Múa r i n c - kho vàng ngàn n m tu i€¦ · t Nam c công nh n là Di s n vn hóa phi v t th c a nhân lo i. Do tính c s c, nên t ngh thu t mang y u t dân gian, múa ri n c

Một thế kỷ đi qua, sân khấu cải lương đã “nếm” đủdư vị cay, đắng ngọt bùi của thời đại. Có lúc hoàng

kim rực rỡ, đôi khi lại trầm lắng nép mình lại phía sau.Năm 2018 là “mốc son” đáng nhớ đánh dấu 100 năm nghệthuật cải lương. Đó cũng là dịp cho hậu thế nhìn lại mộtdiện mạo chỉn chu nhất của nghệ thuật cải lương để thêmyêu, thêm trân trọng và phát huy giá trị văn hóa truyềnthống này.

Tính tới thời điểm hiện tại, theo số liệu của nhiềuhãng lữ hành tại TP Hà Nội, số lượng khách du lịch

trong và ngoài nước nhân dịp Tết Nguyên đán năm nayđặc biệt tăng lên rất cao.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 6.300Đ

Số 19 (7.367) Thứ Bảy, ngày 19/1/2019

Thừa nhận tình trạng có một bộ phận không nhỏcán bộ, đảng viên suy thoái về đạo đức, lối sống

nên các nhà lãnh đạo đất nước tìm cách khắc chế tìnhtrạng này. Mới đây, phát biểu tại Hội nghị toàn quốcngành Tổ chức xây dựng Đảng, thay mặt Ban Bí thư,ông Trần Quốc Vượng đã nhấn mạnh đến thực trạngnày và yêu cầu ngành này phải kiên quyết, kiên trì đấutranh, ngăn chặn tình hình suy thoái trong Đảng...

CHÀO NGÀY MớI

“Bộ phận không nhỏ” phải nhỏ

TRONG SỐ NÀY

3

9

6

(Trang 2)

“Có quốc tịch Việt Nam, tôi sẽ lập gia đình,khai sinh cho con”

Hoạt động môi giới bất động sản ở Khánh Hòa:Tràn lan “cò” đất và tiềm ẩn nhiều tiêu cực

Tỷ lệ thất nghiệp ở thành thị thấp nhấttrong hơn thập niên qua

BỘ TƯ PHÁP:

DỰ ÁN TRUYỀN DẠY CẢI LƯƠNG CHO LỚP TRẺ:

Tiếp tục tạo môi trường làm việc phù hợp để cán bộ phấn đấu

(Trang 7)

(Trang 10)

(Trang 5)

Giữ “mạch hồn” nghệ thuậttrăm năm

(Trang 13)

Du khách Việt vẫn chuộng“xuất ngoại”

Tới đây, Nhà hát Múa rối Thăng Long dự kiến sẽ làm hồ sơ đệ trình lên Ủy ban xét duyệtcủa UNESCO để rối nước Việt Nam được công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể củanhân loại. Do tính đặc sắc, nên từ nghệ thuật mang yếu tố dân gian, múa rối nước đãnhanh chóng trở thành nghệ thuật truyền thống có vị trí cao trong nền sân khấu dântộc. Đặc biệt, múa rối có ở nhiều quốc gia trên thế giới, nhưng múa rối nước thì chỉ duynhất có ở Việt Nam. (Trang 8)

Cẩn trọng khi “tân trang”đón Tết

Trước tình trạng nhiều bệnh nhân bịbiến chứng nghiêm trọng khi thực hiệnlàm đẹp ở các cơ sở thẩm mỹ, PGS -TS Đỗ Quang Hùng, Trưởng Khoa Phẫuthuật Thẩm mỹ Bệnh viện Chợ Rẫy, TPHCM đã cảnh báo về việc thẩm mỹthiếu an toàn, “tiền mất tật mang”.

(Trang 10)

Tài xế dùng container vận chuyển hơn 4 tạ pháo

Múa rối nước - “kho vàng” ngàn năm tuổi

DU LỊCH TẾT NGUYÊN ĐÁN:

Chiều 18/1, Bí thư Ban Cán sự Đảng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long đã tới dự và chỉ đạo Hội nghị Đại biểucán bộ, công chức, viên chức (CBCCVC) năm 2018. Cùng dự có đại diện Ban Dân vận T.Ư, Đảng ủy Khối các

cơ quan T.Ư, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Công đoàn Viên chức Việt Nam, một số lãnh đạo, nguyên lãnh đạoBộ Tư pháp và lãnh đạo các đơn vị thuộc Bộ, các đại biểu đại diện cho toàn thể CBCCVC cơ quan Bộ.

lMột tiết mục múa rối đặc sắc của Nhà hát Múa rối Thăng Long.

Số 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Thừa nhận tình trạng có một bộ phậnkhông nhỏ cán bộ, đảng viên suy

thoái về đạo đức, lối sống nên các nhàlãnh đạo đất nước tìm cách khắc chế tìnhtrạng này. Mới đây, phát biểu tại Hội nghịtoán quốc ngành Tổ chức xây dựngĐảng, thay mặt Ban Bí thư, ông TrầnQuốc Vượng đã nhấn mạnh đến thựctrạng này và yêu cầu ngành này phải kiênquyết, kiên trì đấu tranh, ngăn chặn tìnhhình suy thoái trong Đảng, làm cho “mộtbộ phận không nhỏ cán bộ, đảng viên suythoái” ngày càng nhỏ bằng những giảipháp mạnh mẽ.

Thực chất, trong 3 năm gần đây, đặcbiệt trong năm 2018, sau khi nhận diện

“một bộ phận không nhỏ” cuộc đấutranh với các biểu hiện suy thoái đã từngbước tấn công và trở thành cao trào trongnăm vừa qua. Sự nguy hại khôn cùng làđể cho “bộ phận không nhỏ” đó lọt vàođội ngũ cán bộ quy hoạch chiến lược vàđiều đó có thể làm thay đổi bản chất cáchmạng của một đảng cầm quyền và suythoái, tất nhiên sẽ mở rộng địa hạt củamình, dẫn tới đe dọa sự tồn vong của mộtchế độ. Vì thế, năm 2019 trở nên đặc biệtquan trọng với công tác tổ chức cán bộkhi chuẩn bị nhân sự, lựa chọn cán bộchủ chốt cho nhiệm kỳ mới.

Cái nhìn lạc quan cho thấy, khi đãnhận diện được nạn “chạy chức, chạy

quyền” (một trong những biểu hiện củasuy thoái) và thẳng thắn đưa vào các vănkiện chính thức và mở cuộc đấu tranh vớinó thì lập tức tệ nạn này buộc phải luibước. Tuy chưa đưa ra được một trườnghợp cụ thể nào để xử lý nhưng chỉ riêngviệc “đánh động” và đề cao việc nêugương, chỉ ra những hành vi của loài“lươn, chạch”,... cũng đã đủ để cảnh báovà cảnh tỉnh “một bộ phận không nhỏ”“nhúng chàm”.

Cái “bộ phận không nhỏ” này đã vơiđi ít nhiều, trở thành các loại củi khácnhau cho lò thiêu tham nhũng và đãmang lại không ít niềm tin cũng như sựphấn khởi, đồng thuận của nhân dân vớicuộc chiến phòng và chống tham nhũng,thoái hóa. Sự ủng hộ của nhân dân, tháiđộ khinh ghét của xã hội đối với quanchức thoái hóa, xa hoa, trụy lạc,... cũngđã góp phần lớn để “bộ phận không nhỏ”

này phải co lại, tạo dư địa cho nhữngngười có đức, tài thực sự có chỗ đứng vàđóng góp cho sự phát triển của đất nước.

Sự công khai các hình thức xử lý đốivới những người trong “bộ phận khôngnhỏ” bị phát hiện là một đòn giángmạnh vào thói bao biện, che chắn, “tốtphô ra, xấu xa đậy điệm” và cũng cầnghi điểm cho các cơ quan truyền thôngtrong việc “đâm mấy thằng gian” này.Tổng Bí thư, Chủ tịch nước trong thôngđiệp đầu năm của mình đã ghi nhận:“Đặc biệt, các cơ quan báo chí có vaitrò quan trọng trong việc tăng cườngtính công khai, minh bạch, tuyên truyềnvận động để mỗi cán bộ, đảng viên,người dân đều nhận thức rõ tráchnhiệm của mình trong cuộc đấu tranhphòng chống tham nhũng... và khinhghét, lên án hành vi tham nhũng”.

NHỊ NGỌC

CHÀO NGÀY MớI

“Bộ phận không nhỏ” phải nhỏ

nChiều qua (18/1), Văn phòngChính phủ tổ chức Hội nghịtrực tuyến về việc thực hiệnQuyết định số 28/2018/QĐ-TTg (ngày 12/7/2018) về gửi,nhận văn bản điện tử giữa cáccơ quan trong hệ thống hànhchính nhà nước, tiến tới chínhthức sử dụng Trục liên thôngvăn bản quốc gia. Bộ trưởng,Chủ nhiệm Văn phòng Chínhphủ Mai Tiến Dũng cho biết,dự kiến ngày 20/2/2019 sẽ khaitrương Trục liên thông văn bảnquốc gia và Thủ tướng sẽ đếndự, cắt băng khánh thành.

PHẠM DIỆU

nĐể đảm bảo an toàn giaothông đường bộ trong cáctháng đầu năm 2019, dịp TếtNguyên đán khi nhu cầu đi lạităng cao, Bộ Giao thông Vậntải yêu cầu các đơn vị và SởGiao thông Vận tải các tỉnh,thành phố tăng cường kiểm trasức khỏe của lái xe, đào tạocấp bằng lái, kiểm định kỹthuật phương tiện…, yêu cầucác đơn vị đăng kiểm, kiênquyết không kiểm định đối vớicác xe khách giường nằm lắpđặt thêm các thiết bị điện tửkhông theo quy định, gây quátải cho hệ thống điện của xe.Xử lý nghiêm đối với các tổchức và cá nhân không tuânthủ các quy định của pháp luậtvề kiểm định phương tiện vậntải đường bộ. PV

nVào khoảng 15h00 ngày16/01, tại nhà ông Trần TrungThành (trú tại xã Sơn Kim 1,huyện Hương Sơn, Hà Tĩnh)Cục CSĐT tội phạm về thamnhũng, kinh tế, buôn lậu BộCông an chủ trì phối hợp vớiCông an tỉnh Hà Tĩnh đã pháthiện, bắt quả tang 9 đối tượngđang có hành vi nuôi, nhốt,buôn bán trái phép 215 cá thểtê tê thuộc danh mục loài nguycấp quý, hiếm được ưu tiên bảovệ (thuộc nhóm IIB). Khám xétkhẩn cấp chỗ ở của các đốitượng, lực lượng chức năngphát hiện 1 vật hình búp măng(có trọng lượng 1kg) được khainhận là ngà voi. NGÔ TOÀN

TIN VắN

Sáng qua (18/1), tại Hà Nội, BanTổ chức TƯ đã tổ chức Hội nghịtoàn quốc tổng kết công tác tổ

chức xây dựng Đảng năm 2018, triểnkhai nhiệm vụ năm 2019. Hội nghị đượctổ chức trực tuyến tại 64 điểm cầu trêncả nước.

Nhất trí với 8 nhiệm vụ giải pháp nêutrong báo cáo, thay mặt Bộ Chính trị,Ban Bí thư, ông Trần Quốc Vượng -Thường trực Ban Bí thư nhấn mạnh mộtsố vấn đề trọng tâm cần tập trung thực

hiện trong thời gian tới. Đặc biệt, ngànhTổ chức xây dựng Đảng phải quyết tâmcao, hành động quyết liệt, hiệu quả vàkhắc phục cho được khuynh hướng thụđộng, trông chờ hoặc chủ quan, nóngvội trong việc thực hiện Nghị quyết T.Ư6 (khoá XII) về sắp xếp tổ chức bộ máycủa hệ thống chính trị.

Trong việc tinh giản biên chế, cơ cấulại đội ngũ cán bộ, công chức, viên chứctheo mục tiêu Nghị quyết đề ra, ôngTrần Quốc Vượng lưu ý cần thực hiện

một cách thận trọng, chắc chắn, tránhcầu toàn, tránh nôn nóng “vì công tác tổchức mà sai thì khó khắc phục”. Bêncạnh đó là tiếp tục hoàn thiện thể chế,quy định, quy chế về công tác tổ chứcxây dựng Đảng, bảo đảm sự đồng bộ,liên thông, thống nhất giữa các quy địnhcủa Đảng và Nhà nước để thực hiệnnghiêm công tác tổ chức xây dựngĐảng, làm căn cứ để kiểm tra, giám sátvà là cơ sở để đánh giá cán bộ.

VÂN ANH

Tránh nôn nóng trong tinh giản biên chế

Cần tối đa hóa lợi íchnhà nước trong cổ

phần hóa, thoái vốndoanh nghiệp

Sáng 19/1, tại Trụ sở Chính phủ, PhóThủ tướng Vương Đình Huệ, Trưởng

ban Chỉ đạo đổi mới và phát triển doanhnghiệp đã chủ trì cuộc họp đánh giá hoạtđộng năm 2018 và triển khai nhiệm vụnăm 2019.

Năm 2018, tổng thu từ cổ phần hoá,thoái vốn trong năm 2018 đạt hơn 40.300tỷ đồng. Lũy kế 3 năm (2016 - 2018), tổngsố thu này đạt hơn 210.000 tỷ đồng, gấpgần 2,7 lần tổng thu của cả giai đoạn 2011-2015. Cả nước vẫn còn 595 doanh nghiệpcổ phần hóa nhưng chưa đăng ký giao dịchniêm yết trên thị trường chứng khoán.

Đánh giá chung, Phó Thủ tướngVương Đình Huệ, Trưởng ban Chỉ đạocho biết: “Đến nay chưa phát hiện gianlận, vi phạm lớn mặc dù đây là lĩnh vựcrất nhiều phức tạp. Bên cạnh đó, Ủy banquản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp đãthành lập, đi vào hoạt động và tiếp nhậnthành công 19 tập đoàn, tổng công ty nhànước, không để xảy ra gián đoạn hoạtđộng, ảnh hưởng tới hiệu quả sản xuất,kinh doanh của các DNNN này”.

Tuy nhiên, Phó Thủ tướng và lãnh đạocác bộ, ngành thành viên Ban Chỉ đạo đềucho rằng tiến độ chậm so với kế hoạch đềra của năm 2018. Nên để tiếp tục triểnkhai nhiệm vụ, Phó Thủ tướng VươngĐình Huệ nhấn mạnh: “Tinh thần hànhđộng của Chính phủ năm 2019 yêu cầubứt phá thì lĩnh vực này cũng phải vậytrên tinh thần siết chặt kỷ luật, kỷ cương,tối đa hóa lợi ích nhà nước, quyết liệt,công khai, minh bạch trong thực hiện,không quá coi trọng số lượng, đồng thờixử lý trách nhiệm của cấp có thẩm quyềnđể chậm cổ phần hoá, thoái vốn”.

THÀNH CHUNG

Theo nghiên cứu mới nhất về tình trạngtấn công mạng tại khu vực Đông Nam

Á của Cisco, Việt Nam là quốc gia “đứngđầu bảng” trong danh sách chịu tác động từhacker.

Cụ thể, theo các chuyên gia đến từ CiscoViệt Nam, trong số các doanh nghiệp ViệtNam được khảo sát đã có đến 33% cho hay:Mỗi cuộc tấn công mạng đã gây ra thiệt hạitrên 10 triệu USD cho họ. Con số này vượttrên mức trung bình của khu vực châu Á -Thái Bình Dương (cao hơn 5%), cũng nhưtoàn cầu (cao hơn 3%).

Nghiên cứu cũng cho thấy, hoạt độngcủa doanh nghiệp Việt Nam bị ngưng trệ lâukhi các cuộc tấn công mạng xảy ra. Cụ thể,14% doanh nghiệp tham gia khảo sát chobiết: Hệ thống của họ bị ngừng hoạt động từ1 - 5 ngày trong các cuộc tấn công. Nghiêncứu cũng nhấn mạnh, 50% các doanh

nghiệp Việt Nam nhận được hơn 5.000 cảnhbáo mỗi ngày. Tuy nhiên, chỉ 52% số cảnhbáo đó được điều tra.

Cho dù đã phân bổ thêm ngân sách, 84%doanh nghiệp Việt Nam tham gia khảo sátkhẳng định: Họ sử dụng một phần tư ngânsách cho việc phát hiện các đợt tấn công.Tương tự, 85% trả lời rằng, một nửa ngânsách của họ dành cho việc phản ứng lạicác mối nguy. Đây là mức chi trả ngânsách cao nhất trong khu vực.

Bà Lương Thị Lệ Thủy, Tổng Giámđốc Cisco Việt Nam cho hay: Hiện nay,nguy cơ tấn công mạng đang ngày cànggia tăng, tác động trực tiếp tới cả doanhnghiệp lẫn người tiêu dùng khi tham giavào môi trường trực tuyến. Do đó, các nỗlực xử lý, ứng phó với nguy cơ này ngàycàng đóng vai trò quan trọng. MINH SƠN

Việt Nam “đứng đầu bảng” bị tấn công mạng

Ngày 18/1, Hiệp hội Thương mại Mỹ(Amcham) tại Hà Nội tổ chức kỷ niệm

25 năm bình thường hóa quan hệ kinh tếViệt Nam - Mỹ, cũng là kỷ niệm 25 nămthành lập Hiệp hội.

Phát biểu tại sự kiện, Phó Thủ tướngChính phủ Vương Đình Huệ khẳng định quátrình bình thường hóa và phát triển quan hệgiữa Việt Nam và Mỹ đã đem lại lợi ích tolớn cho nhân dân hai nước, đóng góp vàohòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ởkhu vực và trên thế giới. Theo Phó Thủtướng, để có những bước đi mang tính lịchsử trong quan hệ song phương, cả hai bênđều phải dũng cảm vượt qua chính mình vớisự kiên định trong hành động, sự sáng suốtvề trí tuệ, có tầm nhìn chiến lược và niềmtin mạnh mẽ vào tương lai tươi sáng của hainước, hai dân tộc.

Điểm lại những kết quả đã đạt đượctrong hợp tác thương mại, đầu tư giữa Việt

Nam và Mỹ trong 25 năm qua, Phó Thủtướng Vương Đình Huệ khẳng định ViệtNam luôn coi Mỹ là đối tác quan trọng hàngđầu và sẵn sàng cùng Mỹ tiếp tục tăngcường hợp tác trên mọi lĩnh vực, đặc biệttrong hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư,khoa học công nghệ, giáo dục, đào tạomang lại nhiều lợi ích hơn nữa cho nhândân hai nước, vì hòa bình, hợp tác và cùngphát triển.

Phát biểu tại cuộc gặp, Chủ tịch Hiệp hộiThương mại Mỹ tại Hà Nội Natasha Ansellđã công bố chương trình mới có tên Họcviện phát triển lãnh đạo Hiệp hội Thươngmại Mỹ. Chương trình này sẽ mang đến cơhội học hỏi, kết nối cho các nhà lãnh đạodoanh nghiệp trẻ Việt Nam và là một phầntrong cam kết dài lâu của Hiệp hộiThương mại Mỹ trong việc tạo ra giá trịkinh tế và xã hội lâu dài cho đất nước,người dân Việt Nam. TUỆ MINH

Việt Nam luôn coi Mỹ là đối tác quan trọng hàng đầu

THỜI SỰ[email protected]

3Số 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Diễn đàn Bền vững ViệtNam (VSF) 2019 do HộiKhoa học và Chuyên giaViệt Nam toàn cầu(AVSE Global) phối hợpvới Học viện Chính sáchvà Phát triển (APD) chủtrì tổ chức, dưới sự bảotrợ của Bộ Ngoại giaovà Bộ KH&ĐT đã diễn ratrong hai ngày 17-18/1tại Hà Nội.Hoặc tăng trưởng nhanhhoặc rơi vào bẫy thu nhậptrung bình

Phát biểu tại Diễn đàn, Thứtrưởng Lê Quang Mạnh chorằng, quá trình toàn cầu hóakinh tế đang diễn ra một cáchrất nhanh chóng và mạnh mẽ,mang lại nhiều cơ hội nhưngđồng thời cũng nhiều tháchthức cho các quốc gia. Trongxu hướng đó, mô thức pháttriển bền vững đang trở thànhlựa chọn phổ biến của cácnước, trong đó có Việt Nam.Theo ông Mạnh, nhận thức rõtăng trưởng kinh tế và giảiquyết các vấn đề về an sinh xãhội, môi trường là “mục tiêukép” của đất nước, ngay từ năm2004, Việt Nam đã ban hànhChương trình Nghị sự 21, trongđó định hướng phát triển bềnvững của Việt Nam gắn với 3lĩnh vực quan trọng là kinh tế,xã hội và môi trường.

Chiến lược phát triển đấtnước của Việt Nam giai đoạn2011-2020 cũng xác định trêncơ sở 3 khâu đột phá mangtính chiến lược nhằm tạonhững tiền đề để cấu trúc lạinền kinh tế, chuyển đổi môhình tăng trưởng, phát triểnnhấn mạnh hướng bền vững.“Có thể nói phát triển bềnvững đã trở thành một phươngthức phát triển liên ngành,thành chương trình hành độngtại Việt Nam với rất nhiều cáctiêu chí cũng như hành độngcụ thể”, Thứ trưởng Lê QuangMạnh nhấn mạnh.

Theo Thứ trưởng BộKH&ĐT, Việt Nam hiện nayđang hội nhập ngày càng sâurộng hơn vào nền kinh tế thếgiới. “Quá trình phát triểnchung đã tạo ra vị thế, uy tínmới cho Việt Nam trên trườngquốc tế được cộng đồng quốctế ghi nhận và đánh giá cao”,ông nói. Việt Nam đang ở giaiđoạn hết sức quan trọng “hoặclà có thể tiếp tục tăng trưởngnhanh, tiếp tục duy trì được đàphát triển để trở thành nước cómức thu nhập trung bình caovào cuối năm 2030 hoặc rơivào bẫy thu nhập trung bình

thấp, không thoát ra được khỏitình trạng mức độ phát triểnnhư hiện nay nếu không giảiquyết tốt vấn đề an sinh, ổnđịnh xã hội, môi trường, phânbổ nguồn lực hợp lý”. Do vậy,trong thời điểm hiện nay, ViệtNam xác định cần thay đổi tưduy sang “phát triển để ổnđịnh” thay cho quan điểm trướcđây là “ổn định để phát triển”.

Tận dụng được cơ hội của cuộc Cách mạng công nghiệp 4.0

Thứ trưởng Lê QuangMạnh cho biết thêm rằng ViệtNam cũng đang rất trăn trở vớiviệc xác định các nội dungquan trọng để đưa vào Chiếnlược phát triển 2021 - 2030 tới.Trong đó, Việt Nam xác địnhtập trung vào 5 lĩnh vực quantrọng, quyết định là nguồnnhân lực; các chính sách đểứng phó với biến đổi khí hậu;xây dựng một nền nông nghiệpthông minh hiệu quả; các giảipháp về môi trường và tậndụng được cơ hội của cuộcCách mạng công nghiệp 4.0hiện nay cũng như các đổi mới,sáng tạo để tạo động lực mớicho nền kinh tế nhằm đảm bảocác mục tiêu phát triển bềnvững. “Để bảo đảm phát triểnbền vững trong dài hạn, việcxây dựng nguồn nhân lực chấtlượng và phù hợp là chìa khóacủa thành công”, ông nói.

Chia sẻ tại Diễn đàn, GS.Nguyễn Đức Khương - Chủ

tịch AVSE Global - cũng chorằng việc tăng trưởng nhanhvà bền vững phụ thuộc rấtnhiều vào số lượng và chấtlượng nguồn lực con người,nhất là khi khoa học, côngnghệ và đổi mới sáng tạo đóngvai trò chủ đạo trong sản sinhgiá trị gia tăng. Chỉ rõ conngười là nhân tố quyết địnhđến năng suất lao động, năngsuất vốn và năng suất các yếutố tổng hợp, theo GS. Khương,một chiến lược tập trung vàochất lượng “vốn con người” sẽgiúp Việt Nam tiếp cận thànhcông với xu thế phát triển bềnvững và chuyển đổi số. “Thiếucon người tốt và thiếu đầu tưvào “vốn con người” sẽ đưađến thua thiệt trong hội nhập,cạnh tranh, bỏ lỡ cơ hội từCách mạng công nghiệp 4.0và khó có thể bứt phá, ngay cảkhi có bộ máy tốt và nhiều ýtưởng kinh doanh hay”, GS.Khương nêu quan điểm.

Đánh giá cao những thànhtựu phát triển kinh tế - xã hộimà Việt Nam đã đạt được trongnăm 2018, bà Wiesen Caitlin -Giám đốc Quốc gia Chươngtrình phát triển Liên Hợp quốc(UNDP) - tại Việt Nam chorằng tăng trưởng bền vững đòihỏi Việt Nam phải đổi mới hơnnữa và các hướng tiếp cận mớiđể Việt Nam không bị bỏ lạiphía sau trong quá trình chuyểnsang cuộc Cách mạng côngnghiệp 4.0. MINH NGọC

Nhân lực là chìa khóa để Việt Nam phát triển

bền vững

lCác đại biểu trao đổi tại Diễn đàn.

Diễn đàn Bền vững Việt Nam 2019 có chủ đề “Thúc đẩy tăngtrưởng kinh tế và xã hội toàn diện phục vụ phát triển bền vững”,thu hút khoảng 400 đại biểu tham gia. Tại Diễn đàn, các đại biểuđã tập trung thảo luận và chia sẻ những ý tưởng, biện pháp vàkinh nghiệm cũng như xu hướng toàn cầu để hướng đến một xãhội bền vững như xây dựng nguồn nhân lực phục vụ tăng trưởngkinh tế bền vững; nông nghiệp thông minh và phát triển bền vững;thực hiện chính sách đối phó với biến đổi khí hậu – Các ứng dụngnổi bật và hợp tác trong khu vực; các giải pháp sáng tạo nhằm đảmbảo bền vững môi trường tại Việt Nam; Cách mạng công nghiệp4.0 và các tác động tới phát triển kinh tế và xã hội…

“Có quốc tịch Việt Nam,tôi sẽ lập gia đình, khai sinh cho con”

Chiều 18/1, tại tỉnh Quảng Bình đã diễn ra buổi Lễ công bố vàtrao quyết định của Chủ tịch nước CHXNCN Việt Nam cho

nhập quốc tịch Việt Nam đối với 18 người Lào di cư tự do trên biêngiới Việt – Lào. Đối với 18 người, sự kiện này là như một lần nữahọ được sinh ra… Dự lễ có Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn KhánhNgọc cùng Đoàn công tác của Bộ, đại diện Bộ Ngoại giao; Phó Chủtịch UBND tỉnh Quảng Bình Lê Minh Ngân - Trưởng ban Chỉ đạocông tác biên giới tỉnh Quảng Bình, Giám đốc Sở Tư pháp tỉnhQuảng Bình Nguyễn Thị Lài và đại diện lãnh đạo các sở, ban, ngànhvà chính quyền các huyện liên quan.

Về phía nước bạn Lào, có ông Vi-con Bun-vi-lay, Phó Vụ trưởngVụ Thúc đẩy hệ thống Tư pháp (Bộ Tư pháp Lào); ông Bun-phiêngChăn-thạ-vông, đại diện Ngoại giao Lào; ông Khăm-sỉ Út-thị-vông,Ủy viên Thường vụ, Phó Tỉnh trưởng, Trưởng Ban Biên giới Lào —Việt cùng đại diện các ban, ngành liên quan.

Thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, Thứ trưởng Bộ Tư phápNguyễn Khánh Ngọc và Phó Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Bình LêMinh Ngân trao Quyết định số 1899/QĐ-CTN ngày 22/10/2018 củaChủ tịch nước CHXHCN Việt Nam về việc cho nhập quốc tịch ViệtNam đối với 18 trường hợp người Lào di cư tự do và kết hôn khônggiá thú trong vùng biên giới Việt — Lào ở tỉnh Quảng Bình.

Những người dân được nhập quốc tịch lần này là đồng bào thuộc2 dân tộc Ma Coong và Vân Kiều. Trong đó, 11 công dân đang sinhsống tại huyện Quảng Ninh, 4 công dân ở huyện Bố Trạch, 2 ngườiở huyện Minh Hoá và 1 người ở huyện Lệ Thủy.

Phát biểu tại buổi lễ, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc chúcmừng 18 bà con được nhập quốc tịch Việt Nam lần này và căn dặntừng bà con phải thực hiện nghiêm túc, đầy đủ chủ trương của Đảng,chính sách, pháp luật của Nhà nước, quyền và nghĩa vụ để trở thànhmột công dân Việt Nam có ích cho đất nước.

Chia sẻ tại buổi lễ, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Bình LêMinh Ngân bày tỏ sự ghi nhận những nỗ lực và tâm huyết của lãnhđạo Bộ Tư pháp đã quan tâm, hỗ trợ cho Sở Tư pháp, UBND tỉnhđể có được kết quả đáng mừng hôm nay. Với trách nhiệm của mình,tỉnh sẽ tiếp tục hoàn thiện các thủ tục cần thiết còn lại để bà con sớmđược hưởng thụ các đường lối, chính sách ưu đãi của Đảng, Nhànước Việt Nam. Trước mắt, UBND tỉnh Quảng Bình sẽ có nhữngchính sách để nỗ lực giúp bà con sớm ổn định cuộc sống, hòa nhậpvào tiến trình phát triển kinh tế - xã hội chung của địa phương.

Cầm quyết định cho nhập quốc tịch Việt Nam của Chủ tịch nướctrên tay, chị Nang Bằng (SN 1990, người dân tộc Vân Kiều, trú tạibản Trung Sơn, xã Trường Sơn, huyện Quảng Ninh) kể rằng, chị cùnganh chị em sang bản Trung Sơn sinh sống từ năm 10 tuổi cho đến nay.Nang Bằng đã lấy chồng, sinh con nhưng khi biết chị chưa có quốctịch, người chồng đã nhẫn tâm bỏ đi, để chị và con sống với nhau.“Tôi xem Việt Nam như là quê hương của mình. Bây giờ tôi là ngườiViệt Nam rồi, tôi có quốc tịch rồi. Tôi sẽ lại lập gia đình, khai sinhcho con và sẽ đưa con đến trường” — Nang Bằng phấn khởi reo lên.

Còn mẹ Đinh Thị Luy (SN 1951, người dân tộc Ma Coong, trútại bản Cây Cà, xã Trường Sơn) chia sẻ rằng: “Có lúc mẹ tưởng cuộcđời mẹ sẽ không bao giờ được công nhận có quốc tịch nữa rồi. Xincảm ơn Đảng, Nhà nước, chính quyền các cấp. Cảm ơn những ngườilàm Tư pháp Việt Nam đã sinh ra mẹ một lần nữa!”.

TRẦN NGUYÊN PHONG — BẢO THIÊN

Kết quả của tinh thần đoàn kết, xây dựng biên giới hòa bình“Việc 18 người đồng bào di cư từ Lào được Chủ tịch nước CHXHCN

Việt Nam cho nhập quốc tịch lần này sự thể hiện sâu sắc tinh thần đoànkết, mong muốn xây dựng biên giới hai nước Lào – Việt anh em mãimãi hoà bình. Hơn thế nữa là sự tăng cường mối quan hệ hữu nghị,truyền thống, hợp tác và phát triển toàn diện giữa 2 đất nước Lào – Việttrên cơ sở tôn trọng nguyên tắc pháp luật của nhau, đảm bảo quyền, lợiích và chủ trương giải quyết nhân văn sâu sắc đối của người di cư tự do,kết hôn không giá thú trên biên giới 2 quốc gia” - ông Khăm-sỉ Út-thị-vông, Ủy viên Thường vụ, Phó Tỉnh trưởng, Trưởng ban Biên giới Lào -Việt tỉnh Khăm Muộn chia sẻ tại lễ công bố.

lThứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc và Phó Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Bình Lê Minh Ngân trao quyết định của Chủ tịch nước cho bà con.

THờI Sự[email protected]

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019

“Sôi động” hoạt động gian lận thương mại

Nhận định của cơ quan chứcnăng cho thấy, công tác chốngbuôn lậu khó lường trước tìnhhình, diễn biến cũng như khóước lượng được số vụ việc phátsinh. Khả năng từ nay đến gầnTết Nguyên đán, hoạt độngbuôn lậu, kinh doanh hàng giả,hàng cấm, hàng kém chất lượngsẽ rất phức tạp.

Theo tìm hiểu của PV, tại TPCần Thơ, hàng gian, hàng giảthường đi theo tuyến QL 91 nốitừ TP Cần Thơ - Châu Đốc vàoCửa khẩu quốc tế Tịnh Biên (AnGiang). Cùng tuyến QL 91, xekhách và xe tải chở hàng từ HàTiên (Kiên Giang) về QL 80 rồirẽ sang QL 91 về Cần Thơ.

