20
LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • GRUNDAD ÅR 2000 • VECKA 25 • NR 372 * Enligt en undersökning gjord av MarketWatch, april 2010 ONSDAG 20 JUNI 2012 • Västra Mälardalens största tidning* Vid Lake Tjurlången HARRY HOLM • SIDAN 6 KFF vill avsluta snyggt inför pausen SIDAN 18 Röj på Qvarn i midsommar Som Kalle Anka på julafton är Westerqvarn på midsom- mardagen en tradition. SIDAN 14 Populärt kollo på Malmön Köpingsbygdens församling anordnar även i år kolla på Mal- mön utanför Köping. Magazin24 besökte verksamheten. SIDAN 4 Kallt väder ger dålig skörd Att få tag på närodlade jordgubbar till midsommar kan bli svårt. Det kalla vädret har gjort att skörden inte är stor när efterfrågan är som störst. SIDAN 8 Flytta med Länsförsäkringar Fastighetsförmedling. Ring oss på 0221-844 80 eller 0589-106 05 • www.lansfast.se Ring Maria Hellström 076-858 20 22 för bokning av visning Arboga: Videstigen 14 Bokad visning sön 24/6, mån 25/6. Arboga: Tåby Perskroken 502 Bokad visning sön 24/6, mån 25/6. Köping: Glasgatan 12A Bokad visning sön 24/6, tis 26/6. Köping: Dåvö Bastviken 25 Bokad visning sön 24/6. Köping: Häggesta kvarn 1 Bokad visning sön 24/6. Köping: Häljesta 9 Bokad visning tis 26/6. Stationsgatan 1 Arboga • 0589-160 30 EUROPAS STÖRSTA BILDELSKEDJA! Glad midsommar! Här kan du fira midsommar • SIDAN 10

Magazin24.se nr 372

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nr 372 av Magazin24.se

Citation preview

Page 1: Magazin24.se nr 372

LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE • GRUNDAD ÅR 2000 • VECKA 25 • NR 372

* Enligt en undersökning gjord av MarketWatch, april 2010ONSDAG 20 JUNI 2012 • Västra Mälardalens största tidning*

Vid Lake Tjurlången

HARRY HOLM • SIDAN 6

KFF vill avsluta snyggt inför pausen SIDAN 18

Röj på Qvarn i midsommar Som Kalle Anka på julafton är Westerqvarn på midsom-mardagen en tradition.

SIDAN 14

Populärt kollo på Malmön Köpingsbygdens församling anordnar även i år kolla på Mal-mön utanför Köping. Magazin24 besökte verksamheten.

SIDAN 4

Kallt väder ger dålig skörd Att få tag på närodlade jordgubbar till midsommar kan bli svårt. Det kalla vädret har gjort att skörden inte är stor när efterfrågan är som störst.

SIDAN 8

Flytta med Länsförsäkringar Fastighetsförmedling.Ring oss på 0221-844 80 eller 0589-106 05 • www.lansfast.se

Ring Maria Hellström 076-858 20 22 för bokning av visning

Arboga: Videstigen 14 Bokad visning sön 24/6, mån 25/6.

Arboga: Tåby Perskroken 502 Bokad visning sön 24/6, mån 25/6.

Köping: Glasgatan 12A Bokad visning sön 24/6, tis 26/6.

Köping: Dåvö Bastviken 25 Bokad visning sön 24/6.

Köping: Häggesta kvarn 1 Bokad visning sön 24/6.

Köping: Häljesta 9 Bokad visning tis 26/6.

Stationsgatan 1 Arboga • 0589-160 30

Europas största bildElskEdja!

Glad midsommar!

Här kan du fira midsommar • SIDAN 10

Page 2: Magazin24.se nr 372

2 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Inledning

På fredag fi rar vi ”nationaldagen”

I de allra � esta länder vet invånar-na varför nationaldagen � ras. Den 4 juli � rar USA sin självständighet från Storbritannien, Tyskland den 3 okto-ber för återföreningen 1990. Men vi i Sverige då? Ja, det är så tråkigt som

”några” grundlagar och att Gustav Vasa valdes till kung detta datum.

För egen del tycker jag att mid-sommara� on gott och väl kvali� -cerar att bli vår nationaldag, då den innehåller mycket tradition och folk-ligt � rande.

•••Matjessill, grädd� l och färskpota-

tis. Jag längtar redan e� er midsom-mara� on!

•••En liten tröst över att Sverige är

ute ur EM, är att VM-tvåan Holland också försvann snabbt. Inte roligt att vara orange, eller för den delen gul och blå.

•••I morgon gör vår reporter Kris-

ter Svartström sitt sista arbetspass på tidningen. E� er lång och trogen tjänst på tidningen har han valt att gå vidare inom en annan bransch. Vi på redaktionen vill passa på att tacka Krister och hoppas han får det lika skoj på nästa arbetsplats.

Inom kort får ni bekanta er med ett nytt namn och nytt ansikte på Magazin24.se.

FREDRIK KLEVENHAUS

Inledare

SommartiderSommartiderhej, hej!

Under 2 juli –3 augusti kommer Magazin24:s sommarredaktion att bevaka smått och stort i Västra Mälardalen.Vill du eller ni ha besök av vår redaktion?Kontakta oss under hela sommaren genom att ringa 0221-209 10eller mejla till [email protected]

Väderprognos från yr.no, levererat från Meteorologisk institutt och NRK

Väder

TORSDAG FREDAG LÖRDAG

20°22° 19°

Earton Media AB Växel: 0221-209 10 Fax: 0221-76 00 90 E-post: [email protected]. VD: Henrik Hansson, 0221-209 24 Ekonomi: Per Ståhl 0221-209 14. Tryck: EKTAB Eskilstuna Distribution: Posten Total upplaga: 27 000 exemplar (41 000 ex vid stornummer)

REDAKTIONEN Chefredaktör och ansvarig utgivare: Fredrik Klevenhaus 0221-209 34, Krister Svartström (Webbansvarig) 0221-209 13, Eveline Ramzell 0221-209 21, Josef Bengtsson 0221-209 17.ANNONS Mats Malmberg 0221-209 26, Trond Sverkmo 0221-209 31, Roger Burström 0221-209 29, Maria Fredriksson 0221-209 30 Yvonne Ingemansson (tjl).För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande.

Page 3: Magazin24.se nr 372

Nyh

eter

och

info

rmat

ion

www.ltv.se

Ditt LandstingSommar, sommar, sommar och ...

NotiserFokus på mötet mellan människor- Jag är intresserad av det mellanmänskliga, säger Monica Löfvander och lutar sig fram över bordet. Vi läkare måste våga möta en människa som människa - inte bara bolla vidare så fort något blir svårt. Monica Löfvander är lektor vid Centrum för klinisk forskning vid Landstinget Västmanland och läkare vid Oxbackens vårdcentral. Hon är en av författarna till den nyutkomna boken ”Professionell utveckling inom läkaryrket”.

