Magazin 8/2009

Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos EUR 1,50

WWW.OBERSTDORF.DE

OBERSTDORFMAGAZIN

17. OBERSTDORFER MUSIKSOMMER· Jubiläumskonzerte: Haydn und Mendelssohn

· Podium für junge Künstler

· Magie von „Musik & Wort“

AKTIVDORF

VERANSTALTUNGEN

ERLEBNISDORF

KULTURDORF

VITALDORF

AUSGABE

831.7. – 28.8.2009

HIGHLIGHT

Oberstdorf

092100_Oberstdorf Magazin.indd 1 27.07.2009 10:19:36 Uhr


3

Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich.Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos.Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt.Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.

FREITAG, 28. AUGUST 2009erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.

Konzertante Variationen

WandertippWanderprogramm„Sommer & Eis“

A–ZEhrentafelMedaillenspiegel

Damals …„Das Höchste“ mit kulturellen LeckerbissenDorffest Oberstdorf 2009

Oberstdorf ThermeDeutschland-bewegt-sich!-Tipp

INHALT

04 ERLEBNISDORF

GästegewinnspielWeltladen mit viel Engagement

50 NOTIZEN

53 SONSTIGES10 AKTIVDORF

36 KULTURDORF

48 VITALDORF

HIGH LIGHT

31. Juli bis 30. August 2009

25 VERANSTALTUNGEN

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,Kultur in höchsten Tönen – der Oberstdorfer Musiksommer steht bereits zum 17. Mal vor der Tür. Und auch in diesem Jahr sind die Veranstalter nicht müde, Ihnen immer neue hochwertige Konzerte im Tal und auf unseren Bergen zu bieten. Das 400-Gipfel-Pano-rama nicht nur am Tage beim Wandern genießen, sondern bei einer Serenade – klassisch, bayerisch, unwiderstehlich!Kurzlebig oder trendig, diese Adjektive treffen auf unsere Oberst-dorfer Angebote bewusst nicht zu. Ein unverwechselbarer, echter Charakter ist uns wichtig und zeichnet nicht nur den Oberstdorfer Musiksommer als Angebot für Sie aus. Denn neben kulturellem Kapital steht in Oberstdorf vor allem unsere unverwechselbare Natur im Vordergrund. Wandern in der Natur soll dabei nicht nur reines Laufen sein, Wandern soll Erleben für alle Generationen sein. So wird die gute alte Schatzsuche heute zu Geocaching, die Wanderung zu einer Tour auf dem Naturerlebnispfad und gekrönt wird das Ganze mit einer Kletterrunde im neu errichteten Kletter-wald am Söllereck. Der führt übrigens einen Superlativ mit sich, denn er ist der höchste Kletterwald Deutschlands.Weitere interessante Informationen zum Kletterwald Söllereck und natürlich auch zum Oberstdorfer Musiksommer haben wir Ihnen in dieser Ausgabe zusammengestellt. Aber auch Tradition und Geschichte unseres Ortes wollen wir Ihnen näher bringen. So beschäftigt sich nicht nur unsere Reihe „Damals“ mit der Geschichte Oberstdorfs und des Bergsteigens, auch unsere Serie zum traditionellen Handwerk findet ihre Fortsetzung.

Viel Freude beim Lesen wünscht,

Ihre

Anne RiedlerFür die Redaktion und das Team von Tourismus Oberstdorf


4ERLEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZIN

HIGHLIGHT

Oberstdorf

„Ein Haydn-Spaß“ widmet sich den großen Jubilaren Haydn und Mendelssohn-Bartholdy, der eine vor 200 Jahren gestorben, der andere im gleichen Jahr geboren. Die „Musikalische Jugend“ wird ebenso ein Kernthema des Klassik-Festivals sein wie die geist reiche Konzertserie „Musik & Wort“. Lassen Sie sich mitnehmen auf die neue spannende Festspielreise, die neben Oberstdorf eine ganze Menge weiterer Stationen im Allgäu hat.

Eine stolze Statistik des Oberstdorfer Musiksommers führen die Organisatoren Professor Peter Buck und Rosalinde Brandner-Buck.

KONZERTANTE VARIATIONEN

Es ist wieder soweit: Zum 17. Mal öffnet der „Oberstdorfer Musiksommer“ für drei Wochen seine Türen zu hochkarätigen Konzerten. Das Motto in diesem Jahr sind die „Konzertanten Variationen“, hinter denen sich drei große Themenkreise verbergen.

Seit seiner Gründung gestalteten 5.500 Mitwirkende über 600 Kon-zerte; fast 2.000 Musikstudenten aus 40 Nationen besuchten die Internationalen Meisterkurse in der Oberstdorfer Grundschule und 90.000 Besucher nutzten das breit gefächerte Konzert angebot. Die erfolgreiche Symbiose aus arrivierten Interpreten und exzellenten Nachwuchskünstlern, die auf für sie geschaffenen Konzertpodien das Publikum begeistern, trägt maßgeblich zur Erfolgsgeschichte des Festivals bei.

Ebenso wie die einmaligen Gipfelkonzerte in 2.000 m Höhe auf dem Nebelhorn und der Kanzelwand – in den höchstgelegenen

17. Internationales Klassikfestival im Allgäuvom 31. Juli bis 20. August 2009

Interregionales Sinfonieorchester


ERLEBNISDORF5

Konzertsälen Deutschlands verschmelzen Sonnenuntergang und Klassikklänge zu einem unvergesslichen Konzerterlebnis.

Als Festival für junge Künstler hat sich der Musiksommer etab-liert. Basis der Nachwuchsarbeit sind die öffentlich zugänglichen Internationalen Meis terkurse. Hier im Unterricht der renommierten Dozenten ist das Herzblut zu spüren, werden das Engagement der jungen Musiker und ihre Leidenschaft für die Musik direkt wahr-nehmbar. Zwölf Tage Zeit zum Kennenlernen, fürs Knüpfen von wichtigen Kontakten und natürlich viel Raum für das Musizieren. Öffentlich zu hören sind die Kursteilnehmer am Abend der Begeg-nung, in Musikalischen Soiréen, bei den Schlusskonzerten sowie bei manch spontanem Straßenkonzert und natürlich in der Orches-ter-Akademie der Meisterkurse. Gespannt darf man sein auf die Konzerte der Jungen Elite – in diesem Rahmen wird das Ensemble Akouin in der Loretto-Kapelle zu hören sein – und auf die Preis-träger renommierter Wettbewerbe wie das Tecchler Trio, das Duo Riul, das sonic.art Saxophonquartett und die Geigerin Byol Kang.

In „Haydn speciale“, den Auftaktkonzerten des L'Orfeo Bläser-ensembles und des Ensembles NeoBarock erklingen entdeckens-werte Raritäten des großartigen österreichischen Tonschöpfers. Verspielt und mit viel Witz präsentiert „Papa Haydns kleine Tier-schau“ – das Musiktheater für Kinder – den Jubilar und seine Musik. Einen besonderen Reiz üben die „Musik & Wort“-Konzerte aus. Die ursprüngliche Idee, durch erläuternde Ausführungen zu einem besseren Verständnis der Musik beizutragen, wandelte sich in eine eigenständige Kunstform – eine befruchtende Möglichkeit, große Weltliteratur mit Musik zu verknüpfen und los gelöst vom oftmals aufwändigen Theater geschehen darzustellen.

2009 werden zwei prominente Schauspieler das Publikum in die Magie dreier sehr unterschiedlicher Literaturkonzerte entführen.

Walter Sittler und die Sopranistin Ulrike Sonntag erzählen und besingen Elfenspuk und Liebeswirren in einem „Sommernachts-traum im Zauberwald“ frei nach William Shakespeare. Martin Theuer übernimmt die Rezita tion der zeit genössischen Betrachtun-gen des Rhetorikers Walter Jens. Diese geben der musikalischen Deutung der „Sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“ von Joseph Haydn eine besondere Intensität. Und Martin Theuer brilliert dann auch im musikalischen Dramolett „Schiller for one“. Bei einer Gedenk-Talkshow zum 250. Geburtstag des Dichter-fürsten verkörpert er den Moderator und vier Jubi läumsgäste, die ihre liebsten Schiller-Texte aus tauschen und im Schiller-O-Ton über die Fragen der Menschheit debattieren. Begleitet und kontra punktiert werden die Schiller- Originale mit einer fast schon philharmonisch agierenden Percussion, gespielt von Klaus Dreher.

Mit „Alpenklängen“ verabschiedet sich das Festival – dem Konzert für Alphorn und Orchester, komponiert von Daniel Schnyder, und der großartigen „Alpensinfonie“ von Richard Strauss.

Alles Wissenswerte zum Festivalgeschehen bietet das Programmbuch – kompakt, kompetent und attraktiv illustriert informiert das „Lust auf Konzerte“ weckende Kompendium über Konzerte, Künstler und Kompositionen.Erhältlich zum Preis von 5,– Euro im Festivalbüro und an den Konzertkassen.

Karten & Informationen:Tourist-Info Oberstdorf 08322-700-290Festivalbüro 08322-700-467www.oberstdorfer-musiksommer.de

sonic.art Saxophonquartett



MAGAZIN

Der Pianist Konrad Elser, seit 1992 als Professor an der Musikhochschule in Lübeck tätig, ist seit 17 Jahren dabei. Er kennt Oberstdorf aus der „Westentasche“ und konzertiert im Konzert der Dozenten am 6. August, 20 Uhr, in der Christus kirche und bei der Matinée am 9. August, 11 Uhr, im Fürstensaal der Residenz in Kempten.

Inzwischen sind Sie in Oberstdorf ja schon fast so etwas wie ein „Urgestein“ des Musiksommers. Wie sind Sie eigentlich vor 17 Jahren dazu gestoßen?

Elser: Als Peter Buck zusammen mit Ulrike Lösch vor 17 Jahren dabei war, seinen Traum zu verwirklichen, war ich einer derjeni-gen, die von ihm aufgefordert wurden, tatkräftig an seiner Seite mitzuwirken, und zwar als Dozent und konzertierender Musiker. So war ich von Anfang an mit großer Begeisterung dabei. Peter Buck kannte mich nicht nur als Pianist von zahlreichen Auftritten mit dem Melos Quartett, sondern schon sehr viel länger, als ich zunächst noch Schüler und später Klavierstudent seines Vaters, des renommierten Klavierpädagogen Professor Paul Buck, an der Musikhochschule Stuttgart war.

War Oberstdorf für Sie damals noch ein weißer Fleck auf der Landkarte?

Elser: Nein, schon als Kind führten mich regelmäßig Tagesausflüge mit meinen Eltern von Schwäbisch Gmünd ins Allgäu, und eben auch nach Oberstdorf; nicht zuletzt angetrieben durch die Verehrung Gertrud von le Forts seitens meiner Mutter.

Wie war denn Ihr erster Eindruck, als Sie nach so vielen Jahren und unter anderen Vorzeichen wiederkamen?

Elser: Es war eine ganz besondere Aufbruchsstimmung und erwar-tungsvolle Aufregung im ganzen Team spürbar. Von den Oberst-dorfern interessiert bis skeptisch beäugt, fühlten wir uns doch alle

„AUFBRUCHSSTIMMUNG, BESONDERES FLAIR UND FERIENGEFÜHL“Der Oberstdorfer Musiksommer ist nicht nur für das Publikum, sondern auch für die Künstler, Dozenten und Studenten von ganz besonderem Reiz. Die lockere Atmosphäre im Dorf, das freundliche Miteinander, gemeinsam erlebte Zeit und Projekte, die zusammen auf den Weg gebracht werden, das alles in einer bezaubernden Umgebung, so schildern die Festspielteilnehmer immer wieder begeistert ihre Eindrücke. Wir haben uns umgehört unter den Musikern und Dozenten, wie sie „ihren“ ganz persönlichen „Oberstdorfer Musiksommer“ erleben.

sehr herzlich willkommen geheißen. Von dieser Euphorie getragen, konnten wir mit großem Elan und Improvisationsbereitschaft, dieses Experiment zum Erfolg bringen.

Und wie hat sich der Musiksommer entwickelt?

Elser: Er hat sich bis heute zu einem kulturellen Markenzeichen im Allgäu entwickelt. Die Qualität der Kurse und Konzerte und die Professionalität im Management haben dem Oberstdorfer Musik-sommer in der Fachwelt auch international einen hervorragenden Ruf beschert. Die Studenten genießen das Festivalangebot in familiärer Atmosphäre und einer herrlichen Umgebung. Ich freue mich jedes Jahr auf dieses Wiedersehen mit den Kollegen und vielen Oberstdorfern, die mir ans Herz gewachsen sind.

„Schiller for one“

Konrad Elser


ERLEBNISDORF7

In dem Kurs kann man in der Arbeit mit den Studenten manchmal mit mehr Ruhe und entspannter in die Tiefe gehen als im Hochschulbetrieb. Es ist pädagogisch sehr beglückend, wenn man innerhalb von zwölf Tagen eine erfreuliche Entwicklung erleben kann.

Das hört sich eher nach viel Arbeit als nach Feriengefühl an!

Sonntag: Während des Kurses ist man schon sehr eingespannt in die unterschiedlichen Aktivitäten. Aber wenn man dann in der freien Zeit eine wunderschöne Rad- oder Bergtour bei schönem Wetter machen kann, kommt das Feriengefühl sofort zurück und man kann intensiv genießen.

Was ist in diesem Jahr für Sie besonderes reizvoll? Um den gemeinsamen Auftritt mit Walter Sittler werden Sie wohl von vielen Frauen beneidet?

Sonntag: Das Projekt mit Walter Sittler ist natürlich ein besonde-res Erlebnis für mich. Wir sind ja schon seit der gemeinsamen Zeit am Mannheimer Theater befreundet und ich habe schon mehrmals versucht, ihn für eine Zusammenarbeit zu gewinnen. Ich freue mich riesig, dass der Terminkalender es diesmal zugelassen hat und wir mit dem „Sommernachtstraum“ ein literarisch und musikalisch inspirierendes Thema gefunden haben!

Die Sopranistin Ulrike Sonntag stammt aus Esslingen, ist seit 2005 Professorin für Gesang an der Staatlichen Musikhoch-schule in Stuttgart. Seit vier Jahren begleitet sie den „Musiksommer“. Heuer tritt sie gemeinsam mit dem Schau-spieler Walter Sittler im „Musik & Wort“-Konzert – „Ein Som-mernachtstraum im Zauber-wald“ am 3. August, 20 Uhr, im Oberstdorf Haus auf.

Sie sind nun schon zum vierten Mal dabei, mit Begeisterung?

Sonntag: Ja, ich freu mich wieder auf den Oberstdorfer Musik-sommer! Ich finde einfach toll, was hier jedes Jahr an musika-lischem Programm auf die Beine gestellt wird.

Was macht das besondere Flair des Oberstdorfer Musiksommers aus?

Sonntag: Das besondere Flair ist natürlich zunächst einmal die landschaftlich reizvolle Lage und die gemütliche Atmosphäre des Ortes. Ich liebe auch die reine Bergluft! Wenn man ankommt, bekommt man erst einmal ein Feriengefühl. Dann ist es sehr anregend, so qualifizierte Musikerkollegen zu treffen, zu hören und an dem anspruchsvollen musikalischen Programm teil-zuhaben. Ich finde es auch interessant, neue Sängerinnen und Sänger zu unterrichten und ihnen neue Impulse zu geben.

Ulrike Sonntag Walter Sittler

„Brass pur“ am Schanzenturm, 2008



MAGAZIN

Der Cellist Kirill Kraftzoff aus St. Petersburg kennt alle Facetten der Nachwuchsförde-rung des Oberst dorfer Musik-sommers. Er besuchte die Meisterkurse in Oberstdorf, konzertierte mehrere Male als Kammermusiker im Forum junger Preisträger und war Solist beim Eröffnungs konzert 2001. Mit dem von ihm gegründeten Rastrelli Cello Quartett gastierte er ebenfalls schon beim Festival. Ein Wieder hören gibt es in diesem Jahr am 15. August, 20 Uhr, beim exklusiven Dinner konzert im Casino Kleinwalsertal.

Wie sind Sie zum „Musiksommer“ gestoßen?

Kraftzoff: Der künstlerische Leiter des Oberstdorfer Musiksommers ist Peter Buck, mein Lieblingsprofessor, bei dem ich in der Hoch-schule für Musik in Stuttgart studierte. Ich habe Peter im Jahr 1996 kennen gelernt. Er hat mich sofort zum Meisterkurs nach Oberstdorf eingeladen. Seitdem bin ich zwei Mal bei diesem Festi-val als Solist und schon zwei Mal mit dem Rastrelli Cello Quartett aufgetreten. Zwei weitere Mitglieder des Rastrelli Quartetts haben ebenfalls bei Peter Buck ihre cellistische Ausbildung erhalten.

Wie gefällt Ihnen das Festival von der Organisation, von der Atmosphäre und von der künstlerischen Qualität her?

Kraftzoff: Peter gehört mit seinem Melos Quartett zu den renom-miertesten und wichtigsten deutschen Musikern. Er hat einen aus-gezeichneten Musikgeschmack, deswegen lädt er meiner Meinung nach nur interessante Künstler ein. Es gibt zwei Arten von Festi-

vals. Die einen, die sehr viel Geld haben, die ohne nachzudenken Stars einladen können. Der Erfolg ist dadurch vorprogrammiert. Der „Oberstdorfer Musiksommer“ gehört nicht dazu. Er lebt von einem sorgfältig ausgewählten Programm und von Künstlern, die nicht weniger interessant sind als große Stars, aber wesentlich weniger Geld kosten. Talentierte junge Musiker haben hier die Möglichkeit, auf einer professionellen Bühne aufzutreten und das Festival als Sprungbrett für die späteren Erfolge zu nutzen. Viele junge Musiker, die in Oberstdorf aufgetreten sind, haben eine große Weltkarriere gemacht.

Was gefällt Ihnen als weitgereistem Künstler an unserem kleinen Ort?

Kraftzoff: Oberstdorf inspiriert mit seiner schönen Natur und hat besonders freundliche Einwohner.

Zu den besonderen Highlights zählt heuer wohl das James-Bond-Thema. Wer ist denn auf diese schöne Idee gekommen, all den Finsterlingen und dem „Agenten im Auftrag der Königin“ auf diese besondere Art näherzutreten?

Kraftzoff: Ein Potpourrie aus James-Bond-Musik haben wir schon seit Jahren in unserem Repertoire. Die Musik aus diesen Filmen gehört zu den besten Beispielen der Pop-, Rock- und Jazz-Musik. In dem neuen Programm, das wir extra für den Oberstdorfer Musiksommer zusammen mit Rosalinde Brandner-Buck entwickelt haben, beschränken wir uns nicht nur auf die Musik von James-Bond-Filmen, sondern begeben uns auf eine musikalische geografische Reise zu den Drehorten der Filme. So werden wir zu dem Film „Diamantenfieber“, der in Las Vegas beheimatet ist, das Stück „Vegas weekend“ spielen. Zu „Casino Royale“, der in Venedig gespielt wird, passt dann die „Barcarole“ von Tschaikowsky. Und zu „From Russia with love“ das Concerto grosso à la Russe von Sergio Drabkine. Immer in Verbindung mit den original James-Bond-Filmmusikthemen ergibt dies eine wunderbare Kunstreise.

Der Dirigent und Geiger Patrick Strub ist zum vierten Mal in Oberstdorf. 1984 gründete er das professionelle Kammer-orchester arcata Stuttgart, mit dem er zwei Mal beim „Musiksommer“ konzertierte. In diesem Jahr leitet er die Orchester-Akademie „La Passio-ne“ (vom 14. bis 17. August), mit der er zwei Konzerte am 16. August, 20 Uhr, in der Oberstdorfer Pfarrkirche und am 17. August, 19.30 Uhr, im Kaisersaal in Ottobeuren geben wird.

Sie sind zum vierten Mal dabei, wie hat sich Ihre Beteiligung hier in Oberstdorf entwickelt?

Strub: Der zauberhafte Musiksommer begeistert mich jedes Mal aufs Neue. Das erste Mal war bereits im Sommer 2000, damals mit meinem großen Sinfonieorchester, dem Christophorus- Symphonieorchester Stuttgart, mit Werken von Brahms und Schostakowitsch.

Auf was freuen Sie sich ganz besonders?

Strub: Besonders freue ich mich auf die Begegnung mit den jun-gen Musikern. Bedarf es eines besseren Beweises, als das nun über viele Jahre florierende Festival des Oberstdorfer Musiksommers, wie großartig dieser zauberhafte Ort mit seiner herrlichen Um gebung für ein inspiriertes und inspirierendes Musikleben geeignet ist? So denke ich, dass die Zeit der vorbereitenden Pro-ben für unser Konzert ebenso von diesem Geist erfüllt sein wird, wie das Konzert selbst. Höhepunkt aber ist und bleibt das Musik-erlebnis in der wunderbaren Oberstdorfer Kirche.

Oberstdorf – für Sie ein Ort mit besonderem Reiz, da Sie ja schon vor dem „Musiksommer“ anreisen, um sich mit Ihrer Familie zu erholen?

Strub: Musik lebt von der Spiritualität, und an diesem Ort begeg-nen sich in idealer Weise Raum und Klang. In diesem Jahr freue ich mich sehr darüber, endlich etwas mehr Zeit zu haben, um in einigen Urlaubstagen auch die schöne Landschaft wandernd zu erkunden. Kein zwingender Termindruck, der zur Weiterreise mahnt. Jetzt müssen wir nur noch den für Oberstdorf zuständigen Wettergott gnädig stimmen, dass wir für unsere Wanderungen keine Gummistiefel werden anziehen müssen. Zu gerne würden wir zudem Kaffee und Kuchen in Ihren zahlreichen Cafés im Freien genießen …

Patrick Strub

Kirill Kraftzoff


ERLEBNISDORF9

Byol Kang und Carolina Kurkowski Perez


10OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

RUND UM DEN ENGENKOPFDer Engenkopf in Tiefenbach, der das Rohrmoostal von der wilden Breitachklamm trennt, liegt abseits von vielbegangenen Wanderrouten und ist auch dank der reizvollen und malerischen Landschaft noch immer ein kleiner Geheimtipp in Oberstdorf! Durch mehrere Wege, die in dieses reizende Gebiet führen, ist eine individuelle Zusammenstellung des Tagesausfluges möglich.

einer sonnigen Anhöhe oberhalb der Breitach der weite Blick ins benachbarte Kleinwalsertal. Die Alpen Hinterenge I und II laden hier zum Verweilen ein. An den zwei bewirtschafteten Alpen vor-bei, gelangt man zu Fuß über das Fuchsloch ins Kleinwalsertal. Unser Weg führt uns weiter auf die Westseite des Engenkopfes. Hier biegt der Wanderweg links Richtung Osterberg und dem Hörnlepass ab. Der kurze Anstieg zum Osterberg wird durch ein herrliches Bergpanorama vom Hörnlepass im Westen, dem über dem Kleinwalsertal thronenden Widderstein im Süden bis hin zum Fellhorngrat im Osten belohnt. Die idyllisch gelegene Osterberg-Alpe lädt zur gemütlichen Einkehr ein. Von hier aus hat man die Möglichkeit über das untere Hörnle nach Riezlern abzusteigen. Unsere Tagestour führt uns zurück zum Engenkopf. An dessen Westseite geht es entlang malerischer Streuwiesen die über Kna-benkraut, Wollgras und Zittergras hinaus eine bunte Blütenpracht zu bieten haben. Diese lädt ein immer wieder etwas inne zu hal-ten. Weiter Richtung Sessel-Alpe zweigt der Weg vom Rohrmoos hinauf in unseren Rundweg ein. Wer möchte, kann hier die Rund-tour um einen lohnenswerten Besuch des Rohrmoostales und der Kapelle Sankt Anna – eine der zwei ältesten Holzkapellen Deutschlands – erweitern. Wir folgen dem asphaltierten Sträßchen bis wir die Sessel-Alpe erreichen. Hier hat man auf den Aussichts-Terrassen der Sessel-Alpe oder der Dornach-Alpe noch einmal die Gelegenheit das Bergpanorama Richtung Nebelhorn zu genießen, bevor man zurück zum Parkplatz der Breitachklamm – dem Ende unserer heutigen Rundtour – absteigt.

