M ento g ˝, pqu eo e lo qu ah˝ e t•o lodownloads.jafrausa.com/pdfs/es/2015/mar/150301_MarchBrochure_es.… · | 5 La belleza de saber la Edad de tu Piel Edad de la Piel vs. Edad

MARZO 2015

B�laB�laa cualqui� e�d

www.jafrausa.com | 219867 (

10)

3/2

015

Para una sonrisa suaveRecibe la primavera con labios humectados.

Deep Brandy

Rich Cabernet

Hydra Pink

Misty Rose

Red Satin

Coral Burst

COLO

R DE

TEM

PORA

DA*

*Color de temporada, disponible hasta abril.

Me �ento �ga,p�que �eo en lo que �y ah�a y en t�o lo

que �ré mañana.

COMPRA 1 LABIAL ULTRA HUMECTANTE POR SÓLO

$8 c/u

Precio al Público: $14 c/u 19945

Pink Petal

Plush Peony

TU C

ONSU

LTOR

A IN

DEPE

NDIE

NTE

DE J

AFRA

:

Ace

pta:

©JA

FRA C

OSM

ETIC

S IN

TER

NAT

ION

AL,

INC.

Wes

tlak

e Vill

age,

CA

91361

ww

w.jaf

rausa

.com

Season3_COVER_SPA_HR_FINAL.pdf 1 1/31/15 5:11 PM

www.jafrausa.com | 5

La belleza de saber la Edad de tu Piel

Edad de la Piel vs. Edad Cronológica

La Edad Cronológica La edad cronológica está directamente relacionada con el tiempo y tu edad real.

La Edad de tu Piel La edad de tu piel representa cómo se ve tu piel sin importar tu edad actual. Puede estar influenciada por factores genéticos, ambientales, internos y hormonales.

EjemploPuede suceder que una mujer de 25 años tenga una piel con los signos de edad de una mujer de 40, debido a la continua exposición al sol o a los malos hábitos en su rutina de cuidado de la piel.

Signos de edad moderados:• Pérdida de elasticidad y firmeza• Arrugas en la frente y la boca• Manchas y decoloraciones• Tono de la piel desigual• Falta de luminosidad• Líneas y arrugas alrededor de los ojos• Resequedad

Signos de edad avanzados:• El óvalo del rostro pierde definición • Pérdida de elasticidad y firmeza• Líneas y arrugas profundas• Surcos y arrugas en la frente y la boca• Decoloración y pigmentación• Piel marchita y pérdida de luminosidad• Tono de la piel desigual• Resequedad

Signos de edad mínimos:• Textura desigual de la piel• Poros abiertos• Manchas y decoloraciones• Líneas y arrugas alrededor de los ojos• La piel empieza a ser más seca

Primeros signos de la edad:

• Líneas de expresión alrededor de los ojos

Con el revolucionario Sistema por Edad JAFRA Dynamics, tu belleza puede durar toda la vida. Si sabes cuál es la edad de tu piel, podrás atender las necesidades específicas que la afectan. ¡Usando el régimen correcto, lucirás más bella a cualquier edad!

30+LA EDAD DE TU PIEL




Claves para saber la Edad de tu Piel


Fragancia Coreta | 1.7 fl. oz. Fragancia Coreta Heart | 1.7 fl. oz.

Lleva a tus amigas en tu corazón


$3150Valor al Público: $4219944

DÚO CORETA

Déjala que exprese su entusiasmo por la vida.

