Política de excelencia empresarial

Weatherford International Ltd, está comprometida a establecer las normasmás altas de Excelencia en todos nuestros procesos empresariales.

Es la política de la compañía:Cumplir con todas las leyes y reglamentos correspondientes a las áreasdentro de las cuales operamos, o exceder el cumplimiento cuando nuestrasexpectativas establecidas lo requieran.Realizar todas las operaciones de manera que se promuevan las prácticasseguras de trabajo y se reduzca al mínimo el riesgo a nuestros empleados,comunidades y el medio ambiente.Implementar los programas, capacitación y controles internos necesarios paralograr nuestras metas.

Nuestro objetivo es lograr total satisfacciónde nuestros clientes internos y externos,cumpliendo con los requisitos mutuamentela primera y todas las veces, siempre prote-giendo el bienestar de todo el personal, losactivos y el medio ambiente. Este objetivo selogra mediante un compromiso al entendi-miento y aplicación de procesos empresaria-les definidos, el cumplimiento de las normasestablecidas y la implementación de mejora-mientos continuos. Se dará la primera priori-dad al desarrollo de procesos, productos yservicios sin errores y a mantener un entor-no seguro.

Nuestro compromiso es facultar a cada empleado para que tome las medidasapropiadas para garantizar el cumplimiento de esta política y sus objetivos.Esta política y su declaración de Objetivos y Compromisos describen las metasque hemos establecido para lograr la Excelencia. Los principios descritos eneste documento definen las expectativas de la corporación que deben serincorporadas a la cultura de la empresa para lograr Excelencia.

Bernard J. Duroc-DannerEjecutive Director. Weatherford International.

sseerrvv

iicciioo

ss ddee

mmaacc

hhiinnee

sshhoo

ppPolítica de excelencia empresarial

Política de Calidad

Weatherford a través de la Gerencia del País reafirma su Compromiso paraalcanzar el más alto estándar de excelencia en nuestros procesos de nego-cio; satisfaciendo de manera oportuna las necesidades de nuestros clientes;manteniendo su foco en la calidad de los productos y/o servicios dentro dela Industria del Petróleo y Gas, mejorando continuamente los procesos y laeficacia del Sistema de Gestión de la calidad en una manera que se promue-van prácticas de trabajo seguro y evitar riesgos a nuestros empleados, lascomunidades y el medio ambiente; suministrando los recursos necesariospara el desarrollo de las actividades, cumpliendo con la normativa sectorialy los requisitos de la sociedad; formando y entrenando el personal para ellogro de mejoras en la Calidad, en sus labores, su entorno familiar y social.

Los objetivos de Calidad de Weatherford se establecen y se revisan confor-me a esta Política y se cumplen mediante acciones planeadas que eviden-cian el compromiso adquirido.

Es responsabilidad de todos los empleados: aplicar esta Política de Calidad,informar a la Gerencia sobre cualquier actividad que vaya en contra de su cum-plimiento, desarrollar toda su capacidad para mantener un alto nivel deCalidad cumpliendo con sus requerimientos la primera vez, todas las veces, yasí, de esta manera, brindar a nuestros Clientes un ambiente de confianza ytotal satisfacción.

Rubén MonteroCountry Manager.

Política de calidad

Weatherford se compromete a cumplircon todas las normas y regulaciones deSeguridad Industrial, Salud Ocupacional yMedio Ambiente en las áreas de nuestraoperación, satisfaciendo las necesidadesde protección y seguridad de nuestrosempleados, clientes contratistas y terce-ras personas, implementando controlesinternos y programas de entrenamientoque nos ayuden a alcanzar las metas,mejorando la salud, el bienestar familiar,social y laboral.

El compromiso de la gerencia es prevenir lesiones yenfermedades ocupacionales, suministrando los recur-sos físicos, financieros, humanos y técnicos e imple-mentando programas de auditorías para realizarseguimiento a los planes establecidos en el programade HSE. Además, proteger la integridad de las propieda-des y bienes de la compañía, buscando siempre elmejoramiento continuo y operando dentro de un marcode ética, profesionalismo y desarrollo sostenible.

Todos los niveles de la gerencia son responsables por mantener un ambientede trabajo seguro y saludable para todos los empleados, asegurar que todaslas precauciones y prácticas de seguridad sean observadas; reconocer,prevenir y corregir actos inseguros o riesgos al Medio Ambiente.

