO y SHWARTZ Physical and chemical hydrogeology …………………………………………………………………….. 10Comentario Bibl.:BUFFETAUT: Des fósiles et des hommes …………………… 10Sobre los autralopitecos (cont. de p. 5) …………………………………………... 11Complejos plutónicos alcalinos (cont. de p. 7) …………………………………... 12Geomorfología …………………………………………………………………… 13Solución de un enigma: el animal conodonte ……………………………………. 14Comentario Bibl.: ROUBAULT:Dédermination des minéraux et des roches …… 14Comentario Bibl.: BONIN: Les granites des complexes annulaires ……………... 14Comentario Bibl.: BLANC: Sédimentation des marges continenales …………… 14Comentario Bibl.: FRECAUT y PAGNEY: Dynamique des climats et de l´écoulement ……………………………………………………………………… 14Desregulación y colegiación …………………………………………………….. 15Sepelio: CENTRO ARGENTINO DE GEÓLOGOS, el 28-11-91 (A. P. Calmels) 16Cursos CSPG ……………………………………………………………………... 16Sobre los Australopitecos (cont. de p. 11) ……………………………………….. 16Geomorfología …………………………………………………………………… 17Cita: NICOD (1992) ……………………………………………………………… 18Comentario Bibl.: FLAGEOLLET: Les mouvements de terrains et leur prévention …………………………………………………………………............ 18Comentario Bibl.: BARTHEL y ASWINBURNE: Solnhofen. A study in Mesozoic pleont. …………………………………………………………………. 18Comentario Bibl.: REBAULT-MISKOVSKY: L´environnement au temps de la préhistoire ………………………………………………………………………… 18Nueva etapa de la Hoja Geobiológica Pampeana ………………………………... 19Asociación Geológica Argentina (S. Casadío) …………………………………... 20COPROCNA (Formación de su propia Biblioteca) ……………………………… 20Reunión Proyecto 317 IGCP (S. Casadío) ……………………………………….. 21Viaje de un investigador: el Lic. Silvio Casadío …………………………………. 21Megaproyecto para América del Norte (R. Riutor) ……………………………… 22Paleontología pampeana: VERZI, MONTALVO y VUCETICH (A. P. Calmels) . 23Sobre los Australopitecos (cont. de p. 16) ……………………………………….. 24Noticias del COPROCNA: Ley 1347; Biblioteca; computación, suscrip. a revis .. 25Prospección y exploración minera ……………………………………………….. 27Conodontes: Las afinidades del animal portador ………………………………… 27Geomorfología …………………………………………………………………… 29El mercurio ……………………………………………………………………….. 29Sobre los Australopitecos (cont. de p. 24) ……………………………………….. 30Paleontología de vertebrados …………………………………………………….. 31Geología económica (E. Mariño) ………………………………………………… 31Ecología regional ………………………………………………………………… 32Llamado a concurso (en Facultad de Cs. Exactas y Naturales de UNLPam) ……. 32Comentario Bibl.: RINGENBACH et al.: Analyse des structures engendrées en régime …………………………………………………………………………….. 32Objetivos, propósitos y fines de la carrera Licenciatura en Aprovechamiento de Recursos Naturales Renovables (A. P. Calmels) ………………………………… 33Taller (Resistencia a insecticidas) ………………………………………………... 37


Gravimetría (aplicaciones tectónicas) ……………………………………………. 37Pangea ……………………………………………………………………………. 37Becas ……………………………………………………………………………... 38Sobre los Australopitecos (cont. de p. 30) ……………………………………….. 38Tendencias climáticas futuras ……………………………………………………. 39Evolución costera en el Cuaternario ……………………………………………... 43Recursos Naturales ……………………………………………………………….. 43Protección del patrimonio geológico …………………………………………….. 44Paleometeorizaciones …………………………………………………………….. 44Flora gondwánica en La Pampa: MELCHOR y CESARI (A. P. Calmels) ……… 45Sobre los Australopitecos (cont. de p. 38) ……………………………………….. 45Tendencias climáticas futuras (cont. de p. 39) …………………………………… 47Comentario Bibl.: DEMANGEOT: Les milieux “naturels” du globe …………… 54Cita: HOHMEYER et al.: Social cost of energy consumption …………………... 54Taller (Resistencia a insecticidas) (E. Quirán) …………………………………… 55Curso: Estratigrafía en la década de 1990 (E. Mariño) …………………………... 55Comunicado del COPROCNA (J. M. Malán) ……………………………………. 56Un estímulo: Felicitaciones del Cons. Sup. Prof. Geol. A Hoja G. B. P. por 4 a. .. 56CAPEG (Comité Asesor Permanente para el Ejercicio de la Geología) …………. 56Incumbencias (de los geólogos en “mensura de minas”) ………………………… 56Reuniones científicas …………………………………………………………….. 57Academia Argentina de Geología ………………………………………………... 58Cursos: Métodos hidrológicos; Calentamiento global; Calcografía ……………... 58Gemología: curso en el Consejo Sup. Profesional de Geología …………………. 58Sobre los Australopitecos (cont. de p. 45) ……………………………………….. 58Tendencias climáticas futuras (cont. de p. 47) …………………………………… 60Volcanism and early terrestrial biotas ……………………………………………. 62Comentario Bibl.: ROSS y ALLMON: Causes of evolution. A Paleontological persp. ……………………………………………………………………………... 62Comentario Bibl.: WERDELIN y SOLOUNIAS: The Hyaenidae: Taxonomy, systematics ……………………………………………………………………….. 63Comentario Bibl.: PENVEN: Contribution à l’étude de la pedoplasmation ……... 63Comentario Bibl.: THOMAS: Arid zone geomorphology ……………………….. 64Comentario Bibl.: LIU: loess in China ……........................................................... 64Geología pampeana (A. P. Calmels) ……………………………………………... 655a. Reunión de Campo del CADINQUA ………………………………………… 66Cita: SAYAGO (1992): La teledetección en las Ciencias de la Tierra …………... 66Percepción Remota: Curso Nacional (E. S. Sotorres) ……………………………. 66Distinción: Lic. Ricardo Melchor ………………………………………………... 67Asamblea Anual Ordinaria del COPROCNA ……………………………………. 67Noticias del COPROCNA (J. M. Malán) ………………………………………… 67Curso en la Facultad: Estratigrafía en la década de 1990 ………………………... 67Sobre los Australopitecos (cont. de p. 58. Última nota) …………………………. 68El Hombre y la Atmósfera ……………………………………………………….. 69Nueva hipótesis sobre la evolución del relieve (A. P. Calmels) …………………. 70Comentario Bibl.: TRICART: Environmental change of planet Mars demonstrated by ………………………………………………………………….. 73Comentario Bibl.: COQUE y GENTELLE: Desertification along the piedmont ... 73Cita: BEAUDET, GABERT, PHILIP y USSELMANN (1992): Une coupe géomorphologie ...………………………………………………………………... 74


Homenaje a matriculados: A. P. Calmels, A. E. Cano y C. C. Cavalié ………….. 75Pedogénesis y Geomorfogénesis (A. P. Calmels) ………………………………... 75Cita: CHAMLEY (1989): Clay sedimentology ………………………………….. 76La pobreza y la economía mundial ………………………………………………. 77Tendencias climáticas futuras (cont. de p. 60) …………………………………… 78Mamíferos marinos (Primer simposio internacional, en San Clemente del Tuyú) . 82Acto del COPROCNA: entrega de premios (E. Mariño) ………………………… 83Una Tesis Doctoral (E. Latrubesse, Univ. de San Luis) (A. P. Calmels) ………... 83Datos satelitarios: IV Curso introductorio al procesamiento digital ……………... 85Permanencia de las componentes del Sistema Natural Terrestre ………………… 85Curso: Paleomegnetismo y magnetismo de las rocas ……………………………. 87Conferencia: Geoespeleología …………………………………………………… 87Tendencias climáticas futuras (cont. de p. 78) …………………………………… 87II Máster en Geología del subsuelo (E. Mariño) …………………………………. 92XII Congreso Geológico Argentino ……………………………………………… 93II Congreso Latinoamericano de Geología ………………………………………. 93Medio Ambiente: Invitación del Intendente Municipal a Ias. Jornadas ………….. 93Trabajos a terceros ……………………………………………………………….. 93Mercosur: Declaración de Huerta Grande ………………………………………... 93IV Simposio Colombiano de Hidrogeología (E. Mariño) ………………………... 94Máster en Geología Sedimentaria (E. Mariño) …………………………………... 94Estratigrafía en la década del 90 (S. Casadío) ……………………………………. 95Elecciones en el COPROCNA (3-10-1992) (E. Mariño) ………………………… 95Medio Ambiente (A. P. Calmels) ………………………………………………… 96Comentario Bibl.: BULL: Geomorphic reponses to climatic change ……………. 96+ Dr. Alberto Carlos Regairaz (1919-1991) (A. P. Calmels) ................................. 97Recursos Hídricos: fascículo “El Agua en la Naturaleza” ……………………….. 97Tendencias climáticas futuras (cont. de p. 87) …………………………………… 97VI Congreso Argentino de Paleontologia y Bioestratigrafía (C. Montalvo) …….. 101Curso para docentes de nivel primario (C. Montalvo) …………………………… 101Permanencia de las componentes del Sistema Natural Terrestre (cont. de p. 85) .. 102Comentario Bibl.: MELCHOR: Sedimentological and peleoecological implications ………………………………………………………………………. 103Museo de Minería “Dr. José María Sobral” (A. P. Calmels) …………………….. 103Visita grata: Dra. Beatriz Aguirre-Urreta (S. Casadío) ........................................... 103Conferencias: Dr. Ricardo Astini (S. Casadío) ....................................................... 104Comentario Bibl.: RUST: (Paläo) – Klima und relief …………………………… 104Comentario Bibl.: NORSTROM, PSUTY y CARTER: Coastal dunes ………….. 104Comentario Bibl.: POTTS: A handbook of silicate rock analysis ……………….. 105Comentario Bibl.: DE SILVA y FRANCIS: Volcanoes of the Central Andes …... 106Comentario Bibl.: PETIT: Géographie physique tropicale ………………………. 106Comentario Bibl.: BABIN: Principes de Paléontologie ………………………….. 106Premios de Ciencia: Ministerio de Cultura y Educación de la Nación …………... 107Tendencias climáticas futuras (cont. de p. 97) …………………………………… 107Geólogos y trabajos ambientales ............................................................................. 110Modelización cuantitativa de cuencas sedimentarias .............................................. 111Curso de Postgrado: Actualización en Biología comparada (C. Montalvo) ……... 116Día del Paleontólogo: 25 de noviembre (C. Montalvo) ………………………….. 116


Tomo V (1993)Comenzando otro año ……………………………………………………………. 1Tendencias climáticas futuras (cont. de IV:107; conclusión) ……………………. 1Crónica del P. I. Geosfera- Biosfera ……………………………………………... 5Secretaría de Cultura de la Nación: inscripción para optar a premios …………… 9Intercambio y Becas ……………………………………………………………… 10Código Argentino de Estratigrafía ……………………………………………….. 10Las Geociencias y el Cambio Global: seminario en Museo Arg. de Cs. Nat. …… 10Congreso Geológico Argentino: 10-15/10/1993 …………………………………. 105as. Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales (C. Montalvo) ............................. 111ª Reunión Argentina de Icnología: 28/6 a 2/7-1993 ……………………………. 11Geocriología (carta del Dr. Arturo Corte) ………………………………………... 121er. Congreso Argentino de Limnología y 3ª Reunión Arg. de Limnología …….. 1312° Congreso Geológico Argentino ……………………………………………… 14Servicio automático de datos: en la Asociación Geol. Argentina ………………... 14+ Dr. Jorge Salso (A. P. Calmels) ………………………………………………... 15Reunión de comunicaciones: en homenaje al Dr. Pedro Stipanicic ……………… 15Subsidios para la conservación del Medio Ambiente ……………………………. 15Postgrado en Suiza: becas ………………………………………………………... 16Comentario Bibl.: CALMELS y CARBALLO (1993): Vocabulario de Geomorfología …………………………………………………………………… 16Comentario Bibl.: GUEGUEN y PALCIAUSKAS: Introduction a la physique des roches ………………………………………………………………………… 18Comentario Bibl.: BERGER (1992): Le climat de la Terre ……………………… 18Comentario Bibl.: PECH y REGNAULD (1992): Géographie physique ………... 19Comentario Bibl.: DOBROVOLSKI (1992): Global climatic changes ………….. 19Comentario Bibl.: POUR LA SCIENCE (1981-1990): Les fóssiles témoins de l’évolution………………………………………………….................................... 205as. Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales …………………………………. 21Curso de Postgrado: Introducción al Estudio del Cuaternario (A. P. Calmels) ….. 21Recursos hídricos: 1er Simposio de Cono Sur (E. Mariño) ……………………… 22Ciencias del mar: Jornadas Nacionales en Puerto Madryn ………………………. 23Pleistoceno: Simposio y Reunión de campo (Dr. J. Rabassa) …………………… 231as. Jornadas Nacionales y 6as. Regionales sobre Medio Ambiente …………….. 23La evolución de las ciencias de la Tierra ………………………………………… 24Carta de un lector (estudiante Raúl Eduardo Rivas) …………………………….. 29Uso y conservación de la fauna en América latina (R.A. SOSA) ………………... 29¿Cuestionamiento a la tectónica de placas? ……………………………………… 30Comentario Bibl.: BERTHELIN (1991): Diversity of environmental biogeochemistry ………………………………………………………………….. 30Comentario Bibl.: KEAREY y BROOKS (1991): An introduction to geophysical 30Curso de Postgrado: Introducción al Est. del Cuaternario (A. P. Calmels) ……… 31Comentario Bibl.: VOLKEL (1989): Geomorphologische und pedologische …... 32Comentario Bibl.: MAHANEY (1989): Quaternary and environmental research . 34Comentario Bibl.: LANFRANCHI y SCHWARTZ (1990): Paysages quaternaires ………………………………………………………………………. 35Comentario Bibl.: PETIT-MAIRE (1991): Paléoenvironnements du Sahara ……. 36Comentario Bibl.: THOMAS (1992): Crises climatiques et événements géodynamiques …………………………………………………………………… 36Comentario Bibl.: BARDINTZEFF (1993): Points chauds, Polynésie et 36


Pacifique …………………………………………………………………………..Comentario Bibl.: BUTLER (1992): Paleomagnetism …………………………... 39Comentario Bibl.: SUNAMURA (1992): Geomorphology of rocky coast ……… 39Comentario Bibl.: BROWN (1992): Understanding the Earth. A new synthesis ... 39Comentario Bibl.: CENDRERO, LUTTIG y WOLFF (1992): Planning the use of the Earth ………………………………………………………………………….. 40Comentario Bibl.: LUMSDEN (1992): Geology and the environment in western Europe ……………………………………………………………………………. 40Comentario Bibl.: REILLE (1990): Leҫons de Palynologie et d’analyse pollinique ………………………………………………………………………… 40Curso de Postgrado: Introducción al Est. del Cuaternario (A. P. Calmels) ……… 41La hidrogeología en el siglo XXI: homenaje a G. Castany (1916-1993) (E. M.) .. 42Geología, clima y formación de carsto (J. Mudry; trad. del fr. de A. P. Calmels) . 44Paleosismicidad (J. Fourniguet; trad. del fr. de A. P. Calmels) ………………….. 46Comentario Bibl.: BARD y BROECKER (1992): The last deglaciation ………... 47Comentario Bibl.: THOUVENY (1991): Le lac du Bouchet II: Variations du champú …………………………………………………………………………… 47Comentario Bibl.: BIBLIOTHEQUE POUR LA SCIENCE (1992): Les origines de l’homme ………………………………………………………………………. 48Comentario Bibl.: DAWSON (1992): Ice age Earth. Late Quaternary geology … 48Subsidio del P. E. P. ……………………………………………………………… 49La profesión del geólogo (R. J. Weimer, geólogo norteamericano) ……………... 49Comentario Bibl.: MICHEL y FAIRBRIDGE (1992): Dictionary of Earth Science …………………………………………………………………………… 50Hablemos de Geología (A. P. Calmels) ………………………………………….. 51Comentario Bibl.: OLLIER (1991): Aspects of silcrete formation in Australia …. 53Comentario Bibl.: BATTIAU-QUENEY (1991): L’ouverture de l’Atlantique Nord ……………………………………………………………………………… 53A propósito del cambio global (A. P: Calmels) ………………………………...... 54Curso de Postgrado: Introducción al Est. del Cuaternario (A. P. Calmels) ……… 57Sobre el Cuaternario (A. P. Calmels) …………………………………………….. 57La profesión del geólogo (cont. de p. 49) ………………………………………... 581ª Reunión Argentina de Icnología ………………………………………………. 59Comentario Bibl.: NISBET (1992): Living Earth ………………………………... 59Comentario Bibl.: FORTEY (1991): Fossils. The key to the past ……………….. 59Comentario Bibl.: SALVAYRE (1991): Techno-écologie de l’environnement …. 60Comentario Bibl.: DOWNING y WILKINSON (1991): Applied groundwater hydrology ………………………………………………………………………… 60Ecos del Curso de Postgrado: Intr. al Est. del Cuaternario (M. González U.) …… 61Día del Geólogo: Presentación del Vocabulario de Geomorfología, con discurso del Decano de la Facultad, Geól. Hugo Martínez ………………………………... 64Ecos del Curso de Postgrado: Intr. al Est. del Cuaternario (M. González U.) …… 71Sobre las toscas (G. Visconti) ……………………………………………………. 73Comentario Bibl.: BELAUSTEGUI y LOPEZ (1993): Política Ambiental ……... 77Hidrogeología (E. Mariño) ……………………………………………………….. 78Agenda ecológica, Medio Ambiente, Recursos Naturales, Recurso Agua ………. 79Medio Ambiente (J. R. Vallentyne, Centro Canadiense de aguas continentales) ... 79Comentario Bibl.: RABASSA y BUJALESKY et al. (1992): The Quaternary of Tierra ……………………………………………………………………………... 80Ecos del Curso de Postgrado: Intr. al Est. del Cuaternario (M. Zárate) ………….. 81


Asamblea Anual Ordinaria del COPROCNA ……………………………………. 84Rol funcional de los Rotíferos (A. Pilati) ………………………………………... 84Derrame de hidrocarburos ………………………………………………………... 86Asociación Argentina de Sedimentología: Taller de trabajo: Formas de lecho ….. 865as. Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales …………………………………. 87Curso de Postgrado: Aplicación de los SIG a la evaluación de los R. Naturales ... 88Nuestro globo …………………………………………………………………….. 89Contaminación hídrica en el marco de un aprovechamiento (E. Mariño) ……….. 91Eventos jurásicos: Correlation of Jurassic Events in South America ……………. 91Medio Ambiente: 1as. Jornadas Nacinales y 6as. Regionales …………………… 915as. Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales: Santa Rosa, 3-5/11/93 ………... 92Pleistoceno tardio: La terminación del Pleistoceno en America del Sur ……….... 92Asamblea Anual del COPROCNA ......................................................................... 92Publicación: Of. Reg. C. y T. UNESCO para América Latina y Caribe ………… 92Comentario Bibl.: LANCASTER (1989): The Namib Sand Sea ………………… 93Comentario Bibl.: TAZIEFF y DERRUAU (1990): Le volcanisme …………….. 94Comentario Bibl.: BOILLOT (1990): Géologie des marges continentales ……… 94Comentario Bibl.: BRABB y HARROD (1989): Landslides: extend and economic …………………………………………………………………………. 94Comentario Bibl.: GERRAR (1990): Mountain environments: An examination ... 94Comentario Bibl.: CAMPY y MACAIRE (1989): Géologie des formations superficielles ……………………………………………………………………... 95Comentario Bibl.: MEGIE (1989): Ozone, l’équilibre détruit …………………… 95Comentario Bibl.: DOBROVOLSKI (1992): Global changes in water and heat ... 95Comentario Bibl.: DAWSON (1992): Ice Age Earth. Late Quaternary geology ... 95Comentario Bibl.: GERRAR (1992): Soil Geomorphology ……………………... 96Comentario Bibl.: BUTLER (1992): Paleomagnetism. Magnetic domains to geologic. ………………………………………………………………………….. 96Comentario Bibl.: THOMAS (1992): Crises climatiques et événements géodynamiques …………………………………………………………………… 97Comentario Bibl.: BULL (1991): Geomorphic responses to climatic change …… 97Comentario Bibl.: ROSE y SCHLUCHTER (1989): Quaternary type sections …. 97Ignimbritas: Geología y estratigrafía (Curso de M. Mazzoni) …………………… 99Publicaciones recibidas en la Biblioteca del COPROCNA ……………………… 99Comentario Bibl.: BROMLEY (1990): Trace fossils. Biology and taphonomy … 99Comentario Bibl.: BELUSSOV et al, 1990: Crtical aspects of the plate tectonics theory …………………………………………………………………………….. 99INQUA: 13° Congreso Pekin 2-9/8/91 …………………………………………... 100Sistemas de información geográfica (R. Rivas) ………………………………….. 103Ecos del curso de postgrado: Introd. al estudio del Cuaternario (Latrubesse) …… |102Ciencias de la Natureza y ciencias el Hombre (A.P. Calmels) ………………… 104Comentario Bibl.: MACKENZI y GUILFORD (1993): Atlas de Petrographie 105Comentario Bibl.: TARDY (1993): Pétrologie des latérites et des sols tropicaux.. 105Comentario Bibl.: MICHEL y FAIRBRIDGE (1992): Dictionary of Earth…….. 106Comentario Bibl.: BARBAULT (1992): Ecologie des peuplements …………….. 106Comentario Bibl.: LLIBOUTRY (1992): Sciences géometriques et télédéction ... 106Comentario Bibl.: DETAY (1993): Le forage d’eau …………………………… 107 6a Reunión de Campo del CADINCUA: Jujuy 20-24/11/93 (A.P.Calmels) ……. 107Salutación de la Junta Diectiva del COPROCNA ……………………………… 111Algunos de las benefcios de que gozan los matriculados al COPROCNA ……… 111


Asociacion Argentina de Arcillas: 10th International Clay Conference …………. 112Geomorfología: ecos del 3er Congreso Internacional, Canadá 23-29/8/93 ……… 113Aguas subterráneas; 7° Simposio internacional 23-28/5/94 (E,Mariño) ………… 113Corteza terrestre: Santa Fe, Nueva México, 25-30/4/94 …………………………. 113Estratigrafía: Primer Congreso Francés ………………………………………….. 114Recursos en agua: El Cairo 21-26/11/94 (E, Mariño) ……………………………. 114Laboratorio crustal profundo …………………………………………………….. 114Canteras, piedras y constrcciones (C. Lorenz; Trad. francés de A.P. Calmels) ….. 115Una cita distinguida: referenciaa de Géochronique al “Vocabulario de Geomorfología” de A. P. Calmels y Olga Carballo (E. Mariño) ………………… 117Reconocimiento de mármoles blancos C. Costedoat; Trad. francés de A. P. Calmels …………………………………………………………………………… 117Comentario Bibl.: KLEIN y HURLBUT (1993) Manual of Mineralogy ………... 119Comentario Bibl.: THOMAS y ALLISON (1993) Landscape sensitivity ……….. 119Comentario Bibl.: CHAUVE y ZWAHLEN (1992) Cinquième Colloque d’Hydrologie (E: Mariño) ………………………………………………………... 120

Tomo VI (1994)Un año más y van … (Editorial) …………………………………………………. 1Las biotecnologías y el desarrollo sostenido ……………………………………... 1Comentario Bibl.: JUMA (1989 The Gene Hunters: Biotechnology and Scramble for Seeds …………………………......................................................................... 10Comentario Bibl.: PLUCKNETT et al. (1990) Banques de gènes et alimentation . 10Comunicado del COPROCNA …………………………………………………… 11DOCTOR JUAN KEIDEL, singular maestro e investigador (A. P. Calmels) …… 11Volcanología: erupción fatal del volcán Galeras ………………………………… 15Distinción a una publicación de la UNLPam: M. Brochu (E. Mariño) …………... 16Geomorfología: objetivos de la Asociación Intern. de Geomorfólogos …………. 16Comentario Bibl.: DIAZ y MARKGRAF (1992): Historical and Paleoclimatic aspects ……………………………………………………………………………. 16Comentario Bibl.: GEORGE y LAVOCAT (1993): The Africa-South America connexion ………………………………………………………………………… 17Noticias de interés para matriculados al COPROCNA …………………………... 17Aguas subterráneas (E. Mariño) ………………………………………………….. 18Comentario Bibl.: DOMENICO y SCHWARTZ (1990): Physical and Chemicals Hydrogeology (E. Mariño) ……………………………………………………….. 18Comentario Bibl.: HUC (1990): Deposition of organic facies …………………... 19Comentario Bibl.: KAUFFMAN y WALLISTER (1990): Extintion events in Earth ……………………………………………………………………………… 19Importancia de las alteraciones antiguas …………………………………………. 20Yacimientos polimetálicos ……………………………………………………….. 20Prospección de uranio ……………………………………………………………. 20Cita: ELTGEN et al.: (1992): Invertebrate paleontology chart …………………... 20Reunión de otoño de la American Geophysical Union (AGU) (R. Melchor) ……. 21Formación pampeana y hombre fósil …………………………………………….. 22INQUA ’95: XIV Congreso Internacional ……………………………………….. 27La hidrogeología en el siglo XXI (E. Mariño) …………………………………… 27Homenaje al Dr. Calmels (S. Casadío) …………………………………………... 28Límite Cretácico-Terciario: una extinción en masa en medio continental (S. 28