ROUTE:Breitachklamm (Eingang Tiefenbach) – Dornach-Alpe – Hinterenge – Osterberg – Moos-Alpe – Sessel-Alpe – Breitachklamm (Eingang Tiefenbach)Länge: Etwa 8 kmHöhenmeter: Insgesamt ca. 430 m, auf gut ausgebauten, teilweise asphaltierten WegenGehzeit: Etwa 3 bis 4 StundenEinkehrmöglichkeiten: Alpe Hinterenge I, Alpe Hinterenge II (Müller's Alpe), Osterberg-Alpe, Sessel-Alpe, Dornach-AlpeEmpfohlene Ausrüstung: Festes Schuhwerk, ggf. 2 Trekkingstöcke

Wir starten am Parkplatz der Breitachklamm in Tiefenbach. Dieser ist wahlweise mit dem eigenen Auto oder bequem mit dem Linien-bus vom Oberstdorfer Busbahnhof aus erreichbar. Für Gäste, die sich noch nicht in die tiefe Schlucht der Breitachklamm gewagt haben, ist ein Besuch der tiefsten Klamm Mitteleuropas Pflicht. Wir gehen heute zunächst ein kleines Stück zurück Richtung Tiefenbach. An der Klammkapelle, die zu Ehren des heiligen St. Christophs noch von Herrn Pfarrer Schiebel (Mitgründer des Breitachklammvereines) persönlich eingeweiht wurde, biegen wir scharf links ab und folgen dem knackigen aber kurzen Anstieg hinauf zur Dornach-Alpe. Die Aussicht in die Oberstdorfer Berge genießend biegen wir wiederum links in den Rundweg um den Engenkopf ein. Der Engenkopf dürfte seinen Namen von der unter ihm liegenden Breitachklamm erhalten haben, die in früheren Zeiten auch „die Enge“ (enge Schlucht) genannt wurde [Flurnamen Steiner]. Schon bald treffen wir auf den Wanderweg, der über den Zwingsteg von der Klamm herauf führt (Variante Breitachklamm). Wir folgen dem Weg weiter zur Hinterenge. Hier öffnet sich auf

FAM. MAURUS . FREIBERGSTR. 4 . OBERSTDORF . TEL. 08322/4787

gö

ttli

ch e

sse

n u

nd

ge

nie

ße

n .

..

Familienhit1 Kind isst kostenlos von der Kinderkarte

Frische Pfifferlinge u. Salatvariationenvom Varta-Guide 2009 empfohlen


11AKTIVDORF

WANDERPROGRAMMfür die Zeit vom 31. Juli bis 28. August 2009

Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberst-dorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer Allgäu-Walser-Card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, das „Café am Dorf-brunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entste-hende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und Kos ten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist erforderlich.Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr!– Änderungen vorbehalten! –

GANZTAGESWANDERUNGENIN OBERSTDORFMONTAG, 3.8.20099.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis Riezlern (Kleinwalsertal). Wanderung über die Mittelalpe zum Söllereck. Von dort zurück über Kornau nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.DIENSTAG, 4.8.20098.30 Uhr: Fahrt auf das Nebelhorn (Station Höfatsblick), weiter über das Koblat (2100 m), Laufbichlsee zum Engeratsgundsee. Abstieg zum Giebelhaus (1060 m). Vom Giebelhaus mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 – 7 Std.MITTWOCH, 5.8.20098.45 Uhr: Mit dem Bus nach Bad Hindelang. Auffahrt mit der Hornbahn. Wanderung zur Straußbergalpe. Über den Altstädter Hof nach Schöllang und zurück nach Oberstdorf. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.DONNERSTAG, 6.8.20099.00 Uhr: Wanderung über den Kühberg ins Oytal, weiter zur Käseralpe (1400 m). Rückweg über den Dr.-Hohenadl-Weg nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 Std.FREITAG, 7.8.20099.00 Uhr: Wanderung über Sesselalpe nach Rohrmoos (1070 m), zurück über den Rautweg zum Parkplatz Breitachklamm. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.MONTAG, 10.8.20099.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau, bei guter Witterung weiter ins Traufbachtal (Traufbergalpe 1224 m). Zurück über Christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 6,5 Std.DIENSTAG, 11.8.20099.15 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis Fellhornbahn-Talstation. Auffahrt zum Gipfel (ermäßigte Bergfahrt) und Wanderung über Fellhorn (2039 m), Schlappold – Söllerkopf und Schönblick nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 – 6 Std.

MITTWOCH, 12.8.20099.00 Uhr: Busfahrt bis Mittelberg (Kleinwalsertal). Auffahrt mit der Kabinenbahn zum Walmendingerhorn (1940 m). Wanderung über die Starzelalpe nach Baad (1244 m) und weiter nach Mittelberg. Von dort mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.DONNERSTAG, 13.8.20099.00 Uhr: Fahrt mit dem Bus zum Riedbergpass – Grasgehren. Wanderung über Schwabenhaus zum Weiherkopf (1665 m), weiter über das Rangiswanger- und Sigiswanger Horn zum Ofter-schwanger Horn. Von dort nach Ofterschwang und mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 – 6 Std.FREITAG, 14.8.20099.30 Uhr: Wanderung zum Illerursprung, weiter über Langenwang zum Jägersberg. Über Judenkirche, Wasach und Waldesruhe zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.


12OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

MONTAG, 17.8.20099.30 Uhr: Wanderung zur Söllereckbahn-Talstation (ermäßigte Bahnfahrt möglich), weiter über Sattelkopf (1422 m), Hochleite, Freibergsee zur Skiflugschanze und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.DIENSTAG, 18.8.20098.30 Uhr: Anspruchsvolle Bergwanderung zur Fiderepasshütte (2065 m). Fahrt mit dem Bus nach Riezlern. Auffahrt mit der Kanzelwandbahn (ermäßigter Fahrpreis). Von der Bergstation weiter zur Fiderepasshütte. Nach einer Hüttenpause Abstieg über Kühgund und Warmatsgund ins Tal (950 m). Von dort mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 18.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 7 Std.MITTWOCH, 19.8.20099.30 Uhr: Wanderung über Gruben nach Gerstruben (1154 m). Führung durch das frühere Bergdorf mit seinen ca. 400 – 500 Jahre alten Häusern (evtl. Besichtigung der historischen wasserbetriebe-nen Gerstruber Sägemühle, die 1998 restauriert und funktions-tüchtig gemacht wurde). Zurück über den Rautweg nach Oberst-dorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.DONNERSTAG, 20.8.20099.15 Uhr: Fahrt bis Birgsau und Wanderung ins Rappenalptal (1300 m). Über Breitengehrenalpe nach Einödsbach. Zurück über Anatstein zur Fellhornbahn-Talstation. Von dort Rückfahrt mit dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 Std.FREITAG, 21.8.20099.00 Uhr: Wanderung über den Wallraffweg, Gaisalpe zum Stitzel (1260 m), weiter nach Schöllang und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.MONTAG, 24.8.20099.30 Uhr: Wanderung entlang der Iller über Oberthalhofen nach Hinang. Weiter zum Hinanger Wasserfall, über Schöllang den Wiesenweg zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.DIENSTAG, 25.8.20098.30 Uhr: Anspruchsvolle Bergwanderung zum Hahnenkopf (1735 m). Fahrt ins Oytal, Aufstieg über die untere und obere Lugenalpe zum Hahnenkopf (800 Höhenmeter). Abstieg über Gerstruben, weiter über Gruben, Jägerstand nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe sind erforderlich! Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 – 7 Std.MITTWOCH, 26.8.20099.30 Uhr: Walserrunde. Fahrt mit dem Bus bis Riezlern. Wande-rung über Egg – Mahdtalhaus, Naturlehrpfad Schwarzwasser, oberer/unterer Höhenweg bis Zaferna, weiter über Schwabenhaus

zur Bushaltestelle Riezlern. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.DONNERSTAG, 27.8.20098.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis Rohrmoos (1070 m). Von dort ins Lochbachtal über Zwiebelemoos zum Piesenkopf (1630 m). Zurück über Piesenalpe nach Rohrmoos. Mit dem Bus zurück nach Oberst-dorf. Oder Wanderung auf den Besler (1653 m). Fahrt mit dem Bus nach Obermaiselstein. Von dort über den Königsweg, Geiß-wiedenkopf (1545 m), obere Gundalpe zum Besler. Abstieg vorbei am Beslerkopf, Schafkopf ins Lochbachtal zur Dinigörgen-Alpe, von dort weiter nach Rohrmoos. Ab Rohrmoos mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 Std.FREITAG, 28.8.20099.30 Uhr: Wanderung entlang der Stillach zur Heini-Klopfer-Skiflugschanze, weiter zum Schwand (Besichtigung einer Käserei). Rückweg über Freibergsee und Bergkristall nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

HALBTAGESWANDERUNGENDIENSTAG, 4.8.200913.30 Uhr: Wanderung zur Heini-Klopfer-Skiflugschanze, an der Stillach entlang zum Karatsbichl. Rückkehr ca. 17.15 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 6.8.200913.30 Uhr: Wanderung zum Illerursprung, über Langenwang nach Maderhalm. Von Fischen mit dem Bus oder der Bahn zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DIENSTAG, 11.8.200913.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis zur Söllereckbahn-Talstation. Wanderung über Bergkristall, Freibergsee nach Faistenoy. Von der Fellhornbahn mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 13.8.200913.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis zur Fellhornbahn, Wanderung nach Einödsbach, zurück nach Birgsau. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DIENSTAG, 18.8.200913.30 Uhr: Wanderung über Rubi zur Schöllanger Burg und weiter nach Schöllang. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 20.8.200913.15 Uhr: Fahrt mit dem Bus zur Breitachklamm. Wanderung durch die Breitachklamm über den Zwingsteg zur Dornachalpe. Zurück mit dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit 3 Std.


13AKTIVDORF

DIENSTAG, 25.8.200913.30 Uhr: Wanderung entlang der Trettach zum Christlessee. Über Gebrgoibe, Moorweiher zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 27.8.200913.30 Uhr: Wanderung über den Dr.-Hohenadl-Weg bis Oytalstraße, zurück zum Café Kühberg. Rückkehr ca. 17.15 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.

ORTSFÜHRUNGENMONTAG, 3./10./17. UND 24. AUGUST14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf. Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich. Reine Gehzeit ca. 2 Std.

NORDIC WALKINGEINSTEIGERKURS – DIENSTAG 4./11./18. UND 25. AUGUSTAUFBAUKURS – DONNERSTAG 6./13./20. UND 27. AUGUSTTreffpunkt: jeweils 9.30 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Unkostenbeitrag: R 2,– Leihgebühr (R 3,– ohne AWC) für Nordic-Walking-Stöcke; Dauer: ca. 1,5 Stunden; Information: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127.Frei in der Natur bewegen und etwas für die Gesundheit tun. Eine aus Lauf- und Sprungelementen bestehende Trainings-methode. Jeweils dienstags zeigen Ihnen geprüfte Nordic-Walking-Instruktoren den Trick mit dem Schritt und jeweils donnerstags gibt es einen Aufbaukurs für Fortgeschrittene.

SKIKENKINDERKURS – DIENSTAG, 4./11./18. UND 25. AUGUSTTreffpunkt: 9.30 Uhr, Parkplatz an der Skiflugschanze; Unkostenbeitrag: R 30,00 pro Person; Dauer: ca. 2 Stunden;Info & Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127; Teilnehmerzahl: min. 4 bis max. 8 Kinder.Skiken für die Kinder (8 –14 Jahre). Gemeinsam wollen wir, in kleinen Gruppen von 4 – 8 Kindern, mit Spiel und viel Spaß dieses Sportgerät kennenlernen. Anleitung durch lizenzierte Skike- Trainer. Die komplette Ausrüstung wird vom Skike-Point-Allgäu gestellt, einschließlich Helme, Knie- und Ellenbogenschützer! Es besteht Helmpflicht! Erforderlich sind Schuhe mit einer festen Sohle (Wander-/Trekking- oder Mountainbikeschuhe, Handschuhe (Radhandschuhe) und eine Schutz-/Sonnenbrille.FAMILIENKURS – DIENSTAG, 4./11./18. UND 25. AUGUSTTreffpunkt: 14.00 Uhr, Parkplatz an der Skiflugschanze; Unkostenbeitrag: R 80,00 pro Familie (2 Erw./2 Ki.), jedes weitere Kind R 10,00; Dauer: ca. 3 Stunden; Info & Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127; Teilnehmerzahl: min. 4 Personen.Skiken als Urlaubsaktivität für die Familie. Eltern und Kindern wird gemeinsam mit Spaß und Spiel diese tolle Sportart näher gebracht. Anleitung durch lizenzierte Skike-Trainer. Die komplette Ausrüstung wird vom Skike-Point-Allgäu gestellt, einschließlich Helme, Knie- und Ellenbogenschützer! Es besteht Helmpflicht! Erforderlich sind Schuhe mit einer festen Sohle (Wander-/Trek-king- oder Mountainbikeschuhe), Handschuhe (Radhandschuhe)und eine Schutz-/Sonnenbrille. Kinder ab 8 Jahren können teilnehmen.


14OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

SCHNUPPERKURS FÜR ERWACHSENE – DIENSTAG, 4./11./18. UND 25. AUGUSTTreffpunkt: 18.00 Uhr, Parkplatz an der Skiflugschanze; Unkostenbeitrag: R 25,00 pro Person; Dauer: ca. 1 Stunde; Info & Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127; Teilnehmerzahl: min. 4 Personen.Schneller als Nordic Walking, gesünder als Joggen, sicherer als Inline-Skating: skiken – ein neuer Allroundsport für jedes Alter und Leistungsniveau! Die Lauftechnik gleicht dem Skatingstil im Langlauf und lässt sich mühelos erlernen. Anmeldung erforderlich!Wir stellen für alle Kursarten Skikes, Stöcke und Helme zur Ver-fügung. Empfehlenswert ist es, Radhandschuhe und Brille, evtl. Ellenbogen- und Knieschützer mitzubringen. Das Schuhwerk sollte eine feste Sohle haben, sonst beliebig. Es besteht Helmpflicht!

IMKEREIBESICHTIGUNGMITTWOCH, 12. UND 26. AUGUSTTreffpunkt: Burgstallsteig 2 (bei der Imkerin Fr. Hornik); Anmeldung: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Animation, Tel. 700-127. Honig ist eines der ältesten und zugleich wohl auch eines der gesündesten Nahrungsmittel der Menschheit. Das Naturdorf Oberstdorf bietet eine Exkursion zu einer Imkerin am südlichen Ortsrand an, die über vielerlei Honigprodukte Auskünfte erteilen kann und diese mithilfe ihrer Bienen noch unverfälscht herstellt. Nach der einstündigen Führung und einem informativen Dia-vortrag besteht die Möglichkeit, Bienenprodukte zu erwerben.

BEWEGUNGSGYMNASTIK MIT DER RHEUMA LIGA E.V.DIENSTAG, 4. AUGUST, MITTWOCH, 12. AUGUST,DONNERSTAG, 20. UND 27. AUGUSTTreffpunkt: 16.15 Uhr, Oberstdorf Haus (Raum Freibergsee); Unkostenbeitrag: mit Oberstdorfer Allgäu-Walser-Card kostenfrei, 4,00 R für Einheimische ohne ärztliche Verordnung sowie Gäste ohne Allgäu-Walser-Card; Dauer: ca. 45 Min.; Information: Frau Traudel Vogg, Tel. 08322/5636.Klassische Krankengymnastik, angeleitet durch einen ausgebilde-ten Therapeuten in fröhlicher Runde. Bewegungsapparat des gan zen Körpers, Wirbelsäulengymnastik und Bewegungs-gymnastik.

EINE REISE IN FREMDE LÄNDERDONNERSTAG, 27. AUGUSTTreffpunkt: 20.00 Uhr, Oberstdorf Haus; Dauer: 1,50 Std.; Kosten: R 6,00 / R 5,00 (Kneippmitglieder).Meditative, traditionelle Tänze, Vorkenntnisse sind nicht erforder-

lich. Veranstaltet vom Kneippverein Oberstdorf. Information bei Monika Maria Bechtold, unter Tel. 08322/3630.

BRIDGE-CLUB OBERSTDORF E.V.SONNTAG, 2./9. UND 23. AUGUST, UM 16.00 UHRTreffpunkt: Oberstdorf Haus; Dauer: ca. 3 Std.; Spielkosten: R 5,00.Spielinteressierte bitte melden bei Angelika Cohausz, unter Tel. 08322/987270.

KINDERFERIENPROGRAMMUnser ausführliches „Kinderferienprogramm“ ist kostenlos in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie in den Außenstellen Tiefenbach und Schöllang erhältlich. Das Kinderferienprogramm gilt für Gästekinder und Oberstdorfer Kinder von 6 bis 12 Jahren. Zu allen angeführten Aktionen ist eine vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich (Tourist-Information, Tel. 08322/700-127). Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“ Foyerbereich, das Café am Dorfbrunnen, sofern kein anderer Ort angegeben ist. An Tagen mit ungünstiger Witterung beachten Sie bitte evtl. Programmänderungen!MONTAG, 3. AUGUST16.00 Uhr: Pizza backen. Rückkehr: ca. 18.00 Uhr. Heute dürfen wir unsere eigene Pizza belegen, backen und anschließend natür-lich probieren.DIENSTAG, 4. AUGUST14.00 Uhr: Bäckereibesuch. Rückkehr: ca. 16.30 Uhr. Backe, backe Kuchen, der Bäcker hat gerufen … Heute können wir in der Bäckerei Gotzler Plätzchen und Figuren aus Mürbeteig formen und backen.MITTWOCH, 5. AUGUST10.00 Uhr: T-Shirt gestalten. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkosten-beitrag: R 2,50. Heute bemalen wir unser eigenes T-Shirt. Ihr könnt nach Lust und Laune entscheiden wie euer selbst kreiertes T-Shirt aussehen soll. Die weißen T-Shirts bekommt ihr von uns.DONNERSTAG, 6. AUGUST14.00 Uhr: Korbflechten. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkosten-beitrag: R 2,50. Wir lassen uns zeigen, wie Körbe jeder Art und Größe geflochten und geflickt werden.FREITAG, 7. AUGUST10.00 Uhr: Sommerrodelbahn. Rückkehr: ca. 13.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 6,00 für drei Fahrten (und etwas Geld für den Linienbus). Heute sausen wir mit dem „Alpine Coaster“ die span-nende Abfahrt hinunter. Die eingebauten „Wellenstrecken“ und „Jumps“ steigern den Nervenkitzel. Zieh dich warm an!MONTAG, 10. AUGUST10.30 Uhr: Besuch der Wetterstation. Rückkehr: ca. 11.30 Uhr. Wart ihr schon einmal in einer Wetterstation? Wir lassen uns von den Wetterfröschen erklären, wo das Wetter herkommt und wie es entsteht.

Tel. 08322/9602-0 · Fax 08322/9602-18www.alpenhof-oberstdorf.de

Traum-Urlaub in Traum-Lage: Eingebettet in die traumhafte Landschaft liegt das

Superior-Hotel Alpenhof am Südrand von Oberst- dorf mit phantasischem Blick auf die Allgäuer Bergwelt.

NEU im AlpenhofGanzjährig „Wohlgefühl für Sie und Ihn“7 ÜB inkl. HP mit Wellness- und Massagebehandlungenab EUR 686,-- bis 910,-- pro Person

Tel. 08322/9601-0 · Fax 08322/9602-18www.auenhof-oberstdorf.de

Untergleicher Leitung: Auenhof

NEU im Auenhof bis Ende Okt. 2009Gipfelglück mit Bergbahnticket inkl.in allen Appartements


15AKTIVDORF

DIENSTAG, 11. AUGUST8.45 Uhr: Erlebniswanderung mit Käsereibesichtigung. Rückkehr: ca. 13.30 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3,00 für die Berg- und Talfahrt (Sonderpreis für Kinder), R 22,50 Berg- und Talfahrt bis zur Station Schlappoldsee (Erwachsene). Auf dem Fellhorn machen wir eine kleine Wanderung. Einkehren werden wir auf der Alpe Schlappold, die ihren Alpbergkäse noch selbst erzeugt. Hier bekommen wir eine Führung und erklärt, wie man nach uraltem Rezept Käse, Quark, Butter und Joghurt selbst herstellt. MITTWOCH, 12. AUGUST14.00 Uhr: Beauty Girls. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkosten-beitrag: R 3,00. Ein Profi zeigt euch wie auch ihr ausschauen könnt wie die Models – denn die sehen ja auch nicht von Natur sooo toll aus. Oder ihr lasst euch einfach zum Löwen, vielleicht auch zu einem Clown schminken, alles ist möglich …DONNERSTAG, 13. AUGUST14.00 Uhr: Besuch auf dem Ponyhof. Rückkehr: ca. 16.30 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3,– für das Ponyreiten und Taschengeld für ein kleines Getränk. Heute wandern wir zum Ponyhof Boxler. Hier könnt ihr auf den Ponys reiten und euch viele Tiere anschauen.FREITAG, 14. AUGUST10.00 Uhr: Töpfern. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3,00. Heute werden wir Figuren, Gebilde oder schöne Türschilder aus Ton formen und gestalten.MONTAG, 17. AUGUST10.00 Uhr: Besuch bei der Feuerwehr. Rückkehr: ca. 11.30 Uhr. Nicht nur für zukünftige Feuerwehrleute ein „brennend heißer“ Vormittag!DIENSTAG, 18. AUGUST14.00 Uhr: Backen in der Konditorei. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr. Wer möchte einmal Konditor sein? – Der darf leckeres Konfekt formen, backen und natürlich auch davon probieren.

an der B308 zwischen Immenstadt und Oberstaufen87509 Immenstadt/Ratholz

Info-Tel. +49 (0) 83 25 / 2 52 · Tel. 0 83 23 / 96 05 80www.alpsee-bergwelt.de · www.kletterwald-baerenfalle.de

Bahn frei für Spaß und gute Laune

Riesenspaß mit Deutschlands längster Rodelbahn

Herausforderungen in Bayerns größtem Kletterwald

Nachtrodeln bei Flutlicht

Ausgangspunkt in ein vielseitiges Wander wege netz

Zünftige, urgemüt liche Einkehrmöglichkeiten

Inh.: Oliver Kramer - Oststr. 6, 87561 Oberstdorf , Tel. (08322) 3137

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

Großauswahl an feinsten Torten und Kuchen aus eigener Konditorei

Reichhaltiges Angebot anwarmen und kalten Speisen

Handgefertigte Frischpralinenin Spitzenqualität

Täglich frische hausgemachte KuchenGerne richten wir Ihre

Familienfeier aus(Räumlichkeiten für

kleine oder große Familienfeiern)

Rohrmooser Straße 187561 Oberstdorf/Tiefenbach

Telefon/Telefax 08322/800724www.alpenrose-tiefenbach.de

Geöffnet Di - So von 10.00 - 24.00 UhrWarme Küche von 11.30 - 14.00 Uhr

und 17.30 - 21.00 Uhr

Montag Ruhetag

Der beliebte Treffpunkt im Herzen von Tiefenbach

MITTWOCH, 19. AUGUST14.00 Uhr: Rot-Kreuz-Kurs. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr. Heute erfah-ren wir, wie man Verbände richtig anlegt und viele andere interes-sante Dinge. Wir dürfen die „Profi“-Ausrüstung im Rot-Kreuz-Zentrum benutzen.DONNERSTAG, 20. AUGUST10.30 Uhr: Eisprinzen und Eisprinzessinnen. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 2,50 (Eintritt und Schlittschuhverleih); Treffpunkt: Eissportzentrum (Eingang Kasse). Mal sehen, wer es am längsten auf der Eisfläche aushält und wer lang und elegant über das Eis gleitet? Wenn wir Glück haben, treffen wir einen der uns zeigt, wie man eine Pirouette dreht.FREITAG, 21. AUGUST14.00 Uhr: „Allgäuer Kässpatzen“ selber gemacht. Rückkehr: 16.00 Uhr. Küchenchef/Küchenmeister der Oberstdorfer


16OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

Dampfbierbrauerei Herr Diem und sein engagiertes Team bereiten mit Liebe und Sorgfalt eine große Auswahl an Speisen zu. Eine Spezialität des Hauses sind die Allgäuer Kässpatzen.MONTAG, 24. AUGUST10.00 Uhr: Kinder kochen. Ende: 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 2,50. Esst ihr gern? Unter fachmännischer Anleitung könnt ihr euch eure eigenen Gerichte kochen und anschließend natürlich verzehren.DIENSTAG, 25. AUGUST14.00 Uhr: Spiel & Spaß im Oberstdorfer Nass. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 4,00. Was wären Ferien ohne einen Besuch im Schwimmbad. In der Oberstdorf Therme erleben wir Lustiges und Spannendes im oder auch unter Wasser, mit der Spielleiterin Barbara Schuch. Bitte nicht ver-gessen: Badebekleidung, Duschutensilien und Handtuch!MITTWOCH, 26. AUGUST10.30 Uhr: Geocaching. Rückkehr: ca. 14.00 Uhr; Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn: Unkostenbeitrag: Berg- und Talfahrt R 11,10 für Erwachsene, gratis für Kinder bis 18 Jahre zzgl. evtl. Einkehr. Geocaching ist die moderne Form der beliebten „Schnit-zeljagd“. Ausgestattet mit einem GPS-Gerät und Koordinaten könnt ihr die Schatzkistchen, die am Söllereck versteckt sind, finden. Des Rätsels Lösung führt euch dann zum Gewinn!DONNERSTAG, 27. AUGUST17.00 Uhr: Besuch auf dem Bauernhof. Rückkehr: ca. 18.30 Uhr. Wisst ihr, wo die Milch herkommt? Wir besuchen einen Bauernhof und dürfen eine Kuh melken und die frische Milch probieren.FREITAG, 28. AUGUST10.00 Uhr: Besuch bei der Polizei (ab 8 Jahren). Rückkehr: ca. 12.00 Uhr. Wir besuchen unsere „Freunde und Hel-fer“ – die Polizei! Dort wird uns die Arbeit und die Dienststelle erklärt.