Đại diện Sở NN&PTNT TPCần Thơ cho biết, các hình thứcgian lận thương mại rất tinh vi,

phần lớn vi phạm về nhãn mác,gây nhầm lẫn cho người tiêudùng. Bên cạnh đó, hiện nay, xuhướng bán hàng qua mạng đangrất thịnh hành nhưng việc kiểmtra, xử lí gặp nhiều khó khăn,nhiều người bán vì lợi nhuận đãbán hàng không rõ nguồn gốc,xuất xứ, chất lượng sản phẩm.Điều này tiềm ẩn nguy cơ ảnhhưởng sức khỏe người tiêu dùng.Theo đại diện Cục Thuế TP CầnThơ, quản lý bán hàng qua mạngrất khó vì chưa có quy định nào

của pháp luật ràng buộc cụ thể.Được biết, trong năm 2018 CụcThuế TP Cần Thơ đã tìm và mờilên làm việc 1.500 tài khoản bánhàng qua mạng. Tuy nhiên, consố này còn rất hạn chế.

Qua các vụ bắt giữ cho thấy,các đối tượng buôn bán, vậnchuyển hàng lậu, hàng giả…thường phân tán, xé lẻ hàng cấm,hàng lậu, “ngụy trang” kín đáo,trộn lẫn với các hàng hóa khácrồi vận chuyển hoặc thuê mướnngười khác vận chuyển từ đườngtiểu ngạch ở biên giới đến địa bàncác tỉnh, TP phía Nam để tiêuthụ. Một số phương tiện xe kháchthiết kế hầm chứa rất tinh vi. Cáccông đoạn đều được thực hiệnkhép kín từ sản xuất, vận chuyểnđến lưu thông, phân phối. Cácmặt hàng như: mỹ phẩm, trà,thuốc bảo vệ thực vật, phân bón,nhớt, phụ tùng xe gắn máy... giả,nhái, kém chất lượng “phủ sóng”từ TP đến các vùng sâu, vùng xa.

Vì Tết an toàn cho người dân!

Dự báo tình hình mua bán,vận chuyển hàng cấm, hàng lậu,hàng kém chất lượng và gian lậnthương mại trên địa bàn sẽ còndiễn biến phức tạp. Đặc biệttrong dịp Tết, Phó Giám đốc SởY tế TP Cần Thơ Nguyễn TrungNghĩa cho biết, Sở đã tăng cườngtuyên truyền công tác đảm bảo antoàn vệ sinh thực phẩm và thựchiện hiệu quả công tác thanhkiểm tra, kiểm tra liên ngành ởcác xã, phường.

Đồng thời, ông Nguyễn VănSanh, Quyền Cục trưởng Cục

Quản lý thị trường TP Cần Thơcho biết, sẽ tiếp tục tăng cườngcông tác quản lý, đấu tranh chốngbuôn lậu, hàng giả và gian lậnthương mại bằng nhiều biệnpháp. “Triển khai thực hiện kếhoạch cao điểm đấu tranh chốngbuôn lậu, gian lận thương mại vàhàng giả trước, trong và sau dịpTết Nguyên đán Kỷ Hợi. Trongđó, lưu ý các mặt hàng như: thựcphẩm, mỹ phẩm, pháo nổ, thuốclá lậu, thuốc tân dược, đôngdược, các mặt hàng thiết yếuphục vụ Tết”.

Với quyết tâm để người dânđược ăn Tết an toàn, ông TrươngQuang Hoài Nam, Phó Chủ tịchUBND TP Cần Thơ yêu cầu:“Đối với những hành vi vi phạmvề an toàn thực phẩm, hàng gian,hàng giả ảnh hưởng đến sức khỏengười tiêu dùng, cơ quan chứcnăng phải xử lý thật nghiêm”. TPsẽ phối hợp xử lý, thậm chí khởitố DN vi phạm khi có đủ căn cứ.Cùng với đó, Phó Chủ tịchUBND TP kiên quyết yêu cầukiểm soát được hoạt động bánhàng qua mạng không để “bấtcông cho người làm thương mạichân chính”.

Bên cạnh hành động quyếtliệt của các cơ quan chức năng,người tiêu dùng nên có ý thức tẩychay các mặt hàng “dỏm” để bảovệ chính mình, góp phần tạo sựcạnh tranh thương mại côngbằng. Hãy thực sự là “người tiêudùng thông thái”, chủ động trangbị kiến thức trong việc lựa chọnhàng hóa, địa điểm bán hàng uytín, chất lượng, lựa chọn sảnphẩm có tem nhãn, địa chỉ cụ thể,rõ ràng. HUYỀN TRÂN

Trên số báo trước, PLVN đăng bài“Phải loại bỏ “ung nhọt” gian lận

thương mại”, ghi nhận nhiều ý kiến đónggóp giải pháp đấu tranh với vấn nạn này.TS Nguyễn Danh Ngà, nguyên Phó Vụtrưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Vănhóa, Thể thao và Du lịch cũng đã có bàinêu lên trách nhiệm của người kinh doanhtrong thời đại 4.0. PLVN xin giới thiệucùng bạn đọc.

Thế giới đang bắt đầu bước vào cuộcCách mạng công nghiệp (CMCN) lần thứtư, một cuộc cách mạng sản xuất mớigắn liền với những đột phá chưa từng cóvề mọi mặt. Nó đang và hứa hẹn sẽ tạora các lợi ích hết sức to lớn và tác độngmạnh mẽ tới kinh tế thế giới cũng nhưkinh tế Việt Nam.

Đối với lĩnh vực thương mại, cuộcCMCN 4.0 này giúp giảm đáng kể chi phígiao dịch, vận chuyển. Đối với các DN,chi phí cho giao thông và thông tin sẽ giảmxuống, dịch vụ hậu cần và chuỗi cung ứngsẽ trở nên hiệu quả hơn, các chi phí thươngmại sẽ giảm bớt, sẽ làm mở rộng thịtrường và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.Điều đó giúp các DN tiếp cận với côngnghệ hiện đại, cải thiện phẩm chất, tốc độ,

giá cả mà khi được chuyển giao nó có giátrị hơn.

Khi công nghệ và tự động hóa lênngôi các DN trong nước phải đối mặtvới áp lực cần nâng cao chất lượng, cảitiến và đổi mới dây chuyền công nghệ,tuyển nhân lực có năng lực về côngnghệ, đồng thời đối mặt với sự cạnhtranh của DN nước ngoài.

Tuy nhiên, nhiều bài học thực tế trongquá trình xây và phát triển thương hiệu củacác DN đã được khẳng định: Nếu thiếu sựquan tâm cần thiết đối với việc xây dựngnền tảng văn hóa, đạo đức kinh doanh thìthiệt thòi là chính các DN. Đã không ít DNvì lợi nhuận mà bất chấp, vì đồng tiền màđánh cược cả niềm tin từ phía khách hàng.Nhiều DN từng là thương hiệu đình đámtrên thị trường bỗng chốc bị đổ bể…

Những bài học đau xót đó một lần nữacho thấy vấn đề văn hóa DN và đạo đứckinh doanh đã không thể chỉ là khẩu hiệu

của mỗi DN. Ngược lại, văn hóa đạo đứcDN luôn được các DN, doanh nhân xemnhư một triết lý sống còn cho sự tồn tại vàphát triển của mình.

Tôi xin lấy ví dụ, bán hàng truyềnthống phải mất nhiều thời gian để kháchhàng được mục sở thị món hàng. Trongkhi đó, bán hàng online không cần chi phíthuê địa điểm, thuê nhân viên bán hàng,chi phí quảng cáo... Mọi giao dịch giữangười mua và bán được thực hiện quamạng internet: Zalo, Viber, Facebook... vớigiá cả rất cạnh tranh. Tuy nhiên, với kiểubán hàng online, khách hàng chỉ nhìn quahình ảnh, người bán nếu không cung cấpđầy đủ thông tin về sản phẩm, hàng hóathì khách hàng khó có thể biết được chấtlượng sản phẩm, hàng hóa. Điều này dẫnđến tình trạng dở khóc dở cười, mất tiềnmua không sử dụng được hàng hoặc miễncưỡng phải sử dụng do tiếc tiền mua.

Để khắc phục tình trạng gian lận

thương mại, một mặt chúng ta phải cónhững giải pháp về mặt quản lý, đồng thời,phía các DN phải xây dựng văn hóa DN,đặc biệt là đạo đức kinh doanh, giữ chữ“Tín” với khách hàng. Cạnh tranh lànhmạnh bằng chất lượng sản phẩm, hànghóa, giá cả hợp lý, chế độ hậu mãi…

Mặt khác, DN cũng phải nhận thức đầyđủ cơ hội và thách thức của CMCN 4.0 đểcó lộ trình thích ứng hợp lý, tránh tìnhtrạng thay đổi đột ngột đẩy người lao độngvào tình trạng thất nghiệp, gây bất ổn xãhội… Đó cũng là văn hóa DN và đạo đứckinh doanh.

Cuối cùng, xin nhắc lại, Nghị quyết 33của Ban Chấp hành T.Ư Đảng về xâydựng và phát triển văn hóa, con người ViệtNam đáp ứng yêu cầu phát triển bền vữngcủa đất nước cũng đã nêu rõ: “Xây dựngvăn hóa DN, văn hóa doanh nhân với ýthức tôn trọng pháp luật, giữ chữ tín, cạnhtranh lành mạnh, vì sự phát triển bền vữngvà bảo vệ Tổ quốc. Phát huy ý thức và tinhthần dân tộc, động viên toàn dân, trước hếtlà các DN, doanh nhân xây dựng và pháttriển các thương hiệu Việt Nam có uy tíntrên thị trường trong nước và quốc tế”.

TS NGUYỄN DANH NGÀ

Ngăn chặn hàng giả, hàng lậu “tung hoành” dịp cận Tết

Thời điểm cận Tết, nhu cầu người tiêu dùng tăng đột biến cũng là lúc hoạtđộng gian lận thương mại, lại nhộn nhịp để đưa hàng giả, hàng nhái , hàngkém chất lượng thâm nhập vào thị trường với mức độ tăng cao hơn 50% sovới thời điểm các ngày thường.

lSản phẩm nước tăng lực được làm nhái nhãn hiệu, gây nhầm lẫn cho người tiêu dùng.

Tại Thừa Thiên-Huế, từ giữa tháng 12/2018 đến nay, theo thống kêcủa Cục Quản lý thị trường tỉnh đã phát hiện, xử lý gần 200 vụ vi phạm

buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả, tăng cao so với thời điểm này củanhững năm trước. Trên địa bàn tỉnh, các loại hàng lậu được vận chuyển tunghoành trên tuyến QL 1A từ Bắc vào Nam tiêu thụ, như: bia nhập ngoại Corona,Heineken, bánh kẹo, các loại hạt, mỹ phẩm, áo quần, đồ chơi trẻ em...

Lực lượng Công an tỉnh Thừa Thiên - Huế cũng đang phối hợp đồng loạt raquân chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả cuối năm. Lực lượngHải quan, Quản lý thị trường, Bộ đội Biên phòng tỉnh... được tăng cường phốihợp kiểm soát, phát hiện, xử lý các hành vi vi phạm, nhất là tại cửa khẩu, khuvực biên giới, nhằm bảo vệ quyền lợi của nhà sản xuất, người tiêu dùng;giữ vững an ninh trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn tỉnh.

THÙY NHUNG

Tại TP Cần Thơ, trongnăm 2018 đã kiểm tra, bắtgiữ và xử lý hơn 1.800 vụ,

tổng số tiền xử lý vi phạm hơn 78 tỷđồng. Trong đó, buôn bán vậnchuyển trái phép hàng cấm, hànglậu 677 vụ, gian lận thương mại825 vụ, hàng giả 37 vụ. Tổnggiá trị hàng hóa vi phạm ướctính trên 25 tỷ đồng.

“Đánh cược niềm tin khách hàng,doanh nghiệp sẽ sụp đổ!”

Sáng qua (18/1), tại địa chỉ số 150 Lê Đại Hành, phường 7,quận 11, Đội Quản lý thị trường số 26 (Cục Quản lý thị trường

TP HCM) phối hợp với Công ty TNHH MTV Môi trường Đô thị TPHCM tiến hành tiêu hủy hơn 44.100 đơn vị sản phẩm hàng hóa. Trongsố hàng hóa tiêu hủy có hơn 36.000 sản phẩm là mỹ phẩm, thực phẩm,thực phẩm chức năng ngoại nhập lậu; còn lại là hàng giả mạo nhãnhiệu, chủ yếu là đồng hồ và túi xách. Tất cả hàng hóa đều không rõnguồn gốc xuất xứ. Tổng trị giá hàng hóa tiêu hủy đợt này gần 1,4 tỷđồng. Đây là các mặt hàng mà Đội Quản lý thị trường số 26 đã pháthiện và xử phạt hành chính đối với 85 cá nhân, tổ chức, chỉ trongkhoảng thời gian từ cuối năm 2018 đến đầu năm 2019.

TƯ PHÁ[email protected]

Số 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Chiều 18/1, Bí thư Ban Cán sựĐảng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp LêThành Long đã tới dự và chỉđạo Hội nghị Đại biểu cán bộ,công chức, viên chức (CBC-CVC) năm 2018.

Cùng dự có đại diện Ban Dân vậnT.Ư, Đảng ủy Khối các cơ quan T.Ư,Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam,Công đoàn Viên chức Việt Nam, một sốlãnh đạo, nguyên lãnh đạo Bộ Tư phápvà lãnh đạo các đơn vị thuộc Bộ, các đạibiểu đại diện cho toàn thể CBCCVC cơquan Bộ.

Tóm tắt kết quả thực hiện nhiệm vụnăm 2018, Thứ trưởng Phan Chí Hiếucho biết: Trong công tác chuyên môn,Bộ Tư pháp đã phối hợp với các bộ,ngành giúp Chính phủ xây dựng vàtrình Quốc hội, Ủy ban Thường vụQuốc hội thông qua 16 dự án luật, 1pháp lệnh và nhiều nghị quyết, cho ýkiến đối với 6 dự án luật, pháp lệnhkhác; đôn đốc giảm nợ đọng văn bản,riêng Bộ Tư pháp không nợ văn bảnnào; thẩm định 255 dự thảo văn bản, 45đề nghị xây dựng văn bản; kiểm tra5.557 văn bản, phát hiện, ra kết luậnđối với 84 văn bản; đã thi hành xong

trên 571,7 nghìn việc, hơn 34,5 nghìntỷ đồng…

Bên cạnh đó, Bộ đạt nhiều kết quảtích cực trong thực hiện dân chủ ở cơquan Bộ, được Trưởng Ban Dân vậnTrung ương đánh giá cao. Bộ cũng chútrọng đổi mới lề lối làm việc, tăng cườngkỷ cương, kỷ luật công vụ và xây dựngvăn minh, văn hóa công sở, thực hành

tiết kiệm, chống lãng phí và phòng,chống tham nhũng. Công đoàn Bộ đã hỗtrợ 136 đoàn viên Công đoàn với số tiềnhơn 450 triệu đồng, có 18/36 đơn vị hỗtrợ một phần ăn trưa cho 100% côngchức, viên chức, người lao động…

Về phương hướng năm 2019 trongthực hiện nhiệm vụ chuyên môn, theoThứ trưởng, Bộ sẽ tích cực triển khai

Nghị quyết của Quốc hội về Chươngtrình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2019,trong đó tập trung xây dựng Luật sửa đổi,bổ sung Luật Ban hành văn bản quyphạm pháp luật, Luật Giám định tư pháp,Luật Xử lý vi phạm hành chính; chủ độngtriển khai các luật, nghị quyết của Quốchội mới ban hành, đánh giá 15 năm thựchiện Chỉ thị 32-CT/TW; tập trung thihành dứt điểm các vụ án dân sự trọngđiểm, các vụ việc tồn đọng, kéo dài; giảiquyết tốt các yêu cầu của tổ chức, cá nhântrong lĩnh vực hành chính tư pháp…

Tán thành với các báo cáo tại Hộinghị, Bộ trưởng Lê Thành Long nhấnmạnh, năm 2018, Bộ, Ngành đã cơ bảnhoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, trênmỗi lĩnh vực công tác của Bộ đều cóđiểm nhấn, một số lĩnh vực có khởi sắc.Qua đó, Bộ trưởng chân thành cảm ơntoàn thể CBCCVC vì những kết quả màBộ, Ngành đã đạt được trong năm 2018.

Phân tích nguyên nhân của các thànhtựu năm 2018, Bộ trưởng cũng thẳng thắnchỉ ra một số hạn chế như một số việc cònchậm, chất lượng chuyên môn của một sốđề án của một số đơn vị chưa cao… Bốicảnh năm 2019 vẫn nhiều thách thức, Bộtrưởng đề nghị trong công tác chuyênmôn phải có kế hoạch ngay từ đầu, có thứtự ưu tiên, khả thi. Về tài chính, Bộtrưởng chỉ đạo Cục Kế hoạch tài chínhtham mưu cách thức phân bổ, điều phốikinh phí hợp lý. Về nâng cao đời sốngcho CBCCVC năm 2019, cần duy trì nhưnăm 2018. Đặc biệt, Bộ trưởng khẳngđịnh một giá trị bền vững của Bộ cần tiếptục phát huy là tạo môi trường làm việcphù hợp cho CBCCVC phấn đấu, trưởngthành…THụC QUYÊN

Hôm qua (18/1), Thứ trưởng NguyễnKhánh Ngọc dẫn đầu Đoàn công tác

của Bộ Tư pháp đã tham dự Hội nghịtriển khai công tác tư pháp năm 2019 củaSở Tư pháp tỉnh Quảng Bình. Dự Hộinghị về phía tỉnh Quảng Bình có PhóChủ tịch UBND tỉnh Nguyễn TiếnHoàng, Phó Chủ tịch HĐND tỉnhNguyễn Thị Thanh Hương.

Tư pháp Quảng Bình: 6 năm liền được xếp hạng A

Báo cáo tổng kết công tác tư phápnăm 2018 do Phó Giám đốc Sở Tư phápNguyễn Minh Tâm trình bày tại Hội nghịnêu rõ: “Năm 2018, ngành Tư phápQuảng Bình đã căn cứ 11 nhóm nhiệmvụ trọng tâm công tác tư pháp năm 2018,Nghị quyết của Tỉnh ủy, HĐND và cácchương trình, kế hoạch của UBND tỉnhđể chủ động triển khai thực hiện. Ngànhđã tiếp tục thực hiện chủ trương “Hướngvề cơ sở” toàn diện, có trọng tâm cácnhiệm vụ và đạt được kết quả trên nhiềulĩnh vực”.

Với những kết quả đã đạt được trongnăm 2018, ngành Tư pháp Quảng Bìnhvinh dự được Bộ Tư pháp tặng Cờ thi đuacủa Ngành và tiếp tục được Bộ Tư phápxếp hạng A năm thứ 6 liên tiếp. Nhiềutập thể, cá nhân ngành Tư pháp QuảngBình đã được tặng Bằng khen của Bộtrưởng Bộ Tư pháp và công nhận điểnhình tiên tiến của Ngành vì những thànhtích xuất sắc trong công tác. Đã 5 nămliên tục, Sở Tư pháp tỉnh này đứng topđầu (4 năm đứng đầu) về chỉ số cải cáchhành chính các sở, ban, ngành ở tỉnhQuảng Bình.

Tại Hội nghị, 9 nhiệm vụ trọng tâmvà 6 giải pháp chủ yếu triển khai thựchiện công tác của ngành Tư pháp QuảngBình năm 2019 cũng đã được trình bày

để toàn ngành xác định mục tiêu phấnđấu, tiếp tục hoàn thành vượt chỉ tiêu vàđạt kết quả cao hơn nữa trong năm côngtác mới.

Phát biểu chỉ đạo, Thứ trưởng NguyễnKhánh Ngọc đánh giá: “Năm 2018 là nămtỉnh Quảng Bình có rất nhiều nỗ lực trongviệc phát triển kinh tế - xã hội, an ninh —quốc phòng và đạt được rất nhiều kết quảtốt. 6 năm liền được Bộ Tư pháp xếp hạngA trong công tác là sự khẳng định của mộtđơn vị luôn luôn hoàn thành xuất sắcnhiệm vụ được giao”.

Chia sẻ với những khó khăn của Tưpháp Quảng Bình, Thứ trưởng cũng khẳngđịnh, vai trò của ngành Tư pháp rất quantrọng trong bối cảnh phát triển kinh tế - xãhội, an ninh — quốc phòng của đất nướchiện nay. Thứ trưởng ghi nhận sự quantâm, chỉ đạo sát sao của Cấp ủy, Chínhquyền tỉnh Quảng Bình đối với hoạt độngcủa ngành Tư pháp tại địa phương vàmong muốn tỉnh tiếp tục tạo điều kiện hơnnữa cho Ngành để luôn hoàn thành tốtnhiệm vụ đang ngày càng phức tạp củamình. Đối với lực lượng Tư pháp QuảngBình, Thứ trưởng cũng lưu ý rằng, trongcông tác năm 2019, phải tiếp tục chủ động

tham mưu, giúp UBND tỉnh triển khai thihành các luật, nghị định; tiếp tục nâng caochất lượng công tác phổ biến giáo dụcpháp luật; tăng cường công tác thanh tra,kiểm tra, nhất là trong lĩnh vực bổ trợ tưpháp nhằm phát hiện những sai phạm đểcó biện pháp xử lý kịp thời…

Tại Hội nghị, thừa ủy quyền của Chủtịch nước, Thứ trưởng Nguyễn KhánhNgọc đã trao tặng Huân chương Lao độnghạng Nhì cho Sở Tư pháp tỉnh QuảngBình và các danh hiệu thi đua cho các tậpthể, cá nhân có thành tích xuất sắc.

Công tác tư pháp TP HCMchuyển biến mạnh mẽ

Cùng ngày, Thứ trưởng Đặng HoàngOanh đã dự và phát biểu chỉ đạo tại Hộinghị Tổng kết công tác tư pháp năm2018 của Sở Tư pháp TP HCM. Năm2018, công tác tư pháp của TP tiếp tụccó bước chuyển mạnh mẽ với nhiều đổimới trên nhiều lĩnh vực. Với nhữngthành tích đã được, trong năm 2018, SởTư pháp TP HCM là một trong 23 địaphương của cả nước được tặng “Cờ thiđua ngành Tư pháp”.

Lắng nghe báo cáo cùng các thamluận, Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanh đãghi nhận, đánh giá cao những kết quả củaTư pháp TP. Thứ trưởng cũng nhấnmạnh công tác tư pháp TP tuy có nhiềutiến bộ và chuyển biến tích cực nhưng

vẫn cần cố gắng hơn nữa. Bước sangnăm 2019, là năm chuẩn bị hoàn thànhKế hoạch phát triển kinh tế, xã hội 5 nămgiai đoạn 2016 — 2020, đặc biệt trong bốicảnh Quốc hội đã thông qua Nghị quyếtvề thí điểm cơ chế, chính sách đặc thùphát triển TP HCM.

Với tinh thần đó, Thứ trưởng đã lưu ýcác lãnh đạo ngành Tư pháp cần tậptrung nguồn lực thực hiện tốt nhiềunhiệm vụ trọng tâm. Ngành Tư pháp TPcần chủ động tham mưu với Chính phủ,Bộ Tư pháp, các cấp chính quyền của TPvề các vấn đề pháp lý đặt ra trong quátrình phát triển kinh tế - xã hội cũng nhưtrong hoạt động chỉ đạo điều hành.Trong đó, đặc biệt chú ý đến việc chủđộng phản ứng chính sách pháp luật,phát hiện, xử lý các văn bản trái phápluật, không phù hợp với thực tiễn, nhấtlà các vấn đề pháp lý liên quan đến ngườidân, doanh nghiệp.

Bên cạnh đó, Thứ trưởng đề nghị cầnquan tâm đến công tác tuyển dụng, sửdụng, đào tạo, bồi dưỡng, tập huấn nângcao trình độ chuyên môn, nghiệp vụ,phẩm chất đạo đức cho đội ngũ côngchức, viên chức ngành Tư pháp TP.

Đồng thời, cần triển khai đồng bộ cácgiải pháp để nâng cao chất lượngcung cấp các dịch vụ công tronglĩnh vực tư pháp, thực hiện chuẩnhóa quy trình tiếp nhận, giải quyếtcác yêu cầu của người dân, doanhnghiệp liên quan đến thủ tục hànhchính trong lĩnh vực bổ trợ tư pháp,hành chính tư pháp; tiếp tục đẩymạnh xã hội hóa hoạt động bổ trợtư pháp, đấu giá tài sản, côngchứng, luật sư, chú trọng công tác

thanh, kiểm tra chuyên ngành đối với cáclĩnh vực quản lý nhà nước; thực hiệnmạnh mẽ các giải pháp nhằm cải cáchhành chính...

N.PHONG — B.THIÊN — N.MAI

BỘ TƯ PHÁP:

Tiếp tục tạo môi trường làm việcphù hợp để cán bộ phấn đấu

Tư pháp cần chủ động trong công tác tham mưu

lBộ trưởng Lê Thành Long cảm ơn sự đóng góp của CBCCVC Bộ Tư pháp trong nhiều thành tựu

của Bộ, ngành năm 2018.

lThứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc trao tặng danh

hiệu thi đua cho các tập thể, cá nhân có thành tích

xuất sắc thuộc Sở Tư pháp Quảng Bình.

lThứ trưởng Đặng Hoàng Oanh tặng Bằng khen cho các

cá nhân có thành tích xuất sắc thuộc Sở Tư pháp TP HCM.

Tư PHÁ[email protected]

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnđIềU TRA

Số 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019

Theo nội dung cáo trạng cũngnhư trình bày của các đương sựtại các phiên tòa, tóm tắt diễnbiến vụ việc như sau: Năm 2006,UBND huyện Mỹ Xuyên thựchiện nạo vét kênh đê Hòa Hinh -Hòa Thượng theo chủ trươngNhà nước và nhân dân cùng làm.Trong quá trình thi công có ảnhhưởng tới 5.188m2 (ông Đìnhđược cấp giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất- sổ đỏ) trong số tổngdiện tích hơn 8000m2 ông Đìnhsử dụng tại xã Ngọc Đông(huyện Mỹ Xuyên, Sóc Trăng).Còn kết quả đo đạc thực tế theochính quyền địa phương, đất ôngĐình bị mất do đào kênh là2.085m2 trong hơn 5000m2 đấtông Đình được cấp sổ đỏ, phầncòn lại vợ ông Đình cất nhà ở.

Cho rằng không được đền bùthỏa đáng, từ đó đến nay ôngĐình liên tục khiếu nại, gửi đơnkhởi kiện ra tòa án các cấp củatỉnh Sóc Trăng yêu cầu bồithường 1,3 tỷ. Sau nhiều phiênhòa giải, đối thoại, phía UBNDhuyện Mỹ Xuyên chỉ đồng ý bồithường hơn 100 triệu. Ông Đìnhkhiếu nại thì UBND tỉnh SócTrăng ban hành quyết định giữnguyên quyết định giải quyết lần1 của UBND cấp huyện.

Đến năm 2013, ông Đìnhhoàn chỉnh lại hồ sơ khởi kiệnyêu cầu bồi thưởng gần 14 tỷgồm thiệt hại đất, tài sản trênđất... Ngày 10/5/2018, TANDtỉnh Sóc Trăng mở phiên tòa xétxử, tuyên bác yêu cầu khởi kiệncủa nguyên đơn. Không chấpnhận bản án, ông Đình kháng cáolên tòa án cấp cao tại TP HCM.Ngày 23/8/2018, TAND cấp caotại TP HCM đã mở phiên tòa xétxử phúc thẩm tại trụ sở TANDtỉnh Sóc Trăng.

Tại tòa phúc thẩm, đại diệnVKSND có ý kiến chấp nhậnkháng cáo của ông Đình. Phía đạidiện UBND huyện Mỹ Xuyênnói chỉ sử dụng 2.085/5188m2

đất của ông Đình đã được cấp sổđỏ, trước đó ông Đình nhận bồithường nhưng về sau thay đổi.Còn diện tích bị sạt lở xuốngkênh là 146,7m2, ông Đình cũngđã chấp nhận bồi thường bổsung. Nguyên đơn bác lại nhữnglập luận trên.

Phía HĐXX nhận định: LuậtĐất đai năm 2013 quy định giáđất bồi thường khi Nhà nước thuhồi phải là giá đất cụ thể nhưngQuyết định 940 của UBNDhuyện Mỹ Xuyên ngày28/9/2017 về việc bồi thườngthêm 146,7m2 đất cho ông Đìnhvới số tiền 25,6 triệu lại áp dụngBảng giá đất để làm căn cứ bồithường là không đúng quy địnhcủa pháp luật. Do vậy Quyết định3331 ngày 22/12/2017 của Chủtịch UBND tỉnh Sóc Trăng có nộidung giữ nguyên Quyết định 940của Chủ tịch UBND huyện MỹXuyên là không đúng nên đềnghị của VKSND là có căn cứ.

Từ đó, HĐXX chấp nhận yêu

cầu khởi kiện của ông NguyễnVăn Đình; tuyên hủy Quyết địnhsố 3331 và Quyết định số 940.Tòa phúc thẩm giao các cấpchính quyền Sóc Trăng thực hiệnlại quy trình, phương án bồithường cho ông Đình theo đúngquy định pháp luật.

Thấp thỏm vui mừng vì sau12 năm theo đuổi công lý tưởngchừng đúng - sai đã rõ. Thếnhưng theo ông Đình phản ánh,đến nay đã gần 6 tháng Tòa ánphúc thẩm tuyên án, UBNDhuyện Mỹ Xuyên mới gọi ông

lên để làm việc nhưng không hềđề cập đến phương án giải quyếtvụ việc. Ông Đình nhiều lần gọiđiện cho ông Đặng Văn Phương(Chủ tịch UBND huyện) hỏi vềtiến độ thực hiện bản án của Tòacấp cao nhưng ông Phương“đẩy” trách nhiệm sang ôngHuỳnh Tín Nhiệm, Phó Chủ tịchUBND huyện. Ông Nhiệm trả lờiông Đình là đang chờ chỉ đạo củatỉnh để xử lý và phương án là sẽxem xét làm lại từ đầu.

Ông Đình nói vô cùng bứcxúc bởi cách tiếp dân cũng như

câu trả lời của lãnh đạo huyệnMỹ Xuyên. Bản án đã có hiệulực, Chủ tịch UBND tỉnh SócTrăng đã chỉ đạo và giao choUBND huyện Mỹ Xuyên thựchiện bản án, vậy mà lãnh đạohuyện Mỹ Xuyên lại vòng vo trảlời đang chờ xin chỉ đạo của tỉnhkhiến sự việc “dậm chân tại chỗ”.

Sau nhiều lần ông Đình thúcgiục, mới đây, UBND huyện MỹXuyên đã đề ra phương án giảiquyết bồi thường cho ông Đìnhthực hiện lại từ đầu, bao gồmkhâu thẩm định giải phóng mặtbằng, thu hồi đất, đền bù... Theoông Đình, việc này là thừa, cốtình kéo dài sự việc bởi trước đó,theo kết luận tại biên bản đốithoại thì UBND tỉnh Sóc Trăngchấp nhận xem xét lại giá trongcác nội dung của UBND huyệnMỹ Xuyên đã bồi thường choông Đình. Sau đó, ông Đình nộphồ sơ chứng minh thiệt hại tạiBan tiếp công dân tỉnh Sóc Trăngyêu cầu bồi thường số tiền gần 14tỷ. Ông Đình cho rằng, theo quyđịnh của pháp luật, đáng lẽ raUBND tỉnh phải đưa ra thẩmđịnh giá và phải niêm yết côngkhai đồng thời thương lượng bồithường với ông Đình sau đó mớira quyết định bồi thường. Tuynhiên UBND tỉnh Sóc Trăng vàhuyện Mỹ Xuyên đã phớt lờnhững yêu cầu của ông Đình.

Ông Đình trình bày đã khởikiện rất nhiều lần và bản án phúcthẩm của Tòa cấp cao là bản áncuối cùng đã chấp nhận các yêucầu khởi kiện của ông: “ Thếnhưng UBND huyện Mỹ Xuyênđề ra phương án giải quyết bồithường lại từ đầu, nếu tôi khôngđồng ý lại tiếp tục khởi kiện.Chẳng lẽ tôi đi kiện cả đời nhưthế. Tết đã cận kề rồi, tôi vẫn phảichịu cảnh tha phương đến bao giờnữa, không biết phải chờ đợi đếnlúc nào chính quyền mới giảiquyết quyền lợi cho tôi”, ôngĐình lo lắng.VÂN SƠN

SÓC TRĂNG:

UBND huyện bị tố kéo dài

Thị trường bất động sản(BĐS) ngày càng sôi động

kéo hoạt động môi giới, giao dịchcủa các sàn BĐS trên địa bàn tỉnhKhánh Hòa nở rộ dày đặc. Trongđó, nhiều sàn giao dịch hoạt độngkhông phép, sai phép cấu kết vớicác chủ đầu tư kém năng lực vềtài chính để bán các sản phẩm

BĐS bằng nhiều hình thức nhưhuy động vốn, đặt cọc, giữ chỗ…ảnh hưởng rất lớn đến lợi ích củakhách hàng.

