38
maaxTV LN4000 ستخدم الميل دل الرقميستقبالز ام جها كيفية استخداLN4000

maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

maaxTV LN4000

دليل المستخدم

LN4000كيفية استخدام جهاز االستقبال الرقمي

Page 2: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

2 /83

إرشادات هامة للسالمة

.اقرأ واتبع هذه اإلرشادات

.ينبغي مراعاة كل التحذيرات

.ال تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء

.ال تنظف إال باستخدام قطعة قماش جافة

.ال تحجب أي فتحات تهوية. وقم بالتركيب وفقاً إلرشادات الشركة المصنعة

.قم بحماية سلك التيار الكهربائي من السير فوقه أو الضغط عليه، ال سيما عند المقابس ومآخذ التيار، وعند نقطة خروجه من الجهاز

.افصل هذا الجهاز أثناء عواصف البرق أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الوقت

سوف تحتاج إلى الصيانة عند تعرض الجهاز للضرر بأي شكل من األشكال، مثل تلف قم بإحالة كل أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. و

عي، أو سلك التيار الكهربائي أو القابس، أو انسكاب سائل أو سقوط أشياء في الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم عمله بشكل طبي

سقوطه.

درجه فهرنهايت(، تكون درجة حرارة التشغيل العادية لجهاز 08مئوية ) درجة 72في درجة حرارة الغرفة التي ال تزيد عنLN4000 08بين

درجه فهرنهايت(. 248درجه مئوية ) 08درجه فهرنهايت( إلى 277درجة مئوية )

اعتبارات هامة للسالمة

المناولة بحرص لتجنب احتمال تعرض أجزائه الداخلية للتلف. وتأكد من اتباع هذه المتطلبات أثناء النقل LN4000يتطلب جهاز االستقبال الرقمي

أو الرذاذ، كما والتركيب. ويعتبر القابس جهاز الفصل الرئيسي. وينبغي أن يظل الوصول إليه وقابلية استعماله سهالً. وينبغي عدم تعريض الجهاز للتنقيط

شياء ممتلئة بالسوائل، مثل المزهريات، فوق الجهاز. ينبغي عدم وضع أي أ

أثناء النقل إلى منزل المشترك

في صندوق الشحن الخاص به أو حاوية مبطنة بطريقة مماثلة. وال تعرضه للمطر أو الرطوبة. LN4000انقل

Page 3: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

8 /83

أثناء التركيب

ال تضعLN4000 تعوق تدفق الهواء من خالل فتحات التهوية. في مكان مغلق حيث تكون فتحات التبريد محجوبة أو

قم بالتركيب بحيث ال يتداخل موضعه مع تهويته المناسبة. على سبيل المثال، ال تضعLN4000 على سرير أو أريكة أو سجادة أو سطح مماثل

يمكن أن يحجب فتحات التهوية.

تنبيه!

الخاص بك، وبخاصة مكونات الترفيه المنزلي األخرى. وتأكد من توفير LN4000ال تضع أي شيء فوق جهاز االستقبال الرقمي

تهوية كافية لمنع التسخين الزائد.

قم بتركيبLN4000 .على سطح مستو صلب غير معرض لالهتزاز أو الصدمات، وال تقم بتركيبه فوق جهاز إلكتروني آخر

)ال تقم بالتركيب بالقرب من أي مصادر حرارة مثل المشعات أو مسجالت الحرارة أو المواقد أو األجهزة األخرى )بما في ذلك مكبرات الصوت

التي تنتج الحرارة.

Page 4: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

4 /83

يسمح بتركيبLN4000 نات، طالما أن الهواء بالقرب من األجهزة اإللكترونية االستهالكية، مثل جهاز استقبال ستريو/مكبرات الصوت والتليفزيو

درجة فهرنهايت(. 284درجة مئوية ) 48ال يتجاوز LN4000المحيط بجهاز

ال تقم بتركيبLN4000 .في منطقة يحدث فيها تكاثف

لمنع الفقدان المؤقت لبيانات الدليل والتسبب في عدم االستجابة المؤقتة من جانب جهازLN4000 ال توصل سلك طاقة التيار المتردد بمأخذ طاقة ،

تبديلي.