FÜR BESONDERE LEISTUNGENFür die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf verschiedene Leistungsabzeichen aus.

WANDERABZEICHENAls Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50 km, 200 km, 400 km, 700 km, 1000 km, 2000 km und so gar für 3000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Wander abzeichen aus.

BERGSTEIGERABZEICHENAls Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teil-nahme an 3 Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch einer Oberstdorfer Berghütte (Bron-ze), Bergtouren zu 3 Oberst-dorfer Berghütten (Silber), Bergtouren zu 5 Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jewei-lige Oberstdorfer Bergsteiger-abzeichen.

RADWANDERABZEICHENWir zeichnen Sie für 50 km, 250 km, 500 km und 1000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Radwanderabzeichen aus.

MUSEUMSFÜHRUNG DIENSTAG, 4./11./18. UND 25. AUGUST16.00 Uhr: Museumsführung. Treffpunkt: Heimatmuseum Oberstdorf.


17AKTIVDORF

Viele Eiskunstläufer aus 20 Nationen, vor allem talentierte Nachwuchskräfte, waren erneut Teilnehmer beim Ice Dome, einem Trainingscamp für Eis-kunstläufer, das seit einigen Jahren in Oberstdorf zum Sommerprogramm gehört. Zum Abschluss gibt es aber-mals ein großes Schaulaufen, bei dem internationale und nationale Spitzenkräfte ihr vor-handenes Können der Öffent-lichkeit präsentieren werden. Am 28. August steht die Ver anstaltung unter dem Titel „Sommer & Eis“. An der Spitze der Eiskünstler steht der Euro-pameister von 2008 Tomas Verner aus der Tschechei, der sich fast ständig in Oberstdorf unter den Fittichen des Erfolgs-trainers Michael Huth auf die großen internationalen Meister-

schaften vorbereitet. Auch die Deutsche Meisterin Annette Dytrt, eine Wahl-Oberstdorferin, wird das Publikum zu begeistern verstehen wie auch die weiteren Kufenkünstler Anton Kovalevskyi, mehrfacher Ukrainischer Meister, Lucy Maysliveckova & Matej

„SOMMER & EIS“Großes Schaulaufen am 28. August, 20.00 Uhr, im Eissportzentrum

Star des Schaulaufens ist Tomas Verner aus der Tschechei, Europameister von 2008.

Novak aus der Tschechei im Eistanzen und ihre Landsleute Kamilla Hajkova & David Vincour. Auch talentierter deutscher Nachwuchs mit Franz Streubel aus dem Bundeskader sowie weitere Talente aus fast 20 Nationen werden für einen unterhaltsamen Eiskunst-laufabend sorgen.

Anette Dytrt

Jennifer Urban


18OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

Die Nordische Kombination und auch das Skispringen sind schon lange keine reinen Wintersport-Disziplinen mehr. Die Matten-schanzen und Inline-Skater haben dazu beigetragen, dass dieser Sport auch im Sommer durchgeführt werden kann und bei den Aktiven die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Wintersaison schaffen soll.Oberstdorf ist auch in diesem Jahr wieder Tourstation des FIS-Sommer-Grand-Prix in der Nordischen Kombination. Am 12. und 13. August gastieren erneut die Weltklasse-Athleten am Fuße des Nebelhorns, um in der Erdinger Arena weit zu springen und in den Gassen Oberstdorfs schnell zu laufen. Nach der Testphase im vergangenen Jahr ist der Wettbewerb, bestehend aus nur einem Sprung und dem anschließenden 15-km-Inline-Verfolgungsrennen, feste Größe im Rennkalender der Kombinierer. Vier Stationen hat der FIS-Sommer-Grand-Prix 2009: nach dem Auftakt (8. August) in Hinterzarten (Schwarzwald), macht der Grand-Prix weiter Sta-tion im italienischen Val di Fiemme (10. August) und in Oberstdorf (13. August), bevor am 15. August in Einsiedeln (Schweiz) der Gesamtsieger der Tour ermittelt wird. Am Start werden die weltbesten Athleten aus rund 15 Nationen sein. DSV-Sprungtrainer Andi Bauer aus Oberstdorf hofft natürlich auf ein gutes Abschneiden seiner Sportler vor heimischem Publi-kum, zumal mit Johannes Rydzek ein vielversprechender Jungstar, der im vergangenen Winter Junioren-Vizeweltmeister geworden war, ebenfalls aus Oberstdorf stammt. Den Sieg beim Wettbewerb in Oberstdorf und den Gesamterfolg des Grand-Prix holte sich im vergangenen Jahr Mario Stechert (Österreich). Mit Interesse wird erwartet, was die deutschen Athleten um Ronny Ackermann, Eric Frenzel, Björn Kircheisen, Sebastian Haseney und Georg Hettich dem Austria-Team entgegensetzen werden. Am Mittwoch (12. August) absolvieren die Sportler ihre Trainings- und Qualifikationssprünge ab 18.00 Uhr in der Erdinger Arena, bevor es am folgenden Tag ernst wird. Der Probedurchgang auf der Großschanze findet um 17.00 Uhr statt, das Wettkampf-Sprin-gen startet um 18.00 Uhr. Gleich im Anschluss an den Sprung-

WELTKLASSE DER KOMBINIERER AM STARTFIS-Sommer-Grand-Prix am 12./13. August

Als Lokalmatador geht der einheimische Junioren-Vizeweltmeister und Deutsche Juniorenmeister Johannes Rydzek an den Start.

Beim Skaten rund um das Eisstadion.


19AKTIVDORF

Wettbewerb fällt um 20.00 Uhr am Eissportzentrum Oberstdorf der Startschuss für das 15-km-Verfolgungsrennen auf Inline-Skates durch Oberstdorfer Straßen mit anspruchvollen Anstiegen und rasanten Abfahrten. In der Erdinger-Arena und auf dem Kurs durch Oberstdorf (Eissportzentrum – Plattenbichlstraße – Soldanel-lenstraße – Flachsröste – Schanzenstraße – Faltenbachstraße – Nebelhornstraße) haben die Zuschauer überall Gelegenheit, ihre Stars hautnah zu erleben und kräftig anzufeuern.

ZEITPLAN FIS-SOMMER-GRAND-PRIX NKMITTWOCH, 12.8.200918.00 Uhr Offizielles Sprungtraininganschließend Provisorischer DurchgangDONNERSTAG, 13.8.200917.00 Uhr Skisprung Probedurchgang18.00 Uhr 1. Wertungsdurchgang20.00 Uhr Laufwettkampf 8 x 1750 m (Start und Ziel am Eisstadion),anschließend Siegerehrung im Zielbereich

FIS-SCHÜLER-CUPZur gleichen Zeit findet in Oberstdorf der FIS-Schülercup statt. In der „Nachwuchsliga“ des FIS-Sommer-Grand-Prix messen sich die Schüler der Jahrgänge S13 und S14.

ZEITPLAN SCHÜLERCUPDIENSTAG, 11.8.200910.00 –12.00 Uhr Freies Training an der Schanze HS 60MITTWOCH, 12.08.20099.30 Uhr Offizielles SprungtrainingDONNERSTAG, 13.08.20099.30 Uhr Probedurchganganschließend Sprungwettkampf19.15 Uhr Laufwettbewerb S13, 5 km / Laufwettbewerb S14, 7 km

Beim Springen in der Erdinger-Arena.


20OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

Kletterwald Söllereck: Mit Sicherheit gute AussichtenKlettern in Hochseilgärten oder Abenteuerparks steht bei Kindern, Jugendlichen und Junggebliebenen hoch im Kurs. Denn es verbin-det großen Spaß und gute Laune mit Spannung und Erlebnis in der Natur. Ein sicheres Freizeitvergnügen, die Gurte und Karabiner sind längst erprobte Sicherungsmittel aus dem alpinen Kletter-sport. Zweifach gesichert geht es im Kletterwald Söllereck über Brücken, Seile, per Schlitten oder sogar auch mit einem Pferdchen von Baum zu Baum. Auf Sicherheit und Qualität wird hierbei größten Wert gelegt: Die Anlage wurde von der Firma Bergwolf aus Scheidegg errichtet und erfüllt die strengen Richtlinien der DIN-Norm und die Anforderungen der ERCA – European Rope Course Association. Regelmäßige Wartung und die TÜV-Abnahme dokumentieren das hohe Qualitätsniveau zur Sicherheit der Gäste. Der Kletterwald Söllereck verfügt in den Parcours 1 und 2 über ein so genanntes kontinuierliches Sicherungssystem. Kein anderer Kletterwald im Allgäu hat diesen speziellen Schutz für die Kinder zwischen 6 und 8 Jahren. Die kleineren Kinder können sich somit voll auf die Aufgaben und Elemente konzentrieren, sie bleiben durchgängig gesichert. Für den Besuch des Kletterwald Söllereck sind keine besonderen Vorkenntnisse erforderlich. Professionelle und zertifizierte Sicher-heitstrainer stehen jederzeit den Gästen im Kletterwald zur Ver-fügung. Vor dem Besuch des Kletterwaldes erhält jeder Teilnehmer eine umfassende Einweisung in die Sicherheitstechnik.

Deutschlands höchster KletterwaldDer Kletterwald Söllereck liegt gleich neben der Bergstation der Söllereckbahn auf knapp 1400 Meter Höhe, der Abenteuerpark ist damit der höchstgelegene Kletterwald Deutschlands. Spektakuläre Ausblicke in die Allgäuer Hochalpen und hinab ins 600 Meter tiefer liegende Tal von Oberstdorf unterstreichen die europaweit einzigartige Lage des Waldseilgartens.

HÖCHSTGELEGENER KLETTERWALD DEUTSCHLANDS ERÖFFNET Noch mehr Bergerlebnis für die ganze Familie liefert der erste Allgäuer Kletterwald mit Kindersicherung am Söllereck

Eröffnungsfeier 15. August 10.30 Uhr feierliche Eröffnung, danach den ganzen Tag im Bereich Kletterwald und Berghaus Schönblick: Actionspaß und Spiel mit Kids: zwei junge Damen (mit päda-go gischer Ausbildung) heizen den Kids ein mit verschiedenen Geschicklichkeitsspielen und Musikspaß bis hin zum flotten Zaubertrick basteln.Spaßzauberei: Sie laufen von Tisch zu Tisch, sind mal drin-nen, mal draußen und alles lacht und staunt, was die bei-den Spaß zauberer Unglaubli-ches zeigen: Für Klein und Groß ein außer gewöhnliches Erlebnis! Zauberei zum Anfassen, zum Mitspielen und zum Gewinnen.Perry und sein Murmeltier Sölli: Perry lässt sein Murmeltier Sölli die lustigsten Dinge sagen. Witzig und liebenswert gibt Sölli z. B. interessante Informationen über Söllereck und Berghaus weiter und macht kleine Gewinnspiele mit seinen Zuhörern. In seiner Soloshow bringt Sölli alle herzhaft zum Lachen. Faszinierende Seilakrobatik am Vertikalseil: Hoch über den Zuschauern zeigt die Künstlerin atemberaubende Artistik am hängenden Seil mit Pirouetten und Schleuderstunts. Mobile Kletterwand: Wer noch nicht genug hat vom Klettern, kann sich TopRope gesichert an zwei Routen der Kletterwand probieren. Ausrüstung wird selbstverständlich gestellt.


21AKTIVDORF

SCHOTTE SIEGT BEIM NEBELHORN-BERGLAUFEinen Überraschungssieger gab es beim 10. Berglauf auf das Nebelhorn. 240 Läufer starteten bei guten Bedingungen am Markt-platz zum Gipfellauf. Der für das Team Salomon/LC Mittenwald laufende Schotte, Andrew Syme, brauchte nur 1:05:51 Std. für die 10,5 km lange Strecke mit einem Höhenunterschied von 1405 m. Erst auf dem letzten Kilometer von der Station Höfatsblick zum Gipfel konnte Syme sich aus einer Dreiergruppe absetzen und hatte im Ziel 24 Sekunden Vorsprung vor Uli Dammenmüller von den Ostalb-Runners Gmünd, gefolgt von Michael Barz vom TSV Durach mit weiteren 35 Sek. Rückstand. Sieben Minuten nach dem Sieger kam die erste Dame am Gipfel an. Mit hervorragenden 1:12:54 Std. schaffte die Favoritin, Lisa Reisinger (Team Salomon Altenstadt) den zehnten Platz in der Gesamtwertung. Hinter ihrer Zeit des letzten Jahres blieb die zweitplatzierte Dame, Marie-Luise Heilig-Düventäster (LG Welfen) zurück und kam mit 1:15:24 auf den guten 15. Gesamtplatz. Fünf Minuten später kam Melanie Henscheid aus Sulzberg als dritt-schnellste Dame ins Ziel. Die bisherigen Streckenrekorde (Herren 1:00:30 Std., Damen 1:11:06 Std.) blieben ein weiteres Mal unangetastet. Bei der Kombinationswertung aus Gebirgstäler-Halbmarathon und Nebelhorn-Berglauf hatten zwei Läufer vom Team „2XU Laufladen

Der spätere Sieger Andrew Syme im Gipfelhang.

Siegerehrung der Erstplatzierten; von links: Gerhard Soellinger (Vorsitzender TSV Oberstdorf), Uli Dammenmüller, Marie-Luise Heilig-Duventäster, Lisa Reisinger, Andrew Syme, Melanie Henscheid, Michael Barz, Dr. Günther Meßenzehl (2. Bürgermeister Oberstdorf).

Axel Reusch“ aus Sonthofen die Nase vorn. Sieger wurde Ralf Eggert (Gesamtzeit 2:34:18 Std.) vor Steffen Walk. Auf den 3. Platz kam Andreas Ruf aus Illertissen. Bei den Damen sicherte sich Melanie Henscheid mit ihrem 3. Platz im Berglauf den Sieg in der Kombinationswertung vor Julia Jedelhauser (SVO LA Germa-ringen) und Sabine Zulauf (TV Jahn Kempten). Als Pokal erhielten die beiden Kombinationssieger jeweils eine große Keramik-Milch-kanne aus Altstädten.

Unser Hotel „Wittelsbacher Hof“ liegt am süd-lichen Ortsrand von Oberstdorf und grenzt di-rekt an wunderschöne Wanderwege und Wiesen. Von hier aus ist es nicht weit zum Marktplatz (400 m), zum Oberstdorf Haus (250 m) und zur Bushaltestelle (80 m).

Familie OrtliebPrinzenstraße 24 - 87561 Oberstdorf

Telefon (08322) 6050 - Fax [email protected]

Restaurant „Wittelsbacher Stube“ und Panorama- terrasse täglich geöffnet

Nachmittags servieren wir hausgemachte Kuchen und Eisspezialitäten.

Schwimmhalle (Becken 16 x 7 m)

Sauna - Dampfbad - Infrarot

Kosmetik

Ganzjährig PauschalangeboteRestaurant - Café - Internet - Sportsbar - Reisebüro

Pfarrstr. 11, 87561 Oberstdorf - Tel. 08322/6690 Durchgehend warme Küche von 11.30 bis 22.00 Uhr Unsere Spezialitäten:

Ofenfrische Grillhaxen - Dienstag: Frische Eisbeine Allgäuer Kässpatzen - jede Portion frisch gehobelt Preiswerte Hausmannkost

Dart- und Geldspielautomaten W-Lan-Internet Live - 1. u. 2. Bundesliga,

Champions League, Formel 1 u.v.m.

Alle

Speisen

unter

10,- €


22OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

WANDERN MIT NATUR UND KULTUR24. August bis 6. SeptemberDer Heimatbund Allgäu möchte dem Gast nicht nur Bräuche, Traditionen und die Geschichte seines Urlaubszieles nahe brin-gen, sondern ebenso die unver-wechselbare Landschaft. Diese drei Themen sollen in den 1. Allgäuer Wandertagen unter dem Motto „Wandern mit Kul-tur“ unter einen Hut gebracht

ROLLI WANDERKARTEOBERSTDORF ERSCHIENENWandern für Rollstuhlfahrer ist in Oberstdorf im Allgäu einfach und übersichtlich: Für Deutschlands südlichsten Ferienort hat das rollstuhlgerechte Hotel Viktoria zusammen mit dem AVA Verlag erstmals eine Karte mit detaillierter Tourenbeschreibung veröffent-licht. Herr Prestel, Mitarbeiter des Hotels hat die Wege erkundet. Als Rollstuhlfahrer und Vorsitzender des Bundesvereins barriere-freier Tourismus e.V. weiß er worauf es ankommt: In der Karte werden die Wege hinsichtlich Bodenbeschaffenheit, Steigungen und Gefahrenstellen beschrieben und in ihre Eignung für Falt-rollstühle und Elektrorollstühle unterteilt. Damit ist Oberstdorf der einzige Ferienort Deutschlands, der Rollstuhl-Fahrern diesen besonderen Service bietet. So können Sie im Urlaub einfach und schnell geeignete Wege finden, auf denen Sie im Rollstuhl die ein-malige Bergwelt erkunden und genießen können. „Ob entlang eines wilden Gebirgsbaches oder durch märchenhafte Wälder – große Teile des Oberstdorfer Wegesystems können problemlos mit dem Rollstuhl befahren werden“, erklärt Oberstdorfs Alpinberater Moritz Zobel. „Auch ein Ausflug in eines der wildromantischen Oberstdorfer Seitentäler ist problemlos, da die Straßen ins Trettach-, Stillach- oder Rohrmoostal asphaltiert und für den öffentlichen Verkehr gesperrt sind“. In luftiger Höhe genießen Rollstuhl-Fahrer ein atemberaubendes Panorama. Nebelhorn- und Fellhornbahn in Oberstdorf sowie Kanzelwand- und Walmendin-gerhornbahn im benachbarten österreichischen Kleinwalsertal bringen sie auf bis zu 2.224 Meter. Ein besonderes Highlight für

werden. Vom 24. August bis 6. September wird das Oberallgäu zum Treffpunkt für Wanderer aus der gesamten Republik und dem benachbarten Ausland. Jeder Inhaber, der sich angemeldet und dafür eine gültige Plakette in Form eines kleinen Wanderkompasses erhalten hat, darf an so vielen der geführten Wanderungen teilnehmen, wie er möchte. Der Kompass ist auch nach den Wandertagen ein schönes Souve-nir für Wanderfreunde. Erhältlich ist er über das Anmeldeformular im Programmheft, vor Ort im Gästeamt oder in der Geschäftsstelle des Heimatbundes Allgäu e.V., Tel. 0831/26775 sowie über www. allgaeuer-wandertag.de

blinde Urlauber ist die Führung im Oberstdorfer Heimatmuseum. Berühren verboten – dieses Verbot gilt dort ausnahmsweise nicht. Wo bäuerliches Gerät im wahrsten Sinne des Wortes sonst bloß zur Schau gestellt wird, dürfen sich blinde und stark sehbehinderte Museumsbesucher mit all ihren Sinnen zu den Ausstellungs-stücken vorantasten und sie begreifen. Die Rolli-Wanderkarte kostet 5 Euro und ist im Hotel Viktoria in Rubi, in allen Oberst-dorfer Tourist-Informationen sowie im Online-Shop unter „http://www.oberstdorf.de“ erhältlich.

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

wer

bun

g.

ed

ed


23AKTIVDORF

Abkühlung für Ungeübte gibt es im Nichtschwimmerbecken. Nach dem Badespaß laden die großzügige Liegewiese und die in diesem Jahr sanierte Holzterrasse zum Sonnenbaden ein. Und während die Eltern unter sich sind, toben sich die Sprösslinge auf dem neuen Kinderspielplatz aus. Auch mit dem Kahn lässt sich der Freibergsee erleben. Ruder- und Tretboote stehen am Bootsverleih bereit. Für das leibliche Wohl sorgt ein Kiosk mit Eis, Getränken und Snacks.Geöffnet ist die Badeanstalt Freibergsee von Mai bis September bei guter Witterung von 9 bis 19 Uhr, der Bootsverleih von 10 bis 17 Uhr. Das Bad ist zu Fuß vom Renksteg in ca. 30 Min., von der Sesselbahn der Skiflugschanze in 20 Min. zu erreichen.

STRANDBAD FREIBERGSEEBaden im Freibergsee bedeutet nicht nur Spaß im Nass, son-dern Entspannung in traumhaf-ter Natur! Fantastische Blicke auf die imposanten Gipfel der Oberstdorfer Berge – dies macht den idyllischen Oberstdorfer Badesee auf 950 m Höhe zum besonderen Erlebnis.Doch nicht allein seine einmalige Lage begeistert: Jung und Alt freuen sich auf Wassertemperaturen bis zu 25 °C in Deutschlands südlichstem Strandbad. Wagemutige Wasserratten „stürzen“ sich vom 3 m hohen Sprungturm in den See. Für Schwimmer ist das Floß inmitten des Sees ein beliebter Ort zum Ausruhen.

BADESPASS IN OBERSTDORF: AUF INS KÜHLE NASS!Schwimmen unter freiem Himmel: Das Strandbad am Freibergsee und die Moorschwimmbäder sind wieder in die Badesaison gestartet. Grund genug, den herrlich idyllisch gelegenen Badeanlagen einen Besuch abzustatten. Entspannung, Erholung und Vergnügen in traumhafter Natur sind garantiert.

Kinderspielplatz. Für Ruhesuchende garantiert die große Liegewiese sonnige und schattige Plätzchen. Das Kneipp-Tretbecken ist eine wei-tere Attraktion für alle, die etwas für ihre Gesundheit tun wollen.Badegäste und Wanderer laden der Kiosk und das Restaurant mit Sonnenterrasse zum Verweilen ein.Das Moorschwimmbad Oberstdorf ist von Mai bis Oktober bei trockener Witterung von 9 bis 19 Uhr, im Juli und August von 9 bis 20 Uhr geöffnet. Darüber hinaus ist das Restaurant mit Stüble und Sonnenterrasse auch im Winter offen.

MOORBAD OBERSTDORFOb beim Badespaß für die ganze Familie, zum Relaxen in der Sonne oder beim Schwimmen im gesunden Moorwasser – im Moorbad ist Natur pur inklusive.Bereits seit 1893 ist das Moorbad wegen seines natürlichen Zu- und Ablaufes und der Selbstreinigungskraft des Naturwassers eine bei Einheimischen und Gästen gleichermaßen beliebte Badegele-genheit. Hier gilt für Wasserratten jeden Alters: Die gesundheits-fördernden Eigenschaften von Moorwasser wirken sich positiv auf das körperliche Wohlbefinden aus! Vor allem für Familien und Kinder bietet das auf einer Anhöhe südlich von Oberstdorf mit prächtigem Ausblick auf das Bergpanorama gelegene Moorbad ein rundum gesichertes Badevergnügen. Im großen Schwimmbecken kommen Schwimmer und Nichtschwimmer auf ihre Kosten.Die ganz Kleinen vergnügen sich im ausgedehnten Planschbecken und auf dem mit allerlei Geräten vielseitig ausgestatteten

Bewegung mischt sich das Moor- mit dem Quellwasser und ergibt das angenehme, weiche Wasser, für welches das Moorschwimmbad bekannt ist. Die hohe Selbstreinigungskraft des Moors und der ständige Zulauf bewirken, dass das Wasser ohne chemische Zusätze auskommt.Genießen lässt sich ein wirklich einmaliger Ausblick auf das Rubi-horn, während sich die Kleinen auf dem tollen Spielplatz und im Kinderbecken austoben. Fürs leibliche Wohl sorgt ein Kiosk und das Restaurant „Moorstüble“. Geöffnet ist das Bad in der Hoch-saison von 9 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit, bei Regen ab 11 Uhr. Das „Moorstüble“ ist auch im Winter geöffnet.

