LUXPOLSKA 11

LUXPOLSKA 1

LUX OLSKAMagazyn Szkolny

grudzień 2014nr 11

Kolędowanie wSPKDodatek świąteczny

2 LUXPOLSKA

LUX OLSKAWYPEŁNIJ ANKIETĘ LUXPOLSKA!

https://docs.google.com/forms/d/1beW35GPjBeS0SovOeOJmiN14EOI8wnYI58JzDNCuFwE/viewform?usp=send_form

LUXPOLSKA 3

LUX OLSKAgrudzień 2014 spis treści

NASZE MIEJSCA

Alzacja ......................................................................10

WYDARZENIA

Hej kolęda, kolęda ......................................................4

Wybory do samorządu ...............................................8

Fot.

Reda

kcja

Fot.

Gab

riela

Kaz

iuk

Napisz do nas:

[email protected]

Numery archiwalne:

http://issuu.com/szkolapolska.lu

Fotografia na okładce:

Gabriela Kaziuk

Zespół redakcyjny:

Julia Dziurdzia, Julia Zaglaniczny, Julien Riechert,

Stefan Capitanescu, Vicky Lorenz

opiekun: Marta Bielińska

Redakcja Luxpolska

NASZE PRACE

Skarby jesieni .......................................................... 18

Kółko dziennikarskie ................................................ 20

Kółko historyczne ..................................................... 22

ROZMAITOŚCI

Szopka krakowska ....................................................14

Boże Narodzenie u Harrego Pottera .......................16

LUXPOLSKA 3

KĄCIK GIER

Minecraft ..................................................................12

4 LUXPOLSKA4 LUXPOLSKA

WYDARZENIA

4 LUXPOLSKA

Hej kolęda,

LUXPOLSKA 5 LUXPOLSKA 5

WYDARZENIA

LUXPOLSKA 5

Hej kolęda, kolęda!

fot. Gabriela KaziukWigilia w SPK13/12/2014

6 LUXPOLSKA

WYDARZENIA

LUXPOLSKA 7

WYDARZENIA

“Śpiewaliśmy kolędy a pan dyrektor grał na gitarze”

znaczenie sianka pod obrusem i dwunastu potraw na wigilijnym stole. Każdy z nas mógł się wykazać wiedzą na temat świąt Bożego Narodzenia. Po tym miłym wstępie Julia - uczennica klasy szóstej przeczytała fragment z Biblii dotyczący narodzin Jezusa. Po wysłuchaniu opowieści biblijnej każda klasa recytowała wiersz albo śpiewała kolędę. Mocno biliśmy brawa po każdym występie.Na zakończenie części artystycznej zaśpiewaliśmy wspólnie kilka kolęd, a pan dyrektor grał na gitarze.

WW sobotę 13 grudnia w SPK odbyło się wspólne kolędowanie. Zamiast na lekcje języka polskiego poszliśmy do dużej szkolnej sali, którą klasa szósta (czyli my) pięknie udekorowała

świątecznymi ozdobami. Na początku pan dyrektor o p o w i a d a łnam o różnych świątecznych zwycza jach. Wytłumaczył

Na stołach czekały na nas pyszne ciasta, sok jabłkowy i drobne upominki - m.in. oryginalny kalendarz przygotowany przez stowarzyszenie LuxCordis, w którym każde dziecko samo może narysować obrazki na kolejne miesiące. Bardzo nam się podobało wspólne kolędowanie. Mamy nadzieję, że powtórzy się w przyszłym roku.

Redakcja LUXPOLSKA

fot. Gabriela Kaziuk

8 LUXPOLSKA

WYDARZENIA

LUXPOLSKA 9

WYDARZENIA

Wybory D O S A M O R Z Ą D U

W sobotę 8 listopada decydowaliśmy o tym, kto zostanie naszym nowym

przewodniczącym. Swoje głosy oddali uczniowie klasy 3-6.

