IBIZA

TECHNOLOGY TO ENJOY

2 | 3

MAN SIGER, AT ÆGTE FORANDRING STARTER MED EN INDRE VILJE. Det kan forklare hvorfor, når du ser på den ny SEAT Ibiza, at alt virker så bekendt. Og alligevel kan du godt fornemme, at der er noget der har forandret sig. Til det bedre.

Forbedringfryder.

SEAT IBIZA

ÆNDRET INTERIØR, STØRRE OVERBLIK. Meget mere ergonomisk og fokuseret på at få mest muligt ud af detaljen. Samlekvaliteten og materialevalget i SEAT Ibiza er blevet løftet op til et meget højt niveau. Men hvad der er endnu mere spændende er farvesammenspillet i interiøret.

ALT ER FORANDRET INDENI SEAT IBIZA. Fra det integrerede touchscreen infotainment system til stofkvaliteten i indtrækket og syningerne på både rat og gearknop. Kvalitetsfornemmelsen er slående. Du kan endda selv indstille indstignings- lyset, så det er tilpasset dit kørehumør. endnu mere spændende er farvesammenspillet i interiøret.

Skønhedkommer indefra.

INDVENDIGT DESIGN

4 | 5

HVAD HAVDE DU ELLERS FORVENTET AF EN SEAT? Med Ibiza lever skønheden længe, for den er en af klassens mest sikre biler. Det bekræfter det avancerede sikkerhedsudstyr som bl.a. multikollisions-bremse, træthedsregistrering (std. til Style og 1.0 TSI Reference), airbags til både hoved og overkrop ved forsæderne, advarselslampe for lavt dæktryk og Hill Hold system.

Og endnu et system, der skal sikre, at du aldrig får brug for alle de andre: ESC (Electronic Stability Control), som konstant overvåger informationer fra rat, dæk, bremser og speeder og griber ind, hvis du får brug for hjælp til at holde Ibiza på ret kurs.

Ultimativ sikkerhedSIKKERHED

10 | 11

Sikkerhed

Take a break

Tirednessdetected

TRÆTHEDSREGISTRERING.Ved at foretage en dynamisk analyse af din køremåde kan dette system registrere hvis du mister koncentrationen, og foreslå, at du holder en pause. Det advarer dig akustisk og visuelt med et ikon i instrumentpanelet i 5 sek., og det gentages om nødvendigt. (Ekstraudstyr til Reference dog std. i 1.0 TSI) (Standardudstyr i Style)

AIRBAGS.Det er dejligt at være på farten omgivet af venner. Og det er endnu bedre når du ved, at du og dine venner kører i en bil hvor sikkerheden er i top. SEAT Ibiza har 6 airbags som beskytter jer effektivt. (Standard)

BAKKAMERA.Med et kamera, monteret i bagkofangeren, kan du let og sikkert parkere på selv de mindste steder. I din Ibizas

display kan de se om du er ved, at bakke ind i forhindringer, hvilket sikrer dig en let og mere sikker parkering. (Ekstraudstyr)

AUTOMATISK MULTIKOLLISIONSBREMSE.Hvis der skulle ske en ulykke, hvor airbaggene bliver udløst, vil dette innovative nye bremsesystem nedsætte bilens hastighed for at undgå yderligere kollisioner, så sikkerheden for dig og dine passagerer øges endnu mere. (Standardudstyr)

UOVERTRUFFEN UDNYTTELSE AF HESTEKRÆFTER I FORHOLD TIL MOTORSTØRRELSE. EcoTSI motoren blander det bedste af to typer motorer, den hurtige reaktion fra benzinmotoren og det lave brændstofforbrug fra en diesel. Den sikrer fuld kontrol og rolig motorgang uden, at du mister håndteringsevne eller køreglæde. Med et brændstofforbrug på hele 23,8 km/l ved blandet kørsel og en CO2 emission på blot 98 g/km er EcoTSI motoren vores mest effektive og kraftfulde motor til dato. Den er virkelig det ypperste inden for motor konstruktion.

TSI: mindre motor, større ydelse.

EFFEKTIVITET & YDELSE

12 | 13

14 | 15

SEAT Ibiza Reference

Kørelys med LED både for og bag kan købes i LED-pakken.