MOORBAD IN REICHENBACHEin besonders schönes Fleck-chen ist das Moorbad in Reichenbach. Das Freibad mit frischem Quellwasser, groß-zügigen Liegewiesen, schattigen Plätzchen, guter Luft und einer freundlichen Atmosphäre lädt ein, einen entspannten Tag zu verbringen. Das Becken wurde direkt ins Moor gegraben und mit Holz ausgekleidet. Es wird mit frischem Quellwasser gefüllt. Durch Grundwasserquellen und


24OBERSTDORFMAGAZIN

Unterwäsche fürDamen, Herren undKinder

Schlafanzüge undNachthemden

BH’s und Dessous

Funktionswäsche fürBeruf und Freizeit

Damen-, Herren- und Kindersocken

Herren-Hemdenund -Pullover

Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 8769 80Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

HK

-Wer

bun

g

Gemütliches Restaurant mit Weinstuben Große Garten- und Sonnenterrasse,

durchgehend geöffnet, abends mit Kaminfeuer Gutes und Deftiges aus dem Allgäu:

Großes Haxenessen donnerstags bei Live-Musik Sonntags braten wir für Sie frisch die Bauernente

Trendgerichte mit frischen Kräutern und große Auswahl an Salaten Frühstück vom großen Buffet Kein Ruhetag - Parkplatz am Haus Weinklause-Bar zum Essen... Feiern... Tanzen... (in der Saison mit Live-Band)

Tel. 08322/9693-0 - Fax 08322/8720 - Oberstdorf, direkt am Kurzentrum und Oberstdorf Therme

Familienfreundliches Haus !

Nebelhornstraße 49 - Telefon (08322) 606288(Orts-Bushaltestelle „Kohlplätzle“)

Durchgehend warme Küche von 11 - 21 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Ein Lokal mit Ambiente - 84 Sitzplätze

10 verschiedeneAngusrind-Steakszu günstigen Preisen

Am PlatzlDas kleine Steakhaus in Oberstdorf

Große Auswahl an Gerichten vom Schwein, Rind über Pute, Wild-, Fisch- und Nudelgerichte sowie große frische Salatteller

Restaurant

Familien-

Platte

2 E22 rwachsene, 1 Ki dddnd

EUR 25,-

gemütlicher Biergarten

FFreitags ab 1800 Uhrrr

Ofenfrische

Schweins-

haxe(nu(( r auf Voro bestelt lung)g)g))

frische Pfifferlinge und Steinpilze

HK

-Wer

bun

g - B

ild: S

chö

ffel Ihr Fachhaus für

Sport und Mode


VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH 25

8 + 1 x 45 Minuten für 60,- €Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

vom Nebelhornalle 1,5 Std. Info-Telefon: 08322 800533 oder 0151 127 66111

8 x 45 Minuten für 60,- €Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

zum Ausprobierenideal für Einsteiger und kreative Laien Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

mit Animateurin Barbara SchuchOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ - Info-Telefon: 08322 700-127

für unsere Tiefenbacher GästeAlpenrose Tiefenbach

Kneippkurort und Thermalbad ( jeweils 3 Stunden)Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

mit Animateurin Frau Barbara Schuch Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

Schnuppertour Gasthof Jägersberg, LangenwangInfo-Telefon: 08322 9878505

Kurpark - Info-Telefon: 08322 700-265 (außer 3.8.)bei Regen im Oberstdorf Haus

Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

Wissenswertes über die Allgäuer HeilkräuterOberstdorf Haus - Info-Telefon: 08322 9589997

Schützenhaus - Info-Tel.: 08322 9408222(auch bei schlechter Witterung)

mit Live-Musik, Tanz und UnterhaltungRestaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

mit Live-MusikRestaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768


Parkplatz Heini-Klopfer-Skiflugschanze Info-Tel.: 08322 700-127

zum Energieplatz Wildental im KleinwalsertalHotel-Restaurant Waldesruhe - Info-Tel. 08322 6010

Unterhaltungsmusik mit Robert KucharskiOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“(bei günstiger Witterung im Park)

ins Fürstentum Liechtenstein nach VaduzTreffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

Schnuppertour Gasthof Jägersberg, LangenwangInfo-Telefon: 08322 9878505



Kurpark - Info-Telefon: 08322 700-265bei Regen im Oberstdorf Haus

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


Salben rühren, Shampoo köcheln, Likör ansetzen ...Oberstdorf Haus, Foyer - Info-Telefon: 08322 700-127


Oberstdorf Therme



Hotel Traube, Info-Tel.: 08322 809940

zum Schloss Linderhof, nach Oberammergau, Kloster Ettal und zur WieskircheTreffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

rund um den Bodensee zur Insel MainauTreffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

8 x 45 Minuten für 60,- € inkl. DampfsaunaOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


Wöchentlich


VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH26OBERSTDORFMAGAZIN

Oberstdorfers Natur und Landschaft auf der SpurOberstdorf und die Region, Treffpunkte variieren Info-Telefon: 0160 98939467

Entspannung mit Wolfgang - Hotel WaldesruheInfo-Telefon und Anmeldung: 08322 601-0

Erleben Sie die Kraft der Berge undgehen Sie auf Entdeckungsreise!Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


Erleben Sie die Kraft der Berge undgehen Sie auf Entdeckungsreise!Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



Hotel Filser

Erholen Sie sich vom Alltagsstress.Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

Hotel Mohren - Info-Tel.: 08322 912-0

offenes Singen mit Urlauberkantor Dieter Eppelein Evang. Christuskirche im Gemeindehaus


Vortrag von Frau Karin M. Musch - 1. Edelstein-Therapeutin im AllgäuHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-160

Parkplatz Hirschsprung - Info-Tel.: 08322 9589997

8 + 1 x 45 Minuten für 60,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12



oder alternativ ins StillachtalHotel-Restaurant Waldesruhe - Info-Tel.: 08322 6010

Erleben Sie die Kraft der Berge und gehen Sie auf Entdeckungsreise!

Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

Gutes für Alltag und Seele! Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

Unterhaltungsmusik mit Robert KucharskiOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“(bei günstiger Witterung im Park)

Wöchentlich

Restaaurantt--Caféiim Eiissstadiioon

Auuf f Ihren n Besuchch freut ssici h Zoraran mit TeTeam!

Die Adresse für den echten Feinschmecker

87561 OOBERSTTDOD RF, RoRoßbichlsttr.r 2-6 - Tell. (08322) 444848

Gepflegte Küche in angenehmer AtmosphäreBalkananspezialiität ten, Pizzzaz , Pasta,a f rische Fisischgerichtee v om Grill

von 11.00 - 24.000 0 Uhr durchgehend warmrme KücheBlick auf die EiEisfläche - Kaffee und Kuuchc en

www.

med

iavia.

de

Tel.: +49 (0) 83 22-915-0, Fax: 915-111, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de

www.

med

iavia.

deEissportzentrumOberstdorf

EissportzentrumOberstdorf

EissportzentrumOberstdorf

WIR MACHEN DAS BESTE EIS!... für aktiven Freizeitgenuss und Profisport

täglich Publikumslauf von 10.30 – 12.00 und 14.30 –

Tel.: +49 (0) 83 22-700 5-0, Fax: 700-511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de

Tel.: +49 (0) 83 22-700 500, Fax: 700 511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de

Tel.: +49 (0) 83 22-700 500 oder 700 530, Roßbichlstr. 2-6 , 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de


27VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

Treffpunkt: BusbahnhofTelefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!



ein Workshop bei Inge BrascheAtelier Am FirstAnmeldung und Infos unter Tel.: 08322/2896

Gesundheitsvortrag m. Aurelia Nachbaur (außer 20.8.)Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“ - Eintritt frei

Kurpark - Info-Telefon: 08322 700-265bei Regen im Oberstdorf Haus

Nebelhorn Stat. Höfatsblick, Info-Tel.: 08322 9600-2322


mit ausschließlich Produkten und Rezepten aus der RegionZum Wilde Männle - Info-Telefon: 08322 4829

mit Live-Musik, Tanz und UnterhaltungRestaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

zum HaxntagHotel-Restaurant Weinklause - Info-Telefon: 08322 96930




und zum AmmerseeTreffpunkt: BusbahnhofTelefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

Kleine Natur- Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf

Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz Info-Telefon: 0160 98939467

Unterhaltungsmusik mit Robert Kucharski Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ bei günstiger Witterung im Park (außer 7.8.)


Entspannung mit Wolfgang - Hotel WaldesruheInfo-Telefon und Anmeldung: 08322 601-0





Das Leben eines Älplers imAllgäu, inmitten der Natur und seinen Tieren, macht diesen Tag zu einem besonderen Erlebnis.

Treffpunkt und Uhrzeit bei Anmeldung Info-Telefon: 08322 9589997

alle 1,5 Std. vom Nebelhorn Info-Telefon: 08322 800533 oder 0151 127 66111

mit Hausmusik und Seppi Kleber



Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940




mit Hausmusik und Seppi KleberHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

- Tanz und Unterhaltung mit R. KucharskiOberstdorf Haus - (außer 23.8.)

mit Rolf MüllerHotel Waldesruhe - Treffp.: Eingang Restaurant Anmeldung und Info-Telefon: 08322 601-0



Hotel-Restaurant Waldesruhe - Info-Tel.: 08322 6010



28OBERSTDORFMAGAZIN

Fachgerechte Pflegefür Hunde und Katzen

Waschen - Schneiden - Scheren - TrimmenZahnsteinentfernungohne Narkose

Hundeerziehung

Sigrid Gorke

Bahnhofstraße 2587527 SONTHOFEN

Telefon 08321-619964Mobil 0172-8676790

[email protected]

HK

-Wer

bun

g

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTEN

Sehen Sie einen Berg?Oder eine große Herausforderung?

ww

w.b

mw

-fin

k.d

e

49,--

Besuchen Sie die Veranstaltungen!Dieses Programm wurde zum 15. Juli 2009

zusammengestellt. Es enthält alle Veranstaltungen, die bis dahin bekannt waren.

Änderungen und Ergänzungen sind möglich.

170 Cocktails, selbst gemixtBiere von 4 Brauereien, über 35 süffige Weine

alles zu fairen Preisen im „St. James“

Nebelhornstr. 38 - von 20 Uhr bis max. 3 Uhr


29VERANSTALTUNGEN 31.7. - 4.8.2009

31. Juli - 30. August 2009

zum 28. Mal Helmut-Spengler-Gedächtnis-Fußballturnier

Oybelehalle Parkplatz

Oybelehalle, Fußballplatz Oybele-StadionInfo-Telefon: 08322 3395

mit Qi Gong Lehrer Wolfgang SchmidHotel-Restaurant WaldesruheAnmeldung und Info-Telefon: 08322 601-0

mit Peter FabianSüdtiroler Sonnenkeller, Info-Telefon 08322 3140

DampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

Festliches Eröffnungskonzert - „Paris - London: Auf den Spuren von Joseph Haydn“ L‘Orfeo Bläserensemble, Ltg. Carin van HeerdenKath.Pfarrkirche - Info-Telefon: 08322 700-467

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Info-Telefon: 08322 700-265 - Eintritt frei

Öffentl. Vortrag mit Helga Brunner, Ernährungstherapeutin

Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090

Musiktheater für Kinder „Papa Haydn‘s kleine Tierschau“

Oberstdorf Haus - Info-Telefon: 08322 700-467


Musikalische Soirée - Vincent Hermann, KlavierHotel Exquisit - Info-Telefon: 08322 700-467

Nebelhorn Info-Telefon: 08322 9600-1722 oder -1711

Konzert mit der Musikschule OberstdorfOberstdorf Haus - bei günstiger Witterung im KurparkInfo-Telefon: 08322 700-265

bereits zum 27. Mal Konzert auf dem FellhornFellhorn - Info-Telefon: 08322 9600-2322

Musikalische Soirée - Junge Ensembles der MeisterkurseParkhotel Frank - Info-Telefon: 08322 700-467

Meditative Abendmusik bei Kerzenschein zum Thema: „Proviant für‘s Leben“ mit dem Duo Cellarpa, Gästepfarrer Helmut Leipold, TexteEvang. Christuskirche

Annahme und Verkauf von Kinderkleidung Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

„Musik & Wort“ inOberstdorf „Sommernachtstraum im Zauberwald“ Ulrike Sonntag, Sopran | Walter Sittler, Rezitation Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“Info-Telefon: 08322 700-467

zum Bergsee-Gottesdienst am Christlessee (Radverleih bei den bekannten Fahrradgeschäften)

Evang. Christuskirche

Öffentl. Vortrag Referent: Joachim Kempf, Arzt und PsychotherapeutAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090

mit Gästepfarrer Helmut Leipold - Christlessee

mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACOytal, 500 Meter nach dem Oytalhaus Info-Telefon: 08322 3483, entfällt bei Regen

Veranstalter: VdKKolpinghaus - Info-Telefon: 08322 986811

- Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“ Info-Telefon: 08322 700-265

Spirituelle Anleitung für den bewusst-suchenden Menschen von Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACJohannisheim

des Kiwanis-Club Oberallgäu - AbendmeetingsHotel Filser - Info-Telefon: 08322 1381

Serenade in 2000m Höhe, Open Air„klassisch - bayerisch - unwiderstehlich“ munich brass connectionNebelhorn, Station Höfatsblick Info-Telefon: 08322 700-467


Serenade auf 2000m HöheMusiktheater für Kinder


30OBERSTDORFMAGAZIN VERANSTALTUNGEN 4.8. - 10.8.2009

Videofilm von G. SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Info-Telefon: 08322 5130

Vortrag mit Karin M. Musch - Eintritt frei Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

Vortrag über Heilmethoden, Fahrt mit MarktbähnleBerggasthof Laiter - Info-Telefon: 08322 700-2626

mit Pater Pter Wagner SACKath. Pfarrkirche

mit der Musikkapelle Oberstdorf mit anschließendem HeimatabendAlpenrose Tiefenbachbei günstiger Witterung Waldfestplatz Tiefenbach

Abend der Begegnung - Publikum, Künstler, Dozenten und Teilnehmer der Meisterkurse schät-zen und genießen diesen Geheimtipp des FestivalsEintritt freiEvang. Christuskirche - Info-Telefon: 08322 700-267


mit der Musikkapelle SchöllangOrtsteil Rubi (bei schlechter Witterung 11.8., 19.30 Uhr)

3. Auflage vom Open Air Kino Erdinger Arena - Info-Telefon: 08322 8090-360

mit Pfarrer Helmut Leipold Söllereck, Schrattenwangalpe

mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACFellhorn, Station SchlappoldseeInfo-Telefon: 08322 3483 - entfällt bei Regen

mit Johannes BöhmLorettokapelle

mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACLorettokapelle - Info-Telefon: 08322 3483

Erliegen Sie dem Zauber des nächtlichen Himmelsherrschers.Alpengasthof Schwand - Info-Telefon: 08322 5081


Kammermusik in Oberstdorf - Dozenten der Inter-nationalen Meisterkurse konzertierenEvang. Christuskirche - Info-Telefon: 08322 700-467

der Plattlergruppe SchöllangOrtsteil Schöllang, Schelchwangsaal

durch unseren Küchenkräutergarten Hotel-Rest. Weinklause - Info-Telefon: 08322 96930

Evang. Gemeindehaus

mit den WiddersteinernHotel Traube, Biergarten - Info-Telefon: 08322 809940

mit Pater Peter Wagner SACKath. Pfarrkirche


Musikalische SoiréeBianco Quartett - Meisterkurs für KammermusikHotel Kappeler-Haus - Info-Telefon: 08322 700-467

Evang. Gemeindehaus

Öffentl. VortragDr. Ulrike Grimberg, Ärztin und PsychotherapeutinAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090

Wenn am Samstag, 08. August, die Sonne vom Himmel lacht, heißt es „Auf geht‘s zum Oberstdorfer Dorffest“.rund um den Kirchturm


Festgottesdienste - Bachkantate zum Mitsingen Evang. Christuskirche - Info-Telefon: 08322 700-467

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

feierliche Bergmesse, mehr als 60 Alphornbläser, „Wertacher Singföhla“ ...Fellhorn, Station SchlappoldseeInfo-Telefon: 08322 9600-2322


Forum junger PreisträgerTecchler Trio - Kammermusik der JubilareEvang. Christuskirche - Info-Telefon:08322 700-467

Wanderung zum Wesenskern - Vortrag mit Peter Bloch, Buchautor

Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“Info-Telefon: 08322 700-265 - Eintritt frei

24. Oberstdorfer DorffestOpen Air Kino



Dinnerkonzert„Im Klang der Zeit“ - Stuttgarter GitarrenduoRestaurant Maximilians - Info-Tel.: 08322 700-467

Öffentl. Vortrag. Referent: Dr. Godehard Stadtmüller, Ärztl. Direktor, Chefarzt


mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACTreffpunkt beim Café Breitenberg Info-Telefon: 08322 3483 - entfällt bei Regen

mit literarischer Botschaft der Bergemit Harfenistin und Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC - Lorettokapelle

Familienmusik Wagner, Jodlerduett Iris und Johann, Trio Hintersteiner Büebe, Mundartdichterin Senzi WeizeneggerFellhorn - Info-Telefon: 08322 9600-2322


Classic Open Air am Schanzenturm„Brass pur“ - Teilnehmer der Brass-Akademie Erdinger Arena Oberstdorf im Allgäu Info-Telefon: 08322 700-467

mit sanfter Kraft entspannen - die acht Brokatübungen des Qi-Gong mit Gästepfarrer Helmut LeipoldEvang. Gemeindehaus

Dia-Vortrag der OVHAlpenrose Tiefenbach - Info-Telefon: 08322 700-265

Oberstdorf wieder Tourstation Erdinger Arena - Info-Telefon: 08322 8090-300

Erdinger Arena - Info-Telefon: 08322 8090-300

Schlusskonzerte der Meisterkurse in Oberstdorf - Kursteilnehmer und Korrepetitoren verabschiedensich mit einem exzellenten Parcours durch Genres

und Epochen.Johannisheim - Info-Telefon: 08322 700-467

spirituelle Wanderung mit Pfarrer Helmut Leipold Evang. Christuskirche



- Ortsteil Schöllang (bei schlechter Witterung im Schelchwangsaal)

Die Stars der internationalen Musicalbühnen unter der Regie von Colby Thomas, der Hauptdarstellerin des Hamburger Erfolgsmusicals „Das Phantom der Oper“, präsentieren ihr aktuelles Programm.Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“ Kartenvorverkauf: Tourist-Information, Tel. 08322 700-290

mit Gästepfarrer Helmut Leipold Nebelhorn, Terrasse Höfatsblick

mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACLaiter, neben dem Gasthof

mit Johannes BöhmKath. Pfarrkirche


Vortrag mit Karin M. Musch - Eintritt freiAlpenrose Tiefenbach, Seminarraum 1. Stock

Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“ Info-Telefon: 08322 700-2681

mit Pater Peter Wagner SAC Kath. Pfarrkirche


Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Info-Telefon: 08322 700-257 - Eintritt frei

Kammermusik & Rezitation in Oberstdorf - „Die 7 letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“ Gedan-ken von Walter Jens | Martin Theuer, RezitationKath. Pfarrkirche - Info-Telefon: 08322 700-467

mit Pfarrer Peter Guggenberger Chor: „Missa brevis in D“ (KV 194) von M.A. Mozart

Mitwirkende des Oberstdorfer Musiksommers Kath. Pfarrkirche

Waldfestplatz im OT Tiefenbach, Richtung Breitachklamm

Öffentl. VortragReferent Manfred Alraun, MedizinphysikerAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090

- Kurparkbei Regen im Oberstdorf Haus

Musical Night 2009FIS-Sommer-Grand-Prix


32OBERSTDORFMAGAZIN

täglich

frische

Haxen

Brauerei-

führungMo 17 Uhr

(ab 10 Pers.)

Alle Biere

hausge-braut

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

DampfBierBrauereiDampfBierBrauereiDampfBierBrauerei

C. VenzkyBahnhofplatz 8 - 87561 Oberstdorf (neben dem Bahnhof)

Tel. (08322) 8908 - Fax (08322) 8877www. dampfbierbrauerei.de - [email protected]

Hier ist immer was los !Dienstag - Samstag 19.30 Uhr

LIVE-MUSIKtägl. wechselnde Gruppen (u.a. Widdersteiner,

Alpenstarkstrom, Goldberg Musikanten, Huber Weber und... und... und...)

Unsere „bierigen“ Gerichte täglich von 11.00 - 21.30 Uhr

Wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte und genießen Sie in einzigartiger Atmosphäre.

Täglich wechselnde Hausschmankerln

Hier werden Musiker und Mitarbeiter ausgestattet von... Telefon 08322-4116

Weststraße 7-9, Oberstdorf

Lederbekleidung - Landhausmode

Harmonie-Leder

auch für Personal imGastro-Bereich

SchützenhausOberstdorfRoßbichlstraße 8Tel. (08322) 9408222 - e-Mail: [email protected]

80 Plätze in drei Räumen - großer, sonniger und ruhiger Biergarten 3 Kegelbahnen (Gästekegeln) - Gästezimmer Allgäuer und überregionale Küche - Salate, Fisch und Pastagerichte Leckere Brotzeiten, vegetarische Gerichte, Kaffee und Kuchen Montags ab 18 Uhr: Großer Grillabend mit Live-Musik,Fleischspezialitäten, hausgemachten Salaten, Dips und Dressings Donnerstags: Schweinshaxn- oder Spanferkeltag Täglich wechselndes Tagesgericht für 5,50 Euro Kindergerichte, Seniorenteller

DurDurDurDurDururrururrrDurDurrchgchgchgchgchghchgchghhghgchghggchgchghhgchgchgchghghghhchgchgchgchghhgchghgchgchghgg heheheheheeheeheheehhehehehheeheeeheheheheheheeeheeeeheeheheheheeheeeheeheheeheeheeheheeehehehe eehee eeend nd nd ndnd ndnd nd ndndnd ndnd dnd nnndndndnnnnnnn warwwwarwwawawwarwarwwarwarwawarwarwarrrrwarwwwarwwwawarwwarwwwwwwarmmmme mmmmmKücKücKücücKücKücüüüKK he he he he heheehehe vonvonvonvonvonvonvonvonvonvonvonvovonvonvonvonvoononononnvooononvonnnonoonno 111111 11111 11 11111 1111 11111111111 11 11111111111111111111111111 - - ---- -- - -- ---- 22 22 22 222222 22 22 2222 2222 22222 2222222222222 UUhUhrUhrUhrUhUhUUUUhUhUUUUhUhU




FestgottesdiensteAuffahrt Mariens in den HimmelKath. Pfarrkirche - Info-Telefon: 08322 700-467

im Anschluss an Abendmesse, dort MarienandachtTreffpunkt: Kath. Pfarrkirche

Konzert der Musikschule Oberstdorf Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

bei günstiger Witterung im KurparkInfo-Telefon: 08322 700-265

mit Pfarrer Peter GuggenbergerFellhorn - Info-Telefon: 08322 9600-2322

meditative Abendmusik mit dem Duo Cellarpa, Gästepfarrer Helmut Leipold, TexteEvang. Christuskirche

Orchesterkonzert„La Passione“ - Orchester Akademie 2009 Byol Kang, Violine | Ltg. Patrick StrubKath. Pfarrkirche - Info-Telefon: 08322 700-467

Jesus Christ, Leinwandstar Evang. Gemeindehaus

durch unseren Küchenkräutergarten Hotel-Rest. Weinklause - Info-Telefon: 08322 96930

Kneippkurort und zum Thermalbad ( jeweils 3 Std.)Treffpunkt: BusbahnhofTelefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

Annahme und Verkauf von KinderkleidungKolpinghaus, Obere Bahnhofstraße 10

Junge Elite in der Loretto-Kapelle in Oberstdorf„Meine Seele hört im Sehen“ - Ensemble AkouinLorettokapelle - Info-Telefon: 08322 700-467

Öffentl. Vortrag Referent: Iria Schärer, Psychologin u. Liedermacherin


mit Gästepfarrer Helmut LeipoldTreffpunkt: Freibergsee, Strandcafé Info-Telefon: 08322 987809

mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACOytal, 500 Meter nach dem Oytalhaus Info-Telefon: 08322 3483

spirituelle Anleitung für den bewusst-suchenden Menschen von Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACJohannisheim


Wanderung zum Wesenskern - Vortrag mit Peter Bloch, BuchautorAlpenrose Tiefenbach, Seminarraum 1. StockInfo-Telefon: 08322 700-265

Vortrag mit Karin M. Musch - Eintritt frei Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“



mit der Musikkapelle SchöllangOrtsteil Reichenbach, am Gaißalpparkplatz (bei schlechter Witterung am 25.8.)

