Embed Size (px)
Citation preview
1
MANUAL DE ESTUDIANTES DEL CAMPUS ARAPAHOE
2017-18
Estimados Estudiantes, Bienvenidos al año escolar 2017-18 en el Campus Arapahoe. Como equipo administrativo, creemos que los estudiantes deben recibir una variedad de oportunidades
de aprendizaje durante el proceso de recibir su diploma de preparatoria. Estamos felices de tenerles
aquí y esperamos que estén deseosos de tener una experiencia educativa exitosa. En el Campus Arapahoe contamos con tres inscripciones disponibles para los estudiantes y son las
siguientes:
● Programas de Carreras y Educación Técnica (BoulderTEC).
● Escuela Preparatoria Arapahoe Ridge
● Academia de Involucramiento (Engage)
Este manual trata de los procedimientos y las políticas de las cuales ustedes son responsables de
enterarse. Por favor familiarícense con el contenido y notifiquen a la dirección si tuvieran alguna
pregunta. Se les pedirá que firmen para confirmar que han leído y entendido el contenido de este
manual. Que pasen un año escolar exitoso. Atentamente, Dra. Joan Bludorn, Directora del Campus Arapahoe y Directora de Boulder TEC Kady Haisley, Subdirectora del Campus Arapahoe y Asistente a la Directora de Boulder TEC Johnny Fernández, Subdirector de la Preparatoria Arapahoe Ridge
Todo el cuerpo docente y personal del Campus Arapahoe
2
Índice
Página
Todo lo Relacionado a la Asistencia 4-8
Información de Autobuses 9
Pases para el Autobús 9
Bienvenida al Campus Arapahoe 1
Horario de Clases 4
Campus Cerrado 9-10
Información de Exámenes para la Universidad 10
Procedimiento para Dar Materias de Baja 10
Directorio/Preguntas Generales 3
Información del Código de Vestuario 10-11
Política de Aparatos Electrónicos 11
Informe de Calificaciones 11
Graduación/Ceremonias de Reconocimiento 11
Servicios de Orientación y Consejería 11
Enfermería/Clínica Escolar 12
Política de Tareas 13
Tarjetas de Identificación 13
Política del Uso de Internet 14-15
Objetos Perdidos 15
Información sobre Expulsión Obligatoria 15-16
Política de No-Discriminación y Definiciones 16-17 Plan de Apoyo al Comportamiento Positivo e
Intervenciones 18
Política de Drogas, Alcohol y Otras Drogas Ilícitas 17-18
Ambiente Escolar Seguro 19-21
Safe To Tell 21
Política de no Fumar 21
Estacionamiento para Estudiantes 21
Estudiantes y Medicamentos 12-13
Política de Red Inalámbrica 14-15
3
DIRECTORIO Y PREGUNTAS GENERALES
Para conectarse con las siguientes personas durante las horas hábiles (7:30 a.m. – 3:00 p.m.), marque el número 720-561-5220.
Enseguida pida la extensión o el nombre de la persona que busca. Si usted llama después de horas hábiles, puede dejar un mensaje
al mismo número mencionado arriba. La lista de las extensiones telefónicas de los maestros, tanto como sus correos de voz pueden
ser obtenidos en el sitio de internet del Campus Arapahoe.
Preguntas Sobre: Por favor llame a: Teléfono: Preguntas Generales Oficina Principal 720-561-5220 Clases Académicas Por favor marque el número
principal (720-561-5220) y lo
conectarán a la extensión correcta. Para Reportar la Asistencia 720-561-5036
Inscripciones – Horarios de Clases/Historial Académico Katy Williams 720-561-5231 Información Sobre Educación Superior/Servicios de Planificación Post-
Graduación Amy Buss (Boulder
TEC únicamente) Anne Millar (ARHS y
Engage)
Por favor marque el número
principal (720-561-5220) y lo
conectarán a la extensión correcta.
Carreras y Educación Técnica (Boulder TEC) Joan Bludorn Por favor marque el número
principal (720-561-5220) y lo
conectarán a la extensión correcta. ECE (Educación Temprana en la Niñez)/Padres Adolescentes Wendy Pearson 720-561-5723 Servicios ELD (Desarrollo del Idioma Inglés por sus siglas en inglés.) y
Newcomers (Programa Recién llegados, para estudiantes recién llegados
al país) Examen ACCESS
Amanda Elsnes Kady Haisley
Por favor marque el número
principal (720-561-5220) y lo
conectarán a la extensión correcta.