Multifunktionsrat er en del af bluetooth pakken til Reference

/ 14" stålfælge med 175/70 dæk

/ 14" letmetalfælge til 1.0 TSI (Marsala Silver)

/ Manuelt betjente sorte sidespejle

/ Sorte udvendige dørgreb

/ Karrosserifarvede kofangere

/ 4-vejs justerbart rat

/ Højdejusterbare nakkestøtter: 2 foran og 3 bag

/ Højdejusterbart førersæde

/ 12V stik I midterkonsol

/ 10.7 l handskerum med lys

/ Bagklap med elektronisk åbning

/ Elektrisk betjente sideruder foran

/ Fjernbetjent centrallås

/ 60/40 splitbagsæde

/ Media System Touch

/ 4 højttalere

/ Manuelt betjente sideruder bag

/ Airbag i fører- og passagerside foran

/ Sideairbags foran

/ Gardinairbags

/ ABS og Antispin

/ iSOFiX og Top Tether i bagsædet (1+1)

/ Komfort affjedring

/ ESP + EBA (Emergency Brake Assist)

/ Dæktryksovervågning

/ Hill hold (Kun STD i 1.0 TSI)

/ Fartpilot (Kun STD i 1.0 TSI)

/ Træthedsregistrering (Kun STD i 1.0 TSI)

/ Multikollisionsbremse

/ Nødreserve kit

/ Easy entry (Kun til SC)

/ Højdejusterbart passagersæde (Kun til SC)

REFERENCE

* Bilen kan være vist med ekstraudstyr.

16 | 17

/ 15" stålfælge

/ 15" letmetalfælge (Ibia Silver) til 1.0 TSI

(Gælder ikke DSG)

/ Karrosserifarvede elektrisk betjente og

el-opvarmede sidespejle

/ Karrosserifarvede udvendige dørgreb

/ Kørecomputer

/ Læderbeklædt rat og gearknop

/ Klimaanlæg

/ Kortlommer bag på forsæder

/ Fartpilot

/ Tågeforlygter med statisk kurvelys

/ Elektrisk betjente sideruder bag

/ Media System Colour

/ Bluetooth

/ 6 Højtalere

/ Hill Hold

/ Multifunktionsrat

/ Træthedsregistrering

STYLE

SEAT Ibiza StyleMerudstyr i forhold til reference

Det er muligt at tilkøbe indbygget bakkamera.Farvepakkerne kan tilkøbes som ekstraudstyr. Opgrader din Ibiza med DSG gearkasse.

* Bilen kan være vist med ekstraudstyr.

Reference /R/

Style /ST/

Standard

Ekstraudstyr

20 | 21

14"

15"

SEAT IBIZA

Fælge

MARSALA SILVER R

URBAN ST IBIA SILVER ST

IBIA TITANIUM ST

URBAN R

CARTAGO SILVER ST CARTAGO BLACK ST

DESIGN BISMUTH ST DESIGN VELVET ST

16"

SEAT IBIZA

Farver

TECHNIC GREY METALLAK R ST PIRINEOS GREY METALLAK R STNEVADA WHITE METALLAK R ST R ST

ESTRELLA SILVER METALLAK R ST MIDNIGHT BLACK METALLAK R ST ST

WHITE SOFT R ST

SEAT IBIZA

Indtræk

Reference /R/

Style /ST/

Standard

Ekstraudstyr

22 | 23

MOULTY AA R KINETIC BISMUTH BA + P07 ST

KINETIC BLACK BA ST ALCANTARA BLACK BA + PLZ ST

KINETIC VELVET BA + P08 ST

BLACK TITANIUM WHITE

*Fås som ekstraudstyr

SEAT IBIZA

Farvepakker

BISMUTH

24 | 25

VELVET

BESK Y T TELSE

Bundmåtter, stofSkræddersyede stofmåtter i elegant velour. De forreste gulvmåtter har SEAT original fastgørelsessystem, der forhindrer måtterne i at bevæge sig under kørslen.

6J0863011 LOE

BESK Y T TELSE

Bundmåtter, gummi4 formstøbte gummimåtter for bedre beskyttelse mod snavs og væsker. Sorte og skridsikkert mønster. Original SEAT fastgørelsessystem, der forhindrer formåtterne i at bevæge sig under kørslen.

6J0061500 041

BESK Y T TELSE

Bundmåtter, stof med kantFormstøbte og vandtætte med velour tuft overflade. 3D form, som holder vand og skidt inden på måtterne. Forreste måtter har SEAT original fastgørelsessystem, der forhindrer måtterne i at bevæge sig under kørslen.

6J0061675 041

BESK Y T TELSE

Stænklapper for og bagDiskrete og elegante stænklapper, som er tilpasset 100% til Ibiza ST og monteres med clips. Beskytkarrosseriet mod stenslag fra dækkene, og snavs på siderne og bagenden begrænses.

Stænklapper for6J0075111

Stænklapper bag5D&SC: 6J0075101A ST: 6J8075101

26 | 27

SEAT IBIZA

Tilbehør

BESK Y T TELSE

Bagagerumsadskillelse/hundegitterRobust bagagerumsgitter som beskytter mod flyvende genstande og til sikker transport af dyr.

ST: 6J8061210

BESK Y T TELSE

BagagerumsbakkeLet, fleksibel og skridsikker bakke i let kunststof-materiale, som er skræddersyet til Ibiza. Passer perfekt til bunden og beskytter den mod snavs og væsker, der spildes.