Musikalisches Dramolett - „Schiller for one“ oder: Der 250. Geburtstag - Martin Theuer, Schauspiel | Klaus Dreher, PercussionOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Info-Telefon: 08322 700-467

mit Gästepfarrer Helmut Leipold Fellhorn, Station Schlappoldsee

mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACSöllereck, Alpe Schrattenwangentfällt bei Regen - Info-Telefon: 08322 3483

mit Johannes BöhmLorettokapelle

mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACLorettokapelle - Info-Telefon: 08322 3483


Festliches Schlusskonzert - Interregionales Sinfonieorchester Arkady Shilkloper, Alphorn | Ltg. Hermann BäumerOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“ Info-Telefon: 08322 700-467

der Plattlergruppe SchöllangOrtsteil Schöllang, Schelchwangsaal

Konzert für Alphorn & Orchester


34OBERSTDORFMAGAZIN VERANSTALTUNGEN 21.8. - 25.8.2009

mit großem Unterhaltungsprogramm Kurpark - bei Regen im Oberstdorf Haus

Info-Telefon: 08322 700-265 - Eintritt an allen Tagen freiWinzer aus Rheinhessen präsentieren an drei Tagen ihre Waren aus ihrem klassischen Anbaugebiet.

mit Robert Kucharsk

aus dem Bregenzer Wald alpenländisch und rockigbei Regen 19.00 Uhr im Oberstdorf Haus

mit dem Männergesangsverein Oberstd.

mit den Jugendgruppen des Trachtenvereins Oberstdorf

mit den Goldberg Musikantenbei Regen 19.00 Uhr im Oberstdorf Haus

mit der Musikkapelle Oberstdorf



Jesus Christ - LeinwandstarEvang. Gemeindehaus

Kletterspaß im Skywalk-Park, Tubing, Bogen- schießen oder die Magie des Skispringens

Erdinger Arena Oberstdorf im AllgäuInfo-Telefon: 08322 80 90 360

Öffentl. VortragReferentin: Inge Greil-Feil Spiel- u. TheaterpädagoginAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090


Evang. Christuskirche - Info-Telefon: 0221 4206718

mit Kantor Johannes Böckler Evang. Christuskirche

Bergmesse, anschl. Musiker, Trachtengruppe, Jod-ler sowie Alphornbläser zu zünftigem FrühschoppenNebelhorn - Info-Telefon: 08322 9600-2322


meditative Abendmusik bei KerzenscheinEvang. Christuskirche

50% Ermäßigung ab 60 Jahre Erdinger Arena Oberstdorf im Allgäu

Info-Telefon: 08322 8090300

Wanderung zum Wesenskern - Vortrag mit Peter Bloch, BuchautorOberstdorf Haus, Raum „Oytal“Info-Telefon: 08322 700-265 - Eintritt frei

Erdinger Arena Oberstdorf im AllgäuInfo-Telefon: 08322 8090-300

Zwei-Tages-Tour zur Enzianhütte Anmeldung erforderlich unter 0171/4724767Info-Telefon: 08322 9878505

ein Lebensweg im 12-Schritte-ProgrammAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090

mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACTreffpunkt beim Café Breitenberg Info-Telefon: 08322 3483 - entfällt bei Regen

mit Gästepfarrer Helmut LeipoldKapelle St. Anna, Rohrmoos

mit Harfenistin und Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC - Lorettoapelle


Familienmusik Wagner, Jodlerduett Iris und Johann, Trio Hintersteiner Büebe,Mundartdichterin Senzi WeizeneggerFellhorn - Info-Telefon: 08322 9600-2322

der Klang der Bilder - Phantasiereisen mit Klang-schalen, mit Gästepfarrer Helmut LeipoldEvang. Gemeindehaus

Dia-Vortrag der OVHOberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

Junge Philharmonie KölnWeinfest: „Isa Huimat“Weinfest: „Edelvoice“ Bergfest mit Bergmesse



spirituelle Wanderung mit Pfarrer Helmut Leipold Evang. Christuskirche


mit der Musikkapelle Oberstdorf mit anschließendem HeimatabendAlpenrose Tiefenbach(bei gutem Wetter Waldfestplatz Tiefenbach)


- Ortsteil Schöllang (bei schlechter Witterung im Schelchwangsaal)

Vortrag von Dr. Karl Pörnbacher - Johannisheim

mit Gästepfarrer Helmut Leipold Laiter, neben dem Gasthof

mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACNebelhorn, Station HöfatsblickInfo-Telefon: 08322 3483 (entfällt bei Regen)

Erdinger Arena Oberstdorf im Allgäumind. Teilnehmer 8 Personen - Info-Tel.: 08322 8090-300

- Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“ Info-Telefon: 08322-700-265

mit Johannes BöhmKath. Pfarrkirche

Kurparkterrasse „Café am Dorfbrunnen“ Info-Telefon: 08322-700-2621 (bei schlechter Witterung Bekanntgabe eines Ausweichtermins)


von der Kunst, sich glücklich zu fühlen - Vortrag des Wahl-Oberstdorfer Buchautors Peter BlochVilla Jauss - Info-Telefon: 08322 700-2626

Vortrag mit Karin M. Musch - Eintritt freiAlpenrose Tiefenbach, Seminarraum 1. Stock

Einladung zum Tanzen - meditativ traditionellOberstdorf Haus - Info-Telefon: 08322 3630

„Meine Nichte - Deine Nichte“ - Schwank in 3 AktenAlpenrose TiefenbachKartenvorverkauf Tourist-Info, Telefon: 08322 700-290

Raritäten, Antiquitäten und unzählige Artikel des täglichen Lebens

werden an zwei Tagen angeboten Johannisheim / kath. Pfarrkirche

Info-Telefon: 08322 4213



internationale Nachwuchstalente und Spitzen-sportler auf dem EisEissportzentrum - Info-Telefon: 08322 700-530

Evang. Christuskirche im Gemeindehaus

Kurpark Info-Telefon: 08322 700-260

Evang. Christuskirche im Gemeindehaus

Öffentl. VortragReferent: Eva-Maria Ohmayer GesundheitsberaterinAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon: 08322 7090


zum Mitmachen - mit BewirtungEvang. Christuskirche

Unterhaltungsmusik mit Robert Kucharski Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

bei günstiger Witterung im Park - Info-Tel. 08322 700-260

mit der Musikkapelle Schöllang, Leitung: Manfred WaltnerOrtsteil Schöllang

Konzert mit Ensembles der Musikschule OberstdorfFellhorn - Info-Telefon: 08322 9600-22

anschl. gemütliches Beisammensein in der WeinklauseLoretto

meditative Abendmusik bei KerzenscheinEvang. Christuskirche

Großer FlohmarktPfundtner‘s Bayerische Bühne Sommer & Eis - Schaulaufen Kunst- und Handwerkermarkt


36OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF

Damals ... im Sommer 1934

ERSTE BEGEHUNG DER FUCHSKARSPITZE MADONNA-OSTWAND Zu den klettersportlich interessantesten und aufregendsten Epochen zählen gewiss die 1930er Jahre. Auch im Allgäu erlebte das Klettern einen bis dahin nicht gekannten Aufschwung und viele der bedeutendsten Erstbegehungen fallen in jene Zeit.

Für die junge Generation von Alpinisten speiste sich die Motiva-tion, neue Routen zu erschließen, aus zwei Kanälen: Zum einen gab es noch wirklich jungfräuliche Wandfluchten, die Durchstei-gungen im klassischen Pioniergeist möglich machten, zum ande-ren aber war die Lust an der maximalen Schwierigkeit geweckt. Man suchte die Herausforderung, klettertechnisch an die äußerste Grenze zu gehen!In dieser Hinsicht erreichten Franz Tröndle und sein Gefährte Deutelmoser mit der Erstbegehung der Fuchskarspitze Madonna-Ostwand einen damaligen Höhepunkt in der Bewältigung extremer Schwierigkeiten. Ein Markstein, der über dreißig Jahre lang als schwierigste Kletterei in der näheren Umgebung des Prinz-Luit-pold-Hauses galt. Ganz klar war in dieser rund einhundertzwanzig Meter hohen Wand die Moderne abzulesen. Erstmals wurden im Allgäu in der überhängenden Ausstiegsseillänge der Madonna-Ostwand auch Haken zur Fortbewegung eingesetzt, also freie und technische Kletterei in einer Route zusammengeführt. Ein Trend, der in anderen alpinen Felsgebieten längst eingesetzt und für eini-gen Zündstoff gesorgt hatte. Wobei man in jenen Jahren noch meist den Idealen der großen Freikletterpioniere folgte und, anders als in den fünfziger und sechziger Jahren, technische Passagen nicht zwingend suchte, sondern lediglich in Kauf nahm, wenn es anders nicht mehr weiterging. Das Prinz-Luitpold-Haus mit Fuchskarspitze. Fotos: Archiv Kristian Rath

KreuzwirtErleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit heimischer Küche und frisch gezapften Bieren.

Jeden Freitag zünftige Live-Musik mit Allgäuer Musikanten

Mitten im Ort finden Sie unseren Dorfgasthof, der mit fast 200 Jahren der älteste im Dorf ist. Der „Kreuzwirt“ ist ein besonderer Treff und eine wirkliche gute Adresse zur stimmungsvollen Einkehr.

Hauptstraße 1387538 FischenTelefon 08326/38074www.kreuzwirt-fischen.de


37KULTURDORF

Es herrschte ein ganz besonde-rer Geist unter der damaligen Klet ter elite. Sportlicher Wett-bewerb, der Antrieb, sich in der Auseinandersetzung mit der Natur, mit dem Berg zu bewei-sen, ein starkes Wir-Gefühl und die Bereitschaft, ein hohes Risi-ko einzugehen, führten zu einer wahren Leistungsexplosion. Erfolgreiche Seilschaften fan-den sich zusammen, um eine bedeutende Erstbegehung nach der anderen in jedem Teil der Allgäuer Alpen zu machen.Lange Zeit hielt die Fuchskar-spitze im Schatten des Hoch-vogels einen Dornröschen-schlaf, bis Willi Wechs 1934 Pächter des Prinz-Luitpold-Hauses wurde und sich den herrlichen Möglichkeiten an der Fuchskarspitze annahm. Eine große Anzahl schöner, neuer Kletterführen wurde in jenen Jahren vor allem durch Tröndle und Wechs erschlossen. Bald schon war die Fuchskarspitze

einer der wichtigsten Allgäuer Kletterberge, was zu großem Zulauf führte. Eine Tatsache, die sicher auch nicht zuletzt auf Wechs Verdienste zurückzuführen ist, das Prinz-Luitpold-Haus zu einem bedeutenden Bergsteiger-Zentrum zu etablieren. Südlich der Fuchskar-Mittelspitze befindet sich ein auffallender Felszacken: die Madonna mit ihrer besagten Ostwand. Den Ein-stieg der steilen Plattenflucht erreicht man von der Balkenscharte. Eine kürzere, doch überaus empfehlenswerte Führe in hervor-ragend festem Fels. Auch wenn die Wand heute hakentechnisch saniert ist, wird sie dennoch nicht mehr sehr häufig aufgesucht. Man muss aber kein Kletterer sein, um in den Genuss der herr-lichen Allgäuer Berge zu kommen, an denen so viel spannende alpine Historie dokumentiert ist. Eine großartig schöne Höhenwan-derung bietet sich für Oberstdorfs Gäste beispielsweise vom Nebel-horn hinüber zum Prinz-Luitpold-Haus an. Botanisch ungemein

Die plattige Madonna-Ostwand.

Klettern an der Fuchskarspitze.

AlmenhoffUnser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein.

Hier kann sich der Gast in den liebevoll eingerichteten Wirtsstuben von unserem freundlichen Personal, mit dem Besten was Küche und Keller zu bieten hat, verwöhnen lassen.

Oberstdorfer Straße 1887561 Oberstdorf-RubiTelefon 08322/96410www.almenhof.eu

interessant geht es vom Edmund-Probst-Haus mit herrlichen Blicken auf Höfats, Schneck und Krottenköpfe über das Lauf-bacher Eck bis zum Prinz-Luitpold-Haus.

Uli Auffermannwww.uliauffermann.de


38OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF

„DAS HÖCHSTE“ MIT KULTURELLEN LECKERBISSENEine ganze Reihe von kulturellen Leckerbissen auf Bergeshöh’ bieten die Bergbahnen im August. Zwischen Blasmusik, Chorgesang, stimmungsvollen Serenaden und authentischer Volksmusik auf dem Fellhorn und dem Nebelhorn, ist für jeden Geschmack ist etwas geboten.

TRIENTINER BERGSTEIGERCHOR „CASTION FAVER“Sonntag, 2. August, auf dem FellhornBereits zum 27. Mal gastiert der beliebte Bergsteigerchor am Fellhorn. Der stimmgewaltige Männerchor aus Südtirol umrahmt um 11 Uhr die katholische Bergmesse an der Station Schlappold-see. Bei Regen findet die Veranstaltung im Bergrestaurant statt. Bei dieser Veranstaltung ist ab 8.30 Uhr die Fellhornbahn II in Betrieb.

ALPHORNFEST ZUM 10-JÄHRIGEN JUBILÄUM DER „EUREGIO VIA SALINA“Sonntag, 9. August, auf dem FellhornIhr Klang passt zu den Bergen wie kaum ein anderes Instrument – Alphörner sind einfach faszinierend. Die größte Alphorngruppe Europas, die „EUREGIO via Salina“ ist im Allgäu zu Hause und begeht heuer ihr 10-jähriges Bestehen. Das wird gefeiert! Zusam-men mit den „Wertacher Singföhla“ und den 60 Alphornbläsern beginnt die Veranstaltung um 11.30 Uhr mit einer Bergmesse an der Station Höfatsblick. Das Fest endet um 15.30 Uhr mit dem Gemeinschaftschor – diese Veranstaltung findet nur bei schönem Wetter statt.

HK

-Wer

bun

g


39KULTURDORF

OBERSTDORFER BERGFEST MIT FRÜHSCHOPPENSonntag, 23. August, auf dem NebelhornMit den Oberstdorfer Musikanten, Trachtlern, Jodlern und Alp-hornbläsern wird ein buntes Herbstfest gefeiert. Beginn um 11 Uhr mit einer feierlichen Bergmesse, anschließend spielen die Musikan-ten einen zünftigen Frühschoppen rund um das Gemsnest an der Station Höfatsblick.

ALLGÄU SERENADE ZUM SONNENUNTERGANGDienstag, 11. August, auf dem FellhornLieder gemalt in der Sprache des Allgäus. Martin Hehl erzählt Geschichten aus dem Allgäu. Traditionelle Allgäuer Volksmusik vor der atemberaubenden Kulisse der Allgäuer Bergwelt. Hoch genuss zum Sonnenuntergang – die „Bergschau 2037“ an der Fellhorn-Gipfelstation wird zum Konzertsaal.Mit dabei sind die „Familienmusik Wagner“, das „Jodlerduett Iris und Johann“ sowie das Trio „Hintersteiner Büebe“.

Dienstag, 25. August, auf dem FellhornAn diesem Abend mit dabei sind das „Fischinger Chörle“, die „Hinterschtuinar Hiertemuseg“ und die „Oberstdorfer Klarinetten-musik“. Bergfahrt jeweils 18.00 bis 18.30 Uhr, Beginn Serenade ca. 19.30 Uhr, Talfahrt 21.00 Uhr. Begrenzte Teilnehmerzahl – Konzertkarten nur über Kartenvorverkauf unter 08322/9600-2322.

KONZERT MIT DEM ALLGÄUER BAUERNCHORSonntag, 16. August, auf dem FellhornBergmessen haben auf dem Fellhorn Tradition, doch nur selten werden sie von einem so vielstimmigen Chor umrahmt. Die Berg-messe beginnt um 11 Uhr an der Station Schlappoldsee. Anschließend geben die Sänger mit musikalischen Schmanklern Kostenproben ihres Könnens. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.

Herzlich

willkommen !

„JUGEND MACHT MUSIK“ – ENSEMBLES DER OBERSTDORFER MUSIKSCHULESonntag, 30. August, auf dem FellhornVolksmusik und weitere Schätze aus dem Repertoire der jungen Musiker unter der Leitung von Reiner Metzger. Die „Hausmusik Speiser“ und die „Brüder Uth“ machen richtig „große“ Musik. Das Konzert beginnt um 11 Uhr und findet nur bei schönem Wetter statt.


40OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF

MARIÄ HIMMELFAHRT UND DIE KRÄUTERBUSCHENEin Feiertag der katholischen Kirche

Mitten im August steht bei uns ein Feiertag im Kalender, den es nur in Bayern und im Saarland gibt, während im Rest Deutsch-lands ein normaler Samstag ist: Mariä Himmelfahrt am 15. August. Da sind alle Geschäfte geschlossen und in unserer katholischen Pfarrkirche gilt für die Gottesdienste die Sonntags-ordnung. Ich freue mich schon auf den Festgottesdienst um 9.30 Uhr, wenn durch unseren Kirchenchor die „Kleine Orgel solo-messe“ von Joseph Haydn zur Aufführung kommt. Der Name kommt von dem wunderschönen Orgelsolo und dem folgenden Sopransolo beim „Benediktus“ unmittelbar nach der Wandlung. Heuer ist ja ein „Joseph-Haydn-Jubiläumsjahr“, da der erste der drei Wiener Klassiker (Haydn, Mozart, Beethoven) vor genau 200 Jahren, nämlich am 31. Mai 1809, in Wien gestorben ist.

„Mariä Himmelfahrt“ heißt eigentlich: „Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel“. Seit dem 5. Jahrhundert ist dieses Fest in Jerusa-lem als „Dormitio Mariae“ bezeugt, das heißt: „Mariä Entschla-fung“. Nach frühchristlicher Überlieferung ist die Gottesmutter in Jerusalem gestorben. Während die Jünger um sie trauern, wird Maria von Christus in die Herrlichkeit des Himmels getragen. So feiern wir an Mariä Himmelfahrt, wozu wir alle berufen sind: unsere Vollendung im Himmel.

Mit dem Fest Mariä Himmelfahrt ist der Brauch verbunden, Blu-men und Kräuterbuschen zum Segnen in die Kirche mitzubringen. Blumen und Heilkräuter sind Zeichen für die Schönheit und die Kraft Gottes in der Natur. Maria weist uns mit ihrer Aufnahme in den Himmel den Weg zum ewigen Heil.

Und noch ein weiterer Brauch ist mit Mariä Himmelfahrt verbun-den: die abendliche Lichterprozession. Gegen 20.15 Uhr, unmittel-

bar nach der Abendmesse um 19.30 Uhr, versammeln wir uns mit brennenden Kerzen am Megèver Platz vor der Pfarrkirche und ziehen gemeinsam betend und singend durch die Prinzen- und Lorettostraße hinaus zu den drei Lorettokapellen, deren mittlere den Namen der Gottesmutter Maria trägt. Mit einer abendlichen Andacht vor der Appachkapelle findet so der Feiertag Mariä Himmelfahrt seinen Abschluss. Und weil der 15. August heuer ein Samstag ist, dürfen wir uns dann gleich auf den folgenden Sonntag freuen.

Herzliche Einladung an alle Gäste: Gönnen Sie sich diesen Feiertag und feiern Sie das Fest Mariä Himmelfahrt mit uns mit!

Ihr Pfarrer Peter Guggenberger

hindelang-oberjochbergbahnen

Oberjoch

Bad Oberdorf Hindelang

Familienwandergebietsalewa-KlettersteigGemütliche Berghüttenund GasthäuserBikePark mit 3 CoursesWetter/Panorama-TV

iselerbahn oberjochTel. (0 83 24) 97 37 84 · www.bergbahnen-hindelang-oberjoch.de

hornbahn hindelangTel. (0 83 24) 24 04 · www.hornbahn-hindelang.de

„wanderbar”*

…direkt ab den Bergstationen

© s

chm

idun

dkec

k.de

* *


41KULTURDORF

DORFFEST OBERSTDORF 2009Wenn am Samstag, 8. August, die Sonne vom Himmel lacht, heißt es „Auf geht’s zum Oberstdorfer Dorffest“

Ab 11 Uhr verwandeln sich Kurpark, Marktplatz und Pfarrgarten dank der Hilfe der Oberstdorfer Vereine und der Unterstützung der OTG in einen bunten Festplatz mit Live-Musik, Tanz, Spiel, Essen und Trinken. Die Kleinen können sich auf der 20-m-Hüpfburg, dem Eisenbähnle, Fahrten mit der Feuerwehr, dem Bungee- Trampolin, und vielem mehr vergnügen. Wer über den Festplatz bummelt, hat die Qual der Wahl zwischen Krautspatzen, Haxe, Bier, Wein, Kaffee und Kuchen, Leberkäs, Pizza und etlichen weiteren pfiffigen Snacks.

PROGRAMM IM KURPARK AM MUSIKPAVILLON11.00 –17.30 Uhr „Trio Obacht“ live 18.30 –19.30 Uhr Gottesdienst in der kath. Pfarrkirche 19.15 Uhr Begrüßung durch den 1. Bürgermeister Laurent 0. Mies 19.30 Uhr Ski-Freestyle-Nachwuchs-Trampolin-Show anschl. Turnermädchen des TSV ca. 19.45 – 24.00 Uhr „Goldbergmusikanten“ live Wetterfestes Fallschirmdach vor dem Oberstdorf Haus am Musik-pavillon.

PROGRAMM IM PFARRGARTEN 11.00 Uhr Festbieranstich 11 bis 15 Uhr Frühschoppen mit dem Quintett „Uifach so!“15.30 bis 18.30 Uhr „Engelpolzer Dorfmusikanten“ 18.30 bis 19.30 Uhr Gottesdienst in der kath. Pfarrkirche 19.30 Uhr Grußwort des 1. Bürgermeister Laurent O. Mies ab 19.30 Uhr Unterhaltung mit der Musikkapelle Oberstdorf Der Reinerlös im Pfarrgarten kommt der Afrikahilfe um Abt Dionys sowie sozialen Einrichtungen in Oberstdorf zugute. Überdachter Biergarten in Pfarrers guter Stube. Beheiztes Zelt im Pfarrgarten.

PROGRAMM IM KINDERLAND AM MARKTPLATZ 20 m lange Hüpfburg, Kinder-Karussell, Kindereisenbahn, Fami-lienrikschas, Go-Kartbahn, Glücksfischen, Tombola, Bungee- Trampolin, Fahrten mit der Feuerwehr und dem Marktbähnle

17.30 Uhr Ski-Freestyle-Nachwuchs-Trampolin-Show

Das Dorffest findet bei jeder Witterung statt!


42OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF

EIN SELTEN GEWORDENES HANDWERKDer Gitarrenbauer Florian Jäger

Neben der Landwirtschaft blühte einst in Oberstdorf das Hand-werk. Viele dieser Berufe sind heute ausgestorben, das, was früher die „Mächler“ in ihrer Hauswerkstatt gefertigt haben, wird heute auf dem Markt gekauft. Ganz wenige dieser Handwerksberufe jedoch haben sich trotz des Wirtschaftswandels gehalten. Dazu gehört auch der Oberstdorfer Gitarrenbauer Florian Jäger. Seit mehreren Generationen sind einige Mitglieder seiner alteinge-sessenen Oberstdorfer Familie Instrumentenbauer. Sein Vater, der heute als Ruheständler in Dietmannsried lebt, habe vorher lange im Angestelltenverhältnis als gelernter Holzblasinstrumentenbauer in München gearbeitet, erzählt Florian Jäger. Nach dem Umweg über ein Universitätsstudium habe er ebenfalls in München die Kunst des Gitarrenbaus bei der Firma „Keller Guitars“ erlernt, sei dann aber nach abgeschlossener Ausbildung und zweijähriger Gesellenzeit 2004 wieder nach Oberstdorf zurückgekehrt, um sich in seinem Heimatort im Steinach eine Existenz als selbstständiger Instrumentenbauer aufzubauen. In den vergangenen fünf Jahren ent wickelte sich Florian Jäger zu einem anerkannten Gitarrenbau-er. Vor allem mit seinem „Propeller-Modell“, sowie mit seinen von der Fachwelt besonders gelobten Tunings von „Gibson Les Pauls Gitarren“, erwarb sich Florian Jäger einen weit über Deutschland hinaus reichenden Ruf. Tom Wittrock, eine Legende der Gitarren-

szene, lobte das Allgäuer Talent als „einen Gitarrenbauer, der es echt drauf hat“. In jüngster Zeit gelang Florian Jäger mit einigen spektakulären Berichten in Musikmagazinen wie „Gitarre&Brass“, auch der Sprung in die Medienwelt. Im Zentrum seiner Arbeit steht vor allem das Bestreben, mit der Seele des so genannten „old wood-sound“ den ganz besonderen Klang des alten Holzes wieder auf-leben zu lassen. Dank seiner perfekten Handwerkskunst lebt Florian Jäger von Gitarrenprofis und Gitarrenliebhabern aus aller Welt, die nicht zuletzt auch sein spezielles Können schätzen, ihre wertvollen Instrumente fachgerecht und kunstvoll zu restaurieren und neu zu lackieren. Neben perfekter Handwerkskunst bietet Florian Jäger seiner Kundschaft auch sein profundes Wissen sowie ein großes Sortiment an Ersatzteilraritäten an. apü


43KULTURDORF

„ZU FUSS ÜBER DIE ALPEN“ – VON OBERSTDORF NACH MERAN AUF DEM E 5“ Dienstag, 4. August, 20.30 Uhr Oberstdorf Haus Diese 6-tägige Wanderung führt auf einem besonders beliebten und abwechslungsreichen Abschnitt des E 5 von Oberstdorf an der Alpennordseite nach Meran an die Alpensüdseite. Bunte Blumen-wiesen und steile Grasberge in den Allgäuer Alpen, faszinierende

Ausblicke auf markante Felszacken in den „Lechtalern“, die scheinbar endlosen Gletscher und die gewaltigen Bergriesen im Ötztal und schließlich das südlich milde Klima in Meran lassen diese inzwischen schon klassische Wanderung für alle Teilnehmer zu einem einzigartigen Erlebnis werden.

