INTELLIGENTER!MACHEN WIR DIE ZUKUNFT

2

Bei Toyota bewegen wir uns immer vorwärts. Wir arbeiten

ununterbrochen an intelligenten Ideen für eine nachhaltige

Zukunft – für alle, die unsere Fahrzeuge fahren, und für die ganze

Welt. Wir entwickeln neue Technologien, die unser Leben und

unsere Art zu fahren verändern. Unsere Reise hat ein Ziel: eine

bessere Mobilität für alle.

3

FRISCHER!MACHEN WIR DIE ZUKUNFT

4

Vor mehr als zwanzig Jahren haben wir den Prius lanciert, das Auto, das alles verändert hat. Seitdem haben unsere bahnbrechenden Hybride, Plug-in-Hybride und Elektrofahrzeuge auf der ganzen Welt das Leben bereichert. Und mit null Emissionen ist der Mirai mit Wasserstoff antrieb der Pionier, um mit einem weiteren neuen Ansatz alles noch einmal zu verändern.

5

SAUBERER!MACHEN WIR DIE ZUKUNFT

6

Mit seiner visionären Brennstoff zellentechnologie ist der Mirai

eindeutig wegweisend für die Zukunft des emissionsfreien

Fahrens. Aber für uns ist er auch der erste Schritt auf einer noch

wichtigeren Reise – einer Reise, die Wasserstoff nicht nur als

Treibstoff für Fahrzeuge versteht, sondern auch als saubere,

sichere Energiequelle für unsere Gesellschaft.

7

WASSERSTOFF?Wasserstoff fi nden wir überall: Er ist das häufi gste Element im Universum. Er ist in allem um

uns herum – im Wasser, in Pfl anzen und im Boden. In seiner reinen Form ist er ein unsichtbares,

geruchloses und ungiftiges Gas, das leichter ist als Luft. Und als Energiequelle ist er extrem

stabil, effi zient – und im Gegensatz zur Elektrizität ist es einfach, ihn über lange Zeiträume zu

speichern.

WAS IST

Wasserstoff bindet sich an fast alle Elemente. Um ihn zu nutzen, müssen wir ihn davon trennen. Ein Weg dazu ist die Elektrolyse: Ein elektrischer Strom wird durch Wasser geführt, um es in Sauerstoff und Wasserstoff aufzuspalten. Wenn wir dabei Strom aus erneuerbaren Quellen nutzen, können wir einen sauberen Treibstoff noch grüner machen.

8

1Proton und 1

Elektron: Wasserstoff ist das einfachste

und leichtestealler Elemente

100Jahre Produktion,Speicherung und

Nutzung von Wasserstoff

75%der Masse

des Universumsbestehen

aus Wasserstoff

9

Brennstoff zellen werden nicht nur für Antriebe verwendet. Sie eignen sich auch für den Betrieb von Fabriken, die Kühlung von Lagerhäusern und die Heizung von Gebäuden. Viele Nahrungsmittelhersteller benutzen sogar ihre fl üssigen Abfälle, um den benötigten Wasserstoff zu produzieren.

Die Brennstoff zelle ist keine neue Technologie. Der erste Wasserstoff -Brennstoff zellen-generator wurde 1939 gebaut. Er produzierte die zu jener Zeit beeindruckende Leistung von 5 kW (6,8 PS). Seitdem wurde Wasserstoff als Antriebsenergie für Gabelstapler oder Busse bis hin zu Raumfahrzeugen und U-Booten verwendet. Dabei hat er sich als äusserst sicher, effi zient und zuverlässig erwiesen.

GENUTZT?WIE WIRD WASSERSTOFF

10

1939Demonstration des ersten Wasserstoff -

Brennstoff zellen-generators

1960erDer erste

Brennstoff zellen-Gabelstapler geht

in Betrieb

2015In Deutschland wird

die weltgrösste umweltfreundliche Wasserstoff -Fabrik

eröff net

1950erDie NASA verwendet Brennstoff zellen zur

Stromversorgung der Elektronik in Raumfahrzeugen

11

DER MIRAI?Der Mirai fährt 100% elektrisch und muss nie aufgeladen werden. Stattdessen nutzt

er seine einzigartigen Brennstoff zellen-Stacks zur Stromerzeugung für den Elektromotor –

mit null Emissionen. Darüber hinaus rekuperiert das effi ziente Motor- und Batteriesystem

die Bremsenergie und setzt sie beim Beschleunigen wieder frei.