Engage Academy/Academia de Involucramiento Johnny Fernández 720-561-5293 Número de FAX (Oficina Principal del Campus Arapahoe) 720-561-5258
Cuotas/Información Financiera Carrie Hausfather 720-561-6411 Información sobre Servicios de Salud 720-561-6406
Enlace en la Comunidad Carmen Faucette 720-561-5501 Información General e Inscripciones Recepción 720-561-5220
Servicios de Educación Especial Kelly Money
Por favor marque el número
principal (720-561-5220) y lo
conectarán a la extensión correcta. Evaluaciones – PSAT, SAT, PARCC Anne Millar
Por favor marque el número
principal (720-561-5220) y lo
conectarán a la extensión correcta.
4
Horario de Clases del Campus Arapahoe
Horario de la Preparatoria Horario de Clases de Boulder TEC Periodo 1 7:50 - 9:02 Sesión Matutina - 7:50 - 10:19 AM Periodo 2 9:07 – 10:19 Sesión Vespertina – 12:16 – 2:45 PM
Periodo 3 10:24 – 11:36 Periodo 4 Almuerzo 11:41 – 12:11 Horario de la Academia de Involucramiento Periodo 5 12:16 – 1:28 Primeria Sesión – 8:30 am – 11:30 am Periodo 6 1:33 - 2:45 Segunda Sesión – 12:00 pm – 3:00 pm
ASISTENCIA PROCEDIMIENTOS Y REGLAMENTO OFICINA DE ASISTENCIA: 720- 561- 5036 Correo de Voz (disponible las 24 horas) Como es requerido por la Ley Estatal y la Política del distrito, se espera que los estudiantes asistan a la
escuela cuando la escuela este en sesión. Creemos firmemente que si los estudiantes quieren tomar
ventaja de las oportunidades educativas del Campus Arapahoe, ellos deberán asistir a sus clases. Los
estudiantes que asisten a todas sus clases se benefician de las discusiones en clase, demostraciones,
interacciones entre los maestros y estudiantes, trabajos de laboratorio, proyectos de estudiantes y las
contribuciones de sus compañeros. El procedimiento de asistencia ha sido desarrollado para servir con
dos propósitos; primero, para reunir con los requisitos estatales y segundo, para aprovechar al máximo la
oportunidad de que el estudiante reciba una educación de calidad. Para mayor información sobre las Políticas de Asistencia del distrito, por favor revise la Política JED en
la Guía de Derechos y Responsabilidades del Estudiante y la Ley Estatal (C.R.S. 22-33-104) la cual
requiere la asistencia a la escuela para todos los estudiantes hasta la edad de diecisiete años. Es la responsabilidad de los padres de familia y los estudiantes de revisar la asistencia del estudiante.
Esto puede hacerse por medio del Portal para Padres, tanto como el Portal del Estudiante en Infinite
Campus.
Si usted no tiene acceso al internet. Por favor llame a la escuela y con gusto le atenderemos.
POLÍTICAS DE ASISTENCIA
1. Una vez que se haya incurrido la 2a Ausencia sin Excusa en cualquier clase, una notificación de
advertencia será enviada por correo a la casa.
2. Cuando se incurra la 4a Ausencia sin Excusa en cualquier clase, se le notificará por correo
informándole que el estudiante y su padre/tutor legal, tendrán que programar una reunión con la
5
subdirectora. También se le notificará al estudiante que las futuras ausencias en cualquier clase
no serán excusadas sin los debidos documentos. Una vez que el estudiante haya recibido la
carta, tendrá una semana para programar una conferencia de asistencia con la Oficina de
Asistencia y con la subdirectora.
3. Los maestros son responsables de documentar la hora de llegada de todos los estudiantes.
4. Si el estudiante llega tarde, ya sea al programa Boulder TEC o en alguna clase de preparatoria, el
estudiante será marcado con retraso. Se le considera llegada tarde si el estudiante falta 14
minutos o menos a su clase de Boulder TEC. Se considera llegada tarde en una clase de
preparatoria si el estudiante falta 7 minutos o menos. Los maestros marcarán el retraso del
estudiante y la hora de llegada al salón de clase en el registro de asistencia del estudiante.