Page 5: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

5 /83

التوافق مع معايير لجنة االتصاالت الفيدرالية

فير الحماية المعقولة من قواعد لجنة االتصاالت الفدرالية. وقد وضعت هذه الحدود لتو 20مالحظة: تم اختبار هذه المعدة وثبت مطابقتها لحدود األجهزة الرقمية من الفئة ب، بموجب الفقرة

استخدامها وفقاً لإلرشادات، فإنها قد تتسبب في حدوث ضد التداخل الضار الناجم عن التركيب في منشأة سكنية. وتستخدم هذه المعدة ويمكن أن تشع طاقة ترددات السلكية، وإذا لم يتم تركيبها و

حدوث هذا التداخل عند التركيب بطريقة معينة. وإذا تسببت هذه المعدة في حدوث أي تداخل ضار في استقبال موجات تداخل ضار لالتصاالت الالسلكية. ومع ذلك، ال يوجد أي ضمان بعدم

و أكثر من اإلجراءات تداخل عن طريق تنفيذ إجراء أالراديو أو التليفزيون، األمر الذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل المعدة ثم إعادة تشغيلها، فيمكن للمستخدم محاولة تصحيح هذا ال

التالية:

.إعادة توجيه أو تغيير موقع هوائي االستقبال

الرقمي زيادة المساحة الفاصلة بين المعدات وجهاز االستقبال .

الرقمي توصيل المعدة بمأخذ للتيار الكهربائي على دائرة مختلفة عن تلك التي يوجد عليها جهاز االستقبال .

خبير في إصالح أجهزة الراديو/التليفزيون للحصول على المساعدة. استشارة الموزع أو فني

للتأكد من االمتثال، أن تؤدي إلى إبطال حق المستخدم Vxxaamمن شأن إجراء أي تغييرات أو تعديالت لم يتم الموافقة عليها صراحة من قبل تنبيه:

في تشغيل المعدة.

( عدم تسبب هذا الجهاز في أي تداخل ضار، 2من قواعد لجنة االتصاالت الفدرالية. يخضع التشغيل للشرطين التاليين: ) 20يتوافق هذا الجهاز مع الفقرة

( يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك تداخل قد يؤدي إلى تشغيل غير مرغوب فيه. 7و)

االت الفدرالية حول التعرض لإلشعاعبيان لجنة االتص

سم، ويجب عدم وضعها أو 78يجب تركيب الهوائيات المستخدمة مع جهاز اإلرسال الحالي بحيث ال تقل المسافة الفاصلة بينها وبين كل األشخاص عن

تشغيلها في نفس مكان أي هوائي أو جهاز إرسال آخر.

العناية بالبيئة عن طريق إعادة تدوير

، ال تتخلص منه مع النفايات السكنية أو التجارية. Vxxaamعندما ترى هذا الرمز على منتج

Page 6: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

6 /83

الخاصة بك Vxxaamإعادة تدوير معدة

الرجاء عدم التخلص من هذا المنتج مع نفاياتك السكنية أو التجارية. وقد وضعت بعض البلدان أو المناطق، مثل االتحاد األوروبي،

نظماً لجمع وإعادة تدوير مواد النفايات الكهربائية واإللكترونية. اتصل بالسلطات المحلية للحصول على معلومات حول الممارسات

المحددة لمنطقتك.

Page 7: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

7 /83

©7827 maaxTV N.Vترجمة أو التحويل أو التكييف( دون . جميع الحقوق محفوظة. يحظر استنساخ أي جزء من هذا المنشور بأي شكل من األشكال أو بأية وسيلة أو استخدامه إلنشاء عمل مشتق )مثل ال

. maaxTV, Incالحصول على إذن كتابي من

Vxxaam .وشعارها عالمة تجارية مسجلةHDMI وشعار ،HDMI وHigh-Definition Multimedia Interface عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركةJDMI Licensing LLC .

جميع أسماء المنتجات أو الخدمات األخرى ملك ألصحابها. جميع الحقوق محفوظة.

هذا الدليل دون ضمان من Vxxaamلتقديم إخطار بمثل هذه المراجعة أو التغيير. توفر Vxxaamور، وإجراء تغييرات في المحتوى من وقت آلخر دون إلزام على بحق مراجعة هذا المنش Vxxaamتحتفظ

بإجراء تحسينات أو تغييرات في المنتج )المنتجات( Vxxaamرض معين. قد تقوم أي نوع، ضمني أو صريح، بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر، الضمانات الضمنية الخاصة بقابلية التسويق والمالءمة لغ

الموضحة في هذا الدليل في أي وقت.

