Embed Size (px)
Citation preview
48
Équipe Pastorale:
Père Charbel Geagea M.L.M
Administrateur
Équipe Administrative: Mme Salma Abboud, Secrétaire
M. Ghazi Zeidan, trésorier
Adresse Postale: 11075 Boul.Gouin Ouest,
Montreal,Qc, H8Y 1X6
CP 43555,Roxboro, D.D.O, QC, H8Y 3P4, Canada.
Adresse électronique: www.paroissestjeanlapotre.ca
Facebook: Paroisse Saint Jean L’apôtre
Horaire des Messes
Dimanche 12h Pm
Jeudi 6h30 Pm (Chapelet, messe, Adoration)
La visitation de Marie (Luc 1, 39-56)
Marie se met en route. elle n’a pas attendu qu’Elisabeth
vienne vers elle ;elle est allée à sa rencontre. En arrivant à la
maison de sa cousine, elle ne s’attend pas à être servie ; elle
cherche à servir. Elle apporte la joie par son esprit de service.
Elisabeth s’émerveille de ce que fait Marie, et elle a l’intuition
qu’elle le fait parce qu’elle a cru en la parole de Dieu qui lui a
été adressée : ‘Heureuse celle qui a cru à l’accomplissement
des paroles qui lui furent dites de la part du Seigneur’. Notre
attitude envers nos proches est un reflet de notre foi. Est-ce
que je préfère servir ou être servie ? Est-ce que je cherche le
bien des autres ou mon propre confort d’abord ? Mon degré
de charité est la mesure de mon amour pour Jésus et pour les
âmes : est-ce que je pense à m’entraîner en faisant des petits
actes charitables, de délicatesse, de service ?
Tout ce qu’il faut, c’est une petite visite. Il a fallu moins
de quelques minutes à Elisabeth pour découvrir que Marie
était la Mère de Dieu. Le Verbe s’est rendu présent dans l’hu-
milité et la magnanimité de Marie, elle le portait en elle. Le
Christ dans l’Eucharistie est toujours disponible pour une vis-
ite. Est-ce que j’ai du mal à rendre visite au Tabernacle parce
que je ne peux pas voir Jésus, je ne peux pas l’entendre me
parler ? Si nous n’avions ne serait-ce qu’un petit peu de l’atti-
tude d’ouverture à l’Esprit Saint d’Elisabeth, un peu de sa foi,
comme nos visites au Christ et nos communions seraient diffé-
rentes ! Une visite suffit pour faire l’expérience du Christ .
MEMBRES DE LA FABRIQUE
DE LA PAROISSE
SAINT JEAN L’APÔTRE
MONTRÉAL
P. Charbel Geagea (Président)
Mme Salma Abboud (Vice Présidente)
M. Ghazi Zeidan (Trésorier)
M. Elie El Khoury (Secrétaire)
LES MARGUILLIERS
M. Bassam Kadi
M. Souheil Abihanna
M. Zahi el Kazzi
M. Fadi Ishak
M. Joseph Nasr
MEMBRES DU CONSEIL
PAROISSIAL
DE LA PAROISSE
SAINT JEAN L’APÔTRE
MONTRÉAL
P. Charbel Geagea (Président)
Mme Salma Abboud (Secrétaire)
LES COMITÉS DU CONSEIL
Fadi Ishak (C. Spirituel et Liturgie )
Mme Leila Abi Akl (C. Catéchèse)
Mme Hala Rizk (C.1ère communion)
Mme Rita El Tayyar (C. Jeunes)
Mme Leila El Heibe (Dames )
P. Charbel Geagea (C. Charité)
M. Joe Nasr (C. Marketing / IT)
M. Edward Choucri (C. Sport )
Mme.Chantale S. (accompagnement)
Mme Maya Zarifeh (Scouts)
تفسير أيقونة "زيارة العذراء"
وجدنا لهذه األيفونة مثاالً فريداً في التراث السريانيي الال
، اسيتيونييي ياهيا مي 555وهو في الفاتيكاني السرييانيي
نيث التأليف واعتمدنا علي األسيليول اليرييوالو مي
نانية الت فيذ. اليذيذءاو ونسييي يتيهيا تيليتيهيييا ووءاوهيميا
م زالهما، م زل الذذءاو نجايه مغلق ءمز لي يتيوليييتيهيا،
وقرل م زل اليصايات جذع يايس ييريرم مي يه صي
الخضر ءمز للذاقر الذجوز التي النج ت.