Aunque los estudiantes lleguen tarde, todavía se espera que asistan a su clase para que reciban la
instrucción necesaria para su progreso académico.
5. El Campus Arapahoe usa la Marcación Automática de Infinite Campus para notificar a los padres
de las ausencias injustificadas. Esta es una llamada de cortesía. Pero debido a circunstancias
imprevistas, podría suceder que este programa no funcione todas las noches. Es responsabilidad
de los padres el llamar a la escuela cuando el estudiante va a estar ausente, con o sin notificación
de la Marcación Automática. Los padres también pueden revisar la asistencia de sus hijos en
cualquier momento en Infinite Campus, en la red escolar que contiene el sistema de información
de los estudiantes o pueden llamar para recibir informes si no tiene acceso al internet. Podrían
ocurrir errores en los procedimientos de asistencia. Si usted recibe una llamada y cree que ha
ocurrido un error, pídale su estudiante que hable con el maestro o con el administrador.
6. Se requiere que todos los estudiantes sean acompañados por adultos a sus salones durante la
hora de clase. Los maestros llamarán a la recepción para que un adulto vaya al salón de clase y
acompañe al estudiante a su destino y de regreso al salón de clase. SIN EXCEPCIÓN.
Responsabilidades del Estudiante en torno a la Asistencia Escolar:
1. Para no acumular faltas injustificadas ni retrasos, los estudiantes deberán asistir a todas las
clases en su horario de manera regular, puntual y con los útiles necesarios
2. Para comunicar las ausencias con sus padres, los estudiantes pueden revisar el estatus general de
asistencia al ingresar al Portal del Estudiante en Infinite Campus en cualquier momento durante
el año escolar.
3. Corregir los errores en la Oficina de Asistencia o con los maestros de manera oportuna
4. Iniciar y mantener contacto con los maestros hacienda uso del correo electrónico, correo de voz
y conversación directa para estar al día con trabajos no realizados debido a alguna ausencia.
5. Proveer los documentos necesarios en la Oficina de Asistencia sobre cualquier ausencia debido a
citas.
6
6. Registrar en la Oficina de Asistencia la salida de la escuela en casos necesarios durante el día.
La secretaria de asistencia llamará a los padres para verificar si ellos están de acuerdo a que el
estudiante salga. También se le pedirá al estudiante que pase por la enfermería si la salida es
por razones de enfermedad.
7. Los estudiantes deberán hacer los arreglos necesarios con sus maestros para hacer trabajos de
recuperación. Estos arreglos deberán ser iniciados por los estudiantes dentro de un periodo de
dos días escolares después de haber regresado a la escuela. Todo el trabajo perdido deberá ser
terminado de manera oportuna, como ha sido establecido por los maestros, sin exceder un
periodo de dos semanas. Los estudiantes podrán tener acceso en línea a la mayoría del trabajo,
generalmente por medio del programa Schoology.
8. Ningún estudiante deberá faltar a clase por estar haciendo trabajo de recuperación en otra
clase.
9. Todos los estudiantes inscritos en los programas de Cosmetología: El contrato que ustedes
firmaron para este programa substituye las políticas asistencia, la recuperación de trabajos y
las horas requeridas al programa.
10. Los estudiantes de Boulder TEC inscritos simultáneamente en cursos de FRCC (Colegio
Comunitario de Front Range, por sus siglas en inglés): Por favor entérense que la porción de la
inscripción simultánea y sus clases de TEC se apegan al reglamento de asistencia, recuperación
de trabajo y trabajo entregado tarde como lo define el colegio comunitario.
Responsabilidades del Padre/Tutor Legal en torno a la Asistencia Escolar:
1. Iniciar y mantener contacto regular con el personal escolar con respecto a la asistencia.
2. Llamar a la Oficina de Asistencia (720-561-5036) durante o antes de la ausencia o para las
10:00 am del día siguiente para excusar la ausencia o para proveer los documentos necesarios
por citas dentro de un periodo de 24 horas. De no ser así, la ausencia permanecerá
‘injustificada’. No se aceptarán notas escritas por los padres.