المحتويات

Page 8: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

3 /83

9 ................................................................................................................................................ مقدمة .2

11 ........................................................................................................................................... اللوحة األمامية

12 ............................................................................................................................................ اللوحة الخلفية

13 ............................................................................................................................................ التشغيل .7

13 ......................................................................................................................... تشغيل وإيقاف التيار الكهربائي

13 ............................................................................................................................................ تغيير القنوات

13 ................................................................................................................................... ضبط مستوى الصوت

14 ................................................................................................................................... دليل البرمجة التفاعلية

14 ........................................................................................................................... خيار تنسيق مخرجات الفيديو

15 ................................................................................ الخاص بك بمنزلك LN4000توصيل جهاز االستقبال الرقمي .3

20 .................................................................................. السلكياً LN4000كيف تقوم بتكوين جهاز االستقبال الرقمي .4

36 .................................................................................................................. استكشاف المشكالت وإصالحها .0

Page 9: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

9 /83

مقدمة .1، وهو واحد من أجهزة االستقبال الرقمية التي تعمل عن طريق LN4000نهنئك على استالم جهاز االستقبال الرقمي بالكامل وعالي الوضوح من سلسلة

– IPTVبين الميزات االستثنائية لبروتوكول Vxxaamاألصغر حجماً والرقمية التفاعلية المتقدمة المتاحة في الوقت الحالي. يجمع IPTVبروتوكول

(، وجودة الصوت والصورة المذهلة لتليفزيون الوضوح العالي VODديو عند الطلب )أدلة البرمجة التفاعلية، وخيارات البرمجة الالنهائية تقريباً، والفي

(HDTVوالكثير غير ذلك. ويأتي جهاز االستقبال الرقمي هذا مع "حزمة ترفيه" تتيح التوصيل الرقمي المباشر بأجهزة الصوت والفيديو االستهال ،) كية

في حالة Tقناة وجودة صوت وفيديو معززة ممتازة. كما يأتي مع موصل على شكل 2.2بتوفير HDMIوتتسم واجهة ™. HDMIعن طريق واجهات

بسهولة عدم جهاز تليفزيونك للتليفزيون عالي الوضوح. كما أنه مجهز أيضاً بوحدة اتصال السلكي واي فاي مدمجة )اختيارية(، بحيث يمكنك توصيله

كة اتصال )على الرغم من إرفاقه في الحزمة(. ويقدم لك دليل المستخدم الحالي الميزات األساسية بشبكتك المنزلية و/أو اإلنترنت دون الحاجة إلى كبل شب

ئق ويوضح االحتياطات الهامة، ويوفر العديد من الخيارات لدمج هذا المكون في نظام الترفيه المنزلي الحالي الخاص بك. يرجى تخصيص بضع دقا

الحصول على أقصى استفادة من تجربة الترفيه المنزلي الخاصة بك: مخططات التكوين، ووصف القائمة التي لقراءة دليل المستخدم الحالي للمساعدة في

الرقمية المتوفرة في منطقة خدمتك، الرجاء مراجعة مشغل خدمة IPTVتظهر على الشاشة وقسم استكشاف المشكالت وإصالحها. ولتحديد ميزات خدمة

IPTV إلرشادات الخاصة ببعض هذه الخدمات االختيارية. الخاص بك. وسوف يسره تقديم ا

Page 10: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

01 /83

الميزات

1620وحدة معالجة مركزية سريعة ببنية DMIPS MIPS

027 ميغابايت من ذاكرةDDR3 ميغاهيرتز 2088بقدرة

ذاكرةNAND ميغابايت 700ومضية

دعمUSB لتشغيل التخزين عالي السعة ولوحة مفاتيح وماوس

الفيديو: تنسيق دعمMPEG-1 MPEG-2 MP@HL، MPEG-4.2 ASP، MPEG 4.10 AVC (H.264 & H.263)، MP & HP TO

LEVEL 4.1، VC-1 AP@L3، WMV9، SD & HD، DIVX، AVI، AVS، XVID.

:دعم تنسيق الصوتMPEG-1 LAYER 1,2. MP3، WMA، WMA PRO، AAC LC، AA LC+SBR L2، AAC+L2، AAC+L4،

AAC 5.1.

:دعم أوضاع عرض عديدةPAL، NTSC، 720p، 1080i، Full HD 1080p *.

:بشريط أسود أعلى وأسفل الشاشة والزووم ووضع ملء الشاشة. 6:20و 3:4دعم نسب العرض إلى االرتفاع

HDMI 1.4 وموصل ،T ( والصوت الرقمي ،)للفيديو المركب واألساسي(S/PDIF ،الصوت األيسر/األيمن، إيثرنت ،)USB .

1080دعم فك تشفير فيديو ومخرجاتp 24/30

802.11دعم اختياري لالتصال الالسلكيn ميغا بت/ثانية208بسرعة

*قد ال تدعم بعض أجهزة التليفزيون كل تنسيقات الفيديو المذكورة أعاله

Page 11: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

00 /83

اللوحة األمامية

* يتوقف توفر ميزات معينة على دعم التطبيق.

