MANUAL DE RECAMBIOSrecambios.unidesa.com/milenium/milenium.pdf · 2019. 12. 5. · P1 P3 P11 P5 P4 P14 P2 CS4 P15 980501 P45 P46 P44 P43 P41 P42 P93 P92 P91 P96 P98 P94 950303 MINI

UNIDESA, se reserva el derecho de modificar, total o parcialmente, cualquiera de los datos y especificaciones técnicas que aparecen en esta publicación

Fecha realización : Marzo 2.000

UNIVERSAL DEDESARROLLOS ELECTRÓNICOS S.A.

SERVICIO POST VENTAC/.Camprodón, 59

08227 TERRASSA Barcelona EspañaTel. 93/739 68 62 Fax 93/739 68 51

www.cirsa.com

MANUAL DE RECAMBIOS

Indice

Mueble ....................................... 3

Descargadores.......................... 4

Alimentación ............................. 7

Pulsadores ................................ 8

Módulo cintas ......................... 10

Puerta ...................................... 12

Selector ................................... 14

Elementos generales .............. 15

Serigrafias y etiquetas ........... 17

Módulos peana ....................... 20

Cartas electrónicas ................ 22

Mangueras de conexión ......... 24

© UNIVERSAL DE DESARROLLOS ELECTRONICOS S.A. 2.000

«La información presentada en este manual pertenece a título exclusivo y privativo aUNIVERSAL DE DESARROLLOS ELECTRONICOS, S.A. , sin que su publicación suponga,en modo alguno, que los elementos publicados o en la forma en la cual se presentan, sea deldominio público. En consecuencia, queda terminantemente prohibida su reproducción, asícomo la fabricación, comercialización y/o distribución o cualquier otra actividad que recaigasobre los elementos publicados, sin el expreso consentimiento de esta Compañía».

En este manual se describen los componentes del modelo CIRSA MILENIUM , con distintasadaptaciones para cada Reglamento.

Principado de Asturias Gobierno Vasco

Generalitat de Catalunya Resto Autonomias

ATENCION

Todos los componentes de la máquina deberán ser sustituidos por recambiosoriginales suministrados por UNIDESA.

ATENCION

Este equipo debe ser instalado y mantenido UNICAMENTE por personal debida-mente cualificado. UNIDESA no se responsabiliza de ningún daño o accidentedebido a una inadecuada instalación, uso o modificación no autorizada de esteequipo.

Rev.0003-847R - 3

Mueble

6

1

2

3

4 5

Nº Código Denominación Plano

1 22503283 Mueble 847P006A0

2 625053 Bisagra PP-384 10P006A3

3 62502135 Puerta 236S010A1

4 62203720 Bandeja recogemonedas 236P012A1

5 62501506/1 Tapa etiqueta menores 804P004A4

6 62100635/1 Suplemento etiqueta menores 804P005A4

Rev.0003-847R4 -

Descargadores 1/3

Código Denominación

S51084 Motor rode E


S51083 Reductor rode E


S51082 Disco rode E


S51081 Gatillo rode E


S510815 Conjunto uña


S510816 Retención vaivén

25 Ptas.

100 Ptas.


63403277 Descargador Azkoyen 63002031-0


63403138 Descargador Azkoyen 63000881-0


21621231 Conjunto descargadores completo

Rev.0003-847R - 5

Descargadores 2/3

1

7

2

3

8

4

5

6


1 62205171/1 Entrada canal devolución 170P001A3

2 62205199 Canal devolución 236P031A3

3 62203882 Codo salida / conector 800P012A2

4 62203602/1 Canal cajón 202P006A4

5 62100488 Suplemento descargador 433P008A3

6 6290037 Rueda soporte general 59P007A4

7 6240122 Eje rueda soporte general 59P006A4

8 62301A665 Soporte descargadores 660P002A2

Rev.0003-847R6 -

Descargadores 3/3

1

2

3

6

4

5

7


1 62203604 Guía embocadura 202P010A4

2 62203601 Embocadura entrada 202P004A3

3 62301A373 Soporte embocadura 202P011A4

4 6310119 Altavoz 4 Ohm (AE35TV4)