Läs hela intervjun med Monica Löfvander på www.ltv.se

Ge lite av dig själv!Alla som ger blod är med och räddar liv. Problemet är att Sveriges sjukvård sällan har tillräckligt för att fylla alla patienters behov av blod.

Läs mer på www.geblod.nu om hur du kan bli en vardagshjälte och vara med och ge blod du också!

Hal som en orm? Skulle du bli biten av en orm är det viktigt att du vilar. Håll den bitna kroppsdelen stilla, och gärna högt. Efter ett huggormsbett ska du alltid uppsöka en vårdcentral eller ett sjukhus. Åk inte ensam utan be om hjälp med att ta dig dit.

Sol ute – sol inne!Smörj in både dig och barnen med solskydds-kräm. Kläder är ett bra skydd och täta tyger skyddar bättre än tunna. När solen är som mest intensiv, mellan klockan tio och tre på dagen, är det bäst att hålla sig i skuggan. Små barn bör inte vara i solen alls under de mest intensiva soltimmarna.

Hungrig som en varg? Njut av grillat i sommar, men se till att du som är vuxen har koll på både den heta grillen och på tändvätskan så att ingen gör sig illa. Marinerat kött är extra gott. Men i den använda marinaden kan det finnas bakterier från köttet. Pensla därför inte det färdig-grillade köttet med den använda marinaden och använd den inte till att göra sås på.

Fest för fästingen?Det är bra att leta efter fästingar på kroppen när man klär av sig. Om man blir biten av en fästing brukar huden bli lite röd runt bettstäl-let i ett par dagar. Sedan märker man inte av det mer. Risken att bli biten av en fästing som bär på smitta och sedan bli sjuk är liten, men om det skulle hända kan sjukdomen bli allvarlig. Kontrollera huden runt bettet under minst fyra veckor. Om man en tid efter fästingbettet får feber, huvudvärk, känner sig illamående, är ovanligt trött eller har muskel-värk ska man kontakta vårdcentralen. Du kan alltid ringa sjukvårdsrådgivningen 1177 för att få råd.

Arg som ett bi? För det mesta är insektsbett ofarliga. För att lindra klåda och sveda kan du använda receptfria medel som finns att köpa på apotek. Om stickstället sväller upp och inte blivit bra på ett dygn bör du kontakta vårdcentralen.

Har du oturen att bli stungen i munnen, eller får många stick samtidigt, kan slemhinnorna svullna och du kan få svårt att andas. Då ska du ringa 112 eller snabbt söka hjälp på vårdcentral eller sjukhus.

På www.1177.se kan du läsa svar från vårdpersonal och själv ställa en fråga anonymt. Du kan också ringa sjukvårds-rådgivningen på telefonnummer 1177 och få svar på frågor, dygnet runt, alla dagar. Anonymt och gratis. Ring 112 vid akuta och livshotande tillstånd.

Page 4: Magazin24.se nr 372

4 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Köping

Sörstafors, Kolbäck 0220-409 44 • www.prastgardenstradgard.se

Måndag-fredag 9.00-18.00 • Lördag-söndag 10.00-16.00

Från vår egen odling!Från vår egen odling!

Jord i lösvikt ös själv

Sommarblommor för alla smaker och önskemål.

Pelargoner 100 sorterHängpetunia 50 sorterLyckliga Lotta 3 st 100:-Perenner 750 sort fr. 25:-Öppet i helgen!

Midsommarafton 10-13 Midsommardagen 10-16

Populärt kollo på Malmön i Köping Köpingsbygdens församling anordnar även i år kolla på Malmön utanför Köping. Maga-zin24 besökte verksamheten.

För femte året i rad arrangerar Köpingsbygdens församling dags-kollo på Malmön utanför Köping.Verksamheten har blivit rik-tigt populär och veckor-na är i princip fullbokade.– Vi åker ut med buss klockan 08.30 på morgonen och åker hem igen sent på e� ermiddagen, berättar Jimmy Alsin, församlingspedagog i Kö-

pingsbygdens församling.Ett 20-tal barn i åldrarna sju till

tolv år är på plats under dagarna och bland aktiviteterna � nns minigolf, bad, fotboll och andra lekar.

– Vi pysslar en hel del också inne i tälten med pärlplattor och annat, be-rättar Jimmy.

När Magazin24 var på plats hade barnen testat på en ny aktivitet, näm-ligen övernattning inne i kyrkan.

– Det var riktigt kul och inte ett dugg läskigt. Vi hade kul och somna-de ganska sent, berättar Lina Johans-son som är en av kollodeltagarna.

Samtidigt som kolloverksamhe-ten pågår bedriver kyrkan även Club Malmön där barn som är på Malmön med sina föräldrar kan komma och låna leksaker, eller umgås med de som är där.

– Vädret har inte riktigt varit på vår sida ännu, så den delen av vår verksamhet ligger lite nere just nu, sä-ger Jimmy och blickar ut över en öde strand.

Nästa kollogäng börjar på Mal-mön nästa vecka, e� er midsommar.

KRISTER SVARTSTRÖM

Hela gänget samlat framför tälten.

Lurades på 2 000 kronor En man från Kolsva lurades att köpa ett virusprogram som han aldrig fick.

Torsdagen den 14 juni blev en kolsvabo uppringd av en engelskta-lande man som talade med indisk brytning.

Mannen utgav sig för att komma från Microso� och han ville att man-nen skulle köpa ett virusprogram till sin dator av honom. Mannen satte över 2 000 kronor till ett konto, men han � ck aldrig något virusprogram.

Händelsen är polisanmäld som bedrägeri.

2400 ...personer besök-te Kulturveckan i april.

Två inbrott inom en vecka Ett företag på Esplanaden i Kö-ping drabbades under natten mot måndagen av ett inbrott.

Detta är andra gången på sex da-gar som förövare tar sig in i företagets lokaler.

Ett vittne såg två personer som lämnade platsen och polis har under natten sökt e� er de båda misstänkta, utan att � nna dem.

Enligt polisen stals en dator och datorutrustning till ett okänt värde.

Page 5: Magazin24.se nr 372

5LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ

DEMIDEKK TERRASSLASYR – Vackra utomhusgolv som håller färgen

• Speciellt utvecklad för tryckimpregnerat trä.

• Ger ett effektivt skydd mot fukt och sprickbildning.

• Välj mellan många vackra kulörer.

• Vattenburen för mindre miljöpåverkan och

behagligare arbetsförhållanden.

• Håller tre gånger längre än träolja.

Demidekkare laserar gärna.MEN INTE SÅ OFTA.