Casadío) …………………………………………………………………………..Cuaternario: Evolución paleoclimática tardíoglacial-Holoceno …………………. 29Microgeoforma …………………………………………………………………… 30Comentario Bibl.: LE FLO’H et al. (1992): L’aridité, une contrainte …………… 30Viaje de un investigador en Geología: Lic. R. Melchor (A. P. Calmels) ………… 31Información del CAPEG …………………………………………………………. 32Formación pampeana y hombre fósil (cont. p. 22) ………………………………. 35Cajas previsionales provinciales (A. C. Hernández) ……………………………... 41Creación de una Federación Provincial de Profesionales ………………………... 41Información del CAPEG …………………………………………………………. 42Encuentro Internacional de Minería: Buenos Aires 25-26/10/94 ………………... 42Hace más de 100 años: Rev. Museo de La Plata Tomo 1 ………………………... 44Teledetección: 3er Simposio Argentino (E. S. Sotorres) ………………………… 44El naturalista N. A. Henry A. Ward ……………………………………………… 45Grado máximo: Dra. Adriana Andrea Casadío (A. P. Calmels) …………………. 50International Symposium on pest ants: XI Encontro de Mirmecología (E. Quirán) 51Recuerdo de un Maestro: Dr. Walter Schiller (A. P. Calmels) …………………... 51Segundo Congreso Latinoamericano de hidrología subterránea (E. Mariño) ......... 54XV Congreso Nacional del Agua ………………………………………………… 54Cursos sobre hidrología aplicada (E. Mariño) …………………………………… 54Herborización de plantas y herbarios: curso teórico-práctico ……………………. 54Aracnidismo por escorpiones …………………………………………………….. 55Cita: MAURY (1986): Guía para la identificación de los escorpiones ………….. 56Día del Geólogo: Conferencia de R. Melchor (A. P. Calmels) …………………... 57Formación pampeana y hombre fósil (cont. p. 35) ………………………………. 57Los museos de Historia Natural (W. H. Flower) ………………………………… 62Riesgos geológicos (O. C. Carballo) ……………………………………………... 66Lauros para Silvio Casadío: Tesis Doctoral laureada (R. Melchor) ……………... 68Ecos de un doctorado en Ciencias Naturales: S. Casadío (A. P. Calmels) ………. 69Comentario Bibl.: GIERLOFF-EMDEN et al., (1990): Auswertung von Hochbefliegungen ………………………………………………………………... 69Comentario Bibl.: GOUDIE (1990): Tecniques for desert reclamation …………. 70Recursos Naturales: Curso del Instituto de Geosc y M. Ambiente Tucumán ……. 71Geología ambiental: curso en UNSalta …………………………………………... 71Geología ambiental y riesgos (O. C. Carballo) …………………………………... 71Geotemas: Villavil: un ejemlo de utilidad de la Hoja geológica ………………… 75Una carta antigua (de F.P. Moreno) ……………………………………………… 76Reunión Nacional: contaminación, sobreexplotación …(Eduardo Mariño) ……... 79Ecología: XVII Reunión Argentina 79Comentario Bibl.: THOMASIUS (1990): Der Treibauseffekt in seinen ………… 80Reunión Nacional: contaminación, sobreexplotación y legislación (E. Mariño) … 817ª Reunión de Campo del CADINCUA 10-11/11/94 (A.P. Calmels) …………… 81Carta del Ministro de Gobierno a F.P. Moreno …………………………………. 82Otra carta de F.P. Moreno ………………………………………………………... 83Dijo F.P. Moreno (en Exploración arqueológica de Catamarca …………………. 85COPROCNA: convocatoria a elecciones ………………………………………… 91Comentario Bibl.: DAVID (1990): L’omme et …l’eau ………………………… 91Comentario Bibl.: PERRODON (1990): L’omme et … le pétrole ……………… 92Comentario Bibl.: BARDINTZEFF (1991): L’omme et... les volcans ................. 92Control en el ciclo biológico de la garrapata en la ciudad de Santa Rosa, por J,L. 93


Marani ....................................................................................................................Curso avanzado: metodologías y técnicas de investigación (O. Nocetti) .............. 97Comentario Bibl.: CHOUKROUNE (1994): Déformations et déplacements Dans la croüte ………………………………………………………………………….. 97Comentario Bibl.: GALL (1994): Paléoécologie, paisajes et environnemments … 98Comentario Bibl.: DEMANGEOT (1992): Les milieux “naturels” du globe ……. 99Comentario Bibl.: MACKENZIE y GILFORD (1993): Atlas de Pétrographie …. 99Comentario Bibl.: DERRUAU (1994): Les formes du refief terestre, 6ª ed. ……. 99Para geólogos y geógrafos (S. Casadío) ………………………………………….. 99KORNPROBST (1994): Les roches métamorphiques ……….. 100Comentario Bibl.: NICOLAS (1989): Principes de tectonique ………………… 100Comentario Bibl.: BOILLOT (1990): Géologie des marges continentales ……… 100Reunión Argentina de Sedimentología: VI, 20-27/5/ en Bahía Blanca ………….. 101Ecos de la VII Reunión de Campo del CADINCUA (E. Castro) ……………… 101Citas: KIRBY (1993); GERRARD (1990); THOMS y ALLISON (1993); WALKER y GRABAU (1993); DIXON y ABRAHAMS (1992) ……………….. 102Doctor Luis María Torres: un recuerdo (A. P. Calmels) …………………………. 103Cosas del mar (A.P. Calmels) …………………………………………………… 105El Doctor Anselmo Windausen y la Patagonia (A. P. Calmels) …………………. 106Normas ambientales (H. O. Bitesnik) ……………………………………………. 108Citas: DOMENICO y SCHWRTZ (1991); COSGROVE y PETTS (1993); THOMAS y MIDLETON (1994); MILLINGTON y PIE (1994); THOMAS (1994) …………………………………………………………………………….. 110Comentario Bibl.: DANIELS y HAMMER (1992): Soil Geomophology ……….. 110Citas: THORNES (1990); BAKER, KOCHEL y PATTON (1988); BIRD (1993); SUNAMURA (1992); NORDSTROM, PSUTY y CARTER (1990) …… 110Nueva Comisión Directiva del COPROCNA (1994-1996) (Eduardo Mariño) … 111 Medalla “Perito Augusto Tapia” al agrimensor (poeta) Edgar Morisoli; discurso del Presidente del COPROCNA Doctor Augusto Pablo Calmels ……………… 111Comentario Bibl.: DOWNING y WILLKINSON (1991): Applied groundwater (Eduardo Mariño) ………………………………………………………………… 114Cursos para graduados 1994-1995 (Eduardo Mariño) …………………………… 114Minería: Ley de Actualization Minera …………………………………………… 115Rol profesional del geólogo: Análisis preliminar ………………………………... 115Dijo Francisco P. Moreno (15/4/1891) …………………………………………... 117Comentario Bibl.: MERCERAT (1891): Sobre un maxilar inferior de Creodonta. 118Comentario Bibl.: MERCENAT (1891): Observación relativa a Mephitis fossilis. 118Comentario Bibl.: MERCERAT (1891): Sobre el maxilar inferior de un perro … 119Citas: LEONOV y KHAIN (1987); SCHUMM, MOSLEY y WEAVER(1987) ; NEWSON (1992); KIRKBY, NADEN, BURT y BUTCHER (1993); DOMENICO y SCHWARTZ (1991); COSGROVE y PETTS (1993): BROWN y SKIPSEY (1986); DOYLE, BENNETT y BAXTER (1994); FRY (1991); THORPE y BROWN (1991); TUCKER (1991); WEST (1991); BRASSINGTON (1988), GOODMAN (1993); BARNES (1991); MALTMAN (1991) …………………………………………………………………………….. 119Medalla al mejor promedio anual de egresado del Depto de Ciencias Naturales .. 120Metodología de la investigación científica (A. P. Calmels) …………………….. 121La ciencia y la sociedad ( Dr. Luis Santaló; com. de A. P. Calmels) ……………. 159La Investigación (A. Asti Vera) ………………………………………………….. 160


Tomo VII (1995)Un año nuevo, un año más (Editorial) …………………………………………… 1Geología Ambiental y Ordenación del Territorio. Primera Reunión Nacional ….. 1Paleorredes hidrográficas cuaternarias …………………………………………… 2Comentario Bibl.: FOUCAULT (1993): Climat, histoire et avenir du milieu terrestre …………………….................................................................................... 2Paleoclimas y Evoluvión geológica (A. Foucault) ……………………………….. 5Clima y petróleo (A. Perrodón) …………………………………………………... 6Clima y bauxitas (J. P. Combes) …………………………………………………. 7Clima y yacimientos evaporíticos (J.-P. Perthisot) ………………………………. 7Comentario Bibl.: LONGAIR (1993): Les origines de notre Univers …………… 8Comentario Bibl.: ROGERS (1993): A History of the Earth ……………………. 8Comentario Bibl.: EMILIANI (1992): Planeth Earth ……………………………. 8Comentario Bibl.: BARDINTZEFF (1993): Volcans ……………………………. 9Comentario Bibl.: BEST y BRISTOW (1993): Braided Rivers …………………. 9Comentario Bibl.: PASKOFF (1993): Les Littoraux …………………………….. 10Comentario Bibl.: McBIRNEY (1993): Igneous Petrology ……………………… 10Del caos de las ciencias de la Tierra (A. P. Calmels) …………………………... 11Climas y cambios climáticos …………………………………………………….. 12Médicos de las rocas: tratamiento de los monumentos históricos ……………….. 12Agua y Formaciones superficiales (Eduardo Mariño) …………………………… 12Cambios globales y paleomonzones (N. Petit-Maire, P. Sanlaville y Yan Zhong Wei. Trad. del francés de A. P. Calmels …………………………………………. 12Comentario Bibl.: SCHWEINGRUBER (1993): Trees and wood in Dendrochronology ……………………………………………………………….. 18Comentario Bibl.: BUFFETAUT (1994): Los Dinosaures………………………. 18Comentario Bibl.: DARLU y TASSY (1993): la reconstruction phylogenétique .. 19Comentario Bibl.: ABRAHAMS y PARSONS (1993): Geomorphology of desert environments ……………………………………………………………………... 20Comentario Bibl.: WALTHAN (1994): Foundations of Engineering Geology …. 20El alma de los cristales: Renato Justo Hauy (1743-1822) ……………………….. 21INQUA 1995: XIV Congreso Internacional …………………………………….. 21Petrología: bandeado de los complejos ígneos ………………………………… 21El espacio al servicio del ambiente: simposio …………………………………… 23Volcanismo del continente australiano ………………………………………… 23Volcanología: volcanismo antiguo y equivalentes reciente ……………………… 23La hidrogeología en el siglo XXI (Eduardo Mariño) …………………………… 24Asociación Internacional de Hidrogeólogos (AIH): a cuarenta años de su creación. (Eduardo Mariño) …………………………………………………….. 24Geofísica aplicada a los problemas ambientales: reunión especializada ………… 25El límite Cretácico-Terciario (Silvio Casadío) …………………………………... 25Comentario Bibl.: IYER y HIRAHARA (1993): Seismic Tomography ………… 25Cursos …………………………………………………………………………… 26Comentario Bibl.: CARION (1993): Les météorites et leurs impacts …………… 26Comentario Bibl.: APPELO y POSTMA (1993): Geochemistry, Groundwater and pollution (Eduardo Mariño) …………………………………………………. 27Comentario Bibl.: PITCHER (1993): The nature and origin of granite …………. 27Comentario Bibl.: FRANKEL (1993); Les volcans du système solaire …………. 28Comentario Bibl : MIYASHIRO (1994): Metamorphic Petrology ……………… 29Comentario Bibl.; LEGGETT (1993): Rapport Greenpeace le réchauffement de 30


la Terre ………………………………………........................................................Comentario Bibl.: JOHANET (1994): Guide de l’eau 1994-1995 (E; Mariño) …. 304as Jornadas Geológicas y Geofísicas Bonaerenses: Junín 15-17/11/95 ................ 31La investigación académica .................................................................................... 32Cambio global en la Argentina (P. Nabel) ……………………………………….. 34INQUA: XIV Congreso Internacional, Berlín 3-10/8/95 ………………………… 37Geomorfología: Conferencia, Singapur 19-23/6/95 ……………………………… 38Servicio Geológico de Egipto: 100 años ………………………………………… 38Principio y método ………………………………………………………………. 38Paleógeno de América del Sur (Silvio Casadío) …………………………………. 39Geomorfología ártica y alpina: Coloquion Internacional ………………………… 39Comentario Bibl.: CLAPPERTON (1993): Quaternary Geology and Geomorphology of South America (A. P. Calmels) ……………………………...

40

Comentario Bibl.: CASSETTARI (1993): Introduction to integrated geoinformation …………………………………………………………………… 40Cita: SCANNIVIC (1993): Télédétection Aérospatiale …………………………. 40Antoine Laurent de Lavoisier. Un geólogo poco conocido (A. P. Calmels) …….. 41Manejo de fauna silvestre: II Congreso Internaional (E. Justo) …………………. 44Reconocimiento del diario “La Arena” …………………………………………... 44Comentario Bibl.: OLLIER (1994); Ancient landforms …………………………. 453er Congreso Latinoamericano de Ecología: Mérida, Venezuela (E. Justo) ……. 45Comentario Bibl.: HALFFTER (1994): La diversidad biológica (E. Justo) ……... 45American Society of Mammalogists (E. Justo) ………………………………….. 46In memoriam: Dr. Armando Federico Leanza 1975-1995 (A. P. Calmels) ……… 47Asociación Argentina de Sedimentología (R. Melchor) …………………………. 48Reuniones auspiciadas por la Asociación Argentina de Sedimentología (R. Melchor) ………………………………………………………………………….. 48XXI Congreso Brasileño de Zoología (E. Justo) ………………………………... 48Cita: GOUDIE y GARDNER (1993): Colour Atlas of the surface forms ……….. 48Comentario Bibl.: SCHULZ (1995): Apuntes de agua y medio ambiente (E. Mariño) …………………………………………………………………………… 49XIII Congreso Geológico Argentino …………………………………………….. 49Geología económica: V Congreso Nacional ……………………………………... 50Paleógeno de América del Sur: Congreso ………………………………………... 50Geología latinoamericana: IX Congreso …………………………………………. 50Hidrocarburos …………………………………………………………………….. 50Comentario Bibl.: CAZENAVE ((1994) Campo pampeano (A. P. Calmels) …… 51Predicción de riesgos naturales: Curso de postgrado en Tucumán ………………. 52VI Reunión Argentina de Sedimentología. Bahía Blanca ………………………... 52Día del Geólogo ………………………………………………………………….. 53Ciento treinta años: el 7/7/1867 Pellegrino Strobel dictó su clase inaugural en el recientemente creado Dpto de Ciencias Exactas …………………………………. 53Cristalización fraccionada y diferenciación ……………………………………… 54Reservorios magmáticos …………………………………………………………. 54Cristalización y convección en las cámaras magmáticas………………………… 55Manera de concebir las cámaras magmáticas de las dorsales suboceánicas ……... 56Comentario Bibl.: REZAK y LAVOIE (1993): Carbonate microfabrics ………... 57V Congreso de ornitología neotropical (E. Justo) ………………………………... 58Becas (E. Justo) …………………………………………………………………... 58Delegado del CADINCUA (E. Mariño) …………………………………………. 59


3er Congreso latinoamericano de hidrología subterránea (Eduardo Mariño) ……. 59Comentario Bibl.: BROWN y MUSSETT (1993): An integrated view of its structure …………………………………………………………………………... 59Comentario Bibl.: BECK y DELORT (1993): Pour une histoire de l’environnement …………………………………………………………………. 60Comentario Bibl.: ELSON (1993): La Terre. Comment est née, comment vie ….. 60Congreso Argentino de Entomología. (E. M. Quirán) …………………………… 613er Curso Latinoamericano de Limnología fluvial ………………………………. 61Coladas y proyecciones volcánicas (fotografía) ………………………………… 63Comentario Bibl.: BONELL, HUFSCHMIDT y GLADWELL (1993): Hydrology (Eduardo Mariño) …………………………………………………… 63Comentario Bibl.: WILLIAMS y DOBB (1993): Tectonics and seismic (Silvio Casadío) ………………………………………………………………………….. 63Comentario Bibl.: MATTHESS et al. (1992): Progress in Hydrogeoch. (Eduardo Mariño) …………………………………………………………………………… 64Comentario Bibl.: MITRA y FISHER (1993): Structural Geology (E. de Elorriaga) ………………………………………………………………………… 64Comentario Bibl.: AGER (1993): The new catastrophism ……………………… 64Comentario Bibl.: ALEXANDER (1993): Natural disasters …………………….. 65XIX Reunión Nacional sobre el Cuaternario: Madrid, 25-28/9/1995 ……………. 65Metamorfismo de ultra-alta presión y tectónica ………………………………….. 65Ecosistemas acuáticos: Seminario ……………………………………………….. 66Noticias del Hibernatus (el hombre de los hielos) ……………………………….. 67Agua y desarrollo internacional (Eduado Mariño) ……………………………… 67Sedimentos cuaternarios ………………………………………………………… 68Comentario Bibl.: CARTER y WOODROFFE (1994): Evolución costera ……... 68Las estalactitas como indicadores tectónicos …………………………………….. 69Comentario Bibl.: MIALL (1984): Principles of sedimentary basin analysis …… 70Geoestadística: Curso de postgrado ……………………………………………… 71Sedimentología: VII Reunión Argentina ………………………………………… 72XIII Congreso Geológico Argentino ……………………………………………... 72Donaciones (Dra. Adriana Casadío) …………………………………………….. 72CADINCUA: Boletín informativo ……………………………………………….. 73Geoindicadores de cambios rápidos: Reunión International, Terranova ………… 73Paleotemperaturas e isótopos del carbono (Nuevo método de evaluación) ……… 74+ Jean Archambault (1911-1994) (Eduardo Mariño) ……………………………. 75Iridio y erupción volcánica ………………………………………………………. 75El primer marsupial africano ……………………………………………………... 76Comentario Bibl.: EVENSONN, SCHLUCHTER y RABASSA (1983): Tills y morenas …………………………………………………………………………... 76Comentario Bibl.: PINNA (1993): Historia de la vida …………………………... 77Comentario Bibl.: NEBOIT (1993): L’home et l’érosion ....................................... 77Comentario Bibl.: CHALINE (1983): L’évolution biologique humaine ................ 77Variaciones de La temperatura em los últimos 100 años ………………………… 77Comentario Bibl.: DEMANGEOT (1984): Les millieux “naturels” du globe ........ 78Comentario Bibl.: GOUDIE Y PYE (1993): Chemical sediments and Geomorphology ...................................................................................................... 78Comentario Bibl.: LEVEQUE (1993): Géologie appliquée au génie civil ............. 78Sedimentologia: XIV Congreso Internacional (G. Visconti) .................................. 78Comentario Bibl.: PYE (1994): Sediment transport and deposit (G. Visconti) ...... 79


Comentario Bibl.: SCANVIC (1993): Télédétection aérospatial (E. S. Sotorrres). 79Comentario Bibl.: BOURDIER (1994): Le volcanisme (A. Weigun) …………… 80Comentario Bibl.: DARS (1994): Les applications de la Géologie ……………… 80Comentario Bibl.: TODOROV (1994): Environmental Geology ........................... 80Doctor Francisco Javier Muñiz (A. P. Calmels) …………………………………. 81Premio “Francisco Javier Muñiz”: a Lic. en Aprov. de R. N. Renovables María del Carmen Sabatini (E. Mariño) ………………………………………………… 86Premio medalla “Perito Augusto Tapia” …………………………………………. 86Más sobre el Perito Augusto Tapia (A. P. Calmels) ……………………………... 86Asamblea anual ordinaria del COPROCNA ……………………………………... 89Curso de Postgrado: Petrografía, facies y ambientes de depositación …………… 90Límite Cretácico-Terciario ……………………………………………………….. 91Estratigrafía secuencial …………………………………………………………... 91Geomorfología: coloquio sobre las formaciones superficiales …………………... 91Témpano gigante: desprendimiento de la Antártida ……………………………... 91Más volcanes submarinos ………………………………………………………... 92¿Fragmentos de Marte en la Tierra? ……………………………………………… 92Dinosaurios fósiles: en desierto de Gobi …………………………………………. 93¿Quién es quién entre los marsupiales africanos? ………………………………... 93Ecos de un Curso de Postgrado: La informática edáfica (J. A. Sbrocco) ………... 94Miembros vitalicios de la Asociación Geológica Argentina (E. Mariño) ………... 95Geología de Cuba: Primer Taller Internacional ………………………………….. 95Geología ambiental: VI Congreso Español y Conferencia Internacional ………... 95XXX Congreso Geológico Internacional: Beijing (China) 4-14/8/96 …………… 95Paleógeno de América del Sur (S. Casadío) ……………………………………... 95Apuntes de Geología Argentina (A. P. Calmels) ………………………………… 96Comentario Bibl.: MARSILY (1995): L’Eau (E. Mariño) ..................................... 99Comentario Bibl.: MOLINA (1994): Extinción y registro fósil …………………. 100Geología Bonaerense (editorial) …………………………………………………. 101Medalla “Perito Augusto Tapia” (E. Mariño) ......................................................... 101Curso de Postgrado: Estudio y gestión de acuíferos costeros (E. Mariño) ………. 102Hidrogeoquímica: Curso de Postgrado en Universidad Politécnica Cataluña …… 103La obra de Lavoisier ……………………………………………………………... 104“Trillar era una fiesta”: libro de la UNLPam …………………………………….. 104Comentario Bibl.: EL SABH et al. (1994): Recent studies in Geophysical hazards …………………………………………………………………………… 107Comentario Bibl.: DUPLESSY y SPYRIDAKIS (1994): Long term climatic variations …………………………………………………………………………. 107Las traquíticas comendíticas portadoras de nódulos diopsídicos de Puesto Garro, prov. de La Pampa (J. Dristas y A. Deguillén) …………………………………... 108Comentario Bibl.: JOUSSAUME (1993): Le climat d’hier à demain .................... 109Comentario Bibl.: BELL (1995): Landslides-glissements de terrain ……………. 109Comentario Bibl.: CAZENAVE y FEIGL (1994): Formes et mouvements de la Terre ……………………………………………………………………………… 109Comentario Bibl.: CONDIE (1994): Archean crustal evolution …………………. 110Premio medalla “Perito Augusto Tapia” 1995 otorgado al Prof. Juan Ricardo Nervi; discurso del Presidente (E. Mariño) ............................................................. 111Dijo “La Arena”: a propósito del homenaje al Prof. Nervi ………………………. 116CADINQUA: Boletín Informativo N° 2 …………………………………………. 117Comentario Bibl.: MACKENZIE y GUILFORD (1993): Atlas de Pétrographie ... 117


Comentario Bibl.: ADAMS, MACKENZIE y GUILFORD (1995): Atlas des roches sédimentaires ……………………………………………………………... 117Comentario Bibl.: MACKENZIE, DONALDSON y GUILFORD (1995): Atlas de roches magmatiques …………………………………………………………... 118Comentario Bibl.: YARDLEY, MACKENZIE y GUILFORD (1995): Atlas des roches métamorphiques …………………………………………………………... 118Comentario Bibl.: COJAN y RENARD (1995): Sédimentologie ………………... 118Comentario Bibl.: DUCHAUFOUR (1995): Sol, végétation, environnement ....... 119Comentario Bibl.: POURRIOT y MEYBECK (1995): Limnologie générale …… 119Comentario Bibl.: GUYOT (1995) Bioclimatologie physique …………………... 119Comentario Bibl.: GALL (1994): Paléoécologie. Paysages et environnements …. 120Comentario Bibl.: CHOUCROUNE (1994): Déformations et déplacements dans la croûte terrestre …………………………………………………………………. 120Comentario Bibl.: DUBOIS (1995): La dynamique non linéaire en physique du globe ……………………………………………………………………………… 120Cita: DEBELMAS y MASCLE (1993): Les grandes structures géologiques ….... 120Cita: MERLE (1994): Nappes et chevauchements ………………………………. 120Un saludo de fin de año de 1995 …………………………………………………. 120N° especial Importancia de la metodología en Geomorfología (A. P. Calmels) ……………… 121Fuerzas endógenas y clima (A. P. Calmels) ……………………………………… 148La Geomorfología uruguaya ……………………………………………………... 160

Tomo VIII (1996)

H. G. B. P.: Tomo 8 (editorial) …………………………………………………... 1Conferencia de Geomorfología: Singapur 18-23/6/95 …………………………… 1Geodinámica andina: 3er Simposio Internacional ……………………………….. 2Magnetoestratigrafía: Secuencias de las inversiones magnéticas. Aplicaciones geocronológicas, B. Galbrun (trad. del francés de A. P. Calmels) ………………. 2Sedimentología: XVI Congreso Regional Europeo ……………………………… 6La Asociación Internacional de Hidrogeólogos (E. Mariño) …………………….. 6Asociación Internacional de Geomorfólogos: congreso en Boloña 28/8-3/9 1997. 6Comentario Bibl.: JOLIVET (1995): La déformation des continents ……………. 7Comentario Bibl.: CHOUKROUNE (1994): Déformations et déplacements …… 8Comentario Bibl.: LANDON (1994): Interior Rift Basins ………………………. 8Comentario Bibl.: GAUTHIER y VAUZELLE (1994); Tectonique des plaques .. 9Comentario Bibl.: BUCHANAN y BUCHANAN (1995): Basin inversion ……... 9Comentario Bibl.: VEEVERS y POWELL (1994): Permian-Triassic Pangean Basins …………………………………………………………………………….. 10Comentario Bibl.: SEYFRIED y HELLMANN (1994): The Isthmus of Southern Nicaragua ………………………………………………………………………… 10Magnetoestratigrafía de las formaciones continentales, S. Sen (trad. A. P. Calmels) ………………………………………………………………………….. 11Comentario Bibl.: GILLE, COUTIERE, et al. (1995): Les atolls de Mururua …... 12Comentario Bibl.: BAIZE y JABIOL (1995): Guide pour la description des soils 13Comentario Bibl.: BONIN (1995): Pétrologie endogène (A. Weigun) ………….. 13Comentario Bibl.: POURRIOT y MEYBECK (1995): Limnologie générale …… 14Comentario Bibl.: JACOBS (1994): Reversals of the Earth’s magnetic field …… 14Mecánica de las rocas: Jornada científica del CNRS …………………………….. 15Aguas minerales y termales (E. Mariño) ………………………………………… 15


Las montañas efímeras (A. P. Calmels) ………………………………………….. 16Geología Aplicada: explicación de un problema (G. Fábregas) …………………. 18International Theriological Congress: VII Congreso (E. Justo) ………………….. 22XXI Congreso Brasilero de Zoología (E. Justo) ..................................................... 22Comentario Bibl.: ACADEMIA DE CIENCIAS (1994): L’effect de serre ……... 22Las inversiones repetidas de los polos magnéticos, Y. Gallet, J. Besse, V. Courtillot, L. Krystyn y J. Marcoux (trad. de A. P. Calmels) ……………………. 23Negro o blanco: el campo magnético debe elegir ………………………………... 25Nuevo doctorado: Dr. Ricardo Melchor (S. Casadío) ……………………………. 26Con pedido de difusión: Mus. Prov. “F. Ameghino” de Santa Fe ……………….. 27Comentario Bibl.: OLLIER y PAIN (1995): Regolith, Soil… (A. Weigun) …….. 28Comentario Bibl.: BROWN (1995): Geomorphology and Groundwater (E. Mariño) …………………………………………………………………………… 28Comentario Bibl.: SLAYMAKER (1995): Steepland Geomorphology (E. S. Sotorres) ………………………………………………………………………….. 28Comentario Bibl.: McGREGOR (1995): Geomorphology and Land manage (O. C. Carballo) ………………………………………………………………………. 29Comentario Bibl.: McCANN y FORD (1996): Geomorphology sans (A. P. Calmels) ………………………………………………………………………….. 29Comentario Bibl.: THOMAS (1994): Geomorphology in the Tropics …………... 29Comentario Bibl.: KIRBY (1994): Process Models and Theoretical Geomorphology ………………………………………………………………….. 30Comentario Bibl.: THOMAS y MIDDLETON (1994): Desertification (A. P. Calmels) ………………………………………………………………………….. 30Comentario Bibl.: MILLINGTON y PYE (1994): Environmental change (A. P. Calmels) ………………………………………………………………………….. 30Comentario Bibl.: HICKIN (1995): River Geomorphology (A. P. Calmels) ……. 30Comentario Bibl.: THORNE, ABT, BERENDS, MAYNORD y PILARCZYK (1995): River, Coastal and Shoreline Protection ………………………………… 30Comentario Bibl.: CARLING y DAWSON (1996): Advanced Fluvial Dynamics 30Las inversiones del campo magnético: de la piel de cebra, J. –P. Valet (trad. del francés de A. P. Calmels) ………………………………………………………… 31Ciencia del Suelo: XV Congreso Argentino en Santa Rosa ……………………... 35Día Internacional del Agua: Código de Aguas (C. Schulz) ……………………… 36Distinción a nuestros artículos: en ‘Caldenia’ de ‘La Arena’ ……………………. 38Un estudioso de la Patagonia: Dr. Anselmo Windhausen (A. P: Calmels) ……… 386as Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales: 4-6/12/1996 …………………… 39Los fluidos geológicos ............................................................................................ 39XVI Congreso Mundial de las Ciencias del Suelo ……………………………….. 39INQUA: Berlín 95 ................................................................................................... 40Comisión sobre el ciclo del carbono ……………………………………………... 40Comentario Bibl.: SCHNEIDER (1995): Le rôle géologique de l’eau (E. Mariño) 40Monte Pinatubo: desastre natural ............................................................................ 41Comentario Bibl.: ¿? (1995): The Leakey Family and the Quest (E. Justo) ……... 447a Reunión de Campo del CADINCUA: 6-7/6/96 ………………………………. 45Sobre las ciencias básicas (A. P. Calmels) ……………………………………….. 45Comentario Bibl.: ADAMS, MACKENZIE y GUILFORD (1994): Atlas des roches sédimentaires (G. Visconti) ………………………………………………. 47Comentario Bibl.: HICKIN (1995): River Geomorphology (O. C. Carballo) …… 47Comentario Bibl.: THOMAS (1994): L’Homme avant l’Homme ………………. 48