5 65200217 Rejilla altavoz 236P050A4

6 62108223 Pivote anclaje canal 25 660P003A4

7 62203713/1 Canal salida descargador 25 443P001A3

Rev.0003-847R - 7

Alimentación

2

1

3

4

5


21102227 Conjunto alimentación completo


21102911 Cajetín red completo


1 64801355 Carta alimentación 26317 Alcatel

2 62301A18 Soporte sonector 4 vías 67P023A4

3 6140921/1 Transformador alimentación 637E090A4

4 62301a10/1 Soporte alimentación 67P005A2

5 22150950303 Carta bandeja

6 6421324 Filtro Prefilter P-0138-002

7 62900139 Cajetín red Prefilter 620P001A3

6

7

Rev.0003-847R8 -

Pulsadores 1/2


63204380 Pulsador A0101 Verde / Negro

"Jugada / Acumular "


63204384 Pulsador A0101 Naranja / Negro

"Seleccione juego / Cobrar "


63204381 Pulsador A0101 Rojo / Negro

"Flecha izquierda "



"Flecha central "



"Flecha derecha "


632033 Micro pulsador


61101P7 Lámpara pulsador

Rev.0003-847R - 9

Pulsadores 2/2


63204121 Pulsador RCT-SM Rojo


63204162 Pulsador RCT-SM Amarillo


66200L12 Film RCT-SM Vertical

"Cobrar / Devolución / Banco "


66200L13 Film RCT-SM Vertical

"1 / Créditos / 2 "


S040449 Micro pulsador


61101PM1 Lámpara pulsador

Rev.0003-847R10 -

Módulo cintas 1/2

31

2

45

7

9

6

8

10

12

11

12

Nº

Cód

igo

Den

omin

ació

n

1S

5109

0S

j.Lat

eral

izqu

ierd

o (4

2913

212-

0)

2S

5109

1C

j.Red

ucto

ra 1

80m

m (

4106

5641

-1)

3S

5109

2S

j.Rod

illo

(429

1314

1-0)

4S

5109

3S

j.Rod

illo

tens

or (

4291

3131

-0)

5S

5109

4P

rote

ctor

pos

terio

r (1

1018

14-0

)

6S

5109

5C

arta

opt

os c

inta

(43

3070

50-0

)

7S

5109

6C

arta

lám

para

cin

ta (

4330

7060

-0)

8S

5109

7S

j.Lat

eral

der

echo

(42

9132

02-0

)

9S

5109

8C

arta

cin

ta (

4330

8580

-0)

Rev.0003-847R - 11

Módulo cintas 2/2

1 2 3

6550

6340

6550

6339

6550

6338

1 2 3


1133051 Kit bandas cintas


6341117 Módulo cinta 1



Rev.0003-847R12 -

Puerta 1/2

4

12

5

6

7

9

8

10

11

14

15

16

17

18

13

17

12

3

19

22

20

21

Rev.0003-847R - 13

Puerta 2/2


1 2215296060610 Carta 960606 control

2 62301A653 Soporte cartas 800P003A2

3 64801361 Carta cintas Azkoyen 43308580-0

4 62504388 Reten Azkoyen 11010591-1

5 62301C265 Escuadra porta enganche 800P006A4

6 62100568 Sujeción superior cartas 800P002A3

7 62100569 Fijación soporte cartas 800P005A4

8 62100570 Enganche cinta 800P009A4

9 62301A654 Soporte superior cinta Azkoyen 800P007A4

10 62301A727 Soporte inferior cinta Azkoyen 812P002A4

11 62301L4 Apoyo soporte inferior cinta 812P001A3

12 22110980526 Carta 980526 iluminación lineas

13 22154990622 Carta 990622 premios

14 62100567 Fijación superior metacrilato 800P001A3

15 62301K8 Reten soporte cartas 800P004A4

16 62301A783 Soporte carta premios 847P003A3

17 621043016 Separador SS8-4

18 235012454 Metacrilato puerta 236P017A2

19 621045068 Separador carta juego adicional 637P003A4

20 62302361 Reserva juego adicional 847P005A3

21 646042 VFD M16MY02AA Futaba (1x16)