13. BACHKANTATE ZUM MITSINGENim Rahmen des Oberstdorfer Musiksommers „MAN SINGT MIT FREUDEN VOM SIEG“ 7. bis 9. AugustDiese Kantate ist für das Fest des Erzengels Michael 1728 entstan-den. Die Besetzung: 3 Trompeten, Pauken, 3 Oboen, Streicher, Solo-Sopran, -Alt, -Tenor, -Bass, Chor. Orchester und Solisten sind Teilnehmer der internationalen Meisterkurse. Der Chor, der an diesem Wochenende entsteht, singt den Eingangschor und den Schlusschoral.

Die Aufführung ist am Sonntag, 9. August, um 10.00 Uhr im Fest-gottesdienst in der Christuskirche. Damit wir planen können, wäre es schön, wenn Sie sich anmelden könnten. Wo das nicht möglich ist, kommen Sie einfach direkt zur Probe. Dort bekommen Sie auch die Noten. Die Proben: Freitag, 7. August, 15 bis 18 Uhr; Samstag, 8. August, 9.30 bis 17 Uhr, Sonntag, 9. August, 8.30 Uhr, Probe mit Orches-ter; 10 Uhr Aufführung im Gottesdienst.

MUSICAL NIGHT 2009Mittwoch, 12. August, 20.30 Uhr, Oberstdorf HausDie Stars der internationalen Musicalbühnen unter der Regie von Colby Thomas, der Hauptdarstellerin des Hamburger Erfolgsmusi-cals „Das Phantom der Oper“, präsentieren ihr aktuelles Programm im Oberstdorf Haus. Die Sängerinnen Corrie Townsend, Alexandra Gentzen und Katja Weber, sowie die Sänger Simon Tunkin, David Thomas und Michael Sens, begleitet von der erstklassigen, sechs-köpfigen Live-Band von Axel Törber, entführen das Publikum in die Welt der großen Musicalerfolge eines Andrew Lloyd Webber und anderer klangvoller Komponisten. „Starlight Express“, „Evita“, „Hair“, „Westside Story“ „König der Löwen“, „Elisabeth“ oder das ABBA-Musical „Mamma Mia“ sind nur eine kleine Auswahl in einer außergewöhnlichen Show, bei der sich das Publikum immer mit frenetischem Applaus für ein mitreißendes Musical-Erlebnis bedankt. Kritiker schreiben von einer „Super–Vorstellung“ und einem „Abend der Sonderklasse“. Komplimente wie „perfekte Unterhaltung“, „Weltstars – hautnah erlebt“, oder „großes Broad-

way-Theater“ sind in der Presse zu lesen und berichten von der Einzigartigkeit dieser Show.Kartenvorverkauf: Oberstdorf-Ticket, Tel. 08322/700-290

Restaurant - Café

Kühberg Fam. Eichhorn Oytalstraße 2Richtung Nebelhornbahnoberhalb der Erdinger Arena Tel. (08322) 3323www.kuehberg.de

Donnerstag bis Montag von 9 bis 21 Uhr geöffnet

Tipp: Allgäuer SpezialitätenTäglich frischehausgebackene KuchenIm Sommer jeden SonntagGartengrillabend

Wir haben jetzt andere Öffnungszeiten! Restaurant - Café

Karatsbichl Fam. Althauswestlich der StillachRichtung FellhornbahnTel. (08322) 45 72www.karatsbichl.de

Mittwoch bis Sonntagvon 10 bis 18 Uhr geöffnet,Donnerstag und Freitag bis 22 Uhr

Tipp: Frische Forellen aus eigenem Quellwasser, hausgemachtes EisTäglich frische hausgebackene KuchenSpielplatz mit Tarzanschaukeln

Dolüeg

hea ...!


44OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF

10. OBERSTDORFER WEINFESTVom 21. bis 23. August, Kurpark / Oberstdorf HausDie Winzer aus Rheinhessen präsentieren an drei Tagen ihre Waren aus ihrem klassischen Anbaugebiet. Die Weingüter leben von den Erfahrungen und Ideen mehrerer Winzergenerationen. Ihre Angebotspalette reicht von den klassischen Rebsorten über Barrique-Weine, den Eiswein, bis zu verschiedenen Winzersekten und Destillaten. Die Qualität der Weine wird durch zahlreiche Aus-zeichnungen der Landwirtschaftskammer und der DLG bestätigt. Ein buntes Unterhaltungsprogramm macht die Weinprobe zu einem Fest.Freitag: ab 10.30 Uhr Unterhaltungsmusik mit Robert Kucharski; 18 Uhr „Edelvoice“ aus dem Bregenzer Wald (bei Regen ab 19 Uhr im Oberstdorf Haus).Samstag: 11 Uhr Männergesangverein Oberstdorf; 15 Uhr „Isa Huimat“ – Jugendgruppen des Trachtenvereins Oberst-dorf; 17 Uhr Goldberg Musikanten (bei Regen um 19 Uhr im Oberstdorf Haus).Sonntag: Frühschoppenkonzert der Musikkapelle Oberstdorf;ab 16 Uhr „Alpenblick Musikanten“ (bei Regen im Oberstdorf Haus).

PFUNDTNERS BAYERISCHE BÜHNE: „MEINE NICHTE, DEINE NICHTE“Donnerstag, 27. August, 20.30 Uhr, Alpenrose TiefenbachDas in Pension lebende Wirtsehepaar Sedlmayer streitet immer und mit Vorliebe, welcher von beiden die schönere, bessere und gescheitere Nichte hat. Dabei kennt Frau Sedlmayer ihre Nichte gar nicht, da sich diese immer entschuldigt zu kommen. Kurzer-hand bietet ihr der Pächter der Wirtschaft, dessen Freundin Schau-spielerin ist, seine Dienste an. Er überredet seine Freundin die Nichte zu spielen. Alles klappt gut, bis sich, dem Suff ergeben, Sedlmayer allerhand einbildet und seiner Frau einen Seitensprung zutraut. Somit hängt der ganze Segen in der Ehe schief und ein jeder misstraut dem anderen. Ende gut, alles gut, heißt es dann, als sich alles als falsch herausstellt und jeder eine weiße Weste hat. Auch findet zum Schluss der etwas schüchterne Postassessor das ersehnte Plätzchen im Herzen seiner Angebeteten.Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Tel. 08322/700-290.

L a n d g a s t h o f

87561 Oberstdorf/Reichenbach [email protected]

Tel. 08326-7923

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

Steakwochenim August

Genießen Sie regionale,frische Produkte unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“in angenehmer Atmosphäre.

HerzlichWillkommen beiFamilie Rieger!

Täglich ab 17.00 UhrKüche bis 22.00 UhrMontag Ruhetag

Komplett überdachteTerrasse

Rankgasse 787561 OBERSTDORFTelefon 08322/3831www.riegers-restaurant.de


45KULTURDORF

KONZERT ZUM MITMACHEN28. bis 29. August, evangelische ChristuskircheZiel des Wochenendes ist es, ein Konzertprogramm zu erarbeiten, das am Samstag Abend in einem öffentlichen Konzert zu Gehör gebracht werden soll. Es gibt mehrere Möglichkeiten sich an diesem Wochenende zu beteiligen: Sie können im Chor mitsingen. Wir singen Motetten und Lieder, Geistliches und Weltliches. Sie bringen Instrumente und Stücke mit (solistisch oder mit Orgel/Klavierbegleitung). Wenn Sie Stücke mit mehreren Instrumenten haben, hängt es natürlich

davon ab, ob diese da sind. Sie können auch im Chor mitsingen und mit Ihrem Instrument auftreten. Es soll ein fröhliches unge-zwungenes sommerliches Konzert werden, in dem die verschie-densten Stile, Instrumente und Schwierigkeitsgrade Platz finden. Damit wir planen können, bitten wir möglichst um Anmeldung. Wenn es Ihnen nicht möglich ist, können Sie auch direkt zum Wochenende kommen. Die Proben: Freitag, 28. August, 20 bis 22 Uhr;Samstag, 29. August, 10 bis 17 Uhr, 20 Uhr Öffentliches Konzert

3. AUFLAGE VOM OPEN-AIR-KINO IN DER ERDINGER ARENAAction und Romantik, Drama und Komödie: all das bieten die Open-Air-Kino-Nächte zwischen den Schanzen. Tolle Filme mit Kuscheldecke im Liegestuhl unter Sternenhimmel, eine gigantische Atmosphäre und vorher, nachher und zwischendurch jede Menge erstklassige Schmankerln genießen die Filmliebhaber auch an unserem zweiten langen Kino-Wochenende vom 6. bis 9. August 2009.Die Skisport- und Veranstaltungs GmbH präsentiert gemeinsam mit dem Kurfilmtheater Oberstdorf ein erneutes Kinohighlight zwischen den Schanzentürmen der Erdinger Arena.

An dem „verlängerten“ Wochenende werden Filme aus den unter-schiedlichsten Genres gezeigt. Die Filme starten mit Einbruch der Dämmerung gegen 21.15 Uhr. Der Einlass ist bereits ab 20.00 Uhr möglich und kann zur Besichtigung der Anlage inklusive Berg- und Talfahrt bis zum Filmstart genutzt werden. Die Auffahrt zu den Schanzentürmen erfolgt über den Schrägaufzug der Arena, das Kinoerlebnis findet auf der Plattform zwischen den beiden Schanzen statt. Neben einer unvergleichlichen Aussicht ist mit leckeren Speisen, coolen Drinks und gemütlichen Liegestühlen für eine tolle Atmosphäre gesorgt. Die Veranstaltung findet bei trockenem Wetter statt – passende Kleidung wird empfohlen.Die Veranstaltungen finden auch bei schlechtem Wetter statt,dann in der Walzengarage.

Alle Informationen rund um das Kinoerlebnis in der Erdinger Arena erhalten Sie unter www.erdinger-arena.de oder unter der Info-Hotline 08322/8090360.

Programm Open-Air-Kino zwischen den SchanzenDonnerstag, 6. AugustSaint Jaques … Pilgern auf FranzösischFreitag, 7. AugustDie Geschichte des Brandner KasparSamstag, 8. AugustDer Baader Meinhof KomplexSonntag, 9. AugustMan on wireEintrittspreise:Tagesticket: 8,50 FFamilienticket: 25 F (2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder)WE-Pass: 25 Fjeweils inklusive Besichtigung mit Berg- und Talfahrt ab 20 Uhr


46OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF

GELUNGENER FEINSCHMECKERABEND MIT ELF SPITZENKÖCHENWeitaus mehr Gäste als erwartet waren gekommen, um elf Spit-zenköche aus der Region und elf Gerichte an einem Abend im Oberstdorf-Haus nach Herzenlust zu genießen. 700 Gourmets tra-fen sich beim großen „Feinschmeckerabend“, den Erich Schütz und Njoschi Weber von „Die Redaktion Public Affairs“ aus Überlingen veranstaltet hatten.Viel Applaus am Ende des gut dreieinhalbstündigen „Walking Din-ners“ waren Folge dieser eindrucksvollen Präsentation der regio-nalen Gastronomie. Die Kochkünstler mit ihren Teams servierten Ungewöhnliches wie. „Roh marinierter Seesaibling mit Gurken-schaum und Wildkräutersalat“, „Unkraut-Strudel mit Alpkäse an

Spitzwegerichsauce“ oder „Cappuccino vom Rehbock mit Pfiffer-lingsravioli und Erbsenschaum“. 60 aufmerksame Mitarbeiter sorgten dafür, dass alle 700 Gäste zufrieden waren. Ludger Fetz vom Maximilians Restaurant in Oberstdorf, der die Organisation vor Ort tatkräftig unterstützte, sprach sich nach dem gelungenen Abend dafür aus, im kommenden Jahr die Veranstal-tung zu wiederholen, dann sogar mit noch mehr Spitzenköchen.

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

Weststr. 5 - 87561 Oberstdorf - Tel. (08322) 3140

Freitag, 14. und 28. August, jew. 20 Uhr...so schön war die Zeit

Schlager , Hits und Evergreens mit Peter Fabian

Dazu servieren wir das „Beste“ aus Küche und Keller!!!!Reservierung ab sofort möglich!

Familie Schratt * Rubihornstraße 6 * Schöllang * Tel. 08326-291

... dort, wo die Sonne länger scheint!

* Reichhaltige regionale Küche * Kaffee - Kuchen - EisTipp: Mit dem Bus nach Schöllang und zu Fuß über den Wiesenweg, den Bergen entgegen, zurück nach Oberstdorf!

g * TTel 088326-291Täglich geöffnet von 10 - 22 Uhr * Dienstag Ruhetag!


47

6er-Gondelbahn „Hörnerbahn“, 4er-Sesselbahn „Weltcup-Express“, weitläufige Panorama-HöhenwanderwegeDeutschlands schönste Blumenbergezünftige Berggasthäuser und SennhüttenNeu für Familien: nur 1 Kind bezahlt!

Bolsterlang Ofterschwang-GunzesriedInfo-Telefon 083 26 /9093 Info-Telefon 083 21/670333 www.hoernerbahn.de www.go-ofterschwang.de

Wir bringen Sieins SommerparadiesNeu!DIE ALLGÄUER HÖRNERBAHNENwww.allgaeuer-hoernerbahnen.de

7 km vor Oberstdorf – das Allgäu bei den „Hörnern“ packen!

�

Unser Führungsangebot: z. B. StadtführungSamstag, 11 Uhr u. Montag, 14 Uhr (ganz-jährig), Donnerstag, 14 Uhr (Mai bis Okt.),Krimiführungen, Schmankerlführungen ...

Tourist Information · Rathausplatz 24 Tel. 08 31 / 1 94 33 · www.kempten.de

Kulturprogramm der Allgäuer Festwoche:am 19.08.2009 „60 Jahre und keinbisschen leise“ mit Babel and the Goodmen,weitere Infos unter www.kempten.de

GASTLICH UND WELTOFFEN

87561 Oberstdorf, Metzgerstr. 13 Tel. (08322) 4354 - www.cafe-gerlach.de Sonntags ab 900 Uhr

FRÜHSTÜCKSBUFFET

€ 12,90

Gerlachs leckeres

Angelika Hartmann

I d e e n f ü r s H a a r87561 OBERSTDORF, Kirchstraße 3 - Telefon 08322/1711


48OBERSTDORFMAGAZIN

VITALDORF

OBERSTDORF THERMEPromenadestraße 3 · 87561 OberstdorfTel. 08322/60696-0 · Fax 08322/[email protected]

Kinder wie Erwachsene kommen in der Oberstdorf Therme auf ihre Kosten. Während sich die Eltern beim Schwimmen, in der Sauna oder im Wellnessbereich entspannen, ist für die Kleinen in der Therme jede Menge geboten. Jede halbe Stunde brandet die beliebte ein Meter hohe Welle in die Oberstdorf Therme. Egal ob man sich auf den Wogen treiben lässt oder die Brandung genießt, die Welle zu erleben ist etwas Besonderes, denn das 25 Meter lange Wellenbecken in der Oberstdorf Therme ist einzigartig in der Region!

Dazu bietet das Team der Oberstdorf Therme regelmäßig kosten-lose Aktivkurse an. Neben Wassergymnastik und Aquajogging hält die Oberstdorf Therme ihre Gäste ganz neu mit Aqua-Nordic-Wal-king fit. Dreimal pro Woche führt eine qualifizierte Übungsleiterin dann über 45 Minuten in die neue Walking-Technik unter Wasser ein. Dabei trainiert Aqua-Nordic-Walking nicht nur die Kondition, auch Gelenke und Wirbelsäule werden durch den Wasserauftrieb entlastet, Muskelverspannungen gelöst und der gesamte Körper auf sanfte Art und Weise gekräftigt. Die Kurse finden dienstags von 17.30 Uhr bis 18.15 Uhr, mittwochs von 10.00 Uhr bis 10.45 Uhr und freitags von 16.00 Uhr bis 16.45 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 12 Euro (Eintritt über zwei Stunden inbegrif-fen), Aqua-Nordic-Walking-Stöcke werden von der Oberstdorf Therme gestellt. Anmeldung bis spätestens einen Tag vor dem Kurs ist erforderlich.

OBERSTDORF THERME: ENTSPANNUNG, SPASS UND ERHOLUNG FÜR DIE GANZE FAMILIE

IMMER DIENSTAGS: LADIESNIGHT IN DER HEUSAUNAImmer dienstags lädt die Oberstdorf Therme alle Damen zum Ent-spannen und Saunieren ein. Dann ist Ladiesnight und das heißt, dass die beliebte Heusauna an diesem Abend von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr für die Damen reserviert ist. Dazu gibt es spezielle Auf-güsse, jeweils um 18.30 Uhr ein Alpenkräuteraufguss, um 19.30 Uhr ein Honigsalbeiaufguss und um 20.30 Uhr ein Eukalyp-tus-Mentholaufguss. Außerdem werden die Damen mit einem Getränk begrüßt, Bademantelservice ist für sie inklusive.

VOLLMONDABEND AM 6. AUGUST 2009Von 18 bis 23 Uhr lädt die Oberstdorf Therme monatlich zum Vollmondabend im Wellenbad, Saunadorf und Restaurant ein. Am 6. August ist es wieder soweit. Zwei Vollmond-Spezial-Eisauf-güsse, FKK-Baden ab 21 Uhr und ein Drei-Gänge-Menü machen Lust auf einen entspannten Vollmondabend in der Therme. Dazu gibt es außerdem eine Ganzkörpermassage mit Pfirsichkernöl zum Vollmond-Sonderpreis.

Öffnungszeiten:Bad und Thermenbereich täglich 10.00 – 19.00 UhrSauna täglich 12.00 – 22.00 Uhr


49VITALDORF

„DEUTSCHLAND-BEWEGT-SICH!“-TIPP:SCHWIMMENSchwimmen ist die ideale Sportart, um fit zu werden und dabei gleichzeitig die Gelenke zu entlasten. Bis auf ein paar wenige Ausnahmen ist diese Sportart problemlos von jedermann auszuüben.

Grundsätzliches:Schwimmen ist eine der gesündesten Sportarten. Nahezu sämtliche Muskeln des Körpers werden trainiert und dabei Knochen, Sehnen und Bänder nur minimal belastet. Das kühle Nass und der Wasser-widerstand stärken Herz, Kreislauf und Lunge. Personen, die dabei Gewicht verlieren möchten, sollten regelmäßig deutlich über dem Ruhepuls schwimmen. Die von vielen bevorzugte Schwimmtechnik ist das Brustschwimmen. Dabei sollten Sie darauf achten, den Kopf nicht in den Nacken zu legen, um die Wirbelsäule zu schonen. Atmen Sie unter Wasser aus. Wer bereits Rücken- oder Nacken-beschwerden hat, ist mit Rückenschwimmen besser beraten. Ziehen Sie den Kopf nicht zur Brust, sondern lassen Sie ihn vom Wasser tragen. Der Kraulstil ist die schnellste Schwimmtechnik. Delphin-Schwimmen hingegen erfordert am meisten Kraft und Kondition, da hier der Antrieb von beiden Armen gleichzeitig kommt. Unter Aquafitness versteht man Gymnastik unter Wasser. Dieses Training hat sich vor allem bei Reha-Patienten, älteren und übergewichti-gen Menschen bewährt.

Was zu beachten ist:Neben den Grundregeln, die man in jedem Schwimmkurs erlernt, können folgende Tipps zur Sicherheit beitragen: Sorgen Sie für klare Sicht, indem Sie gegebenenfalls bei Fehlsichtigkeit Kontakt-linsen unter der Schwimmbrille tragen oder zu Modellen mit opti-schen Gläsern greifen. Wenn Sie rückwärts schwimmen, blicken Sie sich regelmäßig um, damit Sie mit niemandem zusammen-stoßen. Verzichten Sie lieber auf Rückenschwimmen, wenn sich allzu viele Schwimmer im Wasser bewegen. Achten Sie auf Bade-gäste am Rand, die ins Wasser springen. Nicht immer hat der Springer die Situation gänzlich überschaut. Das Gleiche gilt natür-lich umgekehrt, wenn Sie selbst springen.

Wahl der Ausrüstung: In chlorversetzten Hallen- oder Freibädern empfiehlt sich eine Brille, um empfindliche Augen vor dem Chlor zu schützen. Eine Badekappe verhindert, dass der Körper über den Kopf zu stark auskühlt und Haare ins Wasser gelangen.

Die richtige BekleidungJe nachdem wie sportlich man unterwegs ist, sind Badeanzüge, Bikinis, Badehosen oder Shorts sinnvoll. Wer auf hygienische Aspekte Wert legt, sollte Bade-latschen tragen.

Das Hotel mit Chic und Charme

Fam. Gras I 87561 OBERSTDORF I Kornau 49 I Tel. (08322) 9642-0 I Fax 9642-50 I www.nebelhornblick.de I [email protected]

HERRLICH WOHNEN AUF DER SONNENTERRASSE VON OBERSTDORF

500 m zur Söllereckbahn und Söllereckrodel, direkt an den Wanderwegen

Restaurant Hallenbad, Whirlpool 4erlei Saunen

Massage, Packungen Ayurveda Wassergymnastik

großzügige Zimmer und Appartements Juniorsuiten und Familiensuiten ganzjährig geöffnet (auch im November)


NOTIZEN50

OBERSTDORFMAGAZIN

GRÜSS GOTT IN OBERSTDORFGästebegrüßung im Oberstdorf Haus und in der Alpenrose in Tiefenbach„Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus und in der Alpenrose in Tiefen-bach. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen, über den Ort, die Einrichtungen, über die Veranstaltungen und die Gäste-

programme. Die Tourist-Information gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende Aktivitäten und Attrak-tionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimat museum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gäste begrüßung auf den nächsten Tag.)

GÄSTEGEWINNSPIEL AUSLOSUNG JUNI 2009

Aus insgesamt 420 abgegebenen Teilnahmescheinen wurden folgende 16 Gewinner ausgelost:

· Barbara Steffen aus MünchenFreier Eintritt zum Publikumslauf im Eissportzentrum für die gesamte Familie

· Christel Schmeckenbecher aus Walldorf· Stephan Monien aus KleveEinen Bildband „Naturerlebnis Allgäuer Berge“

· Frank Hipp aus KarlsruheEine freie Berg-/Talfahrt für die gesamte Familie mit der Söllereckbahn

· Gerhard Hader aus TschirnFreier Eintritt ins Heimatmuseum für 2 Personen

· Sigrid Bolzen aus HaanEine Pferdekutschen- bzw. Pferdeschlittenfahrt für 1 Person

· Marika Schacht aus Wakendorf· Holger Hansen aus Eschweiler

2 x freier Eintritt für 2 Personen in die Oberstdorf Therme mit Sauna

· Sonja Rieß aus UtzmemmingenLeihfahrrad für 1 Person für eine Woche bei Fahrradverleih Kreittner

· Gitta Biester aus NeuhengstettFreier Eintritt in die Breitachklamm inklusive Busfahrt ins Kleinwalsertal und zurück für die gesamte Familie

· Simone Bauermann aus SolingenOberstdorf Magazin-Abonnement für ein Jahr

· Christian Bittner aus Ansbach Einen Oberstdorfer Heimatkalender

· Angelika Sawinski aus HofheimEine Nachmittags-Ausflugsfahrt nach Wahl für 1 Person mit dem Busunternehmen Brutscher

· Rainer Menzel aus GreifswaldEine geführte Tagesbergtour für 1 Person

· Norbert Karn aus RömerbergEinen Gratisurlaub

· Thomas Weber aus LaufEin Gratis-Wochenende

RODELN · WANDERN · GENIESSEN

Das familienfreundliche Wandergebiet• Erlebniswanderweg • Minigolf, Spielplätze• Traumhafte Aussicht • Buchenegger Wasserfälle• Einkehrmöglichkeiten • Schaukäsereien

Geöffnet von9.00 – 16.30 Uhr

In der Au 1987534 Oberstaufen/Steibis

Ein Erlebnis für Groß und Klein• Einzigartiges Panorama • Familienfreundliche Preise• Herrliches Wandergebiet • Zünftige Hütten• Klettergarten • Alperlebnispfad (47 Stationen)

Tel: 08386-81 12 · www.imbergbahn.de · [email protected]

Rodelbahn: (beitrockener Witterung)9.30 – 17.00 UhrSesselbahn: 9.00 – 16.30 Uhr

[email protected] OberstaufenTel: 08386- 27 20

Live-Musik17 Uhr geöffnet

HK

-Wer

bun

g

Die Wirtschaft

mit

urig - gemütlich - gastlich

……saftige Steaks vom Allgäurind

genießen Sie die Gerichte unserer wechselnden Schmankerlkarte lassen Sie sich von unseren Kräutergerichten überraschen

87561 Oberstdorf Walserstr. 9 Tel. 08322 /959890

Frische Pfifferlinge und Steinpilze


NOTIZEN51

BIBLIOTHEK IM OBERSTDORF HAUSDie Bibliothek im Oberstdorf Haus hat ein umfangreiches Angebot an Büchern und Gesellschaftsspielen für alle Altersstufen und Interessen. Oberstdorfer Gäste und Einhei-mische können gegen eine geringe Gebühr spannenden Lesestoff sowie Brett- und Gesellschaftsspiele ausleihen. Öffnungszeiten: Montag 10 bis 12 Uhr, Mittwoch 16 bis 18 Uhr, Freitag 10 bis 14 Uhr.

