číslo 4830. novembra 2012

RIADKOVÁ INZERCIA | SPRAVODAJSTVO

15-0

004

-35%KRYTSTAV Malacky

0915 781 751, 0915 781 752STAVMIX plus Stupava

0917 99 77 80, 0917 99 77 90

ceny krytiny s povrchovou úpravou - Engoba už od 6,60 €/m2 (s DPH) - Glazúra už od 12,28 €/m2 (s DPH)

-35%zľavy na keramickú krytinu až

15-0

146

16-0

195

Malacká 39STUPAVA

Viac vo vnútri tohto čísla

16. - 17. DECEMBRA

krajnpor

ROZŠIRUJEME VIANOČNÚ PONUKU

94-000

694

-000

802-49 10 30 40

060606

Tomašíkova 35, BA

Sokolovňa TJ Strojar dlhé roky pôsobila ako kultúrno spoločenský stánok pre Ma-lačanov. Nebola len centrom športu, ale i zábav, plesov, di-vadla. Skupina Malačanov sa rozhodla obnoviť klubovú scé-nu v Malackách a priniesť sériu koncertov, ktoré by sa mali ko-nať práve v Sokolovni vždy raz do mesiaca. Prvý koncert bude určite lahôdkou - unplugged

koncert skupiny HEX. V ďalších mesiacoch by sa mali objaviť v Malackách skupiny Para, Puding pani Elvisovej, Vlasta Redla a iní interpreti.

Skupina Hex má na Zahorí veľmi veľa svojich fanúšikov a pred Vianocami sa predstaví v netradičnom koncertnom prevedení - odohrá akustický koncert v Sokolovni (oproti ŠH Malina). Vystúpenie Hexákov

sa uskutoční 8. decembra o 19 hod. Ako prezradil člen kapely Yxo, skupina odohrá aj staršie skladby z prvých albumov, ale zaznejú i novinky. Hex minulý rok oslávil 25 rokov na sloven-skej hudobnej scéne a v Malac-kách hrali Hexáci na niekoľkých

Streetfestoch, Yxo bol dokonca spoluorganizátorom tohto dnes už neexistujúceho podujatia. Pred skupinou Hex vystúpia štyria veľmi skvelí hudobníci Perny a Kollár feat. Prosňák a Petrovič. Ich vystúpenie bude v štýle „jam session“ plnej zába-

vy. Po Hexe sa predstaví DJ Ja, ktorý odohrá Alternative pár-ty. Lístky na podujatie sa dajú kúpiť predpredaji za 6 EUR v Dvadsaťtrojke v Malackách, Sasinkova ul., v Moravskom Sv. Jane v Mycaffe.

Skupina HEX vystúpi v malackej Sokolovni

SČK Miestny spolok Malacky Vás všetkých pozýva na odber krvi, ktorý sa uskutoční dňa 03.12.2012 od 8-00 – 11-00 hod. v Spolo-čenskom dome MCK- 1. poschodie, na Mierovom námestí 10, v Ma-lackách (vedľa Inkubátora). Na odber si prineste občiansky preukaz, kartu poistenca, preukaz darcu. Info: www.sckmalacky.estranky.sk, www.nts.sk – darcovstvo krvi, prípadne na t.č.- 0903/031 354.

Študentská kvapka krvi

Naša populárna speváčka Janka Kocianová pokračuje vo svojich úspešných gospelových koncertoch a spolu s kňazom vdp. Jánom Sucháňom a 25 členným mládežníckym hudobným doprovodom Art Music Orchestra, vystúpi dňa 9. decem- bra 2012 o 16.30 hod. v r.kat. kostole vo Veľkých Levároch s hudobnoslovným programom „Otče náš“. Vstupné na tento koncert je ľubovoľné. Toto podujatie zaujme nielen veriacich ale aj ostatných obyvateľov Záhoria.

Tento program žne úspechy nielen v bratislavských kostoloch, ale aj na západoslovenskom vidieku. Po úspešnom vystúpení v jej rodisku Šaštíne na sviatok Sedembolestnej Panny Márie, bude koncert Janky Kociánovej so svojim doprovodom veľkým sviatkom nielen pre obyvateľov Veľkých Levár, ale aj širšieho okolia.

Predvianočný koncertJanky Kocianovej

MA 12-48 STRANA - 02

SLUŽBY

10-0

151

REAL Store s. r. o. ponúka externé vedenie

BA a okolie + MA a okolie, 0917 786 925

jednoduchého a podvojného úètovníctvaskladového hospodárstvamzdovej agendy a personalistikyekonomické a daòové poradenstvoelektronickú a osobnú komunikácius úradmi

15-0

039

16-0

057

Václav Kozáksedačiek, postelí, stoličiek,kobercov, interiérov áut...pravidelné a jednorázovéupratovanie firiema domácností

0902 108 770 | 0904 820 289

15-0

431

VYKÚPIMKOVOVÝ ŠROTELEKTROMOTORY

0911 907 787

ROZPÁLIM, VYPLATÍM,ODVEZIEM

VYKÚPIMKOVOVÝ ŠROTELEKTROMOTORY

0911 907 787

ROZPÁLIM, VYPLATÍM,ODVEZIEM

NON-STOP16

-050

7

Rozdiel, ktorý cítite na vlastnej koži

tel.: 0911 977 477 ~ 0905 395 084www.kvalitnemasaze.skwww.kvalitnemasaze.sk

16-0

339

DENTÁLNEJ HYGIENY

www.ideadent.sk · 0903 771 014

AMBULANCIAD

ww

AM

V cene profesionálnej dentálnej hygieny:~ odstránenie zubného kameòa EMS prístrojom~ odstránenie povlakov a zafarbenia zubov~ polishing a lokálna fluoridácia~ motivácia, inštruktáž správnej techniky èistenia zubov

Zdravotné stredisko za Billou, Malacky

EUR25,50AKCIA

VYU ENÁ CUKRÁRKA

52-0327

0908 549 016VÁM UPE IE

GEODETI info@geovi.sk

GEOMETRICKÉ PLÁNY A MERANIE

VYTYČOVANIE POZEMKOV, STAVIEB

VYŇATIE PÔDY Z PÔDNEHO FONDU

PREŠETROVANIE VLASTNÍCTVA

0903 - 267 073

52-0005

02-0041

Dodávka, montáža servis:garážových bránplotových bránpohony pre brányposuvné systémy

GARÁŽOVÉ A PLOTOVÉ BRÁNY,BRÁNOVÉ SYSTÉMY

... PRÍĎTE SI VYBRAŤ SVOJU BRÁNU

Naša vzorková predajňa: Gbelská 19, Záhorská Bystrica02 / 65 45 81 31 - 5 | brany@menton.sk | www.menton.sk

Plavecký Mikuláš

dizajn a výroba interiérov

33-0

007

kuch

yne

od 3

30 €

s D

PH

skrine

od 265 €

s DPH

-30%

kuchynské linky vstavané skrine schody - stupnice od 50 € výroba už do 10 dní

16-0

102

MalackyMalé nám. 12

... rozhovor(dokončenie rozhovoru z 1. strany)

www.regionpress.com

MA 12-48 STRANA - 03

15-0

004

1. mája 5470/46, Malacky info@akusat.skTel.: 034 772 4862 0915 736 141 0910 966 026

akcia mesiaca: brzdy

Ponuka platí od 1. 12. 2012 do 31. 1. 2013. Cena je bez DPH.

Nákupom za každých 20 € postupujete do žrebovaniao 20 cien každý mesiac a dostávate šancu na

20 veľkých cien v celoročnom zlosovaní

len za 1 €!

180 druhov brzdových kotúčov370 druhov doštičiekpre všetky osobnéautomobily a maléúžitkovévozidlá

Ak si kúpite2 brzdové kotúčedostanete sadu doštičiek

15-0

012

LUCITEX - TRŽNICA MALACKY, NÁDRAŽNÁ 1143034/772 41 91, 0905 835 835, lucitex@gmail.com, www.lucitex.com

5,80UŽ OD

EUR / m2

PRECHODOVÉ LIŠTY A PRAHYPODLOŽKA POD STOLIČKY S KOLIESKAMI

PODLAHY - PVCPODLAHY - PVC

LAMINÁTOVÉ PODLAHYLAMINÁTOVÉ PODLAHY

NOVINKA:VINYLOVÉPODLAHY CLICK

NOVINKA:VINYLOVÉPODLAHY CLICK

AKCIA

5,99EUR / m2 2,8 mm/0,25 nášlap

platí do vypredania zásob

platí na 7 mm / AC 31

+ LIŠTY OD 1,30 EUR/mb+ LIŠTY OD 1,30 EUR/mb

KOBERCE METRÁŽ OD 3,25 EUR/m2BEHÚNE ZĽAVA -15%KOBERCE METRÁŽ OD 3,25 EUR/m2BEHÚNE ZĽAVA -15%

DOZĽAVY

-50%

NOVÁ KOLEKCIA KOBERCOV 2013NOVÁ KOLEKCIA KOBERCOV 2013

ZAMERIAME, DOVEZIEME, POLOŽÍMESO ZÁRUKOU KVALITYZAMERIAME, DOVEZIEME, POLOŽÍMESO ZÁRUKOU KVALITYPOŽIČOVŇA BRÚSOKOBŠÍVANIE KOBERCOVŠITIE ZÁCLON

FIRMA KIPA, SEKULE 308, t: 0908 762 748, 0918 694 955

PREDAJ KOKSU, ÈIERNEHO A HNEDÉHO UHLIA,LIGNITU, TVRDÉHO PALIVOVÉHO DREVA

16-0

028

10-0

156

10-0

166

radosť sa dívať

Predajňa: ELSAT, Mierové nám. 1893, Malacky, 0917 239 476

TOP PARTNERSKYLINKU

ŠIROKÁ PONUKACERTIFIKOVANÝCH PRIJÍMAČOV

parkovisko pri hlavnej svetelnej križovatke - centrumP

na všetky programové balíčky:Pri ak�vácii na 5 mesiacovnavyše 1 mesiac zdarmaPri ak�vácii na 10 mesiacovnavyše 2 mesiace zdarmaOkamžité spusteniena predajni!

mesiacezadarmo

VIANOČNÁ AKCIA

TOP

2

KRTKOVANIEČISTENIE KANALIZÁCIÍ0908 759 394, 0905 740 440

94-0013

52-0029

0908 437 079

UMÝVANIE OKIEN

ISTENIE KOŽENÝCH SEDA IEK

ING. KUBAŠKA

09-333

MA 12-48 STRANA - 04

STAVIAME

SLUŽBY

... riadková inzercia01/ AUTO-MOTO – PREDAJ$ Predám Citroen CS s papiermi r.v. 2003 na náhradné diely, cena dohodou, t.č. 0904 128 503$ Predám Peugeot 406 r.v. 1995, 800,-, t.č. 0903 750 092$ Predám VW Golf GTI 16V r.v. 1986 v zachovalom stave, t.č. 0915 227 888$ Predám škodu fabia,r.v2001, 1.4Mpi benzín,50 KW,MPI,125.000 KM, 100% stav bez ďalších investícii ,hnedá metalíza svetlá, po vý-mene výfuku, nové letné aj zimné gumy na diskoch, nová batéria 1 x airback, bez klimatizácie, cena 2.100,-Eur/rodinne dôvody /, info na M.Moravčík, mato1@airwave.sk T.č- 0905 630 543 $ Predám traktor Zetor 7011 s ŠPZ, veľmi dobrý stav, treba vidieť, cena dohodou, t.č. 0903 766 822$ Predám Š Felícia 1,3 r.v. 96 + LPG + nejazdené zimné gumy, cena dohodou, t.č. 0907 285 027$ Predám Mercedes E 220 automat r.v. 1997, t.č. 0905 526 832$ Predám Š Forman r.v. 92, platné STK, EK, ťažné zar., + letné pneu na diskoch, cena dohodou, t.č. 0910 832 040