Comentario Bibl.: HOUSE y GALE (1995): Orbital forcing timescales and cyclostratigraphy …………………………………………………………………. 48Comentario Bibl.: RISIER (1995): Érosion et Paysages Naturels ……………….. 49Comentario Bibl.: VELDE (1995): Origin and mineralogy of Clays ……………. 49Comentario Bibl.: BARDINTZEFF (1995): Volcans et Séismes ………………... 49Comentario Bibl.: ZAKATE e IMAMURA (1995): Their generation of Tsunamis …………………………………………………………………………. 50Citas: ROMAN BERDIEL (1995); VISTELIUS, IVANOV y ROMANOVA (1995) …………………………………………………………………………….. 50Quaternary of South America & Antarctic Peninsula ……………………………. 51INQUA: Comité Ejecutivo ……………………………………………………….. 51Historia de la Geología …………………………………………………………... 52Palinología y cambios globales: XIV Simposio …………………………………. 52Paleontología de vertebrados: 43° Simposio …………………………………….. 52Espacios verdes urbanos …………………………………………………………. 53Paleorredes hidrográficas cuaternarias: centenario de W. M. Davis …………….. 53El origen de los granitos ………………………………………………………….. 54Peligros volcánicos: conferencia internacional …………………………………... 54Peligros volcánicos en el Pinatubo: la erupción del siglo ………………………... 55Congreso Paleógeno de América del Sur (S. Casadío) …………………………... 57Éxito del Congreso Paleógeno de América del Sur (A. P. Calmels) …………….. 57XV Congreso Argentino de la Ciencia del Suelo: programa (H. Martínez) ……... 58Día del Geólogo (A. P. Calmels) ………………………………………………… 59Comentario Bibl.: DERBYSHIRE (1995): Wind blown sediments in the Quaternary ………………………………………………………………………... 60Comentario Bibl.: GILLI (1995): La Spéléologie ……………………………….. 60Contaminación de las Aguas Subterráneas: Curso de Postgrado ………………… 61La reforma constitucional, el ambiente y la Geología (R. Zagalsky) ……………. 626° Coloquio de Hidrología en región calcárea y en medio fisurado ……………... 63II Seminario Nacional sobre Enseñanza de la Geología …………………………. 64Noticias del SELPER (Sociedad Latinoamericana de Percepción remota) (E. S.) . 65FEPULP (Federación de Entidades Profesionales Univ. de La Pampa) (C. Hernández) ……………………………………………………………………….. 65Citas: HENRY (1995); Ray MAHASHAY (1995); BORDENAVE (1995) …….. 66Políticas y estrategias regionales ambientales en Recursos Hídricos (C. Schulz) .. 67Comentario Bibl.: BELTRANDO y CHEMERY (1995): Dictionnaire du Climat 70Sedimentología de la materia orgánica …………………………………………... 71Programa Internacional de la Litosfera …………………………………………... 71El volcán Colima, México ……………………………………………………….. 719° Congreso Latinoamericano de Geología ……………………………………… 72Ameghino ………………………………………………………………………… 73Paleoecología (P. Barrier; trad. del francés de A. P. Calmels) …………………... 73Léxico paleoecológico (trad. del francés de A. P. Calmels) ……………………... 74Fauna, Flora y Estratigrafía secuencial: Reunión ………………………………... 75Comentario Bibl.: COURTILLOT (1995): La Vie en catastrophes ……………... 75Comentario Bibl.: LEENHARDT (1995): La catastrophe du lac Nyos au Caneroun …………………………………………………………………………. 76La Paleoecología, una herramienta pluridisciplinaria (Di Geronimo; trad. del francés de A. P. Calmels) ………………………………………………………… 77Michael Faraday (1791-1867), padre de la electricidad ………………………….. 80


Comentario Bibl.: PASSCHIER y TROUW (1996): Microtectonics ……………. 80Comentario Bibl.: CUBITT y ENGLAND (1995): The geochemistry of reservoirs …………………………………………………………………………. 80Fósiles marcianos ¿Un instrumento político? (Flores, Bedatou y Cornachione) … 81Premio “Francisco Javier Muliz” 1996 (E. Mariño) ……………………………... 84Cursos del Inasla (E. Mariño) ……………………………………………………. 84I Congreso Nacional de Hidrogeologia (E. Mariño) ............................................... 84La Paleoecología a través de las edades (D. Vachard; trad. de A. P. Calmels) ….. 85La vida en el Triásico germánico (J. –C. Gall; trad. del francés de A. P. Calmels) 87Los dinosaurios del Cretácico superior y su ambiente (E. Buffetaut; trad. del francés de A. P. Calmels) ………………………………………………………… 88Curso Nacional de Postgrado: Univ. Nac. de Luján (E. S. Sotorres) …………….. 89Primeras Jornadas Latinoamericanas (E. S. Sotorres) …………………………… 90Congreso: Prevención de catástrofes hidrológicas (E. Mariño) ………………….. 91La Paleoecología a través de las edades (Merle; trad. de A. P. Calmels) ………... 91Fósiles e industria (Barrier; trad. del francés de A. P. Calmels) …………………. 92La Paleoecología en el estudio de la geometría de los reservorios de petróleo (J. M. Villain; trad. del francés de A. P. Calmels) …………………………………... 93Fósiles útiles (Soudet; trad. del francés de A. P. Calmels) ………………………. 95Paleoecología cuantitativa de los arrecifes (Perrin; trad. de A. P. Calmels) ……... 97Asamblea Anual Ordinaria del COPROCNA (J. M. Malán) …………………….. 99Geomorfología y formas superficiales: Coloquio ………………………………... 99Historia y epistemología de la Geología (A. P. Calmels) ………………………... 100Comentario Bibl.: DELSOL (1995): L’origine des espèces aujourd’hui ………... 100Maestría en ecología acuática ……………………………………………………. 101Geología de Campo: examen final de la Lic. M. A. Fernández (A. P. Calmels) … 102II Jornadas de Geología de Precordillera ………………………………………… 104VI Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales …………………………………... 105El Oi Doinyo Lengai, un volcán activo único en México ………………………... 108Ocean Drilling Program (Galbrum, Cotillon, Louvel; trad. De A. P. Calmels) ….. 109Comentario Bibl.: SUVIRES et al. (1992): Riesgos naturales en un ecosistema ... 110Comentario Bibl.: SUVIRES et al. (1996): Análisis geoambiental ........................ 110Comentario Bibl.: SCARTH (1994): Volcanoes ………………………………… 110Premio “Perito Augusto Tapia 1996”: Prof. José R. Villarreal (E. Sotorres) ......... 111Comentario Bibl.: WHELAN (1995): The ecology of fire (E. Justo) ……………. 118Reunión conjunta CADINCUA-ABEQUA ……………………………………… 118VI Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales (E. Mariño) ……………………... 119Comentario Bibl.: McGEARY y PLUMMER (1995): Physical Geology: Earth revealed …………………………………………………………………………... 119Comentario Bibl.: MONTGOMERY (1995): Physical Geology ………………… 119Comentario Bibl.: JONES (1995): Laboratory Manual for Physical Geology …... 119Comentario Bibl.: ZUMBERGE (1995): Laboratory Manual for Physical Geology …………………………………………………………………………... 120Comentario Bibl.: LUDMAN (1993): Laboratory exercises in Physical Geology . 120Comentario Bibl.: MONTGOMERY (1993): Fundamentals of Geology ……….. 120Cita: CONTE, THOMPSON y MOSES (1994): Earth Science …………………. 120Estratigrafía de Suelos (Morrison; trad. del inglés de A. P. Calmels) …………… 121Hantavirus: el diablo hizo la olla pero no la tapa (E. Justo) ……………………... 140Transporte de sedimentos eólicos (Lancaster y Nickling; trad. del inglés de A. P. Calmels) ………………………………………………………………………….. 143


Comentario Bibl.: CALMELS (1996): Bosquejo geomorfológico de la prov. de La Pampa …………………………………………………………………………. 171Comentario Bibl.: HEINE et al. (1995): Form and process in Geomorphology … 172Comentario Bibl.: HAGEDORN (1995): Late Quaternary and present day fluvial 172Comentario Bibl.: PIKE y DIKAN (1995): Advances in Geomorphometry …….. 172

Tomo IX (1997)Noveno Aniversario (Editorial) ………………………………………………….. 1Agradecimiento (al Dr. César Norverto por donación) …………………………... 1La creta: objeto geológico: Coloquio …………………………………………….. 2Comentario Bibl.: ALSOF et al. (1996): Salt Tectonics …………………………. 2Plausible iniciativa del Poder Ejecutivo Provincial (A. P. Calmels) …………….. 3El Proyecto ‘Lunox’ ……………………………………………………………… 5Comentario Bibl.: TATSUMI y EGGINS (1995): Subduction zone magmatism .. 5Un recuerdo para un grande de la Geología mundial: Prof. Cailleux (A. P. Calmels) ………………………………………………………………………….. 6Comentario Bibl.: AMAT et al. (1996): Eléments de géographie physique ……... 10Semanario “Región”: sexto aniversario ………………………………………….. 11La CONEAU ……………………………………………………………………... 11¿…?: elefante fósil miniatura, de 15 cm …………………………………………. 13Islândia: erupción subglaciaria ................................................................................ 15El COPROCNA informa ......................................................................................... 16Sensoramiento remoto: I Jornada en Educación (E. S. Sotorres) ………………... 16De la Bioestratigrafía a la Paleobioestratigrafía ………………………………….. 20Comentario Bibl.: SCHNEIDER (1996): De la roche au sédiment ……………… 20Citas: GAYER y HARRIS (1996); FRANKEL (1996); JONES et al. (1996) …... 20+Dr. Antonio Igarzábal (1925-1997) (A. P. Calmels) …………………………… 21Un recuerdo para un grande de la Geología mundial: Prof. Cailleux (cont. p. 6) ... 21Ecos de un nuevo año: salutación del Dr. Fernández Tasende …………………... 28¿Una nueva aurora de la ciencia? (A. P. Calmels) ……………………………….. 29Hace 270 años: muerte de Isaac Newton ………………………………………… 30El mayor sismo argentino: Mendoza, 20-3-1861 ………………………………… 30Workshop Ichnofacies and Ichnota-xonomy (R. Melchor) ………………………. 31Distinción al Dr. Calmels (E. S. Sotorres) ……………………………………….. 32IV Simposio Argentino de Teledetección (E. S. Sotorres) ………………………. 32IX Reunión de Campo del Cuaternario: Olavarría ……………………………….. 33Comentario Bibl.: PASKOFF (1996): Atlas de las formas de relieve de Chile ….. 34Un matriculado becario internacional: Lic. José Hierro (A. P. Calmels) ………... 34Un recuerdo para un grande de la Geología mundial: Prof. Cailleux (cont. p.21) .. 35Noticia de interés para matriculados ……………………………………………... 37Comentario Bibl.: GUERIN y PATOU-MATHIS (1996): Les grands mammifères plio-pléistocènes d’Europe …………………………………………. 37Comentario Bibl.: LALLEMAND-BARRES (1995): Méthodes de dépollution des eaux souterraines …………………………………………………………….. 37Comentario Bibl.: KEAREY y VINE (1996): Global Tectonics ………………… 38Los meteoritos ……………………………………………………………………. 38La FONCYT (E. S. Sotorres) …………………………………………………….. 40Comentario Bibl.: ROUX (1995): L’eau, source de vie (E. Mariño) ……………. 40Comentario Bibl.: TOCKER (1996): Sedimentary rocks in the field ……………. 40


50 años: Día del Geólogo (A. P. Calmels) ……………………………………….. 41Curso de Postgrado sobre Estadística ……………………………………………. 45Los meteoritos (cont. p.38) ………………………………………………………. 46Un recuerdo para un grande de la Geología mundial: Prof. Cailleux (cont. p.35) .. 47Comentario Bibl.: JACKSON et al. (1996): Salt Tectonics …. (E. S. S. ) ………. 487 de mayo: Día de la Minería …………………………………………………….. 49Comentario Bibl.: TURNER (1996): The Early Middle Pleistocene in Europe …. 50Comentario Bibl.: BRANSON, BROWN y GREGORY (1996): Global continental changes ………………………………………………………………. 50Obras y ejemplos para las futuras generaciones: Dr. Igarzábal (R. Alonso) …….. 51Curso de Postgrado: Dinámica del transporte de sedimentos ……………………. 52Año 2000: crisis del agua (C. Miglianelli) ……………………………………….. 53La Facultad presentó un libro: del Dr. A. Balatti ………………………………… 55FEPULP (Federación de Entidades Profesionales Universitarias de La Pampa) ... 57Los profesionales y el verdadero “costo argentino” ……………………………... 57Comunicado de prensa de la FEPULP …………………………………………… 58Día mundial del Medio Ambiente ………………………………………………... 58Día del Geólogo (A. P. Calmels) ………………………………………………… 58Agradecimiento: por salutaciones en el Día del Geólogo ………………………... 59II Reunión Nacional de Geología Ambiental y Ordenación del territorio ……….. 59Criosegregaciones minerales ……………………………………………………... 60Comentario Bibl.: BRIGGS (1995): Global Biogeography ……………………… 60Una obra geográfica fundamental (A. P. Calmels) ………………………………. 61VIII Congreso Geológico Chileno ……………………………………………….. 63X Congreso Latinoamericano de Geología y VI de Geología económica ……….. 63Acción geológica de los seres vivientes ………………………………………….. 63Los meteoritos (cont. p.46) ………………………………………………………. 65Un recuerdo para un grande de la Geología mundial: Prof. Cailleux (cont. p.47) .. 66Una energía secreta del mar (A. P. Calmels) …………………………………….. 68Comentario Bibl.: DERRUAU (1996): Composants et concepts de la Géographie physique ………………………………………………………………………….. 70Construir un sistema universitario ……………………………………………….. 71Informa el COPROCNA …………………………………………………………. 72Curso de Postgrado: de Biomecánica …………………………………………….. 72Curso sobre Agua y Medio Ambiente ……………………………………………. 72INQUA: Reunión sobre Loess en la Argentina templada y tropical ……………... 73Geología Ambiental y Ordenación del territorio: II Reunión Nacional ………….. 73VIII Congreso Geológico Chileno ……………………………………………….. 73IIas Jornadas de Geología de Precordillera ………………………………………. 73Taller de Sedimentología y Medio Ambiente ……………………………………. 73Instituto del Agua y del Medio Ambiente ………………………………………... 74Hace 101 años: María Sklodowska y Pierre Curie descubrieron el radio ………... 76AIG IVth International Conference on Geomorphology ………………………… 76Un recuerdo para un grande de la Geología mundial: Prof. Cailleux (cont. p.66) .. 76Coloquio de Nouakchott: cambios en los márgenes de los desiertos ……………. 78Comentario Bibl.: DIKAN et al. (1996): Landslide recognition ………………… 79Comentario Bibl.: DEVILLERS y TINTANT (1996): Questions sur la théorie … 80Comentario Bibl.: MIALL (1997): The Geology of stratigraphic sequences ……. 80Docente invitado a Estados Unidos: Dr. S. Casadío (A. P. Calmels) ……………. 81Noticia del COPROCNA ………………………………………………………… 82


La evaluación institucional ………………………………………………………. 82Geología Ambiental: Hidrología …………………………………………………. 86Centro de datos metereológicos: “Padre Angel Buodo” …………………………. 87El Convenio: Fac. Cs. Ex. y Nat. – CO.SE.GA. …………………………………. 88COPROCNA: Memoria del ejercicio 1996-1997 ……………………………….. 89CADINCUA: X Reunión de Campo ……………………………………………... 93AFAG-CAPEG: Reunión en La Plata ……………………………………………. 93Presentación de libros de Geomorfología (J. A. Sbrocco) ……………………….. 93Comentario Bibl.: PIRAZZOLI (1996): Sea level changes the last 20.000 years .. 100Comentario Bibl.: LEROUX (1996): La dynamique du temps et du climat …….. 100¡¡¡Diez años del COPROCNA!!! (J. M. Malán) …………………………………. 101Primera Reunión Nacional de Cauternario: 1er Congreso Argentino ……………. 101Edades de hielo (Ehlers; trad. del inglés de A. P. Calmels) ……………………… 102Los sistemas fluviales antropizados ……………………………………………… 106La Asociación Geológica Argentina distinguió a un matriculado (E. S. Sotorres) . 106Medios carbonatados continentales ……………………………………………… 107Recordando la erupción del Unzen: muerte de Katia y Maurice Krafft …………. 107Sobre las fosas de Perú …………………………………………………………… 108COGEOAMBIENTE …………………………………………………………….. 109Comentario Bibl.: PESCI y KERTESZ (1989): Geomorphological and Geoecological …………………………………………………………………….. 110XIV Congreso Geológico Argentino …………………………………………….. 111I Congreso Argentino de Cuaternario y Geomorfología …………………………. 111¿Derivan los continentes? ………………………………………………………... 111Una tesis de licenciatura en Geología: Lic. Walter Bertotto (A. P. C. y S. C.) ….. 118Alfred Wegener …………………………………………………………………... 120Ecos del premio “Testimonio” …………………………………………………… 121Un recuerdo para un grande de la Geología mundial: Prof. Cailleux (cont. p.76) .. 135

Tomo X (1998)Última etapa de una década (editorial) …………………………………………… 1Vas Jornadas Geológicas y Geofísicas Bonaerenses: Mar del Plata ……………... 11er Congreso Argentino de Cuaternario y Geomorfología: Santa Rosa …………. 2Loess en Argentina templada y tropical: Paraná …………………………………. 2Un pionero de la Geología y de la Paleontología de la Argentina: Dr. Santiago Roth (A. P. Calmels) …………………………………………………………….. 3Cuaternario ……………………………………………………………………….. 8Suelos: 16° Congreso Mundial de la Ciencia del Suelo ………………………….. 9Bombardeo meteorítico tardío de la Tierra (J. -P. Lorant; trad. de A. P. Calmels) 9Comentario Bibl.: DETAY (1997): La gestion active des aquifères (E. Mariño) .. 10 Matriculado distinguido: José Luis Hierro (A. P. Calmels) ……………………… 11Asociación Argentina de Arcillas: Conferencia Internacional en Bahía Blanca .... 11Posibilidad de inserción de los geólogos en los trabajos ambientales …………… 11Comentario Bibl.: BORG y FORD (1997): Orogeny through time ……………… 14Comentario Bibl.: KEMP (1997): Palaeoclimatology and Palaeocenography from laminated sediments ………………………………………………………... 15El Agua en el 2.000: Simposio …………………………………………………… 15UNLPam: Secretaría de Ciencia y Técnica: Lic. Julio Peluffo …………………... 16El origen del agua y de la materia orgánica terrestre (Robert; trad. de A. P. 19


Calmels) …………………………………………………………………………..Cuaternario ……………………………………………………………………….. 20Comentario Bibl.: NEWHALL y PUNONGBAYAN (1997): Fire and Mud ……. 20Paleontología de vertebrados: XIV Jornadas Argentinas ………………………… 21Loess em Argentina: templada y tropical ............................................................... 21Los observatorios volcanológicos ........................................................................... 21El Agua en El 2.000 ................................................................................................ 251er Congreso Argentino de Cuaternario y Geomorfología: Santa Rosa …………. 26De nuestros lectores: conceptuosa nota de un lector: Dr. Miguel Boso ………….. 26Un manuscrito inédito de Léibniz ………………………………………………... 26Comentario Bibl.: FOOKES (1997): Tropical residual soils …………………….. 30II Jornada de Educación en Percepción Remota en el ámbito del Mercosur …….. 31XIV Congreso Geológico Argentino …………………………………………….. 31El Agua en el 2.000: Simposio sobre planificación, gestión y economía ………... 31Los Loess (Latridou y Antoine; trad. del francés por A. P. Calmels) ……............. 32Una tesis doctoral: Dra. Graciela Tello: Universidad Nacional de San Juan …….. 34Homenaje al Profesor André de Cayeux …………………………………………. 37¿Qué aporta la Geomorfología al conocimiento de la evolución climática? …….. 38Comentario Bibl.: INSTITUT FRANҪAIS DE L’ENVIRONNEMENT (1997): Catalogue ................................................................................................................ 40Presentación de un nuevo libro de Geomorfología (J. A. Sbrocco) ……………… 41Notas recibidas …………………………………………………………………… 48Cuaternario y Geomorfología: Primer Congreso Argentino ……………………... 49El COPROCNA informa …………………………………………………………. 49Una fecha para recordar: 8/5/1902: erupción del Mont Pelée ……………………. 49Dijo James Hutton ………………………………………………………………... 49Recordando a una mujer: Herminia Brumana (A. P. Calmels) …………………... 50Comentario Bibl.: WIDDOWSON (1997): Paleosurfaces ..................................... 50Movimientos actuales de la superficie …………………………………………… 51Patagonia ’97 ……………………………………………………………………... 51Dijo Anthony Hallam …………………………………………………………….. 52Cuaternario (E. S. Sotorres) ……………………………………………………… 59Comentario Bibl.: RETALLACK (1997): A colour guide to paleosols ................. 59Comentario Bibl.: HARLOW (1997): The nature of diamonds ............................. 59Comentario Bibl.: PAQUET y CLAUER (1997): Soils & sediments .................... 60Congreso Geológico Internacional: XXXI°, Rio de Janeiro ................................... 61El Agua en el 2.000 ................................................................................................. 61El COPROCNA informa …………………………………………………………. 62Dijo Anthony Hallam (cont. p. 52) ………………………………………………. 63+ Haroun Tazieff (1914-1998) …………………………………………………… 67Comentario Bibl.: KLEIN (1997): Du Polycyclisme à l’acyclisme em Géomorphologie ...................................................................................................... 68Comentario Bibl.: KLEIN (1997): Des microformes aux mégaformes .................. 69Comentario Bibl.:CALLAWAY y NICHOLLS (1997): Ancient marine reptiles .. 69Comentario Bibl.: CARROLL (1997): Patterns and processes of vertebrata evolution .................................................................................................................. 70Comentario Bibl.: BROSCHINSKI (1997): Dinosaurier ....................................... 7010 años ¡es algo! A 10 años de la creación del COPROCNA …………………… 71Cuaternario y Geomorfología ……………………………………………………. 72Parámetros geológicos de protección ambiental …………………………………. 72


Development and economics of geothermal projects ……………………………. 72Fechas para el recuerdo …………………………………………………………... 73Comentario Bibl.: SAYAGO (1997): Las nuevas tecnologías en la toma de decisiones ………………………………………………………………………… 73Dijo Anthony Hallam (cont. p. 52) ………………………………………………. 74Entomología Cuaternaria (Ashwort y Buckland; trad. de A. P. Calmels) ……….. 79Comentario Bibl.: OTTONELLO (1997): Principles of Geochemistry …………. 80Comentario Bibl.: BUFFETAUT (1998): Histoire de la Paléontologie …………. 80El Chicxulub (Yucatán, México) ………………………………………………… 81II Jornadas de Educación en Percepción Remota (J. A. Sbrocco) ……………….. 81Medición de muy débiles permeabilidades (E. Mariño) …………………………. 82Deformaciones tectónicas y comportamiento hidráulico (E. Mariño) …………… 82Un ejemplo para imitar: Ing. Agr. Guillermo Covas (A. P. Calmels) …………… 83+ Ing. Covas una vida dedicada a la Agronomía, 1915-1995 (O. H. Tuya) ……... 83Comentario Bibl.: LETHIERS (1998): Evolution de la biosphère et événements . 84VII Reunión Argentina de Sedimentología ………………………………………. 85Dijo Anthony Hallam (cont. p. 74) ………………………………………………. 85Las Jarillas (Ing. Agr. Gullermo Covas) …………………………………………. 88Primeras Jornadas Nacionales de Fauna Silvestre (A. P. Calmels) ……………… 89Sputnik: a 41 años ………………………………………………………………... 90Medida elogiable (A. P. Calmels) ………………………………………………... 90Primer Congreso Argentino de Cuaternario y Geomorfología; S. Rosa 27-29/5/99 …………………………………………………………………………… 91II Reunión Nacional de Geología Ambiental y Ordenación del territorio ……….. 91Áreas bajo riego de La Pampa: EPRC, Dr. C. A. Medrano ……………………… 91La Hoja de Ecología ……………………………………………………………… 91IV Congreso Latinoamericano de Hidrogeología Subterránea …………………... 92V Jornadas Geológicas y Geofísicas Bonaerenses ……………………………….. 92Galileo Galilei ……………………………………………………………………. 92X Reunión de Campo del Cuaternario …………………………………………… 94Comentario Bibl.: NEAVERSON (1962): Stratigrahical Paleontology …………. 95Protección ambiental: Curso de capacitación ……………………………………. 96Carlos Germán Conrado Burmeister (1807-1892) ……………………………….. 96Recordando al Profesor A. Cailleux (A. P. Calmels) …………………………….. 97Cumbre climática: Buenos Aires, 2-13/11/98 ……………………………………. 98Una distinción académica francesa para el Dr. Calmels (E. S. Sotorres) ………... 99Taxinomia (y no taxonomia) ……………………………………………………... 100El estudio geológico ……………………………………………………………… 100Ecos de la X Reunión de Campo de Cuaternario … (A. P. Calmels) ……………. 101Geología Aplicada y Teledetección: XIII Conferencia Internacional ……………. 101Past Global Changes ……………………………………………………………... 102Loess en Argentina: templada y tropical …………………………………………. 102La dinomanía y los paleontólogos ……………………………………………….. 103Comentario Bibl.: ROBINS (1998): Groundwater pollution … (E. Mariño) ……. 105Comentario Bibl.: THORNE, HEY y NEWSON (1997): Applied fluvial Geomorphology for river engineering and Management ………………………… 105Comentario Bibl.: TOY y HADLEY (1987): Geomorphology and reclamation of disturbed lands …………………………………………………………………… 106Comentario Bibl.: BAUDET et al. (1990): Une coupe géomorphologique des Andes centrales …………………………………………………………………... 106