الطاقة والنشاط LEDمصباح 2

مستقبل األشعة تحت الحمراء 7

Page 12: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

02 /83

الخلفية اللوحة

* يتوقف توفر ميزات معينة على دعم التطبيق.

Tموصل على شكل 2

7 SPDIF بصري

3 HDMI 1.4

4 USB 2.0

RJ-45إيثرنت/ 0

دونغل األشعة تحت الحمراء 0

الطاقة 2

Page 13: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

08 /83

التشغيل .2

الكهربائيتشغيل وإيقاف التيار

أو استخدم جهاز تحكم عن بعد لتشغيله أو LN4000وصل محول الطاقة المرفق بمأخذ التيار الكهربائي وبالجزء الخلفي من جهاز االستقبال الرقمي

ستقبال الرقمي مرة واحدة إلى وضع جهاز اال POWERإيقافه )وضع االستعداد(. وعند استخدام جهاز التحكم عن بعد، سوف يؤدي الضغط على الزر

LN4000 ثوان تقريباً إلى إيقاف تشغيله. 3في وضع استعداد، بينما يؤدي الضغط باستمرار على نفس الزر لمدة

تغيير القنوات

يمكنك تغيير القنوات بثالث طرق:

اضغط علىCHANNEL من جهاز التحكم عن بعد للتنقل عبر اختيار القنوات. –+ أو

ي ترغب في عرضها باستخدام مفاتيح األرقام على جهاز التحكم عن بعد. أدخل رقم القناة الت

.حدد القناة في دليل البرمجة التفاعلية

ضبط مستوى الصوت

من جهاز التحكم عن بعد لضبط مستوى الصوت. وعندما تضبط مستوى الصوت، يتم عرض مقياس مستوى الصوت على –+ أو VOLUMEاضغط

هاز التحكم عن بعد للتبديل بين تشغيل الصوت وإيقافه. للحصول على أفضل جودة صوت عند استخدام مخرجات الصوت من ج MUTEالشاشة. اضغط

على LN4000)متغير( التي يتم التحكم فيها عن طريق مستوى الصوت، استخدم جهاز التحكم عن بعد لضبط جهاز االستقبال الرقمي L/Rالتناظرية

ت، ثم اضبط مستويات الصوت على األجهزة الخارجية مثل جهاز التليفزيون أو مستقبل الصوت/الفيديو لديك. عند ثالثة أرباع أقصى مستوى صو

والصوت الرقمي البصري أو المحوري(، اضبط HDMI)الثابتة( أو أي من مخرجات الصوت الرقمية ) L/Rاستخدام مخرجات الصوت التناظرية

جهاز التليفزيون أو مستقبل الصوت/الفيديو. وربما يمكنك أيضا برمجة جهاز التحكم عن بعد للتحكم في مستويات الصوت على جهازك الخارجي مثل

مستوى صوت جهاز التليفزيون أو مستقبل الصوت/الفيديو مباشرة )ارجع إلى دليل تعليمات التحكم عن بعد(.

Page 14: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

04 /83

دليل البرمجة التفاعلية

مج التليفزيون ويتيح لك الوصول إلى ميزات مثل الرقابة األبوية أو الدفع مقابل المشاهدة. وقد تختلف يعرض دليل البرمجة التفاعلية معلومات حول برا

أدلة البرمجة التفاعلية من موفر خدمة آلخر.

خيار تنسيق مخرجات الفيديو

بالتغيير السريع لتنسيق مخرجات الفيديو المستخدم بواسطة مخرجات الفيديو المركب وفيديو األلوان LN4000يسمح لك جهاز االستقبال الرقمي

: HDMIو YPbPrتقديم تنسيقات الفيديو التالية على مخرجات فيديو LN4000. ويمكن لجهاز االستقبال الرقمي HDMI( وYPbPrاألساسية )

1080الوضوح العاليi (2678 ×2808 )بكسل

720لوضوح العالي اp (2708 × 278 )بكسل

480الوضوح المحسنp (278 × 408 )بكسل

480الوضوح العاديi (278 × 408 )بكسل

يستطيع جهاز االستقبال الرقميLN4000 1080أيضاً تمرير محتوى مصدر الوضوح العاليp 24/30 (2678 × 2808 عبر )بكسل

. HDMIمخرجات فيديو

بتحديد تنسيق مخرجات فيديو متوافق مع جهاز عرض موصل. ويوفر هذا الخيار طريقة سهلة لتحديد تنسيق مخرجات متوافق مع LN4000يسمح لك

تليفزيونك.