02/ AUTO-MOTO – KÚPA$ Kúpim havarované, motoricky poškodené auto alebo motocykel, t.č.: 0907 374 235$ Kúpim Octáviu, Fábiu alebo Felíciu, t.č.: 0905 218 938$ Kúpim motocykel Jawa, ČZ cestný alebo terénny, t.č.: 0903 416 726$ Kúpim dodávku do 3,5 t, č.t. 0903 818 122$ Kúpim auto rôznej značky súkromné alebo firemné, aj bez STK, t.č. 0903 416 726

03/ AUTO-MOTO – RÔZNE$ Predám nepoužitý výfuk Hyundai Galloper (pôvodná cena 250 €), predám za ½, t.č. 0914 225 777$ Predám 4ks letných pneumatík Hyundai Galloper 255/75 R15 + AL disky, cena dohodou, t.č. 0914 225 777$ Predám 4 ks zimné pneu na diskoch 195 65 R15 (Renault Laguna) + alu disky, cena 99 €, t.č. 0905 881 125$ Predám 15“ disky 5 x 112 + zimné gumy, veľmi zachovalé, dezén 7 mm, jazdené 1 zimu (VW Passat, Golf 5, Audi, Octavia 2 atď), cena 199 €, t.č. 0904 537 975$ Predám pneumatiky na ocelovom disku 5 ks, rozmer 185 60 R15, letné, skoro nové, cena 180 €, t.č. 0907 799 681$ Predám 4 ks zimných pneumatík 165 80 R13 na diskoch, cena do-hodou, t.č. 0907 756 076

04/ NEHNUTEĽNOSTI – PREDAJ$ Predám 2 árovú záhradku s murovanou chatkou v Malackách na Prídavkoch, t.č. 0903 158 851$ Predám SP, IS, skolaudované, Ulica Hollého MA, od 550 m2, tel. 0903 767 170$ Predám starší 4-i RD v tichej časti Malaciek + garáž + letná kuch. a 1 izba, 4á pozemok, cena 100tis. €, tel. 0905 597 874$ Predám 3-izb prerobený byt (68 m2) v OV v Galante, v tichej lo-kalite medzi rodinnými domami, vlastné kúrenie, alarm, 2x pivnica, cena 58.000 € + dohoda, t.č. 0905 506 668$ Predám 3i RD + prístavba na 8 á poz., Rohožník, 100.000 €, t.č. 0915 133 025 $ Predám 2-izb byt Malacky Juh, zateplený, nové okná, čiastočne prerobený, t.č. 0905 277 445$ Predám 4i byt v Ma s vlastným kúrením zateplený, plast.okná, pláv.podlahy, nová kuch.linka so spotrebičmi, voľný ihneď, t.č. 0907 101 959

16-0

195

Malacká 39

Stupavakrajn.sk

Hutnícky, stavebný, kanalizačný materiál

a k tomu 16. - 17. 12. navyše

krajnpor zdarmakrajnpor zdarmapre všetkých, ktorínakúpia v týchtodňoch tovaruž za200 €.

16-0

514Malé námestie 7, Malacky

www.lekarenharmonia.skPo - Pia 8:00 - 17:30, So 8:00 - 12:00

16-0

025

AKCIA na rok 20132-hrob od 1450 € 1-hrob od 1100 €

Radi Vás navštívime aj u Vás doma.

ZÁRUKA NAJNIŽŠEJCENY!!!

NA FAREBNÉŽULOVÉ zákryty

AKCIADECEMBER

Stretnutie v predajni si dohodnite vopred.

tel.: 0903 792 674

Žulový zákryt so zaoblenými hranami, bočný obklada veľká žulová tvarovaná tabuľa s podložkou

www.kamenarstvopolaksenica.sk

ZADARMO: chodníky okolo hrobu, montáž, doprava,zameranie, zlatá váza, svietnik, záruka 36 mesiace

15-0

045

TEPUJEM

Roman 0907 246 362www.tepujemvsetko.wbl.sk

PROFI - HĹBKOVOs Kärcher strojomkoberce, sedačky,

postele, autá

16-0

013

Kvalitná digitálna televízia

Kvalitná digitálnatelevízia

Tel: 0910 777 333 montáž

servis ~ opravy

w w w . r e g i o n p r e s s . c o m

MA 12-48 STRANA - 05

SLUŽBY

16-0

020

Malacky, Pezinská 56 (areál STAVMAT IN), Tel./fax: 034/7724 138, 0905 600 418, 0918 713 151E-mail: kunik@interierchp.sk, stachovic@interierchp.sk, Otvorené: Po-Pia: 8 - 17, So: 8 - 12

4.29EUR

-30%AKCIA

Šatníkovéskrine

zateplené automatickébrány s pohonom vrátane2 ks 4 kanálovéhodia¾kového ovládaèadia¾kovvéhv o ovlááddddddaèddaèaèaèddaèaa

799EUR

Plastové okná

187EUR 174EUR

109EUR

aj do pôvodnýchzárubní

Garážové brány

136EUR

viac ako200 druhov

už od

od

1

1800 x 15002100 x 1500

1200 x 1500

Belgický profilDECEUNICK, kovanieMACO, sklo k=1,0

Farebné prevedenie interiérových dverí: gaštan alebo brest.(hrúbka múru: 75 - 140 mm, šírka: 60 - 80 cm).

Všetk

y cen

y sú s

DPH.

INTERIÉROVÉ DVERE+ ZÁRUBÒA = AKCIAINTERIÉROVÉ DVERE+ ZÁRUBÒA = AKCIA

... A ÏALŠÍCH

1000 DRUHOV

DVERÍ A ZÁRUBNÍ

V PONUKE!

Farebnné prevedenieFarebnné prevedeniee

89EUR

e interiérových dverí:interriérových dverí::intere ee

119EUR

gaštan alebo brest.an alebo brest.gašta: g: g

129EURdvere + zárubòadvere + zárubòadvere + zárubòa

16-0

494

PALIVOVÉ DREVOBUK, AGÁT 4 m dĺžky

ZA VÝPREDAJOVÉ CENY!

POZORAKCIA

Ponúkame aj kálané palivové drevoza skvelé ceny! Tel.: 0917 649 213

16-0

155

ELEKTRO STAŠEK

Bernolákova 1A, Malacky, Inkubátor, tel.: 034 772 30 27, malacky@euronics.sk, www.stasek.skAkcia predĺžená do konca roka!

člen skupiny

biela technikačierna technikaIT

BOSCHA+, 6 kg,

1000 ot./min.

299 €

15-0

014

TOCOM kupón č. 1

Tlačiareň - skener - kopírkaWiFi + superlacné náplne

TOCOM kupón č. 4

PlayStation 3 320 GB+ 3 hry + darček

TOCOM kupón č. 2

Digitálne fotoaparáty Samsungrôzne farby, ultra tenké telo

TOCOM kupón č. 5

Sony PSP konzola+ 3 hry + darček

Platnosť kupónov je iba do Mikuláša 6.12.2012. Ceny platia iba po odovzdaní kupónu.

TOCOM kupón č. 3

7“ tablet Tracer GTs WiFi, HDMI a Android 4.0

TOCOM kupón č. 6

p

TOCOM kupón

PlaySt Hry PSP - PS2 - PS3 -XBOXmix 3 hier podľa vlastného výberu

EpsonSX235VV

49,90 € + darčekpúzdro

69 €59 €

129 €259 € 3 hry

29,90 €

41-0328

0099990044 88004444 5555111330099991100 1115555 666688822

02-0296

47-054

5

0948 14 79 14

MÁŠ DLHY, MÁME DLHY

MA 12-48 STRANA - 06

DOMÁCNOSŤ... riadková inzercia

$ Predám pekný stavebný pozemok pod Karpatami v obci Sološnica (45km od BA). Všetky IS na pozemku. 0908 898 025$ Predám 3i byt po čiastočnej rekonštrukcii v Malackách na ulici L.Fullu. cena 72 000 eur. 0908 898 025$ Predám dve menšie chaty na jednom pozemku vo veľkosti 579 m2 v krásnej lesnej lokalite Vampíl, pri Malackách. cena 25 000eur. 0908 898 025$ SP 8á – Rohožník, cena dohodou, t.č. 0917 323 968$ RD v Rohožníku, cena dohodou, t.č. 0917 323 968$ Predám 5-izb RD posch., celý podpiv., cena 145.000 €, t.č. 0910 501 380$ Predám 1-izb byt Ma – Domky, 3/3, plast.okná, nová kuch.linka, t.č. 0905 438 605$ Predám rodinný dom Moravský sv. Ján 5 izbový dvojgeneračný 10 á, t.č. 0905 831 197$ Predám budovu v centre Rohožníka, cena 200 tis € + DPH, t.č. 0905 756 447$ Ponúkame na predaj pozemok v obci Kostolište, v peknej lokalite pri lese, smer Gajary. Pozemok má rozlohu 702 m2 (šírka 17 m, dĺžka 41 m). Inž.siete (plyn a el.prípojka) sú pri pozemku. Cena 47.900 € (68 €/m2). Kontakt 0908 127 420$ Predám pozemok v zóne IBV Jánošíkova, rozloha 839 m2, cena 40 €/m2, kontakt: 0903 608 621 volať po 19,00$ Predám chatu nad Modrou bez IS, pozemok 6á, cena 16 000 Eur. Tel.: 0907 433 007$ Predám 7á pozemok v lese nad Modrou, cena 13 000 Eur. Tel.: 0907 433 007$ Predám 3-izb byt Ma sídl. Juh po rekonštrukcii, v OV, cena 79.000 €, t.č. 0907 739 365$ Predám 6-izb RD, 6á pozemok v Studienke, t.č. 0908 728 169, 0918 798 822$ Predám 2-izb byt na Malom nám.v Malackách, t.č. 0903 468 501$ Predám garážové státie na Záhoráckej ul.v Ma, v OV, cena doho-dou, t.č. 0915 677 453$ Predám 3i byt Studienka, cena dohodou, t.č. 0910 970 893$ Predám v Malackách 3-izb rod.dom, cena dohodou, t.č. 0904 271 761$ Predám 2-izb byt kompletne zrekonštruovaný, nové okná, podlahy, kúpeľňa, kuchyňa, cena 69.500 €, t.č. 0910 228 894, 0904 129 818$ Predám menší RD v MA po celkovej rekonštrukcii. Blízke centrum. Iba seriózny záujem. Tel.: 0903 650 744$ Predám novú chatu Rudava Malé Leváre, t.č. 0903 525 735$ BA I Staré mesto – Predám veľmi pekný 3-izb byt na Bohúňovej ul.pri Horskom Parku, 60 m2, 1. p., 4-bytovka, 10 á pozemok, garáž, dohoda istá, t.č. 0903 732 514, bell.liskova@gmail.com$ Predám 3 izbový pekný byt 84 m2 v Rohožníku s loggiou, cena do-hodou, t.č. 0902 267 993, 0907 193 350$ Predám 1-izb byt v Rohožníku, komplet rek., 38 m2, t.č. 0917 654 137$ Predám 1-izb byt na Stupavskej ul.v Malackách, t.č. 0905 599 911$ Predám 4,4 á SP – Veľké Leváre, IS pred poz., 30 € / m2, t.č. 0905 407 632$ Predám 1-izb byt v Ma sídl. Domky v OV, čiastočne zariadený, či-astočne prerobený, plast.okná, posch. 3/3, 38 m2, cena 42.000 €, t.č. 0905 600 473$ Predám 3i RD v obci Závod, pôvodný stav, 43.000 €, t.č. 0905 407 632$ Predám 1-izb byt v Rohožníku, komplet.rek., 38 m2, t.č. 0917 654 137$ Predám 3i RD v Studienke s poz. 9,5 á, 53.500 €, t.č. 0908 577 910$ Predám 3-izb byt v centre Malaciek, komplet prerobený, zateplený, 6. posch., t.č. 0903 764 023

63-03

KAMENÁRSTVOPeter BOCÁN

Hviezdoslavova 309 SenicaAKCIA na rok 2013

chodníky okolo hrobu, MONTÁŽ, doprava, zameranie, zlatá váza, svietnik, záruka 36 mes.