DICHTERHAUS IN KORNAUDas Wohnhaus des viele Jahre in Oberstdorf lebenden und schreibenden Dichters Arthur Maximilian Miller in Kornau ist an jedem ersten Sonntag im Monat von 13 bis 16 Uhr geöffnet. Freunde des Dichters können sich dabei in der unveränderten Stube und im Arbeitszimmer ein Bild von der Lebens- und Arbeitsatmosphäre Millers machen.

VITALITÄT AUS DEM MEER FÜR GESUNDE HAUTDie Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirk-stoffgrundlage Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflan-zenextrakten in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neuro dermitis sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegen gearbeitet. Das Programm erstreckt sich über verschiedene Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schön macher, Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin zu Wellnessbehandlungen. – Oase der Schönheit, Elisabeth Specht, Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.

GERSTRUBENER BERGBAUERNHAUSDas historische Gerstruben ist nicht nur als älteste Siedlung auf Oberstdorfer Gebiet einen Ausflug wert, sondern auch wegen seiner ungewöhnlich schönen landschaftlichen Lage. Vom einstigen Alpendorf im Dietersbachtal sind noch fünf zwischen 400 und 500 Jahre alte Häuser und eine Kapelle erhal-ten, die heute vom „Oberstdorfer Verein der ehemaligen Rechtler“ gepflegt und erhalten werden. Das „Jakobe Hüs“ ist innen und außen nahezu unverändert erhalten, ein Bauerngarten wurde wieder angelegt, die malerischen Stuben und Kammern, Küchen, Ställe und Heuboden fachgerecht renoviert und mit dem ursprüng-lichen Inventar ausgestattet. Jeden Samstag von 13 bis 16 Uhr ist das Bergbauernhaus der Öffentlichkeit zugänglich.

ALPENTAGjeden Samstag, Treffpunkt und Uhrzeit bei AnmeldungDas Leben eines Älplers im Allgäu, inmitten der Natur und seinen Tieren, macht diesen Tag zu einem besonderen Erlebnis. Sie erhalten Einblick in das oft einfache Leben des Hirten und seiner Familie.Auf unserem Weg zur Alpe, entführen wir Sie in die Welt der Allgäuer Heilkräuter und Sie erfahren wie diese früher und zum Teil noch heute angewendet werden. Mit etwas Glück können wir „Heimische Tiere“ (Adler oder Gämsen) in Ihrem natür lichen Lebensraum beobachten. Bei einer gemeinsamen Brotzeit mit dem Hirten werden wir über seine Arbeit und sein Leben in den Bergen aufgeklärt. Zur Käse- oder Butterherstellung gibt es eine anschau-liche Information. Anmeldung erforderlich unter 08322/9589997.Rückkehr ca. 16.00 Uhr (reine Gehzeit 1 bis 2 Stunden).

SONNENAUFGANGSTOURjeden Donnerstag bis 20. AugustWenn die Sonne langsam hinter den Gipfeln hervorkommt und sich die Welt im Sonnenlicht farblich verändert, die Vögel anfangen zu zwitschern und sich der Morgennebel langsam hebt, können Sie das Erwachen der Natur mit eigenen Sinnen erleben.Während wir dieses Schauspiel der Natur ausgiebig genie-ßen, hat der Alphirte bereits mit den Vorbereitungen der Käseher-stellung begonnen. Die kleinen Geheimnisse zur Käseherstellung können Sie nun selbst genaues tens miterleben. Bei der einen oder anderen Arbeit wird Sie der Senn mit einbeziehen. Beim anschlie-ßenden gemeinsamen Frühstück mit dem Alphirten und seiner Familie werden Ihre Fragen zum Hirtenleben gerne beantwortet.Reine Gehzeit: ca. 30 Minuten.Start: zwischen 5.00 und 6.00 Uhr, Ende: ca. 9.30 Uhr.Treffpunkt: Parkplatz Hirschsprung zwischen Obermaiselstein und Tiefenbach.Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich.Telefonisch 08322/9589997 oder per E-Mail: [email protected]

Oase der SchönheitKosmetik für Sie & Ihn

Gesichts- und KörperbehandlungAkne-, Cellulite- u. Faltenreduktionsbehandlung

Nail-Design . LymphdrainageDermatologisches Allergie-Testprogramm

FußpflegePermanent Make-up

Dipl.-Kosm. Elisabeth SpechtKüferstr. 2 - Oberstdorf - 0 83 22 / 95 94 45Eingang an der Weststraße (neben Schuhhaus Imminger)NEU: Jetzt auch im Hotel „Wittelsbacher Hof“

Tel. Terminvereinbarung erbeten(Spezielle Berufstätigen-Termine)

The A r t o f Sk in and Body Care


NOTIZEN52

OBERSTDORFMAGAZIN

WELTLADEN MIT VIEL ENGAGEMENTSeit fast drei Jahren gibt es nun auch in Oberstdorf: „Den Welt-laden“, geführt von Renate Schiebel und mitgetragen von ehren-amtlichen Helferinnen. Ziel und Zweck dieser Einrichtung ist die Unterstützung des „Fairen Handels“, aber auch die Sensibilisierung der Bevölkerung für dieses wichtige Thema.Fairer Handel steht für nachhaltige Entwicklung und Armuts-bekämpfung. Das macht ihn zu einem wichtigen Faktor auch im Umweltschutz. Der Faire Handel konzentriert sich auf Kleinbauern im Süden. Er hilft Millionen von Menschen dabei, der Armut zu entkommen. Fairer Handel arbeitet mit langfristigen partnerschaft-lichen Beziehungen und verpflichtet sich, einen Preis zu zahlen, der ein menschenwürdiges Leben ermöglicht. Fairer Handel bevor-zugt handwerkliche Produktion und ökologische Landwirtschaft. Er streitet für soziale, ökonomische und ökologische Gerechtigkeit und schafft so ein gutes Klima.Dieses Engagement ist nur durch unentgeltliche Hilfe möglich. Für Oberstdorf bedeutet das durchgehende Geschäftszeiten (Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr, Samstag von 10 bis 13 Uhr), um rentabel wirtschaften zu können. Das Angebot umfasst im Lebensmittelbereich hauptsächlich Kaffee, Tee, Reis und Süßigkeiten. Weiter gibt es Lederwaren, Schmuck, Kunsthand-werk und Geschenkartikel. Musikfreunde können zwischen Musik-instrumenten und einer Auswahl an Weltmusik-CDs wählen.

KRÄUTERSPAZIERGANGjeden Montag bis 21. SeptemberBei einem Spaziergang erfahren Sie viel Wissenswertes über die Allgäuer Heilkräuter. Angefangen mit welchem Zweck sie früher verwendet wurden und was für Anwendungen heute noch aktuell sind bis zum reichhaltigen „Sagenschatz“ der Pflanzen.Anmeldung unter 08322/9589997Start: 17.15 Uhr, Ende: 18.15 Uhr. Treffpunkt: Oberstdorf Haus

AQUARELLE, ÖLGEMÄLDE, LACK MINIATUREN VON IRINA BELIAKOVANeben der Betrachtung ihrer Aquarelle und Ölgemälde erschließt sich das ganze Können der russischen Malerin Irina Beliakova dem Betrachter erst, wenn er eines ihrer lackglänzenden Kleinode unter der Lupe hält. Da können selbst Fachleute nur staunen, wie sich auf wenigen Quadratzentimetern aus feinsten Pinselstrichen romantische Landschaften, fotografisch genaue Porträts, märchen-hafte Szenen oder duftige Blumengebinde entfalten. Neben ihrer rund 30-jährigen Tätigkeit als Kostümdesignerin und Dekorations-malerin hat sich die seit zehn Jahren im Allgäu lebende Künstlerin die seltene und alte Technik russischer Lackminiaturen-Malerei angeeignet. Mit Öl- und Wasserfarben malt sie auf Perlmutt, Blatt-gold oder einer Art Pappmaschee. Ihre ureigene Spezialität sind außerdem bemalte Steine. Die filigranen Bilder werden abschlie-ßend in einem speziellen Verfahren mit Lack überzogen. Der Effekt ist faszinierend, zumal die Motive oft nicht größer sind als eine Münze. So gestaltet Irina Beliakova individuellen Schmuck, Schatullen und Eier.Die Ausstellung im Atelier Plattenbichlstraße 22 ist täglich von 16 bis 18 Uhr nach Vereinbarung oder an jedem Samstag auf dem Wochenmarkt am Marktplatz.

GutscheinHOTEL – RESTAURANT – CAFÉ FUGGERHOF OberstdorfFür die zweite Person ist das gleichwertige oder günstigere Hauptgericht bis € 8,00 gratis!

Gültig bis 31. August 2009 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen!Gutschein bei Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!

HOTEL – RESTAURANT – CAFÉ

CATERING & PARTYSERVICE

0 3 4 0 3 43

Catering & Partyservice


53SONSTIGES

A-Z, KURZ & SCHNELL INFORMIERT, TELEFON-VORWAHL VON OBERSTDORF: 08322

Angebot TSV gilt nicht während der Schulferien

AABFALLENTSORGUNGsiehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof

ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI · Mehmet's Änderungsstüble, Bachstr. 3, Tel. 9876047

· Senatore, Hermann-von-Barth-Str. 32, Tel. 8003231

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTTel. 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich), bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 08322/19222

ALLGÄU-WALSER-CARDDie intelligente Chip-Gästekarte erhalten Sie unentgeltlich bei Ihrem Vermieter. Mit ihr erhalten Sie viele kostenlose und ermäßigte Leistungen im gesamten Allgäu. Packageverkauf (Wandern, Skifahren, ÖPNV-Ticket, …) bei Ihrem Vermieter oder in der Tourist-Information und allen Außen-stellen.

AMATEURFUNK· Deutscher Amateur-Radio-Club

e.V., D.A.R.C-Ortsverband Ober-allgäu, T-12, OV-Frequenz 144, 725 MHz oder DB0ZD (R84) 439,000 MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/

ANGELNErlaubnisschein erhältlich bei Rad-sport Hasselberger, Hauptstr. 7, Tel. 4467

APOTHEKEN· Apotheke am Bahnhof, Bahnhof-platz 1, Tel. 2383

· Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 2121

· Hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 4644

· Sonnen-Apotheke, Ecke Haupt-/ Weststr. 4, Tel. 9650-0

· Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 940700

ARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min. andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

ATEMLEHRE· Raps Margitta, Lerchenstr. 2, Tel. 1361

· Titscher Maria, Rechbergstr. 9, Tel. 6449

AUSFLUGSFAHRTEN· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· DER Deutsches Reisebüro GmbH &

Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

AUSSTELLUNG· „Bergschau 2037 NN“ in der Fellhorn-Gipfelstation

· „Bergschau 830 NN“ im Eingangs-gebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach

· „Bergschau 813 NN“ im Alten Rathaus

· Villa Jauss im Fuggerpark, Fugger-str., wechselnde Ausstellungen

AUTOBETRIEB· Autohaus Allgäu, Mercedes, Sonthofener Str. 23, Tel. 1044

· Auto Besler GmbH, Kfz-Meister-betrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 7564

· Auto Diethelm GmbH, Sonthofener Str. 21+22, Tel. 0171/2613920

· Auto Eltrich Service-Center, Kfz-Meisterbetrieb, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640

· Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen Winkel 16, Tel. 98660

· Autohaus Hartmann GmbH u. Co. KG, Walserstr. 36, Tel. 978040

· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Autohaus Fink e.K., BMW, Sonthofener Str. 22, Tel. 940610

· Hörmann L. GmbH, Kfz-Meister-betrieb, Walserstr. 20, Tel. 1404

· Reifenservice Oberstdorf, Kfz-Meisterbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 9408090

AUTOVERMIETUNG· Auto Eltrich Service-Center, Kfz-Meisterbetrieb, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640

· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838, Vermietung Firma Buchbinder

BBAHNHOFsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

BALLONFAHRT· Alpen-Ballonsport-Club Allgäu

e.V., Postfach 1115, 87515 Sonthofen, Tel. 08321/82622

· Ballon Sport Alpin GmbH, Hans- Böckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091

· Ballonsport Martin, Krottenkopfstr. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453

BANKEN· Allgäuer Volksbank e.G., Oststr. 7, Tel. 4897

· Deutsche Postbank AG, Bahnhof-platz 3, Tel. 0180/3040700 (gebüh-renpflichtig, Festnetzpreis 0,09 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunk-netzen möglich).

· HypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 6070

· ING-DiBa Bankautomat im Bahnhof, Bahnhofplatz, Tel. 01802/784578 (gebührenpflich-tig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

· Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G., Hauptgeschäftsstelle Oberst-dorf, Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0

· Sparkasse Oberstdorf, Bahnhof-platz 2, Tel. 9620-0

BAYERISCHES ROTES KREUZNotarzt- und Rettungsdienst, Krankentransport, Am Gstad 2, Notfalldienst: Tel. 19222

BEHINDERTENTOILETTEParkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahn-hof, Postgebäude (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Cine-center Oberstdorf (Ludwigstr. 7), Breitachklamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn Mittelstation, Fellhornstuben, Nebelhornbahn Berg-station, Kanzelwandbahn/Riezlern, Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus, Pooly's Pub, Vdk Waldhotel am Christlessee; Almenhof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi. Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information am Bahnhofplatz gegen Leihgebühr erhältlich.

BERGBAHNEN· Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0, aktuelles Info-Tel. 0700/55533888 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunk netzen möglich).

· Nebelhornbahn-AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0, aktuelles Info-Tel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunk netzen möglich).

· Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 98756, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753

BERGFÜHRER· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· Aktiv am Berg (Bergschule Oberst-dorf), Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, (Büro Erste Skischule), Tel. 6126

· Bergführerverein Oberstdorf, Thomas Dünsser, Rechbergstr. 11, Tel. 80672

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953

· OASE Alpin-Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 7538

BERGWACHT· Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255, Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst: Tel. 0831/19222

BERGWANDERN/-TOURENin der Saison täglich von Mo.-Fr. (außer feiertags) geführte Wanderun-

gen der Kurverwaltung; Wanderkarte in der Tourist-Information und den Außenstellen erhältlich; Führer, etc. in allen Buchhandlungen.Siehe auch unter: Bergführer

BIBLIOTHEK· im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-299, Öffnungszeiten (außer feiertags): Montag 10-12 Uhr, Mittwoch 16-18 Uhr, Freitag 10-14 Uhr (eingeschränkte Öff-nungszeiten im April und November)

· in der Tourist-Information Alpen-rose im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während den Öffnungs-zeiten der Tourist-Information

BOGENSCHIESSEN· SV 79 Tiefenbach e.V., Auskünfte unter W. und H. Schmidt, Meyersoygasse 8, Tel. 98463

BREITACHKLAMMbei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw, regelmäßige Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und Tiefen-bach, Tel. 4887

BUND NATURSCHUTZReiserstr. 11, Tel. 4338 oder 7449

BUNGY JUMPING72 m von der Skiflugschanze; Info und Anmeldung: Tel. 08321/26218

BUSBusverbindungen der RVA-Regional Verkehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne sind in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus und in den Außen-stellen erhältlich.

CCAMPINGPLATZ· Campingplatz Oberstdorf, Rubinger Str. 16, Tel. 6525

· Rubi-Camp, M. Zeller, Rubinger Str. 34, Tel. 959202

· Wohnmobilstellplatz Geiger, Enzenspergerweg 10, Tel. 180

CANYONING· ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033

· Spirits of Nature, Bergstr. 19, 87545 Burgberg, Tel. 08321/619465

CLUBTREFFEN· Kiwanis-Club Oberstdorf e.V.: Meetings jeden 1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf

· Kiwanis-Club Oberallgäu: Abend-meeting am 3. Mittwoch im Monat, Hotel Waldesruhe, Oberstdorf. Infor-mation: Herr Gutensohn, Tel. 1381

· Lions-Club Oberallgäu: jeden 1. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang

· Lions-Club Sonthofen: jeden 1. Montag im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer Sonnenalp, Hotel & Resort, Ofterschwang


54OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES

· Rotary-Club Oberstdorf: 1. Montag im Monat Mittagsmeeting im Restaurant „Alte Post“ in Sonthofen, alle weiteren Meetings jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang

CONTAINERSTANDPLATZzur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem Vermieter.

CURLING· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

DDATENSCHUTZBitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer Familienangehörigen, Freunde und Bekannten.

DEUTSCHE BAHN AG - DBFahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche Bera-tung (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,39 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich): 11861Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01805/252253 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).Bahnanreise barrierefrei (Mobilitäts-service-Zentrale): Info + Buchung: Tel. 01805/512512 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

DEUTSCHER ALPENVEREIN - DAV· Geschäftsstelle Oberstdorf, Karweidach 1, Tel. 6907

DIALYSE· Gemeinschaftspraxis für Dialyse

und Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091

DRACHENFLIEGEN· Oberstdorfer Drachen- und Gleit-

schirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf

EEC-GELDAUSGABEAUTOMATsiehe unter: Banken

EISSPORTZENTRUM OBERSTDORFRossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 (mit Publikumslauf)

ENERGIEPLATZan der „Waldesruhe“

ERDINGER ARENABesichtigung täglich von 10.00-18.00 Uhr. Führungen um 11.00 Uhr, Anmeldung erwünscht. Tel. 8090360

ESSEN· Essen auf Rädern, BRK, Tel. 0831/522920

FFAHRRADFAHRENRadtourenvorschläge in der Tourist-Information und den Außenstellen kostenlos erhältlich.Siehe auch: Verleih Fahrrad/Mountainbike

FITNESS-STUDIO· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

FUNDBÜROBahnhofplatz 3 (Postgebäude), Tel. 700-756

FUSSPFLEGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

GGARAGE· Auto Eltrich Service-Center, Kfz-Meisterbetrieb, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640

· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

GEMEINDEVERWALTUNGMarkt Oberstdorf, Tel. 700-700, Fax 700-799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]. Bürgermeister Laurent MiesOberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1: Büro des Bürgermeisters, Haupt-verwaltung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, StandesamtBahnhofplatz 3: Sicherheits-und Ord-nungswesen, Verkehrsüberwachung, Einwohnermeldeamt, FundamtGemeindewerke mit Energieversor-gung und Wasserversorgung Oberst-dorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110

GEPÄCKSERVICEsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

GLEITSCHIRM-TANDEMFLUG· Tandemflüge im Doppelsitzergleit-schirm, staatl. gepr. Flugsportlehrer Robert Blum, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139 oder 0175/3656999

· Flyzone-Tandemfliegen mit Profis, Am First 17, Tel. 800533 oder 0151/12766111

GLEITSCHIRM-FLUGSCHULE· Gleitschirm-Flugschule Peter Geg

GmbH, Am Auwald 1, 87538 Ober-maiselstein, Tel. 08326/38036 oder 0172/5203895

GOLF9-Loch-Platz, bespielbar von Mai bis Oktober. Auskünfte: Club-Sekretariat, Gebrgoibe 1, Tel. 2895. Achtung: Die erforderliche Fahrgenehmigung erhalten Sie im Club-Sekretariat.

GOTTESDIENST· Evangelisch: So. 10.00 Uhr; während der Sommersaison: Do. 11.00 Uhr Berggottesdienst (nicht bei Regen)

· Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonn- und feiertags, 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo.-Mi., Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottesdienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr. St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr.

· Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr

siehe auch: Kirche

GYMNASTIK· Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschul-turnhalle; (Veranstalter TSV)

· Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle;

Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschul-turnhalle; Fr. 20.15 Uhr, jedermann, Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind, Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre, Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jedermann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschulturnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Wirbelsäulengymnastik: nach Rücksprache Tel. 5568

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

HHANDY-MOBILFUNK· Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926· Handy-Town, Nebelhornstr. 9, Tel. 959215

· Jacoby, Metzgerstr. 1, Tel. 98174· Killer, Oststr. 43, Tel. 96290

HEILPRAKTIKERListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

HÜTTENAktuelle Informationen über die Berg-hütten mit Unterkunftsmöglichkeiten erhalten Sie unter:· Enzianhütte, Tel. 700-150· Fiderepasshütte, Tel. 700-151· Kemptener Hütte, Tel. 700-152· Mindelheimer Hütte, Tel. 700-153· Prinz-Luitpold-Haus, Tel. 700-154· Rappenseehütte, Tel. 700-155· Waltenberger Haus, Tel. 700-156

IINFORMATIONHotel-, Informations- und Buchungs-system, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingangsiehe auch: Tourismus Oberstdorf

INTERNETwww.oberstdorf.deE-Mail: [email protected]

INTERNET-TERMINAL· Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist- Information

· Oberstdorf@Event, Sonthofener Str. 20, Tel. 97850

JJUGENDHEIM· Jugendhaus Bullwinkel, Rubinger Str. 10, Tel. 1632

JUGENDHERBERGE· Jugend- und Touristenheim

Spielmannsau, Tel. 3015

· Jugendherberge Oberstdorf, Kornau 8, Tel. 2225

KKANUFAHRENsiehe unter: Wildwasserschule

KARTENVORVERKAUF· Tourist-Information im Oberstdorf

Haus, Tel. 700-290, E-Mail: [email protected]

· Oberstdorf Tourismus GmbH, Tel. 700-261

KEGELN· Mayer's Ein Lokal, in form park & Kegeln, Karweidach 1, Tel. 7979

· Schützenhaus, Roßbichlstr. 8, Tel. 9408222

KINDER-CLUB· Isi's Kinder-Club, Bachstr. 3, Tel. 800733

· Nordi-Club im Oberstdorf Haus, geöffnet im Rahmen des Kinder-ferienprogrammes, Info-Tel. 700-127

KINDER- U. JUGENDNOTRUFbundesweit kostenlos aus dem dt. Festnetz: Tel. 0800/6522265, 24 Stunden personell besetzt.