Comentario Bibl.: MAINGUET (1991): Desertification. Natural background and human mismanagement …………………………………………………………... 106Comentario Bibl.: CONGRES NATIONAL DES SOC. SAVANTES (1991): Actes ……………………………………………………………………………… 107Comentario Bibl.: LE FLOC’H et al. (1992): L’aridité, une contrainte …………. 107La revolución paleoclimática …………………………………………………….. 108Comentario Bibl.: BARSCH y MAUSBACHER (1993): Some contributions ….. 109Comentario Bibl.: TCHAKERIAN (1995): Desert aeolian processes …………… 109¡Pasaron ya 29 años! (Alunizaje de la Apolo XII) ……………………………….. 109Los mammuths: forma que poblaba la Siberia oriental hace 50.000 años ……….. 109Jornadas: Actualización de las técnicas geofísicas aplicadas en Hidrogeología …. 110Gracián, Robespierre, Addison, Plutarco, la Biblia ……………………………… 110Comentario Bibl.: ELLENBERGER (1988): Histoire de la Géologie …………... 111Comentario Bibl.: ELLENBERGER (1994): Histoire de la Géologie II ………… 111Una Tesis Hidrogeológica (DALMASO, 1998) …………………………………. 112Una Tesis sobre el límite Cretácico-Paleógeno (PIRES, 1998) ………………….. 114Un matriculado distinguido (Lic. José Luis HIERRO) …………………………... 115Federación de Entidades de Profesionales Universitarios de La Pampa …………. 115II Simposio sobre Hidrogeología regional argentina (E. Mariño) ……………….. 116Comentario Bibl.: LETHIERS (1998): Évolution de la biosphère ………………. 117Las nuevas verdades científicas ………………………………………………….. 118Premio “Perito Augusto Tapia” 1998 ……………………………………………. 121¡Bodas de Oro poco común! ……………………………………………………... 132Proyecto de Ley de Ciencia y Técnica …………………………………………… 137Historia geomorfológica del Sahara: Desecación del Cenozoico tardío …………. 145Islas volcánicas oceánicas ………………………………………………………... 147Calotas glaciarias e isostasia ……………………………………………………... 149Comentario Bibl.: DOMENICO y SCHWARTZ (1998): Physical and chemical Hidrogeology …………………………………………………………………….. 150Comentario Bibl.: MICHEL, CARPENTER y FAIRBRIDGE (1997): Dictionnaire des Sciences de la Terre ……………………………………………. 150

Tomo XI (1999)Comienzo de una nueva década (editorial): Indice de los diez primeros tomos …. 1Los hielos polares. Raymonde André-Jehan (trad. A. P. Calmels) ……………… 27Comentario Bibl.: LECONTE (1998): Los sitios polucionados: tratamiento de los suelos y de las aguas subterráneas …………………………………………… 28Advertencia a los lectores ………………………………………………………... 29Comentario Bibl.: LETHIERS (1998): Evolución de la biosfera y acontecimientos geológicos ……………………………………………………… 29Comentario Bibl.: SPALLETTI (1995): Depósitos de tormentas ………………... 30Los hielos polares. Artico. André-Jehan (trad. A. P. Calmels) …………………... 31Visión espacial y climatología de los polos. Frédérique Rémy. (trad. A. P. Calmels) ………………………………………………………………………….. 31Club Rotario de Santa Rosa. Rotary Nacional (1998): Elementos para una política ambiental en la provincia de La Pampa. (Dr. Augusto Pablo Calmels) …. 35Comunicado del IAMA (Instituto del Agua y del Medio Ambiente) de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UNLPam ……………………….. 3510 Años de la Hoja Geobiológica Pampeana. Dr. A. P. Calmels ………………... 37


El Agua en La Pampa. Fundación “Chadileuvú”. ………………………………... 37En el día mundial del Agua, el IAMA emitió un documento ……………………. 38Curso avanzado de bioecología de malezas …………………………………….... 41Cuarzo y sílice. Franҫois Frohlich. (trad. A. P. Calmels) ………………………... 41La calcedonia …………………………………………………………………….. 43La sílice en el ambiente sedimentario ……………………………………………. 44La lechatelierita: prima hermana del cuarzo. Pascal Barrier. (trad. A. P. Calmels) 45Los cuarzos chocados, testmonios de impactos de meteoritos. Philippe Chévremont. (trad. A. P. Calmels) ……………………………………………….. 46Las inclusiones fluidas en el cuarzo: testimonio precioso de la historia de la cristalización. Bernard Poty. (trad. A. P. Calmels) ………………………………. 47Utilización industrial del cuarzo. (trad. A. P. Calmels) ………………………….. 49Comentario Bibl.: MATHER et al. (eds.) (1998): Agua subterránea: Groundwater contaminants and their migration (Lic. Eduardo Mariño) ………… 49Primer Congreso Argentino de Cuaternario y Geomorfología …………………... 50Comentario Bibl.: RUDDIMAN (ed.) (1997): Tectónica y clima (Lic. Alicia Weigun) …………………………………………………………………………... 50Primer Congreso Argentino de Cuaternario y Geomorfología. Dr. Augusto Pablo Calmels, presidente de la Comisión organizadora ……………………………….. 51La Asamblea Inaugural …………………………………………………………... 54La Conferencia inaugural. A. P. Calmels ………………………………………… 54Comentario Bibl.: LALLEMAND (1998): La subducción oceánica …………….. 60VII Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales .................................................... 61 Ecos del primer Congreso Argentino de Cuaternario y Geomofología: Mensajes recibidos ………………………………………………………………………….. 65Curso Nacional de Postgrado. Lic. Elsa Susana Sotorres ………………………... 66Nuevas contribuciones del IAMA (Instituto del Agua y del Medio Ambiente) …. 66III Congreso Europeo de Mastozoología. (Lic. Enrique Justo) ………………….. 67¡Cuide el agua, por favor! ………………………………………………………... 67UNESCO 1998. Guidelines for conducting Water Resources Assessment ……... 67UNESCO 1887. Study for Erosion ………………………………………………. 67UNESCO 1997. Elles et l’eau. …………………………………………………… 68UNESCO 1998. Water, the city and Urban Planing/L’Eau, la ville et l’Urbanisme ………………………………………………………………………. 68Comentario Bibl.: EDMAIER y JUNG-HUTTL (1997): Volcans ………………. 68 DOCTOR ARCHIBALD GEIKIE (1895) (Dr. Edgardo Strasser) ………………. 69Mucho malo y algo bueno. A. P. C. ……………………………………………… 69DR. SANTIAGO ROTH (1921) (Edgardo Strasser) …………………………….. 69DR. ANSELMO WINDHAUSEN (1931) (Edgardo Strasser) ………………….. 69Comentario Bibl.: JACKSON (1998): The Earth mantle, Composition, Structure and Evolution …………………………………………………………………….. 70VII Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales …………………………………. 71El misterioso fondo de los océanos ………………………………………………. 71Alfredo Lacroix y las nubes ardientes de la Montaña Pelada ……………………. 77Los volcanes. A. P. Calmels……………………………………………………… 77Los volcanes en cifras ……………………………………………………………. 78Comentario Bibl.: LOWE y WALKER (1997): Reconstructing quaternary environments ……………………………………………………………………... 80La copla …………………………………………………………………………... 80Un recuerdo para el Ing. Agr. Guillermo Covas. Osvaldo H. Tuya ……………… 81


Curso Nacional de postgrado. Lic. José A. Sbrocco ……………………………... 82Instituto de aguas subterráneas para Latinoamérica (INASLA) …………………. 84Fechas para nuestro recuerdo. A. P. Calmels ……………………………………. 84Comentario Bibl.: STRASSER, CHIESA, TOGNELLY y PANELO: El Pleistoceno superior-Holoceno de la vertiente oriental del centro-sur de la Sierra de San Luis, Argentina …………………………………………………………… 84Geomorfología de las Regiones Secas. A. P. Calmels. …………………………... 85Zonalidad y ciclo geográfico ……………………………………………………... 85Comentario Bibl.: PETIT (1999): El efecto de invernadero ……………………... 90Comentario Bibl.: PANKHURST y RAPPELA (eds.) (1998): The Proto andean margin of Gondwana Geological ………………………………………………… 90Comentario Bibl.: PARNELL (ed.) (1998): Dating and duration of fluid flow and fluid-rock interation Geological Society …………………………………………. 90Comentario Bibl.: BREMER (1989): Allgemeine Geomorphologie. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………………………………………… 91X Congreso Nacional de Cartografía …………………………………………….. 95Carta del CADINCUA …………………………………………………………… 96Comentario Bibl.: TWIDALE (1983): Pediments, peneplains and ultiplains …… 96Las llamadas pediplanicies ………………………………………………………. 98Comentario Bibl.: HERSCHY y FAIRBRIDGE (1998): Encyclopedia of Hydrology and Water Resources. ………………………………………………... 100Comentario Bibl.: BUILLOT y COULON (1998): La déchirure continentale et l’ouverture océanique. ……………………………………………………………. 100Desertificación …………………………………………………………………… 100Cambio climático ¿por qué? ……………………………………………………... 101¿Qué es un mármol? ……………………………………………………………… 101La tundra. Millet, 1999 (trad. A. P. Calmels) ……………………………………. 102Diferentes tipos de turberas. Taborin, 1999 (trad. A. P. Calmels) ……………….. 102Recursos Naturales y Ecosistemas frágiles de las zonas húmedas ………………. 106Las turbas y el regisro de las variaciones climátics. Richard y Bégeot, 1999 (trad. A. P. Calmels) ……………………………………………………………………. 106Megaloceros, el gran ciervo de las turberas ……………………………………… 107La turba y el Whisky. Megnien, 1999 (trad. A. P. Calmels) ……………………... 108Construir sobren la Tierra. Duffauf, 1999 (trad. A. P. Calmels) ………………..... 109¿Buscar seguridad? ………………………………………………………………. 110XI Reunión de campo del CADINCUA …………………………………………. 110VII Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales …………………………………. 110Comentario Bibl.: VAUBOURG y MARGAT (1997): Lexique d’Hydrogéologie. (E. Mariño) ……………………………………………………………………….. 110Comentario Bibl.: PROST (1999): La Terre, 50 expériences pour découvrir notre planète ……………………………………………………………………………. 110III Jornadas de Educación en Percepción Remota en el ámbito del Mercosur (Lic. Elsa Sotorres) ………………………………………………………………. 111XII Conferencia Internacional sobre Arcillas ……………………………………. 111Nueva Junta Directiva del COPROCNA ………………………………………… 111VII Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales …………………………………. 112XI Reunión de Campo del Cuaternario …………………………………………... 112Curso de Postgrado: Análisis e interpretación de paleosuelos del Cenozoico tardío (Dr. M. Zárate) …………………………………………………………….. 116


Premio “Perito Augusto Tapia” 1999: José Escol Prado ………………………… 119De: “Pare … y largue!” (José Escol Prado) ……………………………………… 120Comentario Bibl.: POLIDORI (1997): Cartographie Radar (E. S. Sotorrres) …… 120Comentario Bibl.: PAGÉ (1999): Les Grandes Glaciations ……………………... 120Matriculados que se han distinguido ……………………………………………... 121El Doctor Casadío premiado ……………………………………………………... 121Mensaje a la Junta Directiva del COPROCNA (Lic. Carlos Miglianelli) ……...... 122Premio “Perito Augusto Tapia” 1999 ……………………………………………. 122Recuerdo Primeras Jornadas Geológicas Argentinas …………………………….. 125¿De qué está formada una turba? F. Laggoun-Défarge (trad. de A. P. Calmels) … 130Recuerdo Primeras Jornadas Geológicas Argentinas (cont. p. 130) ……………... 131

Tomo XII (2000)

Llegando al undécimo año de vida (Editorial) …………………………………… 1Del Ministerio de la Producción …………………………………………………. 1Aprovechamiento productivo de los recursos hídricos pampeanos en el área de secano ……………………………………………………………………………..

4

Aguas minerales. RICOUR. (trad. A. P. Calmels) ……………………………….. 6Ecos del premio “Perito Augusto Tapia” ………………………………………… 9Dijo “La Arena”: “Un premio y una satisfacción para el periodismo” …………... 9Un agua mineral que viene del espacio …………………………………………... 10Comentario Bibl.: BBENITO, BAKER y GREGORY (eds.) (1998) (Lic. E. Mariño). …………………………………………………………………………...

10

Cumpleaños de la HGBP. ………………………………………………………... 11Profesor Perito Augusto Tapia …………………………………………………… 11Comentario Bibl.: STANSKY (1999): Les roches sédimentaires. (Dr. A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

20

IX Simposio Latinoamericano de percepción remota ……………………………. 21De Liceniada a doctora, Lic. Ana María Parras. Dr. A. P. Calmels ……………… 22International Joint Field Meeting loess in Argentina temperate and tropical ……. 23Profesor Dr. Enrique Fosa Mancini: a 50 años de su muerte …………………….. 25Once años de Hoja Geobiológica Pampeana. Dr. Augusto Pablo Calmels ……… 26Comentarios bibliográficos: DR ALBERTO C. RICCARDI, Presidente de La Asociación Geológica Argentina. CALMELS y CARBALLO (1999): Geomorfología de las Regiones Secas 4.- Los cambios climáticos: supervivencias y paleogeoformas. ………………………………………………

27

Día del Agua …………………………………………………………………… 29Nuevos Especialistas en Geomorfología ambiental: Lic. Olga Carballo y José Sbrocco ……………………………………………………………………………

31

Curso de postgrado ……………………………………………………………….. 32Curso de postgrado sobre Petrología y diagénesis de areniscas …………………. 33¿Por qué debe protegerse la Naturaleza? LUCIEN HAUMAN. Resumen y compilación Dr. Augusto Pablo Calmels ………………………………………...

33

Ecosistemas ………………………………………………………………………. 40Las fuerzas exógenas …………………………………………………………….. 40Subsidio al Dr. Casadío …………………………………………………………... 41IV° Simposio internacional sobre la dinámica de los Andes …………………….. 41Simposio internacional G. WERNER ……………………………………………. 42Workshop “Neogene mammalian biostratigraphy in Europe” …………………… 42Cita bibliográfica: GUILLEMOT : Éléments de géologie ……………………….. 42


PICG 380: Biosedimentology of microbial buildups (Biosedimentología de las construcciones microbianas) ……………………………………………………...

43

Colaboración: EDGAR MORISOLI. ¿De quién es el aire? ……………………… 44Comentario Bibl.: CHALINE (1999): Les horloges du vivant …………………... 47Comentario Bibl.: GILI (1999): Eaux et rivières souterraines (E. Mariño) ............ 47El desarrollo nacional y el estudiante egresado universitario (Prof. Dr. Horacio E. Bosch) ………………………………………………………………………….

48

Premios Nacionales de Ciencia (COPROCNA) …………………………………. 51El Tungurahua en crisis …………………………………………………………... 52Día del Geólogo ………………………………………………………………….. 53Curso de Posgrado ……………………………………………………………….. 54Y.P.F. …………………………………………………………………………….. 54Jornadas de Ciencia y Técnica 2000 ……………………………………………... 54Sobre la génesis de los suelos: R. W. SIMONSON: A Multiple-Process Modelo of soil Genesis (trad. A. P. Calmels) ……………………………………………...

55

Homenaje A (J. L. Borges) ………………………………………………………. 68Conferencia ………………………………………………………………………. 69Precordillera ¿Es parte de Estados Unidos? ……………………………………… 69Un viaje de 100 millones de años (Jotavé) ………………………………………. 70Jornadas de Antropología ………………………………………………………… 71Jornadas de Ciencia y Técnica 2000 ……………………………………………... 71Conferencia 2 …………………………………………………………………….. 71Consejo Económico y Social …………………………………………………….. 72Crustáceos fósiles ………………………………………………………………… 72Actividades del Lic. Hierro ………………………………………………………. 72Conferencia 3 …………………………………………………………………….. 73El COPROCNA de duelo (A. P. C.) ……………………………………………... 74Palabras a los jóvenes (Ernesto Renán) ………………………………………….. 75Taller de Sedimentología y Medio Ambiente ……………………………………. 76Paleobotánica y Palinología ……………………………………………………… 76Mineralogía y Metalogenia ………………………………………………………. 76¡Qué carpinteros! …………………………………………………………………. 76Marea negra catastrófica …………………………………………………………. 77¿Engaño? …………………………………………………………………………. 77Iniciativa loable …………………………………………………………………... 77Geomorfología y peligros naturales ……………………………………………… 78Comentario Bibl.: DANIEL (1999): Sciences de la Terre et de l’Univers ............. 78Comentario Bibl.: THIRY y SIMON-COINҪON (eds.) (1999): Palaeoweathering, palaeosurfaces and related continental deposits ……………...

79

Comentario Bibl.: BAROIS (1999): Aventures au coeur dês volcans .................... 80Comentario Bibl.: CASALE y MARGOTTINI (Eds) (1999): Floods y landslides: integrated risk assesment ……………………………………………..

80

Tras su manto de neblina/ no las hemos de olvidar. Dr. Augusto Pablo Calmels .. 81Curso de postgrado sobre Sistemática Filogenética ……………………………… 82Agradecimiento a Lic. Claudia Montalvo y Dra. Ana Parras, organizadoras del curso de postgrado sobre sistemática filogenética ………………………………..

82

Consejo de Ciencia y Tecnología de La Pampa ………………………………….. 82¿Qué es el Consejo de Ciencia y Tecnología de La Pampa? …………………….. 83El eminente médico argentino Francisco Javier Muñiz, murió víctima de fiebre amarilla el 8/4/1871 ………………………………………………………………

84


Recuerdo de Grandes efectuado por un Grande. Dr. Augusto Pablo Calmels …… 85Magister en Ciencias Agropecuarias: la Lic. en Aprovechamiento de Recursos Naturales Renovables, María de los Ángeles Ruiz ……………………………….

87

Charla del M. Sc. José Luis Hierro ………………………………………………. 91Homenajes ………………………………………………………………………... 91Día de la espeleología ……………………………………………………………. 92Cicerón …………………………………………………………………………… 92Un hombre a quien los universitarios deben mucho: Boris Spivakow. (Dr Augusto Pablo Calmels) ………………………………………………………….. 93Día del Recursólogo ……………………………………………………………… 95Polos opuestos ……………………………………………………………………. 96Un artículo de 1896. Dr. Santiago Roth. …............................................................ 96El Zar y la camisa. León Tolstoy ………………………………………………… 105Pedro Calderón de la Barca ………………………………………………………. 106Los mosquitos y el dengue. Dra. Adriana Casadío ………………………………. 107Homenajes ………………………………………………………………………... 108Identidad cultural, universalidad y “globalización”. Edgar Morisoli ……………. 108Política ambiental ………………………………………………………………… 112Mensaje ambiental a los pueblos y gobiernos del mundo ………………………... 116Consejo de Ciencia y Técnica de la provincia e La Pampa (III Reunión) ……….. 121Subterraneología …………………………………………………………………. 121Playas y dunas ……………………………………………………………………. 122Comentario Bibl.: TANGUY (1999): Les volcans ................................................. 122CADINCUA: XII Reunión de Campo …………………………………………… 123Noticia de la ACCION GEOLÓGICA ARGENTINA …………………………... 129Comentario Bibl.: T. VOGT: The origin and palaeoenvironmental significance of Quaternary calcretes associated with cryogenic sediments. Examples from Central Patagonia and the Mendoza Cordillera (Argentina). (trad.: A. P. Calmels)

129

Comentario Bibl.: TRICART (1989): Roles du volcanisme explosive et du vent dans La formation des precipites calcaires quaternaires (“tosca”) de La Pampa argentina. (trad.: A. P. Calmels) …………………………………………………..

130

Comentario Bibl.: FREUNDT y ROSI (eds.) (1998): From magma to tephra. Developements in volcanology. (trad.: Lic. Alicia Weigun) ……………………..

140

Asignación del premio “Perito Augusto Tapa” …………………………………... 141Comentario Bibl.: CALMELS (2000): Manual de relevamiento geomorfológico de escalas grandes ...................................................................................................

146

Premio “Tapia” a Teresita ....................................................................................... 147Ciencias de la Tierra. …………………………………………………………….. 147

Tomo XIII (2001)Doctor Calmels, Profesor Emérito de la UNLPam. Lic. Elsa Sotorres. ………….. 1Carsto y paleocarsto. LORRENZ y MEGNIEN (trad.: A. P. Calmels) ………….. 11¡Ya hace 12 años! (Editorial) …………………………………………………….. 13XV Congreso Geológico Argentino ……………………………………………… 13Simposio: Evolución tectónica de cuencas extensionales ………………………... 14Las instituciones naturales ……………………………………………………….. 14El descubrimiento de las grutas. LORENZ (trad.: A. P. Calmels) ……………… 20Carstos atípicos o pseudocarstos. RISLER (trad.: A. P. Calmels) .......................... 21La naturaleza jurídica del agua. GAONAC’H (trad.: Lic. Eduardo Mariño) ……. 22 Nos alientan ………………………………………………………………………. 23


+ Prof. Dr. Angel Vicente Borrello (1919-1971). Prof. Dr. A. P. Calmels ……... 24F. Ameghino: “mi credo” ………………………………………………………… 27El registro por los espeleotemas: el caso de los paleosismos. Andre-Jehan (trad.: A. P. Calmels) …………………………………………………………………….

37

Comentario Bibl.: BELL. Environmental Geology, principles and practice (trad.: A. P. Calmels) …………………………………………………………………….

38

Comentario Bibl.: CATERMOLE (2000): Building planet Earth. Five billion years of Earth history ……………………………………………………………..

38

Federación Argentina de Geociencias y Geotécnicas. Envió: Lic. Elsa Sotorres… 39Dr. Francisco Javier Muñiz. ……………………………………………………… 39Hablemos bien en Geomorfología. Prof. Dr. A. P. Calmels. …………………….. 39Conferencia: Protección del agua subterránea. (Trad.: Lic. Eduardo Mariño) …... 46El diamante (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………………... 46El infierno de Kimberley (trad. de A. P. Calmels) ……………………………….. 47Las pendientes del Big Hole amenazan a Kimberley. Pierre Duffaut (trad. de A. P. Calmels) ………………………………………………………………………..

48

¿Dónde encontrar el diamante? J. –C. Michel (trad. de A. P. Calmels) ………… 49Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 39) ………………………………….. 51Presentación de un libro (Manual de Relevamiento Geomorfológico de Escalas Grandes) Lic. Elsa Sotorres ………………………………………………………

55

Los yacimientos primarios de diamante. J. –C. Michel (trad. de A. P. Calmels) ... 61¿Qué es una kimberlita? (trad. de A. P. Calmels) ………………………………... 70¿Qué es una lamproita? (trad. de A. P. Calmels) ………………………………… 71Desierto de Namibia ……………………………………………………………… 71Corales de aguas profundas ………………………………………………………. 72VII Simposio de Geología Aplicada a la Ingeniería y al Medio Ambiente y IV Reunión sobre preparación y uso de Mapas Temáticos …………………………..

72

Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 51) ………………………………….. 73Nos estimulan (Dr. Ramón Segovia) …………………………………………….. 80Geología económica ……………………………………………………………… 80Curso de actualización …………………………………………………………… 81Día del Geólogo ………………………………………………………………….. 82La atracción por las montañas (Dr. A. P. Calmels) ………………………………. 83¿Qué es un cratón? ……………………………………………………………….. 84Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 73) ………………………………….. 85VII Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales (Lic. Estela M. Quirán) ………... 87A propósito de los pedimentos. Dres. F. Fidalgo y J. C. Riggi (A. P. Calmels) …. 88Verdadero o verosímil (trad. de A. P. Calmels) ………………………………….. 100Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 85) ………………………………….. 101Decía el diario “La Capital” hace medio siglo (Lic. José A. Sbrocco) …………... 103Lexicología geológica (A. P. Calmels) …………………………………………... 105Anécdotas ………………………………………………………………………… 106Un recuerdo del Dr. René Favaloro ……………………………………………… 107+ Profesor Roberto Couture de Troismonts (Osvaldo H. Tuya) ............................. 108Nuevo duelo Del COPROCNA ............................................................................... 109Seminario ................................................................................................................ 109Premio “Francisco Javier Muñiz” ........................................................................... 109El radón. R. André-Jehan (trad. de A. P. Calmels) ……………………………..... 109Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 101) ………………………………… 111Un matriculado exitoso: MSc. Alberto Pilati …………………………………….. 114


El presidente condecorado (Lic. Elsa S. Sotorres) ……………………………...... 115Origen y formación del radón. R. André-Jehan (trad. de A. P. Calmels) ………... 128Comentario Bibl.: FAURE (2001): Origin of igneous rocks. The isotopic evidence. ………………………………………………………………………….

128

Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 111) ………………………………… 129Economía e industria del diamante. M. Millet (trad. de A. P. Calmels) …………. 134Comentario Bibl.: ROBINS y MISSTEAR (eds.) (2000): Groundwater in the celtic regions: studies in hard rock and Quaternary Geology. (Lic. E. Mariño) ….

135

Comentario Bibl.: Mc KINNEY y DRAKE (eds.) (1998): Biodiversity dynamics 136Comentario Bibl.: VIROLE (2000): Le voyage intérieur de Charles Darwin …… 136Comentario Bibl.: MITSCH y GOSSELINK (2000): Wetlands (Lic. Jorge L. Marani) ……………………………………………………………………………

137

Comentario Bibl.: BIRD (2000): Coastal Geomorphology an introduction (A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

138

Jornadas llamativas ………………………………………………………………. 139Peligros naturales en montaña: geología, geotécnica e ingeniería civil (A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

139

Transporte por advección/convección. P. Lachassagne (trad. de A. P. Calmels) ... 141Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 129) ………………………………… 143“Arando en el desierto” (Lic. Elsa. S. Sotorres) …………………………………. 146Junta Directiva del COPROCNA ………………………………………………… 153Comentario Bibl.: MONTANARI y KOEBERL (2000): Impact Stratigraphy ….. 154Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 143) ………………………………… 155Eduardo Suess (1831-1914) (A. P. Calmels) …………………………………….. 158Domingo Mario Filippini Premio “Perito Augusto Tapia” 2001 ………………… 160Decía Avellaneda ………………………………………………………………… 164Una frase …………………………………………………………………………. 164¿Quién lo dijo? …………………………………………………………………… 165Una anécdota ……………………………………………………………………... 165Dr. Francisco P. Moreno, el hombre que ensanchó la Patria …………………….. 166Cronología de los eventos. Silvia Crasquin-Soleua (trad. de A. P. Calmels) ……. 169

Tomo XIV (2002)Hablemos bien en Geomorfología (cont. de XIII p. 155) ………………………… 1XV Congreso Geológico Argentino ……………………………………………… 6Fundación YPF: un premio a la excelencia ……………………………………… 7Consejo Provincial de Ciencia y Tecnología …………………………………….. 8El patrimonio paleontológico como parte del patrimonio cultural (Dr. Eduardo Pedro Tonni) ……………………………………………………………………...

8

“Región” de fiesta (A. P. Calmels) ………………………………………………. 9La Justicia (Juan Ruiz de Alarcón) ………………………………………………. 9Adivinanza popular ………………………………………………………………. 10Comentario Bibl.: GRIMOULT (2000): Le devéloppement de la Paléontologie contemporaine …………………………………………………………………….

10

Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 1) …………………………………… 11Un desafío que lleva 13 años (Los editores) ……………………………………... 13Alcide D’Orbigny ………………………………………………………………... 13V Congreso Latinoamericano de Paleontología ………………………………….. 15Nuevas aproximaciones en la representación del escurrimiento de las capas (Lic. E. Mariño) ………………………………………………………………………...