Žulový komplet zákryt, gulaté hrany s obkladom a veľká žulová

tvarovaná tabuľa s podložkou

2-hrob od 1450 € • 1-hrob od 1100 €

0910 902 635•0905 323 022..RADI VÁS NAVŠTÍVIME AJU VÁS DOMA - STAČÍ ZAVOLAŤ

ZADARMO :GARANCIA NAJNIŽŠEJ CENY - PRESVEDČTE SA !

AKCIA: FAREBNÉŽULOVÉ ZÁKRYTY

ww

w.ka

men

arst

vo-b

ocan

.sk

pred

aj a

j na

splá

tky

NEW!NEW!

16-0

509

Náš personál Vám poradí pri výbere darčeka pre Vašich blízkychZVÝHODNENÉ VIANOČNÉ BALENIA VÝŽIVOVÝCH DOPLNKOV

DARČEKOVÉ KAZETYVICHY, D‘OLIVA, BIODERMA

Partnerskézastúpenievýrobkov:

tel./fax: 034/7722130, e-mail: leksev@nextra.sk, www.leksev.skPondelok - Piatok 8.00 - 17.30 hod., Sobota 8.00 - 12.00 hod.

TLAKOMERY TENSOVAL ~ NOVÉ ~ UVÁDZACIA SUPER CENADÁMSKA, PÁNSKA A DETSKÁ KOZMETIKA

16-0

492

Pri objednaní vstavanej skrine nad 700 € flexi skriňa v hodnote 370 € ZDARMA

www.divendoor-skrine.sk

Kláštorné námestie 64, Malacky 901 01 OD Stred (1poschodie) vedľa nábytku

info@divendoor-skrine.sk 0908 / 892 734

5 ročná záruka

rozmer flexi skine: 120x260x60/50 cm ; dvere: 1 x zrkadlo, 1 x drevodekor INTERIÉR v dek.Javor EXTERIÉR v dek.: čerešňa, javor, biela, buk, jeľša, kalvados

vstavané skrine, šatníky, predsiene, sektorový nábytok a matrace zameranie do 48 hodín, dodacia doba do 7 pracovných dní

ilustračný nákres flexi skrine

VYCVIČÍM vášhoPSA, profesionál

0908 728 081

51-0151

MA 12-48 STRANA - 07

SLUŽBY

15-0

018

16-0

002

Ferdiša Kostku 5 ( pri kine) Malacky 034 772 24 95

www.pohrebnictvo-ecker.skNON STOP:

0905 522 662 0905 522 663

Komplexné pohrebné a kremačné službyVeľký výber rakievSväté obrázkyVýkop a zasypanie hrobuSmútočné oznámenie - partePrevozy zosnulých “NON-Stop”Vybavenie matriky - aj v zahraničíEXKLUZÍVNE RAKVY DO 24 HODÍNViazanie vencov a smútočných kytícMedzinárodné prevozy zosnulých v EÚ, UA a RUS

Manipulácia s rakvou, úkony súvisiace s rozlúčkou v obradnej sieni, výkop hrobového miesta, smútočná hudba 170€ Rakvy - skladom od 75 € do 450 € Doprava zosnulého 1km/0,50€ do 200km Doprava zosnulého 1km/0,45€ nad 200km

sssssssssssllluužžžbbbbyyy

50 € Pri objednaní služieb

MA 12-48 STRANA - 08

SLUŽBY... riadková inzercia

$ Predám 3i byt v Ma, centrum, po rekonštr., 70.000 €, t.č. 0908 577 910$ Predám 3i byt v OV, plast.okná, s dvorom a záhradou, Plavecký Peter, t.č. 0905 525 169$ Predám SP v Kuchyni s IS, 22 á, t.č. 0905 525 169$ Predám garážové státie na Záhoráckej ul.v Ma, v OV, cena doho-dou, t.č. 0915 677 453$ Predám SP 3800 m2 pri hlavnej ceste smer Studienka, t.č. 0905 526 832$ Predám 1-izb byt po úplnej rekonštr. 33 m2 v Ma v RD, t.č. 0905 526 832$ Predám dom, spoločný vchod, 2 samost.byt.jednotky 39 a 49 m2,, bezbariérový, úsporný, vhodný pre ZP alebo rodiny s možnosťou roz-šírenia, v Ma, širšie centrum, výhodná lekárska dostupnosť, t.č. 0905 526 832$ Predám dom 300 m2, možnosť podkrovia – historický dom s kva-litnou pivnicou 50 m2, širšie centrum Ma, t.č. 0905 526 832$ Predám 1i byt v Malackách Juh, 39 m2, prerobený, pri škole, pekný, slnečný, cena 45.000 €, t.č. 0905 402 106$ Predám záhradku s murovanou chatkou o výmere 251 m2 záhrady + 18 m2 zastavané plochy a nádvoria, Ma lokalita Prídavky, t.č. 0903 158 851$ Predám 2-izb byt tehl.v Pezinku na 1. p., blízko centra, v peknom prostredí, obchod, škola neďaleko, t.č. 0911 540 550$ Predám stavebný pozemok v Martine, časť Stráne, 700m2 (23x30m), cena dohodou. T.č.: 0905 925 991$ Predám 2i byt v MA - Juh, 4.p., loggia, 50 m2, pl.okná, 56000,- Eur, 0948033023$ Predám 3i byt v Malackách, 86 m2, exkluzívny, krytá loggia, celko-vo prerobený, 0908776508$ Predám 2i byt prer. na 3i, v MA – Juh, 56 m2, plast.okná, 57000 E, 0948033023$ Predám 3i byt v Malackách v centre, loggia, 65 m2, 72000 EUR, 0907681861$ Predám 4i RD v Záhorskej Vsi, 8,5 á, el., plyn, vodovod, studňa, ga-matky, dielňa, tichá lokalita, 52000 Eur, 0948 033 023$ Predám 2i RD v Studienke, na 7á pozemku + záhrada, elektrina, voda, plyn, 55.000,- Eur (možná dohoda), 0948033023 $ Predám 2i RD+1i prístavba v Plav.Štvrtku na 5,3 á pozemku, 55000 E (pri rýchlom jednaní dohoda), 0908776508$ Predám st.pozemok 1252 m2, v Záh. Vsi, siete pri pozemku, ÚPI vydaná, 17,60 E/m2, 0948 033 023$ Predám 4i dvojgeneračný RD v MA, garáž, krb, balkón, klimatiz., 2x kúpeľňa, 2x kuchyňa, 126000,- Eur, 0908776508$ Predám stavebný pozemok vo Veľkých Levároch. Výmera pozemku 504 m2,šírka pozemku 12 m,na pozemok je vydané územné roz-hodnutie,IS vo výstavbe. Cena:44 €/m2,v prípade vážneho záujmu dohoda možná. Kontakt 0948 020 065

05/ NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA$ Kúpim stavebný pozemok, RD alebo byt do 30 km od BA, č.t. 0903 765 606$ Kúpim 3-4 izb. byt na prízemí s balkónom v Malackách, lok. Malé námestie, 1. mája, sídl. Domky, t.č. 0903 158 851$ Kúpim RD, byt, pozemok na Záhorí, lokalita Závod, Gajary, Kosto-lište, Veľké a Malé Leváre, Vysoká pri Morave, Suchohrad, Jakubov, platím v hotovosti, tel.: 0907 775 922, seriózny záujem$ Kúpim akýkoľvek pozemok, rodinný dom či byt pod Karpatami. V hotovosti. 0908 898 025$ Kúpim menší SP al.st. RD v Ma – okolí, Podhorie, t.č. 0908 577 910

16-0

530

MA 12-48 STRANA - 09

SLUŽBY

16-0

530

16-0

477

MOBILNÁPEDIKÚRA

Miriamtel.: 0915 677 453

Malacky: 10 €Okolie do 25 km: 12 €

v pohodlí Vášho domovaaj diabetické

a mykotické nohy

16-0

006

www.peniazeprevas.skPracujem ako viazaný finančný agent

pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

KANCELÁRIA V MALACKÁCHPRI ŽELEZNIČNEJ

A AUTOBUSOVEJ STANICI

0918 559 8790902 186 628

VÝHODNÉÚVERY

79

10-0

005

ČISTENIEKANALIZÁCIE

NONSTOP0908 151 982

DOPRAVA ZDARMABYTY, DOMY, FIRMY

KRTKOVANIE

41-0

0412

-008

5

MA 12-48 STRANA - 10

SPRÁVY

AUTO-MOTO

SLUŽBY

... riadková inzercia06/ NEHNUTEĽNOSTI – VÝMENA

07/ PRENÁJOM A PODNÁJOM$ Dám do prenájmu nový 1-izb byt 50 m2 v centre Ma, cena doho-dou, t.č. 0905 923 923$ Dám do prenájmu nový 2-izb byt 50 m2 v centre Ma, samost.vchod, cena dohodou, t.č. 0905 923 923$ Dám do prenájmu nový 3-izb byt 75 m2 v centre Ma, samost.vchod, cena dohodou, t.č. 0905 923 923$ Prenajmem 3-izb byt, zariadený na ul.M. Rázusa, Ma, cena doho-dou, t.č. 0903 792 361, 034/772 2835$ Dám do prenájmu 2-izb byt v Malackách, t.č. 0918 626 512$ Dám do prenájmu nový 2-izb byt vo Veľkých Levároch, t.č. 0918 626 512$ Dám do prenájmu 4 izbový byt v Stupave, kontakt 0904 464 651$ Dám do prenájmu 1-izbový byt v Záh. Bystrici na 1. posch., zaria-dený, cena 400 € vrátane energií, t.č. 0903 253 660$ Prenajmem 2-izb byt v Stupave, t.č. 0907 055 856$ Dám do prenájmu 3-izb byt v Rohožníku, t.č. 0905 233 642$ Hľadám do dlhodobého prenájmu zariadený 3 izbový byt v Ma-lackách, sme rodina (2 dosp.+ 12-ročný syn), volať po 17. hod., t.č. 0944 125 832$ Dám do prenájmu 1i byt v Ma v novostavbe, možnosť prenájmu aj garáže, t.č. 0910 190 376$ Dám do prenájmu dvojizbový čiastočne zariadený byt v centre Ma-laciek, t.č. 0948 002 614$ Ubytujem robotníkov v RD v MA, 0905 609 762$ Dám do prenájmu 1. podlažie RD v Ma Nová ul. 33, 2 miestnosti, soc.vyb., cena 6 € za m2 vrátane energií, internetu, vhodné aj na kancel.priestor, t.č. 0903 219 287$ Dám do prenájmu veľký 4i byt v Rohožníku, t.č. 0905 525 169$ Prenajmem 2i byt v centre Ma, zariadený, od 15. 1., 450 € s ener-giami, t.č. 0907 704 797$ Hľadám do prenájmu 1-izb byt alebo RD do 200 €, len v Ma, t.č. 0904 009 304 súrne!$ Dám do prenájmu 1i byt v centre Ma, cena 350 € / mes, t.č. 0949 133 968$ Prenájom novostavby 1-izb bytu v Ma na Stupavskej ulici, t.č. 0908 151 915$ Od 1.1.2013 dám do prenájmu 1.izb byt v Malackách, plne zari-adený s pivnicou. Byt je na 5.poschodí s výťahom v centre mesta. Tel.0944/447531$ Dám do prenájmu 2 - izbový (58m2) čiastočne zariadený byt s veľkou terasou v Malackách. Cena dohodou.0915/705190

