Fabe

r & M

olde

nhau

er |

239

12

LUZES

Quer se trate de faróis de trabalho, luzes combinadas, de controlo ou giratórias, na Miunske encontra uma grande oferta de luzes, nomeadamente na técnica LED.

FICHAS E TOMADAS

Desde a ficha do aparelho de montagem, até ao conector de ficha militar, a Miunske disponibiliza fichas e tomadas para quase todos os casos de utilização.

1 Tomada de corrente de carga ADAC2 Ficha superseal com capa de borracha3 Ficha Deutsch com adaptador de tubo

ondulado

1 Luz combinada por LED com ficha Deutsch

2 Farol de trabalho por LED

4 Conector de ficha de potência5 Tomada de 2 pólos e ficha

3 Luz giratória4 Luz de marcação lateral5 Luz de controlo

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

1 Sistema electrónico 2 Relés 3 Fusíveis 4 Conectores de ficha 5 Interruptores 6 Luzes 7 Fichas/tomadas 8 Grupos construtivos

5

Visão geral do produto

1

8

4

6

2

7

3

Fabe

r & M

olde

nhau

er |

268

44B

M-B

-005

-PT

IdeIas para veículos utIlItárIos

De A a Z

Português

Fahrzeugtechnik Miunske GmbH · Oberlausitzer Straße 28 · D-02692 Großpostwitz Telefone +49 (0) 3 59 38/98 00-0 · Fax +49 (0) 3 59 38/98 00-98 · info@miunske.com · www.miunske.com

1 2

3

1 Sortimento em interruptores basculantes

2 Teclado CAN da Miunske3 Interruptor de arranque de

ignição4 Seccionador da bateria

1 Módulo CAN-I/O, interface e software

2 Teclados CAN3 Comando do ventilador

«Cleanfix pulstronic»

1 Sistema eléctrico central2 Coluna da direcção AGITA3 Sensor de sinais com cabo e ficha

RELÉ E ACESSÓRIOS

RELÉNa Miunske encontra garantidamente o relé adequado. Decida-se por um relé de semicondutor, powerrelé ou por um dos mais de 145 relés temporais. E se no sortimento não existir o relé certo, a Miunske tem todo o prazer em fabricar-lhe o seu relé especial. Especialmente prático é o equipamento destes relés com ligações de encaixe para suportes de relé standard.

FUSÍVEIS E ACESSÓRIOS

FUSÍVEISQuer se trate de fusíveis finos, tipo torpedo ou tira, desde MiniVal até PowerVal – a Miunske tem à disposição para cada tipo de fusível o respectivo fusível. É evidente que também encontra cortacircuitos automáticos na Miunske.

ACESSÓRIOSCom o sistema de suporte de relé da Miunske que dispõe de possibilidades de engate em quatro sentidos, abrem-se possibilidades de combinação completamente novas. No sortimento estão incluídos suportes de relé para todas as classes de potência tanto para a ligação com casquilhos de encaixe plano como também para a ligação de soldadura em placas de circuitos. Cada suporte de placas de circuitos está equipado com contactos “Power Timer“ reduzindo-se nitidamente as solicitações mecânicas.

ACESSÓRIOSPara todas as formas da protecção, a Miunske oferece a caixa de fusíveis adequada ou o suporte adequado.

INTERRUPTORES

O grande sortimento na área dos interruptores oferece-lhe uma diversidade de possibilidades sobre especificações eléctricas, tipos de iluminação bem como cores e símbolos. Novo são os teclados CAN especialmente desenvolvidos para a utilização de veículos utilitários.

DESENVOLVIMENTO E FABRICO

COMPONENTES ELECTRÓNICOSA Miunske desenvolve e fabrica há mais de 10 anos uma multiplicidade de módulos electrónicos que também podem servir de base para novas soluções específicas quanto ao utilizador. As exigências dos clientes e as ideias inovadoras transformam-se em esquemas de circuitos, layouts de placas de circuitos e, por último, componentes electrónicos que depois assumem as funções de comando desejadas no veículo.

Novo neste segmento são módulos de comunicação CAN e interruptores CAN, incluindo acessórios como interface e software de configuração.