WIE FUNKTIONIERT

Wasserstoff aus stabilen Tanks gelangt zum Brennstoff zellen-Stack. Dort reagiert er mit dem Luftsauerstoff , der durch die Frontgitter eingesaugt wird. Die Reaktion erzeugt elektrische Energie und Wasser; es entstehen weder CO noch andere Schadstoff e.

12

OSauerstoff aus

der Luft wird durch die Frontgitter

eingesaugt

HWasserstoff gelangt

vom Tank zum Brennstoff zellen-

Stack

=Bei der Reaktion

entstehen elektrische Energie

und Wasser

13

AUFGETANKT?Auf der ganzen Welt wächst der Bedarf nach erneuerbaren Energiequellen aller Art. Politik

und Wirtschaft haben die Bedeutung von Wasserstoff erkannt und investieren in die nötige

Infrastruktur. Die Situation ist ähnlich, wie sie bei den Elektrofahrzeugen war: Nach zaghaftem

Beginn mit wenigen Ladestationen wächst das Netzwerk schnell – und das wird auch bei den

Wasserstoff -Tankstellen der Fall sein.

WIE WIRD

Das Auftanken des Mirai geschieht ähnlich wie bei einem herkömmlichen Auto. Eine Pumpe übernimmt die ganze Arbeit: einfach den Stutzen anschliessen und per Handgriff sichern. Der Computer des Autos sendet Informationen an die Pumpe – sie übernimmt die Kontrolle und füllt den Tank sicher und effi zient.

14

100%elektrisch –

braucht aber keine Steckdose

3–5 Minuten für eine

Tankfüllung

500 kmpro Tankfüllung: Sie

fahren länger und kommen weiter

15

DER MIRAI?Der Mirai ist nicht nur besser für die Umwelt – er vermittelt auch unwiderstehliche

Fahrerlebnisse. Er ist leise, geschmeidig und kontrolliert, beschleunigt sofort und

kraftvoll – und beeindruckt mit hoher Leistung. Sein Inneres ist so komfortabel und

geräumig, wie man es von einer Luxuslimousine erwarten würde.

WIE FÄHRT SICH

Breite Spur, steifes Chassis, niedriger Schwerpunkt: Der Mirai reagiert souverän, bringt Grip auf die Strasse und nimmt scharfe Kurven mit Leichtigkeit. Es ist eine wahre Freude, ihn zu fahren.

16

4grosszügige Sitze

für viel Komfort und Bewegungs-

freiheit

0–100Sofort maximales Drehmoment für beeindruckende Beschleunigung

Pssst …Akustikglas

sorgt für Ruheauf allen Plätzen

17

Der Mirai ist anders als alle anderen. Sein einzigartiger Stil ist Ausdruck seiner Leistungsfreude. Für bessere Aerodynamik und mühelos fl üssige Fahrt wurde seine Seitenansicht durch den Wassertropfen inspiriert. Kontrastierende schwarze Säulen um die Fenster verschaff en dem Dach eine fl iessende, moderne Silhouette.

VON MORGENHEUTE DER STIL

AUSSENAUSSTATTUNG — 17"-Leichtmetallfelgen (7 Speichen) — Oberes Frontgitter in Klavierschwarz — Chromeinsatz auf unterem

Seitengitter vorne — Abgedunkeltes Glas um die C-Säule — Haifi schfl ossen-Antenne — Dämmerungssensor — Regensensor — Regenabweisende Aussenspiegel — Smart Entry & Start System — Adaptiver Tempomat — Rückfahrkamera — Pre-Collision-System

18

Der Mirai muss atmen – genau wie wir auch. Markante Lufteinlässe (1) erlauben eine maximale Luftzufuhr. Die scharf konturierten LED-Scheinwerfer sind hoch angesetzt; elegante Chromeinlagen umrahmen die vertikalen Blinker, deren Form in den Rückleuchten (2) wieder aufgenommen wird.

1

2

19

INNENAUSSTATTUNG — Drahtloses Handy-Ladegerät — ECO-Fahranzeige — 4,2"-Bildschirm für die

Temperaturanzeige — Klimaanlage mit Schalter für ECO-

Modus — Schalter für Wasserentleerung — Navigationssystem Toyota Touch® 2

Go — JBL-Premium-Soundsystem — ISOFIX-Kindersitzbefestigung

20

Jedes Detail ist durchdacht – vom grosszügigen Koff erraum, der genügend Platz bietet für drei grosse Koff er (1), bis zur angenehm weichen, taktilen Oberfl äche von Armaturenbrett und Türverkleidungen (2).