3. Contactar a la Oficina de Asistencia y hacer una cita con la administración con fines de hablar o
rectificar asuntos de asistencia.
4. Se alienta a los padres a que revisen la asistencia de sus hijos en cualquier momento en el portal
de Infinite Campus. Podrían ocurrir errores en los procedimientos de asistencia. Si usted
recibe una llamada y cree que ha habido un error, pídale a su estudiante que hable con el
maestro o con el administrador.
Se iniciarán los Procedimientos de Inasistencia a la escuela para aquellos estudiantes menores de 17
años, cuyo ausentismo ha sido considerado excesivo por la administración al igual que interfiera con la
educación del estudiante. Específicamente, el estudiante y su padre/tutor recibirán una Carta Médica
informándoles que en el futuro no se aceptarán excusas de ausencias a menos que se provean
7
documentos del médico. Si se incurren ausencias posteriores a la carta, se firmará un contrato de
asistencia y el estudiante podría ser referido a un Proceso Tribunal por Ausentismo.
Este procedimiento también se seguirá con los estudiantes mayores de 17 años, excepto que después de
la notificación del exceso de ausencias, se colocará al estudiante en un contrato de Asistencia. Si este
contrato no se cumple el estudiante podría ser dado de baja del Campus Arapahoe por el resto del
semestre debido a su falta de asistencia.
CÓDIGOS DE ASISTENCIA Y SUS DEFINICIONES
UNX Ausencia Injustificada (UNX por sus siglas en inglés) ocurre cuando la Directora considera la
ausencia inaceptable, sin importar la previa aprobación o conocimiento de los padres. Los
estudiantes con ausencias injustificadas son responsables por presentar los trabajos dados
durante su ausencia y se espera que los recuperen por su propio beneficio. No se otorgarán
créditos en ninguna clase o porción de clase durante la cual el estudiante haya estado ausente
sin una excusa aceptable.
EXC El Reglamento de la Mesa Directiva de Educación del Distrito del Valle de Boulder JED-R define
las ausencias justificadas como aquellas debidas a enfermedad temporal o por lesiones y por
cualquier otra razón que así lo considere la directora. La Directora cuenta con la autoridad para
determinar si la ausencia es justificada o injustificada.
ILL El código ILL (por sus siglas en inglés) es utilizado para excusar no más de tres (3) días de
ausencia por enfermedad, sin necesidad de nota del doctor. Después de tres días en un
semestre, se necesitará una nota del doctor para continuar justificando de las ausencias.
ACT El Código de Actividad se usa para las actividades escolares aprobadas, ya sean excursiones,
deportes, presentaciones u otras reuniones o eventos especiales.
ADM El código Administrativo se usa cuando el/los estudiante(s) son excusados por un administrador.
Éste se utilizará en situaciones que merezcan aprobación administrativa por la ausencia del
estudiante en la clase.
SUS El código Suspensión se utilizará cuando ocurra una acción disciplinaria que resulte en
suspensión de la escuela.
TRU El estudiante ha estado en la escuela o en un periodo de clase pero ha salido del campus o de
alguna clase sin el permiso de los administradores o sin aviso de los padres
TDY El código de Retraso (abreviación del inglés Tardy) se utiliza cuando un estudiante no llega a tiempo a
la clase. La Política de Retraso del Campus Arapahoe indica:
➢ Si el estudiante llega tarde a clase, faltando menos del 10% del período, se le marcará Retraso
en Infinite Campus. Si un estudiante llega tarde y falta el 10% o más del período de clase, se le
marcará Ausencia.
➢ Todos los retrasos se consideran sin excusa a menos que el estudiante llegue a la clase con una
nota de la Oficina de Asistencia que haya sido marcada como excusado o que el adulto acompañe
al estudiante a clase y confirme que debe ser excusado.