GRUPOS CONSTRUTIVOSTal como nas pequenas coisas, a Miunske comprova há vários anos também nas grandes coisas o seu enorme potencial de inovação. O espectro das soluções específicas quanto aos clientes vai desde o sensor de sinais completo, até ao sistema de coluna da direcção com a montagem pronta.

1

1

1

1

1

2

32

2

3

2

3

3 4

4

3

1

1

2

2

3

3

4

1 Relé de fechador duplo aberto2 Relé temporal no suporte de relé

standard3 Relé de separação canal CAN4 Powerrelé

1 Esquema de circuitos2 Layout da placa de circuitos3 Módulo CAN-I/O equipado

1 Suporte de fusíveis universal2 Suporte de fusíveis MiniVal,

UniVal, MaxiVal para placas de circuitos

3 Caixa de fusíveis para fusíveis UniVal

4 Suporte de fusíveis para fusíveis MidiVal

1 Fusíveis planos e de tiras2 Fusíveis de encaixe plano3 Fusível tipo torpedo e fino

Mais informações

Poderá encontrar muitos dos nossos produtos no catálogo de produtos em: www.miunske.com/produktkatalog

4

2

1 Suporte da placa de circuitos para relé standard

2 Suporte da placa de circuitos para powerrelé com contacto de potência

3 Sistema de engate, suporte 1084 Suporte 106 com apoio de fusível

MiniVal

Fabe

r & M

olde

nhau

er |

239

12

LUZES

Quer se trate de faróis de trabalho, luzes combinadas, de controlo ou giratórias, na Miunske encontra uma grande oferta de luzes, nomeadamente na técnica LED.

FICHAS E TOMADAS

Desde a ficha do aparelho de montagem, até ao conector de ficha militar, a Miunske disponibiliza fichas e tomadas para quase todos os casos de utilização.

1 Tomada de corrente de carga ADAC2 Ficha superseal com capa de borracha3 Ficha Deutsch com adaptador de tubo

ondulado

1 Luz combinada por LED com ficha Deutsch

2 Farol de trabalho por LED

4 Conector de ficha de potência5 Tomada de 2 pólos e ficha

3 Luz giratória4 Luz de marcação lateral5 Luz de controlo

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

1 Sistema electrónico 2 Relés 3 Fusíveis 4 Conectores de ficha 5 Interruptores 6 Luzes 7 Fichas/tomadas 8 Grupos construtivos

5

Visão geral do produto

1

8

4

6

2

7

3

Fabe

r & M

olde

nhau

er |

268

44B

M-B

-005

-PT

IdeIas para veículos utIlItárIos

De A a Z

Português

Fahrzeugtechnik Miunske GmbH · Oberlausitzer Straße 28 · D-02692 Großpostwitz Telefone +49 (0) 3 59 38/98 00-0 · Fax +49 (0) 3 59 38/98 00-98 · info@miunske.com · www.miunske.com

1 2

3

1 Sortimento em interruptores basculantes

2 Teclado CAN da Miunske3 Interruptor de arranque de

ignição4 Seccionador da bateria

1 Módulo CAN-I/O, interface e software

2 Teclados CAN3 Comando do ventilador

«Cleanfix pulstronic»

1 Sistema eléctrico central2 Coluna da direcção AGITA3 Sensor de sinais com cabo e ficha

RELÉ E ACESSÓRIOS

RELÉNa Miunske encontra garantidamente o relé adequado. Decida-se por um relé de semicondutor, powerrelé ou por um dos mais de 145 relés temporais. E se no sortimento não existir o relé certo, a Miunske tem todo o prazer em fabricar-lhe o seu relé especial. Especialmente prático é o equipamento destes relés com ligações de encaixe para suportes de relé standard.

FUSÍVEIS E ACESSÓRIOS

FUSÍVEISQuer se trate de fusíveis finos, tipo torpedo ou tira, desde MiniVal até PowerVal – a Miunske tem à disposição para cada tipo de fusível o respectivo fusível. É evidente que também encontra cortacircuitos automáticos na Miunske.