08/ STROJE A ZARIADENIA

09/ TV – AUDIO – VIDEO

10/ CHLADNIČKY – PRÁČKY

11/ POČÍTAČE A PRÍSLUŠENSTVO$ Mal by niekto záujem o úplne nový PC Athlon -X4 (štvorjadrový), úplne nova technológia, super na hry, ideálne do školy a na multi-média, 500GB HDD, 4 GB DDRAM2, VGA NVIDIA 512 MB, DVD RW, LAN, SOUND, 19“ monitor, dovoz, záruka, možnosť aj na splátky - 10€, cena 425 €. tel.: 0948 752 333, 0903 752 333$ Mal by niekto záujem o Notebook HP 635 s orig.taškou 15.6“ displej, (1366x768) procesor Intel® Processor (2.2Ghz) pevný disk 320GB, pamäť 2048 MB DDR2 800MHz, grafická karta Intel GMA X4500M , DVD/RW , LAN, WiFi 802.11g/n, video kamera , 6 článková

41-2

315

-000

1IDM-CAR spol.s.r.o., Priemyselná 5482, MALACKY

Ponuka platí od 1. 12. do 21. 12. 2012 na vybrané vozidlá u dealerov Renault, do vypredania zásob. Fluence: spotreba 4,0–10,9 (l/100 km), emisie CO2 114–182 (g/km); Mégane Generation: spotreba 4,0–8,8 (l/100 km), emisie CO

2

115–155 (g/km); Thalia: spotreba 4,8–7,6 (l/100 km), emisie CO2 136 (g/km). Uvedené spotreby paliva a emisie CO

2 sú určené metodikou stanovenou podľa platných právnych predpisov požadovaných pre homologizáciu vozidla. Vyobrazenie

vozidiel je iba ilustratívne.

RENAULT NADEĽUJE VOZIDLÁ OZDOBENÉ VIANOČNOU ZĽAVOU. LEN DO 21. 12. 2012.

Renault odporúča

UŽITE SI ŠTEDRÉ DNI! www.stedrednirenault.sk Poponáhľajte sa na

63-2

3NONSTOP!NONSTOP!

Občianske združenie UV Vás srdečne pozýva do Malaciek na Vianočný UV_festival 2012. Príďte 14.decembra 2012 o 19. hodine nasať s priateľmi „kultúrnu via-nočnú atmosféru“ do Spoločen-skej sály MCK Malacky, ktorú Vám vytvoria:

Klienti Vstúpte n.o. (Stredisko pre ľudí s mentálnym postih-nutím) so svojim divadielkom a hudobné zoskupenia z letného UV_festivalu 2012:

Millhouse Talentovaná bratislavská alter-

native - stoner rocková kapela, ktorá sa sformovala koncom roka 2007. Ma za sebou veľa koncertov,

dva úspešné ročníky súťaže kapiel EMERGENZA.

Abraka DubTrnavsko - Dolnokrupanská

kapela hrá originálnu slovenskú World music. Vytvorili si vlastný štýl „Slovak Native Reggae“, v ktorom spájajú slovenské ľudové piesne s reggae, dubom a inými štýlmi.

The Reel Známa Malacká nezávislá indie

rocková kapela, ktorá sa sformo-vala v roku 1993.

Z hudby skupiny The Reel srší veľmi veľa emócií a energie.

Hudobným program ukončia kapely spoločnou Jam session.

Paralelne k tejto kultúrnej nádielke bude prebiehať predaj a prezentácia výrobkov chránenej dieľne Vstúpte n.o a Vianočný UV_bazár.

Myšlienkou Vianočného UV_bazáru je budovanie spolupatrič-nosti medzi ľuďmi a výmena vecí, ktorými sme sa už nasýtili a ne-chceme ich zničiť. Do Vianočného UV_bazáru budú môcť návštev-níci priniesť čokoľvek a čokoľvek si odniesť ako darček. Darovať môžete ozaj všetko – od kníh, cez oblečenie, suveníry, šperky, nábytok,..

Pre návštevníkov budú prichys-tané výborné vianočné špeciality a vianočný punč.

Viac informácií o Vianočnom UV_festivale a jeho programe nájdete na www.uvfestival.eu

Partneri: MCK Malacky, Vstúpte n.o., Hybridus, Aureus Services

Mediální partneri: Rádio_FM, Západoslovenská TV, hudba.sk, Malacký hlas, Malacko, festivaly.sk, Kam do mesta, imalacko.sk, citylife.sk, LPM.sk, music4u.sk, Malacké pohľady, Záhorí.sk, live-music.sk, Slovakia travel, ezáho-rie.sk, gregi.net

Vianočný UV_festival 2012

MA 12-48 STRANA - 11

SLUŽBY

02- 0

385

16-0

061

16-0

0611

www.pohrebnictvomalacky.sk

0917 951 598, 034 / 773 4103, styx@ramaro.sk

Komplexné pohrebnéa kremačné služby

Pri objednaní pohrebných služieb

ZĽAVA 100 € + prevozdo 100 km ZDARMA

Otváracie hodiny: Po - Pia: 8.00 - 17.00Záhorácka 23, 901 01 Malacky

Volať nepretržite:0917 951 597

Pôžičky0903 423 806, 0918 861 882 51

-0028zamestnanci, dôchodcovia, živnostníci

15-0

018

Zvac Systems s.r.o.Záhorácka 5365/17A, Malackypredajňa: 034/772 53 31predaj systémov: 034/774 31 41servis IT: 034/772 53 33www.zvacsystems.com

Flash disk PatriotXporter Xpress 32GB

Epson Expression Home XP-305+ DARČEK: (lietadlo, auto,

alebo vrtulník na vysielačku)

ASUS Google Nexus 7“16 GB + DARČEK:

držiak do auta YAC360

Ext. HDD WD Elements SEPortable 1TB, WD My Passport

2,5“ 2TB USB 2.0... len 156 € s DPHLenovo IdeaCentre

AIO C320

15-0

020

MALACKY, PEZINSKÁ 11, tel.: 034/779 34 79kastaplus@kastaplus.sk, www.kastaplus.sk

Otvorené: pon-pia 7:30-17:00 h, so 9:00-12:00 hPonúkameobuv a odevyna prácu ajna voľný čas

80 € 27 €

69 €29 €29

80 27 €

666666

10-0

174

MURÁRSKE A MALIARSKEPRÁCE • SADROKARTÓNY• OBKLADY • DLAŽBY

0905 594 661

16-0

004

0949 174 480

DVERÍ ~ NÁBYTKU ~ KUCHÝŇOBKLADY ~ PODLAHY

16-0

012

PREDÁM KOMPLETZATEPLOVACÍ SYSTÉM

(polystyrén, sie�ka, hmoždinky, lepidlá)Možnosť montáže

DOVOZ ZDARMA. 0903 388 031 15-0

028

MA 12-48 STRANA - 12

STAVIAME... riadková inzercia

batéria, čítačka kariet, 4xUSB 2.0, reproduktory, Sound, , váha 2.6 kg, , dovoz,záruka, aj na splátky po 10 eur, cena 399eur, tel. 0903 752 333, 0948 752 333

12/ MOBILY–TELEFÓNY–FAXY

13/ ELEKTRO – RÔZNE$ Predám šijací stroj Veritas, cena dohodou, t.č. 0907 789 315

14/ HUDOBNÉ NÁSTROJE$ Kúpim hudobný nástroj, t.č.: 0903 818 122$ Predám klavír, cena maxim 300 €, t.č. 0948 044 082

15/ CD, KAZETY

16/ FOTO, KAMERY

17/ ŠPORTOVÉ POTREBY$ Predám dámske biele brusliarske topánky č. 39, t.č. 0903 31 88 93

18/ BICYKLE

19/ ZBERATEĽSTVO$ Kúpim rôzne starožitnosti, obrazy, mince, hodiny, pozostalosti, t.č. 0907 374 235$ Veľmi lacno predám staré peniaze známky pohľadnice vyzname-nania, t.č. 0949 875 396$ Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave, t.č. 0903 753 758

20/ DROBNOCHOV – ZVERINEC$ Predám farebné jazierkové rybičky – koi kapre, karase, poradím pri zakl.jazierka a chove, t.č. 0903 825 378$ Predám chovné králiky, t.č. 0910 574 403$ Predám odstavčatá, t.č. 0905 835 768$ Predám jatočné ošípané, cena za kg 1,66 € (50 Sk), Pernek 0908 701 935$ Predám vykŕmené husokačky. Tel.: 0904 021 026 $ Predám vietnamské prasiatka, t.č. 0903 769 440$ Predám mláďa suchozemskej korytnačky. 0907723563$ Predám šteňa jazvečík – fen – pes, vakcínované – odčervené, t.č. 0944 201 808$ Predám chovné králiky samice i pripustené, ročných samcov, Stu-dienka 0903 783 122$ Predám 7-mes kozičku, t.č. 0905 917 771$ Predám šť. Jack Rusel. 0905 885 244$ Nemecký špic stredný biely s PP – predám šteniatka, t.č. 0903 386 152

21/ ZÁHRADKÁRSTVO$ Predám kukuricu 24 €/1q a repku 45 €/1q, M. Cauner, Kostolište 152, t.č. 0911 206 783$ Predám pšenicu, raž, jačmeň, ovos, kukuricu po 24 €/q, možnosť ošrotovať, t.č. 0918 355 461$ Predám slamu malé balíky, t.č. 0908 856 948$ Predám väčšie množstvo zeleru a červenej repy, Zohor 0908 659 741$ Predám jablká jonathan, ontário, citrónky na zimné uskladnenie, t.č. 0917 483 954

zasklievanie balkónov i terás hliníkový posuvný systém

VEĽKÝ VÝBER PREVEDENÍ

.