Julia Zaglaniczny - przewodnicząca w roku

2014/2015

fot. Redakcja

10 LUXPOLSKA

NASZE MIEJSCA

10 LUXPOLSKA

Stefan CapitanescuZ pierwszej

RĘKI

Jeżeli macie ochotę na weekendową wyprawę w fajne miejsce, polecam Wam Alzację. Region Francji oddalony od Luskemburga o dwie godziny

jazdy pociągiem lub samochodem jest naprawdę wyjątkowy.

ALZACJA

podr

oze.o

net.p

l


NASZE MIEJSCA

Stolicą jest Strasburg - bardzo ładne miasto pełne zabytków, takich jak katedra, której budowę rozpoczęto w XII wieku. Można

wejść na jej jedyną wieżę (druga została zbombardowana podczas II wojny światowej), skąd widać całe miasto.

Jest tam też wiele innych pięknych kościołów, a najfajniejszym miejscem jest Petite France (mała Francja), najstarsza dzielnica dawniej zamieszkiwana przez rybaków. W Strasburgu trzeba koniecznie spróbować alzackiej specjalności „Flammekueche” – pysznego pieczonego placka z serem i

boczkiem. W regionie tym znajdziecie mnóstwo atrakcji, ale na pewno nie powinniście pominąć „Małpiej Góry” (Montagne des

singes). To duży park leśny (24 hektary), w którym żyje ponad 200 marokańskich małp - makaków. Można je karmić specjalnym popcornem (bez soli) i obserwować, jak żyją. One nie boją się odwiedzających i podchodzą bardzo blisko. Możemy dowiedzieć się wielu rzeczy o ich życiu i zwyczajach. Są

bardzo zabawne i często zachowują się jak ludzie. Na szczycie góry znajduje się imponujący zamek Haut-Kœnigsbourg, ale o tym opowiem Wam innym razem.

Na szczycie góry znajduje się imponujący zamek Haut-Kœnigsbourg.

ww

w.fr

ance

trav

elth

emes

.pro


KĄCIK GIER

https://www.youtube.com/watch?v=MwM_Y85musI

Nawet Minecraft jest w świątecznym nastroju! Domek Świętego Mikołaja, gigantyczna choinka i świąteczna kolejka to bożonarodzeniowy texture pack na Xbox One i Xbox 360.

Minecraft Christmas texture

pack

Polecam wam tę grę na serverze GommeHD.netIP: GommeHD.net

Dodatek świąteczny

LUXPOLSKA 13

KĄCIK GIER

#2

KĄCIK GIER

Zaprezentuję Wam najlepsze serwery gdzie mozna grać w TTT (czyli: Trouble in Terrorist Town).W tej grze są innocents (niewinni), detectives (detektywi) i traitors (zdrajcy).

- - - N I E W I N N Y - - -

Niewinny musi znalezc z detektywem zdrajcę (niewinni i zdrajcy wygladają tak samo czyli nie wiadomo kto jest kim).

- - - D E T E K T Y W - - -

Detektyw ma we wszystkich rundach tak zwany Detective Shop, gdzie może kupić psa który wyczuje zdrajcę, radar itd… (detektyw nikomu nie może zaufać). Detektyw ma w tej grze niebieską bluzkę.

- - - Z D R A J C A - - -

Zdrajcy widzą się nawzajem ponieważ są kolegami , wiedzą też kto jest detektywem i kto jest niewinnym. Oni mają Traitor Shop gdzie można kupić bomby, specialne noże, strzały Creepera itd.

- - - T R A I T O R T E S T E R - - -

Każdy detektyw rozkazuje komuś żeby, wszedł w traitor tester. Tam jest guzik na który musisz nacisnąć. Jeżeli jesteś zdrajcą, to włącza się czerwono-pomarańczowe swiatełko. Jeżeli jesteś niewinnym, to nic się nie dzieje.

Celem gry jest zlikwidowanie wszystkich zdrajców. Jeżeli wszyscy zdrajcy są zlikwidowani znaczy to, że niewinni i detektywi wygrali. Jeżeli zdrajcy unieszkodliwili detektywów i niewinnych, to oni wygrali.