Nygatan 6, KöpingTel. 0221-128 40 Öppet: vard. 8-18, lörd 10-14

20%på Terasslasyr.Gäller t.o.m 30 juni

Page 6: Magazin24.se nr 372

6 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Arboga

Känsla för service1:a kockar

ARBOGA KOMMUN och Tekniska förvaltning-en söker tre 1:a kockar till Kostavdelningen. Placering på Vasagymnasiet, Stureskolan och

Ladubacksskolan.För mer information, besök www.arboga.se/jobb

I hjälm vid Lake Tjurlången

FASTÄN DET är väldigt gott att äta honung, så finns det ett ögonblick all-deles innan man börjar äta som nästan är ännu bättre, sa Nalle Puh. Och även om det är gott med sommarsemester, så är det något extra med veckorna inn-an ledigheten, då man funderar och planerar, bokar resa eller gör inköpslista till Bauhaus för arbete på egen stuga - kämpa på du byggare, tänk på att det var amatörer som byggde Noaks Ark, medan det var ingenjörer som byggde Titanic.

SOM PENSIONÄR planerar jag inte så mycket. Jag känner ingen pre-semes-ter-panik. Jag tar allt i min takt. Visst har också jag högt tempo ibland, men förebygger då stressens negativa effekter med sång och musik. T.ex. i vår kör Old Singers, där jag sjunger med efter förmåga, och i praktiken får erfara det vetenskapen visat: Att körsång frigör endorfiner som får oss att må bättre.

POESI OCH VISOR är inte saker man hittar, utan det är saker som hittar en, sa Nalle Puh. Poesi får jag min beskärda del av, genom att ge ut lyrikböcker som andra människor skrivit. Och visor av olika slag sjunger jag. Och då kvit-tar det om det är i semestertider eller inte, och om jag ännu inte bestämt om jag skall åka till Blekinge eller till Härliga Härjedalen. För som Nalle Puh sa: – Om man inte vet var man ska är det ingen idé att skynda sig. Man vet ändå inte när man kommer fram.

SÅ VI KAN STANNA hemma i Arboga. Även här finns sommarsysslor av skilda slag. Vi kan t.ex. fiska i Lake Tjurlången, där man enligt en gammal Arbogarevy dock helst bör vara försedd med hjälm på grund av närheten till golfbanan. Kanske är det säkrare att bada i Villagatsbadet. Och tänka på vad Nalle Puh sa: – Ju längre man ligger i vattnet desto blötare blir man.

NÄR DET GÄLLER utomhusbassängen vid Ekbacksbadet får vi hoppas, att ju längre renoveringsarbetet pågår desto bättre blir denna bad- och solplats när allt är färdigt. Första planen var att badet skulle öppna i slutet av den här som-maren. Men det är ju så väl här i livet, att om Plan A inte fungerar så finns det 27 bokstäver till. Ungefär så får vi resonera också när semesterplaner spricker.

FÖR DET ÄR många val att göra. Semestra inom eller utom Sverige? Vilken färg ska vi ha på friggebodens fasad? Borde vi hälsa på gamla moster Elsa eller satsa på Liseberg? Jag lever inte alltid som jag lär, men tag ett råd från en gam-mal man: – När du står i stora som små vägskäl, kolla om det du tänker göra är byggt på rädsla eller på passion. Följ sedan ditt hjärta och din passion.

MED ÖNSKAN till dig läsare, om att du gör bra val som ger dig en bra som-mar, skriver jag: – Lyssna på dina äldres råd, inte för att dom alltid har rätt utan för att dom har mer erfarenhet av att ha fel. Och må Gud välsigna dig, också sommaren 2012!

Harry Holm

Ekbacksbadet i Arboga är stängt hela badsäsongen på grund av renoveringar. Ar-bogaborna lockas i stället till Villagatsbadet.

Förra året bildades föreningen Villagatsbadets vänner och reno-veringarna av badet drog i gång. Föreningen ville förhindra att Villa-gatsbadet fortsatte att förfalla och ett omfattande räddningsarbete av om-rådet inleddes.

Omfattande arbete av frivilliga

Under hela förra sommaren var det mycket folk som träffades på tis-dagskvällarna som blev arbetskvällar.

Som mest var det 30 personer som deltog i arbetet med att rädda badet. Arbetarna snyggade till läktaren och försedde den med nya plankor.

Efter ett stort antal arbetstim-mar var läktaren färdig och andra frivilliga koncentrerade sig på att

rensa området från ogräs och sly. Med start på vårkanten har arbetet fortsatt i området och badet är så sak-teligen på väg att få samma utseende och form som det hade en gång i tiden.  

Stängt på EkbacksbadetEkbacksbadets utomhusbad har

i år stängt på grund av renoveringar och för de arbogabor som vill svalka sig så är det Villagatsbadet som ligger nära till hands.

Kommunen ställde nyligen dit bryggan och har även genomfört dykningar för att besikta botten. En handikappanpassad toalett har även placerats vid badet.

Om drygt två veckor, den 7 juli klockan 16.00 anordnar föreningen en familjeträff med grillning och le-kar vid badet.

Alla som vill är välkomna till ba-det för att umgås.

KRISTER SVARTSTRÖM

Arbogas idylliska naturbad.

Naturnära bad håller öppet

Page 7: Magazin24.se nr 372

7LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

BrattBerget • arBoga • tFN 0589-104 89

Vi önskar alla våra kunderen riktigt

GLAD MIDSOMMAR.AnnSofie, Lotta, AnnaLena

med personal

Vi önskar alla våra kunder

GODISi lösvikt

90/hg3

Öppet: Måndag-torsdag 8-20, Midsommarafton 8-17, Lör-sönd. 10-20

Page 8: Magazin24.se nr 372

8 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Hallsta/Sura&Kungsör

Att få tag på närodlade jord-gubbar till midsommar kan bli svårt. Det kalla vädret har gjort att skörden inte är stor när efterfrågan är som störst.

Säbygubben utanför Mölntorp har plockat och levererat närodlade jordgubbar i över 30 år. Efterfrågan efter Säbys ”gubbar” är stor, inte minst till midsommar. Men skörden är inte så stor, på grund av det kalla vädret i juni.

– Vi plockar inte jordgubbar just nu, vi letar jordgubbar, säger Calle

Ericsson på Säbygubben.Inför midsommar kommer Säby

leverera till Matkassen i Hallstaham-mar och Maxi i Köping.

Säby-Calle siktar på att börja leve-rera större skördar veckan efter mid-sommar.

– Vädret har varit bra för plan-torna, så det ser bra ut inför juli när det är självplockning, förklarar Calle Ericsson vid Säbygubben.

Kallt väder ger lite midsommargubbar

Foto: CASPER HEDBERG/Bärfrämjandet

Renovering i LockmoraAnläggningen har brunnit två gånger på drygt två år och kommer att renoveras igen. Byggnationerna drog i gång förra veckan.

Omklädningsrummen på Lock-mora friluftsgård stod i ljusan låga den 12 januari 2010 och brann ned till grunden.

Ett beslut om en återuppbyggnad togs och under våren/sommaren 2010 byggdes anläggningen upp igen.

I augusti stod allt klart och då fanns det en dam - och en herrbas-tu  med vardera dusch och omkläd-ningsrum, samt ett gemensamt sam-lingsrum med pentry.   

Totalförstört invändigtDen 22 mars i år var det dags igen.Räddningstjäsnten fick larmet

klockan 14.15 via SOS och vid fram-komsten kunde styrkorna konstatera att det var en fullt utvecklad brand invändigt.