10% až 50%www.balkona.eu

63-0

293

PREDVIANOČNÁ AKCIA

15-0

008

w w w. k o v i a n - p l o t y - b r a n y. s k

Vysoká kvalitapriaznivá cena

Brány, bránky, ploty na mieruna našom novom e-shope

Kontakt: 0905-596-459

BD

Stavba teplovzdušnýchkrbov a teplovzdušnýchrozvodovFrézovanie komínovVložkovanie komínov

0905 702 276

KRBYwww.bd-krby.sk

15-0

007

MA 12-48 STRANA - 13

STAVIAME... riadková inzercia

22/ INÉ HOBBY

23/ STAVEBNINY$ Predám hranoly, dosky, fošne, stavebné stojky, t.č.: 0907 575 262$ Predám stavebné rezivo, dosky, laty, hranoly, t.č.: 0903 825 378$ Predám tatranský profil, dlážkovicu a terasovú dlážku, t.č.: 0907 575 262$ Predám tatranský profil, t.č.: 0905 109 056$ Predám betónovú garáž aj s bránou, dovoz zabezpečím, cena 600 €, t.č. 0915 121 212$ Predám omietku silikon Top 2mm, ryhovaná č. 3055 žltá – 6 ve-dier, cena 1 vedro 45 €, t.č. 0905 460 843$ Predám pekné obkladačky 15 x 15 cm vzorkové do kuchyne alebo kúpeľne, Ma 034/772 3394$ Lacno predám omietku Baumit silikat top 2 mm, škrabaná odtieň č. 0348 (béžovožltá) – 6 vedier (1 vedro – 30 kg), cena za 1 vedro 25 €, t.č. 0918 103 156 Malacky$ Predám stavebnú miešačku cca 5 fúrikov 380 V, cena dohodou, t.č. 0944 645 735

24/ NÁBYTOK$ Predám drev.posteľ 90 x 200, úlož.priestor, kvalitný obojstranný matrac, málo používaná, t.č. 0907 615 388$ Predám polohovateľnú elektrickú posteľ, cena dohodou, t.č. 0902 532 037$ Predám sedačku 3+2+1, cena 90 €, t.č. 0917 433 895$ Predám drevený vyrezávaný stôl, 2 stoličky, lavicu, cena 350 €, t.č. 0915 435 940

25/ INÉ DO DOMÁCNOSTI$ Predám tmavšiu garnížu 263 cm aj s 2 tyčkami a krúžkami so žab-kami, cena 5 €, t.č. 0903 318 893

26/ ODEVY, OBUV$ Predám krásne spoločenské šaty č. 36 (dlhá sukňa, korzet, štóla), cena 50 €, t.č. 0905 157 874$ Odkúpim odevy dám., pán., veľkosť XL, XXL a viac, cena 1-3 € / ks, t.č. 0903 262 772

27/ VŠETKO PRE DETI

28/ HĽADÁM PRÁCU$ Anglický jazyk vyučujem individuálne ale aj v skupinách, začiatoč-níci aj falošní začiatočníci končia len úspechom, tel. 0902 649 353$ Doučím žiaka ZŠ, t.č. 0948 798 768$ Doučovanie angličtiny a francúzštiny, zárukou kvality je VŠ vzdela-nie a skúsenosti s výučbou cudzích jazykov, t.č. 0904 233 416$ Vaše deti opatrí detská sestra na dôchodku s praxou aj v d.jasliach, t.č. 0907 892 270$ Ostrihám Vaše ovce, cena dohodou, Apolen Milan 0907 821 481

29/ HĽADÁM …$ Hľadám serióznu pani na upratov. RD Stupava – min 2x mesačne, skúsená, t.č. 0903 786 406$ Hľadám tanečného partnera na súťažné tancovanie, vek 12 – 14 r., výška okolo 170 cm, t.č. 0903 308 988

30/ DARUJEM$ Kto daruje veľkú sečkovicu, t.č. 0905 387 063 15

-002

7

VÝRAZNÉ ZĽAVY

pri zákazke nad 2000 €

VYHLIADKOVÝ LET

ZADARMO !!

OLVEXzmluvný predajcaBratislava, Malacky

garážové bránypredokenné rolety

ploty a brány

www.rolvex.sk0905 485 891

16-0

513

PREDÁM POZEMOK NA VÝSTAVBU6 RADOVÝCH RODINNÝCH DOMOV

Projektová dokumentácia, platné stavebné povolenie. Tel.: 0903 525 735

10-0

085

Váš dopravný partner v stavebníctve

www.mjmtrans.sk0903 430 986

Autodopravas hydraulickou rukouZemné a búracie práceSlužby autožeriavom20 t a 30 tOdvoz a likvidáciaodpaduDovoz sypkýchmateriálov

www.mjmt0903 430 986

Zemné a bSlužby aut20 t a 30 tOdvoz a likodpaduDovoz sypmateriálov

ý

16-0

487

0908 577 9100905 231 624

REKONŠTRUKCIE BYTOVÝCH JADIER A ROD. DOMOVNOVOSTAVBY

MONTÁŽ BETÓNOVÝCH PLOTOVOBKLADY, DLAŽBY

OSTATNÉ STAVEBNÉ PRÁCE

15-0

002

Malacky, Břeclavská 3

034 772 50 80, 0905 690 217

datom@datom.skwww.datom.sk

PLASTOVÉOKNÁ A DVEREPLASTOVÉOKNÁ A DVERE

DVERE AJ DO PÔVODNÝCH ŽELEZNÝCH ZÁRUBNÍ

ZIMNÁZĽAVAdo 50%ZIMNÁZĽAVAdo 50%

09-327

09-20

52-0161

Predám tatranský profi l - brúsený

cena aj s dovozom do 3 dní

1. trieda - 4 €2. trieda - 3 €

0905 808 616, 0907 885 834

ďalej v ponuke:dlážkovica a zrubový obklad

15-0

043

POKRÝVAÈSTVOKLAMPIARSTVO

TESÁRSTVO

martinkvassay@zoznam.sk

mobil: 0903 228 395tel.: 034/772 26 29

poradenstvo a rozpočtyZDARMA

MA 12-48 STRANA - 14

STAVIAME... riadková inzercia

31/ ODKAZY

32/ ZOZNÁMENIA$ Muž v stredných rokoch hľadá ženu na trvalý vzťah, t.č. 0919 283 127

33/ BLAHOŽELANIA

34/ RÔZNE – PREDAJ$ Predám palivové drevo, hrab, buk, dub, breza, dovoz zabezpečím, t.č. 0944 530 852$ Predám palivové drevo buk, dub, hrab, dovoz zabezpečím, t.č. 0944 009 784

35/ RÔZNE – KÚPA

SMÚTOČNÉ POĎAKOVANIE$ Ďakujeme všetkým, ktorí sa prišli rozlúčiť s našim drahým manželom, otcom a starým otcom Alojzom Bilkom z Plaveckého Mi-kuláša, ktorý nás opustil dňa 18. 11. 2012 vo veku 72 rokov. Ďakujeme všetkým za kvetinové dary a prejavy sústrasti. Smútiaca manželka a deti s rodinami.

SPOMIENKY$ Dňa 7. 12. 2012 uplynie 10 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mamička Mária Vašková zo Zohoru. S úctou a láskou spomí-na dcéra Marta, zať, vnúčatá a pravnúčatá. Ďakujeme ostatným za tichú spomienku.

$ Dňa 1. 12. 2012 si pripomíname 5. smutné výročie úmrtia Antónie Kastlovej z Mala-ciek. Spomína synovec Jozef s rodinou. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku.

$ Dňa 1. 12. 2012 si pripomíname 10. výro-čie smrti nášho otca, starečka a prastarečka Imricha Móru zo Závodu. S láskou spomí-najú deti s rodinami, vnúčence s rodinami a pravnúčence.

$ Aj slnko zapadá ústupom do noci, kto raz púť dokonal, nieto viac pomoci. 4. 12. 2012 uplynú 2 roky, čo nás navždy opustil náš mi-lovaný dedko Alojz Šurina z Malaciek. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Manželka Eva a celá rodina.

16-0

166

Ing. SPEVÁKOVÁ KOSTOLIŠTE

Ing. SPEVÁKOVÁ0905 830 636

VÁŠ DODÁVATEĽ

DR

EVO

HLI

NÍK

ALF

A - L

INE

PLA

STH

LIN

ÍKPA

SIV

- LIN

E

DR

EVO

HLI

NÍK

PLA

STH

LIN

ÍKPA

SIV

LIN

E

TO, ŽE JAKÉ OKNO?

16-0

329Malacky, Nádražná 1143 (stará tržnica)

e-mail: vartahk.ma@gmail.com, mob.: 0902 905 905

PLASTOVÉ OKNÁINTERIÉROVÉ DVERE

KAMENÁRSTVO

M l k NáVIANOČNÉ ZĽAVY DO 21.12.

2012

16-0

024

drevohliníkové oknástrešné oknásieśky, žalúzie,parapetygarážové brányschody

EUROOKNÁ A DVERE

AKCIA:TROJSKLO V CENE DVOJSKLA!!!

AKCIA:TROJSKLO V CENE DVOJSKLA!!!

16-0

438

Montáž a prenájom fasádneho lešenia

Laminátové podlahyLaminátové podlahy32 odtieňov skladom cca do 24 h

Predajexotických drevín

JANKOVYCH TEL.: 0917 172 555Mierové nám. 18, 1. p.(budova oproti súdu)

obchod@jankovych.skpo-pia: 10-17 h, so: 9-12 h

Dvere aj so zárubňou

od 99 € Nová kolekcia parkiet

KRONO 7mm

už od 5,80 €/m2

16-0

014

BENÁTSKÉ STIERKYMa¾ujem, natieramStierkujem, tapetujemSadrokartónPlávajúce podlahy- dodávka a montážRekonštrukcie bytovýchjadier, obklady, dlažbyFasády - maľovanieTel.: 0908 857 304adrian.hurban@centrum.sk

MA 12-48 STRANA - 15

STAVIAME

DOMÁCNOSŤ

33-0011

KRBY KACHLE PECE KRBOKACHLE

AKCIA!

www.krby-bratislava.sk

10-0

009

- rodinných domov a bytov- rekonštrukcie elektroinštalácií- videovrátniky a dom. telefóny- bleskozvody, revízie- prípojky na rodinné domy

ELEKTROINŠTALAČNÉ PRÁCE

Láb, tel.: 0903 793 108, 0915 639 788pavol242@azet.sk

16-0

493

0910 625 357 0908 416 587

REKONŠTRUKCIEDOMOV A BYTOVMAĽOVANIESTIERKOVANIESADROKARTÓNZATEPĽOVANIEDOMOV A BYTOVELEKTRO A VODOINŠTALAČNÉ PRÁCE

16-0

060

Hľadáte staršie čísla Malacka? Kliknite na www.regionpress.sk

MA 12-48 STRANA - 16

SLUŽBY / KARIÉRA

10-0

169

Práčovňa v DevínskejNovej Vsi prijme do TPP

do 3-zmennej prevádzkytel.: 02 - 645 300 66

PRACOVNÍKOV /-ČKY

15-0

435

s praxou za výhodných plat. podm.

PRÍJMEMESTOLÁROVPRÍJMEMESTOLÁROVzemanovad@gmail.com

tel.: 0903 218 449

Do stolárskej dielne blízko BA

16-0

004

KUCHYNE ŠATNÍKY DVERE e-mail: lumaa@centrum.sk0949 174 480

15-0

003

au

tote

am

s.r

.o., H

viezd

osl

avo

va 1

67, 900 3

1 S

tup

ava

, te

l.: 02/ 6

5 9

33 3

66 m

ob

.: 0

907 7

33 1

20

na strane obyčajných ľudí

Je mi ľúto nášho poslanca Braňa Škripeka. Niektorí akože novinári sa do neho pustili kvô-li jeho návrhu zákona, ktorým chce zamedziť tomu, aby v novinách, ktoré si voľne kupujú aj deti, boli zobrazované napr. detailné fotografie sexuálneho styku dvoch homosexuálov, ktoré nedávno zverejnil denník Plus 1 deň. Hlavne tento denník začal na Braňa každý deň zverejňovať články, v ktorých ho vykresľuje ako úchyla, dementa a nesvojprávneho človeka, ktorý sa do nich nemá čo starať. Tento denník klesol tak hlboko, že uverejnil v sobotu aj vetu, že nikto nedokázal, že deťom škodí, ak sledujú sexuálny styk svojich ro-dičov. Zvrátený denník.