األب عبدو بدوي
السيف بيد زوجي
كانت سيدة وزوجها واقفين على
سطح سفينة أثناء هبوب زوبعة
هائلة.. وكانت األنواء تعصف
فتلعب بالسفينة لعب النسيم
بالريشة الخفيفة.. وكانت السيدة
تمسك بكلتا يديها بأحد األعمدة
لتحفظ نفسها من السقوط، وقد كان
خوفها بالغًا منتهاه عندما سألت
زوجها ما إذا كان خائفًا..!! فلم
يجبها الزوج بكالم ولكنه جرد
سيفه ووضع ذبابته على قلبها ثم
سألها:
أال تخافين؟! -
أجابت كال.. -
فقال.. لماذا ال تخافين..؟ أال ترين -
السيف يالمس صدرك؟
أجابت نعم أرى ولكنى لست -
بخائفة ألن السيف مع زوجي..
فقال.. وكذلك المسيح هو الذي -
يمسك الزوبعة لذلك لست بخائف..!
قّصة روحيّة
Dimanche le 20-Nov-2016
“ الصينية”مجموع تقديمات
711 .00 $ CAD
GRAND MERCI
+ + + +
Messe de Noël 24 Décembre 00:00
Messe de Noël
25 Décembre 12:00
Messe de l’Epiphanie 5 Janvier 18h:30
Les 7 Vendredis du Carême
15h:00 Sauf le premier vendredi du mois a 18h:00
La Semaine Sainte (lundi –Vendredi)
15h:00
Jeudi Saint 13 Avril 2017
Cérémonie avec la communauté Latine
Vendredi Saint 14 Avril 2017
15h:00
Messe de Pâques 15 Avril 2017
00:00
Messe de Pâques 16 Avril 2017
12h:00
QUÊTE
تشمل الس ة الطهسيّة س يذية الزمي يةم اليمييي
المجيد، الدنح الو الغطيا،، الصيوا اليكي ييير،
اآلالا والموت والهيامة، الذ صرة، الصلييي .
شيهيراً، مي الّول 12تسّم س ة ألنّها تيدوا
الند م تشري اليثيانيي نيتّي حخير النيد مي
تشييرييي األّولس وتسييّميي ألييهييسيييّيية ألنّييهييا
ليتوءجيّة، ال تدوء نول سّر المسيح، شمس
الذالم، لتستمدّ م ه ال وء واليريراءة واليرييياة
ل فو، المؤم ي ، كيميا تيدوء األءو نيول
الشمس، في الس ة الشيميسييّية، وتيأخيذ مي يهيا
نوءها ونراءتها ياعثة الرياة في كائ اتها.
الس ة الطهسيّة ميجيميوعية ميريّطيات
مهّسمة عل اآلنا واألساييع التالية، وتت اول
سّر المسيح في مرتلف الألواء نياتهم التجّسد
يدًوا م مرّطاته االعدا يّةس نياته الذل يّة فيي
الصوا ويشاءة ملكوت هللاس الفداو وسّر الفصح يالموت عل الصلي والهيامة، وإءسال الروح اليهيد، عيلي
الك يسة ال اشئة وانتشاءها، وترقّ عو ة المسيح يالمجد في نهاية األزم ة.
سنة طقسيّة مقّدسة للجميّع!