Se requiere que todos los empleados apoyen activamente nuestrosesfuerzos en Seguridad y Salud y acepten sus responsabilidades conmiras a un ambiente de trabajo seguro. Esta es una condición de empleode Weatherford.

Usted hace la diferencia.

Rubén MonteroCountry Manager.

Actividades de Machine Shop

sseerrvv

iicciioo

ss ddee

mmaacc

hhiinnee

sshhoo

ppPolítica de seguridad industrial, salud ocupacional y medio ambiente

Rectificadora

• Rectificado de Estabilizadores y Herramientas de Milling.

Tornos

• Roscado de conexiones: API, Tubing y Casing API, Grant HT-38, HT PAC, PAC-FJWP.

• Fabricación de Rotary Subs.

• Fabricación de Flanges.

• Fabricación y modificación de partes y herramientas para la Industria Petrolera.

• Únicos con laboratorio de metrología.

Contamos con personal altamente calificado y de ampliatrayectoria en equipos de la industria petrolera y del gas.

Actividades de Machine Shop

Metrología

• Contamos con un excelente Laboratorio de Metrología y un completo equipo de medición para control de nuestros procesos.

Nuestras licencias

• Licencias para el Roscado de Conexiones de la Industria Petrolera.

Actividades de Machine Shop

sseerrvv

iicciioo

ss ddee

mmaacc

hhiinnee

sshhoo

pp

Soldadura

• Remoción y aplicación de carburo de tungsteno en Herramientas Estabilizadoras y Fresadoras.

• Aplicación de Hardbanding en DrillPipe, Heavy Wate y Drill Collar.

• Reconstrucción de Tool Joint de Drill Pipe y Heavy Wate.

• Procesos de corte OFC, AAC, PAC.

• Procesos de soldadura SMAW, GMAW, SAW.

• Soldadura de Nipple en Casing Head Housing.

Actividades de Machine Shop

Ensamblaje de herramientas

• Mantenimiento de equipos de manipuleo e izaje.(Traveling Blocks, Hooks, Swivels).

• Mantenimiento de equipo de control de presión (Válvulas, Chokes, Preventores).

• Prueba hidrotástica en equipo de control de presión.

sseerrvv

iicciioo

ss ddee

mmaacc

hhiinnee

sshhoo

ppActividades de Machine Shop

Mantenimiento de tubería

• Limpieza interna, externa y lavado de tubería.

• Remoción e instalación de cuplas en Tubing y Casing.

• Sand Blaster (arenado de herramientas).

• Planta de fosfatizado.

Actividades de Machine Shop

sseerrvv

iicciioo

ss ddee

mmaacc

hhiinnee

sshhoo

pp

Drilling & Well Services

Drill pipe and Drill CollarsDrilling Tools / Drilling JarDrill pipe Handling EquipmentPressure Control EquipmentPower SwivelsPumping Units

Pick Up & Lay Down MachinesAutoseal Circulating SystemHydraulic Power TongsTorque Monitoring and TestingCasing Handling EquipmentEcological Cleaning Pipe

CentralizersFloat & Stage ToolsCementing SystemsCentra Pro (Engeniering Support)

Fluid SystemsSurface EquipmentUBD Engineering and Software

Directional DrillingDrilling with CasingQuick Cut TM casing Exit SystemMultilateral Casing Exit SystemsConventional Whipstock SystemsSection Milling

Positive Displacement MotorsThru-tubing FishingThru-tubing Infatable PackersThru-tubing Casing PackersFishing Tools & services

Liner HangersLiner Hanger PackersLiner Hanger AccessoriesWiper PlugsSetting Tools

ACP (Annulus Casing Packers)

Rentals

Tubular Running Services

Cementing Products

Underbalanced Systems

Downhole Drilling Services

Intervention Services

Liner Hanger Systems

Inflatable Packers

Weatherford’s Product & Service Scorecard

Country ManagerRubén Montero 011-5077-0000

Sales & Marketing CoordinatorJosé Cornejo Saravia 011-5077-0000

Neuquén DistrictDistrict ManagerReinaldo Zahn 0299-4462797

Comodoro Rivadavia DistrictDistrict ManagerJosé Pérez 0297-4484437

Tartagal DistrictDistrict ManagerJavier Rivera 03875-481850

DWS Argentina Organization

Weatherford’s Product & Service Scorecard