Smer pred voľbami ľuďom sľúbil, že zdaní viac extrémne bohaté firmy, ktoré majú zisk viac ako 30 miliónov ročne. Na základe aj tohto sľubu, státisíce ľudí Smer a Roberta Fica aj volilo. Avšak, čo sa nestalo? Smer predložil do parlamentu návrh zákona, kde navrhuje zvýšiť daň (z 19 na 23%) všetkým firmám bez rozdielu. Aj chudobnej firmičke s jedným zamestnancom, ktorá ledva prežíva, ale aj SPP, ktoré má zisk 700 miliónov eur!!! Aké to pošliapanie svojho sľubu!V záujme toho, aby som dal šancu Smeru svoj predvolebný sľub voličom splniť, zajtra (štvr-tok) predložím pozmeňujúci návrh, kde navrhnem zachovať pre všetky firmy na Slovensku 19% daň a extrémne bohatým firmám (SPP, elektrárne, telekomunikácie a banky) navrh-nem zaviesť 39% daň na zisk presahujúci 30 miliónov eur. Tento návrh prinesie ministrovi Kažimírovi do rozpočtu presne tie isté peniaze ako jeho návrh. Uvidíme ako sa Smer zachová. Ak môj návrh odmietne a zdaní všetky firmy rovnako 23% daňou, bohapusto oklamú voli-čov. Môj návrh má aj jednu inú veľkú výhodu – naďalej by Slovensko mohlo lákať investorov 19% daňou a takto by mohli vzniknúť nové pracovné miesta. Ak Smer zvýši všetkým firmám daň na 23%, budeme mať najvyššiu daň zo všetkých okolitých krajín, čo spôsobí priamy zá-nik ďalších pracovných miest, čo tiež nie je v súlade so Smerom sľubova-nými istotami.Ešte ku štrajku učiteľov. Ne-chcem zneužívať štrajk na politi-kárčenie. Nedokázal som sa však neozvať, keď som počul z úst mi-nistrov a premiéra klamstvá o tom, že učitelia učia najmenší počet detí v Európe. Je to hrubá lož. Podľa Eu-rostatu učia naši učitelia 7. najvyšší počet detí z 31 európskych krajín. igor matovič

39% bohatým

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

Kancelária: Potočná 33, Skalica

63-0

305

0904 265 683

ZAMESTNANÝM, DÔCHODCOM,ŽIVNOSTNÍKOM A ZAČÍNAJÚCIMŽIVNOSTNÍKOM Vybavíme Vám aj exekúciu.

číslo 4830. novembra 2012

TV PROGRAM | SPRAVODAJSTVO

10-0

020

Predajòa: Brnenská 7, Malacky, www.edensk.sk

10-0

173

10-0

171

Nový obch. priestor na prenájom v centre MA,120 m2 - 5 kancelárií + kuchynka + soc. priestory,

cena dohodou, info: 0905 923 923

16-0

368

Sudové afľašovévíno

MALACKY - Jána Hollého 1, za kinom

od 1,10eur

od 1,- eur

10-0

018

predajňa: Záhorácka 2, Malacky, t.č. 0905 664 229Po-Pi: 9-18, So: 9-12, Obed. prestávka: 13-14

pánske obleky, saká, nohavice, košele, viazanky,kabáty, bundy, svetre, polokošele, tričká, rifle

PÁNSKA KONFEKCIA

obleky od 99,- € saká od 50,- € nohavice od 25,- €obleky od 99,- € saká od 50,- € nohavice od 25,- €

Naša virtuálna predajňa na www.virtualnezahorie.sk10

-017

5

10-0

168

PNEU

NON-STOP

R. Rejžek, Kostolište č. 150907 71 74 73

SERVIS

Redakcia Malacko hľadákolportérov na roznos novín

a letákov v Stupave a Borinke!Tel.: 0905 387 063

Posledné číslo Malacka v tomtoroku vychádza v 50. týždni.

Prvé vydanie Malacka v roku 2013nájdete v schránkach v 2. týždni.

V marci tohto roku firma Holcim (Slovensko) a.s. zve-rejnila výzvu na predkladanie projektov v II. ročníku programu Náš Rohožník, ktorého cieľom je zlepšiť život občanov obce Rohožník prostredníctvom ve-rejnoprospešných projektov, ktoré predkladajú štátne a mi-movládne organizácie, firmy, jednotlivci a skupiny občanov. Vlastníci bytovky 391 na sídlis-ku sa rozhodli pomocou tohto programu revitalizovať zeleň v ich okolí vysadením stro-mov, kríkov a kvetov a vytvoriť pred bytovkou zelený park so živým plotom, ktorý oddelí cestu a parkovisko od zelene a stromov a vytvorí bezpečnú a oddychovú zónu pozdĺž celého bytového domu.

V máji bol náš projekt Re-vitalizácia zelene schválený

a podporený sumou 650€. Už sme sa nevedeli dočkať jesene, ktorá je vhodným obdobím na výsadbu drevín a dopodrobna sme plánovali čo a ako sa na-kúpi a zorganizuje.

V októbri sa za pomoci domového dôverníka zorga-nizovala brigáda, ktorá sa skladala z niekoľkých etáp. Výkop jám na stromy, násyp zeminy a hnojiva, príprava žľabov na sadenie kríkov boli fyzicky náročné práce a preto ich vykonávali väčšinou muži, rýľovanie, hnojenie záhonov na kvety a sadenie kvetov pod oknami bytovky hravo zvládlo ženské zastúpenie tejto akcie. Veľkými pomocníkmi boli aj najmenší brigádnici, ktorí so svojimi plastovými lopatkami, vedierkami a hrabličkami zís-kavali zručnosť od svojich rodi-

čov. Na brigáde sa zúčastnilo 25 vlastníkov bytov, čo bolo nad naše očakávanie, a vytvo-rili sme si príjemnú susedskú atmosféru s nostalgiou, keď sa zaspomínalo na nútené brigá-dy z čias bývalého režimu do ktorej táto naša nepatrí ani ná-hodou, lebo všetci zúčastnení susedia pracovali s nadšením a radosťou. Najväčšou odmenou celej akcie je príjemný pohľad

na upravené a zveľadené oko-lie a dobrý pocit, že sme niečo spravili spoločne ako susedia.

Okrem nášho projektu bolo podporených ešte 8 ďalších a celkovo bolo v tomto progra-me poskytnutých 8 830€ za čo patrí poďakovanie firme Holcim (Slovensko), že touto činnosťou prispieva k zvýšeniu kvality života v obci Rohožník.

Renáta Beňová

Holcim pomáha prostredníctvomprogramu Náš Rohožník

MA 12-48 STRANA - 02

SPRÁVY

vzor malacko.psd @ 50% (VIANOČNÝ KONCERT (ST), RGB/8) *

Spoločnosť NAFTA a.s. prostredníctvom Nadácie SPP darovala Združeniu obcí En-viropark Pomoravie finančný príspevok vo výške 18 300,- € pre rozvoj športových aktivít a talentu detí a mládeže na Základných školách, na pro-jekty zamerané na seniorov v našom mikroregióne. Do týchto projektov sú zapojené deti a seniori z obcí Láb, Jaku-bov, Kostolište, Gajary, Malé Leváre, Veľké Leváre, Závod a Studienka.

Zo sumy uvedenej vyššie, sú financované projekty ako:

„Rozvoj športovýchaktivít detí a mládežev mikroregióne Enviropark Pomoravie“

Tento projekt sa teší veľkej obľube medzi deťmi a mláde-žou, o čom svedčí aj fakt, že funguje už tretí rok a čoraz viac detí sa do športových aktivít zapája. Deti zápolia vo florbale a vybíjanej. Do dnešného dňa im bola zabezpečená komplet-ný výstroj vo forme dresov, florbalových hokejok, lopti-čiek, bránok, na vybíjanú boli zakúpené lopty, s ktorými by mohli trénovať. Jednotlivým družstvám sa dokúpia florba-lové hokejky a loptičky, ktoré sa používaním a časom opot-rebúvajú a ničia. Školy nemajú

Na Predsedníctve SNS, ktoré sa konalo 2.11.2012, bol do funkcie krajského predsedu SNS Bratisla-va, zvolený Ing. Peter Tydlitát.

Nový predseda má bohaté a dlhoročné skúsenosti z komu-nálnej politiky, pohybuje sa v nej úspešne už dlhšie obdobie, je štvornásobný starosta obce, zastával funkciu predsedu Klubu starostov okresu Malacky. Dlho-dobo zastával funkciu podpred-sedu SNS v okrese Malacky. Niet sa čo čudovať, že pozná všetky starosti a radosti ľudí, ktorí tu žijú. Svoje korene má zapustené hlboko v rodnej zemi. Nový kraj-

zbytočné investície a preto je tu skvelá možnosť im ponúk-nuť pomoc v danej forme. V dnešnej dobe máme do pro-jektu zapojených vyše 800 detí navštevujúcich I. a II. stupeň Základných škôl. Počas celého trvania športových stretnutí bude deťom zabezpečená do-prava ako i občerstvenie počas celého ich trvania.

Turnaje sa odohrajú v dňoch: 3.12.2012 Florbal chlapci, Ga-jary, 4.12.2012 Florbal dievča-tá II.stupeň, Gajary, 6.12.2012 Vybíjaná II.stupeň dievčatá, Veľké Leváre, 7.12.2012 Vybí-janá I.stupeň mix, Studienka, 10.12.2012 Florbal chlapci, Gajary, 11.12.2012 Florbal dievčatá II.stupeň, Gajary, 13.12.2012 Vybíjaná I.stupeň mix, Studienka, 14.12.2012 Vybíjaná II.stupeň dievčatá, Veľké Leváre

„Enviropark hľadá talent“ Tohto podujatia sa zúčast-

nia len tí najlepší žiaci, ktorých výber je podmienený ich celo-ročnou prácou a dosiahnutými výsledkami. Výber je na peda-gógoch jednotlivých škôl. Deti majú možnosť predviesť svoj talent, schopnosti a nadanie v niekoľkých kategóriách ako napr. výtvarná súťaž, spev, ta-nec, prednes, hra na hudobný nástroj. Samostatnou kategó-

ský predseda určite prinesie do práce krajskej organizácie SNS elán a skúsenosti, vie veľmi dobre ako sa nedať odradiť ale popa-sovať sa s problémami. Novej pozícii, z bohatej riadiacej praxe, má čo ponúknuť. Ľudia pozitívne vnímajú jeho rozvahu, akčnosť a pracovitosť. Vie poradiť v mno-hých praktických veciach. V obci, ktorej je starostom spoločne s poslancami obecného zastupi-teľstva, využíval a využíva všetky ponúkané projekty, zrealizoval výstavbu novej kanalizácie, zria-dil bezplatnú sociálnu poradňu, stará o životné prostredie, jeho

riou bude Iné, kde si deti samé určia tradičné i netradičné dis-ciplíny ako napr. žonglovanie s loptou, s florbalovou loptičkou, výroba šperkov z korálikov,… . Výhercovia jednotlivých disciplín dostanú hodnotné ceny. Na porotcovské stoličky zasadnú pedagógia, odborníci na spev, výtvarné umenie a zástupkyne mamičiek. Deťom je zabezpečená doprava, celo-denné stravovanie.Celé podu-jatie bude sprevádzané skve-lým slovenským moderátorom Vratkom Studeničom.Vyvrcho-lením podujatia je vystúpenie Patrície Vitekovej.

Toto podujatie je napláno-vané na 5.12.2012 v Závode. Všetci sú srdečne vítaní!

„Ľuďom v najkrajšíchrokoch“

V tomto projekte sme sa zamerali na skupinu ľudí, ktorí nemajú také možnosti ako mladí ľudia, nakoľko sú buď indisponovaní akýmkoľvek spôsobom, alebo nemajú nie-koho kto by sa o nich postaral, na nejaké spoločné stretnutia dopravil alebo majú ťažkú finančnú situáciu. Preto sme sa rozhodli zorganizovať pra-videlné stretnutia pre našich seniorov. Dnešná doba a sa-mozrejme aj finančná situácia vplýva na život našich občanov,

pričinením obec žije aktívne kultúrou i športom. Nový krajský predseda aktívne spoluorganizo-val významné akcie a podujatia SNS v okrese, podporoval tradície Vatier zvrchovanosti, ktoré sa konali v Gajaroch, spolupodieľal sa na stavaní Slovenského dvoj-kríža v Malackách, aktívne sa zú-častňoval futbalových turnajov. Najväčšia devíza, je jeho vzťah k ľuďom. Členská základňa kraja pozitívne vníma najmä jeho pat-riotizmus, hrdosť na svoju zem, kraj a rodnú obec.