5D&SC: 6J0061201 / ST: 6J8061201

BESK Y T TELSE

Cargo systemSystem til at sikre pakker m.m. i bagagerummet. 4 holdere, der kan kombineres til at danne 2 vinkler for at sikre de pakker, der transporteres.

Aluramme/bagageholder/foldbar kasse: 6J0061205

BESK Y T TELSE

Bagagerumsbakke, hård gummiPraktisk og vaskbar bakke i kraftigt gummi-materiale. Passer perfekt til bunden og beskytter den mod snavs og væsker, der spildes.

5D&SC: 6J0061201ST: 6J8061201

TRANSPORT

Lastholder-tilbehør, surfbrætholderIndeholder 4 plastic-holdere, der tilpasser sig formen af et surfbræt. Til transport af 1 eller 2 surfbrætter. Skal anvendes sammen med tagbøjler.

000071120HA

TRANSPORT

Lastholder-sæt aeroprofil aluLåsbare transportbøjler i anodiseret aluminium. Aerodynamisk form reducerer luftmodstanden og er let at installere. Kan suppleres med flere originale transportløsninger som cykeholder m.m.

5D: 6J0071151SC: 6J3071151ST: 6J8071100

28 | 29

TRANSPORT

Lastholder-tilbehør, cykelholderAerodynamisk aluminiums-ramme til transport af en cykel. Med anti-tyveri låseanordning. Skal anvendes sammen med tagbøjler.

6L0071128A

TRANSPORT

Lastholder-tilbehør, tagboks 450 lAerodynamisk formet med vejrbestandige dobbeltvægge. Kapacitet: 450 l. Vægt: 18 kg. Maks. belastning: 50 kg. Skal anvendes sammen med tagbøjler.

000071180A

TRANSPORT

Lastholder-tilbehør, skiholderPlastovertrukne aluminiumsskinner med gummi- puder, hvor 4/6 par ski eller 2/4 snowboards kan sikres. Skal anvendes sammen med tagbøjler.

3B0071129F / 3B0071129G

TRANSPORT

Cykelholder til anhængertrækSammenklappelig med lygtebom. Aflåselig til 2 cykler. Vipbar for adgang til bilens bagagerum.

000071128B

5D SC

¹ Kun til Ibiza SC.

30 | 31

Version/motorer

BENZIN

Reference Style CUPRA

1.0 75 HK (55 KW) Start/Stop × × –

1.2 TSI 90 HK (66 KW) × × –

1.0 EcoTSI 95 HK (70 KW) Start/Stop × × –

1.0 EcoTSI 110 HK (81 KW) Start/Stop – × –

1.0 EcoTSI 110 HK (81 KW) DSG Start/Stop – × –

1.8 TSI 192 HK (141 KW)1 – – ×

DIESEL

1.4 TDI 90 HK (66 KW) Start/Stop × × –

1.4 TDI 90 HK (66 KW) DSG Start/Stop – × –

Originalt SEAT tilbehør. Hvis du vil have din egen, personlige SEAT, kan din forhandler tilbyde et stort udvalg af originalt SEAT tilbehør – fra barnesæder til tagbøjler – der er designet og fremstillet under streng kontrol, så det lever 100% op til de højeste kvalitets standarder og passer perfekt til din bil.

2 års garanti uden kilometerbegrænsning. Uan-set om du kører 5.000 eller 105.000 kilometer om året, er du og din nye SEAT effektivt dækket af vores 2 års nybilsgaranti, der ikke kun sikrer dig i Danmark, men i stort set hele Europa. Du får også 2 års garanti på originale reservedele og tilbehør – inkl. arbejdsløn – stadig uden kilo-meterbegrænsning

3 + 12 års garanti på lak/karrosseri. Din nye SEAT er bygget til at holde - og holde sig flot - i mange, mange år. Derfor får du 3 års ga-ranti mod lakfejl og hele 12 års garanti mod rustgennemtæring.

5 års SEAT Service® Mobilitet. Fra du henter din nye SEAT hos forhandleren, er du garan-teret 5 års vejhjælp uden ekstra omkost ninger, så længe du blot overholder alle foreskrevne serviceefter syn. Uanset hvor du befinder dig, ringer du bare til (+45) 70 20 18 58 – så rykker vores Mobilitetsservice ud med hurtig hjælp. 24 timer i døgnet, 365 dage om året. Det giver enorm tryghed.