Page 15: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

05 /83

الخاص بك بمنزلك LN4000توصيل جهاز االستقبال الرقمي .3 تتوافر إرشادات ورسوم بيانية للتوصيالت التالية:

( التليفزيون عالي الوضوحHDTV)

( تليفزيون قياسي الوضوحSDTV )

موجه واي فاي

:قبل نقل أو تغيير المكونات في نظام الترفيه الخاصة بك، راجع ما يلي

افصل الطاقة عن معداتك قبل توصيل أو تغيير التوصيالت. للحصول على معلومات حول التوصيل بتليفزيون عالي الوضوح، انظر صفحة

خيارات توصيل الفيديو.

Page 16: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

06 /83

الفيديو والصوت، ولذا ال توجد حاجة لتوصيالت صوت منفصلة إذا كنت تخطط الستخدام مكبرات صوت تليفزيونك كمصدر صوت رئيسي. HDMIيوفر توصيل

( SDTV( والتليفزيون قياسي الوضوح )HDTVالتليفزيون عالي الوضوح ) – (YPbPr) ةفيديو األلوان األساسي

. SDTVو HDTVالخاص بك فيديو األلوان األساسية لتليفزيوني LN4000في جهاز االستقبال الرقمي YPbPrتوفر موصالت

مالحظة: ال يوفر فيديو األلوان األساسية الصوت. ويجب إجراء توصيل صوت منفصل.

التليفزيون قياسي الوضوح –الفيديو المركب

، استخدم توصيل الفيديو المركب. مالحظة: ال يوفر الفيديو المركب الصوت. ويجب في حالة عدم توافر مداخل ألوان أساسية في تليفزيونك

إجراء توصيل صوت منفصل.

HDMI

المرفق بالتليفزيون HDMIفإنه يستخدم لكل من الصوت والفيديو إذا كنت تستخدم مكبرات صوت التليفزيون. وصل كبل HDMIإذا كان تليفزيونك مزوداً بمدخل

الخاص بك. LN4000في جهاز االستقبال الرقمي HDMIوبموصل

HDMIبموصل LN4000توصيل

Page 17: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

07 /83

:الرجاء مراجعة الرسم التخطيطي لإلعداد التالي

الرجاء اتباع اإلرشادات التالية:

تأكد من اتصالك باإلنترنت دون أي مشكلة )إما عن طريق جهاز توجيه أو . 1

مودم(.

بمأخذ LN4000وصل محول التيار الكهربائي بجهاز االستقبال الرقمي . 2

تيار كهربائي قريب.

وصل كبل الشبكة من جهاز االستقبال الرقمي إلى جهاز التوجيه. أ. 3

يمكنك أيضاً توصيل جهاز االستقبال الرقمي السلكياً بجهاز التوجيه ب.3

LN4000الالسلكي. يتوفر هذا الخيار فقط إذا كان جهاز االستقبال الرقمي

الخاص بك يحتوي على وحدة السلكية ولديك جهاز توجيه السلكي يعمل. ويمكنك

.Settingsإعداد االتصال الالسلكي الحقاً في صفحة

ذي رأس الموصل الصغير بجهاز االستقبال الرقمي HDMIوصل كبل . 4

ووصل رأس الموصل الكبير بتليفزيونك.

Page 18: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

03 /83

بموصل الفيديو المركب LN4000توصيل

:الرجاء مراجعة الرسم التخطيطي لإلعداد التالي

الرجاء اتباع اإلرشادات التالية:

تأكد من اتصالك باإلنترنت دون أي مشكلة )إما عن طريق جهاز توجيه أو . 1

مودم(.

بمأخذ LN4000وصل محول التيار الكهربائي بجهاز االستقبال الرقمي . 2

تيار كهربائي قريب.

وصل كبل الشبكة من جهاز االستقبال الرقمي إلى جهاز التوجيه.أ. 3

ستقبال الرقمي السلكياً بجهاز التوجيه يمكنك أيضاً توصيل جهاز االب. 3

LN4000الالسلكي. يتوفر هذا الخيار فقط إذا كان جهاز االستقبال الرقمي

الخاص بك يحتوي على وحدة السلكية ولديك جهاز توجيه السلكي يعمل. ويمكنك

.Settingsإعداد االتصال الالسلكي الحقاً في صفحة

الصغير بجهاز االستقبال الرقمي ذي رأس الموصل HDMIوصل كبل . 4

ووصل رأس الموصل الكبير بتليفزيونك.