8
ASISTENCIA Y SUSPENCIONES
Las ausencias debidas a suspensiones no contarán en contra de la calificación del estudiante. Cuando un
estudiante es suspendido, se enviará un correo electrónico a los maestros, pidiéndoles que las tareas y
trabajos que correspondan sean enviados a la Oficina de Asistencia o directamente por correo
electrónico al estudiante. Los padres pueden recoger las tareas enviadas a la Oficina de Asistencia
durante horas hábiles. Durante suspensiones, los estudiantes deberán revisar su portal en Infinite
Campus para encontrar trabajos/créditos pendientes. Todo el trabajo proveído a los estudiantes durante la suspensión tendrá como fecha de entrega el día de
regreso a la escuela (a menos que la fecha de entrega para el resto del grupo sea posterior o se hayan
hecho otros acuerdos con los maestros). Los estudiantes tendrán la oportunidad de recibir sus créditos
completos en todo el trabajo que hayan realizado.
Aviso: Refiérase a la sección de “Las Responsabilidades del Estudiante” para más información sobre la
recuperación de trabajos.
AUSENCIAS ACORDADAS Si un estudiante va a ausentarse por 2 o más días y la ausencia es acordada, los padres o tutores/legales
deberán llamar a la Oficina de Asistencia e informar por lo menos con tres días de anticipación a la
ausencia. Los estudiantes tienen la responsabilidad de solicitar una Forma de Ausencia Acordada, pedir
las tareas y firmas de los maestros y devolver la forma firmada a la Oficina de Asistencia antes de
ausentarse. A menos que exista alguna nota del maestro, todo el trabajo recibido con anticipación,
deberá ser entregado al regreso de la ausencia del estudiante.
AUSENCIAS EN UNA CLASE
Si el estudiante se ausenta de una clase (aparte de la primera o última clase), debe presentar una
excusa médica o alguna otra forma de documento para poder ser excusado. Adicionalmente, ningún
estudiante será excusado de ninguna clase para; trabajar en tareas/presentar exámenes de la clase a la
cual faltó o de cualquier otra clase. Únicamente se harán excepciones por:
➢ Enfermedad, lesión o condición mental o emocional, según lo documente la autoridad
correspondiente: médico, consejero profesional, trabajador social, etc. (no se aceptarán notas
escritas por los padres).
➢ Citas médicas o al dentista que no puedan ser programadas fuera del horario escolar (requieren
nota del médico/dentista).
➢ Una ausencia ocasionada por la ley o los tribunales, documentada por dicha agencia.
➢ Una emergencia, enfermedad grave o muerte en la familia.
➢ Una enfermedad que ocurra durante el día escolar, que sea documentada por la enfermería de la
escuela.
➢ Participación en prácticas religiosas.
9
Si los padres anticipan que el estudiante tendrá ausencias excesivas, por favor llamen a la Oficina
de Asistencia (720-561-5036) tan pronto como sea posible.
INFORMACIÓN DE AUTOBUSES
Para que el estudiante tenga acceso al transporte escolar de BVSD, el estudiante y sus padres
DEBERÁN firmar el contrato de “Reglamento de viaje seguro en el autobús” y entregarlo al conductor. Los autobuses escolares operan entre las escuelas preparatorias del Distrito Escolar del Valle de
Boulder y el programa Boulder TEC en el Campus Arapahoe. Los estudiantes inscritos simultáneamente
en la escuela preparatoria de su vecindario y en un programa Boulder TEC, deberán hablar con el
consejero de su escuela para obtener información específica sobre los sitios de salida y llegada del
autobús en sus escuelas. Los autobuses pueden ser acezados únicamente en las paradas designadas por
las escuelas del Valle de Boulder. Al hacer uso del autobús escolar, los estudiantes deberán acatar a
todas los reglamentos anunciados en el autobús. El incumplimiento de éstas podría resultar en la pérdida
de los privilegios del servicio de transporte.
PASES PARA EL AUTOBÚS PÚBLICO RTD El Programa de La Agencia Sin Fines Lucrativos y de Pasaje a Precio Reducido de RTD estará disponible
para aquellos estudiantes que sean elegibles. Este formulario lo encontrarán en el paquete de inscripción.
Una vez que hayan llenado la solicitud, por favor entréguenla en la recepción.
Si el estudiante es elegible, podrá recoger el libro de cupones de autobús en la recepción con Carrie
Housfather. La distribución de los libros de cupones se determinará semanalmente. El libro de cupones no será
distribuido la semana en la cual el estudiante cuenta con más de 2 retrasos injustificados.