1350-P45-SPA_HR_FINAL.pdf 1 2/1/15 10:43 AM1350-InCovSpa-R1.indd 1 2/1/15 11:26 AM


















Season3_COVER_SPA_HR_FINAL.pdf 2 1/31/15 5:11 PM1350-SpaP5-R1.indd 1 2/1/15 11:26 AM


RÉGIMENGOLD DYNAMICS


AHORRA $90

INCLUYEGel Facial Limpiador y Refrescante 4.2 fl. oz. | $22 | 25623Crema de Acción Intensiva para el Contorno de los Ojos .5 fl. oz. | $25 | 25621Crema Facial Humectante de Día con FPS 15 1.7 fl. oz. | $52 | 25619Crema Facial Humectante Reafirmante de Noche 1.7 fl. oz. | $45 | 25622

ELIGE 1 GRATISCápsulas Faciales con Retinol 30 cápsulas | $45 | 25618 Gel Facial Reafirmante + con Complejo Firmiplex 1 fl. oz. | $45 | 25620

AD

EM

ÁS

Compra el Régimen Gold Dynamics y ¡recibe una Bolsa para el Cuidado de la Piel de JAFRA GRATIS!


¡NUEVO!


1350-Ins_SPA-R1.pdf 2 1/31/15 8:47 PM

6 | www.jafrausa.com

Recupera tu belleza natural

Empieza a cuidar tu piel madura con un régimen que ayude a disminuir los signos visibles de envejecimiento.

A tu pi� le encanta �r ama�,�í que �le lo �j�

Elige 1GRATIS

*Los productos Gold Dynamics también se venden por separado.

1350-Ins_SPA-R1.pdf 1 1/31/15 8:47 PM

RÉGIMEN TIME DYNAMICS

$99Valor al Público Hasta: $191 19874Valor al Público Hasta: $19119874


INCLUYEGel Facial Limpiador y Refrescante 4.2 fl. oz. | $22 | 25628 Gel Humectante para el Contorno de los Ojos .5 fl. oz. | $25 | 25625 Crema Facial Hidratante de Día con FPS 15 1.7 fl. oz. | $44 | 25627 Crema Facial Hidratante de Noche 1.7 fl. oz. | $45 | 25629

ELIGE 1 GRATISLoción Facial con Alfa-Hidroxiácidos 1 fl. oz. | $40 | 25626 Gel Facial Auxiliar en la disminución de líneas de Expresión 1 fl. oz. | $45 | 25624


AD

EM

ÁS

¡NUEVO!

Revive el resplandor de tu piel

SKIN AGE

AHORRA HASTA $92


Compra el Régimen Time Dynamics y ¡recibe una Bolsa para el Cuidado de la Piel de JAFRA GRATIS!

1350-Ins_SPA-R1.pdf 4 1/31/15 8:47 PM

8 | www.jafrausa.comwww.jafrausa.com8 | www.jafrausa.com8 | www.jafrausa.com

Revive el resplandor de tu piel

El régimen antiedad Time Dynamics puede ayudarte a dar marcha atrás al reloj en la condición general de tu piel, las arrugas y las líneas de expresión.

Elige 1GRATIS

Tu ��eto �a una pi� ��a � cui��a t l dí�.

*Los productos Time Dynamics también se venden por separado.

1350-Ins_SPA-R1.pdf 3 1/31/15 8:47 PM

www.jafrausa.com | 11www.jafrausa.com | 11

Combate los signos de la edad con Brightening Dynamics, un régimen innovador con Complejo BrightenSMART*

INCLUYELoción Facial Refrescante con Efecto Aclarador 4.2 fl. oz. | $18 | 25630 Gel Facial Aclarador + 1 fl. oz. | $40 | 25632 Gel Facial Aclarador de Acción Focalizada .28 fl. oz. | $24 | 25633 Loción Facial Humectante con Efecto Aclarador con FPS 15 1.7 fl. oz. | $25 | 25631

ADEMÁS RECIBE GRATISLimpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla 2.5 oz. | $18 | 25634

RÉGIMEN BRIGHTENING DYNAMICS


AHORRA $56

¡NUEVO!

ELIGE 1: Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla | 2.5 oz. Gel Facial Aclarador de Acción Focalizada | .28 fl. oz. Loción Facial Refrescante con Efecto Aclarador | 4.2 fl. oz. Loción Facial Humectante con Efecto Aclarador Amplio Espectro FPS 15 | 1.7 fl. oz.