DER PERFEKTE

Der grosszügige Innenraum verbindet zeitlose Qualität mit modernem Design.

Er fi ndet seinen Ausdruck auch in der luxuriösen, atmungsaktiven Polsterung.

Akustikglas sorgt für Stille im Innenraum, die auch nicht gestört wird durch

den fast geräuschlosen Motor. So geniessen Sie das aufregende Fahrgefühl im

Mirai umso mehr.

RAUM

1

2

21

22

Alles nach Wunsch: Über das Bedienfeld (1) können Sie die Kabinen- wie auch die Sitztemperatur anpassen; über den Toyota Touch® 2 Go Bildschirm (2) überprüfen Sie die eingegebene Route und steuern das JBL-Premium-Soundsystem mit 11 Lautsprechern.

Von intuitiven Cockpit-Displays und informativen, hochaufl ösenden TFT-Bildschirmen bis zur Heckkamera und der bequemen drahtlosen Handy-Ladestation nutzt der Mirai die neuesten Technologien, um Ihre Fahrt angenehmer zu machen. Ein weiteres intelligentes Detail: Für leichteres Ein- und Aussteigen bewegt sich das Lenkrad vorwärts und der Fahrersitz zurück.

VORANTREIBENDIE TECHNIK

2

1

23

Wenn es um Sicherheit geht, achten wir auf jedes kleinste Detail. Die

Wasserstoff tanks wurden während vieler Jahre – vor allem in Le Mans – auf

Stabilität und Haltbarkeit geprüft. Für den eff ektiven Schutz des Innenraums

verteilt das hochfeste Chassis die Aufprallenergie auf die ganze Karosserie.

FAHRTSICHERE

2

1

24

SCHUTZ DURCH INTELLIGENTE SICHERHEITSSYSTEME.

SpurverlassenswarnerDas System registriert Spurmarkierungen auf der Strasse und warnt den Fahrer mit akustischen und visuellen Signalen, wenn er ohne zu blinken die Spur verlässt.

Pre-Collision-SystemDieses System erkennt über einen Radar alle auftauchenden Fahrzeuge. Bei Kollisionsgefahr alarmiert es den Fahrer mit akustischen und visuellen Signalen und aktiviert den Bremsassistenten. Reagiert der Fahrer nicht rechtzeitig, treten automatisch die Bremsen in Aktion, um eine Kollision zu verhindern oder abzumildern.

Automatisches FernlichtDas System registriert die Lichter entgegen-kommender und vorausfahrender Fahrzeuge sowie

die Helligkeit der Strassenbeleuchtung und wechselt automatisch zwischen Fern- und Abblendlicht – für sichere Fahrt in der Nacht.

Totwinkelmonitor Mehr Sicherheit beim Spurwechsel: Radarsensoren am Heck registrieren Fahrzeuge, die sich seitlich oder im toten Winkel befi nden, und senden ein Warnsignal zum entsprechenden Aussenspiegel.

Querverkehrswarner hintenFür sicheres Manövrieren aus einem Parkplatz erkennt das System Fahrzeuge, die sich aus dem toten Winkel von der Seite nähern, und warnt den Fahrer mit akustischen und visuellen Signalen im entsprechenden Aussenspiegel.

Sicherheit steht bei allem, was wir tun, im Zentrum. Eine Schale aus kohlenfaserverstärktem Polymer umgibt die Wasserstoff tanks (1). Acht Airbags (2) schützen die Fahrzeuginsassen bei Kollisionen.

Der Mirai ist mit mehreren Wasserstoff -Sensoren ausgestattet. Im unwahrscheinlichen Fall eines Lecks schalten die Sensoren die Wasserstoff zufuhr sofort ab und verhindern ein Austreten. Die wasserstoff führenden Komponenten des Autos befi nden sich ausserhalb der Kabine. Austretender Wasserstoff entweicht schnell und harmlos in die Aussenluft.

25

2MT Pacifi c Blue§/Astral Black2MS Magnetic Black§/Astral Black

2MR Sonic Silver§/Astral Black2NL White Frost*/Astral Black

17

"-Le

ich

tme

tallfe

lge

n (7

Sp

eichen) Standard

* Perlmuttfarbe. § Metallische Farbe.

SIE HABEN

DIE WAHLDen Mirai gibt es in fünf attraktiven Lackierungen; im Innenraum haben Sie die

Wahl zwischen weichen Toyota E-Tex-Bezügen in drei Varianten – jeweils in einer

Hauptfarbe und einer Schmuckfarbe an Sitzen, Türverkleidungen und Armlehnen.