Huset blev totalförstört inuti och Lockmora var åter utan omkläd-

ningsrum och bastuanläggning.

Nu byggs allt upp igenKommunen har nu valt att reno-

vera anläggningen igen och under

förra veckan påbörjades arbetet som beräknas ta tre till fyra månader.  

KRISTER SVARTSTRÖM

Till vänster i bild syns spår efter branden. Foto: LINDA JAKOBSSON

Fräck stöld hos äldre dam Vid 18-tiden på söndagen larmades polis till Trappgatan i Kungsör.

Där hade en dam född 1927 blivit bestulen i sitt eget hem. Hon hade under söndagseftermidda-gen fått besök av en man som ville ha vatten i en hink.

Vattnet skulle mannen ha till nå-gon annan boende i huset och efter att kvinnan fyllt upp hinken med vatten lämnade mannen lägenheten, med hinken.

Strax därefter upptäckte kvinnan att hon blivit bestulen på närmare 2 500 kronor.

Målsägaren beskriver mannen som i 30-årsåldern, ca 190 cm lång, långsmalt ansikte och med en gul-brun jacka på sig

Tipsa oss omlokala nyheter!

Ring 0221-209 10eller skicka e-post [email protected]

Page 9: Magazin24.se nr 372

9LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Special Pizzor 75:- 1 Shaqlawa Oxfilé, champinjoner, lök, bearnaisesås 2 Adria Oxfilé färska tomater, paprika, bearnaisesås 3 Lawyar Oxlilé, räkor, champinjoner, gorgonzola, bearnaisesås 4 Hawana Fläskfilé, räkor, banan, curry, bearnaisesås 5 Arboga Skinka, fläsklilé, räkor, lök, champinjoner, bearnaisesås 6 Primavera Oxfilé, fläskfilé, bearnaisesås 7 Robin Skinka, räkor, ananas, jordnötter, curry 8 Black and white Oxfilé Fläskfilé, champinjoner, paprika bearnaisesås 9 Parmapizza Parmaskinka, ruccolasallad, mozzarellaost, tomater (soltorkade) 10 Babylon Oxfilé, sparis, paprika, tomater (skivade), bearnaisesås 11 Ciao ciao Oxfilé, lök tomater (färska) bearnaisesås 12 Tam Tam (halv inbakad) Fläskfilé, champinjoner, vitlök, salami, bearnaisesås 13 Oxfilepizza (halv inbakad) Oxfilé färska tomater, sparris, räkor, bearnaisesås

Amerikanska Pizzor Amerikanskpizza 1 90:- Familj 220:- Mozzarellaost, skinka, oxfilé, bearnaisesås Amerikanskpizza 2 90:- Familj 220:- Mozzarellaost, färska champinjoner, gorgonzola, oxfilé, lök Amerikanskpizza 3 90:- Familj 220:- Mozzarellaost, muslor, krabba, räkor, tonfisk Amerikanskpizza 4 90:- Familj 220:- Mozzarella, köttfärssås, lök, färsk paprika

Sallader 65:-Kebabsallad

Kebabb, isbergssallad, tomater, gurka, lök, peperoni, kebabsås

KycklingsalladKyckling, isbergssallad, färska tomater,

gurka, paprika, Rhode Island-sås

RäksalladRäkor, färska tomater, gurka, majs, citron, Rhode Island-sås

AvocadosalladOst, skinka, räkor, färska champinjoner, paprika, oliver, svagsås,

isbergssallad, avocado, färska tomater, gurka

VästkustsalladOst, räkor, färska champinjoner, musslor, paprika, svagsås, oliver,

isbergssallad, sparris, färska tomater, gurka

Pizza - kebab - salladDagens lunch

Måndag-fredag 11.00-14.00 1 Pizza 1 - 25

2 Kebab & gyrosrätter

3 Sallader

4 Schnitzeltallrik med mos, pommes

5 Köttbullar med mos, pommes, lingonsylt

6 Rödspätta med pommes, mos

7 Falafel rätter

8 Lövbiff, grillbiff

9 Chicky bits med pommes

10 Hamburgarmeny 90, 150 med pommes

(Kaffe, smör & färskt brödsallad och dryck ingår)

Special Pizzor 75:- Disco (dubbelinbakad) Skinka, räkor, färska champinjoner

Disco special 1 (dubbelinbakad) Skinka, kebabkött, färska champinjoner

Disco special 2 (dubbelinbakad) Kebabkött, kyckling, färska champinjoner

Tel 0589-104 34Bensingatan Arboga

ÖppettiderMån-tor 11.00-21.30Fre-lör 11.00-22.00söndag 11.00-21.0033 cl. läsk ingår i specialpizzor och

Amerikanska pizzor t.o.m. 24/6-2012

Special hos Adria! Självklart har vi även ordinarie meny.

Ny ägare!

Stationsgatan 1 Arboga • 0589-160 30

30 juni - 4 augusti har vi lördagsstängt

Vi tackar våra kunder för en fantastisk vår och

önskar alla en treVlig sommar!

Stationsgatan 1 Arboga • 0589-160 30

Störstpå nätet

Page 10: Magazin24.se nr 372

10 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Reportage

Dags att flytta ut! Förbered dig för långa sköna dagar i uterum-met när regnrusket är förbi. Här är några produkter som garanterar mysfaktor på bal-kongen eller under pergolan.

Bloom my buddy är ett holländskt de-signprojekt för personligare blomster-dekorationer. Bloom my buddy är en vas för snittblommor i form av en liten figur. Hen levereras spritt språngande naken för dig att börja dekorera. Besök www.ons-adres.nl/bloommybuddy och upptäck din nya blomsterkompis.

Vågö loungestol i plast är en per-fekt möbel för uterummet. Stilsäker och bekväm, och kan dessutom stå emot sommarens skiftande väderlek.

Vågö har funnits ett längre tag nu på Ikea men har tillkommit i färgen gul. Finns i fyra färger och tillhör kollek-tionen Ikea PS 249:-

För den lilla balkongen är Ikeas

nyhet Höstö kruka med hållare ett

självklart inköp. Förzinkad och vä-derbeständig kostar den endast 79:- Höstö finns även som större blomlå-da, kruka, ampel och hink. Även den finns i trendig gul.

Finns det hjärterum finns det ock-så plats för en hängstol. Både häng-stolar och hängmattor börjar bli allt vanligare i trädgården (igen), kanske beror det på att vi vill njuta maximalt de få lediga stunder vi har då solen är framme.

Just denna hängstol är tysk och går att beställa via www.hamaca.se

MARIA AXELQVIST

3 tips för uterummet:

• Inred efter behov. Inred inte den lilla bal-kongen med möbler du aldrig kommer sitta i.

• Utnyttja rummet på höjden.