$10Valor al Público Hasta: $2519877

AHORRA HASTA $15

AdicionalAdquiere otroproducto porsólo

Restaura la lozanía de tu piel


1350-Ins_SPA-R1.pdf 6 1/31/15 8:47 PM

10 | www.jafrausa.com10 | www.jafrausa.com

Combate los signos de la edad con Brightening Dynamics, un régimen innovador con Complejo BrightenSMART*

AD

EM

ÁS

Restaura la lozanía de tu piel

*El Complejo BrightenSMART es una combinación de extractos naturales ayurvédicos a base de regaliz, phyllanthus emblica y cereza de invierno para dar luminosidad a la piel.

Compra el Régimen Brightening Dynamics y ¡recibe una Bolsa para el Cuidado de la Piel de JAFRA GRATIS!

Compra el

Brightening Dynamics, un régimen innovador con Complejo BrightenSMART*

Compra el Compra el

GRATIS

**Los productos Brightening Dynamics también se venden por separado.

1350-Ins_SPA-R1.pdf 5 1/31/15 8:47 PM

HYDRATING para Cutis Seco

19881

SOOTHING para Cutis Sensible

19879

MATTIFYING para Cutis Graso

19880

BALANCING para Cutis Normal/Mixto

19878

La ��eza que cautiva �á en tu in�iCADA RÉGIMEN INCLUYE:

RÉGIMEN ADVANCED DYNAMICS

$69c/u



1350-Ins_SPA-R1.pdf 8 1/31/15 8:47 PM

MIX ‘N MATCH Régimen Personalizado

para tu Tipo de Piel 19882


AD

EM

ÁS

CADA RÉGIMEN INCLUYE:• Limpiador | 4.2 fl. oz. • Loción Facial | 6.7 fl. oz. • Crema de Día | 1.7 fl. oz. • Crema de Noche | 1.7 fl. oz.

RÉGIMEN ADVANCED DYNAMICS

$69c/uValor al Público: $92 c/u

Una piel hermosa para toda la vida

Compra el Régimen Advanced Dynamics y ¡recibe una Bolsa para el Cuidado de la Piel de JAFRA GRATIS!

1350-Ins_SPA-R1.pdf 7 1/31/15 8:47 PM

Cuida tu piel

Recibe GRATIS esta bonita Bolsa del Cuidado de la Piel de JAFRA para viaje con la compra de cualquier Sistema por Edad JAFRA Dynamics de las páginas 6 a 13.

dondequieraque vayas

Una herramienta esencial para una piel limpia

GRATIS

La Bolsa del Cuidado de la Piel mide: 10.5”x 8.5”x 3”


1350-Ins_SPA-R1.pdf 10 1/31/15 8:47 PM

Incluye crema, herramienta, dos cepillos y dos pilas AA.

Crema para Micro-exfoliación | 4.2 fl. oz

¡Oferta por Tiempo Limitado!

Compra cualquier Sistema por Edad JAFRA Dynamics de las páginas 6 a 13 y AHORRA en el Kit de Micro-exfoliación de JAFRA por tiempo limitado.

KIT DE MICRO-EXFOLIACIÓN

$49Valor al Público $6719868

AHORRA $18

Cómo usar el Kit:Tip #1: Para limpiar, usa el cepillo diario, con tu limpiador favorito.

Tip #2: Para exfoliar, usa la crema una vez por semana si tu piel es sensible o seca, y dos veces, si tu piel es normal, grasa o combinada.

Una herramienta esencial para una piel limpia


1350-Ins_SPA-R1.pdf 9 1/31/15 8:47 PM


$46D. Royal Jelly Milk Balm Advanced

1 fl. oz. | $71 Valor al Público Hasta: $142 | 19887

E. Complejo Hidratante para el Cuerpo Royal Jelly 6.7 fl. oz. | $61 Valor al Público Hasta: $122 | 19885

D. Royal Jelly Milk Balm Advanced 1 fl. oz. | $71

E. Complejo Hidratante para el Cuerpo Royal Jelly 6.7 fl. oz. | $61

D. E.

C�fía en la ��eza � tu pi�

1350-Ins_SPA-R1.pdf 12 1/31/15 8:47 PM


Ayuda a prolongar la vitalidad y lozanía de tu piel con nuestra colección antiedad de mayor venta.