Alexander BrezaOkresný predseda SNS Malacky

ktorí často krát zvažujú aj kúpu najzákladnejších vecí. Mnoho spoluobčanov žije osamote, nemajú partnerov a ani žiadnu osobu, s ktorou by prehodili pár slov, prípadne sa podelili o svoje spomienky. Množstvo rodín je od seba vzdialených aj desiatky kilometrov a nemajú čas a ani finančná situácia im nedovoľuje sa stretávať. Práve týmto projektom sa už druhým rokom snažíme dožičiť našim spoluobčanom pocit, že nie-komu na nich záleží a dať im priestor sa realizovať a zaspo-mínať si aj na ich „staré“ časy.

Dňa 30.11.2012 sa v obci Závod uskutočnilo posedenie pre seniorov, ktoré sa nieslo v duchu prevencie a bezpečnos-ti. Prednášku spolu s besedou viedla skúsená a fundovaná

nadporučíčka Mgr. Mišovičová z Okresného riaditeľstva po-licajného zboru SR v Pezinku. Prednáška bola zameraná na bezpečnosť seniorov nielen v domácnostiach, modelové situácie, podávanie podnetov na kompetentné orgány. Po odbornom výklade a besede s odborníčkou na prevenciu a bezpečnosť mali možnosť seniori predviesť svoj talent v speve a hovorenom slove. Za ich výkony by sa nemusel nikto hanbiť. Podujatie bolo spre-vádzané mladým hudobným duom zo Studienky.

Dňa 12.12.2012 organizu-jeme už tretí ročník predvia-nočného stretnutia seniorov nášho mikroregiónu, ktoré sa uskutoční v Kultúrnom dome v Jakubove. Tohto podujatia sa

zúčastnuje približne 260 na-šich seniorov a hostí. Program pozostáva zo súťaže v pečení vianočných koláčikov, kútika šikovných rúk a voľnej zábavy. Tentokrát však pribudne aj súťaž kreativity, kde si sami seniori zvolia aké sladké pre-kvapenie vytvoria. Najkrajšie výtvory budú odmenené hod-notnými cenami. Celý podvečer nás bude sprevádzať dychová hudba. Seniorom bude zabez-pečená doprava, celodenné stravovanie, hodnotné ceny pre víťazov a materiál na peče-nie sladkých prekvapení.

Tieto projekty sa uskutoč-nia vďaka finančnej podpore spoločnosti NAFTA a.s. a NA-DÁCII SPP.

Zuzana Caunerová

Nafta a.s. a Nadácia SPP podporujúrozvoj mikroregiónu Enviropark Pomoravie

Novým krajskýmpredsedom SNS je Záhorák

MA 12-48 STRANA - 03

SLUŽBY

REALITY

16-0

019

15-0

010

Možnosť, ako aj Vy môžete maťsadrokartón Lafarge Gips celkom zdarma!

MOŽNOS KÚPI PROSTREDNÍCTVOM ŠFRB a HÚ.

19-0

22

COOP Jednota Slovensko,spotrebné družstvo,prenajme kancelárske priestoryv budove na Bajkalskej 25v Bratislave.

Ve kos kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese:e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/5823 3400

32-0

009

PO¼NOHOSPODÁRSKU PÔDU v k.ú.JAKUBOV, KOSTOLIŠTE, MALACKY.

Peniaze ihneï (HOTOVOS�). TEL.: 0905 982 409KÚPIM

16-0

053

16-0

529SMER ROHOŽNÍK

SMER

STU

DIEN

KA

Hurbanova

Dukl. hrdinov NsP

ZDRAVAR. D

ilong

a

Legi

onár

ska

Lesn

á

ZDRAVA s.r.o., MALACKY, Hurbanova 17RELAXAČNO-REGENERAČNÉ CENTRUM

Po-Ne: 9.00 - 21.00 hwww.zdrava-ma.sktel.: 034 / 772 52 17mobil: 0907 501 028

aj u nás príjemný relax

klasická reflexná medová bankovanielymfodrenáž mäkké techniky lávovékamene SHIATSU

Platba možná aj poukážkami. Akceptujeme: FLEXIPASS, GROUP CHÉQUE DÉJEUNERFLEXIPASS GROUP CHÉQUE DÉJEUNER

trvalá depiláciafotorejuvenácia

MA 12-48 STRANA - 04

SPRÁVY

Aby všetci vedeli, že pocti-vosť celkom nevymrela uverej-ňujeme správičku o tom, ako príjemne vie prekvapiť, keď sa s ňou stretneme zoči-voči. Pani Valéria z Malaciek je dôchod-kyňa vo veku 67 rokov a pri nákupe v hypermarkete Tesco v Malackách jej po zaplatení zrejme vypadla peňaženka. Bolo v nej asi 30 eur a nejaké ústrižky, na ktorých figurovalo meno jej manžela.

Strata sumy, ktorá pre dô-chodcov neznamená malý ob-nos, Valériu mrzela a vyčítala si vlastnú nepozornosť. Na druhý deň ju však potešil telefonát od neznámej panej, ktorá peňaženku našla a dala si ná-mahu podľa mena na ústrižku zistiť telefónne číslo a zavolať. „Bola to pani Oľga Zbraneková z Lábu, ktorá mi dokonca pe-ňaženku priniesla do Malaciek. Ďakujeme jej za pochopenie, citlivosť a ochotu pomôcť,“ ho-vorí s vďakou pani Valéria. Veď niekto iný by si mohol povedať, že v peňaženke neboli doklady a išlo len o 30 eur. Strčil by si ich do vlastného vrecka a išiel ďalej. Našťastie, poctivosť ešte nevymrela! (tabu)

Do našej školy v Malých Le-vároch zavítala bývalá žiačka Majka, ktorá nám predviedla svojimi šikovnými rukami, čo všetko vie vyčarovať z papiera. Najskôr nám vysvetlila postup práce a potom sa k tvorivej práci pridali aj deti. Deťom sa práca s papierom páčila i keď vyžaduje dosť veľkú trpezlivosť a zručnosť. Na záver boli deti s výsledkom spokojné.

Týmto ďakujeme Majke Klandúchovej, že prišla k nám a podelila sa s nami o úspechy svojej tvorivej práce s papie-rom. kolektív ZŠ

Poctivosťeštenevymrela

Ruky, ruky,ručičky mátešikovné prstíčky

MA 12-48 STRANA - 05

SPRÁVY

DOMÁCNOSŤ

15-0

036Malacky, Pezinská cesta (za autosalónom Hílek) ~ Tel. č.: 034/772 39 97 Otvorené: pon - pia: 08.00-17.00, so: 08.00-12.00

30 druhov obkladových líšt, dlážkovica,tatranský profil, perodrážka, OSB dosky- 10, 12, 18 mm

Najlepšie ceny na okolíZĽAVA -28 %OSB dosky 8, 10, 12, 18, 22 mm

Doprava v Malackách ZDARMAOSB už aj s perodrážkou

- 12, 15, 18 mm

Predaj

vianočných

stromčekov od

4.12. (Aj pri O

D TESCO)

Lopatyna sneh,sekáče na ľad,

posypovásoľ - rôzne

balenia

Búdky pre vtáčiky, krmivo(slnečnica, lojové gule a iné)

Stojany na stromčeky, girlandy, ozdoby,sviečky a iné dekorácie

Sgs

ZĽAVA NA VŠETOK SORTIMENT -5%

k k ik

POZOR, zmena otváracích hodín!

Otvorené iba do 17.00 h !!!

é i

n

pso

oé)

Vianočné stromčekyrezané, kochlíkové

- borovice,normandské

jedličky,smreky, umelé

stromčeky

Veci na zazimovanie(geotextília, jutovina,odladovač pre jazierka,zazimovač pre bazény)

Ovocné stromčeky,drobné ovocie, šípové ruže

3 druhysaní, operadlá

nečnica, lojové gule a inéé)

Ovocné stromčeky,é č k

„Ked sceme, aby sa nám to podariuo mosíme dodržat určití postup. Aj ked je recept velice jednoduchí, mosíme ovládat určití kumšt. Skúr než ale sa puscíme do roboti, mosíme vydrhnút a vyumívat šecek vercajch. Porádek mosí bit. Nuž abi sme dúho o tem neviprávjali, podme na to.

Čisto opucované zelé, bez húbika porežeme na drobno na nožoch. Pridá sa kmín, čisté jabúčka, cibula, bobkoví list, ščipki chrenu, nové kore-ňí (nepomleté) podla vúle a chuci. Odhadnút to tak, aby to biuo akorát. Súl a koreňini

„Naše zelé zelíčko vypěstované na Záhorí hlavně ve Stupavje je najlepší na svjece. Je to náš záhorácki poklad. Ponúkame Vám proto recept na výrobu vzácnej suroviny, kerú mi Záhoráci používame skoro do šeckých jedel. Jedná sa o výrobu kvaseného zelá. Recept je velice jednoduchí a je velice starí. Dzedzí sa z generácie na generáciu. Teda je osvjedčení na 100%. Zanechaua nám ho nebožka tecina Mariš. Nech im Pán Búh to vynahradzí a nech po zasúženem drení na zelovem poli odpočívajú v pokoji. Isce sa kukajú a kontrolujú jak to včileki robíme. Oňi odtad vidzá našu mysel. Možno že aj v nebi praktizujú všecki radi. Šak Oňi byli f temto svjetová jednička. Teci, dzekujeme Vám, držte nám palce abi to dobre dopaduo. Podme to s pomocú Božú skusit.“

treba pridávat opatrňe. Vždic-ki po vrstvách zelá. Tak nám to dicki prikazovali stupavskí stríček Francek s tecinú Mariš. Potom sa zelé natuačí do dre-veních beček a nabíja sa s po-mocú túčika z tvrdého dreva. Muadé paňički si ho kúpia už porezané a natuačá ho rukú do kameňáka. Volakedi sa zelé aj šlapauo. Toto zelé biuo zvlášt aromatické a biuo velice hle-dané. Najradši to robili dzeci. Mjeli s teho srandu a dicki sa predbíhali. Odměna biua za dobrú robotu veliká čukuláda. Aj muadé dzífčence to velice rádzi robili. Ked hotové zelé ponúkali chuapcom, velice

im chuciuo. Jak aj né. Je to ja zázrační lék. Nemoseli brat žádne pirule. Aj starí ludé si ho chvála. Ked sa ho najedzá, bje-hajú jak ked biui muadí. Zelé v bečce sa mosí zaťažit. Navrch

„Recept je velice jednoduchí, no aj tak najlepší zelovú poléfku uvarili vždicki naše mami. Skúsme ju uvarit, či sa podarí.

Suroviny:500 g kiselého zelá, 1,5 l vodi, 20 g sušeních hríbú, bobkoví list,

kmín, súl, 100 g sušeních trnek, trochu oleja alebo masci, 40 g cibule, 2,5 deci kiseuej smetani, 30 g huadkej múki.