Page 19: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

09 /83

بموصل فيديو األلوان األساسية LN4000توصيل

:الرجاء مراجعة الرسم التخطيطي لإلعداد التالي

الرجاء اتباع اإلرشادات التالية:

تأكد من اتصالك باإلنترنت دون أي مشكلة )إما عن طريق جهاز توجيه أو . 1

مودم(.

بمأخذ LN4000وصل محول التيار الكهربائي بجهاز االستقبال الرقمي . 2

تيار كهربائي قريب.

وصل كبل الشبكة من جهاز االستقبال الرقمي إلى جهاز التوجيه.أ. 3

ستقبال الرقمي السلكياً بجهاز التوجيه يمكنك أيضاً توصيل جهاز االب. 3

LN4000الالسلكي. يتوفر هذا الخيار فقط إذا كان جهاز االستقبال الرقمي

الخاص بك يحتوي على وحدة السلكية ولديك جهاز توجيه السلكي يعمل. ويمكنك

.Settingsإعداد االتصال الالسلكي الحقاً في صفحة

ذي رأس الموصل الصغير بجهاز االستقبال الرقمي HDMIوصل كبل . 4

ووصل رأس الموصل الكبير بتليفزيونك.

Page 20: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

21 /83

السلكيا LN4000 جهاز االستقبال الرقمي تقوم بتكوين كيف .4

في صفحةMain Menu استخدم أزرار جهاز التحكم عن بعد للتنقل وحدد ،

.Settingsعالمة التبويب

اضغطEnter من جهاز التحكم عن بعد للدخول إلى صفحةSettings.

Page 21: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

20 /83

في صفحةSettings استخدم أزرار جهاز التحكم عن بعد لالنتقال إلى ،

، واضغط على زر Generalأعلى وأسفل التحديد. حدد عالمة التبويب

السهم األيمن لدخول الصفحة. إذا كنت ترغب في أي مرحلة من العملية

في العودة إلى تحديد القائمة في الجانب األيسر، يمكنك إما الضغط على

من جهاز التحكم عن بعد. Backزر السهم األيسر أو الزر

من عالمة التبويبLanguage اضغط على زر السهم األيمن ،

لالنتقال إلى صفحة لغة النظام.

Page 22: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

22 /83

لغات مختلفة يدعمها 3توجدLN4000 .اإلنجليزية والروسية واأللمانية :

استخدم جهاز التحكم عن بعد لالنتقال إلى أعلى وأسفل لتحديد لغتك المفضلة.

من جهاز التحكم عن بعد. Enterوبمجرد تحديد االختيار، اضغط المفتاح

وسوف يؤدي هذا تلقائياً إلى تغيير لغة النظام إلى اللغة التي حددتها.

في صفحةSettings استخدم أزرار جهاز التحكم عن بعد لالنتقال ،

، واضغط على زر السهم األيمن للدخول.Locationإلى عالمة التبويب

Page 23: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

28 /83

في صفحةLocation حدد موقعك واضغط على ،Enter سوف يضبط .

LN4000 .نفسه بعد ذلك على الموقع الذي اخترته

في صفحةSettings استخدم أزرار جهاز التحكم عن بعد لالنتقال إلى عالمة ،

، واضغط على زر السهم األيمن من جهاز التحكم عن بعد Skinsالتبويب

لتحديدها.

Page 24: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

24 /83

أسطح مختلفة يمكنك االختيار من بينها. استخدم أزرار جهاز التحكم 0توجد

.LN4000عن بعد لالنتقال ألعلى وألسفل لتحديد السطح المحدد لجهاز

بمجرد اختيار التحديد، اضغط المفتاحEnter من جهاز التحكم عن

بعد لتغيير سطح النظام إلى السطح الذي اخترته.

Page 25: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

25 /83

في صفحةSettings استخدم أزرار جهاز التحكم عن بعد لالنتقال ألعلى ،

، واضغط على زر السهم األيمن من Networkوألسفل لتحديد عالمة التبويب

جهاز التحكم عن بعد.

إذا كنت ترغب في توصيلLN4000 بشبكتك المنزلية عن طريق كبل شبكة

.Enter)الشبكة المحلية(، واضغط على LANاتصال، حدد عالمة التبويب

Page 26: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

26 /83

حدد عالمة التبويبStatic واضغط زر السهم األيمن فقط إذا كانت لديك

المعلومات الالزمة حول شبكة االتصال الخاصة بك وتريد تكوين اتصال

LN4000 .ًبشبكة االتصال المنزلية يدويا

اضغط أي زر رقمي من جهاز التحكم عن بعد، وسوف يحضر لوحة

المفاتيح على الشاشة. وإذا كنت ترغب في اإللغاء عند هذه النقطة، اضغط

من جهاز التحكم عن بعد للعودة إلى الخلف. بمجرد إدخال Backعلى الزر

من لوحة المفاتيح على الشاشة أو Enterكل المعلومات الالزمة، اضغط

IPمن جهاز التحكم عن بعد إلنهاء إعداد عنوان Enterواضغط OKحدد

ثابت.