W grze niestety nie można wybierać kim się jest. Myślę, że wtedy każdy by wybierał zdrajcę.W grach dwunastoosobowych jest dwóch albo trzech zdrajców. Detektywów zazwyczaj jest dwóch, czasem jeden. Reszta graczy to niewinni.

- - - B R O Ń - - -

W tej grze są : Minigun, Sniper, Luk, Shotgun, miecz z drewna, miecz z kamienia i miecz z żelaza. Trzeba brać broń prawym przyciskiem myszy. Można mieć tylko jeden miecz i jeden pistolet.

- - - W S K R Ó C I E - - -

Detektywi i niewinni likwidują zdrajców. Zdrajcy na odwrót. Detektywom i niewinnym trudniej grać bo nie wiedzą kto kim jest. Wyjątek: niewinni wiedzą kto jest detektywem.

LUXPOLSKA 13

https://www.youtube.com/watch?v=MwM_Y85musI

Julien Riechert


Szopka Krakowska

Bronisław Pięcik, MHK, 1998Wikipedia


LUXPOLSKA 15

ROZMAITOŚCI

LUXPOLSKA 15

Julia Zaglaniczny

Zwyczaj przedstawiania figury z narodzin Chrystusa wywodzi się z kultu żłobka betlejemskiego; ta kultura była już we wczesnym średniowieczu.

W całej Europie były takie widowiska dopiero od 18 wieku, za sprawą św. Franciszka, który w 1223 roku, ukazał w żywych obrazach scenę narodzin Chrystusa. Te pięknie zorganizowane przedstawienia (zwane w Polsce jasełkami) były wystawiane na początku tylko w kościołach i klasztorach, teraz są też w szkołach i w innych miejscach. Na tle grot i skał ustawiono figurki przedstawiające: Maryję, Józefa, pastuszków, zwierzęta, małego Jesusa, trzech Królów,...

W 16 wieku pojawiła się wędrowna forma tych egzotycznych przedstawień z aktorami lub lalkami.

SŁYNNA SZOPKA KRAKOWSKA

W drugiej połowie 19 wieku wykształciły się cechy architektoniczne wyraźnie odróżniające szopki krakowskie od innych. Te szopki przybierały formę głównie kosciolów.

16 LUXPOLSKA


LUXPOLSKA 17

ROZMAITOŚCI

Czy wiecie jak świętuje się w Hogwarcie Boże Narodzenie? W Wielkiej sali (tam gdzie uczniowie jedli) było ZAWSZE kilka choinek a nie tylko jedna (jak w naszych domach). Jak się Harry budził widział u swoich stóp dużą górę prezentów (wiekszość od Molly Weasley - mamy przyjaciela Harrego).

Na Boże Narodzenie część uczniów wyjeżdżała do swoich rodzin, więc nie było dużego tłoku. Ale uczniowie mieli wiele zadań domowych na święta. Mimo to ten dzień mijał szczęśliwie, chyba że coś albo ktoś stanął Harremu na przeszkodzie.

n.p Malfoy.

Julia Zaglaniczny

18 LUXPOLSKA

SKARBY JESIENINASZE PRACE

LUXPOLSKA 19

WYSTAWA

prac uczniów

NASZE PRACE

fot. Gabriela Kaziuk

20 LUXPOLSKA

NASZE PRACE

KÓŁKO

dziennikarskie

20 LUXPOLSKA

LUXPOLSKA 21

NASZE PRACE

KTÓRA najładniejsza?

LUXPOLSKA 21


NASZE PRACE

Mamuty z plasteliny...czyli lekcja historii inaczej

KÓŁKO

historycznefot. Julien Riechert


NASZE PRACE

24 LUXPOLSKA

Szkolny Punkt Konsultacyjnyprzy Ambasadzie RP

w Luksemburgu

www.szkolapolska.lu

Napisz do nas:[email protected]

Wesołych Świąt!

Documents

LUXPOLSKA 11