22 22150990621 Carta 990621 juego adicional

Rev.0003-847R14 -

Selector

21

6

2

4

5

Nº Código Denominación

1 62504215 Reten Azkoyen 11001311-0

2 63801113 Portamonedero Azkoyen 41053861-0

3 62801134/3 Selector Azkoyen LS6 41063081-3 SPN

4 6340217 Contador Emit EM/11 12V

5 632053 Interruptor mini Apr-5636A

6 632054 Pulsador mini Apr-5632A

Rev.0003-847R - 15

Elementos generales 1/2

1

2

5

3

4


1 62504220 Pestillo cierre 236P025A3

2 6250428/1 Excéntrica cierre P-634-A4

3 62504100 Pletina cierre 1 mm. 88P006A4

4 62504102 Placa protección externa 88P008A4

5 625032 Cerradura Aga 199

6 6320211 Conmutador MSLJ

7 6320114 Cerradura sin retorno

8 62501366 Tapa cerradura 300P407A4

9 62504276 Pletina tapa cerradura 300P408A4

6

7 89

Rev.0003-847R16 -

Elementos generales 2/2


6720013 Ventilador 12V 49M3/h 27dB

2

3

4

1


22202173 Conjunto entrada monedas completo


1 62205224/1 Entrada monedas 447P024A2

2 6240026 Botón devolución 29P044A4

3 6260124 Muelle devolución 29P046A2

4 62110102/1 Tornillo botón devolución 474P002A4


6320487 Pulsador unipolar E-79

56

Nº Código Denominación

5 61101PM1 Lámpara miniatura 12V 1.2W

6 61113P1 Portalámpara (P) insert dc


61101MB1 Lámpara mini base 12V 100mA

Rev.0003-847R - 17

Serigrafías y etiquetas 1/3

© COPYRIGHT 1999

Código Denominación Plano

235012454 Metacrilato puerta 236P017A2


655041759 Etiqueta jackpot pesetas

Rev.0003-847R18 -



65303574 Lexan peana


235011690 Metacrilato peana billetes 236P038A3

Rev.0003-847R - 19


Código Reglamento

655041715 Comisión Nacional Juego

Código Reglamento

655041706 Generalitat de Catalunya

Código Reglamento

655041675/1 Gobierno Vasco

Código Reglamento

655041736 Generalitat Valenciana

Código Reglamento

655041685 Junta de Andalucia

Código Reglamento

655041674/1 Principado de Asturias

Rev.0003-847R20 -

Módulos peana 1/2

1

2

4

3

5

6

7


1 62205213 Embocadura cajón 236P041A1

2 65303574 Lexan peana

3 S320310 Cerradura JIS

4 S320347 Puerta cajón peana

5 62501336 Tapa cajón peana 09P758A2

6 22202154 Contenedor moneas

7 6221058/1 Cajón recaudación st 09P709A2

Rev.0003-847R - 21

Módulos peana 2/2

1

4

3

2

5

6

7

8


1 62205213 Embocadura cajón 236P041A1

2 235011690 Metacrilato peana billetes 236P038A3

3 S320310 Cerradura JIS

4 S320347 Puerta cajón peana

5 62205212 Entrada billetes 236P039A3

6 62501336 Tapa cajón peana 09P758A2

7 22202154 Contenedor moneas

8 6221058/1 Cajón recaudación st 09P709A2


6380227 Lector JCM EBA-10 SD2

Rev.0003-847R22 -

Cartas electrónicas 1/2

P1

P2

960606

950 303

26316

980 501


2215096060610 Carta 960606 Control


2116517 Módulo CS4


22150950303 Carta 950303 Bandeja


64801354 Fuente alimentación Alcatel 26316


64801361 Carta cintas Azkoyen 43308580-0

Rev.0003-847R - 23

Cartas electrónicas 2/2

