LUXPOLSKA 1

LUX OLSKAmarzec 2014nr 7

Magazyn Szkolny

BAL KARNAWAŁOWY

I WALENTYNKI

HOROSKOP 2014

w spk

2 LUXPOLSKA

Zapraszamy do udziału w III Konkursie Filmowym "Lektury w kadrze". Po raz kolejny młodzi ludzie mają szansę na odkrycie w sobie talentu

oraz na dobrą zabawę. Wystarczy przesłać na adres organizatora etiudę filmową zainspirowaną jedną z lektur szkolnych. Bliższe informacje można znaleźć pod adresem: www.konkursfilmowy.mikron.edu.pl

III Konkurs FilmowyLektury w kadrze

Prace konkursowe wraz z kartą zgłoszeniową należy składać do

30 kwietnia

LUXPOLSKA 3

LUX OLSKAmarzec 2014 spis treści

PROJEKTY SPK LU

Warsztaty teatralne .....................................................4

Warsztaty młodych wynalazców .................................5

ROZMAITOŚCI

Horoskop 2014 ..........................................................6

Manipulacja fotografią w klasie V .............................8

WYDARZENIA

Bal karnawałowy - relacje ........................................10

Walentynki ...............................................................12

Fot.

Reda

kcja

Fot.

klas

a V

Napisz do nas:

kolkodziennikarskie@gmail.com

Numery archiwalne:

http://issuu.com/szkolapolska.lu

Fotografia na okładce:

Agnieszka Haładyj

Zespół redakcyjny:

Julia Dziurdzia, Julia Zaglaniczny, Julien Riechert

opiekun: Marta Bielińska

Fot.

Reda

kcja

Bal karnawałowy

str. 10

GALERIA

Bal karnawałowy - galeria ........................................ 16

PRACE DZIECI

Drzewo genealogiczne mojej rodziny ................... 14

Reklama ...................................................................15

LUXPOLSKA 3

4 LUXPOLSKA

PROJEKTY SPK LU

LUXPOLSKA 5

PROJEKTY SPK LU

Przedstawiamy program zajęć warsztatów młodych wynalazców, nadesłany przez ich opiekuna - pana Krzysztofa

Smyczka. Warsztaty potrwają od soboty 22 marca (8.30 -15.30 z przerwą na obiad od 12.30 do 13.30) w SPK do

niedzieli 23 marca (10.00 -14.00) w Heisdorf.

Jadwiga Mikulić

WARSZTATY MŁODYCH WYNALAZCÓW

Sobota 22.03 (6h zajęć)

Programowanie i drukowanie w 3D

1. Wstęp – co to jest ESKONzO (prezentacja)

2. Programujemy w 3D – pierwsze kroki

3. Projektujemy elementy do wydruku (np.

inicjały, serduszka, proste elementy), praca

w grupach lub indywidualnie pod okiem

uczniów i nauczycieli.

4. Jak działa drukarka 3D – pokaz działania.

5. Drukujemy nasze projekty

Plan zajęć w Szkole Polskiej przy Ambasadzie RP w Luksemburgu22-23.03. 2014r.

Temat: Każdy może zostać wynalazcą

Niedziela 23.03 (4h zajęć)

Zabawy elektroniką

1. Pokaz montażu systemy ESKONzO

2. Budujemy proste układy elektroniczne, praca

w grupach lub indywidualnie pod okiem

uczniów i nauczycieli.

3. Uruchamiamy nasze układy – pokaz efektów

naszej pracy.

mgr inż. Krzysztof Smyczek

6 LUXPOLSKA

ROZMAITOŚCI

22 XII - 19 I

Będziesz myślał o podróżach w towarzystwie wyjątkowych osób.Możesz narzekać na nadmiar obowiązków, ale jeżeli poprosisz o pomoc kogoś ze swojego otoczenia, możliwe, że poczujesz ulgę. Masz szansę na poprawę stosunków z najbliższymi ludźmi, ale zdobądź się na szczerość i pozbądź się niepotrzebnej czasami dumy. Warto abyś nie przejmował się drobnymi nieprzyjemnościami.