15


Legajo sobre las evaporizas. J. –M. Rouchy (trad. de A. P. Calmels) …………... 16La halita, silvita y carnalita. C. Montenat (trad. de A. P. Calmels) ……………… 18Hablando del tiempo (José Villarreal) …………………………………………… 18El funcionamiento de las cuencas evaporíticas. J. –M. Rouchy (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

19

Comentario Bibl.: LAROUZIÈRE (2001) Dictionaire des roches d’origine magmatique et des météorites. Variations étymologiques. ……………………….

20

Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 11) ………………………………….. 21Relación entre el paisaje y la ecología (Dr. A. P. Calmels) ……………………… 26Evaporitas en las regiones polares. J. –M. Rouchy (trad. de A. P. Calmels) …….. 38Comentario Bibl.: SMOLKA y VOLKHEIMER (eds.) (2000): Southern Hemisphere Paleo and Neoclimates. Key sites, methods, ata and models ……….

38

Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 21) ………………………………….. 39Primera Jornada Nacional de Sericultura: un evento estimulante (Dra. Adriana Casadío) …………………………………………………………………………..

42

La Universidad Nacional de La Pampa y el Consejo Profesional de Ciencias Naturales (Dr. A. P. Calmels) …………………………………………………….

48

Los jóvenes y el empleo (Dr. A. P. Calmels) …………………………………….. 51Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 39) ………………………………….. 53Hace 40 años ……………………………………………………………………... 56Recordando a Charles Darwin …………………………………………………… 57La cartografía geológica argentina (Dr. A. P. Calmels) ………………………….. 57Descubrimiento e innovación (trad. y adapt. de A. P. Calmels) …………………. 61Simposio Internacional del Agua (Lic. E. Mariño) ………………………………. 64Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 53) ………………………………….. 65La A.G.A. informa ……………………………………………………………….. 70Perspectivas energéticas (trad. y adapt. de A. P. Calmels) ………………………. 72Curso “Conozcamos el Atuel” …………………………………………………… 77UNLPam: nuevas autoridades ……………………………………………………. 78Nuevo Director de Minería en la Prov. de Buenos Aires ………………………… 82Magíster en Ciencias Agrarias (Dr. A. P. Calmels) ……………………………… 82Conozcamos el Atuel …………………………………………………………….. 84La Crioelectrónica ………………………………………………………………... 85Un poco de genética de base ……………………………………………………... 85La investigación y el desarrollo ………………………………………………….. 85Comentario Bibl.: LAMOREAUX y TANNER (eds.) (2001): Springs and bottled waters of the world (Lic. E. Mariño) …………………………………….

86

Comentario Bibl.: NEWMAN (2000): Applied Ecology and Environmental management ………………………………………………………………………

86

Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 65) ………………………………….. 87El Día del Geólogo: 9 de junio de 2002 (síntesis y trad.: A. P. Calmels) ………... 92Exactas y Naturales: nuevas autoridades ……………………………………….... 105¿Cuánto viven las semillas? (Lic. María de los Ángeles Ruiz) …………………... 105Conozcamos el Atuel …………………………………………………………….. 108Aguas del mundo (Lic. E. Mariño) ………………………………………………. 109Un editorial de Pravda (trad. A. P. Calmels) …………………………………….. 109La química viene en socorro de la clasificación de las especies …………………. 110Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 87) ………………………………….. 111¿Hay una profesión de investigador? (adapt. y trad.: A. P. Calmels) ……………. 112De interés paleontológico ………………………………………………………… 123


IV Reunión Nacional de Geoarqueología ………………………………………... 126Comentario Bibl.: TAYLOR y EGGLETON (2001): Regolith: Geology and Geomorphology …………………………………………………………………..

126

Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 111) ………………………………… 127¿Hay una ciencia inocente? Pierre Thuillier (trad. de A. P. Calmels) …………… 128¿Se debe detener la investigación? Pierre Juquin (adapt. y trad. de A. P. Calmels) 131Riesgos sísmicos …………………………………………………………………. 133Una visión de los sismos que ha durado dos milenios. Ph. Bouysse (trad. de A. P. Calmels) ………………………………………………………………………….. 134La ruptura del terremoto. P. Deffaut (trad. de A. P. Calmels) …………………… 135Ondas sísmicas e instrumentos de medida (trad. de A. P. Calmels) ....................... 136El alabastro (Lic. Alicia Weigun) ………………………………………………... 140Otra distinción para Calmels (Lic. E. S. Sotorres) ……………………………….. 141Las ‘toscas’ pampeanas …………………………………………………………... 141Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 127) ………………………………… 147Conferencia ………………………………………………………………………. 148Leyes geotectónicas ……………………………………………………………… 148¡Cuide el agua, por favor! ………………………………………………………... 150Licenciada Carla Giai (Dr. A. P. Calmels) ……………………………………….. 152Sedimentología de las calizas ……………………………………………………. 153+ Prof. Dr. Mario Teruggi (1919-2002) (Dr. A. P. Calmels) …………………….. 162De el Talmud ……………………………………………………………………... 162Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 147) ………………………………… 163Curso de Campo en Geomorfología y Geología del Cuaternario de Tierra del Fuego ……………………………………………………………………………...

164

Distinción al Dr. Casadío ………………………………………………………… 167El carbono catorce: un cronómetro radioactivo notable (trad. de A. P. Calmels) ... 168Pampeanos destacados (Lic. E. S. Sotorres) ……………………………………... 171Comentario Bibl.: CHALINE (2000): Un millon de générations. Aux sources de l’Humanité. ……………………………………………………………………….

172

Seminario y Jornada en Jujuy (Lic. José A. Sbrocco) …………………………… 172Cómo y por qué observar el campo magnético terrestre (trad. de A. P. Calmels) .. 173Comentario Bibl.: PARTRIDGE y MAUD (eds.) (2000): The Cenozoic of Southern Africa. …………………………………………………………………..

178

Las Ciencias de la Tierra …………………………………………………………. 178II Congreso Nacional de Cuaternario y Geomorfología …………………………. 179+ Miguel Ángel Revel (Dr. A. P. Calmels) ………………………………………. 183Hablemos bien en Geomorfología (cont. p. 163) ………………………………… 185Acto Académico en la A.G.A. …………………………………………………… 186Para meditar ……………………………………………………………………… 188Jornadas de Ciencia y Técnica 2002 en la UNLPam …………………………….. 190VIII Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales ………………………………… 195La Ciencia (Dr. A. P. Calmels) …………………………………………………... 202Premio “Perito Augusto Tapia” 2002 ……………………………………………. 205Los grandes sismos (trad. de A. P. Calmels) …………………………………….. 213Comentario Bibl.: TASSY (2000): Le Paléontologue et l’évolution …………….. 214

Tomo XV (2003)Hablemos bien en Geomorfología. (cont. de XIV p.185) ………………………... 1Rafael Obligado: Madrugada en el campo ……………………………………….. 2


Definición del término “Tosca” ………………………………………………….. 3Semblanza del geólogo. Dr. Edgardo Menoyo …………………………………... 6Recursos naturales ………………………………………………………………... 7Los recursos naturales. Nota 1 por Santiago Giai ………………………………... 8Los recursos naturales. Nota 2 por Fernando Aráoz .............................................. 11Los recursos naturales. Nota 3 por R. Celso D’Atri ............................................... 13El Agua. Lic. Eduardo Mariño ................................................................................ 17El Agua subterránea y el desarrollo humano. Lic. Eduardo Mariño …………….. 17¿Nos faltará el agua en el 2025? Lic. Eduardo Mariño. …………………………. 18Comentario Bibl.: KORNPROBST (2001): Métamorphisme et roches métamorphiques; significations géodynamiques. ………………………………...

18

C.A.P.E.G. Comité Asesor Permanente para el Ejercicio de la Geología ……….. 18Régimen de gestión ambiental de aguas …………………………………………. 18Comentario Bibl.: PASKOFF (Coord.) (2001); Le changement et les espaes cötiers. …………………………………………………………………………….

20

Hablemos bien en Geomofología. (cont. de p. 1). ……………………………………. 21Verdades amargas ………………………………………………………………... 22Los recursos naturales. Nota 4 por Lic. José Miguel Malán. …………………….. 23Agua subterránea saturada de oro. ……………………………………………….. 25Los recursos naturales. Nota 5 en “Caldenia”, “La Arena”, 7/12/85, (por Juan Carlos Schulz) …………………………………………………………………….

25

Los recursos naturales. Nota 6 Primera Parte (por Lic. Elsa Sotorres e Ing. Miguel Muñoz) …………………………………………………………………...

28

La erosividad de las lluvias y su relación con la desertificación; en “Caldenia”; “La Arena” 21/12/1985, por Wálter Kugler. ……………………………………...

31

Calmels: Pigüense destacado …………………………………………………….. 34Hablemos bien en Geomorfología. (cont. de p. 21) ………………………………….. 35Nueva doctora en Biología: Susana Beatriz Alvares …………………………….. 36Homenaje al Maestro: Prof. André de Cayeux. Dr. Augusto Pablo Calmels…….. 39Aniversario: 14 años de Hoja Geobiológica Pampeana el 12 de marzo …………. 50¡ El Ochenta años! El 23 de mayo el Profesor José Rufino Villarreal …………… 50Comentario Bibl.: AUGRIS et al.(2000): Carte des formations superficielles du Plateau de la Martinique, …………………………………………………………

50

Hablemos bien en Geomorfología (cont.de p.35) ………………………………... 51Recuerdo del Profesor Augusto Tapia …………………………………………… 52Día de la minería, ………………………………………………………………… 60Perspectiva de la actividad geológica ……………………………………………. 60¡Las Malvinas argentinas, no las hemos de olvidar! ……………………………... 62Comentario Bibl.: STANLEY (1986): Earth and Life through Time. …………… 62Los tsunamis, Géochronique (2002) 82: 28-29. Trad. A. P. Calmels ……………. 63Congreso …………………………………………………………………………. 64Acto académco, …………………………………………………………………... 64Comentario Bibl.: ADAMS y MACKENZIE (1998): A colour atlas of carbonate sediments and Rocks under the microscope. ……………………………………..

64

Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 51). …………………………….... 65La teledetección, Deroin y Chorowicz. (trad. de A. P. Calmels) ………………… 66La Guerra de 1914-1918 y la foto aérea. Millet. (trad. de A. P. Calmels) ……….. 71La magnetoestratigrafía. Géochronique. (trad. de A. P. Calmels) ……………….. 72El geólogo y los puertos. Géochronique. (trad. de A. P. Calmels) ………………. 72Formaciones superficiales y Geomorfología. ……………………………………. 73


Recursos naturales. ……………………………………………………………….. 74 Cuaternario y Geomorfología. …………………………………………………… 76Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 65). ………………………………….. 77Un recuerdo del Profesor Augusto Tapia (cont. de p. 52) ……………………….. 79Acto Académico del COPROCNA ………………………………………………. 89Día del Geólogo ………………………………………………………………….. 93Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 77). ………………………………….. 95Un recuerdo del Profesor Augusto Tapia (cont. de p. 79) ……………………….. 96La correlación de las formaciones terciarias y cuaternarias en América del Sur. W. B. Scott. (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………………..

106

Comentario Bibl.: TAQUET (dir.) (2002): Un voyageur naturaliste, Alcide d’Orbigny; du nouveau Monde … au passé du monde. …………………………..

110

Henri Baulig (1877-1962) Su contribución al enriquecimiento de la Geomorfología general. Dr. A. P. Calmels ……………………………………….

110

Comentario Bibl.: MURCK y SKINNER (1999): Geology today. Understanding our planet. (Dr. A. P. Calmels) …………………………………………………...

112

Comentario Bibl.: DEMANGEOT (1999): Géographie physique intertropicale. (Dr. A. P. Calmels) ………………………………………………………………..

112

Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 95). ………………………………….. 113Comportamiento de forrajeras introducidas en el caldenal. (María de los Ángeles Ruiz, Edgardo O. Adema) ………………………………………………………...

115

+ Profesor Dr. Jean Tricart ……………………………………………………….. 116Los recursos naturales. Nota 6 Segunda Parte (por Lic. Elsa Sotorres e Ing. Miguel Muñoz) …………………………………………………………………...

120

Licenciatura en Aprovechamiento de Recursos Naturales Renovables: Objetivos, propósitos y fines (Dr. A. P. Calmels) ……………………………………………

123

Día del Recursólogo ……………………………………………………………… 127Dijo el Dr. Mario E. Teruggi (Obra del Centenario del Museo de La Plata) …….. 127Parques Nacionales ………………………………………………………………. 127+ Dr. Francisco Fidalgo (02-02-2003) …………………………………………… 128Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 113). ………………………………… 129La evolución. P. Soléty (trad. de A. P. Calmels) ………………………………… 130Los orígenes químicos de la vida. P. Soléty (trad. de A. P. Calmels) ……………. 133A la búsqueda de formas de vida extra terrestre. A. Brac (trad. de A. P. Calmels) 134Las fuentes abisales de los “fumadores negros” ¿cuna de la vida? P. Soléty (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………

135

La evolución de la ciencia de la evolución. K. Padian (trad. de A. P. Calmels) …. 136El lamarckismo, una concepción asombrosa del mundo viviente. J. Gaudant (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………...

140

La síntesis según Simpson: genética, paleontología y evolución. J. Gaudant (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………

147

Glosario. J. Gaudant (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………. 149Recordando a un científico (Dr. A. P. Calmels) …………………………………. 149Comentario Bibl.: WILLIAMS y MONTAIGNE (2002): Les cris du volcan …… 150Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 129). ………………………………… 151La evolución hoy. B. Meyer-Berthaud (trad. de A. P. Calmels) …………………. 153Testimonio célebre: Archheopteryx Lithographica. B. Lang-Badré (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

155

Los invertebrados fósiles y la ilustración de la evolución biológica y de sus teorías explicativas. J. Thierry y D. Marchand (trad. de A. P. Calmels) …………

157


Acto académico de colación de grados en la UNLPam ………………………….. 161Dos grandes pasos sobre las trazas del hombre. P. Soléty (trad. de A. P. Calmels) 166Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 151). ………………………………… 167Mud-cracks (grietas de desecación) gigantes en el permafrost del norte de Alaska. Ph. Lagny (trad. de A. P. Calmels) ………………………………………

168

Hidrocarburos para el futuro. M. Millet, M. Jacqué (trad. de A. P. Calmels) …… 169Cuando la Ontogénesis reúne la filogenia: las heterocronías y la síntesis “evo-devo”. A. De Ricqlès (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………

178

Premio Testimonio ……………………………………………………………….. 185Comentario Bibl.: FOWLER, EBINGER y HAWKESWORTH (eds.) (2002): The early earth: physical, chemical and biological development. B. Bonin (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………

186

Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 167). ………………………………… 187Ecos del II Congreso Argentino de Cuaternario y Geomorfología ………………. 188¡Un doctorazo! (Dr. A. P. Calmels) ……………………………………………… 193El nacimiento de las Ciencias Naturales en la Argentina (Dr. A. P. Calmels) …... 197El poder del polen ………………………………………………………………... 199 ¿De dónde viene el oxígeno? ……………………………………………………..

200

Tomo XVI (2004)Hablemos bien en Geomorfología (cont. de XV p. 187). ……………………………. 1Nota de redacción ………………………………………………………………… 2Un profesor y un amigo ………………………………………………………….. 3Aspectos de nuestro planeta ……………………………………………………… 5+ Dr. I. Rafael Cordini: recuerdo de un geólogo argentino (Dr. A. P. Calmels) … 19Comentario Bibl.: CAMPY y MACAIRE (2003): Géologie de la surface. Erosión, transfer et stockage dans les environnements continentaux …………….

20

Comentario Bibl.: BRUNET (2003): Le diamante. Un monde en révolution …… 20Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 1). …………………………………... 21Recursos naturales de La Pampa. ………………………………………………… 22Licenciatura en aprovechamiento de recursos naturales renovables. …………….. 26En la interfase Hombre-Naturaleza: Los recursos naturales. …………………….. 30Premio “Perito Augusto Tapia” 2003 a Juan Carlos Gerardo. ............................... 39Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 21). …………………………………. 43Significación paleoecológica de las costras calcáreas. Thea Vogt. (trad. A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

44

Recursos naturales de La Pampa. Nota 8: El problema del agua en La Pampa. Lic. Carlos Miglianelli. …………………………………………………………...

49

Recursos naturales de La Pampa. Nota 9: Flora. Dr. Eduardo Cano. ……………. 51Primera derrota de Calfucurá. (A.P.C.) …………………………………………... 5415° aniversario de la Hoja Geobiológica Pampeana. …………………………….. 55El Pabellón de Geología y su nombre; “Prof. Dr. Augusto Pablo Calmels”. ……. 55Un naturalista francés en la Argentina: Aimé Jacques Alejandre Goujaud (Bonpland). Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………………………………...

64

Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 43). ………………………………….. 65Los recursos naturales de La Pampa. Nota 10: El aire como recurso natural. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………………………………..

66

Los recursos naurales de La Pampa, Nota 11: El recurso suelo. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………………………………………………………

69


Un poco de historia (siempre relacionada con la Tierra). Dr. A. P. Calmels. ……. 73Grecia en la historia de la Geología. (Dr. A. P. Calmels) ………………………... 75El surgimiento de Roma. (Dr. A. P. Calmels) ……………………………………. 80El Medioevo. (Dr. A. P. Calmels) ……………………………………………….. 81De Amado Nervo. ………………………………………………………………... 84De Lucio Anneo Séneca. …………………………………………………………. 84De Sor Juana Inés de la Cruz. …………………………………………………… 84De Jorge Luis Borges. …………………………………………………………… 84De Platón. ………………………………………………………………………… 84De Igor Stravisky. ………………………………………………………………... 84De Publio Siirio. ………………………………………………………………….. 84De Séneca. ………………………………………………………………………... 84Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 65)………………………………….... 85Los recursos naturales, su uso racional e inteligente. Nota 12. Exposición sintética de los aportes efectuados. Dr. A. P. Calmels, …………………………

86

Los recursos naturales de La Pampa; su uso racional e inteligente. Nota 13. Los aportes efectuados. Dr. A. P. Calmels. ……………………………………………

89

A propósito de la geobiología. Dr. A. P. Calmels. ……………………………….. 93Un naturalista visionario; Guyader, Esteban Geoffroy St.-Hilaire, Cuvier Lamarck …………………………………………………………………………..

95

Homenaje a Lamarck …………………………………………………………….. 96Las maravillas de la evolución ………………………………………………….... 96De nuevo D’Orbigny. …………………………………………………………….. 98La energía; recursos, tecnologías y ambiente. …………………………………… 98Los minerales. ……………………………………………………………………. 99V Jornadas nacionales de sericicultura. Dr. A. P. Calmels. ……………………… 100A propósito de la geología ambiental. …………………………………………… 101Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p.85) ……………………………….. 105Charles Lyell (1797-18775). ……………………………………………………... 106Comentario Bibl.: CRAIG y HULL (eds.) (1999): James Hutton. Present and future. ……………………………………………………………………………..

107

La edad del mundo. ………………………………………………………………. 108Comentario Bibl.: TARITS et al. (2002): Géologie de l’environnement. ……….. 109Comentario Bibl.: BUFFETAUT (2003): La fin des dinosaures. ………………... 111Aguas subterráneas (E. E. M.) …………………………………………………… 111Primer modelo matemático de la estructura de la Tierra… D’Alembert y Euler (compilado por A. P. Calmels) ……………………………………………………

112

¿Se puede calcular la temperatura del centro de la Tierra? P. Soléty (trad. de A. P. Calmels) ………………………………………………………………………..

113

Comentario Bibl.: ALVERSON, BRADLEY y PEDERSEN (eds.) (2003): Paleoclimate, global change and the Future. A. Foucault (trad de A. P. Calmels) .

114

¿Bacterias artificiales? J. C. Michel y Ph. Lagny (trad. de A. P. Calmels) ………. 116Comentario Bibl.: THOMAS (2002): Le mystère de l’homme de Piltdown. Une extraordinaire imposture scientifique. (E. Buffetaut) …………………………….

116

Comentario Bibl.: ELMI y BABIN (2002): Histoire de la Terre. ………………... 117Las bacterias. Ph. Lagny y J. C. Michel (trad. de A. P. Calmels) ………………... 118¿Cuál es la profundidad de la biosfera? (trad. de A. P. Calmels) ………………... 118Las dendritas de manganeso: una delicada arquitectura bacteriana. Ph. Lagny (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………...

119

¿Pueden utilizarse bacterias en la prospección del oro? Ph. Lagny (trad. de A. P. 119


Calmels) …………………………………………………………………………..Filogenia o filogenias: ejemplo de los homínidos. B. Senut (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

120

El espíritu de síntesis en geociencias. M. Jacqué (trad. de A. P. Calmels) ………. 122Comentario Bibl.: SALOMON (2000): Précis de karstologie. J. –C. Miskovsky (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………...

124

El gaucho (Rafael Fraguiro) ……………………………………………………… 124Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 105) ……………………………... 125Bacterias y Geología. J. C. Gall (trad. de A. P. Calmels) ………………………... 126Bacterias y metalogénesis. Ph. Lagny (trad. de A. P. Calmels) ………………….. 133Las dendritas de manganeso: una delicada arquitectura bacteriana. Ph. Lagny (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………...

136

Comentario Bibl.: HAMLEY (2002): Environnements géologiques et activités humaimes. ………………………………………………………………………...

137

La jirafa …………………………………………………………………………... 138Kamtchatka, una península volcánica. J. –M. Bardintzeff (trad. de A. P. Calmels) 138Comentario Bibl.: LAROOQUE y VIRIEUX (2001): Physique de la terre solide. 139Comentario Bibl.: WELCOMME y POINDRON (2003): Sur les traces du géant. E. Buffetaut (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………………..

140

Comentario Bibl.: FOUCAULT (2003): La Terre, planète vivante. J. Varet (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………

140

El Petrel Cahow ………………………………………………………………….. 141Humor ……………………………………………………………………………. 142La felicidad ………………………………………………………………………. 142El gaucho ………………………………………………………………………… 142Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 125) ……………………………... 143El hielo polar: un gran conservador de archivos. J. –P. Petit (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

144

El oro: ese fabuloso metal ………………………………………………………... 148El oro. P. Routhier (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………… 149Comentario Bibl.: SUMMERFIELD (ed.) (2000): Geomorphology and Global Tectonics. …………………………………………………………………………

153

Comentario Bibl.: SMITH, WHALLEY y WHAKI (eds.) (1999): Uplif, erosion and stability: Perspectives on long-term landscape development. J. –P. Peulvast (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………...

156

Comentario Bibl.: DAUTRAY (2001): L’énergie nucleaire civile dans le cadre temporel des changements climatiques. …………………………………………..

157

Comentario Bibl.: BALLIF (2001): L’eau, ressource vitale. (E. E. M.) …………. 158Comentario Bibl.: BUFFETAUT y LE LOEUFF (1998): Les mondes disparus. Atlas de la dérive des continents. …………………………………………………

159

Comentario Bibl.: GRIMAUD-HERVÉ, SERRE y BAHAIN (1998): Histoire d’ancêtres. La grande aventure de la préhistoite. …………………………………

160

Comentario Bibl.: INGEBRITSEN y SANFORD (1998): Groundwater in geologic proceses. (E. E. M.) ……………………………………………………..

161

Comentario Bibl.: RUKWICK (1997): Georges Cuvier. Fossil bones and geological catastrophes. E. Buffetaut. …………………………………………….

161

El gaucho …………………………………………………………………………. 162Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 143) ……………………………... 163Los volcanes. Ph. Bouysse (trad. de A. P. Calmels) ……………………………... 164Los volcanes vistos desde la Tierra. J. –M. Bardintzeff (trad. de A. P. Calmels) .. 177


Comentario Bibl.: BOILLOT y COULON. La déchichure continentale et l’ouverture océanique. …………………………………………………………….

180

Colación de grados ……………………………………………………………….. 180XVI Congreso Geológico Argentino …………………………………………….. 184El gaucho …………………………………………………………………………. 184Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 163) ……………………………... 185El programa de Geología en la Escuela Primaria. L. López (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

186

Las Ciencias de la Tierra en la enseñanza Secundaria: evolución de los programas desde 1959. P. Savaton (trad. de A. P. Calmels)………………………

187

Nuevos programas en Ciencias de la Tierra y formación de docentes de la enseñanza Secundaria. J. –M. Lardeaux y A. Mamecier (trad. de A. P. Calmels) .

192

La formación en Ciencias de la Tierra de los profesores de SVT. P. Savaton (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………...

195

La enseñanza de las Ciencias de la Tierra; especificidades y dificultades. M. Corsini y L. López (trad. de A. P. Calmels) ………………………………………

201

Las concepciones de los alumnos y su modo de razonamiento en Ciencias de la Tierra. Ch. Orange y D. Orange (trad. de A. P. Calmels) ………………………...

204

La práctica de terreno en la enseñanza de las Ciencias de la Tierra. Ph. Munich, A. Cerdan y C. Monier (trad. de A. P. Calmels)…………………………………..

210

¿Por qué la Pedagogía concierne a los geólogos? J. Delteil (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

214

Comentario Bibl.: PETFORD yMcCAFFREY (eds.) (2003): Hidrocarbons in crystalline rocks. ………………………………………………………………….

216

Comentario Bibl.: LEFÈVRE y SCHNEIDER (2003): Les risques naturels majeurs. …………………………………………………………………………...

217

Comentario Bibl.: WSTPHAL, WHITECHURCH y MUNSCHY (2002): La Tectonique des Plaques. …………………………………………………………..

218

Comentario Bibl.: KOEBERL (2003): Ces bolides qui menacent notre monde. ... 218Comentario Bibl.: CARON, GAUTHIER, LARDEAUX, SCAF, ULYSSE WOZNIAK (2003): Comprendre & enseigner la planète Terre. J. Billings ……...

219

Comentario Bibl.: BOILLT, HUCHON y LAGABRIELLE (2003): Introduction à la Géologie. ……………………………………………………………………..

220

Comentario Bibl.: ABBOTT (1999): Natural disasters…………………………... 220Comentario Bibl.: CASEAU (2003): Études sur l’environnement. ……………… 221Comentario Bibl.: GOHAU (2003): Naissance de la Géologie historique. ……… 223Comentario Bibl.: FOUQUART (2002): Le climat de la Terre …………………. 224El gaucho ………………………………………………………………………… 224Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 185) ……………………………... 225¿Qué geólogos deberíamos formar para el futuro? (A. P. Calmels) ……………... 226Sobre las trazas de los dinosaurios saurópodos de África. Ph. Taquet (trad. de A. P. Calmels) ………………………………………………………………………..

228

El secuestro del CO2. J. –C. Michel (trad. de A. P. Calmels) ……………………. 234De nuevo en el secuestro del CO2. N. Audibert (trad. de A. P. Calmels) ………... 236Estudio diagnóstico de la situación actual de la Geomorfología en Argentina. Tendencias. Dra. G. M. Susvires. ………………………………………………...