SEAT Service® Mobilitet sikrer dig både i Danmark, i EU og i EU’s nabolande. Du er sikret vejhjælp, hvis bilen ikke vil starte, går i stå, kom-mer ud for en ulykke, bliver stjålet eller måske løber tør for brændstof, så du er forhindret i at komme videre. Og vi finder altid den løsn-ing, der opfylder dine aktuelle behov – f.eks. erstatningsbil, hjemtransport af dig og dine pas-sagerer eller et betalt hotelophold, mens bilen bliver repareret. Læs mere på www.seat.dk

SEATSERVICE®

Dimensioner

ST

For at opnå tryghed, tegner de fleste mennesker forsikringer. Nogle flere end andre. De fleste er dækket ind med indbo, tyveri, ulykke, brand, pension, livsforsikringer og naturligvis bilen. Også mange mennesker har oprettet en budget-konto i banken, så der hver måned trækkes et fast beløb til de faste udgifter.

Nu kan du også sikre dig mod både kendte og uforudsete udgifter til din bil, hvad enten det er en personbil eller en vare vogn. Biler, som anvendes til hyrevogn, udlejning eller skolebil kræver en forudgående aftale med Skandinavisk Motor Co.

Med en serviceaftale, der omfatter både serviceeft-ersyn og reparationer får du lettere ved at overskue dine udgifter til bilen. Du betaler simpelthen et fast beløb én gang om måneden. Aftalen kan tegnes fra 12 til 60 måneder, og op til 300.000 kilometer. Hvis dit kørselsbehov ændrer sig, kan aftalen selvfølgelig tilpasses og fortryder du, kan du opsige aftalen med en måneds varsel.

SERVICE- AFTALE

Aftalen som sikrer dig mod uforudsete omkost-ninger i fremtiden. SEAT SAFE giver dig mulighed for 2 års ekstra tryghed, som ligger i forlængelse af den eksisterende 2 års fabriksgaranti, som din SEAT allerede har. Så nu kan du holde dig godt kørende længere, uden bekymringer.

SEAT SAFE dækker alle mekaniske og elek-triske komponenter i det 3. og 4. år efter første registrerings dato dog maks. op til en kilometer-stand på 120.000 km SEAT SAFE og skal bestilles samtidig med bilen hos din SEAT-forhandler.

DINE FORDELE: • Driftssikkerhed og kvalitet via autoriseret

SEAT-værksted. • Service du kan stole på, udført af vores højt-

uddannede og dygtige SEAT-mekanikere. • Ro i sindet – også i udlandet med vores

europæiske dækning. • Højere brugtvognsværdi på din SEAT.

OMFATTENDE DÆKNING I tilfælde af havari i den periode, hvor SEAT SAFE-aftalen gælder, reparerer eller udskifter dit SEAT-værksted alle de dele, der er dækket af aftalen. Dækningen er omfattende, så du får lige så meget ro i sindet som med SEATs fabriks-garanti, når det drejer sig om de mekaniske og elektroniske komponenter.

EUROPÆISK DÆKNING SEAT SAFE-pakken gælder også i Europa. Uanset hvor du befinder dig, vil det nærmeste SEAT-værk-sted hjælpe dig sikkert videre på din rejse.

VI KENDER DIN BIL BEDST Dit lokale SEAT-værksted er det bedste sted, du kan bringe din bil til i tilfælde af et havari. Du kan være sikker på, at din bil er i ekspert-hænder. Der an-vendes kun originale reservedele ved udskiftning og arbejdet foretages med det værktøj og efter de metoder, som er specielt udviklet til SEAT-biler.

SEAT SAFE

GENSALGSVÆRDI SEAT SAFE følger din bil og kan derfor overføres til den næste ejer af din bil. En SEAT SAFE aftale er også ensbetydende med, at din SEAT er ble-vet vedligeholdt korrekt og øger derved din bils gensalgsværdi.

Læs mere på seat.dk

SEAT har en politik om løbende produktudvikling og forbeholder sig ret til uden varsel at foretage ændringer af specifikationer, farver og priser. Derfor er informationerne

i denne brochure kun retningsvisende. Selv om SEAT gør alt, hvad der er muligt, for at sikre, at specifikationerne er korrekte på tidspunktet for udgivelsen, bør du altid

indhente de nyeste informationer hos din autoriserede SEAT partner. På grund af begrænsninger i trykningsprocessen kan de farver, der er vist i denne brochure, afvige

en smule fra de faktiske lakfarver og -materialer. Denne bil og alle dens dele samt de originale reservedele er konstrueret og designet i henhold til de lovmæssige

regulativer til forhindring og minimering af miljøpåvirkningerne. Det er sket ved anvendelse af genbrugte dele og dele, der kan genbruges, og der er anvendt tiltag med

henblik på at opnå et passende niveau af genbrug for at bevare og forbedre miljøkvaliteten.

05/2016.

s e a t . d kR105

0

Vi er spansk og tysk. Vi er passionerede perfektionister. Vi er følelsesladede teknologer. Al vores viden vil du mærke.

Vi giver design et formål. Vi gør teknologi levende. Vi kalder det TECHNOLOGY TO ENJOY. Vi er SEAT.