CAMPUS CERRADO
Una vez que el estudiante llegue a la escuela, permanecerá dentro del campus el resto del día escolar.
Los estudiantes comerán su almuerzo dentro del campus. Los estudiantes pueden comer en el café, en el
patio del café, o enfrente de la escuela en las mesas para día de campo. Los estudiantes podrán llevar
sus almuerzos a la cancha de basketball o a la cancha de fútbol cuando jueguen los deportes de
intramuros. Los estudiantes podrán tener acceso a sus autos antes y después de clases. Acceso a sus autos durante
el almuerzo o durante las clases no está permitido sin previo acuerdo con los directores. Si el estudiante necesita salir del campus debido a una cita, el estudiante será acompañado por un adulto
a la recepción, donde se registrará su salida en la Oficina de Asistencia.
¿Qué Pasa Si No Se Cumple Con Esta Política? 1ra Infracción: Revisión de la política con el estudiante 2nda Infracción: Revisión de la política con el estudiante y llamada a casa 3ra Infracción Revisión de la política Reunión con el padre
10
4ta Infracción: Llamada a casa, suspensión dentro de la escuela O el padre deberá asistir a las clases
con el estudiante.
5ta Infracción: Llamada a casa, suspensión de un día por desafío, reunión de re-admisión con los padres
en donde se creará un plan individual.
INFORMACIÓN DE EXÁMENES DE ENTRADA A LA UNIVERSIDAD
El examen PSAT es administrado a todos los estudiantes del 10º y el examen SAT es administrado a
todos los estudiantes del 11º grado en el estado de Colorado. Toda la información relacionada a estos
exámenes está disponible en el sitio en la web: (www.sat.org) o en el centro de post-graduación de
Arapahoe Campus. Las clases de preparación para el examen SAT estarán disponibles para todos los estudiantes del grado
11˚ durante el 3er cuarto del año. Los créditos obtenidos por la participación a esta clase serán en forma
de créditos electivos.
PROCEDIMIENTO PARA DAR MATERIAS DE BAJA Si el estudiante desea dar de baja una clase en la escuela preparatoria del Campus Arapahoe o de
Boulder TEC, él/ella deberá pedir una cita con el/la Consejera del Campus Arapahoe, para iniciar el
proceso formal de retiro. ● El consejero proveerá al estudiante con la Forma para “Dar Materias de Baja”
● El estudiante regresará la forma completa al consejero
● Los estudiantes en los programas de Boulder TEC deberán darse de baja durante los primeros 5
días del inicio de clases (de no hacerlo así, los estudiantes permanecerán en la clase hasta el final
del semestre).
Se espera que todos los estudiantes continúen asistiendo a la clase que desean dar de baja hasta que el
proceso se haya completado y formalizado.
INFORMACIÓN SOBRE EL CÓDIGO DE VESTUARIO
El Campus Arapahoe se esfuerza en crear un ambiente académico profesional y positivo. Se espera que
los estudiantes vistan de una manera que respete la sensibilidad de los demás y que no cree una
distracción al ambiente educativo. Cumplimos con la política de BVSD JICA:
➢ Ropa excesivamente reveladora, ej. ropa demasiado transparente, apretada, floja o demasiado
corta, que exponga el estómago, la espalda o el escote.
➢ Lentes oscuros y cachuchas deben ser removidas cuando cualquier miembro del personal así lo
pida.
➢ Ropa con avisos o imágenes que se refieran a drogas, armas, alcohol u otras sustancias controladas,
actividad ilegal, palabras ofensivas, lemas o diseños que denoten afiliación a pandillas, mensajes
inapropiados o sugestivos, insinuación sexual.
11
➢ Adornos de metal, tales como cadenas, púas, esposas, y otros adornos de metal que pudieran ser
una amenaza de acuerdo con los reglamentos locales, estatales y federales.
➢ Ropa/accesorios que interfieran con o pongan en peligro al estudiante mientras él o ella participe
en actividades de clase o empleo.
➢ Se deberá usar zapatos, botas o sandalias, en todo momento, en cumplimiento con el reglamento
estatal de salud.