238

El gaucho ………………………………………………………………………… 244

Tomo XVII (2005)Hablemos bien en Geoomorfología (cont. de XVI p. 225). ………………………… 1


Nueva CD del COPROCNA (2004-2006). ………………………………………. 2Premio “Perito Augusto Tapia” 2004. Lic. Elsa Susana Sotorres. ........................ 3Hombre prehistórico y cuevas en Tandilia. Dr. Augusto Pablo Calmels. .............. 12El Gaucho. Rafael Obligado. .................................................................................. 20Hablemos bien en Geomorfologia (cont. de p. 1). …………………………………… 21Una clase del Profesor Augusto Tapia (Colegio Militar en 1944). ………………. 23Los cráteres que se observan en el radar. P. Soléty. …………………………….. 37El Hombre de Florès y el enanismo insular. Géochronique, 2004. ………………. 37El enigma del rubí finalmente resuelto. J. C. Michel. …………………………… 38Las etapas del descubrimiento de las relaciones entre la Tierra y la Vida. J.-P. Cuif y Yannicke Dauphin. 2003. J. Trichet. (trad. de A. P. Calmels) ……………

38

El Gaucho. Rafael Fragueiro. ……………………………………………………. 40No basta el talento para hacer un libro, tiene que haber un hombre detrás de él. Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………………………………………………

40

Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 21). …………………………………. 41Algunos objetivos de los levantamientos geomorfológicos de escalas grandes, Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………………………………………………

42

Recuerdo de un catedrático del Museo de La Plata. Dr. Roberto Lehmann-Nitsche. Por Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………………………………..

49

¿Sabía usted, lector? Dr. A. P. Calmels. …………………………………………. 49 La calandria del Pabellón de Ciencias Naturales. Gustavo Campol Balles. …….. 50Las ciencias de la Tierra. Dr, A. P. Calmels. ……………………………………. 51De todo un poco. Dr. A. P. Calmels. ……………………………………………... 53Geomorfología, Biosfera y Edafosfera. ………………………………………….. 59El Gaucho. Rafael Fragueiro. (cont. de p.40). ........................................................ 60Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 41). ……………………………… 61Geomorfología, Biosfera y Edafosfera. (cont. de p. 59). ………………………… 63La protección del suelo y el mejoramiento del campo natural. Dr. A. P. Calmels. 67Un poco de historia (Siempre relacionada con la Tierra). Dr. A. P. Calmels. …… 70Los recursos naturales minerales. ………………………………………………... 77Premian a Calmels (por libro “Bosquejo geomorfológico de la provincia de La Pampa”, la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación). ……………….

80

Desertización. …………………………………………………………………….. 80El Gaucho. Rafael Fragueiro. (cont. de p. 60). ……………………………………….. 80Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 61). ………………………………….. 81Geomorfología, Biosfera y Edafosfera. Dr. A. P. Calmels. ……………………… 82Ecos de los premios nacionales. ………………………………………………….. 92Los recursos naturales minerales. ………………………………………………... 95Gestión de los recursos en Agua. Lic. Eduardo Mariño. ………………………... 100El Gaucho. Rafael Fragueiro. (cont. de p. 80). ……………………………………….. 100Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 81). ………………………………….. 101La protección del suelo y el mejoramiento del campo natural. Dr. A. P. Calmels. 102Los recursos naturales minerales. ………………………………………………... 106Un poco de historia (Siempre relacionada con la Tierra). Dr. A. P. Calmels. …… 110Eco del acto de entrega de los premios nacionales. ……………………………… 115Papel del volcanismo explosivo y del viento en la formación de los precipitados calcáreos cuaternarios de la Pampa argentina. ……………………………………

115

El Gaucho. Rafael Fragueiro (cont. de p. 100). ………………………………………. 120Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 101)………………………………….. 121Un poco de historia (Siempre relacionada con la Tierra), Dr. A. P. Calmels. …… 123


Volcanología en Chile. …………………………………………………………… 136Conferencia de Geomorfología. ………………………………………………….. 137Día del Geólogo. Presentación del libro de Calmels y Casadío Compilación geológica de la provincia de La Pampa”. Lic. Elsa Sotorres. …………………….

138

Geología de La Pampa; 1) Calmels y Casadío “Compilación geológica de la prov. de La Pampa”. 2) Calmels y Mariño “El Geosistema: reflexiones sobre la Tierra”. ……………………………………………………………………………

144

El Mate. …………………………………………………………………………... 144Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 121). ……………………………....... 145Papel del volcanismo explosivo y del viento en la formación de los precipitados calcáreos cuaternarios de la Pampa argentina. Tricart. (trad. de A. P. Calmels) …

147

Paisajes y geosistemas. ………………………………………………………….. 153¿Hacia una era glaciaria? ………………………………………………………… 161El Gaucho. Rafael Fragueiro (cont. de p. 120). ...................................................... 164La Formación Pampeana y el hombre fósil. Roberto Lehmann-Nitsche. Parte geológica: La Formación Pampeana de Bs. Aires y Santa Fe por Carl Burckardt. (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………...

167

Geología ficción sobre Titán. Millet. (trad. A. P. Calmels) ……………………… 167Florentino Ameghino. ……………………………………………………………. 168El Gaucho. Rafael Fragueiro (cont. de p. 164). ………………………………….. 188Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 145). …………………………….. 189La Formación Pampeana y el Hombre fósil. Adolfo Doering. (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

191

A propósito del cráneo de Pontimelo (o mejor Fontezuelas). Santiago Roth. (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………

203

Extinción pérmica. Lagny. (trad. A. P. Calmels) ………………………………… 208El Gaucho. Rafael Fragueiro (cont. de p. 188). ………………………………….. 208Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 189). …………………………….. 209Sobre el origen de la vida. ………………………………………………………... 211Criterios para el reconocimiento de abanicos aluviales. …………………………. 215Rasgos característicos de las turbiditas …………………………………………... 215Criterios positivos para el reconocimiento de turbiditas. ………………………… 215Rasgos que no ocurren en las secuencias de turbiditas…………………………… 216Criterios para reconocer las arenas de playa……………………………………… 216Una hipótesis sobre el océano Pacífico…………………………………………… 216El origen biológico y superficial de las costras zonales…………………………... 217La sismotectogeodesia, tectónica de placas y geodesia espacial…………………. 224Bibliografía: “El Geosistema”. Calmels y Mariño……………………………….. 227El Gaucho. Rafael Fragueiro (cont. de p. 209). ………………………………….. 228Hablemos bien en Geomorfología (cont. de p. 209). ………………………………… 229Por una UNLPam que investigue inserta en el medio y con sus alumnos. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………………………………..

231

Científico onírico…………………………………………..................................... 232Pero todo no es así. Dr. A. P. Calmels. ………………………………………….. 233III Congreso Argentino de Cuaternario y Geomorfología, en Córdoba. ………… 235Islas Malvinas. …………………………………………………………………… 239En recuerdo de Gregorio Mendel (a 140 años de sus leyes). Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………………………………………………...

241

La Calzada de los Gigantes. ……………………………………………………… 242Más sobre investigación. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………... 245


Falta de conciencia territorial. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………... 246Nacimiento y crecimiento de los océanos. Harold Urey. ………………………… 247El Gaucho. Rafael Fragueiro (cont. de p.228) …………………………………… 254

Tomo XVIII (2006)Hablemos bien en Geomorfología ((cont. de XVII p. 229)………………………. 1Salutación (La Dirección). ………………………………………………………. 2Premio “Perito Augusto Tapia” 2005……………………………………………. 3Perito Augusto Tapia (5-04-1893 / 20-02-1966). Dr. Augusto Pablo Calmels. .... 5Imagen de quienes gestan la cultura. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………… 12“Crónicas del Fuego”. Norberto G. Asquini. …………………………………….. 13Los ciclos químicos del mar. Donald W. Hood. …………………………………. 15El Gaucho, Rafael Fragueiro. (cont. de XVII p. 254 ). ......................................... 24Las herramientas del conocimiento del geólogo (sobre mecánica terrestre). Maurice Mattauer. (trad. A. P. Calmels) ………………………………………….

27

El retroceso de los frentes glaciarios. …………………………………………….. 34Venecia, una ciudad sobe el mar. ………………………………………………… 35El delta del Danubio, el mayor de los humedales. ………………………………. 37Los glóbulos rojos. ……………………………………………………………….. 39La Geomorfología. ……………………………………………………………….. 39Comentario Bibl.: BABIN (2005): Autour du catastrophisme… Gohau. (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………….

41

El Moho. ………………………………………………………………………….. 42Un mal manejo de los recursos naturales conduce a un deterioro del ambiente que favorece la desertificación. …………………………………………………..

44

Gases del efecto invernadero. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………... 44El Adiós de Gabino Ezeiza. ……………………………………………………… 45Derecho de las generaciones futuras. ……………………………………………. 46Oscurecimiento de la Tierra. …………………………………………………….. 46Cumpleaños feliz, Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………. 46José Hernández. ………………………………………………………………….. 48El Gaucho. Rafael Fragueiro (cont. de p. 24). …………………………................ 48Los asombrosos descubrimientos del geólogo. …………………………………... 49El kril antártico disminuye. ………………………………………………………. 60Asombrosa esponja. ……………………………………………………………… 60Terremotos de 2003. ……………………………………………………………... 60Joaquín V. González. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………………… 6117° aniversario de la Hoja Geobiológica Pampeana. Dr. Augusto Pablo Calmels. 64Luces bajo el mar. ……………………………………………………………….. 64Cocodrilos albinos. ………………………………………………………………. 65Festejo por 17° aniversario de la “Hoja Geobiológica Pampeana”. ……………... 65Anécdota. ………………………………………………………………………… 65Cuentos. …………………………………………………………………………... 66Amigos que nos alientan. Dr. Alberto Riccardi. …………………………………. 66Artífices de la Argentina. Luis Alberto Leoni Houssay. …………………………. 67A Alfonsina Storni. ………………………………………………………………. 68El Gaucho. Rafael Fragueiro (cont. de p. 48). …………………………………… 68Los asombrosos descubrimientos del geólogo (cont. de p. 49). …………………. 69Consejo Superior Profesional de Geología. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……….. 83Homenaje al Dr. Calmels: Miembro Pionero del CSPG. ……………………........ 83


La inminente crisis del agua. ……………………………………………………... 85Francia caliente. ………………………………………………………………….. 85Glaciares y arqueología. …...................................................................................... 85El aumento mundial de la Temperatura y la población animal. ………………….. 87Descubrimiento de lunas. ………………………………………………………… 88Las avispas carpinteras. …………………………………………………………... 88Los gemelos de la gloria. ………………………………………………………… 88Discurso (del doctor Bernardo de Irigoyen en 1879). …………………………… 89La hermana. Poesía de Eduardo Marquina. ……………………………………… 90¡No pasaba! Alberto Calvo. ……………………………………………………… 90Emborracharse sin brindis. Elvira Lorenzo. ……………………………………… 91El placer del padre Esquiú. Francisco Francia Peralta. …………………………... 91Lo conocía bien. Roberto Antolín. ……………………………………………….. 92Deseo. …………………………………………………………………………….. 92Frases. ……………………………………………………………………………. 92Anécdota. ………………………………………………………………………… 92El Gaucho. Rafael Fragueiro (cont. de p. 68). …………………………………… 92Diversidad de cadenas de montañas ……………………………………………… 93Aspectos útiles de los estudios geomorfológicos. ………………………………... 107Homenaje al Dr. Calmels: medio siglo de la creación del Dpto. de Geología de la Universidad Nacional del Sur. ……………………………………………………

113

Los hijos y los padres. Soneto de Ramón de Campoamor. ………………………. 114El Gaucho, Rafael Fragueiro (cont. de p. 92). …………………………………... 114Paseos geológicos. ……………………………………………………………….. 115El libro y su lectura. Nicolás Avellaneda. ……………………………………….. 128Consejos útiles para un buen trabajo geológico de campaña. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………………..................................................

129

Mi Padre. Poesía de Juan de Dios Peza. …………………………………………. 133Pa’ los que no saben leer. ………………………………………………………… 134Santos Vega 1, de Rafael Obligado. ……………………………………………... 134Paseos geológicos. ……………………………………………………………….. 135El paisaje en la Geografía actual.. ……………………………………………….. 144Frontera SO de la Argentina, prov. de Río Negro. Dr. Augusto Pablo Calmels. ... 146La guerra gaucha en el litoral argentino. José Angió. ……………………………. 148Fechas en el recuerdo de los matriculados al COPROCNA. Dr. A. P. Calmels. … 153El Agua y los cultivos. …………………………………………………………… 154El fin y el objetivo. ……………………………………………………………….. 154Santos Vega 2, de Rafael Oligado. ………………………………………………. 154Los Pirineos. M. Mattauer. (trad. de A. P. Calmels) …………………………….. 155El Paisaje en la Geografía actual. (trad. y adaptación Dr. A. P. Calmels) ……….. 160¡Adelante! Poesía de Carlos Guido y Spano. ……………………………………. 167Nueva distinción al Dr. Calmels: Mayor Notable Argentino por la Cámara de Diputados de la Nación. …………………………………………………………..

167

Recordatorio: Hipólito Irigoyen. …………………………………………………. 169Universidad y Cultura. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………….. 169Antecedentes estratigráficos de la prov. de Buenos Aires. ………………………. 170Mensajes al acto de los pioneros. ………………………………………………… 173La Piona. Cuento campero de Evaristo Barrios. …………………………………. 173Mi rebenque platiao. Poesía de José Betinotti. …………………………………... 174Santos Vega 3, de Rafael Obligado. ……………………………………………... 174


La Cadena hercínica en Francia. Circuitos en el antiguo subsuelo. ……………… 175Biogeografía y paisaje en Francia. ……………………………………………….. 180Métodos de terreno para geólogos e hidrogeólogos. E. E. Mariño. ........................ 189Visita de un colega: Dr, Marcelo Dalponte y Sra. ……………………………….. 190En el crepúsculo vespertino. Poesía de Núñez de Arce. …………………………. 190¡Treinta años! Poesía de Gaspar Núñez de Arce. ………………………………… 193Gajito de cedrón ………………………………………………………………….. 194A mi rancho. Poesía de Mayo Morgan. ………………………………………….. 194Santos Vega 4, de Rafael Obligado. ……………………………………………... 194Comentario Bibl.: El Congreso Nacional distinguió al Dr. Augusto Pablo Calmels como Mayor Notable Argentino. Lic. Elsa Susana Sotorres. …………...

195

Las grandes cadenas del mundo. Los Andes. (trad. de A. P. Calmels) …………... 209El Ombú. Poesía de Luis L. Domínguez. ………………………………………… 221IX Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales. ………………………………….. 223Comentario Bibl.: MICHEL (2005): Roches et paisajes reflets de l’histoire de la Terre. ……………………………………………………………………………...

224

Las zeolitas causa de una sobremortalidad por cáncer de la pleura en Turquía. … 225Comentario Bibl.: BARDINTZEFF (2006): Volcanologie. J. Feraud. ………….. 225Comentario Bibl.: CAZENAVE (2006): Campo pampeano. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………………………………………………..

227

La venganza de una abeja. ……………………………………………………….. 228Plegaria a Dios. Poesía de Gabriel de la Concepción Valdés. …………………… 228Santos Vega 5, de Rafael Obligado. ……………………………………………... 228Las grandes Cadenas del Mundo; del Himalaya al Tíbet. (trad. de A. P. Calmels) 229El paisaje y las geografías del “vivido”. (trad. de A. P. Calmels) ……………...... 235Comentario Bibl.: MARTI y ERNST (eds.) (2005): Volcanoes and the environment. J. M. Bardintzeff (trad. de A. P. Calmels) …………………………

244

La Sombra. Poesía de José Arnaldo Márquez. ....................................................... 245Sueño dorado. Poesía de Federico Balart. .............................................................. 245Nuevo galardón para el Dr. Calmels: Dr. Honoris Causa de la Universidad Nacional de Córdoba. ……………………………………………………………..

247

Santos Vega 6, de Rafael Obligado. ……………………………………………... 248Las Montañas Rocosas canadienses. (trad. de A. P. Calmels) …………………… 249Paisajes y hermenéutica. (trad. de A. P. Calmels) ……………………………….. 256 Caducidad de lo terreno. Poesía de Jorge Manrique. …………………………….. 264A la vida retirada. De Fray Luis de León. ………………………………………... 265La historia de la Geología forma parte integrante de la Ciencia. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………………………………………………………

266

Santos Vega 7, de Rafael Obligado. ……………………………………………... 268

Tomo XIX (2007)Nueva conducción del COPROCNA. ……………………………………………. 1Décima tercera edición del premio “Perito Augusto Tapia”. …………………….. 1A propósito del Cuaternario de la provincia de La Pampa. Dr. A. P. Calmels. ….. 9Las tardes de abril. ……………………………………………………………….. 14A Colombia ………………………………………………………………………. 16Comentario Bibl.: CASTRO (1983): Manual para la Recuperación de Áreas Erosionadas en la Patagonia. ……………………………………………………...

16

Santos Vega 8, de Rafael Obligado ……………………………………………… 20La energía del mar (trad. y adaptación de A. P. Calmels) ……………………….. 21


Relieve de acumulación eólica …………………………………………………… 31Geomorfología de las regiones frías ……………………………………………... 33La noción de periglaciario. Tricart y Cailleux (trad. y adaptación de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

36

Cumpleaños feliz: Hoja Geobiológica Pampeana ………………………………... 38El túnel de Montcenis (de Antonio Fernández Grilo) ……………………………. 39Siembra eterna (Román de Saavedra) ……………………………………………. 40Santos Vega 9, de Rafael Obligado ……………………………………………… 40La energía del mar (cont. de p. 21) ………………………………………………. 41Piedemonte, bajada, pedimento ………………………………………………….. 50El jilguero (Leopoldo Lugones) ………………………………………………….. 52La cachila (Leopoldo Lugones) …………………………………………………. 53La casa abandonada (Pedro Prado) ………………………………………………. 53El analfabetismo científico ……………………………………………………….. 53Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 33) …………………………….. 56La sopa de ajo (Ventura de la Vega) ……………………………………………... 60Santos Vega 10, de Rafael Obligado …………………………………………….. 60La energía del mar (cont. de p. 41) ………………………………………………. 61La Tierra debajo del océano. Jean-René Vanney (trad. de A. P. Calmels) ………. 69Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 56) …………………………….. 77Romance de los dos ríos (Alfredo R. Bufano) …………………………………… 79Escudo (Miguel A. Camino) ……………………………………………………... 80Santos Vega 11, de Rafael Obligado …………………………………………….. 80Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 77) …………………………….. 81Las aguas salvajes de las regiones áridas. Noción de base sobre la hidrología de los desiertos. Fernand Joly (trad. de A. P. Calmels) ……………………………...

87

Orogenia y Geomorfología Tectónica ……………………………………………. 91Nueva distinción al Dr. Calmels …………………………………………………. 98Romance de la niña negra (Luis Cané) …………………………………………... 99Mendoza y la catástrofe ………………………………………………………….. 100La música (Ignacio López de Ayala) …………………………………………….. 100Santos Vega 12, de Rafael Obligado …………………………………………….. 100Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 81) …………………………….. 101Las aguas salvajes de las regiones áridas. Noción de base sobre la hidrología de los desiertos (cont. de p. 87) ……………………………………………………...

111

La fisonomía estructural de la Tierra. Dr. A. P. Calmels ………………………… 114El mercado (José Joaquín Pesado) ……………………………………………….. 119Santos Vega 13, de Rafael Obligado …………………………………………….. 120Profesor Honorario ……………………………………………………………….. 121Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 101) …………………………… 141Las aguas salvajes de las regiones áridas. Noción de base sobre la hidrología de los desiertos (cont. de p. 111) …………………………………………………….

148

Conveniencia de contar con un panorama hídrico subterráneo acorde con las necesidades provinciales. Lic. Carlos Miglianelli ………………………………...

153

La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 114) …………………………... 158Nuestros tiempos (Núñez de Arce) ………………………………………………. 160Santos Vega 14, de Rafael Obligado …………………………………………….. 160Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 141) …………………………… 161Las aguas salvajes de las regiones áridas. Noción de base sobre la hidrología de los desiertos (cont. de p. 148) …………………………………………………….

169


La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 158) …………………………... 174La madrugada (Hilario Ascasubi) ………………………………………………... 178Nueva doctora: Graciela Visconti ………………………………………………... 179El Cristo de los Andes (José Venegas y Venegas) ……………………………….. 179Santos Vega 15, de Rafael Obligado …………………………………………….. 180Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 161) …………………………… 181Ecos del homenaje ……………………………………………………………….. 186El don …………………………………………………………………………….. 186“Afirmar que el nivel del mar crece, es un fraude”. Dr. Axel Mörner …………… 187Las aguas salvajes de las regiones áridas. Noción de base sobre la hidrología de los desiertos (cont. de p. 169) …………………………………………………….

194

La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 174) …………………………... 197De Horacio ……………………………………………………………………….. 199Epigrama (Nicolás Fernández de Moratín) ………………………………………. 200Premio “Francisco Javier Muñiz” ………………………………………………... 200La Poesía (Ricardo Palma) ……………………………………………………….. 200Santos Vega 16, de Rafael Obligado …………………………………………….. 200Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 181) …………………………… 201La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 197) …………………………... 209La música de las palabras ………………………………………………………… 219Aviso celestial (Bartolomé Leonardo de Argensola) …………………………….. 220Santos Vega 17, de Rafael Obligado …………………………………………….. 220Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 201) …………………………… 221Discurso del Señor Rector de la Universidad Nacional de La Pampa. Firma del Convenio de Complementación para el Desarrollo Productivo Provincial (4/9/07)

225

Discurso del Señor Rector de la Universidad Nacional de La Pampa. Colación de Grado y Posgrado (4/9/07) ………………………………………………………..

226

Nueva distinción al Dr. Calmels (Dra. Susana B. Álvarez) ……………………… 231La música de las palabras (cont. de p. 219) ……………………………………… 233Conferencia ………………………………………………………………………. 234La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 209) …………………………... 234La venganza de una abeja ………………………………………………………... 240Santos Vega 18, de Rafael Obligado …………………………………………….. 240Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 221) …………………………… 241La música de las palabras (cont. de p. 233) ……………………………………… 252La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 234) …………………………... 255Soneto de Dante Alighieri ………………………………………………………... 256Biodiversidad en el Cuaternario ………………………………………………….. 257¿Qué es un exoplaneta? P. Solety ………………………………………………... 258Año Internacional del Planeta Tierra …………………………………………….. 258Comentario Bibl.: GIRET (2007): Hydrologie fluviale. …………………………. 259Comentario Bibl.: LEROUX (1996): La dynamique du temps et du climat. ……. 259En el alba (Juan José Julio y Elizalde) …………………………………………… 259El gran libro (Martín García Mérou) ……………………………………………... 260Las estaciones (Juan de Arguijo) ………………………………………………… 260Santos Vega 19, de Rafael Obligado …………………………………………….. 260

Tomo XX (2008)Nuevo año, nuevo tomo ………………………………………………………….. 1Geomorfología de las regiones frías (cont. de XIX p. 241) ……………………… 1


La música de las palabras (cont. de XIX p. 252) ………………………………… 3La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de XIX p. 255) ……………………… 4Premio “Perito Augusto Tapia” 2007 (Dra. Susana B. Alvarez) ………………… 5Aspectos metodológicos del estudio de los recursos para el desarrollo. Dr. A. P. Calmels. …………………………………………………………………………..

10

La importancia del estudio geomorfológico en el tratamiento de los suelos de las regiones semiáridas ……………………………………………………………….

16

El desgaste de la capa de ozono. Dr. A. P. Calmels. ……………………………... 20Santos Vega 20, de Rafael Obligado …………………………………………….. 20Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 1) ……………………………… 21La música de las palabras (cont. de p. 3) ………………………………………… 29La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 4) ……………………………... 32La importancia del estudio geomorfológico en el tratamiento de los suelos de las regiones semiáridas (cont. de p. 16) ………………………………………………

36

Santos Vega 21, de Rafael Obligado …………………………………………….. 40Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 21) …………………………….. 41La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 32) ……………………………. 46¿Cuál es…? (Madre Teresa de Calcuta) ………………………………………….. 49Distinción a Marisa Urioste (La Redacción) ……………………………………... 49Apuntes sobre una misión que tendrán que cumplir los egresados de la Licenciatura en Aprovechamiento de los Recursos Naturales Renovables. Dr. A. P. Calmels ………………………………………………………………………...

50

Medio Ambiente Rural y Recursos Naturales. Dr. A. P. Calmels ……………….. 52Adiós a Don Rafael Blanco. Dr. A. P. Calmels ………………………………….. 53Una carrera ambientalista. Dr. A. P. Calmels ……………………………………. 54El plomo (trad de A. P. Calmels) ………………………………………………… 58¿Qué es un planeta en 2006? (trad de A. P. Calmels) ……………………………. 5820° Aniversario de la Hoja Geobiológica Pampeana (Dra. Susana B. Álvarez) … 59Súplica (Luis de Góngora) ……………………………………………………….. 60Santos Vega 22, de Rafael Obligado …………………………………………….. 60Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 41) …………………………….. 61Más de un cuarto de siglo ………………………………………………………... 69Alfred Wegener. Dr. A. P. Calmels ……………………………………………… 72Comentario Bibl.: HEAD y GIBBARD (eds.) (2005): Early-Middle Pleistocene transitions: The land-ocean evidence. (trad de A. P. Calmels) …………………...

72

Comentario Bibl.: GAYET (2006): Alexandre de Humboldt, le drnier savant universal. (trad de A. P. Calmels) ………………………………………………...

74

¿Dónde estaba la planetología hace 50 años? P. Solety (trad de A. P. Calmels) … 75Venus e Io: En las puertas del infierno. V. Ansan (trad de A. P. Calmels) ……… 76Comentario Bibl.: FOUCAULT (2007): Guide du géologue amateur. C. Collete (trad de A. P. Calmels) ……………………………………………………………

79

Santos Vega 23, de Rafael Obligado …………………………………………….. 80Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 61) …………………………….. 81La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 46) ……………………………. 92Universidad Nacional de La Pampa - 50 años de su creación. (4/9/08) …………. 96Los ratones (Lope de Vega) ……………………………………………………… 98Entrevista a una docente-investigadora: Dra. Vilma Pruzzo de Di Pego ………… 98Papá ………………………………………………………………………………. 100Biodiversidad en el Cuaternario ………………………………………………….. 100Santos Vega 24, de Rafael Obligado …………………………………………….. 100


Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 81) …………………………….. 101Día del Geólogo ………………………………………………………………….. 107La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 92) ……………………………. 108+ Prof. Ing. Raúl Esteves Leyte ………………………………………………...... 116A un monumento antiguo ………………………………………………………… 120El método, el mancebo y los pájaros ……………………………………………... 120Santos Vega 25, de Rafael Obligado …………………………………………….. 120Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 101) …………………………… 121La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 108) …………………………... 131Geología y Medio Ambiente ……………………………………………………... 137El viejo y la muerte (Don Félix María Samaniego) ……………………………… 140Santos Vega 26, de Rafael Obligado …………………………………………….. 140Año de la enseñanza de la Ciencia ……………………………………………….. 141La venganza de una abeja ………………………………………………………... 160Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 121) …………………………… 161La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 131) …………………………... 169Técnicas e instrumentos de análisis para la evaluación, planificación y gestión del Medio Ambiente. Antonio Cendrero ………………………………………….