20 I - 18 II

Nie wymiguj się od ważnej rodzinnej imprezy, gdyż możliwe, że dowiesz się na niej czegoś naprawdę istotnego. Miesiące wakacyjne poświęć na przyjemności i relaks. Możesz zawieść się na kimś z Twojego najbliższego otoczenia, dlatego polegaj przede wszystkim na sobie i na swojej ocenie sytuacji. Poczujesz rosnącą samoocenę i kreatywność, a także więcej zapału do działania.

Wodnik 19 II - 20 III

Początek roku nie będzie dla Ciebie zbyt korzystny, na szczęście dość szybko sytuacja zacznie się układać bardziej po Twojej myśli. Nie bój się refleksji na temat siebie i swojego życia, gdyż przyniesie to tylko pozytywne efekty. Zostaniesz doceniony za swoje żmudne wysiłki w pewnej sprawie. Będziesz musiał pracować dość wydajnie, ale poprawi się Twoje samopoczucie.

R yby

21 III - 19 IV

Rok 2014 przyniesie zmiany, które będą wymagały od Ciebie przede wszystkim cierpliwości. Pamiętaj o zdrowym rozsądku, gdyż masz skłonność do tego, aby tracić głowę dla spraw niepotrzebnych. Możliwa kłótnia z kimś bliskim, ale postaraj się od niej odciąć - spory nie będą warte świeczki. Spotkasz nowe osoby i podbudujesz swoją samoocenę. Czeka Cię też burza uczuć.

20 IV - 20 V

2014 rok zacznie się dla Ciebie nieco nerwowo, ale jeżeli opanujesz negatywne emocje i przezwyciężysz stres, sytuacja znacząco się poprawi. Jeśli zechcesz podejmować ważne decyzje, końcówka roku będzie dobra na podejmowanie takich decyzji. Ściśle trzymaj się swoich planów - wprowadzenie zmian może się okazać niekorzystne. Możliwy niespodziewany zastrzyk gotówki.

B yk 21 V - 21 VI

Rok 2014 będzie dla Ciebie dość zmienny. Możesz mieć pewne problemy z tym, żeby właściwie zapanować nad swoimi uczuciami oraz emocjami. Unikaj niepotrzebnego ryzyka, gdyż intuicja nie będzie Ci sprzyjała i możesz podejmować nie do końca dobre decyzje. Dopisze Ci ambicja i chęć walki o swoje ideały - nie zmarnuj siły, jaką da Ci los, gdyż taka okazja może się szybko nie powtórzyć.

B liźniętaB aran

K oziorożec

6 LUXPOLSKA

LUXPOLSKA 7

ROZMAITOŚCI

J ak napisać horoskop nie będąc

astrologiem?

Podobno przepis na pisanie

horoskopów wygląda następująco:

Nie posiadając (niestety!) wiedzy

astrologicznej postanowiliśmy zdać się

na los i tak jak dawniej dadaiści wyciągali

z kapelusza swoje wiersze, tak my

wylosowaliśmy horoskop na 2014 rok.

W tym numerze prezentujemy sześć

znaków zodiaku, a w kolejnym zamieścimy

ciąg dalszy.

HOROSKOPz kapelusza

Julia Zaglaniczny

Składniki:• data urodzenia

• pora urodzenia

Przygotowanie:1. skomplikowane lub mniej

skomplikowane obliczenia, podczas

których ustala się układ gwiazd i

planet na niebie w chwili urodzenia

2. pisanie horoskopu

8 LUXPOLSKA

ROZMAITOŚCI

LUXPOLSKA 9

ROZMAITOŚCI

Autorzy:

Wydłużanie nóg, lustrzane odbicie, x-ray czy retusz twarzy - dla dziennikarzy magazynu Luxpolska to żaden

problem. Po zajęciach z dziennikarstwa dotyczących manipulacji fotografią w przekazach prasowych, uczniowie

klasy piątej sprawdzali swoje umiejętności w tej dziedzinie.