السنة الطقسيّة المارونية وأحد تقديس وتجديد البيعة
زيارة العذراء لنسيبتها أليصابات
ها هي العذراء تصل في الوقت المناسب لتقوم بواجب الخدمة على أكمل وجه وتبقى في جبببا
اليهودية الى حين والدة يوحنا. إن مريم التي امتألت من الروح القدس لحظة البشارة والتي قالبت
"أنا أمة الرب"، لم تنتظر كثيراً لتلتزم بوعدها هذا، بل قامت في الحا وذهبت مسرعة وهبذا أو
دليل على التزامها الكامل بروح الخدمة والمحبة. فالمسيح التي حبلت به من الروح البقبدس هبو
الخادم األو وهو من دفع بها لتقوم بهذه الزيارة، أليس هو البقبا بل "جبخبت ألالبُدم ال ألاُلبد م "
وما يلفتنا أيضاً في هذا اللقاء بين العذراء واليصابات لقاء الجنينين يوحنا ويسوع. فاألوّ يبرمبز إلبى
العهد القديم والثاني إلى العهد الجديد. وما ارتكاض الجنين يوحنا في أحشاء أمبه سبوع عب مبة
على امت ه من الروح القدس وكأنَّ المسيح عمَّد يوحنا في الحشا استباقاً لليوم الذي سبيبأتبي
د المسيح. فيه يوحنا ويعّمِّ
هذه الزيارة تطرح علينا أسخلة كثيرة أهمُّها:
ما هو الهدف من زياراتنا لبعضنا البعض
هل نزور بعضنا لعمل الخدمة وتقديم المساعدة مثل مريم
أم نزور بعضنا لغاياتٍ "في نفس يعقوب"
هل زيارتي لآلالر تحمل له الس م أم زيارتي هي للنميمة والتكلم على اآلالرين واللق الخصام
هل أحمل يسوع المسيح ملك الس م لمن أزورهم
د الرب بأمور كثيرة وحين يأتي وقت اإللبتبزام هبل نبلبتبزم أم ويبقى السؤا األالير كم من مرَّة ن عِّ
نتناسى الموضوع
نعم أنت يا مريم ساعدينا لتكون زياراتنا للخدمة والس م بعيداً عبن كبّل البمبصبالبح الشبخبصبيبة
واألنانية والغايات الدنيخة، آمين.
Qu’est-ce que le péché?
Avant même qu’elle n’emploie le mot de péché, la Bible a raconté l’his-
toire de son introduction dans le monde (Gn 3:1-13). Elle emprunte
donc un chemin qui va du fait concret à sa théorie, et non l’inverse. Par-
tant du fait réel, elle établit la doctrine. Le péché s’est glissé dans le
monde par le moyen de la question: «Dieu a-t-il réellement dit?» (Gn
3:1). Le péché traduit donc une attitude opposée à la volonté de Dieu.
Les Dix Commandements (Ex 20:1-17) et le Sermon sur la Montagne
(Mt 5-7) constituent d’excellents miroirs qui mettent en évidence notre
tendance à pécher. Celui qui ne connaît pas la Parole de Dieu ne sait pas
quelle est sa volonté; il vit donc de manière chronique et permanente
dans le péché. La première mention du mot «péché» (en hébreu chattah)
exprime l’idée d’une cible manquée (Gn 4:7). C’est également le sens
du mot grec «hamartia».
Le mot «péché» a aussi les sens suivants: écart, déformation (awon),
méchanceté, bassesse (raa), violence (chamas), mauvais sentiments
(räscha).Le non-respect de la justice est déjà péché: «Malheur à toi, Joa-
quim; tu te fais construire un palais sans respecter la justice!» (Jé
22:13). Le Nouveau Testament donne du péché la définition suivante:
«Tout acte qui ne vient pas de la foi est péché» (Rm 14:23). Pour H.
Bezzel, le péché c’est tout ramener à soi. Dans Jn 16:5, Jésus identifie
le péché général de l’homme à l’absence de toute relation personnelle
avec lui: «... parce qu’ils ne croient pas en moi.» Le péché, c’est la
grande perturbation dans les relations entre Dieu et l’homme. Celui qui
ne veut pas corriger l’erreur de trajectoire, par le repentir et le pardon (1
Jn 1:5), celui-là connaîtra le terme tragique de cette erreur: «Le salaire
du péché, c’est la mort (éternelle)» (Rm 6:23). Beaucoup de nos sem-
blables mettent la santé au premier rang de leurs préoccupations: ce se-
rait louable s’ils considéraient le péché comme la plus terrible maladie,
celle qui conduit immanquablement à la mort.
Questions de Foi
في مجال نتعّرف؟
أكيد،
إسمي يعني "هللا قسم"
من سبط الوي ومن بيت هارون.
اسمي هو نفس اسم امرأة هارون "اليشبع".