A. Royal Jelly Lift Concentrate 7 frascos, .23 fl. oz. c/u | $46 Valor al Público: $92 | 19883

B. Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos 60 cápsulas | $46 Valor al Público: $92 | 19886

C. Royal Jelly Milk Bath 6.7 fl. oz. | $46 Valor al Público: $92 | 19884

COMPRA 1 Y RECIBE 1 GRATIS

de igual o menor valor

Un secreto de lujo para tu piel

Ayuda a prolongar la vitalidad y lozanía de tu piel con nuestra colección antiedad de mayor venta.

Royal Jelly Lift Concentrate7 frascos, .23 fl. oz. c/u | $46 Valor al Público: $92 | 19883

B. Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos 60 cápsulas | $46

C. Royal Jelly Milk Bath6.7 fl. oz. | $46

Y RECIBE 1GRATIS


Un secreto de lujo para tu piel

B. C. A.

1350-Ins_SPA-R1.pdf 11 1/31/15 8:47 PM


Reafirma la piel detus ojos

COMPRA 1 JAFRA PRO EYE TRANSFORMER Y RECIBE OTRO GRATIS

$55.4 fl. oz. c/uValor al Público: $11019892

AHORRA $55

la piel detus ojosla piel de

ojosla piel de

JAFRA PRO EYE TRANSFORMER Y RECIBE OTRO

55AHORRA $55

la piel deojos

la piel deojos

la piel de

AHORRA

la piel deojos

la piel deojos

la piel de

COMPRA 1 JAFRA PRO EYE TRANSFORMER Y RECIBE OTRO

$55AHORRA

GRATIS

1350-Ins_SPA-R1.pdf 14 1/31/15 8:47 PM

Transforma tu pielReafirma, unifica y renueva tu piel drásticamente con nuestra línea de ciencia cosmeceútica.

JAFRA PRO Even Tone 1 fl. oz. | $70 Valor al Público Hasta: $140 | 19889

JAFRA PRO Face Lift FPS 20 1 fl. oz. | $75 Valor al Público Hasta: $150 | 19891

JAFRA PRO Even Tone$70

JAFRA PRO Night Recovery Concentrate 1 fl. oz. | $80 Valor al Público Hasta: $160 | 19890

JAFRA PRO Dermal Line Filler 1 fl. oz. | $70 Valor al Público Hasta: $140 | 19888


COMPRA 1 Y RECIBE 1 GRATIS


1350-Ins_SPA-R1.pdf 13 1/31/15 8:47 PM


ELIGE 1Esmalte para Uñas - Bronze | .40 fl. oz. Esmalte Fortalecedor para Uñas - Supermodel | .40 fl. oz.

ELIGE 1Ultra Brillo Humectante para Labios - Simple | .5 fl. oz. Brillo para Labios de Larga Duración - Never Ending Nude | .28 fl. oz.

AD

EM

ÁS

como el verano

Elige 1 Elige 1La modelo usó el Brillo Humectante para labios - Simple

1350-Ins_SPA-R1.pdf 16 1/31/15 8:47 PM


fresca como el verano

Luce

Colores que cautivan y te hacen sentir bien.

INCLUYETrío de Sombras - Sun and Sand |.11 oz. Delineador Inkwell - Onyx |.10 fl. oz. Máscara Máximo Impacto - Black | .35 oz.