• Använd multifunk-tionella möbler - gärna med förvaring

Ljuva uterum

Bloom my buddy

Höstö

Vågö

GammelgårdenHär tjuvstartar firandet redan

klockan 10 på torsdagen med mid-sommardans och lekar. Johan Lund-kvist står för sång och musik. Vid regn kommer evenemanget att flyttas till Karlbergshallen.

På fredagen kommer det att bjudas på traditionellt midsommarfirande med dans kring midsommarstången, folkdans och folkmusik av Dybecks Folkdansgille med start klockan 14.

MalmönKlockan 10 på fredagen kläs mid-

sommarstången på Mellanbadet, se-dan blir det några timmars uppehåll innan stången ska fraktas till gräspla-nen vid campingen. Avmarschen dit är klockan 14.45. Klockan 15 kom-mer stången att resas, därefter börjar dansen.

Torpet i KolsvaHär börjar firandet klockan 14

och stången ska resas klockan 14.30. Därefter börjar dansen. Under dagen kommer Ylva och Ida att sjunga och det kommer att finnas lotterier och fiskedamm på plats.

Dybecksgården i OdensviHär blir det traditionellt midsom-

marfirande med barnens blomstertåg och dans kring midsommarstången. Firandet startar klockan 14.

Folkets Park i ArbogaKlockan 9 får alla som vill hjälpas

åt att klä midsommarstången, sedan startar firandet klockan 14. Då blir det dans och lekar kring midsom-marstången, under ledning av Arbo-gas Folkdansgille.

Under dagen bjuds alla barn på glass och alla vuxna på kaffe av för-eningen Arboga Folkets Park och Ar-boga kommun.

Abrahamsgården i Medåker

Klockan 14 blir det lekar kring midsommarstången med sång och musik av Jaurings med vänner. Ar-boga Folkdansgille medverkar också.

KungsuddenHär får alla som vill vara med och

klä midsommarstången klockan 18 på torsdagen. Vid klockan 14 på mid-sommaraftonen kommer midsom-marstången att resas. Därefter blir det bland annat dans med lekledaren Elisabeth Sköld Englund och levande musik från Leif och Yngve.

Cirka klockan 14.45 kommer Folkdansgillet att uppträda.

Kanalmuséet Skantzen Här är alla inbjudna att vara med

och klä och resa midsommarstången klockan 9 på fredagen. Firandet bör-jar sedan runt klockan 13.30.

Magasinet i SeglingsbergRedan på onsdagen den 20 är alla

som vill välkomna att hjälpa till att binda ringarna och bågen till mid-sommarstången, med start klockan 17.30.

Klockan 9 på fredagsmorgonen börjar förberedelserna inför firan-det, som startar klockan 15. Klockan 15.30 ska stången resas och klockan 16.30 dansar Folkdansgillet.

Hembygdsgården i Surahammar

Midsommarstången kommer att kläs klockan 8 på fredagen, därefter ska den resas. Alla som vill delta upp-manas att ta med sig blommor i glada färger. Surahammars Hembygdfsör-ening bjuder på lättare förtäring.

Klockan 15 startar sedan själva midsommarfirandet.

Midsommarfirande i regionen

Page 11: Magazin24.se nr 372

11LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sommarkvälls- gudstjänster

torsdagar 19.00

28 juni Nyckelby Bygdegård

12 juli Hagalund, Blixterboda hos Tomas Eriksson och Helene Wallin

26 juli Vid Tvärsjön, Finnåker

2 augusti Sundbo bruk, Grönbo

Ta gärna med kvällsfika!

Nybörjarkurs!Lär dig din touchtelefon.Tisdag den 26/6 kl 19:00-20:00 erbjuder vi en gratis grundkurs i hur du använder din touchtelefon på bästa sätt.Kontakta oss för information!Detta erbjudande gäller endast hos Mobilizera, Big Inn.– Vi är oberoende och erbjuder alla operatörer.

HTC Explorer ingårnär du tecknar 3 Pott för 69kr/mån i 24 mån!Dessutom kan du ringa för hela månadsavgiften. Lägsta totala kostnad under bindningstidenär 1.906 kr (69 kr x 24 mån + 250 kr i inträdesavgift). Den enda kostnad du inte kan ringa för är inträdesavgiften!

Priser inom SverigeMinutkostnad inom alla nät: 69 öre/minStartavgift per samtal: 69 öreSMS alla nät: 69 öre/stMMS alla nät: 1,69 kr/stVideosamtal: 5 kr/min

Välkommen till Mobilizera i BIG INN • Tel 0221-77 10 23 • [email protected]

BARA IKÖPING!

Page 12: Magazin24.se nr 372

12 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE12 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Page 13: Magazin24.se nr 372

13LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Page 14: Magazin24.se nr 372

14 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Nöje&Kultur

Lokala artister på Café DammbronVarje onsdag under juni och augusti arrangerar Stadskult-studion Café Dammbron på Smedjan i Köping. Under juni är det två tillfällen kvar.

På nationaldagen startade det nya projektet Café Dammbron som Stadskultstudion arrangerar på Smedjan varje onsdag i juni och au-gusti. De första två tillfällena har va-rit välbesökta och uppskattade av pu-bliken. Nu återstår två tillfällen i juni.

Onsdagen den 20 juni kommer Astrid Risberg, Miriam Löfberg,

Christopher och Diza, samt Oskar och Pelle att uppträda på scenen.

”Första gången vi har dem”– Majoriteten av artisterna kör co-

vers, utom Oskar och Pelle som kör jazzimprovisation med saxofon och trummor. Det är första gången vi har de två här, berättar Mia Karlsson på Stadskultstudion.

Den 27 juni är det dags för Palle Svensson, Pasted, Tids Nog och No Tomorrow att underhålla besökarna.

– Sedan tar vi lite sommarlov i

juli. De som vill se alla artister som uppträder på Café Dammbron kan besöka oss på www.smedjankoping.com, berättar Mia.

Finns plats för fler artister– Om någon själv vill uppträda kan

de kontakta oss via mejl på [email protected], avslutar hon.

Café Dammbron har öppet mel-lan klockan 14 och 22 under varje onsdag i juni och augusti. Uppträ-dandena startar klockan 19.