➢ Cualquier forma de apariencia o atavío que los administradores determinen inadecuado para el
ambiente escolar, esto podría incluir; ropa, joyas, emblemas o insignias que por su color, arreglo,
marca u otros atributos, está asociado o denota membresía o afiliación con pandillas.
El personal y la administración tienen la responsabilidad de monitorear la vestimenta y la
apariencia de los estudiantes. Cuando un estudiante infrinja el reglamento de vestuario, será
referido a la administración; se llamará a los padres/tutores y se le pedirá al estudiante que se
cambie de ropa o que cubra lo que hace que infrinja el reglamento. Podrían existir consecuencias
disciplinarias más severas, incluyendo la suspensión como resultado a la infracción al reglamento
del vestuario.
POLÍTICA DE APARATOS ELECTRÓNICOS
Por determinarse…
INFORME DE CALIFICACIONES
Existen varias maneras de revisar las calificaciones de su estudiante:
1. Usando el Portal de los Padres en Infinite Campus. Si usted no tiene acceso a éste, llámenos y con
gusto le ayudaremos a ingresar.
Preparatoria Arapahoe Ridge – Anne Millar 720-561-5229
Boulder TEC – Amy Buss 720-561-5592
2. Llame o envíe correos electrónicos a los maestros.
3. Use la aplicación de BVSD en su teléfono celular (http://launch.customschoolapp.net/bvsd/)
GRADUACIÓN, Y CEREMONIAS DE RECONOCIMIENTO La participación en cualquier Ceremonia del Campus Arapahoe es considerada como un honor merecido.
Aquellos que esperen formar parte de la ceremonia de graduación deben cumplir con las expectativas de
comportamiento emitidas durante la asamblea de orientación de graduación.
SERVICIOS DE ORIENTACIÓN Y CONSEJERÍA
El consejero/a, el/la intervencionista escolar, el enlace en la comunidad, el consejero del Proyecto Success
y el personal de apoyo forman parte del personal de la consejería. La oficina del Consejero está ubicada
en el Centro de Servicios al Estudiante. Tanto estudiantes como sus padres pueden hacer una cita para
hablar con los consejeros. Los consejeros ayudarán a los estudiantes con la inscripción, selección de
materias, ajustes de horario, asuntos personales y sociales, información sobre universidades y carreras,
exámenes y solicitudes de becas universitarias.
12
ENFERMERÍA/CLÍNICA ESCOLAR
La enfermería se encuentra localizada en la oficina principal, contamos con una enfermera titulada. En
caso que se presente una enfermedad o lesión inesperada durante el día escolar, el estudiante deberá ser
acompañado a la Enfermería. El personal de la enfermería registrará el nombre del estudiante, la hora de
la visita y el resultado de la visita. Esta información se utilizará para verificación/documentación de la
ausencia a la clase si fuera necesario. Los estudiantes pueden permanecer hasta 10 min en la enfermería.
Durante ese tiempo se tomará la decisión de si regresa a la clase o si se le llama al padre/tutor para
acordar que pasen a recoger al estudiante y llevarlo a la casa; o para conseguir su permiso para que el
estudiante maneje a la casa o tome el autobús a la casa. Todos los estudiantes que salgan del Campus
debido a una enfermedad deben registrar su salida con la Secretaria de Asistencia en la recepción. Además de la enfermería, también contamos con un Equipo de Respuesta a Emergencias que está disponible
para ayudar cuando se presente una emergencia.
ESTUDIANTES Y MEDICAMENTOS: En el Distrito Escolar del Valle de Boulder se han establecido las siguientes directrices para la seguridad
de todos los estudiantes. Por favor llame a la enfermera de la escuela o a la Oficina de Servicios de Salud
del distrito (720-561-5544) con cualquier pregunta sobre los procedimientos respecto a medicamentos. Los medicamentos recetados o comprados sin receta médica, pueden ser administrados por el personal
del distrito durante el día escolar, de acuerdo al siguiente procedimiento:
➢ No se permite que los estudiantes tengan medicamentos en su posesión. Todo medicamento deberá
llevarse a la enfermería.
➢ Para cualquier medicamento, adquirido con o sin receta, los padres de familia o tutores/legales
deberán hacer una solicitud por escrito a través del Formulario de Autorización para la
Administración de Medicamentos, el cual debe ser firmado por el padre/tutor y por el médico.