انا زوجة زكريا الكاهن
انا أم يوحنا المعمدان
(5: 1"أم ربي" )لو ان مريمأوحي إلي بالروح القدس
أنا أليصابات
Activités Jour / heure Lieu
Chorale Enfants Lundi
18h-15h Eglise
Chorale Adultes Lundi
15h-21h Eglise
Catéchèse enfants
(3- 5 ans)
Samedi
15h:00- 16h:30 Presbytère
Catéchèse enfants
(6- 7 ans)
Samedi
15h:00- 16h:30 Presbytère
Catéchèse enfants
(5- 12 ans)
Samedi
15h:00- 16h:30 Presbytère
Catéchèse jeunes Alpha
(13-17 ans)
Samedi
17h:00- 18h:30 Emmanuel School
Première communion
(8-5 ans)
Samedi
15h:00- 16h:30 Presbytère
Jeunes Pages
(5-8 ans)
Samedi
17h:00- 18h:30 Gym
Jeunes
(5-11ans)
Samedi
17h:00- 18h:30 Gym
Jeunes Ecuyers
(12-17 ans)
Samedi
17h:00- 18h:30 Gym
Chevaliers Saint Jean 2ème jeudi du Mois ccc
Ecole des Parents
(Chaque 15 jours)
Samedi
15h:00-16h30 Eglise
Famille Nazareth Samedi
15h:00-16h:30 Eglise
A l’écoute
(une fois par Mois)
Samedi
15h:00-16h:30 Eglise
Comité des Dames Vendredi
18h:30-20h:00 Presbytère
Scouts Vendredi
6h:00-5h :00 Ecole
Horaire Des Activités
يالَّ يا شباب القونا عل الغدا
Paroisse Saint-Jean l’Apôtre
Curieux de découvrir l’artisanat libanais?
Venez nous rejoindre les dimanches 20 et 27 novembre de 11h à 18h pour voir notre variété de produits et goûter à nos recettes uniques !!!
l’église Marie-Reine-de-la-Paix 11075 Boul. Gouin Ouest, Roxboro, Montréal, QC, H8Y 1X6
” ”Min Tourasna
Artisanat
** Annonce **
Nous sommes à la recherche d'Agents de télémarketing pour prises de RDV (pas de ventes). Min 3 ans d’expérience.
Rémunération sur commission équivalent à $15 par heure (potentiel jusqu'à $30/h).
Excellent environnement de travail de 5h à 17h du lundi au vendredi.
Flexibilité de travailler du bureau ou de domicile.
Potentiel de croissance au sein d'une entreprise en pleine expansion.
SVP envoyer votre CV par courriel à [email protected]
Pour vos annonces
prière de contacter
Joe Nasr : (514) 961-7731
3341 Sources Blvd, D.D.O, QC, H9B1Z8
Tel: 514.683.7187—Fax: 514.683.2695
كـــاتدرائيـــة مـــار مـــارون
مونتريال
”أبونا شربل ”كلمة
إنه زم الذيد.
كل واند م ا يريد ا يجذل م هذا الذيد مميزاً ومرتلف ع كل األعيا
ليشذر يالفرق الزينةال ذض يريد تغيير
ليذيش لرظة الذيد. مكانال ذض ي رث ع
التي سيرّضرها لهذا الذاا الطعامال ذض يرد الئرة
الذي يشاءكونه الذيد االشخاصيذض ا يضع الئرة
مميزة ع كل س ة. هداياوم ا م يراول إيجا
تشذره يالذيد.برنامج ونشاطات وال ذض ي رث ع
ولك السؤال األهمم
هل فّكر الند م ا يصان الذيد؟
هل االموء التي نفكر فيها ونرضرها لها الهمية ي ظر المرتف يه؟
والخيراً ، اي كانت كل هذه االشياو ع دما ولد يمغاءة؟؟؟
ل تأمل ونتذلّم
HORAIRE ET INTENTIONS DES MESSES
Dimanche 27-Nov-2016 à 12h:00
À l 'intention de Carole Choucair à la demande de sa Mère et
la Famille
À l 'intention Joseph Kach à la demande de son fils Elie Kach
Jeudi 01-Déc-2016 à 18h:30 Pour les familles qui n’ont pas d’enfants
Les messes sont célébrées par P. Charbel Geagea M.L.M