KINDERBETREUUNG· Familien-Pflegewerk, Betreuung von Kindern u. Haushalt, Tel. 08321/723770

KINDERFERIENPROGRAMMListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

KINDERSPIELPLATZan der Flachsröste, Frh.-v.-Brutscher-Straße, Café Karatsbichl, Fellhorn-bahn/Mittelstation, Nebelhornbahn/Höfatsblick, Söllereckbahn/Talstation, Skiflugschanze, am Waldfestplatz im OT Tiefenbach, Waldspielplatz „Wichteltreff“ im OT Reichenbach

KINO· Cinecenter-Oberstdorf, Ludwig-str. 7, Ticket-Hotline Tel. 800333, Programm-Info Tel. 800666

· Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6, Tel. 978970

KIRCHE· Evang. Christuskirche, Frh.-v.-Brutscher-Str. 7; Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 1015; Pfarrer Markus Wiesinger

· Evangelische Gästeseelsorge, Paul-Gerhardt-Str. 3 (Haus Alpina), Tel. 987809, Pfarrer Helmut Leipold

· Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist, Marktplatz; Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550; Pfarrer Peter Guggenberger

· Katholische Kurseelsorge, Weststr. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483, Pater Peter Wagner SAC

· Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 5865

· St.-Loretto-Kapellen, Lorettostraße, Tel. 977550

siehe auch: Gottesdienste

KLEIDERBASARjeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10


55SONSTIGES

KLETTERN· Kletterwand im Eissportzentrum

Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500


· Klettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang

· Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefen-bach, nur für Geübte, siehe: Pro-gramme der Bergschulen

· Skywalk-Hochseilpark in der Erdinger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 8090360

KLINIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

KNEIPP-TRETBECKEN· Wassertretanlagen mit Armbad:- am Mühlenweg (Nähe Nebelhorn bahn-Talstation, Minigolfplatz);- im Jauss garten (Kneippwiese, Fuggerstraße);- Moorwasser-Badeanstalt am Moor- weiher (innerhalb der Badeanstalt); - in den Loretto Wiesen

· nur Armbad:- am Sebastian-Kneipp-Weg beim Oberstdorf Haus; - am Wanderweg von Oberstdorf nach Schöllang, östlich von Rubi;- auf dem Wanderweg von Gruben nach Dietersberg;- auf dem Weg vom Renksteg zum Freibergsee; - im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 28

KNEIPPVEREIN· Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226

KÖRPERMEDITATIONEN· Schule für Körpermeditationen: Ayurveda, Feldenkrais, Craniosacral-Balancing, Zen-Shiatsu/Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 98074

KONZERT UND TANZregelmäßige Tanz-Abende mit Live-Musik sowie Konzerte der Musik-kapellen in Oberstdorf und in den Ortsteilen siehe: Veranstaltungskalender

KOSMETIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

KRANKENGYMNASTIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

KRANKENHAUS· Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16, Tel. 08322/7030, Innere Medizin, Allgemeine- und Unfallchirurgie, Proktologie, Anästhesie, Ästhetische Chirurgie, Intensivabteilung, Venen- und Hernienchirurgie, Orthopädie, Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie

KRANKENKASSEListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

KRANKENPFLEGE· Ambulante Alten- und Kranken-

pflege, Im Haslach 2, Tel. 2405· BRK-Sozialstation, Tel. 08323/969411, 24 h-Bereitschaft

· Sozialstation der Caritas und Diakonie, Tel. 08321/660120

KULTURGEMEINDE· Kulturgemeinde Oberstdorf e.V., Herr Jansen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825

KUR- UND KONGRESSZENTRUMsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUREINRICHTUNGENListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

KURKONZERTsiehe: Programm im Veranstaltungs-kalender

KURVERWALTUNGsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUTSCHFAHRTEN· Blattner, Oststr. 37, Tel. 8635· Boxler, Ponyhof, Am Dummels-moos 37, Tel. 96210

· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533· Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415

· Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 5477

· Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach, Tel. 4153 (nur von Sept.-April)

· Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 3220

LLAUFTREFF/WALKINGfür jedermann: Mi. 19.00 Uhr (April-September), Treffpunkt: Dummels-moosbrücke (bei jeder Witterung), 8 Klassen (Veranstalter TSV)

LINIENBUSVERKEHR· Regionalverkehr Schwaben-Allgäu

GmbH (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770

MMARKTBÄHNLEBuchung und Info: Schütz u. Vogler GbR, Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726 oder 0171/5855363

MASSAGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

MINIATURGOLF· Miniaturgolfplätze im Fuggerpark, Tel. 0160/93302208 und Nähe Nebelhornbahn-Talstation, Tel. 80389

MOUNTAINBIKE-TOUR· Event-Agentur, Martin Kersch-baumer, Nebelhornstr. 38, Tel. 0176/51297466

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Tel. 959340

MUSEEN· Alpin Museum, Oytal 1, Tel. 80381, geöffnet während der Öffnungszei-ten des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr

· Bergbauernhaus Gerstruben, geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Oktober)

· Heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218 oder 2226, Öffnungszeiten: Di.-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonn- und Feiertagen bei Regenwetter wie werktags geöffnet; im April, Novem-ber und Dezember eingeschränkte Öffnungszeiten).

· Schnaps-Museum, Schraudolph-str. 8, Tel. 959322, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr; Sa. 10.00- 13.00 Uhr; So. + Feiertage 13.00- 16.00 Uhr (nur in der Saison)

NNATURFÜHRUNGEN· Allgäunah, Irmela Fischer, Im Stein-ach 14, Info und Anmeldung: Tel. 606883 oder 0160/98939467

NATURKOST · Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

NATURLEHRPFADzwischen Bergkristall und Freibergsee, am Moorweiher, am Nebelhorn, Fellhorn und am Söllereck

NORDIC WALKING· Becker Uschi, Zweistapfenweg 9, Tel. 940163 (Nordic-Walking-DSV- Trainer der INWA)

· Blum Gabi, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139, Nordic-Walking-Instructo-rin des DNW-Verbandes

· Erste Skischule Oberstdorf, Fidel u. Claudia Joas, Frh.-v.-Brutscher-Str. 4, Tel. 7399

· Hamm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692 (Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes)

· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebel-hornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Schneesportschule Seealpe/Nebel-horn, Nebelhornstr. 30, Tel. 986065 oder 08321/89140

· Skiclub Oberstdorf, Am Faltenbach 27, Tel. 8090100

· Sport Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223 (gepr. NW-Trainer)

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340

· Zint Günter, Wasachstr. 3, Tel. 800378 oder 0172/8463166 (Nordic-Walking-Instructor der INWA)

OÖPNV-TICKETBroschüre in den Tourist-Informatio-nen erhältlich.

OBERSTDORF EVENT· Oberstdorf Event GmbH, Touristik, Beratung, Entwicklung und Dienst-leistung, öffentlicher Internet-

Zugang, Sonthofener Str. 20, Tel. 97850

OBERSTDORF HAUSsiehe: Tourismus Oberstdorf

OBERSTDORF MAGAZINInformation in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“: Tel. 700-127

OBERSTDORFER MUSIKSOMMERKartenvorverkauf: Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290; Info: Festival-büro, Bahnhofplatz 3, Tel. 700-467, Fax 700-448

ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270

PPARKPLATZFellhornbahn (unbewacht, gebühren-pflichtig), Faistenoy (unbewacht, gebührenpflichtig), Söllereckbahn (bewacht, kostenlos), Eissportzentrum (unbewacht, gebührenpflichtig), Renk-steg-Waldparkplatz (unbewacht, gebührenpflichtig), Renksteg-Grüne Gasse (unbewacht, gebührenpflichtig), Skiflugschanze (unbewacht, gebüh-renpflichtig).· Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am Mühlacker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr.

· Tiefgarage: Eissportzentrum Oberst-dorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

kostenloser Parkschein für Gäste mit Oberstdorfer Gästekarte in den Tou-rist-Informationen erhältlich für die Parkplätze P1 und P2, an der Oybele-Halle, Renksteg/Grüne Gasse, Renk-steg/Wald, Langlaufstadion Ried, Skiflugschanze, Faistenoy und Fellhornbahn

PARTNERSCHAFTSORTMegève in Savoyen/Frankreich seit 1970

POLIZEI· Polizeiinspektion Oberstdorf, Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0

POLIZEI- UND SPORTHUNDEVEREIN· Übungsplatz am Renksteg, Tel. 5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen

PONYREITENApril bis November:· Boxler Ponyhof, Am Dummelsmoos 37, Tel. 96210

· Spielmannsau Berggasthof, Tel. 3015 oder 96030

POST· Deutsche Post AG (Postbank AG), Bahnhofplatz 3, Tel. 01802 3333 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

PSYCHOLOGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und


56OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES

ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).

RRAFTING· ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033

· Spirits of Nature, Bergstr. 19, 87545 Burgberg, Tel. 08321/619465

RAT UND HILFE· Anonyme Selbsthilfegruppen-

Meetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 7090, z. B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-Schritte-Gruppen

· AA (Anonyme Alkoholiker): Meeting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· AL-ANON (Familiengruppe): Meeting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· NA (Drogen- und Medikamenten-abhängige): Meeting jeden Mitt-woch, Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· Lebensberatung Allgäu, Partner-schafts-, Ehe- und Sexualberatung, Familien-, Jugend- und Elternbera-tung, Gesprächsvereinbarung: Tel. 2556

REFORMHAUS· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

REINIGUNG· Brugger Textilien, Hauptstr. 5, Tel. 4805

· Huskic Reinigungsservice, Textil-Schnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 4358

REISEBÜRO· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· Carinas Reisewelt, Enzensperger-weg 10, Tel. 9870872

· Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 987660

REISELEITUNG· Andreas-Arnold Elisabeth, Reise-leiterin und Busbegleitung bei Allgäu-Ausflügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Prei-se nach Verein barung. Tel. 95258

REITEN· Alpen-Reiterhof St. Georg in

Tiefenbach, Lochwiesen 2, Tel. 9780530

RODELBAHN· SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756

SSANITÄTSHAUS· Gesundheits Eck OHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

SAUNAListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

SCHACHSchachtisch im Oberstdorf Haus, Prinz regenten-Platz 1; Frau Vogler, Obere Bahnhofstr. 5, Tel. 2700, jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr

SCHLÜSSELDIENST· Juchheim Ralf, Schlüsseldienstmeis-terbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 2771

SCHUHREPARATUR· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270· Juchheim Ralf, Schuhmacherfach-betrieb, Bachstr. 5, Tel. 2771

SCHWIMMEN· Freibergsee-Badeanstalt (Natur-badesee, Nichtschwimmerbecken, Liege wiese)

· Moorschwimmbad Oberstdorf, Am Rauhen beim Moorweiher, Tel. 4863

· Moorschwimmbad Reichenbach, Tel. 08326/1509

· Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 606960, www.oberstdorf-therme.de

· Öffentliches Wellness-Center Schellenberg, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370

SENIOREN- UND BEHINDERTEN BEAUFTRAGTE· Annegret Hein, Kornau 40a, Tel. 986811 oder 0160/7785644, Sprechzeiten im sozialen Bürger-büro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr

SENIORENHEIM· BRK, Haus der Senioren, Holzer-str. 17, Tel. 9799-0

· Haus am Mühlbach, Senioren- und Pflegeheim, Mühlbachstr. 12, OT Tiefenbach, Tel. 60600

· ASB-Seniorenzentrum - Haus Herbstsonne, Rettenberger Str. 25, Tel. 98770

SKIFLUGSCHANZE· Heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Sesselbahn und Schrägaufzug, Tel. 3891, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753

SOLARIUMListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

SPORTABZEICHENMo. und Fr. 18.00 Uhr, Gymnasium-Sportplatz - Nur bei guter Witterung! (Veranstalter: TSV)

STICKKURSHandstick-Atelier, Heidi Baumgart-ner, Handstickmeisterin, Schellen-bergerstr. 13, Tel. 4668

TTANKSTELLE· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838, Vermietung Fa. Buchbinder

TAXI· Taxizentrale Oberstdorf GbR, Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210

· Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

TENNIS· Tennisplätze im Ort, Fuggerstraße, Tel. 3365, 5 Sandfreiplätze, Tennis lehrer


TIERÄRZTE· Asböck Dr. med. vet. Barbara, Alpgaustr. 2, Tel. 4295 oder 0172/8310786, Tel. privat 6487, Kleintierpraxis

· Gessler Dr. Hermann und Dr. Maxi-miliane, Blumengasse 2, Tel. 7747

TIERHEILPRAKTIKER· Schwendinger Alexa, Birgsauer Str. 8, Tel. 1660,Mobil 0172/8404488, Tierheilpraxis der Homöopathie für Pferde und Hunde, Mitglied THP

TIERSCHUTZVEREIN· Tierschutzverein Oberstdorf mit

Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492

TISCHTENNIS· Schüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u. Do. 18.30-20.00 Uhr;

· Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30-21.00 Uhr; jeweils in der Grundschulturnhalle (Veranstal-ter TSV)

· Öffentliche Tischtennisplatten: Miniaturgolfplatz im Fuggerpark, Kinderspielplatz an der Flachsröste, Moorbad Oberstdorf, am Rauhen beim Moor weiher (nur für Bade-gäste)

TOURISMUS OBERSTDORF· Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000, Fax 700-236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]

· Tourist-Information, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000

· Tourist-Information am Bahnhof-platz 3, Tel. 700-417

· Kartenvorverkauf, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290

· Alpine Beratungsstelle, Prinzregen-ten-Platz 1, Tel. 700-200

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, Fax. 700-801

· Tourist-Information im OT Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197

· Kongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Kon ferenzräumen, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-260

TRIMMEN/JOGGINGTrimm-dich-Weg: Rundkurs mit 20 Übungsstationen im OT Reichenbach

VVERLEIH BERGSCHUHE· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

VERLEIH FAHRRAD/MOUNTAINBIKE· Auer, Lochbachstr. 3, Tel. 3561· Gästehaus Geiger, Frohmarkt 5, Tel. 988470 (Verleih von Elektro-fahrrädern)

· Hasselberger, Hauptstr. 7, Tel. 4467· Heckmair, Nebelhornstr. 46, Tel. 2210

· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533

VERLEIH INLINE-SKATES· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

VERLEIH KINDERTRAGEKRAXE· Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333

· Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0

· Huber Sportgeschäft, Nebelhorn-str. 11, Tel. 5381

· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

· Nebelhornbahn AG, Nebelhorn-str. 67, Tel. 9600-0

VERLEIH ROLLSTUHL· Gesundheits Eck OHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

· Haus Altstetter, Frau Rieber, Hauptstr. 14, Tel. 5196 (Scooter/ Rollator)

WWÄSCHEREI/HEISSMANGEL· Michel SB-Münzwaschsalon, Allgäu-Haus, Weststr. 7-9, Tel. 1428

· Nebelhorn-Wäscherei, Nebelhorn-str. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177

WALKINGsiehe unter: Lauftreff/Walking

WANDERKARTEIn den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich.

WANDERNsiehe unter: Bergwandern/-touren

WERTSTOFFHOFZur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.00- 17.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen

WETTERDIENST· Deutscher Wetterdienst, Wetterstation Oberstdorf: Tel. 809228, Wetteransage: Tel. 1221

WILDWASSERSCHULE· Wildwasserschule Oberstdorf, Plattenbichlstr. 14, Tel. 98262

WOHNMOBILSTELLPLATZsiehe unter: Campingplatz

ZZAHNARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Zahnärztlicher Notfall-dienst: Tel. 01805/191313 (gebühren-pflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min,. andere Preise aus Mobilfunk-netzen möglich).

ZILGREISelbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und Nervenschmerzen; Hildegund Löwen-stein-Herrmann, Zilgrei-Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568


57SONSTIGES

DIE EHRENTAFELDIE EHRENNADEL VON OBERSTDORF ERHIELTEN:

BRONZE10. AUFENTHALT:· Frau Heike Witt aus Essen (Haus Sinz, Küferstr. 1)

· Frau Marlene Bange und Herr Willi Theveßen aus Mönchen-gladbach (Haus Traufberg, Lorettostr. 22)

· Frau Gerda Nolte aus Dortmund (Schüles Gesundheitsresort und Spa, Ludwigstr. 37– 41a)

· Frau Tanneke Alida und Herr Jan A. Hop aus Den Haag (Hotel Bergruh, Im Ebnat 2, OT Tiefenbach)

· Frau Maria und Herr Ludwig Schultze aus Köln (Uhlmann Werner, Sachsenweg 4)

· Frau Annemarie und Herr Hans-Joachim Kaul aus Jüchen (Haus Schwarz, Schützenstr. 4)

· Frau Elsbeth und Herr Willi Watza aus Herne (Haus Anemone, Gelbe Buind 1)

· Frau Silvia Hoffmann aus Saarbrücken (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Heide und Herr Heinz Grimm aus Karlsruhe (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Martina und Herr Rainer Bachmann aus Leipzig (Casa Claudia, Klammstr. 17, OT Tiefenbach)

· Frau Inge Seche aus Tönisvorst (Gerberhof, Zweistapfenweg)

· Herr Jürgen Hoffmann aus Saarbrücken (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Anneliese und Herr Heinz Hohage aus Halver (Ferienwohnung Wirth, Weststr. 14)

· Frau Karin und Herr Wolfgang Röhmer aus Düren (Landgasthof „Almenhof“, Oberstdorfer Str. 18, OT Rubi)

· Frau Ruth und Herr Jürgen Reußner aus Vettelschoß (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Brigitte und Herr Wolfgang Scholz aus Großschönau (Montana Ferienwohnung, Wannacker Str. 6)

11. AUFENTHALT:· Frau Ursula und Herr Günther Stahl aus Bad Neuenahr- Ahrweiler (Hubertushof, Rubihornstr. 23)

· Frau Doris Thimme aus Potsdam (Gästehaus Rosenblüh, Nebelhornstr. 35 b)

· Frau Anneliese und Herr Dieter Betz aus Burbach (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

12. AUFENTHALT:· Frau Eva-Maria und Herr Richard Taschenmacher aus Köln (Gästehaus Schöll, Ahornstr. 1)

· Frau Alexandra Stähler und Herr Christian Stahl aus Wenden-Hünsborn (Gästehaus Waibel, Oststr. 29)

· Herr Wolfram Dr. Dufner aus Konstanz (Schüle's Gesundheitsresort und Spa, Ludwigstr. 37– 41a)

13. AUFENTHALT:· Frau Karin und Herr Josef Gimber aus Heidelberg (Haus Zuflucht, Heuweg 2)

14. AUFENTHALT:· Frau Waltraud und Herr Bernhard Hilkenbach aus Brilon (Haug Anni, Kornau 27)

· Frau Andrea und Herr Joachim Schneider aus Wiesbaden (Gästehaus Vroni, Weststr. 48)

15. AUFENTHALT:· Frau Gisela und Herr Hans Smeets aus Düsseldorf (Oberstdorfer Ferienwelt, Ludwigstr. 19)

· Frau Ruth und Herr Rudi Schaar aus Iserlohn-Letmathe (Haus Sissi, Förderreuther Str. 11)

16. AUFENTHALT:· Frau Hannelore Waibel und Herr Uwe König aus Grünstadt (Marianne Killer, Zollstr. 5)

SILBER20. AUFENTHALT:· Frau Ingeborg Matthies und Herr Werner Muesing aus Harburg (Landhaus Hochfeichter, Zollstr. 4)

· Frau Inge-Marie und Herr Ulrich Friedeberg aus Hamburg (Marianne Killer, Zollstr. 5)

· Herr Erich Diesner aus Braunschweig (Landhaus Stefanie, Maximilianstr. 4)

· Frau Edeltrud und Herr Ralf Rotzoll aus Bochum (Ferienwohnungen „Boldesar“, Reichenbach, 10)

· Frau Irene und Herr Oskar Zimmermann aus Düsseldorf (Gästehaus Katharina, Kratzerstr. 4)

· Frau Waltraud und Herr Klaus Frank aus Mauchenheim (Gästehaus Engel, Rubihornstr. 29)

· Frau Barbara und Herr Erich Jaschitzek aus Langen (Haus Christina-Eisser, Fuggerstr. 28)

· Frau Elsbeth und Herr Bernd Jung aus Kalletal (Landhaus Deiser, Heimenhofen Str. 7)

· Frau Ines und Dr. Günter Schmidt aus Leipzig (Rosi Titzler, Weststr. 40)

· Frau Gisela Schmitz-Bräuning aus Heidelberg (Schüle's Gesundheitsresort und Spa, Ludwigstr. 37)

· Frau Elsa und Herr Heinz Zimmermann aus Berlin (Ferienwohnung Tusch, Alter Steinachweg 5)

· Frau Andrea, Herr Dirk Michaelis & Tochter Katharina aus Alitzheim (Ferienwohnung Theisen, Fellhornstr. 3)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !Ihre Familie Strauss und Mitarbeiter

Ludwigstr. 13 (neben Oberstdorf Therme und Kurhaus) - Oberstdorf - Tel. (08322) 987380www.koenigliches-jagdhaus.de - Reservierung erbeten

HK

-Wer

bun

g

ALLGÄUER STUBEN Frische regionale Kräuterküche

GROSSER BIERGARTEN Zünftig und bayerisch ...o‘zapft is!!!

GOURMETSTUBE eines der besten im Allgäu, vielfach ausgezeichnet

ERLEBNIS-KOCHSCHULE „ROYAL“ ... das macht Spass und schmeckt ...


58OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES

IMPRESSUM

HERAUSGEBER:Tourismus Oberstdorf Oberstdorf HausPrinzregenten-Platz 187561 OberstdorfTel. 08322/700-0www.oberstdorf.de

REDAKTION:Wolfgang LändleKurt ReichAnne RiedlerElke Wiartalla

REDAKTIONELLE MITARBEITER:Arno Pürschel

KONZEPT & GESTALTUNG:MS&P GmbHCreative Consultantswww.ms-p.biz

TITELFOTO:Serenade in 2000 m Höhe auf dem Nebelhorn(Bildrechte: Arno Pürschel)

GESAMTHERSTELLUNG UND VERANTWORTLICH FÜR DIE ANZEIGEN:Graphische Betriebe Eberl GmbHKirchplatz 687509 Immenstadt

FOTOBEITRÄGE DIESER AUSGABE:Uli AuffermannDr. Karl GötzfriedChristoffer LeitnerMichael MonschauArno PürschelKurt ReichHotel ViktoriaElke WiartallaTourismus Oberstdorf

DER MEDAILLENSPIEGELDAS WANDERABZEICHEN VON OBERSTDORF ERRANGEN:FÜR 50 KM Frank Kollnischko aus SandhausenFÜR 51 KM Maike und Karl-Heinz Kahler aus SiegburgFÜR 70 KM Sabine Reich aus SandhausenFÜR 101 KM Thomas Häuser aus Butzbach

DAS BERGSTEIGERABZEICHEN VON OBERSTDORF ERRANGEN:IN BRONZE Thomas Häuser aus Butzbach Klaus Schäufler aus Leun/BiskirchenIN SILBER Katharina Metzger aus Haan Klaus Schäufler aus Leun/Biskirchen

DAS RADWANDERABZEICHEN VON OBERSTDORF ERRANG:FÜR 304 KM Thomas Räder aus Germering

21. AUFENTHALT:· Frau Ingeborg und Herr Dieter Ebner aus Mannheim (Haus Sonnenkopf, Heimenhofenstr. 2)

23. AUFENTHALT:· Frau Gisela Wittjen aus Berlin (Gästehaus Thannheimer, Lorettostr. 3)

· Frau Lieselotte Uhlig aus Bad Wimpfen (Haus Karin, Spielhahnstr. 8)

25. AUFENTHALT:· Frau Margot und Herr Eberhard Seeger aus Braunschweig (Haus Alpenblick, Weberstr. 3)

· Frau Helga und Herr Horst Michaelis aus Uelzen (Schüle's Gesundheitsresort und Spa, Ludwigstr. 37– 41a)

· Frau Kerstin und Frau Edeltrud Hubl aus Frankfurt (Gästehaus Huber, Walserstr. 11)

26. AUFENTHALT:· Frau Erika Schmidt aus Berlin (Gästehaus Thannheimer, Lorettostr. 3)

GOLD30. AUFENTHALT:· Frau Karin und Herr Michael Heitz aus Kehl-Querbach (Haus Florian, Im Winkel 10)

· Frau Regina und Herr Otto Kröger aus Hamdorf (Hubertushof, Rubihornstr. 23)

· Frau Christa und Herr Gerold Büschen aus Bad Zwischenahn (Hubertushof, Rubihornstr. 23)

· Frau Ilona und Herr Helmut Heck aus Lahntal-Caldern (Landhaus Allgaier, Jauchen 3 b)

· Frau Maria und Herr Herbert Hildebrand aus Beckum (Hubertushof, Rubihornstr. 23)

· Frau Irmgard und Herr Leopold Böser aus Hambrücken (Central Ferienwohnungen, Pfarrstr. 1)

31. AUFENTHALT:· Frau Anja und Herr Heiko Wilmerstaedt aus Chemnitz (Landhaus Huber, Blumengasse 3)

33. AUFENTHALT:· Frau Ursula und Herr Reiner Forstmann aus Dorsten (Haus Pletzer, Freiherr-von-Brutscher-Str. 2)

34. AUFENTHALT:· Frau Ingrid Leins aus Stuttgart (Schüle's Gesundheitsresort und Spa, Ludwigstr. 37– 41a)

SILBER MIT SILBERKRANZ40. AUFENTHALT:· Frau Marianne und Herr Heinz Schulte-Hatzmann aus Limburg Hahn (Hotel Alpenhof, Fellhornstr. 36)

· Frau Marie und Herr Leonhard Kreitlein aus Lehrberg (Haus Florian, Im Winkel 10)

EHRENKURGÄSTE52. AUFENTHALT:· Frau Hübertina Hanssen und Herr Hein Peters aus Landgraaf (Haus Alexandra, Maximilianstr. 90)

60. AUFENTHALT:· Frau Elisabeth Stähle aus Tübingen (Gästehaus Socher, Am Egg 5, OT Schöllang)

Führungen täglich Anfang Mai bis Anfang Nov.

stündl. von 9.30 bis 16.30 Uhr

6 km nördlich von Oberstdorf . B 19 - in Fischen . Abzweigung Obermaiselstein

Infotelefon 08326 38309oder 08326 277www.sturmannshoehle.de

Inh. Fam. LeontiduNebelhornstraße 5 - 87561 OberstdorfTelefon 08322 / 1316

Öffnungszeiten:Mo - So 1100 - 2330 UhrKein Ruhetag

Spezialitäten aus gut bürgerlich griechischer KücheGroße GartenterrasseReservierungen erbeten - Alle Gerichte auch zum Mitnehmen


Kartenvorverkauf: Oberstdorf Ticket 08322-700 290, Abendkasse ab 19:30 UhrErmäßigung mit Gästekarte.

Goldberg Musikanten

Edelvoice

Alpenrose Tiefenbach

Donnerstag, 27. August, 20:30 UhrEintritt EUR 17,00 (ermäßigt 15.-)



Documents

Magazin 8/2009