JUEGO DE COLOR SUMMERTIME SIZZLE

$39Valor al Público Hasta: $63.5019898

1350-Ins_SPA-R1.pdf 15 1/31/15 8:47 PM


COLOR DE TEMPORADA*

Styli

sta

2561

4

Catw

alk C

oral

Fash

ion

Aven

ue

Fash

ion

Fuch

siaIcon

Silh

ouet

te

Supe

rmod

el

Runw

ay R

ed

Polis

hed

Tailo

red

Hot C

outu

re

Berry

Chi

c

Never Ending Nude

Enduring RoseBoundless Berry Timeless Plum

Immortal Coral Infinite Red

Lovely Rainbow Romantic Simple

Cheeky Crush Glamour Glow

2561

3

Aumenta tu colección con una riqueza de tonos JAFRA para labios y uñas.

Para tu colección decolor

Esmalte Fortalecedor para Uñas | .40 fl. oz. c/u

Ultra Brillo Humectante para Labios | .5 fl. oz. c/u

Brillo para Labios de Larga Duración | .28 fl. oz. c/u

*Disponibles hasta abril hasta agotar existencias

1350-Ins_SPA-R1.pdf 18 1/31/15 8:47 PM


Pear

l Whi

te

Fros

ted

Viol

et

Gera

nium

Velve

t

Tig

erlily

Maje

stic

Red

Burg

undy

Carn

atio

n

Mys

tery

Rasp

berry

Carib

bean

Cor

al

Juicy

Gra

pe

Perfe

ct N

ude

Bron

ze

COMPRA 2 POR

$15SIN LÍMITEValor al Público Hasta: $2619903

COMPRA 3 POR


COMBÍNALOS TÚ

Esmalte para Uñas | .40 fl. oz. c/u

La modelo usa: Brillo para Labios de Larga Duración-Inmortal Coral y el Esmalte Fortalecedor-Catwalk Coral.

1350-Ins_SPA-R1.pdf 17 1/31/15 8:47 PM


Luce la imagen más fresca de la temporada

JUEGO DE COLOR SPRINGTIME


Un toque primaveral


ELIGE 1

Ultra Brillo Humectante para Labios - Glow |.5 fl. oz.

Labial Cobertura Total - Au Natural | .15 oz.

INCLUYE

Rubor en Polvo - Tea Rose | .10 oz.

Trío de Sombras - Blue Jewels | .11 oz.

Delineador Automático para Ojos - Jet Black | .01 oz.

Máscara Curl Luxe - Black | .28 oz. Esmalte para Uñas - Caribbean Coral | .40 fl. oz.

Season3_book-revised_SPANISH_v2.indd 25 2/2/15 11:51 AM


Elige 1Elige 1

La �o�� una ��a ��an� y un día radian�

La modelo usó el Labial Cobertura Total - Au Natural

1350-Ins_SPA-R1.pdf 19 1/31/15 8:47 PM


Mira estasNO

lopciones


Caribbean Blue

Blue Jewels

Cappuccino

Into the Wild

Bazaar

Sun and Sand

Mystic

Drama

Purple Passion

Seashell

Bronze

Blue

Sombras con Efecto Brillante |.05 oz. c/u

Delineador Líquido para Ojos - Black .14 fl. oz.

Lápiz para Ojos .04 oz. c/u

Dark Brown

Silver

Black

Jungle Queen

Máscara Extra Volumen - Black .28 oz

Máscara de Alta Definició a Prueba de Agua - Black .28 oz.

Mascara Máximo Impacto - Black .35 oz.

Máscara Lash Supreme - Blackest Black .28 oz.

Máscara Curl Luxe - Black o Dark Brown .28 oz.

Purple Passion

Volumen Máscara Escalash - Black .28 oz.

Trío de Sombras .11 oz. c/u

Season3_book-revised_SPANISH_v2.indd 27 2/2/15 11:51 AM


Luce los ojos más hermosos esta primavera y verano haciendo tus propias combinaciones.