EVELINE RAMZELL

KÖPING• Malmön, Mellanbadet 20/6, 21/6, 25/6, 26/6 Club Malmön 09.00

• Gammelgården 20/6 Lekar och aktiviteter från förr 10.00, Sagovandring 10.00 och 13.00, Museiaktivitet – Tvätten stryks och krusas 13.00, 21/6 Midsommardans med lekar och musik 10.00, Sa-govandring 10.00 och 13.00, 26/6 Gycklarskola 10.00, Pyssel 13.00• Kolsva bibliotek 20/6, 21/6, 22/6, 23/6, 24/6, 25/6, 26/6 Bokloppis 13.00

• Skolans bokcafé, Ekebybro 20/6 Sommarcafé 18.00

• Kråkbacken 20/6 Sommargympa 18.30, 25/6 Sommargympa 18.30

• Köpings kyrka 20/6 Kyrkokon-sert – Folkmusik med nya klanger 19.00, 26/6 Visning av Köpings kyrka 11.00

• Café Dammbron/Smedjan 20/6 Underhållning 19.00

• Tränstagården, Munktorp 21/6 Midsommarloppet 19.00

• Servicehuset Nordlund 22/6 Drag-spelsklubben underhåller 12.15

• Näverkärrets bygdegård 26/6 Sommarkväll med sång och musik 19.00

ARBOGA• Qvarnen Jädersbruk 20/6 Histo-risk guidning 17.30

• Hjälmare Docka 26/6 Veteranbils-träff 18.00

KUNGSÖR• Kanotklubben, Kungsudden 20/6, 25/6, 26/6 Prova på paddling 17.30

• Kungsudden 21/6 Veteranbils- och motorcykelträff 18.00, 22/6 P-O Stålknapp underhåller 17.00, 23/6 P-O Stålknapp underhåller 14.00

• Björskogs kyrka 23/6 Musikguds-tjänst 18.00

HALLSTAHAMMAR• Skantzen 20/6 Säsongsöppning Strömsholms kanal 15.45

• Carmenladan, Skantzen 20/6 Matti Norlin & Anders Norudde 19.00

• Björsbo skola, Berg 23/5 Midsom-mardagens gudstjänst 10.00

• Westerqwarn 23/6 The Diverse & Ryttene Röj 21.00, 25/6 Veteran-bilsträff 17.00

Nöjesnyheter på nätet.Hela sommaren.

Rytterne röjer på midsommardagenSom Kalle Anka på julafton är Westerqvarn på midsommar-dagen en tradition.

Restaurangen och nöjesstället i Mölntorp, Westerqvarn har genom åren lockat många festsugna under sommarhalvåret. Även i år blir det festligheter på Westerqvarn på mid-sommardagen då de åter bjudit in Rytterne Röj för underhållning.

– Vi har över 1 000 gäster här på midsommardagen, berättar Georg Sibbern.

”Röjarna” har sitt ursprung i Ryt-terne socken utanför Västerås. Ban-det bildades för nästan 20 år sedan och man har sedan dess bland annat gjort spelningar på stadsfestivaler och vahusband på Planet Hollywood i Bangkok. När Rytterne Röj spelar gäller vokalen i fokus, gärna 3- och 4-stämmigt, samt tungt komp kryd-dat med eminenta gitarr- och klavia-turutsvävningar.

Bandet består av gitarristerna Jo-nas ”Mr Devilpope” Granath, Georg Sibber och Jan Erik ”Dr Yank” Jöns-

son, basisten Mats ”Mr Arafat” Ar-nell, Micke ”Mika T” Gottberg på klaviatur samt Val Sibbern på trum-mor. Sången kommer ifrån hela sex-tetten.

”Röj” får också sällskap av bandet The Diverse som beskrivs som ett hungrigt och ungt pop- och rock-band från Västerås.

FREDRIK KLEVENHAUS

Fullt ös på Westerqvarn, midsommardagen förra året.

Page 15: Magazin24.se nr 372

15LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Regi; Patric Lindgren Regiass: Susanna AnderssonSpelplats: Museigården

Premiär den 5:e augusti 2012Övriga föreställningar: 6/8(Utsålt), 7/8, 8/8, 9/8, 10/8 samt Final den 11/8

Alla dagar kl 19.30Biljetter säljs på Lyktan (endast kont bet.), Stora Torget Arboga och vid entrén

Huvudsponsor:Sparbanken Västra Mälardalen

Medarrangör:

Biljettpris:

100:-/pers

Barn upp till 15 år

50:-/pers

westerqwarn.se

Rytterne röj The Diverse

Midsommardagen

lör 23 juni

&

Öppnar 21.00 - Entré 140 0220 40688 - westerqwarn.se

Sjöhagsvägen 6, 721 32 Västerås Tel 072-201 40 35, [email protected], www.point65.se

Paddla kajak i sommar!

Vill du gå kurs i havs-/turpaddling?Kontakta butiken för mer info!

Martini Tandem Delbar kajak som blivit världssuccé!Solo 8.499kr | Tandem 13.999kr

Nyhet!XO13Ny touringkajak med ny bekväm sits och massor av finesser! Bekväm, snabb och trevlig! XO13 fr 9.999kr | XO13 med AIR seat fr 10.999kr

Flytvästarfr 699 kr

Adventure Tourerfr 699 kr

VI HAR ÖPPET HELA SOMMAREN

TREVLIG SOMMAR!

VECKA 26-33 (25/6 - 17/8)

7.00-12.00, 13.00-16.00 Alla helgfria vardagar

KundcenterSveavägen 18

tel 0221-25500www.kbab.koping.se

tel 0221-25045www.koping.net

Page 16: Magazin24.se nr 372

16 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Familj

TABLÅ

NYHETSSÄNDNINGAR VARJE DAG 9:00, 12:00, 15:00 & 17:45 från Magazin24.se

MÅNDAG18:00 Kommunfullmäktige (direkt)eller 18:00 Radio KD

TISDAGÖppet för provsändningar

ONSDAG18:00 Radio HKF (nyheter på 8 invandrarspråk)

TORSDAG18:00 Swänghjulet19:00 Rockabilly natchPipeline

FREDAG10:00 repris Swänghjulet21:30 Radio plus

LÖRDAG17:00 Studio Buggfix17:45 repris Radio plus

SÖNDAG11:00 Gudstjänst från S:T Lars kyrka19:00 Ballroom hitsVill du också sända? BLI MEDLEMkontakta oss på radion.nu för mer info.

GRATTIS AVLIDNA

FÖRLOVADE

GRATTIS

UPPVAKTNINGUNDANBEDES

Förlovade

Linus Åhlgren&

Therese Larsson

Simrishamn 9 juni 2012

Min älskade MakeVår käre Pappa, Morfar

Olavi Stenfors

* 4 maj 1932

har stilla insomnat efteren lång tids sjukdom.

Köping 5 juni 2012

S E I J A

ANNE

Camilla, Caroline, Fredrik,

Filip

LEIF och KINGDAO

Brodern Eero

Övrig släkt och vännerKatten Moses

Vi drömmer du återär frisk och starkVi drömmer du vandrari skog och markDu ser svampen i skogoch hjortron på myrDu ser fisken i vikenoch dagen som gryrNu sover du skönt,det är lugnt i ditt bröstDet lindrar vår sorgoch skänker oss tröst

Begravningsgudstjänstenäger rum i

S:t Johanneskapellet, Köpingfredag 29/6 kl.10.30. Därefterinbjudes till minnesstund på

Scheele. O.s.a. tillBegravningsbyrånBengt Gustavsson

tel. 0221-240 55 senast 26/6.Tänk gärna på

Prostatacancerfondenpg 90 01 01-7.

Grattis i efterskott vår älskade Olle som fyllde 2 år den 14 juni.Önskar mamma och pappa.

All eventuell uppvaktning på min födelsedag

undanbedes vänligen.