174

A Alejandro de Humboldt (Julio Calcaño) ………………………………………. 180Virgilio …………………………………………………………………………… 180El cáliz y el poeta (Salvador Rueda) ……………………………………………... 180Santos Vega 27, de Rafael Obligado …………………………………………….. 180Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 161) …………………………… 181La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 169) …………………………... 186Formas de relieve, procesos y riesgos volcánicos (trad. y adaptación de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

192

Bodas de oro de la UNLPam ……………………………………………………... 196Arte (Bernardo López García) …………………………………………………… 199La oruga y la presumida (Lope de Vega) ………………………………………… 200Santos Vega 28, de Rafael Obligado …………………………………………….. 200Geomorfología de las regiones frías (cont. de p. 181) …………………………… 201La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 186) …………………………... 210Dr. Alberto Riccardi ……………………………………………………………… 215Acto académico de entrega de diplomas …………………………………………. 216+ Prof. Dr. Edsel Brussa ………………………………………………………….. 219El reloj (José Zorrilla) ……………………………………………………………. 219Santos Vega 29, de Rafael Obligado …………………………………………….. 220Del yacimiento fosilífero al ecosistema. Jean Claude Gall ………………………. 221La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 210) …………………………... 227Técnicas e instrumentos de análisis para la evaluación, planificación y gestión del Medio Ambiente (cont. de p. 174) ……………………………………………

234

Comentario Bibl.: GOLBERG y KIN (eds.) (2008): El agua. De la molécula a la biosfera. Dr. A. P. Calmels ……………………………………………………….

239

El cigarro (Florencio Balcarce) …………………………………………………... 239Aforismos ………………………………………………………………………… 240Santos Vega 30, de Rafael Obligado …………………………………………….. 240Del yacimiento fosilífero al ecosistema (cont. de p. 221) ………………………... 241Técnicas e instrumentos de análisis para la evaluación, planificación y gestión del Medio Ambiente (cont. de p. 234) ……………………………………………

248

+ Prof. Juan Ernesto Macluf. Dr. A. P. Calmels …………………………………. 258


Premio “Perito Augusto Tapia” 2008 ……………………………………………. 259Amor (Torcuato Tasso) …………………………………………………………... 259El poeta y el vulgo (Eusebio Lillo) ………………………………………………. 260Feliz Año Nuevo 2009 …………………………………………………………… 260Santos Vega 31, de Rafael Obligado …………………………………………….. 260

Tomo XXI (2009)Recordando el pasado. Dr. A. P. Calmels ………………………………………... 1Premio “Perito Augusto Tapia” 2008 ……………………………………………. 4¿Qué es el aluvio? (trad. A. P. Calmels) …………………………………………. 15Europa en los cambios climáticos globales del Cuaternario. Dr. A. P. Calmels … 16¡Ara y canta! (Gabriel y Galán) ………………………………………………….. 18A mi hija (Carlos Guido y Spano) ……………………………………………….. 20Técnicas e instrumentos de análisis para la evaluación, planificación y gestión del Medio Ambiente (cont. de XX p. 248) ………………………………………..

21

El Holoceno. Dr. A. P. Calmels ………………………………………………….. 24La riqueza y variedad de la vida. ………………………………………………… 34La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de XX p. 227) ………………………. 37Santos Vega 32, de Rafael Obligado …………………………………………….. 40La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 37) ……………………………. 41Discurso del Señor Rector de la Universidad Nacional de La Pampa. Colación de Grado y Posgrado (20/03/09) ……………………………………………………..

50

Origen y evolución de la biosfera ………………………………………………... 53¿Por qué museos? ………………………………………………………………… 53Geoarqueología …………………………………………………………………... 54Geociencias del ambiente ………………………………………………………… 54Los desvíos de la evolución: el caso del ornitorrinco. P. Sólety (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

54

Los viajeros naturalistas y la Geología. J. Gaudant (trad. de A. P. Calmels) ……. 56Johann Jakob Scheuchzer (1672-1733) J. Gaudant (trad. de A. P. Calmels) …….. 58El desierto (Esteban Echeverría) …………………………………………………. 58Lo dijo: …………………………………………………………………………… 60Santos Vega 33, de Rafael Obligado …………………………………………….. 60La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 41) ……………………………. 61Comentario Bibl.: KOLLMANN (2005): Revisión critique de la paléontologie franҫaise d’Alcide d’Orbigny incluant la réédition de l’original. D. Neraudeau (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………...

69

Comentario Bibl.: MIGLIANELLI, CARBALLO, SOTORRES y CALMELS: Abastecimiento de agua para Catriló, La Pampa, Argentina ……………………..

70

Comentario Bibl.: CARBALLO et al.: Humedales de La Pampa central, Argentina: propuesta de ordenamiento …………………………………………...

70

Comentario Bibl.: CARBALLO et al.: Características ambientales y piscícolas de dos lagunas de La Pampa, Argentina ………………………………………….

71

Comentario Bibl.: SERENO, CARBALLO y CALMELS: Laguna de Utracán: propuesta de ordenamiento ……………………………………………………….

72

Comentario Bibl.: CARBALLO et al.: Restauración mediante ordenamiento territorial en el área de explotación de una cantera de áridos en La Pampa, Argentina ………………………………………………………………………….

72

¡La Terre et nous! ………………………………………………………………… 72+ Charles Pomerol (1920-2008) Dr. A. P. Calmels ……………………………… 73


¡Cuando los peces fósiles reivindicaban su pertinencia al Reino Animal! J. Gaudant (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………

75

Comentario Bibl.: TOYER (2007): Quand les poètes chantent la science. D. Raymon …………………………………………………………………………...

78

Comentario Bibl.: MOUREAU y BROCE (2008): Dictionnaire du pétrole et autres sources d’énergie. A. Foucault (trad. de A. P. Calmels) …………………..

78

Una noche de verano en el Golfo de Nápoles (Duque de Rivas) ………………… 79Santos Vega 34, de Rafael Obligado …………………………………………….. 80La fisonomía estructural de la Tierra (cont. de p. 61) ……………………………. 81Exposición ordenada y sintética de los aportes recibidos sobre el tema II “Suelos”. Raúl Lavado ……………………………………………………………

85

Himno a la inmortalidad (José de Espronceda) …………………………………... 98El ruiseñor (Manuel Padilla Dávila) ……………………………………………... 99La mente (Silvio Pellico) ………………………………………………………… 100Santos Vega 35, de Rafael Obligado …………………………………………….. 100La dinámica de la Tierra. Dr. A. P. Calmels ……………………………………... 101Día del Geólogo ………………………………………………………………….. 111Comentario Bibl.: SCHREIBER, LUGLI y BABEL (eds.) (2007): Evaporites through space and time. F. Orszag-Sperber (trad. De A. P. Calmels) ……………

113

La degradación (trad. De A. P. Calmels) ………………………………………… 114El espacio y la organización. Joseph Peñuelas …………………………………… 114Elevación (Carlos Baudelaire) …………………………………………………… 118El overo (Boris Elkin) ……………………………………………………………. 119La Cruz del Sur (José Santos Chocano) ………………………………………….. 119Se mordió el idioma …………………………………………………………….... 120Estudia (Elías Calixto) …………………………………………………………… 120Santos Vega 36, de Rafael Obligado …………………………………………….. 120La dinámica de la Tierra (cont. de p. 101) ……………………………………...... 121Comentario Bibl.: WEINZETTEL (2009): Estudios preliminares de las algas del río Colorado (La Pampa – Argentina) …………………………………………….

135

Geomorfología climática. Dr. A. P. Calmels …………………………………….. 137Carta de un discípulo a su maestro ……………………………………………….. 138Un recuerdo del Dr. Alfredo Cuerda ……………………………………………... 139+ Recordatorio Dr. Alfredo Cuerda. Prof. Dr. Carlos Cingolani ………………… 139La vid y el abeto (Teodoro Koerner) ……………………………………………... 140Santos Vega 37, de Rafael Obligado …………………………………………….. 140La dinámica de la Tierra (cont. de p. 121) ……………………………………...... 141Comentario Bibl.: CENIZO y SUPPO (2009):Determinación de géneros algales presentes en el parque recreativo “Laguna Don Tomás” (Santa Rosa, La Pampa)

147

Aportes al conocimiento de la génesis de las costras calcáreas. Dr. A. P. Calmels 151Propósitos y fines de la Geomorfología ………………………………………….. 155Al mar (Rafael María Baralt) …………………………………………………….. 160Santos Vega 38, de Rafael Obligado …………………………………………….. 160La dinámica de la Tierra (cont. de p. 141) ……………………………………...... 161La capilaridad en los suelos y la formación de las costras calcáreas. Dr. A. P. Calmels ……………………………………………………………………………

171

Propósitos y fines de la Geomorfología (cont. de p. 155) ………………………... 175Las hormigas cortadoras de La Pampa. Dra. Estela M. Quirán ………………….. 179Santos Vega 39, de Rafael Obligado …………………………………………….. 180La dinámica de la Tierra (cont. de p. 161) ……………………………………...... 181


Discurso del Señor Rector de la Universidad Nacional de La Pampa. Colación de Grado y Posgrado (4/9/09) ………………………………………………………..

189

Comentario Bibl.: BRUNET, ANDRAULT y CHAZOT: La Terre interne – Roches et materiaux en conditions extrèmes. P. J. Giannesini (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

192

La belleza del desierto ……………………………………………………………. 193Geomorfología climática. Dr. A. P. Calmels …………………………………….. 194III Jornadas de Extención universitaria e Investigaciones relacionadas con la salud y ciencias afines. VII Jornadas de Investigaciones del Equipo de Salud ….. 195El canto del poeta (Olegario Víctor Andrade) …………………………………… 197El libro y su lectura. Nicolás Avellaneda ………………………………………… 198Letrilla (José Iglesias de la Casa) ………………………………………………… 200Santos Vega 40, de Rafael Obligado …………………………………………….. 200La dinámica de la Tierra (cont. de p. 181) ……………………………………...... 201El Holoceno. Dr. A. P. Calmels ………………………………………………….. 211X Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales …………………………………… 222La quena (José Santos Chocano) ………………………………………………… 224Santos Vega 41, de Rafael Obligado …………………………………………….. 224La dinámica de la Tierra (cont. de p. 201) ……………………………………...... 225Comentario Bibl.: DEBYSER (2997): Un Nouveau regard sur la Nature. M. Hoffert (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………..

232

Comentario Bibl.: HOFFERT (2008): Les nodules polymétaliques Dans les grands fonds océaniques. P. J. Giannesini (trad. de A. P. Calmels) ……………...

233

Salvar el planeta. J. Fraud (trad. de A. P. Calmels) ……………………………… 234Géneros de algas presentes en humedales de los campos en Chanislao y la Victoria en el noreste pampeano ………………………………………………….

236

La flor y la nube (Rubén Darío) ………………………………………………….. 239A Dios (R. M. Baraltg) …………………………………………………………… 240Las sopas de ajo (Ventura de la Vega) …………………………………………… 240Santos Vega 42, de Rafael Obligado …………………………………………….. 240

Tomo XXII (2010)La dinámica de la Tierra (cont. de XXI p. 225). ……………………………………… 1Premio “Perito Augusto Tapia” 2009 (Dr. Augusto Pablo Calmels). ................... 7Comentario Bibl.: BUREC y PRASSER (eds.) (2008): The history of Géoconservation. P. de Wever (trad, de A. P. Calmels). …………………………

15

Comentario Bibl.: CHENEVOY y PIBOULE (2007): Hydrothermalisme: speciation métallique hydrique et systèmes hydrotermaux. J. Feraud (trad. de A. P. Calmels). ………………………………………………………………………

16

Comentario Bibl.: HERVÉ, BOUSQUET y MASSON (2007): Séismes et risques sismiques, aproche sismotectonique.. D. Raymond (trad. de A. P. Calmels). ………………………………………………………………………….

16

Comentario Bibl.: NAHON et al. (2008): Géosciences de l’environnemen, traceurs isotopiques, pedologiques, magnetiques. R. Wyns (trad. de A. P. Calmels). ………………………………………………………………………….

17

A Napoleón, poesía de Adalberto Esteva, poeta mexicano. ……………………... 18La Tierra Madre, poesía de Rubén Darío. ……………………………………….. 20Santos Vega 43, de Rafael Obligado. ……………………………………………. 20La dinámica de la Tierra (cont. de p. 1). …………………………………………. 21El problema de la clasificación de los hechos geomorfológicos. ………………… 27


Antártida. …………………………………………………………………………. 39A mi Ahijada, poema de Isabel Ramón. …………………………………………. 39Oda a la Libertad, oda del poeta venezolano José Heriberto García de Quevedo. . 39Santos Vega 44, de Rafael Obligado……………………………………………... 40La dinámica de la Tierra (cont. de p. 21). ………………………………………... 41Las Repúblicas, hermosos versos del poeta salamanquino José María Gabriel y Galán. ……………………………………………………………………………..

58

Santos Vega 45, de Rafael Obligado. ……………………………………………. 60La dinámica de la Tierra (cont. de p. 41). ………………………………………... 61El problema de la clasificación de los hechos geomorfológicos. ………………… 71El Ambicioso, soneto de Francisco Gregorio de Salas. ………………………….. 78Salomón y el labrador, poesía de Federico Ruckert. ……………………………... 78La Tumba y la Rosa, poesía de Víctor Hugo. ……………………………………. 79El Gaitero de Guijón, poesía de Campoamor. …………………………………… 79Suspiros, composición de Manuel del Palacio. ………………………………….. 80Madureces, de Francisco Acuña de Figueroa. …………………………………… 80La dinámica de la Tierra (cont. de p. 61). …………………………………………….. 81Oscilaciones del nivel marino y cambios climáticos en la Pampa Deprimida (Pampa Argentina). J. Tricart (trad. de A. P. Calmels). …………………………..

93

Despedida a los geólogos docentes jubilados en 2009. ………………………….. 98El Otoño, En liras, el poeta mexicano Ramón Isaac Alcaraz pinta la felicidad de su hogar campesino. …………………………………………………………........

99

Las virtudes cardinales : dos redondillas del poeta Pedro Pariati. ……………….. 100La dinámica de la Tierra (cont. de p. 81). ………………………………………... 101Nuevas autoridades en la UNLPAM. Rector CPN Sergio Baudino. …………….. 108Comentario Bibl.: KNIGHT y HARISON (2009): Periglacial and paraglacial processes and environments. B. Van Vliet lanoe (trad. de A. P. Calmels). ……....

119

Epigramas. ………………………………………………………………………... 120Próxima manifestación IAH Cracovia. Dr. Eduardo Mariño. …………………… 120La dinámica de la Tierra (cont. de p. 101). ………………………………………. 121Por qué es hoy el Día del Geólogo. Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………... 136Introducción al poema de María. ………………………………………………… 137Plegaria, poesía de Adelado López Ayala ………………………………………... 140La dinámica de la Tierra (cont. de p.121). ……………………………………….. 141Oscilaciones del nivel marino y cambos climáticos en la Pampa Deprimida (Pampa Argentina) (cont. de p. 93). ……………………........................................

147

Universidad Nacional de La Pampa: Colación de Grado. ………………………... 156Nueva mirada sobre la Naturaleza. M Hoffert (trad. de A. P. Calmels). ………… 158Una Cena. Del poeta sevillano Baltasar del Alcazar. …………………………….. 159La dinámica de la Tierra (cont. de p.141). ……………………………………….. 161Discurso del Rector de la UNLPam en colación de grado. ……………………… 172Oscilaciones del nivel marino y cambos climáticos en la Pampa Deprimida (Pampa Argentina) (cont. de p. 147). ……………………......................................

175

Comentario Bibl.: HOFFERT (2008): Les nodules polymétaliques dans les grands Fonds océaniques. P. J. Giannesini (trad. de A. P. Calmels) ……………..

177

Materia-Energía y adaptación. Joseph Peñuelas …………………………………. 178La flor de luz (Rubén Darío) ……………………………………………………... 178El ambicioso (Francisco Gregorio) ………………………………………………. 180La gran noticia (Ricardo Palma) …………………………………………………. 180Frases …………………………………………………………………………….. 180


Premio “Francisco Javier Muñiz” ………………………………………………... 180La dinámica de la Tierra (cont. de p.161). ……………………………………….. 181Dijo Johan Wolfgang Goethe …………………………………………………….. 186Oscilaciones del nivel marino y cambos climáticos en la Pampa Deprimida (Pampa Argentina) (cont. de p. 175). ……………………......................................

187

La validez del vocablo “Cuaternario”. Dr. A. P. Calmels ………………………... 192Comentario Bibl.: VOGT, H., T. VOGT y CALMELS (2010): Influence of the post-Miocene tectonic activity on the geomorphology between Andes and Pampa Deprimida in the area of Provincia de La Pampa, Argentina ……………………. 195La gran noticia (Ricardo Palma) …………………………………………………. 211Las punas (José Santos Chocano) ………………………………………………... 212La dinámica de la Tierra (cont. de p.181). ……………………………………….. 213Oscilaciones del nivel marino y cambos climáticos en la Pampa Deprimida (Pampa Argentina) (cont. de p. 187). ……………………......................................

216

Isostasia y Geología. Jean Goguel (trad. A. P. Calmels) ………………………… 221Comentario Bibl.: MEYLAN, FAVRE y MUSY (2008): Hydrologie fréquentielle, une science prédictive. P-Hubert (trad. y adapt. Dr. Eduardo Mariño) ……………………………………………………………………………

230

Comentario Bibl.: ALLÈGRE y DARS (2009): La Géologie: passé, présent et avenir de la Terre. D. Raymond (trad. y adapt. Dr. A. P. Calmels) ………………

231

Comentario Bibl.: BRASIER (2009): Drawin’s lost World, the hidden history of animal life. F. Debrenne (trad. de A. P. Calmels) ………………………………...

231

Comentario Bibl.: MONTENAT (2008): Une famille de géologues, les Lapparent. E. Buffetaut (trad. de A. P. Calmels) …………………………………

232

Comentario Bibl.: LLAVERNE (2008): Forages sous le Pacifique. F. Orszagsperber (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………...

233

En el hogar (Domingo Martinto) ………………………………………………… 234Himno a la inmortalidad (José de Espronceda) …………………………………... 235Soneto de Dante Alighieri ………………………………………………………... 236La dinámica de la Tierra (cont. de p. 213). ………………………………………. 237Isostasia y Geología (cont. de p. 221) ……………………………………………. 245Cartas de un discípulo a su maestro ……………………………………………… 250La oración por todos (Andrés Bello) ……………………………………………... 256La vida (Pedro Buenaventura Metastasio) ……………………………………….. 259Las golondrinas (Pedro Juan de Beranger) ………………………………………. 259

Tomo XXIII (2011)La dinámica de la Tierra (cont. de XXII p. 213). ………………………………… 1Gestión Previsional en Hidrología. Dr. E. Mariño ……………………………….. 12La geotermia. J. –F. Rocci (trad. de A. P. Calmels) ……………………………... 12Comentario Bibl.: BRAVARD et al. (2009): La Géologie, les Sciences de la Terre apliques à Parchéologie. J. C. Miskovsky (trad. de A. P. Calmels) ………..

14

Comentario Bibl.: SCARTH (2009): Vesuvius a biography. Ph. Bouysse (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………

14

Recordando el pasado te acordarás de mi. A. P. Calmels ………………………... 16Comentario Bibl.: FOUCAULT (2009): Climatologie et Paléoclimatologie. D. Paillard (trad. de A. P. Calmels) ………………………………………………….

17

Epístola (Ventura Ruiz Aguilera) ………………………………………………... 18La rosa (Eduardo de la Barra) ……………………………………………………. 19La dinámica de la Tierra (cont. de p. 1). …………………………………………. 21


Recordando el pasado te acordarás de mi. Gustavo Campol Balles ……………... 29Comentario Bibl.: DERCOURT et al. (2006): Géologie: objets, méthodes et modèles. N. Santarelli (trad. de A. P. Calmels) …………………………………..

30

Comentario Bibl.: BARDINTZEFF (2010): Le grand livre des volcans du monde, seismes et tsunamis. D. Raymond (trad. de A. P. Calmels) ……………...

31

Comentario Bibl.: CORDIER y LEROUX (2008): Ce que disent les minéraux. J. M. Berdintzeff (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………..

31

Comentario Bibl.: LECOINTRE (dir.) (2009): Guide critique de l’évolution. C. Babin (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………… 32Comentario Bibl.: CAVIN (2009): Darwin et les fossils: histoire d’une reconciliation. J. –C. Rage (trad. de A. P. Calmels) ……………………………...

34

Florentino Ameghino …………………………………………………………….. 35Proza criolla, el cantor …………………………………………………………… 35El caballo del comisario ………………………………………………………….. 36Comentario Bibl.: CORDIER y LEROUX (2008): Ce que disent les minéraux. J. M. Berdintzeff (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………..

37

Canción de las montañas (Schiller) ………………………………………………. 38Limosna (Iván Tourgueneff) ……………………………………………………... 39Una puesta de sol. Composición del poeta francés Carlos Leconte de Lisle. ……. 39Ondas y nubes (Alejandro Margariños Cervantes). ……………………………… 40El Alba. Poesía ……………………………………………………………............ 40La dinámica de la Tierra (cont. de p. 21). ………………………………………... 41Recordando el pasado te acordarás de mí. (Dr. Gustavo Campol Valles). ………. 49Comentario Bibl.: DRAGONI y SUKHIJA (eds.) (2008): Cambio climático y agua subterránea. Y Caballero (trad. Dr. Eduardo Mariño. ………………………

53

Comentario Bibl.: GOUNELLE (2009): Les metéorites. P. Solety. (trad. Dr. A. P. Calmels. ………………………………………………………………………

54

Comentario Bibl.: BUFFETAUT (2009): Que nous raconten les fossils? N. Santarelli (trad. Dr. A. P. Calmels). ………………………………………………

55

Comentario Bibl.: LECOINTRE (Director) (2009). C. Babin, (trad. Dr. A. P. Calmels). ………………………………………………………………………….

56

Comentario Bibl.: POMEROL,LAGABRIELE y RENARD (2006): Eléments de Géologie. N. Santarelli (trad. Dr. A. P. Calmels. …………………………………

57

Comentario Bibl.: PEDRO (Director) (2007): Cycles biogéochimiques et écosystemes continentaux. M. Thiry (trad. Dr. A. P. Calmels). .............................

58

Comentario Bibl.: MASCLE (2008): Les roches, memoire du temps. A. Schaaf (trad. Dr. A. P. Calmels). …………………………………………………………

59

Alas de mariposa, del poeta venezolano Domingo Ramón Hernández ………….. 60Mariposas, del poeta venezolano Gonzalo Picón Fabres ………………………… 60La dinámica de la Tierra (cont. de p. 41 y final). ………………………………… 61Recordando el pasado te acordarás de mí (1953). Dr. Gustavo Campol Valles. … 71Premio “Perito Augusto Tapia” 2010: Lic. Jorge Tullio. ....................................... 72Consejos estudia, descansa, del poeta venezolano Elías Calixto Pompa. ……….. 79Flores y frutos de José G. Padilla. ………………………………………………... 79Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática. ………... 81Recordando el pasado e acordarás de mí (1947). Dr. Gustavo Campol Valles. …. 91Club Independiente de Pigüé (1947). …………………………………………….. 92Discurso del Rector de la UNLPam en colación de grado y posgrado. ………….. 94Técnicas para el estudio de los productos sedimentarios (resumen). …………….. 97


Canción americana: Grilo se dedica a describir y elogiar la pintoresca y tropical belleza de Cuba. ……………………………………………………………….….

100

Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 90). ……………………………………………………………………………..

101

Recordando el pasado te acordarás de mí (1947). Dr. Gustavo Campol Valles. … 111Bibliografía: LEROUX (2010): Dynamic analysis of weather and climate atmospheric circulation, perturbations, climatic evolution. ………………………

111

9 de junio, Día del Geólogo. Saludo del Dr. Calmels y del Presidente del CSPG. 116Época holocena. …………………………………………………………………. 116Las extinciones. E. Buffetaut (trad. A, P. Calmels). ……………………………... 117Geólogo distinguido: Lic. Sergio Santesteban. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……. 118Comentario Bibl.: FESTOVSKY y WEISHAMPEL (2009): Dinosaurs. A concise natural history. E. Buffetaut (trad. de A. P. Calmels). …………………...

119

Lo que dice la creación, poesía del poeta austríaco Antonio Alejandro Grün. …... 120La Rosa, poesía de Eduardo de la Barra. ………………………………………… 120Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. dep.110). …………………………………………………………………………….

121

20 de julio “Día del Amigo”. …………………………………………………….. 131Las premisas de la cartografía geológica. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………. 131Jornadas a la memoria de Charles Pomerol (Trad. de A. P. Calmels). …………... 131Comentario Bibl.: SENUT (2009): Grands singes / hommes quelles origines? P. Solety (trad. de A. P. Calmels). ………………………………………………….

132

Comentario Bibl.: MARGAT (2008): Les eaux souterraines dans le monde. J.-J. Resler (trad. del Dr. Eduardo Mariño). …………………………………………

133

Comentario Bibl.: GAUDANT(Coord.) (2009): Géologues et paleontologurs, de la passion à la profesion. J. Loren (trad. de A. P. Calmels). ……………………..

134

Litosfera oceánica. Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………………………… 135Nuevas redes cristalinas. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………... 135Geomorfositios. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………………………. 135Recordando el pasado te acordarás de mí (1959). Dr. Gustavo Campol Balles. … 136Clima Plioceno. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………………………. 137Los esquistos bituminosos. J. Salpeteur (trad. de A. P. Calmels). ………………. 137Comentario Bibl.: LEZINE (2008): Outil d’étude de l’environnement et du climat au Quaternaire. E. Buffetaut (trad. de A. P. Calmels). ...............................

138

Lenguaje de laa Naturaleza, poema de Bernardo de Balbuena. .............................. 139Arco Iris, poema de Heredia. .................................................................................. 140Querida Naturaleza. Dr. Augusto Pablo Calmels. .................................................. 140Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. dep. 130). ……………………………………………………………………………………

141

Recordando el pasado te acordarás de mí (1960). Dr. Gustavo Campol Balles. .. 1515° Congreso argentino de Cuaternario y Geomorfología. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………………………………………………...

152

Sin Ver, poema de Isabel Ramón. ………………………………………………... 154Evolución de la materia. P. Sarda (trad. de A. P. Calmels). …………………….. 154Comentario Bibl.: STACEY y DAVIES (2008): Physics of the Earth. P. Cardin(trad. de A. P. Calmels). …………………………………………………………

155

Comentario Bibl.: REY y GALEOTTI (2008): Stratigraphy terminology & practice. J. C. Plaziat (Trad. de A. P. Calmels). .....................................................

155

Comentario Bibl.: DEWOLF y BOURRIE (2008): Lês formations superficielles, Gênese, Tipologie. M. Fort (trad. de A. P. Calmels). ............................................

156


Comentario Bibl.: BOILLOT, HUCHON y LAGABRIELLE (2008): Introduction à la Géologie. La dinamique de la lhithosphère. D. Raymond (trad. de A. P. Calmels). ………………………………………………………………...

157

Pleistoceno. Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………………………………... 158Comentario Bibl.: DEBELMAS, MSCLE y BASILE ((2008): Les grandes structures géologiques, N. Santarelli (trad. de A. P. Calmels). …………………...

159

El aire y el agua, del poeta Selgas.. ………………………………………………. 159Hora de Fuego, soneto de Salvador Rueda. ……………………………………… 160Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 150). …………………………………………………………………………… 161Discurso del Rector de la UNLPam en la colación de grado y de posgrado. ……. 171Nuevo mapa global, La tectónica de las placas desde el espacio, en escala 1:50.000.000. Ph. Bouysse (trad. de A. P. Calmels). …………………………….

175

Comentario Bibl.: BAUDIN, TRIBOVILLARD y TRICHET (2007): Géologie de la matière organique. M. Steinberg (trad. de A. P. Calmels). ………………...