Mira estasNO

lopciones

26 | www.jafrausa.com26 | 26 | www.jafrausa.com

Brown

Black

Deep Brown

Platinum

Jet Black

COMBÍNALOS TÚCOMPRA 2 POR


COMPRA 3 POR

$26 SIN LÍMITE Valor al Público Hasta: $4819906

Coffee

Deep BrownDeep Brown

Platinum

Onyx

Delineador Automático para Ojos | .01 oz. c/u

Delineador en Crema .10 oz. c/u

Trío de Sombras .11 oz. c/u

Delineador Inkwell .10 fl. oz. c/u

1350-Ins_SPA-R1.pdf 21 1/31/15 8:47 PM


Pure Ivory

Pure Tan

Pure Champagne

Pure Porcelain

Ivory

Cocoa

Golden Tan

Cashmere

Warm Honey

Tawny Beige

Desert BeigePorcelain

Toast Natural Tan

Soft Ivory

Toffee

MediumLight Medium

MediumLight Medium

Rich Tan

Sienna

Medium DarkMediumLight Medium

Pure Cashmere

Polvo Facial Compacto .3 oz. c/u

Polvo Facial Translúcido .74 oz. c/u

$24DÚO INCLUYE

Además

DÚO CC CRÉME


DÚO INCLUYEMaquillaje Always Color Stay-On con Amplio Espectro FPS 15 | 1 fl. oz. c/u

Además Elige 1 Polvo o Rubor

DÚO ALWAYS COLOR


DÚO INCLUYEMaquillaje Facial Extra Protección FPS 15 | 1 fl. oz. c/u


DÚO SKINDEFENSE

Todo en 1

1350-Ins_SPA-R1.pdf 24 1/31/15 8:47 PM


Para un acabado impecable

Elige una base, un polvo o un rubor para completar tu dúo perfecto.

Rubor en Polvo .10 oz. c/u

Bronze Soft Pink Terra Cotta Durazno

Bamboo Rose DustBlushing Rose Tea Rose

Wine Sunset

Elige un Rubor o Polvo con la compra de cada base.

para completar tu

Light

Medium

Deep

Bronze Soft Pink Terra Cotta

Bamboo Rose Dust

o Polvo con la compra de


DÚO INCLUYE CC Créme FPS 15 1 fl. oz. c/u


DÚO CC CRÉME

Todo en 1 Perfección y protección para tu piel

AD

EM

ÁS

1350-Ins_SPA-R1.pdf 23 1/31/15 8:47 PM

www.jafrausa.com | 31www.jafrausa.com | 31www.jafrausa.com | 31

DÚO ADORISSE VELVET


ADORISSE PURE GOLD EDP

$301.7 fl. oz. Precio al Público: $4219910

RASPA Y PERCIBE EL AROMA DE

ADORISSE VELVET

Adorisse Velvet EDP por Tiempo Limitado | 1.7 fl. oz.

Talco Perfumado Adorisse Velvet por Tiempo Limitado | 3.5 oz.

EAU D’ARÔMES


1350-Ins_SPA-R1.pdf 26 1/31/15 8:47 PM


DÚO BLOOM DE PRIMAVERA


Bloom EDT | 1.7 fl. oz. ¡Nueva! Crema para Manos Bloom por Tiempo Limitado 2.5 fl. oz.



BLOOM

1350-Ins_SPA-R1.pdf 25 1/31/15 8:47 PM


LE MOIRÉEDP


NAVÎGO FEMME EDT


GARDENIA BLOSSOM EDP

$291.7 fl. oz.Precio al Público: $3719914

GARDEN FAIRY EDT

$261.7 fl. oz.Precio al Público: $3319915

Ahorra 20% en aromas primaverales irresistibles

1350-Ins_SPA-R1.pdf 28 1/31/15 8:47 PM


Cada uno con femeninas notas florales.

Ahorra 20% en aromas primaverales irresistibles

1350-Ins_SPA-R1.pdf 27 1/31/15 8:47 PM

DÚO NAVÎGO HOMME


Navîgo Moon Homme EDT | 3.3 fl. oz. Navîgo Homme EDT | 3.3 fl. oz.

Despierta sus sentidosRegálale un aroma con explosión de frescura.