Trên địa bàn Khánh Hòa có114 doanh nghiệp (DN) có hoạtđộng kinh doanh, môi giới BĐS.Riêng tại TP Nha Trang có 74 DNhoạt động kinh doanh BĐS , môi

giới BĐS, nhưng qua rà soát thựctế, cả tỉnh chỉ có 57 DN hoạtđộng. Sở Xây dựng đã tiến hànhthanh tra, kiểm tra 24 DN, kết quảkiểm tra chỉ có 1/24 DN chấphành đúng các quy định của phápluật về hoạt động kinh doanhBĐS “Công ty TNHH TMDVBĐS Cát Linh”; 5/24 DN có đăngký ngành nghề kinh doanh liênquan đến BĐS nhưng trên thực tếcác đơn vị không hoạt độngngành nghề này; 18/24 DN vẫncòn một số thiếu sót, sai phạm khitham gia hoạt động kinh doanhdịch vụ BĐS. Sở Xây dựng đã lậphồ sơ xử lý 3 DN vi phạm theoquy định của pháp luật với tổngsố tiền 105 triệu đồng. Phát hiệnmột DN đưa lên sàn giao dịchBĐS không đảm bảo điều kiệnđưa vào kinh doanh “Công tyTNHH Coastal Land”.

Trong năm 2018, trên địa bànTP Nha Trang đã có rất nhiều sàngiao dịch, trung tâm môi giớiBĐS được thành lập và đi vàohoạt động, với mật độ dày đặcdẫn đến việc gây khó khăn trongcông tác quản lý, thanh tra kiểmtra, xác định sai phạm, gây ảnh

hưởng đến tính minh bạch của thịmôi trường BĐS trên địa bàn tỉnhvà khiến khách hàng khó khăntrong việc lựa chọn sàn giao dịchuy tín để mua sản phẩm an toàn,đảm bảo lợi ích cho chính mình.

Ông Trần Đình Quý – Chủtịch Hội Môi giới BĐS KhánhHòa cho biết, khi nền kinh tế pháttriển, đặc biệt đối với TP pháttriển mạnh về du lịch như TPNha Trang dẫn đến thị trườngBĐS sôi động theo, cho nên nhànhà, người người đổ xô đi làmBĐS, có nhiều người khi bướcvào thị trường BĐS nhưng kinhnghiệm không có, kiến thức nonkém chưa qua một lớp đào tạobài bản nào. Những nhà môi giớihoạt động không bài bản lànhững người làm BĐS khôngbằng cái tâm mà chỉ thấy nghề đó“hot” thì làm theo kiểu chụp giật,ngoài những mặt tích cực thì sẽtồn tại những điểm tiêu cực vànhững người đó sẽ không tồn tạilâu dài trong ngành BĐS.

Vì thế, ông Quý khuyến cáokhách hàng phải là người thôngminh, cần phải có sự thận trọng,tìm hiểu kĩ càng, tránh trường

hợp gặp phải những sàn giao dịchkhông uy tín gây ảnh hưởng lớnđến lợi ích cho mình. Các sàngiao dịch cũng cần phải nâng caokiến thức chuyên môn, thực hiệnđúng các thủ tục pháp lý theo quyđịnh của pháp luật để cho thịtrường BĐS trên địa bàn pháttriển bền vững hơn. Hội Môi giớiBĐS tỉnh đã nhiều lần có văn bảnđề nghị các cơ quan chức năngtăng cường thanh tra, kiểm tracác chủ đầu tư, sàn môi giới vàcó chế tài phạt nặng với các hànhvi sai trái.

Theo ông Lê Văn Dẽ, Giámđốc Sở Xây dựng Khánh Hòa,hiện nay tình hình BĐS trên địabàn Khánh Hòa có dấu hiệu “hạnhiệt’, tuy nhiên, với xu hướngngày càng phát triển của thịtrường BĐS trên địa bàn KhánhHòa, nhiều sàn giao dịch vẫn viphạm quy định. Do đó, Sở Xâydựng sẽ tiếp tục triển khai cáchoạt động thanh tra, kiểm tra đểkịp thời phát hiện, xử lý vi phạmđối với các tổ chức, cá nhân kinhdoanh BĐS không đúng quyđịnh của pháp luật.

THỦY TINH

Sau 12 năm kiện tụngvà cuối cùng được TANDcấp cao tại TP HCMtuyên thắng kiện nhưngông Nguyễn Văn Đình(SN 1969, trú ấp ThanhNguyên A, xã Mỹ Chánh,huyện Châu Thành, tỉnhTrà Vinh) cho rằng UBNDhuyện Mỹ Xuyên (tỉnhSóc Trăng - bị đơn) đangcố tình không thực hiệnbản án, kéo dài sự việc.

HOẠT ĐỘNG MÔI GIỚI BẤT ĐỘNG SẢN Ở KHÁNH HÒA:

Tràn lan “cò” đất và tiềm ẩnnhiều tiêu cực

lChỉ tính riêng khu đô thị VCN Phước Hải đã có trên 10 sàn giao dịch, trung tâm

môi giới bất động sản được khai trương và đi vào hoạt động trong năm 2018.

l Bản án phúc thẩm của TAND Cấp cao tại TP HCM chấp nhận yêu cầu khởi

kiện của ông Đình.

thực thi bản án thua kiện



Năm 2018 là “mốc son” đángnhớ đánh dấu 100 năm nghệthuật cải lương. Đó cũng là dịpcho hậu thế nhìn lại một diệnmạo chỉn chu nhất của nghệthuật cải lương để thêm yêu,thêm trân trọng và phát huy giátrị văn hóa truyền thống này.

Đã từng đi vào quên lãngNghệ thuật cải lương là nét

văn hóa truyền thống độc đáođược ra đời trong hành trình mởcõi phương Nam. Cải lươngđược hình thành tự những nétgiản đơn, bình dị nhất của đờisống hàng ngày. Nên một ai đóđã từng nói “Cải lương còn, hồnViệt còn”. Từ đó có thể phần nàothấy được giá trị cải lương trongtâm thức của người Việt.

Để có được nghệ thuật cảilương như chúng ta biết hôm naylà cả một hành trình dài và đầygian nan. Lúc đầu, chỉ “chậpchững” hình thành, “bập bẹ”những câu hát đầu tiên. Rồi dầndần tiếp nhận, thích nghi đầyphóng khoáng những mô thứcsân khấu, âm nhạc mới lạ trênnền của những bài bản, điệu thứcchuẩn mực từ nhạc lễ, đờn ca tàitử và kho tàng dân ca trù phú.Cải lương đã tự khẳng định mìnhvới nhiều thành tựu rực rỡ và cóvị thế trong “cái nôi” sân khấutruyền thống Việt Nam.

Thế nhưng, trong thời hiệnđại cải lương đang dần bị lãngquên trước những dòng nhạcmới, trước thời đại công nghệ kỹthuật số. Như thế, chúng ta sẽ gửigì vào “trăm năm”? Để hậu thếhiểu, gìn giữ và phát huy loạihình nghệ thuật truyền thốngnày, chúng ta cần nhiều hơn làmột nhà hát. Nhà hát không cóthì xây, chưa đúng chuẩn thì sửanhưng đó chỉ là những vật “bấttri vô hồn”. Nó không quyết địnhsự tồn vong của một loại hìnhnghệ thuật. Thứ quan trọng nhất

cần hướng tới đó là gầy dựng,nuôi dưỡng đam mê cho một thếhệ trẻ có tư tưởng, có tri thức, cótrách nhiệm xã hội và có khátvọng khôi phục lại nghệ thuậtnày. Đây là điều cải lương đangkhao khát.

Để các bạn trẻ có ý thức giữgìn và bảo vệ di sản văn hoá dântộc, để cải lương thích nghi đượctrong thời đại mới và tiếp tục lantỏa, YUME Art Project đã thựchiện Dự án “Tiếp bước trăm”.Đây là dự án nằm trong khuônkhổ dự án “Di sản Văn hóa chosự phát triển đồng đều” của Hộiđồng Anh nhằm truyền dạy cảilương miễn phí cho trẻ em vàthanh thiếu niên, tạo ra một bộphận nghệ sĩ mới và khán giảmới cho cải lương trên địa bànTP HCM.

Dự án do TS.Đào Lê Na,Trưởng Bộ môn Sáng tác và Phêbình Sân khấu - Điện ảnh, KhoaVăn học, Trường Đại học Khoahọc Xã hội và Nhân văn(KHXH&NV) TP HCM cùngmột người bạn đồng thực hiệnvừa ra mắt tại Trường ĐHKHXH&NV TP HCM.

Đào tạo cả khán giả

cải lươngDự án hướng đến những bạn

trẻ yêu cải lương và những bạntrẻ có khả năng ca hát, diễn xuấtvề cải lương nhằm đào tạo họthành những người nghệ sĩ cảilương theo con đường chuyênnghiệp. Bên cạnh đó, dự án còntạo ra một bộ phận khán giả trẻbiết thưởng thức cải lương, cókhả năng lan toả tình yêu cảilương đến cộng đồng.

TS.Đào Lê Na cho biết:“Tiếp bước trăm năm” sẽ đào tạolớp thưởng thức cải lương và lớptrải nghiệm cải lương. Lớp thứnhất sẽ có 8 buổi học (mộtbuổi/tuần) về ngôn ngữ cải lươngvà lịch sử cải lương dành cho

bạn trẻ yêu thích cải lươngnhưng không có giọng hát phùhợp. Lớp trải nghiệm cải lươngcho khoảng 20 học viên có giọnghát phù hợp để đi theo conđường ca hát chuyên nghiệp.Các em sẽ được học về những kỹthuật âm nhạc cải lương và diễnxuất, phát huy hết khả năng củahọc viên. Theo cô Na: “Lớpthưởng thức cải lương càng đônghọc viên càng tốt, nhưng chỉ giớihạn từ 9 đến 19 tuổi. Tôi nghĩ lứatuổi này phù hợp để chúng ta cólớp khán giả trẻ, mới và phù hợpvới đề án đưa ra”.

“Tôi muốn mọi người hiểurằng, mỗi người đều có thể gópmột phần sức lực của mình đểphát huy nghệ thuật truyềnthống đến cộng đồng”, cô Nanói. Sau Tết Nguyên đán, Dự ánsẽ được bắt đầu thực hiện. “Nếuhiệu quả tốt sẽ duy trì, pháttriển, nếu không sẽ thay đổi hìnhthức hoặc tìm đến chất liệu vănhoá khác phù hợp” — TS.Đào LêNa chia sẻ.HUYỀN TRÂN

Luật hóa công tác xã hội để thích ứng bối cảnh già hóa dân số

Tại Hội thảo “Công tác xã hội thích ứng với bối cảnh giàhóa dân số” diễn ra hôm 17/1, Cục Bảo trợ xã hội (Bộ

LĐTB&XH) phối hợp với Tạp chí Lao động xã hội đã trao giải“Cuộc thi các tác phẩm báo chí viết về hoàn thiện khuôn khổpháp lý về công tác xã hội năm 2018”. Bà Bùi Thị Xuân Hoa– Phó Trưởng ban Văn hóa xã hội của Báo Pháp luật Việt Namđạt giải Ba với tác phẩm “Chuyện những người chọn nghề côngtác xã hội”.

Ngoài ra, Hội thảo cũng đã nêu lên thực trạng già hóa dânsố đang diễn ra nhanh chóng ở Việt Nam và yêu cầu cấp thiếtvề công tác xã hội đối với người cao tuổi để qua đó thực thihiệu quả các chính sách an sinh xã hội. Tuy nhiên, hiện nayhoạt động công tác xã hội đối với người cao tuổi vẫn còn nhiềuthách thức, mang tính phong trào, từ thiện là chủ yếu.

“Do đó, việc hoàn thiện hệ thống chính sách trợ cấp xã hộivà hoàn thiện các chương trình cung ứng dịch vụ công tác xãhội trong chăm sóc người cao tuổi là cần thiết. Muốn vậy, phảicó giải pháp giải quyết các yếu tố, điều kiện cho công tác xãhội còn thiếu như khung pháp lý, nguồn nhân lực cho mạnglưới công tác xã hội, nhận thức về sự cần thiết, tính ưu việt củanghề, cơ sở thực tập, hành nghề...” - bà Nguyễn Thị Hà, Thứtrưởng Bộ LĐTB&XH nhấn mạnh. M.DươNG

CẦN THƠ: Phát triển kinh tế đi đôi với đảm bảo an ninh quốc phòng

Ngày 18/1, TP Cần Thơ tổ chức Hội nghị tổng kết công tácquân sự, quốc phòng năm 2018 và triển khai phương

hướng nhiệm vụ năm 2019. Theo báo

cáo, trong năm2018, kinh tếTP tăng trưởngcao. Đồngthời, chú trọngphát triển kinhtế gắn vớicủng cố quốcphòng an ninh,tạo thế và lựcvững chắctrong khu vựcphòng thủ. Cụthể, Cần Thơtiến hànhnghiên cứu,đánh giá cẩnthận quy hoạch vị trí và quy mô của các công trình kinh tế - xãhội đảm bảo thế trận phòng thủ của TP. Một số công trình cótính lưỡng dụng cao, đáp ứng kịp thời nhiệm vụ quốc phòng.Tập trung thu hút đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng, dự án kinhtế quan trọng, đồng thời đẩy nhanh tiến độ thực hiện các côngtrình, dự án quốc phòng, trang thiết bị thực hiện nhiệm vụ sẵnsàng chiến đấu, cứu hộ - cứu nạn và phòng không nhân dân.

Thời gian tới, TP tiếp tục xây dựng, đầu tư khai thác tiềmlực phát triển kinh tế - xã hội, đồng thời xây dựng khu vựcphòng thủ TP và các quận huyện ngày càng vững chắc. Xâydựng lực lượng vũ trang TP vững mạnh về chính trị, tư tưởng,bảo vệ vững chắc địa phương trong mọi tình huống.

Dịp này, Chủ tịch UBND TP Cần Thơ Võ Thành Thốngtặng nhiều Bằng khen cho tập thể, cá nhân có thành tích xuấtsắc trong phong trào thi đua quyết thắng năm 2018.

NGUYễN CUộC

TP NHA TRANG (KHÁNH HÒA):Cưỡng chế tháo dỡ “bức tường tử thần”

Sáng qua (18/1), UBND tỉnh Khánh Hòa đã ra quyết địnhcưỡng chế buộc thực hiện biện pháp khắc phục hậu quả đối

với bức tường chắn MSE cao hơn 12m, xây dựng sai giấy phépcủa Khu Biệt thự Nghỉ dưỡng Đồi Xanh (đường Nguyễn Xiển,thôn Hòn Nghê 1, xã Vĩnh Ngọc, TP Nha Trang) do Công tyTNHH Đồi Xanh Nha Trang làm chủ đầu tư .

Theo đó, chủ đầu tư phải tháo dỡ toàn bộ công trình xâydựng sai nội dung giấy phép xây dựng được cấp tại dự án KhuBiệt thự nghỉ dưỡng Đồi Xanh trong vòng 15 ngày. Nếu quáthời hạn mà Công ty TNHH Đồi Xanh Nha Trang không tựnguyện chấp hành thì sẽ bị cưỡng chế thi hành theo quy địnhcủa pháp luật.

Công ty TNHH Đồi Xanh Nha Trang là chủ sở hữu gần 05ha đồi ở Hòn Nghê hơn 10 năm qua. Khu Biệt thự nghỉ dưỡngĐồi Xanh Nha Trang có quy mô 68 căn biệt thự cao cấp.

THủY TINH

lÔng Võ Thành Thống, Chủ tịch UBND TP Cần Thơ

tặng cờ dẫn đầu phong trào thi đua quyết thắng cho

Phòng Chính trị, Bộ CHQS TP.

DỰ ÁN TRUYỀN DẠY CẢI LƯƠNG CHO LỚP TRẺ:

Giữ “mạch hồn”nghệ thuật trăm năm

Một thế kỷ đi qua, sân khấu cải lương đã “nếm” đủ dư vị cay, đắng ngọt bùi củathời đại. Có lúc hoàng kim rực rỡ, đôi khi lại trầm lắng nép mình lại phía sau.

Khoá học Trải nghiệm cảilương sẽ casting để tuyển họcviên. Dự kiến tổ chức vào ngày20/1 tại Trường Đại học Sânkhấu và Điện ảnh TP HCM.Ứng viên sẽ hát thử một câuvọng cổ hoặc một bài đờn ca tàitử. Những ứng viên không đượcchọn vào lớp Trải nghiệm cảilương có thể tham gia học lớpThưởng thức cải lương. Để đăngký tham gia khóa học, các ứngviên đăng ký theo mẫu tạihttps://goo.gl/forms/uwG-BUYa9f6JOJMI03 hoặc gửiemail về cho Ban tổ chức theođịa chỉ [email protected]ới nội dung: Đăng ký học cảilương miễn phí. Trong email,người học ghi rõ thông tin họtên, năm sinh, nghề nghiệp, lớpđăng ký tham gia. H.T

lNgoài việc đào tạo nghệ sĩ thì việc đào tạo khán giả cũng là điều kiện cần thiết để giữ gìn và phát huy giá trị của nghệ

thuật cải lương. (Một cảnh trong vở cải lương Tiểu anh hùng Nam Quốc). Ảnh: Richard Mazano

CHUYểN độNG

Số 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/20198 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Do tính đặc sắc, nên từ nghệthuật mang yếu tố dân gian, múarối nước đã nhanh chóng trởthành nghệ thuật truyền thống cóvị trí cao trong nền sân khấu dântộc. Đặc biệt, múa rối có ở nhiềuquốc gia trên thế giới, nhưngmúa rối nước thì chỉ duy nhất cóở Việt Nam.

Múa rối rộn rã “chu du” trời Tây

Từ ngày 20 - 26/1/2019, Nhàhát Múa rối Thăng Long sẽ thamdự Liên hoan Quốc tế các Nhà hátlần thứ 11- Kerala 2019 (ITFoK )diễn ra tại Thrissur (Ấn Độ). Nhàhát đã chuẩn bị những tiết mục đặcsắc nhất của nghệ thuật múa rốinước truyền thống của Việt Namnhư: Múa Rồng, cấy, cày, tát nước,câu ếch, múa bát tiên, Đánh cáobắt vịt, Câu ếch, Đánh bắt cá, Nhiđồng hý thủy… Ngoài những tiếtmục truyền thống, Nhà hát cũng sẽdàn dựng tiết mục để giao lưu vănhoá với Ấn Độ.

Trong khuôn khổ chương trìnhcòn diễn ra các hoạt động văn hóanghệ thuật như triển lãm giao lưuvà trình diễn di sản văn hóa phi vậtthể Việt Nam, trong đó có nghệthuật múa rối nước cổ truyền. Đặcbiệt, công chúng quốc tế còn đượctìm hiểu quá trình làm nghề khéoléo, điêu luyện của các nghệ sĩ Việtkhiến những con rối trở nên sốngđộng, có hồn trong những vở kịchhết sức độc đáo, đặc sắc và hấpdẫn. Toàn bộ chi phí tham gia Liênhoan của Nhà hát Múa rối ThăngLong do Ban Tổ chức Liên hoantại Ấn Độ tài trợ.

NSƯT Chu Lượng - PhóGiám đốc Nhà hát Múa rối ThăngLong làm Trưởng đoàn nghệ thuậtcho hay, chuyến xuất ngoại đầutiên trong năm Kỷ Hợi sẽ tạo độnglực để Nhà hát mở rộng giao lưutại các liên hoan nghệ thuật quốctế với các nhà hát trên thế giới.

Từ khi thành lập đến nay(tháng 10/1969), Nhà hát Múa rốiThăng Long đã tạo được bước đicho riêng mình, đó là luôn đặt yếu

tố dân tộc, truyền thống lên hàngđầu, chú trọng phát triển theophương châm kế thừa nhưng có sựsáng tạo. Nhà hát từng bước khôiphục, làm mới các tích trò cổ, bổsung vào chương trình biểu diễn;đồng thời, xây dựng thành côngmột số chương trình, vở diễn độcđáo, hấp dẫn với nhiều hình thức,thể loại, thu hút sự quan tâm củadu khách. Năm 2018, Nhà hát Múarối Thăng Long đã đạt Huychương Bạc cho vở “Công chúatóc mây” và đặc biệt giải Đạo diễnxuất sắc nhất được trao cho NSƯTNguyễn Phương Nhi và BạchQuốc Khanh.

Nhà hát cũng lưu diễn thànhcông trên 40 quốc gia, ghi dấutrong lòng khán giả các nước, gópphần quảng bá và thúc đẩy giaolưu văn hóa nghệ thuật với cácnước trên thế giới. Nhà hát cóxưởng tạo hình con rối dùng đểbiểu diễn và làm quà lưu niệm chodu khách; chú trọng sưu tầm,nghiên cứu tư liệu để hệ thống hóavà đánh giá giá trị kho tàng các tíchtrò rối nước dân gian, xây chươngtrình đưa sân khấu rối nước vàotrường học.

Trong những năm tới, Nhà hátsẽ hướng đến xây dựng những xuấtdiễn VIP, theo mô hình của các nhàhát nổi tiếng thế giới. “Đó là nhữngbuổi diễn chất lượng cao mà ở đó,khán giả phải đặt trước, phải đăngký trước mới mua vé được” -NSƯT Chu Lượng “khoe” đầyphấn khởi. Nhà hát Múa rối ThăngLong 5 năm giữ vững kỷ lục “Nhàhát duy nhất tại Châu Á biểu diễn365 ngày trong năm” và ngày càngtăng “sức nóng”.

Mong sớm trở thành di sảnVăn hóa phi vật thể vàtruyền khẩu của nhân loại

Là người kết nối Nhà hát Múarối Thăng Long với Diễn đàn Fes-tival Quốc tế IFF và Liên hoanQuốc tế các Nhà hát lần thứ 11 -Kerala 2019, đạo diễn Lê QuýDương - Ủy viên Ban Chấp hànhHiệp hội Sân khấu thế giới, Chủ

tịch Diễn đàn Festival Quốc tế IFF- ITI – UNESCO cho hay: “Trongkho tàng sân khấu truyền thống thìrối nước thực sự là một “khovàng”. Những cái chúng ta đang sửdụng, biểu diễn chỉ là một phần rấtnhỏ trong “kho vàng” ngàn nămtuổi ấy. Nghệ thuật này không chỉphát triển trong dân gian mà ngayở các sân khấu chuyên nghiệpcũng rất được yêu thích. Khán giảquốc tế đặc biệt yêu thích nghệthuật này. Theo tôi, múa rối nướchội đủ các tiêu chuẩn do UNESCOđặt ra”.

Múa rối nước có niên đại hơnmột ngàn năm tại vùng châu thổsông Hồng. Trên Bia “SùngThiện Diên Linh tự tháp” có niênhiệu Thiên Phù Duệ Vũ thứ 2(năm 1121) thời Lý Nhân Tông,có ghi trò múa rối nước biểu diễnmừng thọ nhà vua. Điều đóchứng tỏ rằng nghệ thuật múa rốidân gian Việt Nam đã được hìnhthành từ bao đời nay, được lưutruyền tồn tại và ngày càng pháttriển với nhiều thể loại như: Rốitay, rối que, rối dây, rối nhà mồ,rối mặt nạ, rối diều sáo, rối đồchơi, rối sào, rối bóng... đặc biệtcó múa rối nước. Nội dung trongtích, trò, vở diễn mang tính chấtmua vui, giải trí, gây cười, rấthóm hỉnh, hài hước, châm biếm.

NSƯT Chu Lượng chia sẻ:“Rối là kết tinh và hội tụ nhữnggiá trị cốt lõi của văn hóa ngườiViệt. Chúng tôi dự định làm hồ sơđề nghị UNESCO công nhận rốinước là Di sản Văn hóa phi vậtthể của nhân loại. Nhà hát đangxây dựng tiêu chí để quy tụ cáchọc giả, nhà nghiên cứu để nângtầm giá trị của nghệ thuật rốinước hơn nữa. Hiện nay, múa rốiđã tuyệt vời rồi nhưng làm sao đểtuyệt vời hơn nữa là trách nhiệmcủa nhà quản lý cũng như củanghệ sĩ chúng tôi”.

Còn nhớ, cách đây 17 năm,Văn phòng Chính phủ đã có Vănbản số 1612, ký ngày 28/3/2002thông báo ý kiến Thủ tướng Chínhphủ đồng ý với kiến nghị của BộVHTT về việc lập hồ sơ múa rốinước trình UNESCO xét côngnhận đây là kiệt tác về di sản vănhóa phi vật thể và truyền khẩu củanhân loại. THÙY DƯƠNG

Coi thường mạng sốngKhép lại năm 2018, trung bình mỗi ngày có 22 người

chết vì tai nạn giao thông, mỗi năm số người chết đótương đương với dân số một huyện. Cho dù tìm ra đủ cácnguyên nhân gây ra chuyện này nhưng khái quát, bao trùmlên hết thảy là não trạng coi thường mạng sống của ngườikhác và của chính mình.

Vì coi thường sinh mạng con người đó mà tình trạngmua bằng lái xe trở nên phổ biến. Tâm lý của nhiều phụhuynh là bỏ tiền mua giấy phép lái xe máy cho con để khỏibị phạt mà thôi chứ không bao giờ nghĩ là phải học luật,thi lấy bằng để lái xe an toàn cho mình và cho người. Cónhững kẻ bất lương đón sẵn tâm lý đó và chúng thoải máibán những cái “giấy chứng nhận tử thần” này, giaophương tiện là nguồn nguy hiểm cao độ vào tay nhữngngười không biết gì về sự nguy hiểm đó điều khiển.

Trong lúc “nước sôi lửa bỏng” như hiện tại, đang dấylên sự phẫn nộ đối với những “thần chết” ngồi sau vô lăngmà vẫn có hàng chục người từ Gia Lai ra Hải Phòng thilấy bằng lái xe. Chuyện này có vẻ rất bình thường đối vớinhững người buôn bán bằng lái, phân phát cái chết vàthương tật.

Mới nhất, một ông Chỉ huy trưởng quân sự một huyệnlái xe tông chết người trong khi ông không có bằng lái.Ông bị cách chức nhưng không bị truy tố trách nhiệm hìnhsự. Trường hợp này làm người ta đau xót và công phẫn khinhớ lại những kẻ cầm lái, gây tai nạn chết người, thậm chínhiều người nhưng không bị xử lý hình sự bởi họ là quanchức và có rất nhiều tiền “khắc phục hậu quả”. Cái hậuquả rất lớn gây ra cho xã hội do phạm luật mà không bịxử lý lại tiếp tục tác oai, tác quái và cướp đi sinh mạngnhiều người.

Vừa rồi, ở Mỹ, một nữ thẩm phán bị cách chức bởi khibị cảnh sát giao thông dừng xe, bà ta luôn miệng xưng làthẩm phán để yêu cầu không lập biên bản. Ở ta việc cáctài xế kể cả, dọa dẫm, coi thường người khác,... vẫn xảyra thường xuyên và họ không bị sao cả.

Chung quy lại vẫn là chuyện ý thức tuân thủ pháp luật,từ những người quản lý đến giữ gìn trật tự giao thông, từngười thực thi pháp luật đến những người trực tiếp thamgia giao thông dường như quá coi nhẹ sinh mạng củachính mình và đồng bào.

Năm hết, Tết đến rồi và hơn bất cứ lúc nào, mật độ giaothông những ngày này đạt mức cao nhất trong năm. Đừngnghĩ đến chuyện kiếm tiền hay phạt tiền mà nghĩ đến sựan toàn, coi an toàn là trên hết, tất tai nạn sẽ giảm. Nhiềungười sẽ được đón Tết! PHALY

lTừ ngày 21/1- 20/2/2019, Lễ hội Hoa hồng sẽ đượctổ chức tại Flamingo Đại Lải (Vĩnh Phúc). Do được tổchức trùng vào dịp Tết truyền thống và Lễ tình nhân Valen-tine, lễ hội của “nữ chúa các loài hoa” năm nay sẽ có thêmnhiều hoạt động vui chơi, giải trí, khám phá dành cho kháchtham quan. Những người yêu cây có thể đến để chia sẻ vàlắng nghe tư vấn về cách trồng và chăm sóc hoa, đồng thờicũng dễ dàng tìm mua những giống hoa hồng, cây cảnh đẹp,độc, lạ được ươm trồng bởi chính Trung tâm nghệ thuật vàcảnh quan của Flamingo.

lChương trình “Gói bánh chưng xanh cùng ngườinghèo ăn Tết” sẽ diễn ra từ ngày 24 - 26/1/2019 tại LàngVăn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam (Hà Nội). 700túi quà được trao cho những người có hoàn cảnh khó khăn,nạn nhân bị nhiễm chất độc da cam thuộc tỉnh Quảng Trịvà Hà Nội, đồng bào dân tộc khó khăn thuộc các xã nghèothuộc tỉnh Thái Nguyên.

lLễ khai mạc Trưng bày “Di sản văn hóa, sâm NgọcLinh Kon Tum - báu vật đại ngàn” sẽ diễn ra vào sángngày 20/1/2019 tại Bảo tàng Lịch sử quốc gia (Hà Nội),do UBND tỉnh Kon Tum và Bảo tàng Lịch sử quốc gia phốihợp tổ chức, dự kiến kéo dài đến hết năm 2019. “Di sảnvăn hóa, sâm Ngọc Linh Kon Tum - báu vật đại ngàn” sẽgiới thiệu hơn 200 hiện vật, tài liệu, hình ảnh về quá trìnhươm giống, nuôi dưỡng và chăm sóc cây sâm Ngọc Linh.Đây là lần đầu tiên có một lễ trưng bày giới thiệu, quảngbá đầy đủ và toàn diện các di sản văn hóa tiêu biểu của tỉnhKon Tum và giá trị đặc biệt của sâm Ngọc Linh - “quốc bảoViệt Nam” tại Bảo tàng Lịch sử quốc gia với loại hình trưngbày mới, hấp dẫn. T.DƯƠNG

TIN VắN

VăN HÓA ứNG XửMúa rối nước - “kho vàng” ngàn năm tuổi

lMột tiết mục múa rối đặc sắc của Nhà hát Múa rối Thăng Long.

Tới đây, Nhà hát Múa rối Thăng Long dự kiến sẽ làmhồ sơ đệ trình lên Ủy ban xét duyệt của UNESCO để rốinước Việt Nam được công nhận là Di sản văn hóa phivật thể của nhân loại.

VăN HÓA

9NHịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019

Theo đó, năm 2018, ngànhLĐTBXH đã hoàn thành 100%các chỉ tiêu, nhiệm vụ đã đề ra,đặc biệt là chỉ tiêu Quốc hội,Chính phủ giao, góp phần cùngcả nước hoàn thành toàn diện12 chỉ tiêu kế hoạch phát triểnkinh tế - xã hội. Tỷ lệ thấtnghiệp của lao động trong độtuổi ở khu vực thành thị là 3,1%(thấp nhất trong 11 năm trở lạiđây); tỷ lệ lao động qua đào tạođạt 58,6%; trong đó tỷ lệ laođộng qua đào tạo có văn bằng,chứng chỉ đạt 23- 23,5%; tỷ lệhộ nghèo theo chuẩn nghèo tiếpcận đa chiều giảm 1,35% so vớicuối năm 2017, riêng các huyệnnghèo giảm trên 5%.

Ở lĩnh vực phát triển thịtrường lao động, tạo việc làm,ước cả năm tạo việc làm chokhoảng 1,648 triệu người, đạt103,1% kế hoạch. Trong đó tạoviệc làm trong nước khoảng1,506 triệu người, đạt 101,1% kếhoạch; đưa trên 142,8 nghìnngười đi làm việc ở nước ngoàitheo hợp đồng, đạt 129,9% kếhoạch, cao nhất từ trước đến nay.

Đặc biệt, về chính sách ưu đãingười có công với cách mạngtrong năm 2018 đời sống ngườicó công được nâng lên thông quaviệc ngành LĐTBXH trình

Chính phủ ban hành Nghị địnhsố 99/2018/NĐ-CP quy địnhmức trợ cấp, phụ cấp ưu đãi đốivới người có công với cáchmạng; chỉ đạo các địa phươngthực hiện đầy đủ các chính sáchcho trên 1,33 triệu đối tượngngười có công, tiếp tục phối hợpvới Bộ Xây dựng triển khai việchỗ trợ người có công với cáchmạng có khó khăn về nhà ở. Ướcđến cuối năm 2018 có 99% hộgia đình người có công có mứcsống bằng hoặc cao hơn mứcsống trung bình của nhân dân nơicư trú; 98,5% xã/phường làm tốtcông tác thương binh, liệt sĩ,người có công….

Theo Thứ trưởng Doãn MậuDiệp, trong năm 2019, BộLĐTBXH phấn đấu tiếp tụcthực hiện các giải pháp hoànthiện, phát triển thị trường lao

động. Trong đó chú trọng côngtác hướng nghiệp, dự báo, ứngdụng công nghệ thông tin, kếtnối cung-cầu nhân lực trong cảnước, khu vực và gắn với thịtrường lao động trong nước vàngoài nước; thúc đẩy chuyểndịch lao động, sử dụng hợp lývà hiệu quả lực lượng laođộng... để đạt được mục tiêuduy trì tỷ lệ thất nghiệp khu vựcthành thị ở mức dưới 4%, tỷ lệlao động qua đào tạo đạt 60 -62%, trong đó tỷ lệ lao độngqua đào tạo có văn bằng, chứngchỉ đạt 24 - 24,5%; Tỷ lệ hộnghèo theo chuẩn nghèo tiếpcận đa chiều giảm 1 - 1,5%,riêng các huyện nghèo nghèogiảm 4%...

Với công tác người có công,Bộ LĐTBXH trong năm 2019sẽ tiến hành quy hoạch hệ thống

cơ sở nuôi dưỡng, điều dưỡngngười có công, tu bổ, tôn tạo,nâng cấp các công trình ghicông liệt sĩ đã xuống cấp.