26

2NV Aqua Breeze§/Astral Black

KOMFORT ODER STIL? ENTSCHEIDEN SIE SICH FÜR BEIDES.

Toyota E-Tex dunkelblau mit schwarzen Seitenpolstern

Standard

Toyota E-Tex weiss mit dunkelblauen Seitenpolstern

Standard

Toyota E-Tex weiss mit schwarzen Einsätzen

Standard

27

Toyota hat sechs ökologische Herausforderungen defi niert mit dem Ziel, sie bis 2050 zu verwirklichen.

Für mehr Informationen über das Umweltengagement von Toyota besuchen Sie bitte www.toyota.ch oder kontaktieren Sie Ihren Toyota Partner.

Umwelt-Challenge Toyota 2050

Challenge 1

Null CO-Emissionen bei allen Neuwagen.

Challenge 2

Null CO-Emissionen während des ganzen

Fahrzeug-Lebenszyklus.

Challenge 3

Null CO-Emissionen der Fabriken.

Challenge 4

Minimierung und Optimierung der Wassernutzung.

Challenge 5

Recycling-basierte Gesellschaft und Systeme.

Challenge 6

Eine zukünftige Gesellschaft im Einklang

mit der Natur.

28

Toyota: Umweltschonend durch den ganzen Lebenszyklus

im Vergleich zu herkömmlichen Benzinfahrzeugen. Im Betrieb

emittiert der Mirai 0 g/km CO, 0 g/km NOx, 0 g/km Partikel und

0 μg/km Nichtmethan-Kohlenwasserstoff e (NMHC). Auf 100 km

verbraucht der Mirai lediglich 0,76 kg Wasserstoff (H).

* Der Mirai mit 4JM-Brennstoff zellen-Stack und 154 PS zeigt –

bezogen auf den ganzen Lebenszyklus – eine nach europäischen

Normen hervorragende Umweltleistung. Beim Ausstoss von

Treibhausgasen, einer der grössten Herausforderungen der

Fahrzeughersteller, zeigt er eine CO-Reduktion von 40 bis 70%

Design & Herstellung

Beim Design unserer Fahrzeuge analysieren wir jedes Detail,

um über den gesamten Lebenszyklus möglichst geringe

Auswirkungen auf die Umwelt zu gewährleisten.*

Logistik

Toyota forscht laufend nach effi zienteren und

umweltfreundlicheren Logistik- und Liefermethoden.

Händlernetz

Ein laufendes Engagement: Verbesserungen in der

Umwelteffi zienz im Toyota Netzwerk und in den

Showrooms.

Fahren & Wartung

Effi zienter fahren, Toyota Originalteile verwenden: Ihr

Beitrag zur Reduktion der Umweltbelastung hilft Ihnen

erst noch, Geld zu sparen.

Reduzieren, wiederverwerten,

rezyklieren

95% aller Materialien im Mirai können zurückgewonnen und

wiederverwendet werden. Unser Umwelt-Leitbild verlangt, dass

wir Ihnen neue, innovative Wege bieten, Ihr Fahrzeug zurückzunehmen, wenn es

am Ende seiner Strasse angelangt ist.

29

Der Mirai ist ein wahrhaft visionäres Auto – von den Wasserstoff -Brennstoff zellen-Stacks bis

zur Emissionsfreiheit, von der hochmodernen Technologie bis zum überlegenen Fahrerlebnis.

Kurz: ein Auto, das unsere Mobilität von Grund auf verändert, auf eine Art, die allen Menschen

zugute kommt.

JE MEHR MIRAI VISIONEN, DESTO BEEINDRUCKENDER DIE VERÄNDERUNG!

DER

MIRAIMIT WASSERSTOFFANTRIEB

100% VISONÄR0% EMISSIONEN

30

31

MIRAI MIT WASSERSTOFFANTRIEB.

100% VISIONÄR. 0% EMISSIONEN.

www.toyota.ch

Alle Informationen in dieser Broschüre entsprechen dem Wissensstand zur Zeit der Gestaltung. Details bei technischen Daten und Ausstattung sind provisorisch. • Die Lackfarben können leicht von den gedruckten Fotos in dieser Broschüre abweichen. • Toyota behält sich das Recht vor, Details in technischen Daten und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung zu ändern. • Druckfehler vorbehalten. • © 2017 by Toyota Motor Europe NV/SA («TME»). • Diese Publikation darf – auch ausschnittweise – in keiner Art reproduziert werden ohne die vorherige schriftliche Einwilligung von Toyota Motor Europe.

10.2017 D