Elegancia casual

1350-Ins_SPA-R1.pdf 30 1/31/15 8:47 PM


Para un estilo sencillo con un aroma atractivo.

DÚO JF9


Colonia JF9 | 3.3 fl. oz. JF9 para Después de Afeitarse con Acción AHA por Tiempo Limitado 4.2 fl. oz.

DÚO JF9 RED


Colonia JF9 Red | 3.3 fl. oz. JF9 Red para Después de Afeitarse con Acción AHA por Tiempo Limitado | 4.2 fl. oz.

Elegancia casual

1350-Ins_SPA-R1.pdf 29 1/31/15 8:47 PM

DÚO XENIUM

$38Valor al Público: $47.5019936

Xenium EDP | 3.3 fl. oz. Desodorante en Barra Xenium GRATIS | 2 oz.

DÚO XENIUM

$38

FREE

Victus EDT | 3.3 fl. oz. Desodorante en Barra Victus GRATIS | 2 oz.

DÚO VICTUS


Legend EDT | 3.3 fl. oz. Desodorante en Barra Legend GRATIS | 2 oz.

FREE


Doble frescura

Compra la fragancia y recibe el desodorante que le hace juego GRATIS.

GRATISGRATIS

GRATIS

Season3_book-revised_SPANISH_v1.indd 37 1/31/15 10:57 PM

DÚO EPIC


Epic EDC | 3.3 fl. oz. Desodorante en Barra Epic GRATIS | 2 oz.

DÚO EPIC

$30

FREE

Legend EDT | 3.3 fl. oz. Desodorante en Barra Legend GRATIS | 2 oz.

DÚO LEGEND


FREE


GRATISGRATIS

Season3_book-revised_SPANISH_v2.indd 36 2/2/15 3:00 PM

Gel para el Baño | 6.7 fl. oz.. Aceite para el Cuerpo | 8.4 fl. oz. Crema para el Cuerpo | 8.4 fl. oz.

TRÍO ROYAL ALMOND


TRÍO ROYAL OLIVE


Loción Hidratante para el Cuerpo | 8.4 fl. oz Aceite para el Cuerpo | 8.4 fl. oz. Gel de Baño para el Cuerpo | 6.7 fl. oz.

TRÍO ROYAL

TRÍO PRECIOUS PROTEIN


Aceite para el Cuerpo | 8.4 fl. oz. Gel de Baño para el Cuerpo | 8.4 fl. oz. Crema para Manos | 2.5 fl. oz.

Enriquece tu piel en forma natural

TRÍO ROYAL

| 8.4 fl. oz. | 8.4 fl. oz.


1350-Ins_SPA-R1.pdf 34 1/31/15 8:47 PM


DÚO NATURAL BLISS PEACH & MAGNOLIA EN TAMAÑO ESPECIAL


Por Tiempo Limitado en Tamaño Especial Crema Suavizante para Cuerpo | 16.9 fl. oz. Exfoliante Suave para el Cuerpo | 6.7 fl. oz.

TAMAÑO ESPECIAL

Nu�e, �av�a y cui�d tu pi�

Enriquece tu piel en forma natural

1350-Ins_SPA-R1.pdf 33 1/31/15 8:47 PM

Divertida y alegre

DESODORANTE JAFRA DAILY

$6 c/uValor al Público: $8 c/u 19941

Reductor de Vello | 2 fl. oz.

Desodorante Antitranspirante 2 fl. oz.

Piel Sensible 2 fl. oz.

Efecto Aclarador 2 fl. oz.

Aquatique para Caballero | 2 oz.

Fresca como la brisa primaveral


1350-Ins_SPA-R1.pdf 36 1/31/15 8:47 PM

También coqueta e intrépida.

Loción Corporal 6.7 fl. oz. | $12 | 25656 Gel Corporal para Baño 6.7 fl. oz. | $12 | 25655 Spray Corporal 3.3 fl. oz. | $14 | 25654

e intrépida.