Katrin Karlsson, Köping

Grattis Wilma Swerin Lundkvist, som fyller 3 år på midsommarafton, den 22 juni. Många kramar från mormor och morfar.

TACK

Ett stort tack till minaarbetskamrater på Tekniska kontoret och Vafab Miljö AB för uppvaktningen i samband med min pension.

Åke Carlsson

För beställning, ring:0221-726 20

• Transport- och maskintjänster

• Slamsugning och spoltjänster

• Väggrusning• Hyvling• Markentreprenader• Flytt av bohag, kontor

och industri

• Tank- och bulktransporter• Transport och uthyrning

av container• Skylift• Trädfällning• Minigrävare• Försäljning av

grus- och bergmaterial, matjord och bark

www.m4.se

Vi utför och förmedlar:

Magazin24 120620 100x138mm.indd 1 2012-06-19 09:53:41

Page 17: Magazin24.se nr 372

17LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

DEALER ADDRESSES

Copyright © 2012 Husqvarna AB (publ). All rights reserved.

Husqvarna rider 111B5En Rider med funktioner designade för optimal komfort. Frontmonterat klippaggregat, lätt- åtkomlig kontrollpanel och automatisk montering av klippaggregat – för att nämna några. Finns även som hydrostatmaskin.

Rek. cirkapris från:

22.900:-

Gör jobbet mindre jobbigt.

Rek. cirkapris från:

22.900

SynS ävEn på Tv

FalksLantbruksmaskiner

Fabriksg. 8, KöpingTfn 0221-182 75Öppet: må-fre 7-17 (lunch 12-13)

www.falkslantbruksmaskiner.se

Välkommen till butik med egen verkstad - ökad trygghet för dig!

Gäller t.o.m. 29/6-2012 • eller så långt lagret räcker

19900:-Kampanjpris

BUSSRESOR

Tel 0589-530 67 Fax 0589-532 28

Teater- och konsertresorDiggiloo 10-års jubieum, Hällefors 11/8.............. 880:-

Tomas Ledin på cirkus 6/10 utan mat.................. 940:-17/11 matplatsbiljetter på Cirkus.......................... 1.200:-

Kafferepet med Astrids kalaskabaré 10/10....... 510:-

Jesus Christ Super Star, Göta Lejon 13/10 med mat.................................................. 1.340:-

La Cage Aux Folles, Oscarsteatern 20/10 utan mat...................................................... 990:-24/11 med mat................................................... 1.230:-

Dirty Dancing, Chinateatern 27/10..................... 995:-

Hjalmars Jul-Burlesque 10/11, 17/11 med mat... 960:-

Christer Sjögrens Julkonsert, Örebro 5/12........... 750:-

www.nordsydresor.se021 123770

Pris/påst. fr Köping Arboga KungsörBoka Din resa hos oss

GÖTLUNDA Buss 0589 53067

Franska DryckerAlsace Reims Loire

Bourgogne lö 1/9 9d 8.890

Pommern RÜGENSvenskbygder vid ÖstersjökustStralsund to 26/7 4d 4.590

SKOTTLAND Edinburgh Military Tattoo

ti 7/8 9d. 10.990

ti 20/11 6d 12.880NEW YORK

Rundresa KINA SHANGHAI BEIJING Terrakottaarmén XIAN

6/11 10d 15.950

FLYGRESOR

Kroatien Istrien Rabac Buss-flyg 14/9 9 dagar 8.790

Krysssningsresa Rhen och Mosel

lö 29/9 7d. 7.390

Södra Sverige runtÖland Glasriket Österlen LundMarstrand Håverud Karlstad

Grythyttan lö 21/7 6d 6.490

Göteborg LisebergTaubespelen Ängön

lö 14/7 3d 2.790

ÖSTERRIKE WienTyrolen Innsbruck

Salzkammergut må 16/7 9d. 8.490

RHEN MOSELRüdesheim

lö 22/9 7d 6.390

Inlandsbanan Hurtigrutenmå 9/7 6d 7.750

Kryssning Hurtigruten

Trondheim - Bergenfre 10/8 6d. 6.750

Prag Berlinlö 6/10 6d 5.490

Vid klockan 17.30 på fredagen tog en man med sig flera par jeans in i en provhytt i en kläd-butik i centrala Köping.

Personalen fattade misstankar

mot mannen och när han lämnat bu-tiken visade det sig att de hade rätt. Inne i provhytten hängde nämligen en tom galge kvar och ett par jeans saknades.

Stal jeans i butik

Skyltstalsfrån bilEtt företag från Ludvika har polisanmält en stöld som ägt rum i Arboga mellan den 14 juni och 18 juni.

Enligt polisan-mälan har registre-ringsskylten från en av företagets bilar stulits på långtids-parkeringen vid järnvägsstationen i Arboga.

Reg is t rer i ngs-numret är BYW 862.

Page 18: Magazin24.se nr 372

18 LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Sport

Det är dags för årets första fol-krace på Käglerborgs Motor-stadion i Arboga.

Det brukar vara tre tävlingar per år och nu på söndag är det dags för den första folkracetävlingen på Käg-lerborgs Motorstadion.

Det kommer att vara fyra olika klasser som tävlar under dagen.

– Vi har valt att dela seniorklassen i två olika klasser, men sedan finns det även en juniorklass och en damvete-ranklass, säger Maria Bleckur, som är tävlingsledare.

I nuläget är det 87 tävlande och bland dem finns det flera tävlande från SMK Arboga.

– I juniorklassen är det sju, det är sex seniorer och två damveteraner. Några ska ha god chans tror jag.

– Det brukar vara runt 150-300 be-sökare vid folkrace och vi hoppas att det blir bra väder.

Tävlingen börjar klockan 10 på söndag och avslutas runt 15.30. I år är det även fri entré för besökarna.

JOSEF BENGTSSON

Foto: ARKIVBILD.

Årets första folkrace

På torsdag är det dags för det 30:e Midsommarloppet som Hägersta GF anordnar.

Det är dags att göra lite mer plats i magen för midsommarmaten. På torsdag arrangerar Hägersta GF Mid-sommarloppet. Det är ett rent mo-tionslopp som är öppet för alla.

– Det är tanken att man ska kunna gå, lunka eller löpa. Det är ett rent motionslopp som är till för alla. Vi har röjt och krattat på grus- och skogvägarna så det ska gå att ta sig fram utan problem, berättar Per-Ar-ne Hedlund från Hägersta GF.

För att få den rätta midsommar-känslan kommer det även att finnas livemusik och försäljning av lite föda.

– Det brukar vara trevligt och det

blir en liten folkfest. Man får träffa lite hemvändare men även passa på att spöa farsan eller morsan i spåret.

Från klockan 17 kan man dyka upp vid Tränstagårdens friluftsgård, som ligger cirka 12 kilometer öster om Köping.

Första starten är klockan 19 och då är det knattarna som sticker i väg på en runda som är en kilometer. Det finns även tre klasser till, ungdoms-klassen, och två motionsklasser. Det går bra att anmäla sig på plats.