Postup:Kvasené zelé dáme do vodi, pridáme umité a posekané hríbi,

sa dajú ohoblované deski z tvrdého dreva a na ňe čistí kameň s potoka. Najlepší je pleskatí žabičák. On je huadkí. Nejsú na něm žádné svinstvá. Aj tak ho treba dobre vidrhnút

a umit. Zelé mosíme z vrchu v bečce umívat a koštovat. Treba odebírat horškú vodu, abi ne-chiciuo horšklinu a plesňinu. Ked je zelé vikvasené, mosíme bečku dat na chuadňejší místo.

bobkoví list a kmín. Trochu osolíme a varíme. Neskúrej pridáme sušené trnki. Na oleji alebo masci speňíme cibulu posekanú na drobno, dáme do poléfki a necháme varit až ked šecko zmjakne. Kiseú smetanu zmíšame s múkú a nalejeme do poléfki. Necháme zevrít. Naposledi ju okoštujeme a dochucíme. Nech Vám chucí naše zelé.“

Dobrú chutKonštantín Čulen, Pernek

Najlepší do komore. Máme takto zdroj vitamínu a též su-rovinu do kuchiňe na prípravu jedeu. Dá sa s neho bárskedi uvarit dobrá zelová poléfka a též rúzne dobré jeduá.“

Kvasené zelé

Recept na výrobu Záhoráckeho kvaseného zelá

Tradičná gazdovská zelová poléfka

MA 12-48 STRANA - 06

ADVENTNÉ MALACKY

Mediálni partneri

MA 12-48 STRANA - 07

AUTO-MOTO

Tipy na:

POLARIZAČNÁ LIEČEBNÁ BIOLAMPA

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Pôvodná cena

299 €

Teraz za

148 €

Polarizačná biolampa značky Energie - Lampe D 514 s príslušenstvom: svetelný lúčový fi lter (žltý + modrý + červený), sieťový adaptér, digitálny časovač, bezpečnostný kufrík, podrobný návod v slovenčine, záručný list

15-0

440

Darujte svojmu rybárovi:

VOĽNÝ NÁKUP

HOBBY, Pezinská 18, Malacky, tel. 0944 094 004,hobby@hobbymalacky.sk, alebo poukaz pošleme bezpoplatku kuriérom k vám domov.

Tento darčekový poukaz kúpite:

20€od

UPtovaru pod stromček

Hodnota darčekových poukazov 20, 30, 50 a 100 €.

V etko, o om sn vate,so v etk m, o potrebujete

Nov Hyundai i30. Zamyslite sa znova U od 2 398 eur s uv dzac m bonusom 1 500 eur a klimatiz ciou zadarmo

Jedine n dizajn rob z nov ho Hyundai i30 ur ite auto, ktor vo v s zanech siln dojem. Teraz navy e k obom verzi m hatchback aj kombi mo nos financovania na p tiny bez nav enia, zimn pneumatiky zadarmo a registra n da , ktor zaplat me za v s.

U v tandardnej v bave n jdete viac, ako by ste akali, napr klad 6 airbagov, klimatiz ciu, LED predn denn svetl , 6-stup ov prevodovku, asistenta na rozjazd do kopca a nastavite n posil ova riadenia Flex Steer.

K modelom Hyundai automaticky z skate aj 5-ro n z ruku bez obmedzenia kilometrov, 5 rokov asisten n ch slu ieb a 5 rokov zv hodnen ch servisn ch prehliadok.

Objavte viac na www.hyundai.sk alebo nav t vte na ich predajcov.

www.hyundai.sk

Kombinovan spotreba: 3,7 - 6,9 l/100 km, emisie CO2: 97 - 162 g/km. Foto je ilustra n .

HyundaiSlovensko

ZIMN P

NEUMATIKY ZADARM

O

FINANC

OVANIE NA P

TINY

ZAPLATEN

IE REGISTRA

NEJ DANE

15-0

001

16-0

120

Pezinská 18, Malacky (bývalý Agrostav), 0904 832 593

ŤAŽNÉZARIADENIA

Pánty, uzávery, ...

Svetlá obrysové,koncové, ...

Podlahovéoká

Opornékolesá adržiakykolies

Prívesovékĺby,nájazdovébrzdy

Navijákya laná

VŠETKO NAPRÍVESNÉ VOZÍKYPOŽIČOVŇA PRÍVESNÝCH VOZÍKOV

NAJLEPŠIECENY

16-0

010

AUTO-ELEKTRO PAVEL VÁVRA

V

Malacky, Cesta mládeže tel.: 034/772 61 79, 0905 537 081

Privát: Malacky, Kozia 3 tel.: 034/772 25 90

Po-Pia: 7.00-16.30 Tel.: NONSTOP

ZADNÉ SVETLÁNA KAMIÓNY:

PREDAJ - MONTÁŽ

VOLVO SCANIA

MAN DAF

IVECO

16-0

532

Výhradný distribútor bicyklov(veľkoobchod + maloobchod)

Areál Agrostavu, Pezinská 18, MalackyTel. - nonstop: 0902 500 501, 0911 111 199

www.lombardo.skPo - Pia: 9:00 - 18:00, So: 9:00 - 12:00

UŽ AJV MALACKÁCH

TERAZ ZAUVÁDZACIE

CENY

U nás si vyberiete bicykle prevšetky vekové kategórie: horské,detské, cestné, fitness, mestské, trekking, skladačky

Nekupujte u susedov, my vám dáme3 ročnú zárukuHľadáme obchodných partnerov

ZĽAVYAŽ DO

40%Partnerská spolo nos

ZSE EnergiaH adá šikovných udí

na pozíciu:MARKETÉR – OBCHODNÍK

Zárobok 1.000 – 1.500 EUR mesa ne!

Spisovanie nových zmlúv klientov ZSEJednoduchá práca, atraktívny platZaškolenie, Kariérny postup – manažérZáloha na plat už od prvých dní práce!

KONTAKT: 0948-463-380 alebo mail:

gcare. rma@gmail.com 52-573

83-014

0

Ponúkame prácu na doma.poskytujeme zmluvu,odber zaručený0911 9211780917 979275

36-0215

PREVÍJANIE ELEKTROMOTOROVOPRAVY DO 12-24 HOD.

Struhárova 15, Zohor0905 477 626, 02/6596 1339 16

-001

6

www.regionpress.com

16-0

390

AUTOBAZÁR ~ www.autocm.sk

0905 142 124 0903 231 311

PEZINSKÁ 37, MALACKY* pri čerpacej stanici SLOVNAFT info@autocm.sk

LEASING AJ NA VAMI PRIVEZENÉ AUTÁPREDAJ A VÝKUP VOZIDIEL V HOTOVOSTI

DOVOZ ÁUT NA OBJEDNÁVKUVŠETKY AUTÁ MAJÚ PREVERENÝ PÔVOD

Hľadáme asistenta do bazáru a autoumývača s praxou

RUČNÁ AUTOUMYVÁREŇ 0915 142 124

MA 12-48 STRANA - 08

Tipy na:

NR 12 47 STRANA - 03NR 12 47 STRANA - 02

Vianoce, Vianoce, prichádzajú...

Určite to poznáte. Husto sneží, pod nohami čľap-kanica, pred vami kopec ľudí a neuveriteľná tlače-nica.

Zohnať vianočný darček, ktorý by človeka po-tešil nie je vôbec jednoduché! Len si spomeňte na minuloročné Vianoce – mnohí sa naháňali po ob-chodoch ešte pred štedrou večerou, len aby svojej manželke, synovi či babke kúpili niečo, čo je nielen milé, krásne, ale aj trošku praktické.

Ak patríte skôr k tým zodpovednejším „Ježiš-kom“, ktorí si darčeky pripravia niekoľko týždňov dopredu, navyše ich stihnú precízne a originálne zabaliť, určite sa poriadne potrápite, kým vymyslíte ten správny darček pre svojho blízkeho?

Rozhodli sme sa, že vám trošku pomôžeme. Ob-chody a obchodíky sme pobehali za vás. Dôsledne sme posúdili ich vianočné ponuky a vybrali sme pre vás to najlepšie z najlepšieho. Tak sa posaďte, vyberajte a porovnávajte v teple vášho domova. Ale poponáhľajte sa, nie ste jediný a ľahko sa može stať, že sa vám, niečo konkrétne, už neujde. Dar-čeky z tejto ponuky sa rýchlo míňajú. A ak naozaj chcete mať istotu, neváhajte, zavolajte si priamo do predajne a svoj darček si nechajte odložiť na vaše meno.

Nie ste si istý, čo vašich najbližších poteší najviac?Našťastie, mnohé obchody vám v tomto pri-

chádzajú na pomoc. Vyberte si niektorú z ich dar-čekových poukážok! Svojim najmilším tak môžete darovať vianočné prekvapenie ušité na mieru, pre-tože si môžu vybrať presne to, čo sa im z ich po-nuky páči najviac a vy sa vyhnete nepríjemnému pocitu. Veď úprimne, vložiť peniaze do obálky, nie je bohviečo...

Výberom obchodu, v ktorom kúpite darčekovú poukážku, dáte obdarovanému najavo, aký darček ste si preňho predstavovali. Hlavne dámy sa vám poďakujú, keď si budú môcť samé, podľa svojich predstáv, vybrať v labyrinte vôní, čižiem a iných čis-to ženských vecičiek.

Skvelým nápadom môžu byť aj poukážky na zážitok!Ak vám váš blízky stojí za to, aby ste sa trochu

potrápili a našli pre neho niečo originálnejšie ako pyžamu, alebo klasické ponožky, darujte mu záži-tok! Prinášame vám poukážky od agentúr, ktoré ho zoberú za hranice bežných dní.

Prezrite si naše stránky a do uponáhľaných vianoč-ných ulíc vykročte už pripravený!

ActionCam

Výhody ActionCam: miniatúrne rozmerya hmotnosť, vynikajúca kvalita obrazu,žiadne káble ani DVR zariadenie Teraz za

38 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

76€

Legíny DENIM

Dlhé legíny rifl ového vzhľadu so zipsom. Kvalitný materiál: 80% bavlna a 20% spandex

Teraz za

11,99 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

19,99€

Luxusný vianočný stromček

Špeciálna technológia výroby ihličia. Ihličie kopíruje 3D tvary skutočného smreku a je použité na vetvičkách. Teraz za

72 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

179€

50%

Darujte si adventný pobyt v Prahe :HOTEL PRAGA**** 1885

cena zahŕňa:Ubytovanie na dve noci pre dve osoby.RaňajkyIzba STANDARDLuxusný apartmán, v ktorom spával Albert Einstein

Pôvodná cena 136€ teraz len za 68€Informácie na 0917 78 78 78

15-0

430

Agrofox-Profi, s.r.o.Malacky, Stupavská 69, tel. 034/7722007

STIHL MS 170 D

Motorová píla

o.199 €

15-0

441

p

Agrofox-Profi, s.r.o.Malacky, Stupavská 69, tel. 034/7722007

DOLMAR ES-33A

Elektrická píla

o.104.90 €

15-0

441

04 90 €Agrofox-Profi, s.r.o.Malacky, Stupavská 69, tel. 034/7722007

MAKITA 6261 DWE

Aku vŕtací skrutkovač

o.109.90 €

15-0

441

15-0

438

Darujte krásu:

ŠPERKY

Klenotníctvo EBNER s.r.o,Sasinkova ul. (vedľa T-Mobile), Malacky

Tento darčekový poukaz kúpite:

30€od zlaté a strieborné zn. Swarovski

a nemecká bižitéria Coeur de LionHodnota darčekových poukazov 30, 50, 70 a 100 €.

15-0

440

Darujte svojmu poľovníkovi:

VOĽNÝ NÁKUP

HOBBY, Pezinská 18, Malacky, tel. 0944 094 004,hobby@hobbymalacky.sk, alebo poukaz pošleme bezpoplatku kuriérom k vám domov.

Tento darčekový poukaz kúpite:

20€od

UPtovaru pod stromček

Hodnota darčekových poukazov 20, 30, 50 a 100 €.

15-0

439

www.cshop.sk

pyrotechniky zábavnejPredaj

pyrotechniky zábavnejPredaj a �py na

pre každéhodarčeky

pre každéhop k žd

Malacky, Záhorácka 21 (opro� úradu práce)