Loción Corporal6.7 fl. oz. | Gel Corporal para Baño6.7 fl. oz. | Spray Corporal3.3 fl. oz. |

Loción Corporal .7 fl. oz. | $12 | 25656

Gel Corporal para Baño 6.7 fl. oz. | $12 | 25655 Spray Corporal3.3 fl. oz. | $14 | 25654

Compra el Juego Naturally Fun y ¡recibe el Bálsamo para Labios GRATIS!


Divertida y alegre

COLECCIÓN NATURALLY FUN

$38Valor al Público: $46 19856


NATURALLY FUN

Bálsamo para Labios .5 fl. oz. | $8 | 25657

AD

EM

ÁS

¡NUEVO!

También se venden por separado

1350-Ins_SPA-R1.pdf 35 1/31/15 8:47 PM

www.jafrausa.com | 4342 | www.jafrausa.com

Crema Suavizante Delicada con las Rozaduras | 1.7 fl. oz. Crema Sólida Corporal para Bebé | 6.7 fl. oz. Shampoo para Cabello y Cuerpo del Bebé 6.7 fl. oz. Colonia Refrescante para Bebé | 3.3 fl. oz. GRATIS Protector Solar en Crema para Bebé con Amplio Espectro FPS 50+ | 1.7 fl. oz.

Elige 1 GRATIS: • Toalla de Patito | Mide 29” x 29” • Cobija de Búho | Mide 32” x 40”

Nutre la delicada piel del bebé con este régimen que limpia y humecta suavemente.

JUEGO TENdEr MOMENTs OrIGINAL $58Valor al Público: $81.5019942

Recuerdos amorosos

AD

EM

ÁS

Compra la Colección Tender Moments. ¡Elige la Cobija de Búho o la Toalla de Patito GRATIS!

GRATIS

Skid EDT | 1.7 fl. oz. Skid Rock EDT | 1.7 fl. oz. Gel para Estilizar el Cabello Skid Rock por Tiempo Limitado | 3.3 fl. oz.

| 1.7 fl. oz.Gel para Estilizar el Cabello


Listo para laaventuraAromas vivos para espíritus entusiastas.

TRÍO SKID $31Valor al Público: $5219943

1350-Ins_SPA-R1.pdf 39 1/31/15 8:47 PM



















Fragancia Coreta | 1.7 fl. oz. Fragancia Coreta Heart | 1.7 fl. oz.

Lleva a tus amigas en tu corazónLleva atus amigasen tutus amigasen tutus amigas



DÚO CORETA

Déjala que exprese su entusiasmo por la vida.

1350-P45-SPA_HR_FINAL.pdf 1 2/1/15 10:43 AM1350-InCovSpa-R1.indd 1 2/1/15 11:26 AM

MARZO 2015

B�laB�laa cualqui� e�d

www.jafrausa.com | 219867 (

10)

3/2

015

Para una sonrisa suaveRecibe la primavera con labios humectados.

Deep Brandy

Rich Cabernet

Hydra Pink

Misty Rose

Red Satin

Coral Burst

COLO

R DE

TEM

PORA

DA*

*Color de temporada, disponible hasta abril.

Me �ento �ga,p�que �eo en lo que �y ah�a y en t�o lo

que �ré mañana.

COMPRA 1 LABIAL ULTRA HUMECTANTE POR SÓLO

$8 c/u

Precio al Público: $14 c/u 19945

Pink Petal

Plush Peony

TU C

ONSU

LTOR

A IN

DEPE

NDIE

NTE

DE J

AFRA

:

Ace

pta:

©JA

FRA C

OSM

ETIC

S IN

TER

NAT

ION

AL,

INC.

Wes

tlak

e Vill

age,

CA

91361

ww

w.jaf

rausa

.com


Documents

M ento g ˝, pqu eo e lo qu ah˝ e t•o lodownloads.jafrausa.com/pdfs/es/2015/mar/150301_MarchBrochure_es.… · | 5 La belleza de saber la Edad de tu Piel Edad de la Piel vs. Edad