ACESSÓRIOSCom o sistema de suporte de relé da Miunske que dispõe de possibilidades de engate em quatro sentidos, abrem-se possibilidades de combinação completamente novas. No sortimento estão incluídos suportes de relé para todas as classes de potência tanto para a ligação com casquilhos de encaixe plano como também para a ligação de soldadura em placas de circuitos. Cada suporte de placas de circuitos está equipado com contactos “Power Timer“ reduzindo-se nitidamente as solicitações mecânicas.

ACESSÓRIOSPara todas as formas da protecção, a Miunske oferece a caixa de fusíveis adequada ou o suporte adequado.

INTERRUPTORES

O grande sortimento na área dos interruptores oferece-lhe uma diversidade de possibilidades sobre especificações eléctricas, tipos de iluminação bem como cores e símbolos. Novo são os teclados CAN especialmente desenvolvidos para a utilização de veículos utilitários.

DESENVOLVIMENTO E FABRICO

COMPONENTES ELECTRÓNICOSA Miunske desenvolve e fabrica há mais de 10 anos uma multiplicidade de módulos electrónicos que também podem servir de base para novas soluções específicas quanto ao utilizador. As exigências dos clientes e as ideias inovadoras transformam-se em esquemas de circuitos, layouts de placas de circuitos e, por último, componentes electrónicos que depois assumem as funções de comando desejadas no veículo.

Novo neste segmento são módulos de comunicação CAN e interruptores CAN, incluindo acessórios como interface e software de configuração.

GRUPOS CONSTRUTIVOSTal como nas pequenas coisas, a Miunske comprova há vários anos também nas grandes coisas o seu enorme potencial de inovação. O espectro das soluções específicas quanto aos clientes vai desde o sensor de sinais completo, até ao sistema de coluna da direcção com a montagem pronta.

1

1

1

1

1

2

32

2

3

2

3

3 4

4

3

1

1

2

2

3

3

4

1 Relé de fechador duplo aberto2 Relé temporal no suporte de relé

standard3 Relé de separação canal CAN4 Powerrelé

1 Esquema de circuitos2 Layout da placa de circuitos3 Módulo CAN-I/O equipado

1 Suporte de fusíveis universal2 Suporte de fusíveis MiniVal,

UniVal, MaxiVal para placas de circuitos

3 Caixa de fusíveis para fusíveis UniVal

4 Suporte de fusíveis para fusíveis MidiVal

1 Fusíveis planos e de tiras2 Fusíveis de encaixe plano3 Fusível tipo torpedo e fino

Mais informações

Poderá encontrar muitos dos nossos produtos no catálogo de produtos em: www.miunske.com/produktkatalog

4

2

1 Suporte da placa de circuitos para relé standard

2 Suporte da placa de circuitos para powerrelé com contacto de potência

3 Sistema de engate, suporte 1084 Suporte 106 com apoio de fusível

MiniVal

Fabe

r & M

olde

nhau

er |

239

12

LUZES

Quer se trate de faróis de trabalho, luzes combinadas, de controlo ou giratórias, na Miunske encontra uma grande oferta de luzes, nomeadamente na técnica LED.

FICHAS E TOMADAS

Desde a ficha do aparelho de montagem, até ao conector de ficha militar, a Miunske disponibiliza fichas e tomadas para quase todos os casos de utilização.

1 Tomada de corrente de carga ADAC2 Ficha superseal com capa de borracha3 Ficha Deutsch com adaptador de tubo

ondulado

1 Luz combinada por LED com ficha Deutsch

2 Farol de trabalho por LED

4 Conector de ficha de potência5 Tomada de 2 pólos e ficha

3 Luz giratória4 Luz de marcação lateral5 Luz de controlo

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

1 Sistema electrónico 2 Relés 3 Fusíveis 4 Conectores de ficha 5 Interruptores 6 Luzes 7 Fichas/tomadas 8 Grupos construtivos

5

Visão geral do produto

1

8

4

6

2

7

3

Fabe

r & M

olde

nhau

er |

268

44B

M-B

-005

-PT

IdeIas para veículos utIlItárIos

De A a Z

Português

Fahrzeugtechnik Miunske GmbH · Oberlausitzer Straße 28 · D-02692 Großpostwitz Telefone +49 (0) 3 59 38/98 00-0 · Fax +49 (0) 3 59 38/98 00-98 · info@miunske.com · www.miunske.com