Phát biểu chỉ đạo tại Hộinghị, Phó Thủ tướng Vũ ĐứcĐam ghi nhận, biểu dươngnhững kết quả toàn diện vànhiều mặt rất rõ nét của ngànhLĐTBXH trong năm 2018.

Nói về những nhiệm vụ đượcngành LĐTBXH đặt ra trongnăm 2019, Phó Thủ tướng lưuý ngành LĐTBXH phải tiếptục tập trung chỉ đạo công tácđào tạo nhân lực. “Chúng tanói nhiều về cách mạng côngnghiệp 4.0, có nhiều việc phảilàm nhưng đầu tiên phải cónguồn nhân lực tốt”, Phó Thủtướng nhấn mạnh. Cụ thể, đốivới cơ cấu lao động qua đàotạo, phải đặt ra lộ trình, quyếttâm tăng số lượng lao động ởtất cả các trình độ từ sơ cấp,trung cấp đến cao đẳng, đạihọc “gấp đôi, gấp nhiều lầntrong thời gian ngắn nhất” bởitỷ lệ lao động qua đào tạo củaViệt Nam ở mọi trình độ đềuthấp, thiếu nhiều so với mứctrung bình nhiều nước trên thếgiới.

Trong lĩnh vực chính sáchan sinh xã hội, Phó Thủ tướngnhấn mạnh cần tiếp tục làm tốthơn nữa công tác đền ơn đápnghĩa, chăm sóc gia đình ngườicó công, trước hết là gia đìnhliệt sĩ. Đồng thời chú ý hơn đếnhoạt động của các trung tâmbảo trợ, nuôi dưỡng người giàcô đơn, người khuyết tật, hiệnnay đang hoạt động rất khókhăn và rất khó huy độngnguồn lực xã hội hoá...

H.MINH

Tỷ lệ thất nghiệp ở thành thị thấp nhấttrong hơn thập niên qua

Đó là thông tin đượcThứ trưởng Bộ Lao động— Thương binh và Xã hội(LĐTBXH) Doãn MậuDiệp đưa ra tại hội nghịtrực tuyến với 63 tỉnh,thành đánh giá tình hìnhthực hiện nhiệm vụ năm2018 và phương hướng,nhiệm vụ năm 2019 củangành LĐTBXH diễn rasáng qua (18/1).

l Phỏng vấn tuyển lao động.

Thưởng Tết đều tăng ở các loại hình doanh nghiệpTheo thông tin từ Bộ LĐTBXH, mức thưởng Tết Nguyên đán năm

nay tăng cao hơn so với năm 2018 gần 1 triệu đồng/người. Mứcthưởng của Tết Kỷ Hợi bình quân bằng khoảng 1 tháng lương, tươngđương 6,310 triệu đồng/người, tăng 11,4% so với năm 2018 (5,527triệu đồng/người). Bộ LĐTBXH cho biết, số liệu trên được tổng hợp từ58 địa phương gửi báo cáo tổng hợp số liệu về tình hình tiền lươngnăm 2018 và kế hoạch thưởng Tết năm 2019; trong đó có 25.565doanh nghiệp có kế hoạch thưởng Tết Kỷ Hợi cho hơn 3,3 triệu ngườilao động. Ở các loại hình doanh nghiệp được khảo sát cho thấy, mứcthưởng Tết Nguyên đán bình quân năm nay đều tăng.

Lãnh đạo Bộ Công Thương nói chưa tăng giá điện ngay sau Tết

Tại cuộc họp báo thường kỳ của Bộ CôngThương chiều 18/1, Thứ trưởng Đỗ Thắng Hải

cho biết, năm 2019 cơ quan này sẽ xem xét việctăng giá điện, nhưng thời điểm “chốt” chưa đượcquyết định. “Chắc chắn giá điện chưa tăng ở thờiđiểm trước và sau Tết Nguyên đán 2019”, ông Hảikhẳng định.

Một lần nữa, lãnh đạo Bộ Công Thương cho biết,đề xuất tăng giá điện sẽ được cơ quan này xây dựngtrên cơ sở các chi phí phát sinh thực tế trong sảnxuất điện; khoản lỗ từ chênh lệch tỷ giá từ năm 2015đến nay của ngành điện... và các yếu tố khác.

Cũng theo ông Hải, dù tăng hay không thì mụctiêu quản lý nhà nước với giá điện là “dần đưa mặthàng này về theo giá thị trường, giống như với xăngdầu”. Hiện cơ quan này đã yêu cầu Tập đoàn Điệnlực Việt Nam (EVN) rà soát các chi phí, đảm bảocông khai, minh bạch trong tính giá điện, các chi phícấu thành giá. “Chắc chắn phương án giá điện sẽđược chúng tôi báo cáo tới các cấp có thẩm quyền

theo quy định tại Quyết định 24. Quan trọng hơn đềxuất sẽ phù hợp với điều kiện thực tiễn chi phí sảnxuất từng thời điểm và tạo điều kiện cho sản xuất,kinh doanh của người dân”, Thứ trưởng Bộ CôngThương thông tin thêm.

Trước đó, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ -Trưởng ban chỉ đạo - đề nghị các bộ phải “kiểm soát,minh bạch yếu tố đầu vào”. Chẳng hạn, điều chỉnhgiá điện phải tính tới sự đồng bộ với giá khí trong baotiêu, giá than phục vụ cho sản xuất điện và các kịchbản về phân bổ tỷ giá trong sản xuất điện với liềulượng và thời điểm phù hợp. “Giá điện điều chỉnhphải đảm bảo thu hút được các nhà đầu tư năng lượngvà tiết giảm chi phí cho sản xuất, tiêu dùng. Ngànhđiện cần tiết giảm chi phí sản xuất hơn nữa thông quacơ cấu sản xuất, lao động và ứng dụng công nghệ”,Phó Thủ tướng nhấn mạnh.N.HOÀI

TP HCM tạm ngưng đào đườngdịp Tết Nguyên đán 2019

Ngày 18/1, ông Võ Khánh Hưng, Phó Giám đốcSở Giao thông Vận tải (GTVT) TP HCM, cho

biết để tạo thuận lợi cho người dân kinh doanh, sinhhoạt và vui chơi dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi, SởGTVT yêu cầu các chủ đầu tư có công trình thi công

tạm ngưng hoạt động từ 28/1 (23 tháng Chạp) đến12/2 (8 tháng Giêng).

Chủ đầu tư có trách nhiệm đôn đốc đơn vị thi côngkhẩn trương dọn dẹp vệ sinh khu vực công trường,tái lập toàn bộ các đoạn đường đang thi công và trảlại nguyên trạng từ 23/1 (18 tháng Chạp) đến trước28/1 (23 tháng Chạp).

“Các công trình có kế hoạch tổ chức thi công, ràochắn trong dịp Tết Nguyên đán, chủ đầu tư phải thựchiện đúng quy định thi công trên phạm vi bảo vệ hạtầng giao thông đường bộ của UBND TP”, ôngHưng nói.

Liên quan vấn đề này, Thanh tra Sở GTVT chobiết trong năm 2018, đơn vị đã tiến hành kiểm tra, xửlý 880 công trình vi phạm với số tiền xử phạt hơn 5,2tỷ đồng; đình chỉ thi công từ 1 đến 2 tháng với 13công trình.

Theo Thanh tra Sở GTVT, trong dịp Tết Nguyênđán, đơn vị sẽ tăng cường kiểm tra các chủ đầu tư vànhà thầu trong việc chấp hành thời gian tạm ngưngđào đường.

Đồng thời, lực lượng chức năng sẽ giám sát chặtchẽ việc tái lập, thu dọn vệ sinh công trường, gia cốchấn chỉnh lại rào chắn đảm bảo an toàn, mỹ quanđô thị.HUY AN

TIN TứC

Số 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/201910 PHÁP LUậT -

Trước tình trạng nhiềubệnh nhân bị biếnchứng nghiêm trọng khithực hiện làm đẹp ở cáccơ sở thẩm mỹ, PGS -TS Đỗ Quang Hùng,Trưởng Khoa Phẫuthuật Thẩm mỹ Bệnhviện Chợ Rẫy, TP HCMđã cảnh báo về việcthẩm mỹ thiếu an toàn,“tiền mất tật mang”.Suýt chết vì… làm đẹp

Khi tìm hiểu vấn đề này,chúng tôi đã gặp được nhiềunạn nhân của các cơ sở làmđẹp. Người thì đau ngực, ngườithì nhức mũi, thậm chí suýtmất mạng vì những biến chứngtrong quá trình muốn “hóacông, hóa phượng”.

Đơn cử bệnh nhân N.T.T (24tuổi, An Giang) nhập viện vàocuối năm 2018, do bị biếnchứng phức tạp khi làm đẹp.Với mong muốn nâng ngực đểtự tin hơn, cuối tháng 12/2018,chị T. đến một tiệm Spa có tiếngở An Giang để tìm hiểu. Đượctư vấn, chị T. chọn phương pháptiêm filler do ưu điểm làm đẹpnhanh, ít đau, lại an toàn.

Sau khi Spa chăm sóc “tậntình”, về đến nhà, cô gái trẻthấy vùng ngực hơi đau. Songdo không có hiện tượng sốt,sưng tấy nên chị T. nghĩ chỉ làvết bầm tím thông thường. Tuynhiên, mấy ngày sau, cơn đauvẫn không giảm, chị T. lênBệnh viện Chợ Rẫy để kiểmtra. Kết quả chụp X quang xácđịnh, bệnh nhân bị áp xe vùngngực nghiêm trọng. Sau 16ngày điều trị, nữ bệnh nhân này

chia sẻ: “Giá tiêm filler chỉ 12triệu đồng nhưng em phải điềutrị biến chứng hết hơn 25 triệuđồng. Hiện vùng ngực của embị sẹo lõm trông rất xấu, có thểkhi bình phục, em phải tiếp tụcghép da để cải thiện”.

Còn anh P.M.H (20 tuổi, TPHCM) cũng phải nhập viện dobiến chứng khi nâng mũi. Tạithời điểm nhập viện, sụn nângđã lòi ra khỏi đầu mũi, có ổ mủ.Anh M. kể, cách đây 3 năm, anhđược mẹ đưa đến một cơ sởthẩm mỹ trên đường Sư VạnHạnh (quận 10, TP HCM) đểnâng mũi. Sau khi can thiệp

thẩm mỹ, mũi M. hơi bị lệđồng thời da đầu mũi lúc ncũng căng, bóng chạm vào đau. Giữa năm 2018, trên đmũi của nam thanh niên nmọc 1 cái mụn. Tưởng chmụn thông thường nên anh nặn mủ ra. Tuy nhiên, tình trcó mủ ở đầu mũi kéo dài snhiều tháng trời. Anh M. đbệnh viện da liễu khám nhưhết thuốc lại có mủ trở lại.

Giữa tháng 12/2018, khigương, nam thanh niên phiện sụn nâng mũi đã bị lòiAnh đến cơ sở thẩm mỹ nâng mũi thì được tư vấn: R

“Bố bị cáo mới mấthơn 1 năm, đó lànỗi đau không gìbù đắp với mẹ bịcáo. Hơn nữa, mẹbị cáo đã già yếunên bị cáo có ýđịnh sẽ đánh “cúchót” kiếm ít tiềnrồi nghỉ việc, vềquê phụng dưỡngmẹ. Bị cáo nghĩbuôn pháo chỉ vi phạm quyđịnh hàng lậu, chứ khôngphải hàng cấm. Do vậy, xintòa giảm nhẹ để bị cáo sớmtrở về quê phụng dưỡng mẹgià”. Đó là những lời khaicủa Huỳnh Kim Toàn trongphiên tòa lưu động xét xử vụbuôn bán hơn 4 tạ pháo.Không biết pháo là hàng cấm?

Ngày 18/1, TAND TP Vinh (NghệAn) mở phiên tòa lưu động xét xử bịcáo Huỳnh Kim Toàn (SN 1973, ngụquận Liên Chiểu, TP Đà Nẵng) để xétxử về tội “Buôn bán hàng cấm”.Phiên tòa lưu động xét xử tại trụ sởUBND phường Vinh Tân (TP Vinh)thu hút sự quan tâm, theo dõi củanhiều người dân. Toàn là lái xe chomột công ty có trụ sở ở Đà Nẵngchuyên chở hàng từ Việt Nam sangTrung Quốc và ngược lại. Quá trìnhlàm việc, Toàn đã tìm mua pháo, giấutrên xe container để đưa về Việt Nambán kiếm lời.

Ngày 27/11/2018, Toàn điều khiểnxe container sang Trung Quốc để chởhoa quả về Việt Nam cho công ty.Trong lúc chờ xe bốc hàng, Toàn rakhu vực chợ gần cửa khẩu Tân Thanh(Lạng Sơn) gặp một người đàn ôngTrung Quốc hỏi mua 145 hộp pháo nổloại 36 quả và 56 hộp loại 100 quả(tổng khối lượng 426 kg) với số tiền32 triệu đồng. Ngày 6/12, khi Toàn láixe đi đến khu vực đường tránh TPVinh thì bị cơ quan công an bắt quảtang, thu giữ toàn bộ tang vật. Kếtluận giám định các mẫu vật thu giữ từHuỳnh Kim Toàn của cơ quan chứcnăng xác định đó là pháo nổ.

Tại tòa, bị cáo Toàn thừa nhậnhành vi như cáo trạng nêu. Khai về sốtiền dùng để mua pháo, bị cáo trìnhbày: “Đó là tiền mà bị cáo tích gópđược từ nghề lái xe đường dài”. Bịcáo trình bày số tiền 10 triệu đồngmỗi tháng là mức lương khá cao,nhưng do đặc thù công việc vất vả,thường xuyên phải đi đường dài, mấtngủ, xa gia đình nên đã nhiều lần bịcáo có ý định nghỉ làm, để tìm côngviệc mới.

Tòa hỏi: tại sao bị cáo lại dùng tiềnlương của mình để buôn bán hàngcấm? Toàn trả lời: “Bị cáo trình độnhận thức kém, bị cáo cứ nghĩ buônpháo nếu bị bắt chỉ bị tịch thu vì hànglậu, chứ không biết đó là buôn bánhàng cấm. Hơn nữa, bị cáo thấy bênTrung Quốc buôn bán pháo công khainên cứ nghĩ ở Việt Nam cũng vậy. Giờthì bị cáo biết mình sai rồi, xin HĐXXxem xét giảm nhẹ hình phạt”.

Trước câu hỏi vì sao bị cáo vận

chuyển khối lượng pháo lớn, nhưnglại qua mắt được cơ quan chức năngsuốt hành trình dài từ cửa khẩu TânThanh đến Nghệ An, bị cáo Toànkhai: “Do bị cáo xếp các thùng cáctông chứa pháo ở phía trong xe rồimới để hoa quả phía ngoài nên khôngbị phát hiện”.

Nước mắt mẹ giàTại tòa, Huỳnh Kim Toàn trình

bày, mẹ bị cáo đã già, bố bị cáo mớimất cách đây hơn một năm. Đó là nỗiđau không gì bù đắp được với mẹ bịcáo. Bị cáo rất thương mẹ nên có ýđịnh lái xe xong chuyến xe này sẽnghỉ việc về quê xin một công việcgần nhà để tiện chăm sóc mẹ. Để thựchiện dự định đó, bị cáo bỏ ra 32 triệuđồng để buôn pháo đưa về Việt Nambán kiếm lời.

Toàn khai, với hơn 4 tạ pháo trênsau khi đưa về nước trót lọt sẽ đưavào các tỉnh miền Tây bán với số tiền64 triệu đồng. Tuy nhiên, dự định củaHuỳnh Kim Toàn đã bị cơ quan chứcnăng kịp thời phát hiện, bắt giữ.

“Bị cáo biết việc làm của mình là viphạm pháp luật. Xin HĐXX xem xétgiảm nhẹ để bị cáo sớm trở về quêphụng dưỡng mẹ già, chăm sóc con trai,làm lại cuộc đời”, bị cáo nói lời cuốicùng trước khi HĐXX vào nghị án.

Trong thời gian chờ tòa nghị án,bị cáo quay sang hướng mẹ già vàcon trai đang ngồi nói lời xin lỗi.Đồng thời, căn dặn người thân mộtsố điều. Được gặp con trai chốn côngđường, người mẹ 75 tuổi, mái tócmuối tiêu đã không cầm được lòngmình. Hai tay nắm chặt thành ghế, bàkhóc rưng rức.

Để tham dự phiên tòa này, bà cùngđứa cháu nội (con trai của bị cáo) bắtxe khách từ Đà Nẵng ra Nghệ An từtối hôm trước. Trong khán phòng xétxử lưu động, hai bà cháu ngồi lặng lẽnhìn Toàn từ phía sau. Bà cho biết,sau khi ly dị vợ, cha con Toàn chuyểnvề chung sống cùng bà. Cuộc sốngkhông đến nỗi vất vả, nhưng vì Toànthường xuyên đi xa khiến nhà bà trốngtrải. Do vậy, có đôi lần bà khuyên contrai tìm công việc khác gần nhà để mẹcon có cơ hội gần nhau. “Thương mẹ,nó hứa đi chuyến này sẽ nghỉ việc,tìm công việc mới, tuy nhiên giờ thìnó đã bị bắt, vào tù”, mẹ bị cáo nghẹnngào. Chứng kiến những giọt nướcmắt của người mẹ già, Toàn tỏ ra hốihận, đồng thời hứa sẽ cải tạo tốt đểsớm trở về hòa nhập cộng đồng.HĐXX nhận định, hành vi bị cáo lànguy hiểm cho xã hội cần xử línghiêm minh, đúng pháp luật nên đãtuyên phạt Huỳnh Kim Toàn 10 nămtù về tội “Buôn bán hàng cấm”.

KIM LONG

Ngày 18/1, phiên tòa xử7 bị cáo vụ 9 bệnh nhânchạy thận tử vong ở HòaBình bước sang ngàylàm việc thứ 5. Trongphiên làm việc này,HĐXX mời một sốchuyên gia của Bệnhviện Bạch Mai tới tòa đểtham khảo một số vấnđề về mặt chuyên môn.

Theo kết luận của Cơ quangiám định hình sự - Bộ Công an,sự cố chạy thận nhân tạo ngày29/5/2017 tại Bệnh viện Đa khoatỉnh Hòa Bình (BVĐK HòaBình) có nguyên nhân do ngộđộc axit flohydric. 18 bệnh nhâncó biểu hiện ngứa, buồn nôn, đaubụng tiêu chảy. Tại tòa, GSNguyễn Gia Bình (Chủ tịch HộiHồi sức chống độc Việt Nam)cho biết, thông thường khi sốcphản vệ phải sử dụng thuốc theophác đồ của Bộ Y tế, nhẹ thì chỉhơi mẩn ngứa, nặng thì phải nghĩngay đến đường tuần hoàn, thậmchí phải cấp cứu ngay lập tức.

Tiếp lời, GS Bình cho biết, cáchcấp cứu phản vệ trên thế giới đềugiống nhau, đồng thời khẳngđịnh chưa có tài liệu nào hướngdẫn đưa HF vào người, ở ViệtNam cũng chưa ai dùng cái này.

PGS.TS Đỗ Vũ Gia Tuyển(Trưởng khoa Thận tiết niệu BVBạch Mai) thì cho biết, làm trongngành thận tiết niệu, ngoài sự cốtại Hòa Bình thì ông chưa thấy ởđâu cả. Tuy nhiên, ở nước ngoàithì đã có sự cố có 3 bệnh nhân tửvong do hóa chất tồn dư trongđường ống dẫn nước do ống lâungày bục và rò rỉ hóa chất. Tiếplời, vị Trưởng khoa Thận tiếtniệu BV Bạch Mai cho hay bản

thân ông được đào tạo về chukhoa khám chữa bệnh, còn vềlý nước RO ông không được tạo. Thế nhưng với hiểu biết ông thì không được dùphương pháp giống như BVĐHòa Bình đã dùng, đó là sử dụhóa chất HF.

Theo lời PGS.TS Tuyển,BV Bạch Mai, khi khử khuđường ống là do Khoa Thnhân tạo sang xử lý giúp và là phân công trong bệnh viện.kỹ thuật lọc nước, kiểm tra nưở Việt Nam, tùy từng BV cóphân công khác nhau. Ở KhThận tiết niệu BV Bạch Mai vận hành, còn việc bảo hành,

Tài xế dùng container vận chuyểnhơn 4 tạ pháo

lVới hành vi “Buôn bán hàng cấm” Huỳnh Kim Toàn nhận

mức án 10 năm tù.

VỤ 9 BỆNH NHÂN CHẠY THẬN TỬ VONG Ở HÒA BÌN

Chuyên gia y khoa nói gì t

lGS Nguyễn Gia Bình và GS Phạm Minh Thông được mời tới Tòa.

Cẩn trọng khi “t

lBệnh nhân P.M.H bị biến chứng lòi sụn ra sau khi nâng mũi.

Số 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019 11- đờI SốNG

TIN TứC

ệch,nàohơiđầunày

hỉ làM.

ạngsuốtđếnưng

soipháti ra.

đãRút

sụn ra, 6 tháng sau gắn vô lại.Mẹ của anh không yên tâm đãđưa anh đến Bệnh viện ChợRẫy để điều trị. Hiện bệnhnhân này đã được mổ để hút ổmủ và lấy sụn.

Tình trạng muốn làm đẹpnhưng lại gặp sự cố đau thươngnhư trên không phải là hiếm.Thời gian qua, Bệnh viện TrưngVương (TP HCM) cũng đã tiếpnhận nhiều ca biến chứng nguyhiểm khi làm đẹp. Cụ thể, nạnnhân là một nữ sinh viên 19 tuổi(ngụ quận 2) đến cơ sở làm đẹptại quận 4 để sửa mũi. Sau khicó triệu chứng sưng tấy, nữ sinh

viên đến Bệnh viện TrưngVương điều trị. Kết quả chẩnđoán xác định: Bệnh nhân bịnhiễm trùng hoại tử vùng mũisau khi tiêm chất làm đầy đểnâng mũi. Được điều trị, bệnhnhân tương đối ổn định, cònthâm tím nhẹ vùng mũi, khôngbiến chứng về mắt.

Không được may mắn nhưvậy, một nữ sinh viên khácđược đưa đến Bệnh viện TrưngVương cấp cứu trong tình trạngmắt trái không nhìn thấy, da cơtừ vùng đầu mũi đến mắt códấu hiệu thiếu máu, nổi nhữngmảng đỏ. Nữ sinh cho biết, khivừa tiêm xong mũi filler vớigiá 600.000 đồng tại một spatrên đường Lê Văn Sỹ (quận 3,TP HCM), mắt trái của nữ sinhnày mất thị lực, đồng thời đaunhức dữ dội nên được nhânviên ở đây đưa đi cấp cứu. Mặcdù được điều trị tích cực nhưngmắt của bệnh nhân đã bị giảmthị lực đáng kể.

Phải biết chọn nơi nào làmđẹp để gửi gắm

Trao đổi với PV BáoPLVN, PGS - TS Đỗ QuangHùng, Trưởng Khoa Phẫu thuậtThẩm mỹ Bệnh viện Chợ Rẫy,TP HCM cho biết: Ca tiêmfiller vùng ngực là biến chứngnhiễm trùng, đe dọa nhiễmtrùng máu có thể nguy hiểmđến tính mạng. Sau khi nhậpviện, bệnh nhân được điều trịkết hợp nội khoa và ngoại khoabằng cách mở, lấy ổ mủ rangoài để giảm tình trạng nhiễmtrùng. Tình trạng giai đoạn đầu

tiên lượng khó nhưng sau khitích cực điều trị, hiện các bácsĩ đã giữ được quầng lún vú đểsau này có thể tái tạo lại chobệnh nhân.

Đối với ca biến chứng donâng mũi, bác sĩ Hùng phântích: Ca này là ca chỉ định đặtsống mũi chưa hợp lý gây rathủng đầu mũi sau một giaiđoạn nhất định. Đây cũng làbiến chứng thường hay gặptrên bệnh nhân khi sử dụngthanh cứng để nâng mũi.Trường hợp mũi ngắn, mũi cómụn cám nhiều thì không nênđặt sống mũi.

Vị Trưởng khoa chia sẻ vềviệc can thiệp “dao kéo” đểlàm đẹp: “Nhu cầu làm đẹp làđương nhiên của con người.Không phải chỉ có phụ nữ màhiện nay nhu cầu làm đẹp củanam giới cũng rất lớn. Chúngta không thể cấm cản mà phảiđộng viên những người có nhucầu “cải thiện” ngoại hình, làmđẹp để họ không còn mặc cảm,tự tin hòa nhập với xã hội.Quan trọng nhất là phải biếtchọn nơi nào làm đẹp để gửigắm. Không nên mở mạng ratra google tìm tiệm Spa”.

Bác sĩ Hùng nhấn mạnh chỉnhững bác sĩ thẩm mỹ có taynghề mới được quyền tác độngtrên cơ thể của con người. Khiđến một sơ sở thẩm mỹ nào đó,mọi người nên kiểm tra hai loạigiấy tờ rất quan trọng: Thứ nhất,là chứng chỉ hành nghề được BộY tế hoặc Sở Y tế cấp. Thứ hailà giấy phép hành nghề được SởY tế tại địa phương đó cấp, tránhđể rơi vào tình trạng “tiền mấttật mang” khi có ý định làm đẹp,đặc biệt là thời điểm cận Tết.

HOÀNG GIANG

uyênề xửđàocủaùngĐKụng

, tạiuẩnhậnđấy. Vềước,ó sự

Khoai chỉbảo

trì sẽ do nhân viên của PhòngVật tư cùng với nhân viên KhoaThận nhân tạo làm việc đó. Vàvề nguyên tắc, Phòng Vật tư khiđã bàn giao phải đảm bảo chấtlượng hệ thống và Khoa Thậntiết niệu chỉ vận hành để lọc máu.Cũng theo lời ông Tuyển, trướckhi sử dụng có cách kiểm tra rấtđơn giản bằng mắt thường và bắtbuộc điều dưỡng phải test đơngiản trước khi đưa vào vận hànhhàng ngày.

Sau ông Tuyển, HĐXX hỏiTS Nguyễn Hữu Dũng (Trưởngkhoa Thận nhân tạo BV BạchMai). Ông Dũng khẳng định BVBạch Mai có bố trí kỹ thuật viênvà điều dưỡng chuyên phụ tráchvề nước RO. “Người này có thểlà điều dưỡng, có thể là kỹ thuậtviên nhưng được Trưởng khoaphân công. Khi buổi sáng bậtcông tắc, kỹ thuật viên đó sẽ phảiquan sát hệ thống RO với haiphân số bắt buộc phải ghi chépthể hiện trên đồng hồ, kiểm trabình muối, test, khi tất cả an toànthì tiến hành”, TS Nguyễn HữuDũng nói đồng thời cho biết BV

Bạch Mai bố trí kỹ thuật viênkiểm tra hệ thống nước, đảm bảoan toàn trước khi chạy thận.Người làm vị trí đó nhất địnhphải có hiểu biết về đường nước.

Sau đó, HĐXX hỏi thêm GSPhạm Minh Thông (Phó Giámđốc BV Bạch Mai) về quá trìnhđào tạo, chuyển giao kỹ thuậtcho BVĐK Hòa Bình. Trước đó,năm 2010, BV Bạch Mai triểnkhai Đề án 1816 của Bộ Y tế vàký Hợp đồng với BVĐK HòaBình chuyển giao kỹ thuật lọcmáu. Ông Thông khẳng định họchuyển giao cho BVĐK HòaBình 5 kỹ thuật liên quan đến lọcmáu theo đúng quy trình của BộY tế, trong đó có kỹ thuật xử lýnước. Và theo Phó Giám đốc BVBạch Mai, trong danh sách BVBạch Mai gửi HĐXX có 5 kỹthuật viên và 3 bác sỹ củaBVĐK Hòa Bình tham gia khóahọc, các học viên đạt điểm toàn8-9, đạt trình độ có thể vận hànhhệ thống máy lọc thận.

Ngoài chuyển giao về kỹthuật và cách thức vận hành hệthống lọc thận, BV Bạch Maiyêu cầu BV Hòa Bình phải đápứng yêu cầu tối thiểu về mặtnhân lực. Theo ông Thông,BVĐK Hòa Bình đã cử một kípđi học. BV Bạch Mai khi chuyểngiao không bắt buộc bên nhận

chuyển giao phải có kỹ sư. “Việcchuyển giao chúng tôi đã làmnhiều nơi, ngay BVĐK HòaBình cũng đã làm rất tốt. Chúngtôi chỉ đưa ra chất lượng nướcnhư thế nào, còn bệnh viện nhậnbàn giao phải tự chịu trách nhiệmvề việc ai chịu trách nhiệm chấtlượng nước như thế nào”, ôngPhạm Minh Thông nói.

Trước đó, trong phiên làmviệc buổi sáng, đại diện VKShỏi ông Hoàng Công Tình (PhóTrưởng khoa hồi sức, BVĐKHòa Bình) – chú ruột bị cáoHoàng Công Lương. Trả lời câuhỏi của kiểm sát viên về nhiệmvụ của Hoàng Công Lương tạiĐơn nguyên lọc máu (thận nhântạo), ông Tình cho biết Lương làbác sĩ điều trị, được giao vàđược phép ra y lệnh chạy thậnnhư 2 bác sỹ khác trong khoanày. Và theo lời Phó trưởngkhoa Hồi sức, để tiến hành chạythận cho bệnh nhân cần kết hợpnhiều bộ phận. Trước hết, điềudưỡng viên khởi động hệ thốngRO, quan sát đồng hồ để đo chỉsố an toàn. Khi các điều kiện vềbệnh nhân được đảm bảo, máymóc ổn định thì bắt đầu quátrình kết nối máy với bệnh nhân.Lúc đó, bác sĩ ra y lệnh chunglà bắt đầu chạy thận.

HỒNG MÂY

TP HỒ CHÍ MINH: “Cất vó” đường dây buôn ma túy

từ nước ngoài vào Việt Nam

Ngày 18/1, Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy (C04, BộCông an) cho biết vừa triệt phá đường dây mua bán, vận chuyển

trái phép chất ma túy tổng hợp; bắt, khởi tố Nguyễn Tiến Vinh vàPhạm Văn Tuấn.

Sau nhiều tháng theo dõi, cuối năm 2018, Cục C04 phát hiện đườngdây tội phạm ma túy xuyên quốc gia với số lượng lớn từ Campuchia vềTP HCM do Vinh và Tuấn cầm đầu. Cục C04 phối hợp cùng các đơn vịnghiệp vụ, Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng bắt quả tang hai nghi cannày vận chuyển 44 kg ma túy tổng hợp. Khám nhà Vinh và Tuấn, côngan thu thêm 300 viên ma túy tổng hợp. Theo lãnh đạo Cục C04, đây làsố lượng ma túy tổng hợp lớn nhất bị thu giữ từ trước đến nay. T.K

CSGT Hà Nội tập trung phân luồng

đảm bảo giao thông an toàn, thông suốt

Chiều ngày 18/1, tại buổi gặp trao đổi thông tin về công tác đảm bảotrật tự, an toàn giao thông (ATGT), Thượng tá Dương Đức Hải,

Trưởng phòng CSGT Hà Nội cho biết, tình hình ATGT, trật tự đô thị(TTĐT) trên địa bàn Hà Nội diễn biến phức tạp; lưu lượng phương tiệntham gia giao thông tăng đột biến, cơ sở hạ tầng giao thông quá tảikhông đáp ứng được đã gây ra tình trạng ùn ứ giao thông, đặc biệt trongcác ngày lễ, Tết, các ngày có sự kiện lớn trên địa bàn. Trước tình trạngđó, Phòng CSGT Hà Nội đã triển khai nhiều hoạt động đảm bảo tìnhhình ATGT, TTĐT như tổ chức phân luồng, khắc phục sự cố đèn tínhiệu, chặt tỉa cây xanh che khuất đèn tín hiệu...

Trong năm 2018, toàn lực lượng CSGT đã xử lý hơn 300 ngàntrường hợp vi phạm giao thông với hơn 130 tỷ đồng. Đặc biệt, Tổ côngtác 141- Công an Hà Nội đã phát hiện, bắt giữ hơn 719 vụ, 986 đốitượng có dấu hiệu tội phạm bàn giao cho các đơn vị chức năng điều tra,giải quyết. Trong đó thu giữ được cả súng K59, đạn, súng bắn điện, bìnhxịt hơi cay...

Thời gian tới, lực lượng CSGT Hà Nội tiếp tục chủ động nắm tìnhhình, đề xuất các giải pháp giải quyết kịp thời mọi vấn đề phức tạp liênquan tới công tác đảm bảo trật tự ATGT trên địa bàn, không để bị động,bất ngờ. Đặc biệt sẽ tập trung lực lượng hướng dẫn, phân luồng giaothông đảm bảo an toàn tuyệt đối phục vụ các hoạt động của lãnh đạoĐảng, Nhà nước, khách quốc tế, các sự kiện chính trị, văn hóa xã hộivà đảm bảo nhân dân đi lại an toàn, thông suốt. Bên cạnh đó sẽ tiếp tụcđẩy mạnh các hoạt động như tuần tra, tuyên truyền về chấp hành luậtgiao thông cũng như xử lý nghiêm các hành vi vi phạm. M.LONG

NGHỆ AN:Khởi tố hai cán bộ quản lý thị trường nghi

“làm luật”

Chiều 18/1, Đại tá Lương Thế Lộc - Trưởng Công an huyện ThanhChương (Nghệ An) cho biết cơ quan chức năng đã khởi tố bị can,

bắt tạm giam 4 tháng đối với Võ Thành Vinh và Trương Văn Cườngcùng về tội Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản.