Page 27: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

27 /83

في صفحةNetwork settings استخدم أزرار التنقل على جهاز التحكم عن ،

بعد للتحرك ألعلى وألسفل للتحديد من بين عالمات التبويب.

حددDHCP إذا كنت ال تريد أو تحتاج إلى تكوين عنوانIP الخاص

الخاص بك يدوياً. واضغط زر السهم األيمن لتحديده. LN4000بجهاز

Page 28: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

23 /83

سوف يطلب منك بعد ذلك تأكيد ما إذا كنت تريد تمكين وضعDHCP .أم ال

وبمجرد أن تقوم بتحديدyes والضغط على ،Enter من جهاز التحكم

من اآلن فصاعداً. DHCPعن بعد، يتم تمكين وضع

Page 29: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

29 /83

في صفحةNetwork settings استخدم أزرار التنقل على جهاز التحكم ،

عن بعد للتحرك ألعلى وألسفل للتحديد من بين عالمات التبويب. حدد

PPPoE .واضغط زر السهم األيمن من جهاز التحكم عن بعد للدخول

اضغط أي زر رقمي من جهاز التحكم عن بعد إلحضار لوحة المفاتيح

من لوحة المفاتيح Enterعلى الشاشة. أدخل كل المعلومات الالزمة واضغط

من جهاز التحكم عن بعد عندما Enterواضغط OKعلى الشاشة أو حدد

تنتهي.

Page 30: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

81 /83

الرجاء االنتظار بينما يحاول جهازLN4000 .تأسيس االتصال بشبكتك

عندما ينجح في تأسيس االتصال، سوف تشاهد عالمة االختيار بجوار

.PPPoEعالمة التبويب

Page 31: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

80 /83

إذا كنت ترغب في توصيلLN4000 بالشبكة المنزلية عن طريق االتصال

واضغط على زر السهم األيمن WIFIحدد Networkالالسلكي، من صفحة

. WIFIمن جهاز التحكم عن بعد للدخول إلى صفحة

يقومLN4000 بعد ذلك بعرض قائمة بكل االتصاالت

الالسلكية المتاحة القريبة التي يمكنه العثور عليها لتحدد من بينها.

Page 32: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

82 /83

بمجرد القيام بالتحديد والضغط علىEnter من جهاز التحكم عن بعد، سوف

يطلب منك إدخال كلمة المرور. ويمكنك هنا ضغط أي زر رقمي من جهاز

التحكم عن بعد إلظهار لوحة المفاتيح على الشاشة لسهولة إدخال المعلومات في

من لوحة Enterالحقل المطلوب. وبمجرد االنتهاء من اإلدخال، اضغط

المفاتيح على الشاشة.

تأسيس االتصال الالسلكي تماماً، سوف تشاهد عالمة اختيار على عند

االتصال الالسلكي الذي اخترته.

Page 33: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

88 /83

في المرة التالية التي ستدخل فيها إلى صفحةNetwork سترى أنك متصل ،

بالشبكة المنزلية عن طريق واي فاي عندما ترى عالمة االختيار بجوار عالمة

.WIFIالتبويب

في صفحةSettings استخدم أزرار التنقل في جهاز التحكم عن بعد لتحديد ،

Video واضغط على زر السهم األيمن للدخول إلى صفحة ،Display

Mode.

Page 34: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

84 /83

في عالمة التبويبDisplay Mode.اضغط زر السهم األيمن لتحديدها ،

حدد طريقة العرض التي تريدها بالضغط على المفتاحEnter من

جهاز التحكم عن بعد. ويرجى أن يكون الخيار الذي ستحدده معتمداً على

طريقة العرض التي يستطيع تليفزيونك دعمها. وبمجرد تحديد طريقة

العرض المناسبة، سوف ترى عالمة اختيار إلى جانب وضع العرض الذي

حددته.

Page 35: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

85 /83

في صفحةSettings استخدم أزرار التنقل في جهاز التحكم عن بعد وحدد ،

، واضغط زر السهم األيمن لمعرفة المزيد من Aboutعالمة التبويب

الخاص بك. وقد تحتاج إلى تزويد موفر LN4000المعلومات حول جهاز

الخدمة الخاص بك بهذه المعلومات أو للحصول على بعض مساعدة العمالء.