176

Premio “Francisco Javier Muñiz”. Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………… 177La formación del sistema solar. Una aproximación cosmoquímica en el contexto astrofísico. P. Solety (Trad. de A. P. Calmels). …………………………………..

177

Comentario Bibl.: HARVEY, MATHER y STOKES (eds.) (2006): Alluvial fans: Géomorphology, Sedimentology, Dynamics. J.-Y. Reynaud (trad. de A. P. Calmels). ………………………………………………………………………….

178

Comentario Bibl.: SAYAGO y COLLANTES (2009): Geomorfología y cambio climático. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………………...

179

Circulación atmosférica del último ciclo climático. Dr. Augusto Pablo Calmels .. 179El Ángel y el Niño, del poeta francés Juan Reboul. …………………………….. 179Vida aldeana, del poeta portugués Abad de Jazende. ……………………………. 180El lagarto está llorando, poesía de Federico García Lorca. ………………………. 180Olvido. Cuyo autor es el poeta y literato francés Pablo Fort. ……………………. 180Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 170)……………………………………………………………………………..

181

Comentario Bibl.: COLLINA-GIRARD (2009); L’Atlantide retrouvée? J. M. Bardintzeff (trad. de A. P. Calmels). ……………………………………………...

191

Circulación atmosférica. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………... 192Recursos en agua, Dr. Eduardo Mariño. …………………………………………. 192Comentario Bibl.: ZIEGLER (2008): Paläeontologie – Von Leben in der Vorzeit. E. Buffetaut (Trad. de A. P. Calmels). ……………………………………………

192

Cambio global. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………….. 193Comentario Bibl.: DEZALLIER y D’ARGENVILLE (1755): L’histoire naturelle éclaircie Dans une de ses parties principales, l’oryctologie qui traite des terres, des pierres, des métaux, des minéraux et autres fósiles. E. Buffetaut (trad. de A. P. Calmels). ……………………………………………………………………….

193

Comentario Bibl.: COLECTIVO (2009): Histoite évolutive de la Vie. J. Renault-Miskovsky (trad. de A. P. Calmels). ……………………………………………...

194

Interacción Tierra-Atmósera. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………… 195Los lahares. Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………………………………... 195 Pasado, presente y futuro del nivel marino. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……….. 195Cambio global y regiones montañosas. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………. 195Comentario Bibl.: KÓLBL-EBERT (Ed.) (2009): Geology and religion a history of Harmony and Hostility. E, Buffetaut (Trad. de A. P. Calmels). ……………….

196


Comentario Bibl.: JAMBON y THOMAS (2009): Géochimie-géodynamique et cycles. M. Treuil (trad. de A. P. Calmels). ……………………………………….

197

Calotas y glaciares. Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………………………... 198Comentario Bibl.: BABIN y GAYET (2009): Histoire pittoresque de la paléontologie. E. Buffetaut (trad. de A. P. Calmels). …………………………….

198

Comentario Bibl.: SCHNEIDER (2009): Les traumatismes de la Terre. Géologie des phénomènes naturels extrèmes. J. M. Bardintzeff (trad. de A. P. Calmels) ….

198

El Hogar campestre. Versos del poeta venezolano José Antonio Maitin. ……….. 199Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p 190) ......................................................................................................................

201

A la sombra de los dinosaurios. M. Jacqué (trad. de A. P. Calmels). …………… 211Comentario Bibl.: YIRGÚ, EBINGER y MAGUIRE (eds.) (2006): The Afar volcanic province within the east african rift system. M. Fournirt (trad. de A. P. Calmels). ………………………………………………………………………….

211

Comentario Bibl.: MOREAU (2008): Louis Benjamin Fleuriau de Belleveu, sabant, physicien naturaliste, géologue et philanthrope rochelais (1761-1852). J. Gaudant (trad. de A. P. Calmels). ………………………………………………...

212

Los terremotos de Haiti (Mw 7- enero de 2010) y de Chile (Mw 8.8- febrero marzo de 2010). R. Lacassin (trad. de A. P. Calmels). …………………………...

213

La extinción del mastodonte. P. Tassy (trad. de A. P. Calmels). ………………… 218El Hogar campestre. Versos del poeta venezolano José Antonio Maitin. ……….. 219Vida Aldeana. Del poeta portugués Abad de Jazende. …………………………... 220Citas. ……………………………………………………………………………... 220Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 210) …………………………………………………………………………….

221

El Consejo Profesional de Ciencias Naturales: Comisión Directiva. ……………. 231Comentario Bibl.: LECOMTE, BROUTIN y LEBAS (2009): Le captage du CO2. A. Réveillère (trad. de A. P. Calmels). ……………………………………...

231

Ciencias fluviales. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………. 232Agua y Tierra. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………………………... 232Deformación, reología y tectónica. Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………... 232Comentario Bibl.: THOMSSET, DUCOS y CHAMBON (2010): Aux origins de la Géologie de la antiquité au Moyen Age. J.P. Gely (trad. de A. P. Calmels). .....

233

Comentario Bibl.: VECOLI, CLEMENT y MEYER-BERTHAUD (eds.) (2010): The terrestrialization process…P. de Wever (trad. de A. P. Calmels). …………..

234

Comentario Bibl.: TRUEBA y GARCÍA RUIZ (2010): El misterio de los cristales gigantes. J. Feraud (trad. de A. P. Calmels). …………………………….

234

Comentario Bibl.: MOODY, BUFFETAUT, NAISH y MARTILL (eds.) (2010): Dinosaursand other extinct saurians: a historical perspective. J.C. Rage (trad. de A. P. Calmels). ……………………………………………………………………

235

Comentario Bibl.: BISHOP y PILLANS (eds) (2010): Australian landscape. J.C. Plaziat (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………...

236

Jamás. Versos del poeta argentinoClaudio Mamerto Cuenca. …………………… 237Vanidad de vanidades. Del poeta neogranadino Julio Arboleda. ………………… 239La Caravana (Teófilo Gautier) …………………………………………………… 240

Tomo XXIV (2012)Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de XXIII p. 230) ……………………………………………………………………...

1


Comentario Bibl.: LEBRUN, CESBRON, LE CLEAK y LEBOCEY (2009): Minéraux uranifères, uraninite et minéraux derivés ou asocies. Ph. Lagny (trad. de A. P. Calmels). ………………………………………………………………...

11

Comentario Bibl.: TANGUY y DECOBECO (2009): Ditionnaire des volcans. J. Feraud (trad. de A. P. Calmels). …………………………………………………..

12

Comentario Bibl.: MADDEN, CARLINIGUIOMAR VUCETICH y KAY (edit.) (2010): Paleontología patagónica. L. Costeur (trad. de A. P. Calmels). ………….

12

Comentario Bibl.: LUCAS (ed.) (2010): The Triassic timescle. S. Crasquin (Trad. de A. P. Calmels). …………………………………………………………

13

Comentario Bibl.: FOSSEN (2010): Structural Geology. A. Michard (trad. de A. P. Calmels). ……………………………………………………………………….

14

Comentario Bibl.: CHIKHI-AOIMEUR (2010): L’Algérie à Travers son patrimoine paléontologique: los rudistas. J. Philip (trad. de A. P. Calmels). ........

14

Comentario Bibl.: FOULGER (2010): Plates vs plumes – a geological controversy. B. Bonin (trad. de A. P. Calmels). …………………………………

15

Premio “Perito Augusto Tapia” 2011. Dr. Augusto Pablo Calmels. ...................... 17Comentario Bibl.: DE WEVER, DAVID y NERAUDEAU (2010): Regards croisés des sciences de la Vie et de la Terre. I. Rouget (trad. de A. P. Calmels).....

17

Indecisión. Poesía de José Zorrila. ……………………………………………….. 18Caperusita. Del poeta español Francisco Villaespesa. …………………………… 20Si tienes una madre todavía. Composición del poeta alemán E. Neumann. ……... 20El sauce y el ciprés. Soneto de José Selgas. ……………………………………… 20Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 10). ……………………………………………………………………………..

21

Comportamiento mecánico de la sal. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………… 31Minerales arcillosos. Dr. Augusto Pablo Calmels. ………………………………. 31Conos aluviales. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………… 31Comentario Bibl.: ARNDT y GANINA (2010): Ressources minerales: nature, origin, exploitation. J. Feraud (trad. de A. P. Calmels). ………………………….

32

Comentario Bibl.: BARDINTZEFF (2011): Volcanologie. J. Feraud (trad. de A. P. Calmels). ……………………………………………………………………….

32

Comentario Bibl.: LISKER, VENTURA y GLASMACHER (eds.) (2009): Thermochronological methods: from palaeotemperature constraints to landscape evolution models. J. Barbarand (trad. de A. P. Calmels) …………………………

33

Cienias fluviales. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………... 33Agua y Tierra. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………………………... 34Topografía dinámica. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………………… 34Recordando a Esteves Leite. Dr. Augusto Pablo Calmels. ..................................... 34Sismología eletromagnética. Dr. Augusto Pablo Calmels. ..................................... 35Mecánica de los suelos. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………………. 35Geoquímica orgánica. Dr. Augusto Pablo Calmels. ……………………………... 36Hidrogeología. Dr. Eduardo Mariño. …………………………………………….. 36Comentario Bibl.: COLECTIVO (2010): La geotermia et les reseaux de chaleur; guide du maître d’ouvrage. G. Legendre (trad. de A. P. Calmels). ……………...

36

Comentario Bibl.: THOMASSET, DUCOS y CHAMBON (2010): Aux origines de la Géologie: de l’antiquité au moyen age. J.-P. Geli (Trad. de A, P. Calmels). .

37

Comentario Bibl.: DETAY y DETAY (2010): Islande – splendeurs et colères d’une ile. J.M. Bardintzeff (Trad. de A. P. Calmels). …………………………….

38

Himalaya-Karakoram-Tíbet. Dr. Augusto Pablo Calmels. ..................................... 39A mi Hermana Teresa. Poesía del poeta Miguel Teurbe y Tolón. ……………….. 39


La rosa de los Alpes. Poesía de Feodor Loewe. ………………………………….. 40Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 30) ……………………………………………………………………………...

41

+ Henri Vogt (1930 – 2012). Dr. Augusto Pablo Calmels. ..................................... 51El palacio de la ventura. Del notable poeta portugués Anthero de Quental. …….. 60A mi Madre. Soneto de Edmundo de Amicis. …………………………………… 60Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 50) ……………………………………………………………………………...

61

Discurso del Rector de la UNLPam CPN Sergio Baudino en grado y posgrado…. 71Geomorfositios. Dr. Augusto Pablo Calmels. …………………………………… 76Excursiones de la AGSO en octubre de 2008. M. Bilotte (trad. de A. P. Calmels). 76Sobre dinosaurios. N. Bardef y X. Pereda Suberbiola. (trad. de A. P. Calmels) … 77El Hambre. Verso debido a Espronceda. ………………………………………… 79Estrofas.Del poeta alemán Jorge Herwegh. ……………………………………… 80La opinión. Verso de Campoamor. ………………………………………………. 80Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p 70) ………………………………………………………………………………

81

XI Jornadas Pampeanas de Ciencias Naturales. ………………………………….. 91Programa de becas de ayuda económica, año 2013. ……………………………... 92Mamuths y nanodiamantes. J. C. Michel (trad. de A. P. Calmels) ………………. 93Comentario Bibl.: LEWIS y KNELL (eds.) (2009): The making of the Geological Society of London. E. Buffetaut (trad. de A. P. Calmels) ……………

95

Comentario Bibl.: DAVIDSON-ARNOTT (2010): Introduction to coastal processes and geomorphology. J. P. Peulvas (trad. de A. P. Calmels) …………...

96

Comentario Bibl.: KOEBERL y HENKEL (eds.) (2005): Impact tectonics. L. Ferriere (trad. A. P. Calmels) ……………………………………………………..

97

Estabilización de la material orgánica. A. P. Calmels …………………………… 98Comentario Bibl.: GIRET (2007): Hydrologie fluviale. G. Mottet (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

98

+ Lic. en Cs. Geológicas Alicia Antinori. A. P. Calmels ………………………… 99Cuaternario. A. P. Calmels ……………………………………………………….. 99La vida en el campo (Lamartine) ………………………………………………… 99Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p 90) ………………………………………………………………………………

101

Evaporitas. A. P. Calmels ………………………………………………………... 111El boro. A. P. Calmels ……………………………………………………………. 111Paleobotánica. A. P. Calmels …………………………………………………….. 111Cratones, megacratones y cinturones móviles. A. P. Calmels …………………… 112Caracterización de los reservorios. A. P. Calmels ……………………………….. 112Reunión de las ciencias de la Tierra. A. P. Calmels ……………………………... 113Hidrología: gestión de la divisoria de aguas. A. P. Calmels ……………………... 113Química del ambiente. A. P. Calmels ……………………………………………. 113Deltas. A. P. Calmels …………………………………………………………….. 114Desarrollo durable de los recursos del agua. A. P. Calmels ……………………... 114La Geofísica en la prevención de las catástrofes. A. P. Calmels ………………… 114Geología de Tethys. A. P. Calmels ………………………………………………. 115Thrust belts and foreland basins. O. Lacombe, J. Lave y F. Roure (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

115

Papel de los penachos. A. P. Calmels ……………………………………………. 117Evolución de la corteza continental. A. P. Calmels ……………………………… 117


Mecanismos de los cambios climáticos cuaternarios. A. P. Calmels …………….. 118Geomorfositos. A. P. Calmels ……………………………………………………. 118La abuela (Víctor Hugo) …………………………………………………………. 119El país de los sueños (Edgardo Allan Poe) ………………………………………. 120La viola (Francisco de Ongaro) ………………………………………………….. 120Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p 100) ……………………………………………………………………………..

121

Esbozo del desarrollo científico en la Provincia de La Pampa. Dr. Walter Cazenave ………………………………………………………………………….

131

La Paleobiogeografía. A. P. Calmels …………………………………………….. 137Estudio de los suelos. A. P. Calmels ……………………………………………... 137Arqueometría. A. P. Calmels …………………………………………………….. 138Hidrología y ecología. A. P. Calmels …………………………………………….. 138Teledetección. A. P. Calmels …………………………………………………….. 138Cortejo fúnebre (Guerra Junqueiro) ……………………………………………… 139La bandera (Francisco Zea) ………………………………………………………. 140A mi bandera (Juan Chassaing) ………………………………………………….. 140Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p 130) ……………………………………………………………………………..

141

Esbozo del desarrollo científico en la Provincia de La Pampa. Dr. Walter Cazenave (cont de p. 131) ………………………………………………………...

151

Tierras raras. A. P. Calmels ……………………………………………………… 157La Goldschmidt de 2009. A. P. Calmels …………………………………………. 157Arqueología y Geología en el espesor del tiempo. A. P. Calmels ……………….. 158La explosión cámbrica. A. P. Calmels …………………………………………… 158Provincia sísmica. A. P. Calmels ………………………………………………… 159Las granulitos. A. P. Calmels …………………………………………………….. 159Despedida de Juana de Arco (Federico Schiller) ………………………………… 159El hermoso Doon (Roberto Burns) ………………………………………………. 160Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p 150) ……………………………………………………………………………..

161

Esbozo del desarrollo científico en la Provincia de La Pampa. Dr. Walter Cazenave (cont de p. 151) ………………………………………………………...

171

Premio “Francisco Javier Muñiz” ………………………………………………... 176Los viajeros naturalistas franceses y la geología. J. Gaudant (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

177

La camarada (Juan Luis Uhland) ………………………………………………… 179La corneta (Pablo Derouléde) ……………………………………………………. 179Mi bandera (Bonifacio Byrne) …………………………………………………… 180Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p 170) ……………………………………………………………………………..

181

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Maghreb, Argelia. M. Durand-Delga (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………………………

191

Asociación Internacional de Hidrogeólogos. Dr. Eduardo Mariño ………………. 196Cristales gigantes de yeso. (trad. de A. P. Calmels) ……………………………... 196Gestión integrada de los recursos en agua. Dr. Eduardo Mariño ………………… 197Termocronología. A. P. Calmels …………………………………………………. 197La Tierra, planeta misterioso. C. Viaux (trad. de A. P. Calmels) ………………... 197La WIOMSA. A. P. Calmels ……………………………………………………... 198


Comentario Bibl.: GALLAGHER, JONES y WAINWRIGHT (eds.) (2008): Landscape evolution denudation, climate and tectonics over different time and space scales. J. Barbarand (trad. de A. P. Calmels) ………………………………

198

Estrofas (Jorge Herwegh) ………………………………………………………… 199Un recuerdo (“Rosa Espino”) ……………………………………………………. 199Rosafría, patinadora de la luna (Rafael Alberti) …………………………………. 200Invocación a la poesía (Juan Papadiamantópulos) ……………………………….. 200Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p 190) ……………………………………………………………………………..

201

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Tunisia. P. F. Burollet (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………….

211

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Marruecos. R. Medioni (trad. de 00000A. P. Calmels) …………………………………………………………………….

212

Geología y montaña. A. P. Calmels ……………………………………………… 216El Cuaternario italiano. A. P. Calmels …………………………………………… 216Vista marciano. P. Soléty (trad. de A. P. Calmels) ………………………………. 216Plioceno. A. P. Calmels ………………………………………………………….. 217El agua en montaña. E. Mariño …………………………………………………... 217Esperpento (Oscar Wilde) ………………………………………………………... 217Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p 211) ……………………………………………………………………………..

221

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Sahara central y occidental. J. Fabre (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………………………

231

Aportes de la investigación geomorfológica a los problemas de geotectónica. Prof. H. Vogt (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………………

232

Agua, energía y ambiente. A. P. Calmels ………………………………………... 239Al sol (Dionisio Solís) ……………………………………………………………. 239La bandera de mayo (Juan María Gutiérrez) ……………………………………... 240El querido lar (Mus. F. Gumbert) ………………………………………………... 240El sauce y el ciprés (José Selgas) ………………………………………………… 240

Tomo XXV (2013)Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de XXIV p. 230) ………………………………………………………………………

1

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: El África subsahariana y el África occidental francesa. G. Rocci (trad. de A. P. Calmels) ……………………

11

Distribución geográfica, características y génesis de lãs lajas cuspidales en la meseta de La Pampa. T. Vogt y A. P. Calmels …………………………………...

13

Recuerdo de un geólogo: Daniel Robles …………………………………………. 16Las extinciones en la historia de los seres vivientes… y en la de la paleontología. E. Buffetaut (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………………..

17

Investigación oceánica …………………………………………………………… 20Clima Plioceno. A. P. Calmels …………………………………………………… 20Regreso al anochecer (Pedro Mastri) …………………………………………….. 20Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 10) ……………………………………………………………………………...

21

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: el África ecuatorial francesa. A. Marelle (trad. de A. P. Calmels) ………………………………………………….

31


¿Aedes Aegypti Linnaeus el mosquito del dengue en La Pampa? Lic. Fernando Diez ……………………………………………………………………………….

33

Las extinciones en la historia de los seres vivientes… y en la de la paleontología. E. Buffetaut (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………………..

35

Interacción manto-corteza. Z. Johan (trad. de A. P. Calmels) …………………… 37Nubes de arena y ciclones. Ph. Lagny (trad. de A. P. Calmels) ………………….. 39A Montevideo (Luis L. Domínguez) ....................................................................... 39A Washington ……………………………………………………………………. 40Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 30) ……………………………………………………………………………...

41

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Camerún. J. Gaudant (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………….........................

51

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: el África oriental. A. Senut (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………...

51

Georrecursos del Medio-Oriente y de África septentrional. A. P. Calmels ............ 53Tectónica y sedimentación. A. P. Calmels ……………………………………….. 53Drumlin. A. P. Calmels ........................................................................................... 54Cambio climático. A. P. Calmels ............................................................................ 54Geoarqueología. A. P. Calmels ............................................................................... 54Tectónica de una cadena de colisión activa: Taiwán. R. Blanchet (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………………..

55

Mecánica. A. P. Calmels ......................................................................................... 55Materias orgánicas y ambiente. A. P. Calmels …………………………………... 55Intersol. A. P. Calmels ............................................................................................ 56Sísmica “pasiva”. A. P. Calmels ............................................................................. 56Recuperación asistida. A. P. Calmels ……………………………………………. 56Geosciencias del ambiente. A. P. Calmels ……………………………………….. 56Desde el carbón a los hidrocarburos líquidos. A. P. Calmels ................................. 57ICID.CIID. A. P. Calmels ....................................................................................... 57Estadísticas espaciales. A. P. Calmels .................................................................... 58Isótopos. A. P. Calmels ........................................................................................... 58Previsión de los sismos. A. P. Calmels …………………………………………... 58Dinámica sedimentaria. A. P. Calmels ................................................................... 59Cristalografía fundamental. A. P. Calmels ………………………………………. 59Dinosaurios. A. P. Calmels ..................................................................................... 59Sismología e ingeniería sísmica. A. P. Calmels ………………………………….. 59El IUGG. A. P. Calmels ………………………………………………………….. 60El tambor de San Martín (Victoriano Montes) …………………………………... 60Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 50) ……………………………………………………………………………...

61

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Próximo y Medio Oriente. J. Braud (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………………………

71

Impacto del cambio climático sobre los riesgos y los recursos. A. P. Calmels ….. 73Ambientes costeros. A. P. Calmels ………………………………………………. 74Derrumbamientos. A. P. Calmels ………………………………………………… 74Geociencias de la Antártida. A. P. Calmels ……………………………………… 74Arcillas. A. P. Calmels …………………………………………………………… 75Meteoritos. A. P. Calmels ………………………………………………………... 75Comentario Bibl.: YVETTE, DEWOLF y GUILHEM BOURRIÉ (2008): Les formations superficielles: genese-tipologie. M. Fort (trad. de A. P. Calmels) …...

75


Interacciones suelos-estructuras. A. P. Calmels …………………………………. 76Paleoclimas y paleocirculaciones (trad. de A. P. Calmels) ………………………. 77Acuíferos en la corteza oceánica. A. P. Calmels …………………………………. 78El valle de mi infancia (José Rosas Moreno) …………………………………….. 79El olvido (Pablo Fort) ……………………………………………………………. 80Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 70) ……………………………………………………………………………...

81

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Siria y Líbano. J. Gaudant (trad. de A. P. Calmels) ....................................................................................................

91

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Afghanistán. C. Montenat (trad. de A. P. Calmels) ....................................................................................................

91

Historia de la Geología. A. P. Calmels ................................................................... 93Origen de los granitos. A. P. Calmels ……………………………………………. 93Tectónica de las placas en el Proterozoico inferior de África occidental. Ph. Lagny (trad. de A. P. Calmels) ................................................................................ 93Excursiones de la AGSO en octubre de 2008. M. Bilotte (trad. de A. P. Calmels). 94Geobiología. A. P. Calmels ………………………………………………………. 95Interacciones tectónica-procesos de superficie-clima. J. Malavieille y E. Domínguez (trad. de A. P. Calmels) ……………………………………………...

95

T. Rex: Tyrannosaurus y los mundos perdidos. X. Pereda Suberbiola (trad. de A. P. Calmels) ………………………………………………………………………..

96

Comentario Bibl.: CASINOS (2012): Un evolucioneista en el Plata: Florentino Ameghino. E. Buffetaut (trad. de A. P. Calmels) ………………………………...

97

La loca de Bequeló (Ramón de Santiago) ………………………………………... 98Introducción al poema de María (José Zorrilla) ………………………………….. 99Tricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 90) ……………………………………………………………………………...

101

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: el Asia oriental, Himalaya y Tibet. M. Colchen (trad. de A. P. Calmels) ............................................................

111

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Investigaciones recientes. G. Mascle (trad. de A. P. Calmels) ..............................................................................

111

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Indochina. C. Lepvrier y P. Janvier (trad. de A. P. Calmels) ..............................................................................

113

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: los océanos Índico y Pacífico, Madagascar. H. de la Roche y B. Moine (trad. de A. P. Calmels) ..........................

115

Dinámica de los océanos. A. P. Calmels …………………………………………. 118Vertebrados fósiles de África septentrional. A. P. Calmels ……………………… 119El sueño del soldado (Tomás Campbell) ………………………………………… 119Los últimos diez (Julio Mosen) …………………………………………………... 1209 de junio de 2013, “Día del Geólogo” …………………………………………... 120bTricart y Calmels: Iniciación al estudio de la Geomorfología climática (cont. de p. 110) …………………………………………………………………………….

121

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Reunión. L. Stieltjes (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………………….

131

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Nueva Caledonia. J. –P. Paris (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………...

133

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Tierras australes y antárticas francesas. A. Giret (trad. de A. P. Calmels) ………………………………………

135

La explosión cámbrica. A. P. Calmels …………………………………………… 137Sedimentos contaminados. A. P. Calmels ………………………………………... 137


Deslizamientos de terreno. A. P. Calmels ………………………………………... 138Comentario Bibl.: BAEDINTZEFF (2010): Les volcans et leurs eruptions. N. Santarelli (trad. de A. P. Calmels) ………………………………………………..

138

Grandes ordenamientos hidráulicos. A. P. Calmels ……………………………… 139Mi vida en la aldea (Juan Meléndez Valdés) …………………………………….. 139Dos coronas (Elena de Montenegro) ……………………………………………... 140Soneto (Luis de Camoens) ……………………………………………………….. 140Charlas geomorfológicas: La terminología geomorfológica y su método de estudio. A. P. Calmels …………………………………………………………….

141

Los viajeros naturalistas franceses y la geología: Polinesia francesa. J. Demange y P. Bouysse (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………….

157

La vuelta a la patria (Pedro Juan de Béranger) …………………………………... 159El ladrón (Aníbal Márquez) ……………………………………………………… 160Vida aldeana (Abad de Jazende) …………………………………………………. 160Charlas geomorfológicas: Los mecanismos morfoclimáticos. A. P. Calmels …… 161El papel de los estudios geomorfológicos en las regiones áridas y semiáridas. A. P. Calmels y O. C. Carballo ………………………………………………………

175

Limnogeología. A. P. Calmels …………………………………………………… 179Lucha (Gervasio Méndez) ………………………………………………………... 179Estancias (Alfredo de Musset) …………………………………………………… 180Rasgos generales del relieve terrestre. A. P. Calmels ……………………………. 181Geólogo ilustre …………………………………………………………………… 199La tapera (Elías Regules) ………………………………………………………… 200La geomorfología como ciencia que investiga el relieve. A. P. Calmels y O. C. Carballo …………………………………………………………………………...

201

Del año de la Tierra al año de la Astronomía: punto de vista marciano. P. Soléty (trad. de A. P. Calmels) …………………………………………………………...

218

Comentario Bibl.: COMPARE (2011): Bien débuter en géologie, les roches, les minéraux, les fósiles … C. Viaux (trad. de A. P. Calmels) ………………………

218

Comentario Bibl.: CUIF, DAUPHIN y SARAUF (2011): Biominerals and fossils through tima. J. –C. Plaziat (trad. De A. P. Calmels) …………………………….

218

La flor y la nube (José Rosas Moreno) …………………………………………... 220Los procesos morfogenéticos meteóricos. A. P. Calmels y O. C. Carballo ……… 221El buey (Josué Carducci) ………………………………………………………… 257Agradecimiento …………………………………………………………………... 258

Término de impresión:

30/12/2012

Santa Rosa (L. P.)

Prof. Dr. Augusto Pablo Calmels

Documents

Lunes 30 de diciembre de 2013 - Semanario REGION - La ...pampatagonia.com/hoja_geobiologica_pampeana/indice... · Web viewSaludo preliminar 1 Comentario Bibliográfico: TRICART, Un