Cơ quan điều tra xác định, ngày 4/12/2018 Võ Thành Vinh; TrươngVăn Cường đều là kiểm sát viên của Đội Quản lý thị trường số 8, thuộcCục Quản lý thị trường tỉnh Nghệ An; cùng với Nguyễn Thanh Thủy làlái xe của đơn vị này đã đi xe biển xanh tới nhà ông Vi Văn Hùng, trútại xã Ngọc Lâm (huyện Thanh Chương) để kiểm tra việc kinh doanhhành nghề y dược của ông này.

Tại nhà ông Hùng, Cường đã giới thiệu là lực lượng quản lý thịtrường đi làm nhiệm vụ, đồng thời đưa cho chủ nhà xem một tờ đơn tốcáo của người dân và yêu cầu được kiểm tra các hồ sơ thủ tục kinhdoanh cơ sở này. Do ông Hùng không xuất trình được các thủ tục màmình thông báo nên Cường nói cơ sở này vi phạm ba lỗi với mức phạt50 triệu đến 60 triệu đồng. Ông Hùng trình bày mình không đủ tiền nộpphạt. Sau khi hai bên thống nhất, ông Hùng đã đưa 6 triệu đồng cho tổcông tác để khỏi bị xử lý. T.UYÊN

Nhóm đối tượng lập web rao bán kết quả

số lô đề trên mạng

Ngày 18/1, Phòng Cảnh sát hình sự (Công an tỉnh Nghệ An) chobiết vừa bắt giữ 8 đối tượng sử dụng công nghệ cao để lừa đảo

chiếm đoạt tiền bằng hình thức bán số lô đề trên mạng xã hội. Các đốitượng bị bắt gồm: Nguyễn Văn Thường (SN 1995), Trần Văn Toàn (SN1993), Nguyễn Văn Hiếu (1994), Hồ Văn Thành (SN 1999), NguyễnXuân Toản (SN 1996), Nguyễn Đức Nhật (SN 1995), Hồ Đình Tài (SN1995), Nguyễn Xuân Trung (SN 1991), cùng trú tại xã Quỳnh Lâm,huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An.

Để lừa đảo, các đối tượng mua trang web và giới thiệu chúng có hộiđồng chốt số, các chuyên gia nghiên cứu số lô đề chính xác nhất. Chúngrao bán mỗi số đề từ 4 – 50 triệu đồng. Được biết đường dây này hoạtđộng từ năm 2015. Ngoài rao bán kết quả lô đề, các đối tượng còn raobán cá độ bóng đá. Hiện chuyên án tiếp tục được điều tra mở rộng.

T.NGÔ

H:

tại tòa?

tân trang” đón Tết

Số 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Sau 3 năm liên tục xuấtsiêu, Bộ Công Thương dựkiến năm 2019 sẽ nhậpsiêu 3 tỷ USD. Đây làthông tin khiến dư luậnhết sức ngạc nhiên…Xuất siêu đạt con số kỷ lục

Theo số liệu thống kê, kimngạch nhập khẩu (NK) năm2018 ước đạt 237,5 tỷ USD,tăng 11,5% so với năm 2017;Thặng dư thương mại năm 2018đạt khoảng 7,2 tỷ USD, caonhất từ trước đến nay. Con sốxuất siêu của Việt Nam trongnăm 2018 cao gấp hơn 3 lần sovới năm trước

Một trong những nguyênnhân tác động đến kết quả ấntượng nêu trên là thị trường xuấtkhẩu (XK) được mở rộng. Đánhgiá chung cho thấy tất cả các thịtrường có hiệp định thương mạitự do (FTA) của Việt Nam đềughi nhận tốc độ tăng trưởng XKcao so với thời điểm trước khicó FTA như ASEAN, TrungQuốc, Hàn Quốc, Ấn Độ, Úc -New Zealand.

Theo Bộ Công Thương, trongbối cảnh tình hình quốc tế và khuvực diễn biến phức tạp và khóđoán định, đặc biệt là những diễnbiến từ cuộc chiến tranh thươngmại Mỹ - Trung, xu thế bảo hộmậu dịch gia tăng... thì mức tăngtrưởng XK của năm 2018 là rấttích cực. Trong đó, đáng chú ý,cơ cấu hàng hóa XK tiếp tục cảithiện theo chiều hướng tích cực,

giảm hàm lượng XK thô, tăngXK sản phẩm chế biến, sảnphẩm công nghiệp.

Quy mô các mặt hàng XKtiếp tục được mở rộng. Số mặthàng đạt kim ngạch XK từ 1 tỷUSD trở lên đã tăng qua các năm.Thống kê cho thấy, năm 2011 có21 mặt hàng có kim ngạch XKtrên 1 tỷ USD, năm 2015 đã tănglên 23 mặt hàng. Đến năm 2018,số lượng mặt hàng XK tỷ USDđã lên đến 29 (trong đó có 8 mặthàng XK trên 5 tỷ USD và 5 mặthàng XK trên 10 tỷ USD).

Dư luận kỳ vọng, dù gặpnhiều khó khăn trong năm 2018nhưng thặng dư thương mại vẫntăng ở mức kỷ lục thì năm 2019với những cơ hội từ Hiệp địnhđối tác toàn diện xuyên TháiBình Dương (CPTPP), chắcchắn con số XK sẽ đạt một mốcmới và Việt Nam sẽ tiếp tục đàthặng dư thương mại ở mức cao.

Tuy nhiên, Bộ Công Thương

đã đưa ra dự báo XK năm 2019dự kiến đạt khoảng 265 tỷ USD,tăng khoảng 8-10% so với năm2018; NK khoảng 268 tỷ USD,tăng khoảng 11,7%. Nhập siêuước khoảng 3 tỷ USD.

Vì sao nhập siêu?Đại diện Bộ Công Thương

cho biết, XK năm 2019 tiếp tụccó nhiều thuận lợi từ môi trườngđầu tư kinh doanh (sau nhữngcải cách mạnh mẽ của năm2018), những chính sách hỗ trợdoanh nghiệp đổi mới, sáng tạothúc đẩy SX, tạo thêm nguồnhàng cho XK.

Ngoài ra, việc CPTPP chínhthức có hiệu lực từ đầu năm2019 và Hiệp định thương mạiViệt Nam - EU (EVFTA) dựkiến có hiệu lực vào năm 2019đã và đang tạo ra sức hút mớicho đầu tư trực tiếp nước ngoài,giúp Việt Nam có thêm nănglực sản xuất (SX) mới. Đầu tư

trong nước, được hỗ trợ bởi tâmlý lạc quan, chính sách tiền tệ,tỷ giá, lãi suất ổn định, dự báocũng sẽ tiếp tục khởi sắc vàcùng với đầu tư nước ngoài tạora năng lực SX mới.

Nhưng theo vị đại diện này,XK năm 2019 sẽ phải đối mặtvới một số khó khăn, thách thứcnhư kinh tế thế giới còn nhiềuyếu tố bất ổn, tăng trưởng đượcdự báo không ở mức cao; Chínhsách kinh tế và thương mại củacác nền kinh tế lớn như Hoa Kỳ,EU... có thể thay đổi nhanh vàcó tác động đa chiều.

Nguồn cung toàn cầu tiếp tụctăng cũng là một thách thức màViệt Nam phải đối mặt khi nhiềunước tham gia cung ứng nôngsản. Đồng thời, các nước cũngđẩy mạnh các chương trình, kếhoạch thúc đẩy SX, hướng tớigiảm dần phụ thuộc vào nguồnNK dẫn đến cạnh tranh ngàycàng mạnh mẽ trong XK hànghóa nông sản, thủy sản.

Một nguyên nhân khác cũngđược nhắc tới là việc các nướctăng cường áp dụng các tiêuchuẩn về an toàn thực phẩm vàbảo vệ môi trường ngày càngkhắt khe như Ủy ban châu Âuxiết chặt mức dư lượng thuốcbảo vệ thực vật đối với nông sảnNK, áp dụng các quy định vềđánh bắt thủy sản hợp pháp vàsử dụng gỗ nguyên liệu hợppháp, nhiều nước ban hành quyđịnh về truy xuất nguồn gốc...

Trong khi đó, dự báo năm

2019, giá XK nông sản khó cóxu hướng ổn định như năm2018, do vậy, giá không còn làyếu tố thuận lợi tác động đếntăng trưởng XK. Cộng thêmviệc nhiều mặt hàng nông, thủysản, do hạn chế về diện tích đấtcanh tác và nuôi trồng nên khảnăng tăng sản lượng gặp nhiềukhó khăn nếu không đẩy mạnhứng dụng khoa học kỹ thuậttrong SX.

Tuy nhiên, nguyên nhânchính khiến Bộ Công Thươngdự báo khả năng nhập siêu 3 tỷtrong năm 2019 là việc nhu cầuNK dự kiến tăng cao, đặc biệt làở những ngành hàng mà ViệtNam còn phụ thuộc vào nguyênvật liệu, máy móc thiết bị, linhkiện, phụ tùng của nước ngoài.

Ngoài ra, dự báo năm 2019và các năm tiếp theo, với việcthực thi CPTPP hay EVFTA sẽtạo ra làn sóng đầu tư mới vàoViệt Nam của các doanh nghiệptrong và ngoài nước. Do vậy,việc NK công nghệ, máy móc,thiết bị phục vụ cho các dự ánvà mua nguyên vật liệu cho SXsẽ gia tăng. Điều này dẫn tới cáncân thương mại có thể sẽ đảochiều từ đang xuất siêu sangnhập siêu. NHậT THU

Vì sao Bộ Công Thương dự báonhập siêu trong năm 2019?

Mới đây, lực lượngchức năng phát hiện

có hàng trăm con heo tạitrang trại nuôi heo ViệtThái Swine Like đóng trênđịa bàn tỉnh bị bệnh lởmồm long móng (LMLM),tuy nhiên, khi phát hiện lợnbị bệnh phía Công ty CPViệt Thái Swine Like đãkhông báo cáo với ngànhchức năng.

Theo phán ảnh của mộtsố người dân ở gần trang trại chăn nuôiheo Việt Thái Swine Like của Cty CPViệt Thái Swine Like (thôn TriềuDương, xã Phong Hiền, Phong Điền,TT- Huế) thì trước đó, tại trang trạinuôi heo có nhiều con heo gần đến thờikỳ xuất chuồng có dấu hiệu mắc bệnhkhiến người dân lo sợ. Đến trưa 16/1,kiểm tra theo tin báo của người dânbáo, cơ quan lực lượng chức năng (Chicục Chăn nuôi và Thú y tỉnh) và chínhquyền địa phương phát hiện có nhiềucon heo bị bệnh LMLM được vậnchuyển ra ngoài trang trại.

Sau khi tiến hành kiểm tra trang trạiViệt Thái Swine Like, Chi cục Chănnuôi và Thú y tỉnh phối hợp với UBNDxã Phong Hiền (huyện Phong Điền) vàCty CP Việt Thái Swine Like tiêu hủyhơn 200 con heo bị bệnh LMLM. ÔngNguyễn Văn Hưng - Chi cục trưởngChi cục Chăn nuôi và Thú y tỉnh TT-Huế cho biết, trong số những con heobị mắc bệnh LMLM, có nhiều con đãđược tiêm phòng nhưng không miễndịch, có thể đã được tiêm phòng khôngđúng quy trình, cụ thể là không đượctiêm đủ liều lượng vắc xin phòng bệnh.

Theo ông Lê Văn Minh, Trạmtrưởng Trạm Thú y huyện PhongĐiền, mặc dù có một số con heo bịbệnh LMLM nhưng Cty không côngbố với ngành chức năng. Qua nguồntin của nhân dân, ngành chức năng đãphối hợp với chính quyền huyện, xãkiểm tra trang trại này và phát hiệnheo bị bệnh.

Được biết, trang trại chăn nuôi heocủa Cty CP Việt Thái Swine Like thuêlại của người dân vào năm 2017 và đầutư 6 nhà chăn nuôi heo theo phương thứccông nghiệp với quy mô 6.000 con trêndiện tích 6ha. Tại thời điểm kiểm tra,trang trại đang chăn nuôi 1.600 con heo.Đây là trang trại chăn nuôi heo có quymô lớn nhất tỉnh TT- Huế và là cơ sởchăn nuôi heo đầu tiên ở tỉnh xuất hiệndịch LMLM được phát hiện trong thờigian gần đây.

Ông Nguyễn Văn Cho - Phó Chủtịch UBND huyện Phong Điền chobiết, “do trang trại nuôi heo nói trên làcủa doanh nghiệp tư nhân liên kết vớinước ngoài nên khâu kiểm tra, giám sátgặp rất nhiều khó khăn. Sau khi pháthiện, chúng tôi đã khoanh vùng lại vàchỉ đạo quyết liệt. Con nào mắc bệnhthì cương quyết xử lý, tiêu hủy. Connào chưa mắc bệnh thì tiếp tục tiêmphòng, tiêu độc khử trùng. Hiện doanhnghiệp cũng đã cử lực lượng và phươngtiện tiến hành xử lý”. THÙY NHUNG

Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc cho rằngBộ Công Thương đặt mứcnhập siêu dưới 2% trong năm2019 là không thể chấp nhậnđược sau 3 năm liên tục xuấtsiêu với con số ấn tượng. Trướcý kiến của Thủ tướng, Bộtrưởng Bộ Công Thương đãtiếp thu và trình bày, kế hoạchđã đặt ra rồi nên Bộ xin khôngsửa nữa nhưng mục tiêu củangành vẫn luôn cố gắng vượttrên kế hoạch đã đặt ra.

lKim ngạch XK 2019 sẽ không “cõng” được con số NK?

Tổ chức tuần hàng dâu tây tại Big C

Hôm qua (18/01), Tuần hàng dâu tâyvà nông sản an toàn tỉnh Sơn La

năm 2019 do UBND tỉnh Sơn La phốihợp cùng Central Group đã chính thứckhai mạc tại siêu thị Big C Thăng Long(Hà Nội). Sự kiện này thu hút 30 gianhàng của gần 30 đơn vị, doanh nghiệptrưng bày giới thiệu và bán dâu tây, chèvà các nhóm sản phẩm đã qua chế biếncủa tỉnh Sơn La. Ngoài ra, nhằm tạo ragiá trị gia tăng cho trái dâu tây, Big Ccũng sẽ giới thiệu nhiều loại bánh đượcchế biến từ dâu tây.

Dâu tây bán tại Big C với mức giá115.000 đ/hộp 500 gram, bằng 50% giácác loại dâu tây nhập khẩu đang bán tạithị trường Việt Nam. Big C kỳ vọng sựkiện tuần hàng này sẽ tiêu thụ được ítnhất 1 tấn dâu tây mỗi ngày.

Theo thông tin từ UBND tỉnh SơnLa, dâu tây được trồng tập trung tại cáchuyện Mộc Châu, Vân Hồ, Mai Sơn trêndiện tích 25ha với sản lượng đạt khoảng331 tấn. Ông Vũ Đức Thuận, Phó Giámđốc Sở Kế hoạch Đầu tư Sơn La chobiết, tỉnh đã từng kết hợp với Big C tổchức Tuần lễ Nhãn và nông sản năm2018 tiêu thụ được 118,5 tấn với tổngdoanh thu 2,1 tỷ đồng.

NHậT THU

THỪA THIÊN- HUẾ:

Xử lý hàng trăm con heomắc bệnh lở mồm long móng

TIN TứC

lHàng trăm con heo tại trang trai nuôi heo Việt TháiSwine Like bị bệnh LMLT đã được đưa đi tiêu hủy.

Ảnh: Lê Công Bằng.

KINH Tế - XÃ Hộ[email protected]

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THươNG TRườNGSố 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019

Festival KN 2019 – sự kiệnlớn nhất của Chương trình tổngthể về hỗ trợ KN – đồng thờiđánh dấu chặng đường 16 nămtriển khai vừa diễn ra chiều qua,(18/01). Sự kiện thu hút sự thamgia của Lãnh đạo các bộ, ngành,địa phương, doanh nhân, cáctrường đại học, cao đẳng và đặcbiệt là khoảng 200 thanh niên,sinh viên

Phát biểu tại sự kiện này,Chủ tịch VCCI TS. Vũ TiếnLộc đã nhắc đến yêu cầu “bứtphá” mà Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng vàThủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc đã đặt ra cho năm2019. KN và KN sáng tạo làđộng cơ chính để kinh tế đấtnước phát triển bền vững. KNvà KN sáng tạo không chỉ làyêu cầu thành lập nhiều DNmới mà còn là yêu cầu làm mớivới tất cả các DN đang tồn tại.

Đặc biệt KN sáng tạo (hiểu theonghĩa rộng là bao gồm cả làmnhững việc cũ một cách sángtạo hơn) là mệnh lệnh của kỷnguyên số, của cuộc cách mạngcông nghiệp 4.0…” - TS Lộckhẳng định.

Chủ tịch VCCI cũng nhấnmạnh, KN quốc gia phải là dòngchảy chính trong phát triển kinhtế nếu chúng ta muốn vượt lên,cạnh tranh thắng lợi và ông cũngcho rằng KN và KN sáng tạophải trở thành phong trào đồngkhởi của đất nước và trong phongtrào đó, lực lượng thanh niên tríthức phải là lực lượng đi đầu.

Nhận thức được vấn đề này,hơn 20 năm qua, VCCI đã triểnkhai Chương trình hỗ trợ pháttriển DN nhỏ và vừa và Chươngtrình Khởi sự và phát triển DN(SIYB) với sự hỗ trợ của Tổ chứcLao động quốc tế (ILO). 16 nămqua, với sự chỉ đạo của VCCI,

Báo Diễn đàn DN đã đi đầu trongnhững nỗ lực thúc đẩy phongtrào KN quốc gia trong các bạnthanh niên sinh viên thông quacác cuộc thi KN. Và phong tràonày đã nhóm lên những ngọn lửađầu tiên của tinh thần KN, KNsáng tạo ở Việt Nam.

Khoảng thời gian trên 20 nămtrước, ở Việt Nam, rất ít ngườinói về KN, KN sáng tạo còn bâygiờ KN đã là một từ khóa quantrọng, đang rất nóng ở mọi nơi.Và Việt Nam, qua mọi cuộc khảosát quốc tế đều cho thấy hừnghực sức sống của tinh thần KN.Một cửa sổ nơi góc phố cũng cóthể trở thành một cửa hàng. 75%người trưởng thành ở Việt Namcó ước mơ trở thành doanh nhân.Tỉ lệ thanh niên tham gia vào KNrất cao: Cứ 3 thanh niên trongtuổi 18-35 ở Việt Nam thì có 1nhà KN. Việt Nam luôn nằmtrong top 20 nền kinh tế dẫn đầu

về tinh thần KN.Với chương trình KN quốc

gia và các chương trình hỗ trợDN nhỏ và vừa, VCCI tự hàođã đi tiên phong trong hànhtrình “thắp lửa” KN ở ViệtNam. Hàng vạn thanh niên đãtham gia và hàng nghìn dự ánKN, KN sáng tạo cũng như

hàng nghìn nhà KN đã trưởngthành từ “chiếc nôi” này.

“Chiếc nôi KN quốc gia củaVCCI không chỉ là nơi trìnhdiễn các dự án của những nhàKN mà còn quan trọng hơn làchúng ta đã thiết lập được mộthệ sinh thái và mạng lưới hỗ trợKN ở Việt Nam kết nối các bộ,ngành, các vườn ươm và tổ chứchỗ trợ KN, mà nòng cốt là cáctrường đại học, các địa phương,các công ty tư vấn, tổ chức đàotạo, các quỹ đầu tư và các doanhnhân giữ vai trò dẫn dắt….” -Chủ tịch VCCI khẳng định.

Người đứng đầu cộng đồngDN cũng gửi lời cảm ơn đến cácdoanh nhân đã thực hiện sứmạng quan trọng nhất của doanhnhân là đặt các nhà KN lên vaimình và sẵn sàng đầu tư vào cácdự án KN để dẫn dắt, để chia sẻrủi ro, để truyền lửa và hỗ trợcho những nhà KN trẻ. Đồngthời bày tỏ mong muốn các thầycô giáo và các doanh nhân hãylà người giúp các nhà KN thắplửa và giữ lửa, truyền cảm hứng,chuyển giao kinh nghiệm, hỗ trợtài chính, hỗ trợ quản trị, hỗ trợthị trường để các dự án KNthành công.

THANH THANH

FESTIVAL KHỞI NGHIỆP 2019:

Khởi nghiệp sáng tạo là “mệnh lệnh của kỷ nguyên số”

Tính tới thời điểm hiện tại,theo số liệu của nhiềuhãng lữ hành tại TP Hà

Nội, số lượng khách du lịch trongvà ngoài nước nhân dịp TếtNguyên đán năm nay đặc biệttăng lên rất cao.

Lượng khách tăng mạnhChỉ còn ít ngày nữa mới đến

Tết Nguyên Đán Kỷ Hợi 2019nhưng các hãng lữ hàng đã khóasổ nhiều tour du lịch từ trước đó1- 2 tuần và chỉ còn lại rất ít cáctour và chủ yếu là tour du xuân vìsố lượng khách có nhu cầu dulịch trong nước, nước ngoài nămnay tăng đột biến…

Ông Lê Hồng Thái, PhóGiám đốc HaNoitourist cho biết,khởi động ngay từ cuối tháng10/2018, với chùm tour TếtNguyên đán 2019, tính đến thờiđiểm này, HaNoitourist đã cótrên 3.000 khách đặt mua tour dulịch trong và ngoài nước. Trongđó lượng khách du lịch nướcngoài chiếm khoảng 30%; lượng

khách booking giữ chỗ trên 25%.Ước tính lượng khách đặt muatour năm nay tăng trên 20% sovới cùng kỳ năm ngoái.

“Do năm nay thời gian nghỉTết tương đối dài, 9 ngày (nghỉtừ 28 Tết – mùng 6 Tết), nên nhucầu du lịch tăng cao. Hiện đã cónhững đoàn khách đăng ký tourđi xuyên Tết từ tối 27 Tết, còn đasố khách hàng lựa chọn đi du lịchtừ tối ngày mùng 1, 2 Tết. Đặcbiệt các tour khởi hành vào cácngày “hot” đã gần như kín chỗ”– ông Thái cho hay.

Các điểm du lịch trong nướcđược các khách du lịch này tìmđến nhiều nhất là Nha Trang, ĐàNẵng, Đà Lạt, Phú Quốc…Hãng lữ hành PYS Travel cũngthông tin, lượng tour dịp TếtNguyên đán năm nay tăng 125%so với năm ngoái, số lượngkhách mua tour tại đơn vị hiệntại là 1.500 khách. Các thịtrường nước ngoài được ưachuộng nhất vẫn là các thịtrường truyền thống như Thái

Lan, Hàn Quốc, Nhật Bản, Sin-gapore… với giá giao độngtrung bình từ 7-20 triệuđồng/khách và thời gian đi từ 3-5 ngày. Trong khi đó tại thịtrường trong nước, các điểm đếnnhư Đà Nẵng, Đà Lạt, NhaTrang, Lào Cai… vẫn giữ vị trí“đỉnh” và được nhiều người ưachuộng. Các tour nghỉ dưỡng ởcác khu resort không quá xatrung tâm, mang tính chất nghỉdưỡng gia đình cũng được lựachọn nhiều như: FLC Hạ Long,Flamingo Đại Lải…

Anh Minh, đại diện Công tyPYS Travel cho biết, ước tínhtrong dịp Tết Nguyên đán nămnay, lượng khách mua tour sẽtăng khoảng 30% so với nămngoái. Khách du xuân thườngkhông đăng ký lẻ mà đa phần làkhách nhóm chủ yếu là gia đình,bạn bè.

Nói về xu hướng chọn tour,theo anh Minh, với tour Tếtnăm nay, các du khách thườngđặt tour theo hướng tự mìnhchủ động. Thay vì đặt đi theotour thì du khách đặt dịch vụ lẻnhư khách sạn, vé máy bay, xeđưa đón… Những khách đặtchọn tour chủ yếu là nhữngkhách có độ tuổi từ 40 tuổi trởlên và ít đi du lịch.

Tết Nguyên đán, du khách Việt vẫn chuộng“xuất ngoại”

Thời điểm này, các tour đónTết ở Hàn Quốc, Đài Loan,Thái Lan, Singapore đang có sựtăng trưởng mạnh. “Tính đếnthời điểm hiện tại, lượng kháchđăng ký tour ngoại du lịch TếtNguyên đán 2018 tại PYSTravel đã được gần 50% kếhoạch bán.

Ông Lê Hồng Thái, PhóGiám đốc HaNoitourist đánh giá,dịp Tết Nguyên Đán, xu hướngdu lịch nước ngoài vẫn là chủ đạovà tăng cao. “Hiện nay các điểmdu lịch tại thị trường xa như ChâuÂu, Châu Úc là không còn, chỉcòn các tour cho thị trường gầnnhư Thái Lan, Trung Quốc…Trong đó, các thị trường truyềnthống như Hàn Quốc, Singapore,Nhật Bản, Malaysia… vẫn lànhững điểm “hút” nhiều nhất.

Theo ông Thái, xu hướng“xuất ngoại” của du khách Việttrong dịp Tết là do các điểm dulịch trong nước hầu hết đã phổbiến và đa số những du kháchViệt đã từng đến các điểm dulịch nổi tiếng trong nước trongcác dịp lễ hội đầu năm và nghỉhè vừa qua vì vậy cuối nămkhách có nhu cầu đi du lịch ở

các nước thay vì chọn các điểmnội địa. Hơn nữa, hiện nay giácả các tour du lịch nước ngoàikhông quá cao, phù hợp với thunhập của nhiều người Việt.

Đối với thị trường TrungĐông và Bắc Phi, theo ông Tháisau sự việc các du khách Việt bịđánh bom ở Ai Cập mới đây, cácdoanh nghiệp lữ hành cũngkhông bị ảnh hưởng nhiều dolượng khách của thị trường nàykhông nhiều. “Để đảm bảo antoàn cho du khách, doanh nghiệpđã thông báo tới khách hàng đãđặt tour có thể lùi thời điểm dulịch, hoặc tạm thời dừng tour dulịch tại Ai Cập và chuyển tour.Hãng hàng không cũng sẽ hoànlại tiền vé máy bay cho khách” –ông Thái thông tin.

Cùng nhận định, đại diệnOpen Tour cũng cho hay, thịtrường Trung Đông và Bắc Phicó nhiều tiềm năng thu hút dukhách nhưng đây là thị trường dulịch chiếm thị phần nhỏ. Nhữngkhách muốn đi du lịch ở thịtrường xa và có khả năng chi trảcho 1 tour dài ngày, giá tương đốicao thì đa phần họ quan tâm tớicác tour Châu Âu vào khoảngthời gian sau Tết, tầm tháng 4dương lịch trở ra.

ANH VŨ

DU LỊCH TẾT NGUYÊN ĐÁN:

Du khách Việt vẫn chuộng “xuất ngoại”

Đó là khẳng định củaChủ tịch Phòng Thươngmại và Công nghiệp ViệtNam (VCCI) -TS. Vũ TiếnLộc tại Festival Khởinghiệp 2019. Theo Chủtịch VCCI, khởi nghiệp(KN) và KN sáng tạo phảitrở thành phong tràođồng khởi của đất nướcvà trong đó, lực lượngthanh niên trí thức phảilà lực lượng đi đầu.

Tại Festival KN 2019 đã diễn ra Lễ trao thưởng tôn vinh 6dự án xuất sắc nhất Cuộc thi KN 2018; Phát động Chương trình

KN Quốc gia 2019; Kết nối đầu tư các dự án có tính khả thi cao hoặcđang triển khai thực tiễn. Ngoài ra, sự kiện cũng có một số hoạt độngbên lề như trưng bày các sản phẩm thực tế của các dự án KN; gặp gỡvà giao lưu với các cố vấn/huấn luyện viên KN, các nhà đầu tư.

Theo báo cáo của VCCI, kết thúc năm thứ 16, khoảng 4.300 dự ánKN đã tham gia chương trình, trong số này nhiều bạn thanh niên,sinh viên đã thành lập và điều hành thành công DN của mình. Riêngcuộc thi KN năm 2018 vừa qua, đã có 37 trường đại học, 27 tỉnhthành đã gửi 250 dự án KN đạt đã giải cao từ các cuộc thi từ cơ sở vềcuộc thi KN quốc gia này. Đặc biệt, các dự án KN năm vừa qua cótính thực tiễn cao, có tới 40% dự án tham gia cuộc thi đã đượctriển khai và thành lập DN. 5/6 dự án đoạt giải đã được KNcùng DN.

l Ấn nút phát động Chương trình Khởi nghiệp Quốc gia 2019.

14 DÂN NGUYệNSố 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Cả hệ thống vào cuộcXã Minh Đài luôn hướng đến xây

dựng nông thôn mới (NTM) có kết cấuhạ tầng đảm bảo, kinh tế xã hội pháttriển; cơ cấu kinh tế và các hình thức tổchức sản xuất hợp lý, gắn nông nghiệpvới phát triển công nghiệp, dịch vụ; gắnphát triển nông thôn với đô thị theo quyhoạch; xã hội nông thôn dân chủ, ổnđịnh, giàu bản sắc văn hóa dân tộc; môitrường sinh thái được bảo vệ; an ninhtrật tự được giữ vững; đời sống vật chấtvà tinh thần của người dân được nângcao theo định hướng xã hội chủ nghĩa.

Trong quá trình đó, xã đã có một sốthuận lợi, đó là luôn nhận được sự quantâm và tạo điều kiện của Huyện ủy,HĐND, UBND huyện và Ban chỉ đạoxây dựng NTM huyện Tân Sơn tập trungưu tiên chỉ đạo triển khai thực hiện. Bêncạnh đó là sự chỉ đạo sát sao của Đảngủy và sự vào cuộc của cả hệ thống chínhtrị từ xã đến khu dân cư.

Là trung tâm của 5 xã lân cận, cácdịch vụ kinh doanh hàng hóa luôn phongphú và đa dạng tạo điều kiện để nhândân phát triển kinh tế. Bên cạnh đó, trênđịa bàn xã có các nhà máy thu mua, chếbiến chè búp tươi đảm bảo tiêu thụ sảnphẩm chè cho nhân dân đã góp phần thunhập, đời sống của người dân ngày càngđược nâng cao.

Tuy nhiên, khi bắt tay thực hiện xâydựng NTM, xã Minh Đài cũng còn mộtsố khó khăn đó là: Xuất phát điểm thấp,cơ sở hạ tầng chưa đồng bộ, trình độ dântrí không đồng đều, nguồn thu ngân sáchcòn hạn chế; việc tập trung đầu tư choxây dựng cơ sở hạ tầng kinh tế - xã hộicòn gặp nhiều khó khăn; một bộ phậncán bộ, nhân dân nhận thức chưa sâu sắcvề chủ trương, còn hoài nghi về hiệu quảvà lợi ích của chương trình mang lại...

Song dưới sự lãnh đạo, chỉ đạo củaHuyện ủy, HĐND, UBND và BCĐ xâydựng NTM huyện Tân Sơn, Đảng ủy,UBND xã Minh Đài đã thành lập hệ thốngquản lý gồm: BCĐ xây dựng NTM dolãnh đạo Đảng ủy và Chủ tịch, Phó Chủtịch UBND làm Trưởng, Phó ban và thànhlập Ban phát triển ở 11 khu dân cư.

Theo đó Đảng ủy, HĐND, UBND xãđã ban hành 5 Nghị quyết, 1 Đề án, 2 Kếhoạch về xây dựng NTM giai đoạn 2011-2015 và định hướng đến năm 2020.

Để nhân dân hiểu rõ Chương trìnhxây dựng NTM không phải là dự án xâydựng cơ bản, mà là một chương trìnhphát triển tổng hợp về kinh tế, chính trị,văn hóa xã hội; đồng thời hiểu rõ vai tròcủa cộng đồng là chủ thể xây dựngNTM, lấy nội lực là căn bản, hiểu kỹ nộidung, phương pháp, cách làm và tự giáctham gia thực hiện. Chính vì vậy, đã có11 hội nghị quán triệt đến cán bộ, đảngviên và nhân dân về các Nghị quyết, văn

bản của cấp trên liên quan đến xây dựngNTM; kẻ vẽ khẩu hiệu, treo băng zôn,pa nô, áp phích và thường xuyên viết tin,bài tuyên truyền trên hệ thống truyềnthanh của xã. Đồng thời xây dựng nộidung, tổ chức đăng ký thi đua và phátđộng phong trào “Toàn dân chung sứcxây dựng NTM”. Do đó, từ năm 2011đến tháng 7/2018, xã Minh Đài đã huyđộng nguồn lực xây dựng NTM với tổngkinh phí thực hiện 207,656 tỷ đồng.

Về đích và vượt chỉ tiêuVới phương châm, tiêu chí dễ thực

hiện trước, tiêu chí khó thực hiện sau;tiêu chí chưa chuẩn tập trung đầu tư đểđạt chuẩn, tiêu chí đã đạt chuẩn thì nângcao chất lượng để đạt chuẩn bền vững.Sau 7 năm nỗ lực phấn đấu, đến nay cáctiêu chí NTM xã Minh Đài đã về đích,vượt chỉ tiêu.