Page 36: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

86 /83

ت وإصالحهااستكشاف المشكال .5قبل االتصال بموفر الخدمة الخاص بك، استعرض دليل استكشاف المشكالت وإصالحها. وقد وضعت هذه المعلومات لمساعدتك في حل مشكلة ما

بسرعة. وإذا استمرت المشكلة، الرجاء االتصال بمسئول بموفر الخدمة الخاص بك.

الحل المحتمل المشكلة

جهاز االستقبال الرقمي

LN4000

ال يعمل

تحديثاً للبرنامج وقد ال يعمل أثناء تثبيت البرنامج الجديد. حاول تلقى قد LN4000ربما يكون جهاز االستقبال الرقمي

مرة أخرى خالل بضع دقائق.

تحقق من توصيل سلك طاقة التيار المتردد لمصدر الطاقة الخارجي بجهاز االستقبال الرقميLN4000 ومأخذ

التيار المتردد، ثم أعد توصيله مرة أخرى.مأخذ من LN4000ردد. وافصل جهاز االستقبال الرقمي التيار المت

إذا كان جهاز االستقبال الرقميLN4000 ًتبديل في وحدة أخرى، تحقق من توصيل الطاقة لهذه بمنفذ موصال

، ثم أعد توصيله مرة أخرى. LN4000ي الوحدة. افصل كبل الطاقة من مأخذ التيار المتردد لجهاز االستقبال الرقم

ويوصى باستخدام مأخذ تيار غير مبدل، إذا كان ذلك ممكناً.

Page 37: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

87 /83

جهاز التحكم عن بعد

ال يعمل

وتحقق من عدم تحقق من وجود بطاريات في جهاز التحكم عن بعد، وأنه تم وضعها مع مراعاة اتجاه القطبية الصحيح.

. وتحقق أيضاً من وجود أي غطاء بالستيكي LN4000وجهاز االستقبال الرقمي وجود عوائق بين جهاز التحكم عن بعد

وإذا كان األمر كذلك، يرجى إزالته ألنه قد يؤثر على استقبال جهاز التحكم عن .LN4000على اللوحة األمامية لجهاز

لى جهاز التليفزيون أو مسجل ، وليس إLN4000بعد. وجه جهاز التحكم عن بعد مباشرة إلى اللوحة األمامية لجهاز

الفيديو.

أكبر من الالزم. قف أمام جهاز االستقبال LN4000قد تكون الزاوية بين جهاز التحكم عن بعد وجهاز االستقبال الرقمي

وال تقف بعيًدا على أي من الجانبين. LN4000الرقمي

بثبات وبروية. اضغط وارفع يدك عن مفاتيح التشغيل بمعدل مفتاح واحد في كل مرة

.تحقق من البطاريات في جهاز التحكم عن بعد. قم بتركيب بطاريات جديدة إذا لزم األمر

ال يوجد صوت

عند عرض القنوات

أو جهاز التحكم عن بعد. LN4000في جهاز االستقبال الرقمي Muteتحقق من عدم الضغط على الزر

على جهاز التحكم عن بعد الستعادة الصوت. Muteاضغط الزر

إذا كانت مخرجات صوت جهاز االستقبال الرقميLN4000 موصلة بالتليفزيون، تحقق من عدم الضغط على زر

كتم الصوت في جهاز التليفزيون.

إذا كانت مخرجات صوت جهاز االستقبال الرقميLN4000 موصلة بمستقبل سينما منزلية، تحقق من ضبط

جهاز المستقبل. على مصدر اإلدخال المناسب ومن عدم الضغط على زر كتم الصوت في المستقبل

.تحقق من امتالك الكبالت الصحيحة لتوصيالت الصوت

تحقق من توصيل كبالت الصوت بثبات بين جهاز االستقبال الرقميLN4000 جهاز الصوت تشغيل وجهاز(

تليفزيون، مستقبل، إلخ(.

Page 38: maaxTV LN4000 مدختسملا ليلد · LN4000 مدختسم ليلد 83 /7 نود )فييكتلا وأ ليوحتلا وأ ةمجرتلا لثم( قتشم لمع ءاشنلإ همادختسا

LN4000دليل مستخدم

83 /83

. ويتضمن االستنساخ، بموجب القانون، maaxTVصريح من يحظر استنساخ أي جزء من هذا المستند أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة إلكترونية أو ميكانيكية، ألي غرض كان، دون الحصول على إذن كتابي

آخر.الترجمة إلى لغة أخرى أو تنسيق