940406

P21


646042 Vfd M16MY02AA Futaba (16x1)

990621

990622

980 526


22150940406 Carta 940406 Lector billetes


22110980526 Carta 980526 Iluminación líneas


22154990622 Carta 990622 Premios SMD


22150990621 Carta 990621 Juego adicional

Rev.0003-847R24 -

Mangueras de conexión 1/5

Filtro

Red

Transformador

Red

J11

J13 J12

J14 J9

Alimentación26316

Transformador


221042516 Manguera red "A" con ferrita 852E018A4


221041967 Manguera red "B" 620E003A4


221042095 Manguera transformador 801E002A4

Rev.0003-847R - 25


J11

2 63 17F1 12A

F2 6A3

J12 J13

J14J9

9 6 0 6 0 6 P 7

P 1

P 11P 3P 5

P 4

P 14

C S 4P 2

P 15

9 80 50 1

P 45

P 46

P 44P 43 P 41

P 42

P 93

P 92

P 91

P 96

P 98

P 94

9 50 30 3

M IN I JU E G O A D IC IO N A L99 062 1

P 51

P 52

P 50

LLAVEOPCIONAL

SELECTOR

PULSADORES

MICRO PUERTA

PULSADORESSUPERIORES

V1

BILL

JACK


221042230 Manguera control / alimentación 804E001A3

Rev.0003-847R26 -


P 93

P 92

P91

P 96

P 98

P94

9 50 30 3

Contadoresy servicio


221041209 Manguera servicio / contadores 264E001A4

P 93

P 92

P 91

P 96

P 98

P 94

9 50 30 3

Altavoz

Descargadores

JH1

"A"

"B"Código Denominación Plano

221041470 Manguera descargador "A" 433E003A4

221041471 Manguera descargador "B" 433E004A4

P1

960606

P2

P5

CS4

P14P3

P11P7 P9

P1

Vfd


221042176 Manguera VFD Futaba 812E003A4

99 062 1 P 51

P 52P 50

P 80

98 052 6


221042139 Manguera iluminación líneas 812E002A4

Rev.0003-847R - 27


99 062 1 P 51

P 52

P 50

P 81 99 062 2


221042343 Manguera juego adicional 847E001A4

9 80 50 1

P45

P46

P 44 P 41

P 42

CintaAzkoyen

P 43


221042088 Manguera cintas Azkoyen 801E003A4

P1

960606

P2

P5

CS4

P14

P3P11

P7P9

P1P 93

P 92

P 91

P 96

P 98

P 94

9 50 30 3


221041147 Manguera flat bandeja 227E010A4

P1

960606

P2

P5

CS4

P14

P3P11

P7P9

P1

9 80 50 1

P 45

P46

P 44 P 41

P 42

P 43


221042112 Manguera flat 14V cintas 801E005A4

Rev.0003-847R28 -


940406

P21

P23

P24P21

P22

P1

960606

P2

P5

CS4

P14

P3P11

P7 P9P1

940406

P21

P23

P24

P21

P22


221041338 Manguera flat lector billetes 236E204A4


221041335 Manguera CPU lector billetes 236E201A4

940406

P21

P23

P24

P21

P22

Led lector


221041337 Manguera led lector billetes 236E203A4

940406

P21

P23

P24

P21

P22

Conector


221041336 Manguera 12V lector billetes 236E202A4

IndiceMuebleDescargadores1/32/33/3

AlimentaciónPulsadores1/22/2

Módulo cintas1/22/2

Puerta1/22/2

SelectorElementos generales1/22/2

Serigrafias y etiquetas1/32/33/3

Módulos peanas1/22/2

Cartas electrónicas1/22/2

Mangueras conexión1/52/53/54/55/5

Documents

MANUAL DE RECAMBIOSrecambios.unidesa.com/milenium/milenium.pdf · 2019. 12. 5. · P1 P3 P11 P5 P4 P14 P2 CS4 P15 980501 P45 P46 P44 P43 P41 P42 P93 P92 P91 P96 P98 P94 950303 MINI