10 LUXPOLSKA

WYDARZENIA

Emma: „Podobało mi się gdy tańczyliśmy z balonami. Ja tańczyłam z Amelią i miałyśmy balon między brzuchami, musiałyśmy uważać, by nam nie spadł. To była fajna zabawa! Ale najbardziej podobało mi się, gdy jury złożone z dzieci oceniało, kto najlepiej się przebrał. Jedzenie było pyszne. Jadłam dużo paluszków, wypiłam też zielony napój i moja buzia pachniała miętą.”

Martyna: „Najfajniejsza była zabawa z krzesłami. Chodziło się dookoła i jak muzyka przestawała grać, trzeba było szybko usiąść, bo było o jedno krzesło mniej niż dzieci, więc za każdym razem ktoś odpadał z gry. Wygrał Piotr z 1. klasy. Na koniec balu były też wyścigi na jednej nodze. Było dużo śmiechu! Podobały mi się stroje czarownic i kotów, ale też króla i królowej balu.”

Weronika: „Robiliśmy konkurs na najlepszy strój i wygrali Milan i Kornelia. Było specjalnie wybrane jury. Podczas balu było kilka przerw i można było spokojnie odpocząć i zjeść dobre rzeczy. Było dużo ciast i napojów. Uważam, że najlepszy był sernik. Najbardziej podobała mi się zabawa „Stary niedźwiedź”, bo lubię tę zabawę. Niestety nie byłam niedźwiedziem.”

Bal karnawalowy• relacje uczestników •

Tekst i fotografie: Agnieszka Haładyj

LUXPOLSKA 11

WYDARZENIA

Julia: „Fajna była zabawa z krzesłami, robiliśmy też ciuchcię i śpiewaliśmy „Jedzie pociąg z daleka...” i zatrzymywaliśmy się, gdy muzyka przestawała grać. Podobało mi się też, gdy Kacper robil sztuczki z kartami. To była magia, a on był czarodziejem! Hm... miałam perukę, to było fajne!”

Milan: „Gry były fajne. Szczególnie ta gra „Stary niedźwiedź”. Jedzenie było bardzo dobre, np. ciasto czekalodowe... Wszystko... Byłem królem balu, bo wszystkim podobał się mój strój policjanta. Bawiliśmy się z kolegami pistoletem.”

Pola: „ Bardzo podobała mi się zabawa w miesiące i z krzesłami i muzyką. Prawie wygrałam...:)”

Bal karnawalowy• relacje uczestników •

Tekst i fotografie: Agnieszka Haładyj

12 LUXPOLSKA

WYDARZENIA

12 LUXPOLSKA

LUXPOLSKA 13

WYDARZENIA

Walentynki15 lutego uczniowie Szkoły Polskiej w Luksemburgu obchodzili Walentynki.

Każde dziecko otrzymało symboliczne papierowe serduszko przygotowane przez Samorząd Szkolny.

Fotografie: Magdalena Osiewała

14 LUXPOLSKA

PRACE DZIECI

Jednym z zadań domowych po lekcji historii było przygotowanie drzewa genealogicznego rodziny.

Poniżej przedstawiamy efekty pracy uczniów.

Magdalena Osiewała

DRZEWO MOJEJ RODZINY

Wiktoria MADEJ Aleksander KOZIEŁ-SIERMIŃSKIWiktoria LORENZ

LUXPOLSKA 15

PRACE DZIECI

LUXPOLSKA 15

REKLAMAJan CHOMICKI

16 LUXPOLSKA

GALERIA ZDJĘĆ

fotografie: Julia Dziurdzia • Julia Zaglaniczny • Julien Riechert • Stefan Capitanescu

16 LUXPOLSKA

BAL KARNAWAlOWY

LUXPOLSKA 17

GALERIA ZDJĘĆ

LUXPOLSKA 17

więcej zdjęć na blogu SPK

18 LUXPOLSKA

Szkolny Punkt Konsultacyjnyprzy Ambasadzie RP

w Luksemburgu

www.szkolapolska.lu