– Det brukar vara runt 250-300 glada motionärer här, avslutar Per-Arne.

JOSEF BENGTSSON

Foto: ARKIVBILD.

30:e Midsommarloppet

KFF vill avsluta snyggtDet är Remco Boeres sista match som tränare för KFF och Magazin24 har pratat med lagkapten Semir Ajanic om hur det känns att tränaren lämnar redan efter vårsäsongen.

Förra veckan blev det klart att Remco Boere lämnar Köping FF för ett nytt jobb i Libyen. KFF har en tuff tid framför sig för att hitta en ny trä-nare.

– Killarna var helt chockade när de fick beskedet. Jag kände det lite på mig att det var något på gång och jag tror att Remco har grubblat och velat en längre tid. Det var ett känslosamt och inget enkelt beslut från hans sida. Han har ju gett sin själ till klub-ben. Sedan är jag inte så ovan med situationen att en tränare lämnar en klubb och som jag har förstått det så har KFF också haft lite problem med att behålla tränare en längre tid. Nu måste vi tänka på oss själva och KFF. Det är det vi spelar för, berättar Semir Ajanic, som är lagkapten i Köping FF.

– I lördags på matchen sade Remco att vi inte skulle spela för honom utan KFF och oss själva. Det var han tydlig

med och ville att vi skulle förstå det.Hur tror du ungdomarna reage-

rar efter att Remco försvinner, ef-tersom han har varit delaktig i ung-domsbiten i KFF?

– Jag tror inte de ska vara oroliga. KFF tog hit Remco eftersom de ville göra en nysatsning och låta ungdo-marna få chansen. De ska visa vad de kan inför den nya tränaren och ta chansen. Jag tror att KFF kommer att fortsätta ha samma satsning fast Remco försvinner.

Om du fick välja hur den nya trä-naren ska vara, hur skulle den då vara?

– Det finns nog ingen som kan vara som Remco utan det ska vara en trä-nare som vet vad den håller på med och han måste veta hur han ska han-tera denna situation som vi är i. Det måste även finnas en tydlig idé.

– Jag personligen vill inte speku-lera så mycket i vad det blir för trä-nare utan man får gilla läget när det blir dags. Om en ny tränare kommer in med nya idéer så får man acceptera det, fast jag gillar det spelsätt som Remco vill att vi ska spela men jag är

en lagspelare.I kväll möter Köping FF Sköller-

sta på hemmaplan.– Det är bara fokus på matchen

från vår sida. Vi behöver tre poäng och vi vill avsluta snyggt. Jag kom-mer att näta i kväll, avslutar Semir och skrattar.

JOSEF BENGTSSON

JOSEF BENGTSSON

En glad Semir Ajanic efter ett mål.

Sista omgången inför sommarupp-ehålletDivision 3 herrar: Köping FF mot Sköllersta IF i kväll klockan 19 på Köpings IP. Kungsör BK mot IFK Kumla i kväll klockan 19 på Runevallen. Division 2 damer: Forsby FF mot Fanna BK på tors-dag klockan 19 på Köpings IP. Division 4 herrar: Arboga Södra IF mot Sala FF i kväll klockan 19 på Ekbackens IP. IFK Västerås FK mot Kolsva IF klockan 20 på Swedbank Park.

Page 19: Magazin24.se nr 372

19LOKALTIDNINGEN MAGAZIN24.SE

Kyrkogatan 16 • Enköping • Tel: 0171-300 33Innehar F-skattsedel • Org. nr: 556700-2786

GuldCompanietGuldCompanietDin helhetslösning för dina värdeföremål och arv.

Våra 25 år i branschen är din trygghet!

Undrar du på värdet på ditt gUld?

Hur vet du att du får rätt betalt?När du säljer ditt gUld är det viktigt att du får rätt betalt för rätt karathalt. När du säljer till oss får du AllTId högsta värdet och dagspriset på dina gUldsmyckeN eller det du visar upp. med anor se-dan 50 år inom mynt och guldhandel ser vi det som en hederssak att bemöta våra kunder ärligt och seriöst och göra vårt bästa för att du ska bli nöjd med din affär.

det ligger i vårt största intresse attvåra kunder är nöjda och återkommer Vårt sam-marbete med BolIdeN gör att vi alltid kan ge litebättre betalt och det rätta värdet på ditt gUld utan några avdrag, avgifter eller höga lockpriser för dig som kund. enligt våra kunder betalar vi 30-70% mer än våra konkurenter.

Jämför alltid med oss.det lönar sig! din bästa väg

för en lyckad affär.

Allt i guld & silver köpes

Välkommen till butiken i Enköping.Ring oss gärna för öppettider då vi reser mycket.

Allt i Guld och silver - även defektKlockor • Bestik • Medaljer • Smycken

Tandguld • Guld/Silvertackor10 & 5 kr före 19722 & 1 kr före 1968

50, 25, 10 öre före 1962

Högsta pris påsilvermynt

50-100-200-1000-2000 kronorsmynt • VykortSedlar • OS-medaljer • Samlarmynt/MyntsamlingarArbandsur och fickur •(Omega, IWC, Le Coultre m.m.)

Välkommen till ett företag medett sunt kundbemötande

Arboga Södra IFEkbackens IP732 49 Arboga0589-198 44www.arbogasodra.se

Fotboll på Ekbackens IP

Herrar division 4

Arboga Södra IF -

Sala FF

Onsdag 20 juni kl. 19.00

Vi sponsrar annonsen!

Drottninggatan 28 Kungsör Tel: 0227-12121

Ändrade öppettider v. 28-31Mån-ons STÄNGTTors-Fre 10-18Lördag 10-14

Smaksatt vinägerSmaksatt rapsolja(finns i flera smaker)Dressing med senap&vitlökssmakfrån Gute vin

Änglapållen från: handmade by M

Glad sommar önskar vi på

Forsby FF -

Fanna BKEntréVuxna 40:-Ungdom/Pensionär 20:-

Fotboll Damer Div. 2Plats: IP Torsdag 21/6 kl. 19.00

Matchsponsor:

Page 20: Magazin24.se nr 372

www.hemkop.se

Glad midsommar!

KolbäckMånd-lörd 9-21 Söndag 10-21 • Midsommarafton 9-18 Midsommardagen 10-21

FellingsbroMånd-fred 9-20 Lördag 9-18 Söndag 10-18 • Midsommarafton 9-15 Midsommardagen 10-16

10002 för

/st

2000/liter

Jordgubbar Svenska 20:-/liter max.5liter/

hushåll

Foto

: Lin

us H

öök/

Bärfr

ämja

ndet

FärskpotatisSverige max 5kg./hushåll

495/kg

1000med

kundkort

/st

Gräddfil Arla 5 dl jmf.pris 20:-/liter max 2

köp/hushållMatjesill

Eldorado 200/125gr. jmfpris

40:-/kg. max 5 köp/hushåll

Priserna gäller så långt lagret räcker el.tom. söndag 24/6