Để đạt và vượt chỉ tiêu, BQL xây dựngNTM xã Minh Đài đã cùng nhà thầu tưvấn lập quy hoạch giai đoạn 2011-2015,định hướng đến năm 2020 và được UBNDhuyện Tân Sơn phê duyệt năm 2011. Quátrình thực hiện đã được Đảng ủy, HĐND,UBND xã luôn kiểm tra, rà soát và quảnlý tốt, nhất là quy hoạch xây dựng hạ tầngkinh tế xã hội.

Đến nay chỉ tiêu đường trục xã;đường trục thôn, liên thôn đường ngõ,xóm đã đạt 100% bê tông hóa và chỉ tiêuvề đường trục chính nội đồng yêu cầuphải đảm bảo đi lại thuận tiện cho nhândân cũng đã đạt 100%. Hệ thống thuỷ lợicơ bản đáp ứng yêu cầu sản xuất và kênhmương tưới tiêu do xã quản lý... đáp ứngyêu cầu sản xuất của người dân. Đến nay95% hộ sử dụng điện thường xuyên, antoàn đạt chuẩn theo quy định.

Đặc biệt, 70% cơ sở vật chất trườnghọc đạt chuẩn và đã có 03 trường đạtchuẩn quốc gia, vượt 30%. Xã có nhàvăn hóa trung tâm lớn cùng đầy đủ trangthiết bị, cùng sân vận động đảm bảophục vụ các hoạt động thể thao, vănhóa... của địa phương và khu vực; 11/11khu dân cư có nhà văn hóa rộng từ150m2 với 100 chỗ ngồi trở lên và có

khu thể thao... Trạm y tế đã được xâydựng khang trang và đạt chuẩn quốc giagiai đoạn 2016-2020.

Xã Minh Đài có chợ hoạt động thươngmại, dịch vụ phát triển, hệ thống các cửahàng kinh doanh tổng hợp có ở tất cả 11/11khu dân cư, đáp ứng nhu cầu mua bán vàtrao đổi hàng hoá của nhân dân trong xãvà khu vực (có 10 cửa hàng kinh doanhtổng hợp đạt yêu cầu theo quy định).

6 trạm BTS và 01 điểm phục vụ bưuchính viễn thông đảm bảo cung ứng cácdịch vụ bưu chính viễn thông theo nhu cầucủa người dân. 11/11 khu dân cư có dịchvụ viễn thông, hệ thống internet đảm bảođáp ứng tốt nhu cầu sử dụng điện thoại cốđịnh và di động của người dân.

Với truyền thống hiếu học, xã MinhĐài đã duy trì phổ cập giáo dục tiểu họcvà trung học cơ sở đạt 100%. Hiện naycả 3 trường đều đạt chuẩn quốc gia. Tỷlệ học sinh tốt nghiệp THCS đạt 100%.

Bên cạnh đó đã có 88,2% người dântham gia Bảo hiểm y tế. 11/11 khu dâncư đạt tiêu chuẩn khu dân cư văn hóa.

Tỷ lệ hộ sử dụng nước sạch theo quyđịnh đạt 79.48%; các cơ sở sản xuất kinhdoanh đều đạt tiêu chuẩn về môi trường;chất thải được thu gom và xử lý bằnghình thức các hộ dân chủ động phân loại,chôn lấp hoặc đốt bằng 127 lò đốt nhỏ ởcác khu dân cư… Các hộ chế biến thựcphẩm và kinh doanh dịch vụ ăn uốnghàng năm đều ký cam kết đảm bảo vệsinh an toàn thực phẩm.

Ngoài việc 100% cán bộ, công chứcxã đạt chuẩn về trình độ chuyên môn, xãMinh Đài luôn thực hiện tốt công tácquốc phòng địa phương, xây dựng độingũ cán bộ Ban chỉ huy quân sự xã, lựclượng dân quân đủ về số lượng và chấtlượng. Do đó, tình hình an ninh chính trịổn định, trật tự an toàn xã hội luôn đượcđảm bảo. Phong trào an ninh tự quảnđược phát triển rộng khắp và hiệu quả.

Quá trình thực hiện Chương trìnhmục tiêu quốc gia xây dựng NTM, MinhĐài đã đạt được kết quả nhất định, tạosự chuyển biến tích cực về tư tưởngtrong các tầng lớp nhân dân; huy độngđược các nguồn lực để đầu tư xây dựngcơ sở hạ tầng, thực hiện tốt công tácgiảm nghèo và các chính sách an sinh xãhội… Nhờ đó kinh tế - xã hội tiếp tụcphát triển, đời sống vật chất và tinh thầncủa nhân dân ngày được nâng cao, diệnmạo nông thôn có nhiều đổi mới.

Nhờ đó hệ thống chính trị thườngxuyên được củng cố và hoạt động cóhiệu quả hơn. Dân chủ ở cơ sở ngàycàng được phát huy. Nhân dân tin tưởngvào đường lối của Đảng, chính sáchpháp luật của Nhà nước đã tích cực thamgia lao động sản xuất và kinh doanh dịchvụ cũng như thực hiện tốt nhiệm vụ pháttriển kinh tế xã hội ở địa phương.

Với những kết quả đạt và vượt chỉtiêu trên, xã Minh Đài đã vinh dự đượccông nhận “Xã đạt chuẩn NTM” năm2018 và đón nhận Bằng khen của Chủtịch UBND tỉnh Phú Thọ cho dân nhânvà cán bộ xã đã có thành tích suất sắctrong phong trào thi đua chung sức xâydựng NTM giai đoạn 2016-2018.

ĐẶNG VŨ

TÂN SƠN, PHÚ THỌ:

Xã Minh Đài đạt chuẩn nông thôn mớiLà xã miền núi của huyện Tân

Sơn, có diện tích đất tự nhiên1.687,43ha; có 1.595 hộ với6.054 người, gồm 11 khu dâncư; thu nhập của nhân dân chủyếu là sản xuất nông-lâmnghiệp, công nghiệp-tiểu thủcông nghiệp và kinh doanh dịchvụ. Năm 2011 qua rà soát, khảosát xã có 6/19 tiêu chí đạtchuẩn nhưng chất lượng chưacao ở một số tiêu chí.

Đảng bộ, chính quyền, MTTQ và các tổ chức đoàn thể chính trị xã hội xã MinhĐài nhiều năm liền đạt Danh hiệu trong sạch vững mạnh. Bên cạnh đó là sự đồng

tình, ủng hộ, đồng lòng, chung tay góp sức của đông đảo cán bộ và nhân dân trong xã.Hiện xã Minh Đài không có nhà tạm, không còn nhà dột nát. Tỷ lệ hộ có nhà ở đạt

tiêu chuẩn theo quy định đạt 85,3%. Thu nhập năm 2017 đạt 31,8 triệuđồng/người/năm; năm 2018 là 32,96 triệu đồng/người/năm. Năm 2018, tỷ lệ hộnghèo đa chiều là 7,73%. Tỷ lệ lao động có việc làm qua đào tạo đạt 40,7% vượt sovới yêu cầu.

Trao đổi với Báo PLVN, ông Dương Văn Khái – Chủ tịch UBND xã Minh Đàicho biết: Mặc dù đạt được nhiều kết quả trong xây dựng NTM nhưng chúng tôi vẫncòn đó một số hạn chế như: Việc huy động nguồn lực để thực hiện theo đề án, quyhoạch xây dựng NTM còn khó khăn; một số hộ chưa nhận thức được hết vai trò chủthể của mình trong việc xây dựng NTM nên còn có tư tưởng trông chờ, ỷ lại; công táctuyên truyền có nơi, có lúc chưa thường xuyên; sự phối hợp giữa chính quyền,MTTQ và các đoàn thể có việc chưa thực sự đồng bộ nên kết quả vận động nguồn lựcchưa thực sự cao.



CHÍNH SÁCH MớIMang về những mùa Xuân yêu thương

Quy định về tiền gửi tiết kiệmNgân hàng Nhà nước đã ban hành Thông tư 48/2018/TT-

NHNN quy định về tiền gửi tiết kiệm, có hiệu lực thi hànhkể từ ngày 05/7/2019. Theo đó, tổ chức tín dụng nhận tiền gửitiết kiệm là tổ chức tín dụng được thành lập và hoạt động theoquy định của Luật các tổ chức tín dụng, bao gồm: Ngân hàngthương mại; Ngân hàng hợp tác xã; Tổ chức tài chính vi mô;Quỹ tín dụng nhân dân; Chi nhánh ngân hàng nước ngoài.

Người gửi tiền gồm: 1- Công dân Việt Nam từ đủ 18 tuổi trởlên có năng lực hành vi dân sự đầy đủ theo quy định của phápluật; 2- Công dân Việt Nam từ đủ 15 tuổi đến chưa đủ 18 tuổikhông bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc không mất nănglực hành vi dân sự theo quy định của pháp luật; 3- Công dânViệt Nam bị hạn chế năng lực hành vi dân sự hoặc mất năng lựchành vi dân sự theo quy định của pháp luật hoặc chưa đủ 15 tuổithực hiện giao dịch tiền gửi tiết kiệm thông qua người đại diệntheo pháp luật; Công dân Việt Nam có khó khăn trong nhậnthức, làm chủ hành vi theo quy định của pháp luật thực hiệngiao dịch tiền gửi tiết kiệm thông qua người giám hộ.

Hình thức tiền gửi tiết kiệm phân loại theo: a- Thời hạn gửitiền bao gồm tiền gửi tiết kiệm không kỳ hạn, tiền gửi tiết kiệmcó kỳ hạn. Thời hạn gửi tiền cụ thể do tổ chức tín dụng xácđịnh; b- Tiêu chí khác do tổ chức tín dụng xác định. Tổ chứctín dụng quy định cụ thể về từng hình thức tiền gửi tiết kiệmphù hợp với quy định.

Thẻ tiết kiệm hoặc Sổ tiết kiệm là chứng chỉ xác nhậnquyền sở hữu tiền gửi tiết kiệm của người gửi tiền tại tổ chứctín dụng, được áp dụng đối với trường hợp nhận tiền gửi tiếtkiệm tại địa điểm giao dịch hợp pháp thuộc mạng lưới hoạtđộng của tổ chức tín dụng.

Tổ chức tín dụng hướng dẫn thủ tục nhận, chi trả tiền gửitiết kiệm bằng phương tiện điện tử thông qua tài khoản thanhtoán của người gửi tiền phù hợp với quy định tại Thông tư này,quy định của pháp luật về giao dịch điện tử, về phòng, chốngrửa tiền và các quy định của pháp luật có liên quan đảm bảoviệc nhận, chi trả tiền gửi tiết kiệm chính xác, an toàn tài sảncho người gửi tiền và an toàn hoạt động cho tổ chức tín dụng.

Tổ chức tín dụng phải đảm bảo lưu giữ đầy đủ các thôngtin liên quan đến việc nhận, chi trả tiền gửi tiết kiệm bằngphương tiện điện tử để đáp ứng yêu cầu của người gửi tiềntrong việc tra soát, kiểm tra và giải quyết tranh chấp.

HẢI SƠN

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyển đến cơquan chức năng có thẩm quyền xem xét,giải quyết đơn, thư của các ông, bà có tênsau đây:

lÔng Nguyễn Văn Chi (trú tại căn số 407, G6A ThànhCông, phường Thành Công, quận Ba Đình, TP Hà Nội)phản ánh về việc UBND quận Ba Đình chưa tổ chức Hộinghị nhà chung cư để thành lập Ban quản trị theo quy địnhcủa UBND TP Hà Nội đã gây khó khăn trong việc lựa chọnchủ đầu tư xây dựng dự án, ảnh hưởng lớn đến quyền lợicủa các cư dân tại đây. Đơn được chuyển đến Chủ tịchUBND quận Ba Đình (TP Hà Nội) theo Phiếu chuyển đơnsố 10/2019/PC-PLVN.

lBà Nguyễn Thị Thẩm (trú tại thôn Tân Lập, xã AnDương, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang) phản ánh về việccơ quan chức năng tỉnh Bắc Giang trả lời đơn thư của bàthiếu thuyết phục về việc bà có đơn đòi lại nhà đất mà bốmẹ bà cho nhà nước mượn từ những năm 1947-1948. Đơnđược chuyển đến Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Giang theoPhiếu chuyển đơn số 11/2019/PC-PLVN.

lÔng Đồng Văn Mão, bà Phạm Thị Thi (xóm 6, thônHà Dương, xã Nghĩa Châu, huyện Nghĩa Hưng, tỉnh NamĐịnh) đề nghị xem xét theo thủ tục giám đốc thẩm đối vớiBản án số 06/2016/DS-PT ngày 26/1/2016 của TAND tỉnhNam Định về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”. Đơnđược chuyển đến Chánh án Tòa án nhân dân Cấp cao tạiHà Nội theo Phiếu chuyển đơn số 12/2019/PC-PLVN.

lMột số hộ dân (trú tại thôn 65 xã Yên Lâm, huyệnHàm Yên, tỉnh Tuyên Quang) đề nghị giải quyết dứt điểmviệc tranh chấp đất đai giữa các hộ dân với Công ty TNHHHùng Thắng, trả lại đất canh tác, đất rừng và tài sản trênđất cho các hộ dân. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBNDhuyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang theo Phiếu chuyển đơnsố 13/2019/PC-PLVN.n

HộP THư

Hàng trăm hộ gia đình chúng tôi gặp ở huyện Nguyên Bình (Cao Bằng) đã chẳngbận tâm tới những cơn gió buốt của đợt rét đậm mới về, bởi bà con đang đượcsưởi ấm bằng tình cảm yêu thương mà “các bác NHCSXH” - như cách gần gũi bàcon vẫn gọi - mang đến cùng họ chào đón xuân sang.

Bên ngoài Hội trường UBNDxã Tam Kim, huyện NguyênBình, có một cậu bé người DaoTiền dễ thương chừng 5 tuổitung tăng nhảy nhót. Và khi nhìnthấy bố em xách chiếc túi đựngchăn ấm và quà Tết vừa đượcTổng Giám đốc Ngân hàngChính sách xã hội (NHCSXH)Dương Quyết Thắng tận tay traotặng, em chạy ùa tới, hớn hở ghétay xách giúp bố.

Anh Lý Kiềm Hin ở thôn NàHoảng, xã Tam Kim vừa cùngcon đỡ chiếc chăn ấm rất đẹp,vừa xúc động nói với chúng tôi:“Ngày thường đã được NHC-SXH cho vay vốn, được các anhchị tuyên truyền chính sách,hướng dẫn kĩ thuật chăn nuôitrồng trọt, ngày Tết còn đượclãnh đạo Ngân hàng từ Hà Nộilên đây tặng quà chúc Tết, tôi vuilắm. Cám ơn tình cảm của cácanh, chị NHCSXH. Chúng tôiphải cố gắng hơn để sang nămkhông còn nghèo nữa, để tìnhcảm và sự quan tâm của các bácđối với chúng tôi được đền đáp”.

Tam Kim và Hoa Thám là haixã có truyền thống “quê hươngCách mạng” của huyện NguyênBình. Tam Kim có khu di tíchđặc biệt Quốc gia Rừng TrầnHưng Đạo - nơi thành lập ĐộiViệt Nam tuyên truyền giảiphóng quân, tiền thân của Quânđội nhân dân Việt Nam. HoaThám có di tích Đồn Nà Ngần lànơi đánh thắng trận thứ 2 củaĐội Việt Nam tuyên truyền giảiphóng quân. Đây là nơi sinhsống của bà con các dân tộc Dao,Nùng, Mông, Mường… Nhưngđây cũng là những xã thuầnnông đơn giản, giao thông đi lạikhó khăn, cơ sở hạ tầng cònthiếu thốn, đời sống nhân dâncòn vất vả, tỷ lệ hộ nghèo còncao dù cấp ủy Đảng, chínhquyền và bà con địa phương đã

nhiều cố gắng.Còn nhớ, cách đây ít ngày, tại

phiên họp HĐQT NHCSXH quýIV/2018, Thống đốc NHNNkiêm Chủ tịch HĐQT NHCSXHLê Minh Hưng nhận định, trongkết quả chung toàn ngành Ngânhàng, NHCSXH đóng góp quantrọng, đặc biệt chính sách tíndụng là chính sách căn cơ, bềnvững, lâu dài trong thực hiệncông tác bảo đảm an sinh xã hội.

Là Ngân hàng được Chínhphủ thành lập để thực hiện chínhsách tín dụng ưu đãi của Nhànước đối với người nghèo và cácđối tượng chính sách khác đểgiảm nghèo bền vững, tạo việclàm, phát triển nguồn lực, bảođảm an sinh xã hội, ổn địnhchính trị và phát triển kinh tế - xãhội, nên ngay từ khi thành lập,NHCSXH đã luôn đi sát dân, ởgần dân, đồng hành trong từngchính sách, từng chương trình tíndụng. 16 năm qua, bên cạnh việcthực hiện tốt nhiệm vụ chính trị,chuyên môn được Thủ tướngChính phủ giao, CBVCLĐ toànhệ thống NHCSXH luôn chútrọng phát huy truyền thống vàđạo lý “Uống nước nhớ nguồn”.Bằng tấm lòng thiện nguyện,CBVCLĐ NHCSXH đã tích cựctham gia các hoạt động xã hội từthiện, đền ơn đáp nghĩa, giúp đỡngười nghèo và các đối tượngchính sách, thực hiện tráchnhiệm đối với cộng đồng và triân người có công với đất nước.

Và, như một truyền thống tốtđẹp được cả hệ thống NHCSXHgiữ gìn, những ngày cận Tết này,dù công việc bộn bề, nhưng Lãnhđạo NHCSXH luôn dành thờigian đến thăm, chúc Tết người cócông, người nghèo, bà con cácdân tộc thiểu số, vùng sâu vùngxa. Ở Nguyên Bình hôm nay, 200hộ dân đã được nhận 200 phầnquà Tết. Vượt trên giá trị vật chất,

đó là tấm lòng tri ân của nhữngngười làm tín dụng chính sách,gửi gắm mong muốn về một mùaxuân ấm áp hơn nữa sẽ về vớimọi nhà.

Năm qua, riêng tại CaoBằng, NHCSXH đã dành hơn 2tỷ đồng xây dựng điểm trườngtại huyện Thông Nông, tặng quàMẹ Việt Nam Anh hùng, cán bộlão thành cách mạng, xây nhàĐại đoàn kết, xây Bia tưởngniệm Liệt sỹ Biên phòng tạiĐồn Biên phòng Sóc Giang(huyện Hà Quảng)…

Cũng trong năm 2018, Côngđoàn NHCSXH đã chỉ đạo cáccấp công đoàn trong hệ thống vàphối hợp với chuyên môn đồngcấp tổ chức thực hiện cácchương trình an sinh xã hội vớitổng số tiền 27,6 tỷ đồng nhằmthực hiện công tác đền ơn đápnghĩa, tặng quà Mẹ Việt NamAnh hùng, cán bộ Tiền khởinghĩa, cán bộ lão thành Cáchmạng; Xây nhà tình nghĩa chocác đối tượng chính sách; Ủnghộ hỗ trợ đồng bào bị thiên tai domưa lũ; Ủng hộ lực lượng vũtrang bảo vệ Tổ quốc, tặng quàđộng viên Quân và dân cáchuyện đảo Trường Sa … Ngoàicác hoạt động trên, các Côngđoàn cơ sở NHCSXH trực thuộccũng đã tích cực ủng hộ hỗ trợhộ gia đình có hoàn cảnh khókhăn, thực hiện công tác đền ơnđáp nghĩa, ủng hộ Quỹ bảo trợtrẻ em và thực hiện các chươngtrình an sinh xã hội khác.

Cùng với hành trình tới CaoBằng hôm nay, khởi đầu từ tráitim của những người làm tíndụng chính sách, các cán bộNHCSXH đang thực hiện hàngchục chuyến đi mang mùa Xuânyêu thương ấm áp với hy vọngvề những niềm hạnh phúc đếnmọi miền đất nước…

V.HẢI - H.THỦY

lTổng Giám đốc NHCSXH Dương Quyết Thắng trao quà Tết cho người dân huyện Nguyên Bình (Cao Bằng).

BạN đọC

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019 [email protected]

Dòng chảy đục ngầu, rác phủ mặt nước

Cứ vào độ tháng 9 âm lịch hàng năm,dòng sông Đáy lại bốc lên một thứ mùiđặc trưng mà người ta thường gọi là“mùi ô nhiễm”. Theo ghi nhận của PVnhiều ngày nay, nước sông Đáy khu vựcchảy qua cầu Yên Sở (Hoài Đức – HàNội) có dấu hiệu ô nhiễm trầm trọng.Dòng chảy đục ngầu, quánh đặc bốc lênthứ mùi hôi thối, tanh tưởi nồng nặc, gâykhó chịu cho bất cứ ai vô tình đi qua nơiđây. Mặt sông nổi lềnh phềnh nhữngváng đen đặc, bọt trắng kết hợp cùng túini long, rác thải sinh hoạt khiến cảnhtượng ô nhiễm ở đoạn sông càng thêmnặng nề.

Bà Nguyễn Thị Miên (thôn 9, trại CátNổi, xã Yên Sở, Hoài Đức) bức xúc:“Nước sông Đáy khoảng 7-8 năm đổ lạiđây luôn đen quanh năm, nhưng cứ vàomùa này thì nước bẩn nặng hơn, bốcmùi, đặc biệt là vào buổi tối. Trong khuvực tôi ở, cứ tối đến là nhà nhà đóng cửakín mít, có người còn phải bịt cả khẩutrang.”

Cũng trong nỗi bức xúc tương tự,ông Lê (Yên Sở, Hoài Đức) nói: “Chụcnăm trước, nhà tôi vẫn dùng nước sôngĐáy để sản xuất nông nghiệp, khi đónước trong chứ không đục ngầu như bâygiờ. Mấy năm trước nhà tôi vẫn trồngruộng rau muống ở bờ sông, thỉnh

thoảng có đồng ra đồng vào. Nhưng rồi,nước sông cứ ngày một bẩn, tôi khôngthể trồng để bán rau ăn nữa, chỉ dám cắtcho bò, cho lợn ăn”.Gánh nước thải từ các làng nghề

Trong khu vực huyện Hoài Đức cóba làng nghề chế biến nông sản lớn làDương Liễu, Minh Khai, Cát Quế. Mỗingày người dân ở đây thực hiện sơ chế,tẩy rửa hàng trăm tấn nông sản, khôngthông qua bất kể một công đoạn xử lýchất thải nào mà xả thẳng vào dòng chảysông Đáy, khiến lòng sông thay vì bồilắng phù sa thì được đắp thêm lớp bãthải ngày một dày.

Qua tìm hiểu của PV, chỉ riêng xãDương Liễu, mỗi ngày đã có khoảng hơn1 nghìn tấn củ sắn, dong riềng được đưavào sản xuất. Nguy hại hơn khi chế biếntinh bột dong riềng, sắn thải ra đến 85%

khối lượng chất thải so với khối lượngnguyên liệu đầu vào (khoảng 800 tấn bãthải, chưa tính khối lượng nước thải).

Mặc dù gần đây, xã Dương Liễuđang thi công công trình cải tạo mươngvùng ngoài đê, thế nhưng tình trạng ônhiễm vẫn không được cải thiện là bao.Ở 4 thôn vùng bãi là Me Táo, Mới, HòaHợp, Đồng Phú vẫn đầy rẫy những rãnhnước, kênh nước lộ thiên. Dưới dòngkênh ấy, bã sắn, bã dong riềng lấn chiếmhết 2/3 diện tích dòng chảy. Chất thảinày phân hủy theo thời gian, bốc mùichua nồng, hôi thối.

Việc sản xuất trong các làng nghề cóquy mô manh mún, chủ yếu các hộ tự sảnxuất và gần như không có hộ nào đầu tưcho việc xử lí nước thải càng khiến tìnhtrạng ô nhiễm nặng hơn. Một người dânlàm miến ở thôn Me Táo (Dương Liễu)

phân trần: “Nhà tôi làm nghề chế biếntinh bột sắn từ thời ông bà ngày xưa, nhà4-5 người tự làm với nhau, mỗi ngày chỉlàm 1-2 tấn, số lượng khá ít nên khôngđầu tư hệ thống lọc chất thải. Bấn quá nênđành xả thẳng ra cống, ra sông. Mọi nhàở đây đều làm thế”.

Một hộ, hai hộ rồi cả thôn, cả xã sảnxuất theo kiểu “mạnh ai nấy làm”, dầndần gây nên áp lực khổng lồ cho hệthống thoát nước. Và dòng sông Đáy cứthế bị bức tử trong nhiều năm nay. Lợinhuận chỉ chuyển từ người này quangười khác. Khi mà những hộ chế biếnnông sản ngày một khấm khá hơn thì ởvùng khác, người dân đang vướng vàocảnh khốn đốn khi họ đang sống nhờdòng nước sông Đáy.

Theo ông Ngô Văn Minh - cán bộvăn phòng UBND xã Dương Liễu, ônhiễm làng nghề gây ảnh hưởng nghiêmtrọng đến sông Đáy là vấn đề bức xúcnhiều năm nay của chính quyền địaphương: “Về phía xã hiện nay gần nhưkhông có một chế tài để xử lý các hộ viphạm gây ô nhiễm môi trường. Đến giờphút này chính quyền xã kêu cứu các cơquan chức năng, vì hệ lụy từ nghề chếbiến củ dong, củ sắn gây ra quá lớn”, vịcán bộ xã Dương Liễu chia sẻ. “Xã vẫntích cực tuyên truyền đến các hộ. Đồngthời, kiến nghị với các cấp có thẩmquyền, đặc biệt là Phòng Tài nguyênMôi trường, Công an huyện, Cục Cảnhsát môi trường tăng cường xử phạt cáchộ vi phạm. Xã cũng đề xuất UBNDthành phố nghiên cứu xây dựng nhà máyxử lý nước thải ở khu vực Miền Bãi cho3 xã Dương Liễu, Cát Quế, Minh Khaiđể giảm áp lực cho dòng sông Đáy”.

THANH THÚY

Sông Đáy “gồng mình” gánh chất thải từ làng nghề

l Sông Đáy “chở nặng” bã thải, nước đặc quánh và ô nhiễm trầm trọng.

Sông Đáy là nơi thoát nước,thoát lũ chính cho các vùngdân cư các huyện Hoài Đức,Quốc Oai (Hà Nội). Thế nhưng,nhiều năm nay, con sông nàytrở thành “điểm đen” ô nhiễm.

Mấy ngày nay, rất nhiều người đã kéođến Trung tâm đào tạo và sát hạch lái xeĐại học PCCC - Bộ Công an (có địa chỉ263A Phan Chu Trinh, phường Tân Lợi,TP. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để tìmngười, đòi tiền.

Theo đó, qua facebook, người dân cóbiết trung tâm trên “rao” tuyển sinh, đàotạo lái xe với nhiều ưu đãi như giảm họcphí bằng B2 chỉ từ 6-8 triệu đồng; bằng Cchỉ từ 8-10 triệu đồng, “bao đậu” 100%.Sau khi đến nơi thấy trụ sở treo bảng hiệu“Trung tâm đào tạo và sát hạch lái xe Đạihọc PCCC – Bộ Công an” nên người dânyên tâm, tin tưởng. Sau đó, rất nhiều ngườiđã đến mua hồ sơ, đóng tiền học phí đểđược học, thi lấy bằng lái xe ô tô.

Anh N.V.L. (SN 1987, ngụ huyệnKrông Pắk) phản ánh, sau nhiều thángtheo học, anh được thông báo thi lấy bằnglái xe vào đầu tháng 1/2019 tại trung tâmtrên. Tuy nhiên, đến hạn trung tâm nàythông báo hoãn, rồi liên tục thay đổi địa

điểm thi sang các tỉnh khác. Các học viênphải đi lòng vòng, tốn rất nhiều thời gianvà tiền bạc. Còn anh H.V.N. (SN 1991,ngụ TP Buôn Ma Thuột) cho biết, do đangcần có bằng lái xe hạng C để kiếm việclàm nên khoảng đầu tháng 9/2018 anhđóng hơn 6 triệu đồng để theo học tại trungtâm trên. Sau khi đóng tiền, trung tâm chỉbố trí học lý thuyết 2 tiếng đồng hồ, khôngcó xe để thực hành. Khi học viên phản đối,thì trung tâm này mới bố trí thực hành 1lần với 8 người trên một xe.

Cảm thấy bất an, các học viên điệnthoại cho quản lý và các số liên hệ trướcđó để hỏi cho rõ thì không liên lạc được.Sốt ruột, họ cùng kéo nhau ra trụ sở trungtâm dạy nghề thì không thấy ai, cửa cuốnđóng im lìm. Lúc này, nghi ngờ cơ sở trênlừa đảo nên các học viên mới trình báo cơquan chức năng.

Được biết, từ khoảng tháng 9/2018 đếnnay, trung tâm trên đã có 3 đợt tuyển sinh,với hơn 400 người đến đăng ký học, nộp

học phí mức từ 6-8 triệu đồng/người.Trao đổi với báo chí, ông Trịnh Hữu

Kiệm, Trưởng phòng Quản lý vận tải,phương tiện và người lái (Sở GTVT tỉnhĐắk Lắk) khẳng định: “Trung tâm đàotạo và sát hạch lái xe Đại học PCCC-BộCông an” tại 263A Phan Chu Trinhkhông được sở cấp phép, theo dõi về đàotạo lái xe ô tô. Nhiều người dân đã gọiđiện thoại thắc mắc về trung tâm trên vàđã được sở cảnh báo đây là cơ sở chưađược cấp phép, người học cần tìm hiểu

kỹ, cân nhắc tránh mất tiền oan.Còn đại diện Sở LĐTB&XH tỉnh Đắk

Lắk cho biết, khoảng tháng 10/2018, Côngan tỉnh đã phản ánh về sự bất thường củatrung tâm đào tạo lái xe số 263A Phan ChuTrinh. Phía Sở cũng đã yêu cầu kiểm tra,xác minh rõ. Tuy nhiên, bảng hiệu của cơsở này ghi “Trung tâm đào tạo và sát hạchlái xe Đại học PCCC-Bộ Công an” nên Sởchưa tiến hành kiểm tra ngay được. PhíaSở LĐTB&XH đã có công văn gửiTrường Đại học PCCC (Bộ Công an) đểxác minh và đến cuối tháng 11/2018 thìnhận được văn bản trả lời.

Theo đó, trường này khẳng định, đếnthời điểm hiện tại, Trung tâm đào tạo vàsát hạch lái xe, Trường Đại học PCCC-BộCông an chưa đăng ký website nào, cũngnhư không mở văn phòng tại 263A PhanChu Trinh (TP Buôn Ma Thuột). Trườngcũng chưa có trang web chính thức haymở văn phòng ở bất cứ địa phương nàotrong cả nước mà chỉ có cơ sở duy nhấtđược cấp phép. Phía Trường Đại họcPCCC cũng đề nghị ngành chức năngthanh, kiểm tra cơ sở nêu trên, xử lý kịpthời các hành vi mạo danh hình ảnh, uy tíncủa nhà trường. Dù Sở LĐTB&XH đã yêucầu Phòng LĐTB&XH TP Buôn MaThuột tiến hành xác minh, làm rõ.

Hiện tại, cơ sở đào tạo trên đã mạodanh nội dung, hình ảnh Trường Đại họcPCCC-Bộ Công an, có dấu hiệu hình sựnên phải chờ phía công an điều tra, xử lý.

TỰ LẬP

ĐẮK LẮK:

Hàng trăm người mất tiền oan vì trung tâm dạy nghề “rởm”

l Nơi nhận hồ sơ đào tạo lái xe chưa được cấpphép đã đóng cửa nhiều ngày nay.

Công an tỉnh Đắk Lắk đang điều tra, xác minh việc một trungtâm dạy nghề tuyển sinh, đào tạo lái xe, thu tiền của hàng trămngười. Dù chưa hề được Sở GTVT Đắk Lắk cấp phép nhưng trungtâm này vẫn công khai hoạt động từ nhiều tháng nay.

XÃ HộI

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn XÃ HộI

Số 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019 [email protected]

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS: 01 xe ôtô tải có mui; Nhãn hiệu VIETTRUNG; số loại: EQ1131G, Màu trắng, BKS: 62C-046.76, Số khung: D170F42B0012, Số máy:

703378140298, số chỗ ngồi: 03tại Bãi xe Út Được- khu chung cư Thới An, Lê Thị Riêng, P.Thới An, Q.12, Tp.HCM. GKĐ: 430.000.000đ, giá nàychưa gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS. Tiền đặt trước: 86.000.000đ

Người có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - 89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa, TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá: CTy ĐGHD Bến Thành - 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCMBán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến17h00 ngày 29/01/2019 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 ngày 29/01/2019 đến17h00 ngày 31/01/2019, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia

ĐG có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy ĐGHDBến Thành theo quy định.

Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Lúc13h30 ngày 01/02/2019 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM.LH: 028.66820690

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN(Sở Tư pháp TP.HCM)

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNLô hàng gồm 04 (bốn) máy ép hạt nhựa tạo ra đĩa nhựa, 03 (ba) máy dán cứng mặt đĩa nhựa, 02 (hai) máy tráng bạc mặt đĩa nhựa,

02 (hai) máy tráng bạc mặt đĩa, 01 (một) máy in sơn mặt đĩa, 01 (một) máy dập lỗ, cắt gọt, 01 (một) máy chụp bản in nhãn cho đĩa nhựa,03 (ba) máy xay đĩa nhựa phục vụ tái chế lại đĩa nhựa, 01 (một) tủ điện, 01 (một) máy ghi dữ liệu tạo ra đĩa gốc stamper, 01 (một) máy rửaphôi kính trong dây chuyền tạo ra đĩa gốc stamper, 01 (một) máy ngâm tráng, 01 (một) máy server nối với máy vi tính trong dây chuyềntạo ra đĩa gốc stamper, 04 (bốn) màn hình máy vi tính, 02 (hai) CPU tất cả đã qua sử dụng.

Giá khởi điểm: 295.030.000 đồng. Tiền đặt trước: tương đương 20% giá khởi điểm.Người có tài sản: Sở Văn hóa và Thể thao Thành phố Hồ Chí Minh, Địa chỉ: 164 Đồng Khởi, Quận 1.Xem tài sản: Ngày 30/01/2019 đến ngày 31/01/2019, Liên hệ: 164 Đồng Khởi, Quận 1.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 21/01/2019 đến ngày 01/02/2019. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Ngày 11, 12 và

13/01/2019 (Trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 14/01/2019.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân

Bình. Điện thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Số 52 Phan Đình Phùng, P. 1, Tp. Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng).Cơ quan có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh tỉnh Lâm Đồng (Địa chỉ: 23 Trần

Phú,phường 3, Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng).Tài sản đấu giá: : 06 quyền sử đất và tài sản gắn liền trên đất tại Lộc Nga, Bảo Lộc, Lâm Đồng, công trình xây dựng tại Lộc Nga, Bảo

Lộc, hệ thống máy móc thiết bị sản xuất cà phê …( Tài sản thế chấp của Công ty TNHH Phú Cường); Cụ thể:- Quyền sử dụng đất thửa 4 và 5, tờ bản đồ số 10, diện tích 4.042 m2 đất chuyên dùng. Địa chỉ: xã Lộc Nga, thị xã Bảo Lộc, Lâm Đồng.

Theo Giấy CN QSDĐ số T 418438 vào sổ cấp giấy chứng nhân quyền sử dụng đất số: 00188 QSĐ/QĐ số 154(T) do UBND tỉnh Lâm Đồngcấp ngày 31/01/2002.

- Quyền sử dụng đất thửa 111, tờ bản đồ số 03, diện tích 4.780 m2 đất trồng cây lâu năm (CLN) có thời hạn đến năm 2043. Địa chỉ:xã Lộc Nga, thị xã Bảo Lộc, Lâm Đồng. Theo Giấy CN QSDĐ số K 797028 vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: 00862, QSĐ/253QĐUB do UBND thị xã Bảo Lộc cấp ngày 27/08/1997.

- Quyền sử dụng đất thửa 03, tờ bản đồ số 10, diện tích 300 m2 đất ở có thời hạn lâu dài. Địa chỉ: xã Lộc Nga, thị xã Bảo Lộc, LâmĐồng. Theo Giấy CN QSDĐ số Q 499595 vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: 02634, QSĐ/504 QĐUB do UBND thị xã BảoLộc cấp ngày 25/09/2000.

- Quyền sử dụng đất thửa số 91 - TBĐ(9) và thửa số 02 - TBĐ(10), diện tích 1.457 m2 đất trồng cây lâu năm (CLN) có thời hạn đếntháng 10 năm 2043. Địa chỉ: xã Lộc Nga, thị xã Bảo Lộc, Lâm Đồng. Theo Giấy CN QSDĐ số N 536216 vào sổ cấp giấy chứng nhân quyềnsử dụng đất số: 01923 QSĐ/QĐ số 134 QĐUB do UBND thị xã Bảo Lộc cấp ngày 26/04/1999.

- Quyền sử dụng đất thửa số 298 - TBĐ(4), thửa số 145 - TBĐ(03), thửa số 272 - TBĐ(09), thửa số 254 - TBĐ(10), diện tích 922 m2đất.Trong đó: có 285 m2 đất ở, có thời hạn lâu dài và 637 m2 đất trồng cây lâu năm (CLN) có thời hạn đến tháng 10 năm 2043 Địa chỉ: xãLộc Nga, thị xã Bảo Lộc, Lâm Đồng. Theo Giấy CN QSDĐ số N 536217 vào sổ cấp giấy chứng nhân quyền sử dụng đất số: 01924 QSĐ/QĐsố 134 QĐUB do UBND thị xã Bảo Lộc cấp ngày 26/04/1999.

- Quyền sử dụng đất thửa số 128 - TBĐ(03), diện tích 421 m2 đất trồng cây lâu năm (CLN) có thời hạn đến tháng 10 năm 2043. Địachỉ: xã Lộc Nga, thị xã Bảo Lộc, Lâm Đồng. Theo Giấy CN QSDĐ số T 777063 vào sổ cấp giấy chứng nhân quyền sử dụng đất số: 02916QSĐ/QĐ số 346 QĐUB do UBND thị xã Bảo Lộc cấp ngày 21/09/2001.

- Giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng.Địa chỉ: số 142 QL 20, xã Lộc Nga, thị xã Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng, theo giấy CNQSHCTXD số 686732483800145, hồ sơ gốc số: 39/GCN.SHCT do UBND tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 03/11/2008;

- Máy móc, thiết bị, vật tự và thiết bị khác….1. Giá khởi điểm của tài sản: - Tổng giá trị tài sản: 73.727.000.000 đồng (Bằng chữ: Bảy mươi ba tỷ, bảy trăm hai mươi bảy triệu đồng chẵn).2. Tiền đặt trước: 7.400.000.000 đồng (Bằng chữ: Bảy tỷ, bốn trăm triệu đồng chẵn).3. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 19/03/2019 tại Chi nhánh Trung tâm

dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Đ/c: Hẻm 151 Hà Giang, P.1, TP.Bảo Lộc, Lâm Đồng).4. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá

theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.5. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 09 giờ 00 phút, ngày 22/03/2019 tại Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh

Lâm Đồng (Đ/c: Hẻm 151 Hà Giang, P.1, TP.Bảo Lộc, Lâm Đồng).

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Các tài sản không có đảm bảo bao gồm máy móc, thiết bị điện tử, trang thiết bị vật tư, công cụ, dụng cụ, hàng hóatồn kho là tài sản của Công ty TNHH Dynamic Motion Việt Nam để bảo đảm chi phí phá sản theo quyết định số 02/2019/QĐ-PS ngày11/01/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh (danh sách tài sản khách hàng tham khảo tại Trụ sở Công ty và khi đi xem tài sản).

Tổng giá khởi điểm: 1.010.000.000 VNĐ - Giá chưa bao gồm chi phí tháo dỡ, di dời tài sản; thuế TNCN, TNDN, thuế, lệ phí khác (nếucó). Tiền đặt trước: 202.000.000 VNĐ

Thông tin chi tiết về tài sản, khách hàng tham khảo hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá: Ông Trương Anh Tuấn - Quản tài viên được Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh chỉ định tham gia vụ việc phá

sản đối với Công ty TNHH Dynamic Motion Việt Nam. Địa chỉ: Số 111 Nhà 8A Tập thể Đại học Thủy Lợi, phường Trung Liệt, quận Đống Đa,thành phố Hà Nội.

- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày30/01/2019 trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 25/01/2019 tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 28/01/2019 và ngày 29/01/2019 tại địa chỉ: Lô E5-5, khu công nghiệp Đại Đồng-Hoàn Sơn, xã Đại Đồng,

huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 29/01/2019 và ngày 30/01/2019 (Bằng hình thức chuyển khoản)- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 01/02/2019 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành,

Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHCÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAMTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá:

Tài sản 1: Máy tán sỏi ngoài cơ thể, Model: YC 9200, Hãng sản xuất: SHENZEN HOUYUAN MEDICAL INSTRUMENT CO.LTD, Nước sản xuất: Trung Quốc - Khu Công nghệ cao

Thâm Quyến. Bao gồm: 01 máy chính, 01 bàn điều khiển, 01 bộ định vị, 01 máy siêu âm, 02 cáp cao thế, Các điện cực, Các túi nước, bình dự trữ nước, ống an toàn và cáp kết nối

kèm theo máy. Tài sản hiện bảo quản tại Bệnh viện Nông nghiệp, xã Ngọc Hồi, huyện Thanh Trì, TP Hà Nội. Giá khởi điểm: 16.098.486 đồng. Tiền đặt trước: 1.600.000 đồng.

Tài sản 2: 13 máy móc thiết bị thẩm mỹ, bao gồm: Máy trị nám, thiết bị Lazer công suất thấp, Máy mát xa ... Danh mục và thông tin tài sản vui lòng liên hệ BIDV chi nhánh

Đông Đô hoặc đơn vị tổ chức đấu giá để biết thêm chi tiết. Số tài sản trên hiện được bảo quản tại trụ sở BIDV chi nhánh Đông Đô, địa chỉ: Số 27 Trần Duy Hưng, phường Trung Hòa,

quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 1.933.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 190.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 34, tờ bản đồ số 1, có diện tích 103,5m2, địa chỉ: xã Văn Tự, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội;

Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AQ 008698 (Số vào sổ cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất: 01888/VT), do UBND huyện Thường Tín cấp ngày 11/12/2009 cho ông

Hoàng Mạnh Trung và bà Doãn Thị Hiền. Giá khởi điểm: 590.709.000 đồng. Tiền đặt trước: 59.000.000 đồng

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất có diện tích 191m2, tại thửa đất số: 329A, tờ bản đồ số 01, địa chỉ: Thôn Giáp Long, xã Thống Nhất, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội. Giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BK 118537, số vào sổ cấp GCN: CH 00167 do UBND huyện Thường Tín cấp ngày 23/7/2012

đứng tên ông Dương Văn Thưởng và bà Bùi Thị Luyến. Giá khởi điểm: 650.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 65.000.000 đồng

Tài sản 5: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 48C, tờ bản đồ số 02, diện tích 84m2, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà

ở và tài sản khác gắn liền với đất số BE 942990, vào sổ cấp GCN số 000279, do UBND huyện Thường Tín cấp ngày 03/10/2011 đứng tên bà Phạm Thị Hương. Địa chỉ thửa đất: Thôn

Đỗ Xá, xã Vạn Điểm, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 221.690.000 đồng. Tiền đặt trước: 22.000.000 đồng

Tài sản 6: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 237, tờ bản đồ số 2, có diện tích 462m2, mục đích sử dụng: Đất ở nông thôn, thời hạn sử dụng: Lâu

dài; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BK 179166, vào sổ cấp GCN số CH 00509H, do UBND huyện Thường Tín cấp ngày

20/7/2012 cho ông Đinh Công Quyền và bà Thân Thị San; Địa chỉ thửa đất: Thôn Minh Nga, xã Văn Tự, huyện Thường Tín, TP Hà Nội. Giá khởi điểm: 2.263.800.000 đồng. Tiền đặt

trước: 226.000.000 đồng

Tài sản 7: Quyền sử dụng đất có diện tích 151,6m2 và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 206, tờ bản đồ số 04, tại địa chỉ: Cụm 4, xã Liên Hà, huyện Đan Phượng, thành

phố Hà Nội; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S 689950, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00641.QSSĐ/ĐP, do UBND huyện Đan Phượng cấp ngày cấp ngày

31/12/2003 cho hộ ông Nguyễn Văn Thư đã đăng ký sang tên cho bà Nguyễn Thị Hiền ngày 01/6/2011. Giá khởi điểm: 416.177.000 đồng. Tiền đặt trước: 41.000.000 đồng.

Tài sản 8: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số số BH 355595 ngày 25/08/2011 do

UBND huyện Tam Nông cấp cho hộ ông Phạm Ngọc Chung và bà Nguyễn Thị Diễm Hương tại thửa đất số 6, tờ bản đồ số 03, có diện tích 510m2 (diện tích thực tế kê biên 553,3m2)

trong đó có 400m2 đất ở và 153,3m2 đất trồng cây lâu năm, địa chỉ: Khu 5, xã Thanh Uyên, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ. Tài sản trên đất: Nhà xây 2,5 tầng kép kín. Giá khởi điểm:

487.481.415 đồng. Tiền đặt trước: 48.000.000 đồng.

Tài sản 9: Quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận số K397426 do UBND huyện Thanh Sơn cấp cho hộ ông Đinh Văn Thành ngày 10/6/1998 với tổng diện tích 3.076m2

(Diện tích kê biên là 1.438m2 chủ sở hữu là ông Nguyễn Tiến Trường có hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa ông Đinh Văn Thành và vợ chồng ông Nguyễn Tiến

Trường và bà Bùi Thị Hiền đã được UBND xã Tất Thắng xác nhận ngày 18/5/2009) tại thửa đất số 03, tờ bản đồ số 32, tại khu 11, xóm Đồng Chỏm, xã Tất Thắng, huyện Thanh Sơn,

tỉnh Phú Thọ. Giá khởi điểm: 60.920.041 đồng. Tiền đặt trước: 6.000.000 đồng.

Tài sản 10: Quyền sử dụng đất có diện tích 333m2 và tài sản gắn liền với thửa đất số 625, tờ bản đồ số H; Địa chỉ thửa đất: Xóm 7, xã Đông Quý, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái

Bình. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H 508042 (vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất số 280QSDĐ) do UBND huyện Tiền Hải cấp ngày 18/12/1995 cho ông Nguyễn Văn Tuấn

và bà Vũ Thị Bẩy. Giá khởi điểm: 150.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 15.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ, chuyển

quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:

Tài sản 1: Cục Thi hành án dân sự TP Hà Nội (Số 142 Trần Phú, phường Mộ Lao, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).

Tài sản 2: BIDV chi nhánh Đông Đô (Số 27 Trần Duy Hưng, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội).

Tài sản 3, 4, 5, 6: Agribank - Chi nhánh huyện Thường Tín Hà Nội II – Phòng giao dịch Tía (Số 107, thôn Tử Dương, xã Tô Hiệu, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội).

Tài sản 7: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đan Phượng (99 Tây Sơn, TT Phùng, huyện Đan Phượng, TP Hà Nội).

Tài sản 8: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tam Nông (Thị trấn Hưng Hóa, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ).

Tài sản 9: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Sơn (Phố Cầu Đất, thị trân Thanh Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ).

Tài sản 10: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiền Hải (Khu 5, Thị trấn Tiền Hải, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình).

4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày làm việc tại nơi có tài sản

(trong giờ hành chính).

5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất và nơi bảo quản tài sản.

6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc

đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (trong giờ hành chính).

7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.

- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình.

- Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.

8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 15 giờ 30 phút ngày 30/01/2019; Tài sản 2: 15 giờ 30 phút ngày 31/01/2019; Tài sản 3: 08 giờ ngày 25/02/2019; Tài sản 4: 10 giờ ngày 25/02/2019;

Tài sản 5: 14 giờ ngày 25/02/2019; Tài sản 6: 15 giờ ngày 25/02/2019; Tài sản 7: 08 giờ ngày 26/02/2019; Tài sản 8: 14 giờ ngày 27/02/2019; Tài sản 9: 15 giờ ngày 27/02/2019; Tài sản

10: 09 giờ ngày 14/02/2019.

- Tài sản 1, 2, 7: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tai Phu Tho (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội).

- Tài sản 3, 4, 5, 6: Agribank Chi nhánh huyện Thường Tín Hà Nội II (116 Phố Ga, Thị trấn Thường Tín, Thường Tín, Hà Nội).

- Tài sản 8, 9: Văn phòng đai diên Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tai Phu Tho (Khu 13 xa Cô Tiêt, huyên Tam Nông, tinh Phu Tho).

- Tài sản 10: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiền Hải (Khu 5, Thị trấn Tiền Hải, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình).

* Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội), SĐT: 02432121723

– 0916.428728; Văn phòng đai diên Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tai Phu Tho (Khu 13 xa CôTiêt, huyên Tam Nông, tinh Phu Tho), SĐT: 0915.012.569.

Dự báo, trong nửa đầu năm 2019El Nino được duy trì. Dưới tácđộng của El Nino yếu, mùa bão

năm 2019 trên khu vực Biển Đông có xuhướng hoạt động muộn hơn so với trungbình hàng năm.

Đó là thông tin được đưa ra tại Hộithảo phối hợp cung cấp thông tin chobáo chí về nhận định xu thế khí tượngthủy văn (KTTV) năm 2019 và dự báothời tiết dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi2019 được Tổng cục Khí tượng Thủyvăn đã tổ chức chiều qua (18/1).

Tại Hội thảo, ông Nguyễn VănHưởng - Trưởng phòng Dự báo khí hậu,Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy vănQuốc gia cho biết: Trong năm 2018, có9 cơn bão, 5 áp thấp nhiệt đới (ATNĐ)

trên Biển Đông, trong đó có 3 cơn bãoảnh hưởng trực tiếp đến đất liền. Đã có24 đợt không khí lạnh (KKL) ảnhhưởng đến nước ta. Đợt KKL mạnhngày 27/12/2018 đã gây ra nhiệt độ thấpnhất của năm: Đồng Văn (Hà Giang):1,4 độ, Mẫu Sơn (Lạng Sơn): -1,1 độ.Đã xảy ra 30 đợt mưa lớn diện rộng trênphạm vi cả nước. Mưa lớn gây lũ lịch sửở Song Bứa tại Thanh Sơn, ngập úngdiện rộng kéo dài ở Chương Mỹ (HàNội) vào tháng 7.

Nhằm đáp ứng tốt hơn công tácphòng chống thiên tai, trong năm 2018,thời hạn dự báo quỹ đạo bão đã đượcnâng lên đến 5 ngày và áp thấp nhiệt đớilên 3 ngày. Độ chính xác trong bản tindự báo bão (vị trí và cường độ bão) của

Việt Nam đã dần tiệm cận với trình độdự báo bão của các nước tiên tiến trongkhu vực và trên thế giới. Dự báo, trongnửa đầu năm 2019 El Nino được duy trì.Dưới tác động của El Nino yếu, mùa bãonăm 2019 trên khu vực Biển Đông có xuhướng hoạt động muộn hơn so với trungbình hàng năm.

Về dự báo thời tiết dịp Tết Nguyênđán Kỷ Hợi 2019, ông Lê Thanh Hải-Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Khítượng Thủy văn cho biết: Từ nay đếnTết, các đợt rét đậm, rét hại ít có khảnăng xảy ra. Khoảng từ ngày 20/1dương lịch, sẽ có một đợt gió mùa ĐôngBắc khá mạnh. Nhiệt độ Hà Nội giảmxuống khoảng 16-17oC. Ngày 20/1 cókhả năng xuất hiện một ATNĐ và di

chuyển vào phía Đông Philippinesnhưng không tác động đến Việt Nam.Trên biển, lưu ý gió mạnh trên biển cấp6-7, sóng biển cao 2 m. Ngày 26/1 sẽ cóđợt rét nhưng nhiệt độ không giảm sâu.Dịp Tết, nhiệt độ miền Bắc cao hơntrung bình nhiều năm (nhiệt độ trungbình nhiều năm khoảng 16oC), vàokhoảng 17-18oC.

Như vậy thời tiết Tết Kỷ Hợi, trờikhông nóng quá, không lạnh quá, chỉ lạnhvừa, có mưa xuân. Nhiệt độ khu vựcmiền Trung (Bắc và Trung Trung Bộ) cóthể có mưa và trời rét ở Bắc Trung Bộ,không khí lạnh yếu, trời không rét, chỉ selạnh. Nhiệt độ khu vực Nam Bộ có thểxảy ra nắng nóng ở khu vực Đông NamBộ với nền nhiệt độ cao nhất từ 35-36oC.Ít có khả năng xuất hiện mưa trái mùa.Nói chung thời tiết trên phạm vi toànquốc trong dịp Tết ít có khả năng xuấthiện các hiện tượng nguy hiểm, ngoại trừkhông khí lạnh tác động.

LAM HẠNH

Dự báo mùa bão năm 2019 hoạt động muộn hơn

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]ố 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNChi cục THADS Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh đang tổ chức thi hành các Bản án của Tòa án nhân dân Quận 5 đã có hiệu lực pháp

luật.Để đảm bảo việc thi hành án, đồng thời làm căn cứ để xử lý các hồ sơ trên theo quy định của pháp luật, Chi cục THADS Quận 5, Tp.Hồ

Chí Minh đề nghị Báo pháp luật hỗ trợ cho đăng tải với nội dung sau:Chi cục THADS Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh đang tạm giữ số tài sản sau:- 01 chiếc xe máy hiệu Honda Wave, có biển số 51Z9-5052, số khung Y-001432; số máy: S91-001432 (Kèm theo một Giấy đăng ký xe

hiệu Honda Wave, biển số 51Z9-5052) - (CHV Trong);- 01 (một) xe Attila, biển số 59S2-686.50 ; số khung: RLGK12GD9D014228; số máy: VMVTBAD014228 (CHV Trong)- 01 xe máy Sirius màu đỏ đen, biển số 59P1-167.67 ; số máy: 5C63-225933 ; số khung: RLCS5C6309Y225933 (hình dạng bô xe bị

cong móp) ; xe do bà Trần Thị Bích Châu đứng tên chủ sở hữu (CHV Kim Anh);- 01 xe gắn máy hiệu Wave, màu xanh dương; số máy: HW152FMH-008193926 ; số khung: LGNXCHLX1Y2002722 (CHV Kim Anh);- 01 xe gắn máy kiểu dáng Wave; số khung: WS110-00802497; số máy: LCEWS110-00800517 (CHV Kim Anh);- 01 xe gắn máy hiệu Dream, biển số 86F8-1879, có số máy 1P50FMG-01002546, số khung: không xác định (kèm theo giấy đăng ký

xe gắn máy hiệu Dream, biển số 86F8-1879 do ông Cao Kiệt đứng tên chủ sở hữu) - (CHV Thịnh);- 01 xe máy dạng Wave màu xanh, biển số 59U1-256.52, số máy 2983837, số khung 184786 (kèm theo 01 giấy đăng ký xe wave biển

số 59U1-256.52; xe hiện đang gắn biển số giả là 49H1-201.42) - (CHV Thịnh);- 01 (một) xe gắn máy hiệu Winner, biển số 59C1-755.07 ; số máy: KC26E-1025491 ; số khung: RLHKC2602GY013153 - (CHV Minh);- 01 (một) xe gắn máy, biển số 52Z5-0675; số khung: RLCN5VD10-4Y043131; số máy: 5VD1-43131 (do bà Vũ Thị Kim Liên đứng tên

giấy đăng ký xe) - (CHV Minh);- 01 (một) xe gắn máy, biển số 63B9-748.70, số máy: 152FMH366034, số khung: H2MN8H000034 - (CHV Thành);- 01 (một) xe gắn máy, biển số 52L4-6762 - (CHV Bé);Vậy, ai là chủ sở hữu hợp pháp các xe tang vật nói trên, trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng báo, liên hệ với Chi cục THADSu

Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh - địa chỉ: số 02 đường Phan Phú Tiên, Phường 10, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh để nhận lại tài sản trên.Nếu quá thời hạn trên mà không ai đến nhận, thì Chi cục THADS Quận 5 sẽ tiến hành làm thủ tục để tịch thu sung công quỹ Nhà nướctheo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS QUẬN 5, TP.HCM

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: CN Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.

- Tài sản đấu giá: Bán nguyên lô không tách rời đối với hai TS sau:TS 01: QSDĐ tại thửa đất số 339, TBĐ số 5, DT: 1036,0 m2; hình thức SD: riêng; mục đích SD: đất cơ sở sản xuất kinh doanh; thời hạn SD: lâu dài;

nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền SD đất tại địa chỉ: ấp An Thạnh, xã Đông Hòa Hiệp, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang theo GCN QSDĐAH 346782, số vào sổ cấp GCN: H 01163 do UBND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang cấp ngày 13/12/2006.

TS 02: QSH Công trình xây dựng là Nhà Xưởng bán kiên cố trên thửa đất số 339, TBĐ số 5 bao gồm: Nhà xưởng: Cấp CT: cấp 3; DT xây dựng:750,64 m2; DT sàn xây dựng hoặc công suất: 750,64 m2 ; kết cấu chủ yếu: Cột bê tông, vách tường + tole, mái tole; số tầng 1 và Nhà làm việc: Cấp CT:cấp 3; DT xây dựng: 103,35 m2; DT sàn xây dựng hoặc công suất: 243,75 m2; kết cấu chủ yếu: Cột bê tông, vách tường, mái bê tông; số tầng 2 theoGCN QSH công trình số 828192841100122 do UBND huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang cấp ngày 12/03/2009.

Tổng giá khởi điểm 14.807.650.000 VNĐ. Giá khởi điểm đã bao gồm thuế TNDN, thuế TNCN (nếu có), nhưng chưa bao gồm thuế VAT, lệ phícông chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, lệ phí trước bạ và toàn bộ các CP liên quan đến thủ tục chuyển QSH, QSD tài sản. Tiền đặt trước:2.000.000.000 VNĐ.

Thông tin chi tiết về TS nêu trên, KH có thể tham khảo thêm HS tại CN Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP An Bình – Số 170 Hai Bà Trưng, P. Đa Kao, Q.1, TP. HCM.- Thời hạn, địa điểm tham khảo HS, mua HS và tiếp nhận HS đăng ký tham gia đấu giá : Từ ngày TB đến hết ngày 12/02/2019; trong giờ hành

chính tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem TS: Từ ngày TB đến hết 01/02//2019; tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 11/02/2019 và ngày 12/02/2019 tại địa chỉ nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 11/02/2019 và ngày 12/02/2019. Bằng hình thức chuyển khoản. (KH có thể tự nguyện nộp tiền đặt trước kể

từ ngày TB đến hết ngày 12/02/2019).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 14/02/2019; tai Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170

(Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP. Hồ

Chí Minh. ĐT: 028.22002295

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải pickup cabin kép; Nhãn hiệu CHEVROLET; Màu đỏ; BKS: 98C-160.47; Số khung: 8MK0JH611725; Số máy:

HBG171731010; Số loại: COLORAD; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 029372 do Công an tỉnh Bắc Giang cấp ngày 16/11/2017 đứng tên Công tyCổ phần Công nghiệp Nông nghiệp Hữu cơ Kim Hằng Lục Ngạn.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 665.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm sáu mươi lăm triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,

phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 133.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm ba mươi ba triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh

Đô – Phòng giao dịch Văn Quán vào ngày 29/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 22/01/2019 và ngày 23/01/2019 (trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe Đền Lừ 3, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, Hà Nội.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 16/01/2019 đến 17h00 ngày 29/01/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

500.000 đồng/1 bộ8. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.9. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 29/01/2019.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba triệu đồng)11. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h30 ngày 01/02/2019.12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc,

quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản: Quyền sử dụng 182,8m2 đất (trong đó có 120m2 đất ở và 62,8m2 đất trồng cây lâu năm) và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa

đất số 50, tờ bản đồ số 14. Địa chỉ thửa đất: thôn Nguyễn, thị trấn Vôi, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số

CD510921 số vào sổ cấp giấy chứng nhận CS04981 ngày 01/7/2016 mang tên ông Nguyễn Văn Đức sinh năm 1977. Thời hạn đăng kí và đặt trước:

đến hết ngày 18/02/2019. Tiền hồ sơ: 200.000 đồng. Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng. Thời hạn đấu giá: 08h30’ ngày 20/02/2019.

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01, ngõ 6, đường Nguyễn Đình Tuân,

phường Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang. (nay là số 1 đường Nguyễn Đình Tuân 2, phường Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang).

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả giá lên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0204)

3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO Công ty TNHH Đấu giá Khải Hưng thông báo đấu giá tài sản như sau:

1.Tài sản: QSDĐ qua đo đạc thực tế có diện tích 814,6 m2 (trong đó: 80,0 m2 ONT và 734,6 m2 CLN - thửa đất số 855 có công trình xây dựng lấnsang phần đất của ông Tiến diện tích 43,5m2) thuộc thửa đất số 854, tờ bản đồ số 13 tọa lạc ấp Phước Đức B, xã Phước Đông, huyện Gò Dầu, tinh TâyNinh (Số vào sổ cấp GCN CS01615 do Sở Tài nguyên & Môi trường tỉnh Tây Ninh cấp ngày 26/11/2015. Trích lục bản đồ địa chính số 61/TL-ĐC ngày04/12/2018 của VP ĐKĐĐ tỉnh Tây Ninh – CN Gò Dầu), tài sản của ông Trần Văn Tiến. Người có tài sản: Chi cục THADS huyện Gò Dầu – địa chỉ: Khuhành chính Gò Dầu, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh. Giá khởi điểm: 928.644.000 đồng. Tiền đặt trước: 139.296.600 đồng.

Liên hệ với Người có tài sản để được hướng dẫn xem tài sản từ ngày thông báo, niêm yết. Thời gian, địa điểm mua hồ sơ và đăng ký tham giađấu giá từ ngày thông báo, niêm yết đến hết 17 giờ ngày 18/02/2019 tại Công ty TNHH Đấu giá Khải Hưng (hoặc Chi nhánh Công ty). Tổ chức đấu giávào lúc 09 giờ ngày 21/02/2019 tại Công ty TNHH Đấu giá Khải Hưng.

Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện đăng ký tham gia đấu giá tài sản, nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty TNHH Đấu giá Khải Hưng (hoặc Chi nhánhCông ty). Hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá gồm: bản sao CMND; mẫu Phiếu đăng ký tham gia đấu giá và Giấy xem tài sản (do Công ty phát hành).

Mọi chi tiết xin liên hệ tại Cty TNHH đấu giá Khải Hưng. Địa chỉ: 09 Tỉnh lộ 6, ấp Hòa Phú, xã An Hòa, huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh hoặc Chinhánh Cty TNHH đấu giá Khải Hưng. Địa chỉ: 178 Trần Hưng Đạo, Khu phố 1, Phường 1, Thành phố Tây Ninh. Điện thoại: 0276.3811078

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ KHẢI HƯNG

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: Các tài sản thế chấp và các tài sanr phát sinh, hình thành sau thế chấp là nhà xưởng, dây chuyền máy móc của CTy CpThành Vũ Tây Ninh

(danh sách cụ thể liên hệ Cty ĐGHD Bến Thành)TS2: Xe ôtô con 07 chỗ, màu đen, hiệu Kia Sorento, SX năm 2011; số máy: G4KEBH776929; số khung: YXM51D6BC023657; BKS: 70A-015.22 tại

nhà máy sản xuất tinh bột sắn của CTy Cp Thành Vũ Tây Ninh - Tổ 7, KP4, TT.Châu Thành, H.Châu Thành, Tây Ninh.GKĐ: TS1: 75.381.024.240đ; TS2: 466.639.412đ. Tiền đặt trước:10% GKĐNgười có ts: Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam-CN TP.HCM -Tòa nhà VBB số 05,Công trường Mê Linh, P.Bến Nghé, Q.1, TPHCM.Tổ chức đấu giá:CTy ĐGHD Bến Thành -336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM.Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến17h00 ngày12/02/2019 tại336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 ngày12/02/2019 đến 17h00 ngày 14/02/2019, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa

thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy ĐGHD Bến Thành theo quy định.Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Lúc15h30 ngày 15/02/2019 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM.LH: 028.66820690

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản đấu giá bao gồm:* Tài sản 1: Là toàn bộ quyền sử dụng đất tại địa chỉ: Lô B17 MBQH 2349/UBND-QLĐT, phường Quảng Hưng, TP Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá

theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BR 584 155 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 31/12/2013 mang tên bà Hoàng Thị Đảm, cụ thể: + Thửa đất số: lô B17 + Tờ bản đồ số: MBQH 2349 + Diện tích: 81,0m2Giá khởi điểm vòng 01: 241.153.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 30.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.* Tài sản 2: Là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: SN 48 Đặng Thai Mai, phường Ngọc Trạo, thành phố Thanh Hoá, tỉnh

Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AK 379400 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 03/12/2007 mang tên ông Trịnh XuânTý và bà Đoàn Thị Lài, cụ thể: + Thửa đất số: 80 + Tờ bản đồ số: 03 + Mục đích sử dụng: Đất ở + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Diện tích:123,15m2 + Ngôi nhà 03 tầng kết cấu bê tông cốt thép kết hợp mái tôn, diện tích: 289,82m2

Giá khởi điểm vòng 01: 884.798.417đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 100.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ. 2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.

4. Đối tượng tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:

- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 21/01/2019 đến hết ngày 12/02/2019 (giờ hành chính)Địa điểm thực hiện: tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.

- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 12/02/2019 đến hết ngày 14/02/2019 (giờ hành chính)Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá:+ Đối với Tài sản 1: 8h00 ngày 15/02/2019 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.+ Đối với Tài sản 2: 9h30 ngày 15/02/2019 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản bán đấu giá bao gồm:

* Tài sản 1: Là 01 chiếc Tàu cá vỏ gỗ mang biển kiểm soát: TH-91182-TS thuộc sở hữu của ông Phạm Văn Việt (1968) và bà Nguyễn Thị Nam(1964) theo giấy chứng nhận đăng ký tàu cá số: 442/13 do Chi cục khai thác và bảo vệ nguồn lợi thủy sản Thanh Hóa cấp ngày 01/11/2013, cụ thể:

+ Công dụng: Khai thác thủy sản + Năm đóng: 2006 + Nơi đóng: Quảng Ngãi + Xuất xứ: Việt Nam + Mẫu thiết kế: Dân gian + Chiều dàilớn nhất: 14,60m + Chiều rộng lớn nhất: 4,10m + Chiều cao mạn: 1,70m + Chiều chìm: 1,20m + Mạn khô: 0,50m + Vật liệu: vỏ gỗ + Tốc độ tựdo: 8,0 hải lý/giờ + Máy chính: 01 máy + Số máy: 0912056 + Công suất (sức ngựa): 335 + Hiện trạng: Vỏ tàu bị nứt gãy phần trên neo, phầnsơn ngoài đã bị cào bỏ, máy chính bị hoen rỉ nặng, không kiểm tra được sự hoạt động. Máy tời đã bị bóc và hư hỏng. Chân vịt bị oxy hóa.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Quảng Xương.Giá khởi điểm vòng 01: 220.000.000 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 30.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ

* Tài sản 2: là quyền sử dụng đất tại địa chỉ: Ngõ 03 (nay là ngách 07 ngõ 02) Lý Nhân Tông, phường Đông Thọ, thành phố Thanh Hoá, tỉnhThanh Hoá theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BE 148814 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 19/5/2011 mang tên ông Lê NguyênBình và bà Bùi Thị Lan, cụ thể: + Thửa đất số: 707 (nay là thửa đất số: 18) + Tờ bản đồ số: 03 (nay là thửa đất số: 40) + Diện tích: 160,0 m2 + Mụcđích sử dụng đất: Đất ở tại đô thị (160,0 m2) + Thời hạn sử dụng: Lâu dài (ODT) + Vị trí địa lý: Phía Bắc giáp ngõ đi chung; Phía Nam giáp đất hộdân; Phía Tây giáp đường bờ mương; Phía Đông giáp đất hộ dân.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá. Giá khởi điểm vòng 01: 262.440.000 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 40.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.3. Đối tượng tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.

4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ: + Từ ngày 18/01/2019 đến hết ngày 29/01/2019 (giờ hành chính)+ Từ ngày 18/01/2019 đến hết ngày 11/02/2019 (giờ hành chính) Địa điểm thực hiện: tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: trong 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá (giờ hành chính);

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá:+ Đối với Tài sản 1: 14h00 ngày 01/02/2019 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quảng Xương.+ Đối với Tài sản 2: 8h00 ngày 14/02/2019 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnhThanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 44A, Ngõ 126, Đương Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm, TP Việt Trì,

Phú Thọ. Mã số thuế: 2600 998 168 ĐT: 02106 266 699.2. Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Agribank - Chi nhánh Lào Cai II. Số 005, Đường Nguyễn Huệ, phường Lào Cai, thành phố Lào Cai, tỉnh

Lào Cai.3. Tên tài sản Đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước.3.1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tải có cần cẩu CHENGLONG đã qua sử dụng, số máy 3A11L1G30071, số khung C452GL313878, số loại LZ1250PDT,

sản xuất năm 2016, tại Trung Quốc, tải trọng 9.600Kg, biển số 24C-069.88, tên chủ xe Công ty Cổ phần Đầu tư Thương mại và Vận tải Tiền Phong. 3.2. Giá khởi điểm: 1.000.000.000đồng (Một tỷ đồng chẵn), mức giá trên trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, khách hàng trúng đấu giá

chịu mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký quyền sở hữu tài sản theo quy định hiện hành.3.3. Tiền đặt trước: 20% giá trị tài sản là 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng chẵn), phí tham gia đấu giá 500.000 đồng (Năm trăm nghìn

đồng)/01 hồ sơ.4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 22, 23/01/2019, tại Bãi xe của Công ty CP Kinh doanh XNK Việt Tú, tại KCN Đông Phố Mới, TP Lào Cai,

Lào Cai.5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 27/01/2019, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia

Group.6. Nộp tiền đặt trước: 6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 25, 28, 29/01/2019, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group, số 8802201015860,

tại Agribank - Chi nhánh Lào Cai II6.2. Hoàn trả tiền đặt trước: Sau 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá.7. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 14h00 ngày 30/01/2019, tại Agribank - Chi nhánh Lào Cai II, số 005, đường Nguyễn Huệ, phường Lào Cai,

TP Lào Cai8. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.9. Điều kiện cách thức đăng ký đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước theo

quy định.* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 44A, Ngõ 126, Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú

Thọ, ĐT: 02106 266 699 hoặc Agribank - Chi nhánh Lào Cai II, số 005, đường Nguyễn Huệ, phường Lào Cai, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai. ĐT:02143 830 108 .

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA GROUP

19Số 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Chi cục THADS Quận 5 đang tổ chức thi hành Bản án số 1029/2018/DS-PT ngày 13/11/2018 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và đãra Quyết định thi hành án số 612/QĐ-CCTHADS ngày 18/12/2018 của Chi cục THADS Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh

Người được thi hành án: Bà Phạm Thị Thảo, địa chỉ thường trú: 191 Trần Bình Trọng, Phường 2, Quận 5, Tp.HCM; cư ngụ tại: 88/21 đường số 9,Phường 9, Quận Gò Vấp, Tp.HCM

Người phải thi hành án: Bà Phạm Thị Hương Bình, địa chỉ: 568/3Trần Hưng Đạo, Phường 2, Quận 5, Tp.HCM; Ông Phạm Đức Thanh An, địa chỉ:120A Trần Bình Trọng, Phường 2, Quận 5, Tp.HCM

Công nhận một phần di chúc của ông Phạm Đức Thuần lập ngày 28/07/1992 và di chúc sửa đổi, bổ sung ngày 27/6/2001 là hợp pháp và cóhiệu lực pháp luật.

Công nhận phần di sản của ông Phạm Đức Thuần là một phần nhà đất số 547/4A (số mới: 568/3) Trần Hưng Đạo, Phường 2, Quận 5, Thành phốHồ Chí Minh, có diện tích thuộc chủ quyền là 23,1m2 (tạm tính theo Biên bản định giá tài sản của Hội đồng định giá Tòa án nhân dân Quận 5 ngày16/03/2012 có giá trị là 2.102.331.000 đồng)

Bà Phạm Thị Thảo và ông Phạm Đức Thanh An được chia thừa kế một phần căn nhà số 547/4A (số mới: 568/3) Trần Hưng Đạo, Phường 2, Quận5, Thành phố Hồ Chí Minh đối với phần di sản của bà Trương Thị Dương chết để lại, trong đó bà Phạm Thị Thảo được hưởng 4,44% giá trị di sản củaông Phạm Đức Thuần (Tạm tính theo Biên bản định giá tài sản ngày 16/03/2012 có giá trị là 93.343.496 đồng/người)

Bà Phạm Thị Thảo được quyền liên hệ cơ quan có thẩm quyền về việc xin cấp quyền đồng sở hữu một phần nhà đất còn lại có diện tích 34,98m2được công nhận nằm ngoài chủ quyền tại số 547/4A (số mới: 568/3) Trần Hưng Đạo, Phường 2, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh (Theo bản vẽ củaCông ty quản lý và Phát triển nhà Quận 5 được Phòng Quản lý Đô thị Quận 5 kiểm tra ngày 11/11/2002) cùng với các đồng thừa kế của ông PhạmĐức Thuần và bà Trương Thị Dương theo quy định pháp luật.

Trường hợp bà Phạm Thị Thảo nhận nhà đất, bà Phạm Thị Thảo có trách nhiệm hoàn lại bằng tiền giá trị phần thừa kế mà bà Phạm Thị HươngBình và ông Phạm Đức Thanh An được hưởng theo giá thực tế tại thời điểm thanh toán và được trọn quyền sở hữu phần nhà đất thuộc di sản thừakế của ông Phạm Đức Thuần và bà Trương Thị Dương. Thời gian tối đa để bà Phạm Thị Thảo thực hiện nghĩa vụ thanh toán phần giá trị tài sản cho bàPhạm Thị Hương Bình và ông Phạm Đức Thanh An là 03 tháng kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật.

Trường hợp bà Phạm Thị Thảo không muốn nhận thừa kế bằng nhà đất hoặc quá thời hạn thực hiện nghĩa vụ thanh toán nêu trên thì mộttrong các bên được thi hành án có quyền yêu cầu cơ quan thi hành án có thẩm quyền thực hiện phát mãi để thi hành án.

Quá trình thi hành án, đến nay các đương sự vẫn chưa thi hành theo nội dung bản án đã tuyên.Nay, Chi cục THADS Quận 5 thông báo cho các đương sự được biết: trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo này, nếu các đương

sự không tự nguyện thi hành bản án trên thì Chi cục THADS Quận 5 sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế xử lý tài sản là căn nhà đất số568/3Trần HưngĐạo, Phường 2, Quận 5, Tp.HCM để thi hành các khoản theo nội dung bản án đã tuyên và các đương sự phải chịu các chi phí cưỡng chế thi hành ántheo quy định pháp luật.

Chi cục THADS Quận 5 thông báo cho các đương sự biết việc thi hành án.CHI CỤC THADS QUẬN 5, TP.HCM

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế kê biên tài sản để thi hành án

Căn cứ Quyết định số 06/2017/QĐST-KDTM ngày 02/8/2017 của Toà án nhân dân huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai;Căn cứ Quyết định thi hành án số 449/QĐ-CCTHADS ngày 10/8/2017, số 105/QĐ-CCTHADS ngày 28/11/2017 của Chi cục trưởng

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên

đất của: Ông Phạm Xuân Hoàng và bà Đoàn Thị Lượng- Địa chỉ: Thôn Hoà Bình, thị trấn Nhơn Hoà, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.Bằng biện pháp kê biên, quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất gồm:- Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn trên đất có diện tích 22.398m2 được UBND huyện Chư Pưh cấp giấy chứng nhận quyền

sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BN 439150 cấp ngày 03/7/2013, địa chỉ thửa đất: Thôn Lương Hà, xã IaBlứ, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai

- Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn trên đất có diện tích 916,5m2được UBND huyện Chư Pưh cấp giấy chứng nhận quyền sửdụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BN 446529 cấp ngày 14/5/2013, địa chỉ thửa đất: Thôn Hoà Bình, thị trấnNhơn Hoà, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

- Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn trên đất có diện tích 1.120m2được UBND huyện Chư Pưh cấp giấy chứng nhận quyền sửdụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BM 442519 cấp ngày 12/7/2013, địa chỉ thửa đất: Thôn Hoà Thành, xã IaPhang, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

- Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn trên đất có diện tích 12.951m2 được UBND huyện Chư Pưh cấp giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BM 442555 cấp ngày 24/7/2013, địa chỉ thửa đất: Thôn Plei Phung B,xã Ia Phang, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

- Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn trên đất có diện tích 19.217m2được UBND huyện Chư Pưh cấp giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BH 197509 cấp ngày 24/10/2011, địa chỉ thửa đất: Thôn Plei Phung B,xã Ia Phang, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

Thời gian: Trong 02 ngày (26,27/02/2019), bắt đầu lúc 08 giờ 00 phút ngày 26 tháng 02 năm 2019 cho đến khi thực hiện xong.Địa điểm: Tại các diện tích đất nêu trên.Yêu cầu bà Đoàn Thị Lượng và người được thi hành án có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. Nếu cố tình vắng mặt, mọi khiếu

nại về sau sẽ không được giải quyết.CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

QUYẾT ĐỊNHVề việc kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

CHẤP HÀNH VIÊNCăn cứ khoản 5 Điều 20; khoản 3 Điều 71; Điều 110; Điều 111; Điều 112 Luật Thi hành án dân sự; Căn cứ Bản án số: 03/2017/KDTM-ST ngày 28 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 66/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 12 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thị

xã Giá Rai;Xét thấy: ông Trần Văn Hòa có điều kiện thi hành án nhưng không tự nguyện thi hành án,

QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Trần Văn Hòa, sinh 1955 (Chủ doanh nghiệp

tư nhân Vĩnh Hòa) địa chỉ: khóm 3, Phường Láng Tròn, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu.Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Hòa bị kê biên gồm: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại

thửa đất số 1679, 1210, 735 tờ bản đồ số 12 (thửa số 1679, 1210 do bà Lâm Diệu Thiện đứng tên giấy chứng nhận quyền sửdụng đất và thửa số 735 do ông Trần Văn Hòa và bà Lâm Diệu Thiện đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất).

Tài sản kê biên tọa lạc tại: khóm 3, Phường Láng Tròn, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu.Tạm giao cho ông Trần Văn Hòa quản lý, khai thác, sử dụng đến khi có quyết định của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Giá

Rai.Điều 2. Ông Trần Văn Hòa, ngân hàng Thương mại cổ phần Đông Á – phòng giao dịch Giá Rai và những người có liên quan

có trách nhiệm thi hành Quyết định này.Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THỊ XÃ GIÁ RAI, TỈNH BẠC LIÊU

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản; Quyền yêu cầu định giá lại;

Quyền thỏa thuận tổ chức bán đấu giá tài sản kê biên

Căn cứ Bản án số: 08/2016/DSST ngày 02 tháng 12 năm 2106 của Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 188/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 4 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nghi Xuân,

tỉnh Hà Tĩnh;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 06/QĐ-CCTHADS ngày 22 tháng 8 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh;Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số: 0115.5/CT/TVĐN ngày 15 tháng 01 năm 2019 của Công ty Cổ phần định giá và Tư vấn đầu tư

Đà Nẵng;Căn cứ khoản 1 Điều 99; Điều 101 Luật THADS sửa đổi, bổ sung năm 2014. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà

Tĩnh, thông báo cho Hồ Văn Bằng và Nguyễn Thị Huyền, địa chỉ: Thôn Hồng Thịnh, xã Xuân Giang, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh đượcbiết:

Kết quả thẩm định giá tài sản đã kê biên:Tài sản đã kê biên có giá trị là: 319.770.000đ (Ba trăm mười chín triệu, bảy trăm bảy mươi ngàn đồng).Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo hoặc được thông báo hợp lệ, người phải thi hành án được:-Quyền yêu cầu định giá lại tài sản đã kê biên; -Quyền thỏa thuận về tổ chức bán đấu giá tài sản. Hết thời hạn trên, nếu các bên đương sự không thực hiện quyền của mìnhthì Chi cục THADS huyện Nghi Xuân sẽ ký hợp đồng với tổ chức bán đấu giá tài sản trên đại bàn để bán đấu giá tài sản đã kê biên

theo quy định của pháp luật.Vậy, thông báo để Hồ Văn Bằng, Nguyễn Thị Huyền được biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN NGHI XUÂN, TỈNH HÀ TĨNH

THÔNG BÁO VỀ VIỆC TÌM CHỦ SỞ HỮU TÀI SẢN

Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân thông báo: Trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng thông báo, ai là chủ sởhữu các tài sản sau:

- 01 chiếc xe máy Piaggio Zip màu đỏ, BKS 29Y7 - 9938, SK: 2520000012561, SM: 11472.- 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Dream BKS: 29R7 - 9532, SK: 8237498, SM: 8237498.- 01 chiếc biển kiểm soát: 29P3-2568.Có quyền liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân - Địa chỉ: Khu Liên cơ quan nội chính - ngõ 27 Lê Văn

Lương, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội (Điện thoại: 0936419764) để nhận lại các tài sản nói trên. Hết thời hạnthông báo mà không ai đến nhận thì Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân sẽ làm thủ tục xử lý 02 chiếc xe máy và 01chiếc biển kiểm soát trên theo quy định của pháp luật.

Mọi thắc mắc khiếu nại sau thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng thông báo đều không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN THANH XUÂN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁO Về việc tìm chủ sở hữu tài sản

Căn cứ Bản án số 124/2018/HSST ngày 04/10/2018 của TAND Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh và các Bản án khác có nội dung tuyêntìm chủ sở hữu tài sản;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 729/QĐ-CCTHADS ngày 20/11/2018 của Chi cục THADS Quận 7 và các Quyết định khác có nộidung tuyên tìm chủ sở hữu tài sản;

Chi cục THADS Quận 7, thành phố Hồ Chí Minh thông báo tìm chủ sở hữu tài sản cụ thể như sau:1. Trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày đối với các tài sản:1.1 Điện thoại di động OPPO của Phạm Văn Tân. (CHV Phương)1.2 Điện thoại di động Nokia của Mai Thị Liềng. (CHV Phương)1.3 Điện thoại di động Kechaoda của Trần Thị Kim Ngọc. (CHV Phương)1.4 Điện thoại di động Philip S337, màu đen, imeil 868042023392114 của Nguyễn Thị Thanh Loan. (CHV Phương)1.5 Điện thoại di động Iphone SE màu hồng của Nguyễn Thị Thanh Tuyền. (CHV Phương)1.6 Điện thoại di động Samsung và Nokia màu đen của Phạm Thị Triều (CHV Phương)1.7 Xe gắn máy hiệu Wave màu xanh không có biển số, số khung LLCLXN-3B002113365 Số máy LC152FMH02113365 (CHV Phương)2. Trong thời hạn 60 (Sáu mươi) ngày đối với tài sản:2.1 Xe gắn máy hiệu Luvias màu trắng đỏ biển số 19F1-105.17, số máy 44S1-072809 do bà Lâm Thị Kim Liên đứng tên. (CHV Dung)2.2 Xe gắn máy hiệu Yamaha Sirius biển số 71B1-545.18 (CHV Tuyền)2.3 Xe gắn máy hiệu dream Trung Quốc, gắn biển số 51L3-6446 số máy LC150FMG0115230 số khung FM1000-0116523. (CHV Tuyền)3. Trong thời hạn 90 (Chín mươi) ngày đối với tài sản:

3.1 Xe gắn máy biển số 51Z7-7448, số khung 00594-GC110, số máy 00594-GC110E. (CHV Ấn)4. Thông báo thời hạn 06 tháng đối với tài sản:4.1 Xe gắn máy nhãn hiệu Honda SH, màu trắng biển số 59A3-102.01 số khung 010675, số máy không rõ.4.2 Xe gắn máy nhãn hiệu Exciter màu vàng đen, biển số 62H7-3603 không có số sườn, số máy.4.3 Xe gắn máy biển số 71B1-359.94 số máy JF33E-0041483, số khung: RLHJF3302CY041428.Ai là chủ sở hữu các tài sản trên liên hệ Chi cục THADS Quận 7, địa chỉ: số 1 Tân Phú, phường Tân Phú, Quận 7, thành phố Hồ

Chí Minh (Số điện thoại 028.5416.0248 – 25) để nhận lại, quá thời hạn nêu trên nếu không có người đến nhận, Chi cục THADS Quận 7 sẽlàm thủ tục hoàn trả, kê biên, bàn giao, sung công theo quy định.

CHI CỤC THADS QUẬN 7, TP.HCM

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản, lựa chọn tổ chức bán đấu giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99; khoản 2 Điều 101 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014;Căn cứ Quyết định thi hành án số 1549/QĐ-CCTHADS ngày 25/5/2017; số 1589/QĐ-CCTHADS ngày 30/5/2017 của Chi cục Thi hành

án dân sự thành phố Phan Thiết;Căn cứ chứng thư thẩm định giá số Vc 011/2019/BĐS-GCVC-BTh ngày 09 tháng 01 năm 2019 của Công ty Cổ phần tư vấn và thẩm

định giá Toàn cầu;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự TP. Phan Thiết thông báo cho:Người được thi hành án : Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng.

Người phải thi hành án: Bà Tôn Thị Hạnh Nguyên – sinh năm: 1981, ông Nguyễn Văn Thành – sinh năm: 1980; Địa chỉ: Số110/8 Thủ Khoa Huân, Khu phố 2, phường Bình Hưng, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.

Kết quả thẩm định giá như sau:1- Quyền sử dụng đất giá trị: 1.706.880.000 đồng2- Công trình xây dựng trên đất: 229.900.000 đồngTổng cộng (1) + (2) = 1.936.780.000 ( Một tỷ, chín trăm ba mươi sáu triệu bảy trăm tám mươi ngàn đồng).

Các đương sự có quyền yêu cầu định giá lại tài sản trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông báo kếtquả thẩm định giá và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản.

Trong thời hạn không quá 05 ngày làm việc, kể từ ngày định giá, các đương sự (người được thi hành án, người phải thi hànhán) có quyền thỏa thuận về tổ chức bán đấu giá tài sản. Chấp hành viên ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản với tổ chức bán đấu giádo đương sự thỏa thuận. Trường hợp đương sự không thỏa thuận được thì chấp hành viên lựa chọn tổ chức bán đấu giá để ký hợp đồngdịch vụ bán đấu giá tài sản.

Vậy , thông báo để Ngân hàng thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng, bà Tôn Thị Hạnh Nguyên và ông Nguyễn Văn Thành biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ PHAN THIẾT

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNI.Tài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 267, tờ bản đồ số 04, diện tích 93,6 m2 tại Thôn 5, xã Phung Xa, huyện

Thạch Thất, thành phố Hà Nội.Giá khởi điểm: 366.336.900 đồng.Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơNguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.Địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 117, tờ bản đồ số 12, diện tích 250m2 tại Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương

Tiến, huyện Chương Mỹ, TP Hà NộiGiá khởi điểm: 138.345.000 đồng.Tiền đặt trước: 10.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Địa chỉ: 120 Khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Tài sản 3: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 68, tờ bản đồ số 12, diện tích 307m² tại Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, TP

Hà Nội.Giá khởi điểm: 154.707.000 đồng.Tiền đặt trước: 10.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Địa chỉ: 120 Khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được tài sản

phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.II. Kế hoạch tổ chức đấu giá1.Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện theo

quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Văn phòng đại diện Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương. Thời gian mua và nộphồ sơ: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngay 18/02/2019 – Trong giờ hành chính.

2.Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khiđăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.

3.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1,2,3 lần lượt vào hồi 9h00; 14h00 và 15h00 ngày 21/02/2019.Địa điểm: VPĐD Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương, số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: Tổ chức đấu giá: Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương.Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Văn phòng đại diện: Số 78A Lạc Trung, Vĩnh Tuy, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0944.249.916.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG

20 http://baophapluat.vnTHờI Sự - QUốC Tế

[email protected]ố 19 (7.367) Thứ Bảy 19/1/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều,TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đườngNguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế,tỉnh Thừa Thiên Huế.*ĐT: 0903029099Đồng Nai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh ĐồngNai * ĐT: 0918442754Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP Rạch Gia, tỉnh KiênGiang * ĐT: 0905555722Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnhPhú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Aldi là một trong những thương hiệu rất nổi tiếngở nước Đức dành cho hàng hoá giá rẻ, dành cho

những người không có nhiều tiền của hay chi tiêu tiếtkiệm. Dòng họ sở hữu chuỗi siêu thị này thuộc diệngiàu có nhất ở nước Đức.

Coty là một tập đoàn nước hoa và mỹ phẩm lừngdanh trên thế giới. Nó sở hữu những thương hiệu lừngdanh không kém, nếu như không muốn nói còn hơn thếnhư Calvin Klein, Cerruti, Marc Jacobs, David Beck-ham, Joop hay Jil Sander... tức là dành cho nhữngngười lắm tiền nhiều của, tín đồ của hàng hiệu, sang

chảnh và cao cấp. Hai cái tên thể hiện hai đẳng cấpsản phẩm và chất lượng tiêu dùng khác biệt nhau rấtlớn. Theo thời gian đã hình thành tâm lý và cảm nhậnchung là đến cửa hàng của Aldi thì không thể mua vềđược những sản phẩm đẳng cấp kia và những sảnphẩm đẳng cấp khác hẳn kia không thể xuất hiện ởnhững cửa hiệu của Aldi. Sản phẩm thuộc đẳng cấpnào thì môi trường bày biện bán chúng cũng thuộcđẳng cấp ấy.

Cho nên không có gì là khó hiểu khi Tập đoànCoty không chấp nhận việc các cửa hàng của Aldi bàybán sản phẩm thuộc những thương hiệu trên và khôngbất ngờ gì khi tập đoàn của Mỹ này khởi kiện Tậpđoàn Aldi ở Đức. Yêu cầu của Coty là Aldi khôngđược bày bán những sản phẩm cao cấp kia. Tòa án ở

Stuttgart và Duesseldorf của Đức đồng tình với khiếukiện của Coty. Các toà án ở Đức đều cho rằng môitrường kinh doanh đặc thù cho Aldi không nhữnghoàn toàn không thích hợp với các thương hiệu caocấp kia mà còn gây tổn hại đến thể diện và uy danhcủa các thương hiệu ấy.

Tòa án giữ nguyên quan điểm và lập luận này kểcả khi các cửa hiệu của Aldi có khu vực riêng và bàybiện sang trọng cho những sản phẩm của Coty. Đơngiản là Coty và Aldi hoàn toàn không thích hợp vớinhau, khoảng cách như giữa trời và đất, bản chất nhưgiữa nước và lửa. Tuy chẳng có luật nào chế tài cụthể như thế nhưng đối với các toà này, điều quyếtđịnh nhất dường như theo nguyên tắc “nồi nào úpvung nấy”.Hạ NHAM

LUậT PHÁP BốN PHươNG

Trong các ngày 17 và18/1, tại Chiang Mai,Thái Lan, Bộ trưởngNgoại giao 10 nướcASEAN và Tổng Thưký ASEAN đã tham dựHội nghị hẹp Bộtrưởng Ngoại giaoASEAN. Tại Hội nghị,các Bộ trưởng nhất tríthúc đẩy thươnglượng Bộ Quy tắc ứngxử trên Biển Đông(COC) hiệu lực, hiệuquả; trong đó có hoàntất lần rà soát thứnhất dự thảo văn bảnCOC trong năm 2019.

Phó Thủ tướng, Bộtrưởng Ngoại giao PhạmBình Minh dẫn đầu Đoànđại biểu Việt Nam dự Hộinghị. Hội nghị đã thốngnhất với chủ đề “Đẩy mạnhquan hệ đối tác vì bềnvững” của ASEAN 2019;nhất trí sẽ triển khai nhiềusáng kiến, đề xuất trong cáclĩnh vực hợp tác khác nhau.Theo đó, trong năm 2019,các nước sẽ đẩy mạnh nỗlực bảo đảm hoà bình, anninh bền vững, ứng phó hữuhiệu với các thách thức phitruyền thống. Về kinh tế,ASEAN ưu tiên thúc đẩyphát triển bền vững, liên kếtkinh tế, nâng cao khả năngtận dụng thành quả Cáchmạng công nghiệp(CMCN) 4.0, xây dựng một“ASEAN số”, kết nối vìmột “ASEAN thông suốt”.Đồng thời, ASEAN sẽ đẩymạnh hoạt động tuyêntruyền, quảng bá nâng caonhận thức, giao lưu nhân

dân, tăng cường phúc lợi xãhội và củng cố khả năngsẵn sàng ứng phó với thiêntai… Với bên ngoài,ASEAN sẵn sàng đẩy mạnhhợp tác toàn diện với cácđối tác, phát huy vai tròtrung tâm, xây dựng cấutrúc khu vực mở, minhbạch, bao trùm và dựa trênluật lệ, dung nạp và kết nốicác chiến lược, sáng kiếnhợp tác đang được triểnkhai trong khu vực.

Trao đổi về các vấn đềquốc tế và khu vực, các Bộtrưởng nhất trí ASEAN cầntiếp tục trao đổi về tình hìnhBiển Đông, ghi nhận quanngại về các hoạt động bồiđắp, tôn tạo và các hoạtđộng làm xói mòn lòng tin,gia tăng căng thẳng, gâyphương hại tới hoà bình vàan ninh khu vực. Trong bốicảnh này, các Bộ trưởng táikhẳng định lập trườngnguyên tắc của ASEAN,nhất trí thúc đẩy thươnglượng Bộ Quy tắc ứng xửtrên Biển Đông (COC) hiệulực, hiệu quả; trong đó cóhoàn tất lần rà soát thứ nhấtdự thảo văn bản COC trongnăm 2019. Về tình hình tại

bang Rakhine, Myanmar,các Bộ trưởng nhất tríASEAN sẽ tiếp tục hỗ trợMyanmar trong quá trình ổnđịnh cuộc sống người dân,từng bước xây dựng hoàbình, ổn định và phát triểnbền vững ở Rakhine. Các Bộtrưởng cũng hoan nghênhnhững tiến triển tích cực trênBán đảo Triều Tiên, khẳngđịnh ủng hộ Bán đảo TriềuTiên hoà bình, ổn định, phivũ khí hạt nhân.

Phát biểu tại Hội nghị,Phó Thủ tướng, Bộ trưởngNgoại giao Phạm BìnhMinh hoan nghênh nhữngtiến triển tích cực trong hợptác ASEAN thời gian qua;đánh giá cao và bày tỏ sẵnsàng phối hợp với Thái Lan,thực hiện thành công trongthúc đẩy các chủ đề Năm2019, đồng thời đề nghị cầncó tiếp nối, tạo đà vữngchắc bảo đảm thành côngcho tiến trình xây dựngCộng đồng. Phó Thủ tướng,Bộ trưởng Ngoại giao PhạmBình Minh đề nghị ASEANcoi đoàn kết, thống nhất vàvai trò trung tâm là ưu tiênthen chốt, xuyên suốt, địnhhướng cho mọi hoạt động.

Trong bối cảnh CMCN 4.0đang diễn tiến sôi động, PhóThủ tướng, Bộ trưởngNgoại giao Phạm BìnhMinh đề xuất ASEAN phốihợp chặt chẽ, hỗ trợ lẫnnhau thúc đẩy phát triểnsáng tạo, hỗ trợ khởinghiệp, hợp tác xây dựngnhân lực chất lượng cao.

Về tình hình Biển Đông,Phó Thủ tướng, Bộ trưởngNgoại giao Phạm BìnhMinh nhấn mạnh dù đã cómột số tiến triển, song tìnhhình thực địa vẫn diễn biếnphức tạp, hoạt động quân sựhoá tiếp tục gia tăng. Dođó, Phó Thủ tướng, Bộtrưởng Ngoại giao PhạmBình Minh đề nghị ASEANduy trì đoàn kết, tiếng nóichung, nỗ lực đóng góp chohoà bình, ổn định và anninh khu vực trên cơ sởnhững nguyên tắc đã nhấttrí, trong đó có tự kiềm chếvà không quân sự hoá, thựchiện đầy đủ, hiệu quả DOCvà phấn đấu đạt Bộ Quy tắcCOC hiệu lực, hiệu quả,phù hợp với luật pháp quốctế, trong đó có Công ướcLuật Biển 1982.

MINH NGọC

Không để xảy ra việc không phù hợp với lợi ích, mong muốncủa nhân dân Việt Nam – Trung Quốc

Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Namvừa tổ chức tiệc chiêu đãi kỷ niệm 69

năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao ViệtNam - Trung Quốc (18/1/1950 -18/1/2019).

Phát biểu tại buổi lễ, Bộ trưởng BộNông nghiệp và Phát triển nông thônNguyễn Xuân Cường khẳng định truyềnthống láng giềng hữu nghị Việt Nam -Trung Quốc do Chủ tịch Hồ Chí Minh vàChủ tịch Mao Trạch Đông cùng các thế hệlãnh đạo cách mạng hai nước dày công gâydựng và vun đắp đã trở thành tài sản quýbáu của hai dân tộc, là nhân tố quan trọnggóp phần vào thắng lợi của sự nghiệp cáchmạng, đấu tranh giành độc lập dân tộc, giảiphóng đất nước và xây dựng chủ nghĩa xãhội của mỗi nước; hai bên cần cùng nhautrân trọng và vun đắp để quan hệ Việt -Trung mãi mãi xanh tươi, vì lợi ích thiếtthực của hai nước và nhân dân hai nước,góp phần duy trì hoà bình, ổn định và pháttriển của khu vực và thế giới, không để xảyra những việc không phù hợp với lợi ích vàmong muốn của nhân dân hai nước.

Đánh giá cao những tiến triển đạt đượctrong quan hệ hai nước trong năm 2018;khẳng định Đảng, Nhà nước và nhân dânViệt Nam hết sức coi trọng, chân thànhmong muốn cùng Đảng, Nhà nước và nhândân Trung Quốc thúc đẩy quan hệ ViệtNam - Trung Quốc phát triển ổn định, lànhmạnh và bền vững; Bộ trưởng NguyễnXuân Cường tin tưởng trong năm 2019, haibên sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ, thực hiệnhiệu quả, nghiêm túc các thỏa thuận vànhận thức chung cấp cao, nỗ lực thúc đẩyquan hệ hai nước ngày càng phát triển bềnvững và đi vào chiều sâu.

Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam HùngBa trong phát biểu khẳng định TrungQuốc sẵn sàng cùng Việt Nam nỗ lực thựchiện tốt nhận thức chung của Lãnh đạo haiĐảng, hai nước, thúc đẩy các lĩnh vực hợptác đạt nhiều thành quả phong phú hơnnữa, đem lại lợi ích thiết thực cho nhândân hai nước. BảO AN

TIN TứC

“Nồi nào úp vung nấy”

ASEAN hoàn tất lần rà soát thứ nhấtdự thảo văn bản COC trong 2019

lCác Bộ trưởng tại Hội nghị.

Documents

Múa r i n c - kho vàng ngàn n m tu i€¦ · t Nam c công nh n là Di s n vn hóa phi v t th c a nhân lo i. Do tính c s c, nên t ngh thu t mang y u t dân gian, múa ri n c