Cada vez que exista una nueva receta o cambio en la dosis, deberá llenarse un nuevo formulario.
(Los formularios completos pueden ser enviados por medio de fax a la escuela).
➢ Los medicamentos deberán ser entregados en la enfermería por un adulto.
➢ Los medicamentos recetados por un médico y llevados a la escuela por los padres/tutores deberán
estar en su envase original de la farmacia y con la etiqueta apropiada.
➢ Los medicamentos sin-receta para administrar en “caso necesario” deben estar en su envase
original y deberá tener una etiqueta con el nombre del estudiante.
➢ El estudiante debe presentarse en la enfermería o en la oficina de la escuela para tomar los
medicamentos. EXCEPCIÓN: Cualquier estudiante que requiera usar inhalador o Epi-pen puede
llevarlo consigo y auto-administrarse el medicamento(s) cuando lo necesite, siempre y cuando el
médico haya firmado el Formulario de Autorización para la Administración de Medicamentos,
confirmando que el estudiante está capacitado para hacerlo.
➢ Si el padre de familia envía un medicamento recetado a la escuela para que sea administrado por
el personal entrenado en la enfermería, pero el Formulario de Autorización para la Administración
de Medicamentos no ha sido llenado, únicamente el/la enfermero/a consultor de la escuela está
autorizado/a para llamar al médico del estudiante y recibir instrucción telefónica. Sin embargo,
se deberá entregar a la escuela el Formulario de Autorización para la Administración de
Medicamentos con las firmas apropiadas, antes de que el personal de la escuela pueda administrar
una segunda dosis.
13
➢ Se deberá firmar y entregar un nuevo Formulario de Autorización para la Administración de
Medicamentos cada vez que haya un nuevo medicamento recetado o que la dosis haya cambiado.
Adicionalmente un nuevo Formulario de Autorización para la Administración de Medicamentos
debe ser firmado y entregado al inicio del año escolar si el medicamento debe seguirse
administrando de un año escolar a otro. Se debe anexar a cada formulario de autorización, una
foto del estudiante y el nombre del estudiante, se imprimirá el nombre del estudiante en la base
de la foto. Se les pedirá a los padres de familia presentar las fotos de sus hijos a los que el
personal de la escuela administre medicamentos.
➢ Los padres son responsables de recoger el resto de los medicamentos de la escuela cuando se haya
descontinuado el uso o cuando termine el año escolar, o el estudiante se cambie de escuela. Al
final del año escolar el personal de enfermería desechará todos los medicamentos que no hayan
sido reclamados.
➢ Los padres siempre pueden venir a la escuela a administrar el medicamento a sus hijos.
➢ En el caso de una emergencia médica, seguiremos las instrucciones de los padres indicadas en la
tarjeta de emergencia. Si esta tarjeta no ha sido devuelta a la escuela o no podemos contactar a
las personas descritas en ella, avisaremos a los paramédicos quienes se encargarán de tomar las
decisiones de tratamiento, hospital, etc.
➢ Cuando ocurra un cambio en la información de la tarjeta de emergencia, los padres son
responsables de venir a la enfermería y documentar los cambios necesarios.
POLÍTICA DE TAREAS
El Campus Arapahoe enfatiza el aprendizaje práctico interactivo. En ocasiones se requiere que el
estudiante haga trabajo individual relacionado con los proyectos de clase en la casa. Se espera que
el estudiante termine dicha tarea con esmero y de manera puntual, cumpliendo con los plazos establecidos
por cada maestro. Los maestros compartirán con los estudiantes sus políticas individuales sobre tareas,
cubriendo expectativas, plazos y el porcentaje que dicho trabajo tenga para la calificación final. Si el
estudiante tuviera preguntas relacionadas con tareas, deberán plantearlas al maestro que ha asignado el
trabajo.
TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN
El Campus Arapahoe hace entrega de una Tarjeta de Identificación a todos los estudiantes durante el
primer mes de clases. Es requerido que todos los estudiantes tengan sus tarjetas de identificación
consigo en todos los eventos patrocinados por la escuela, y deberán mostrar sus tarjetas a todo el
personal de la escuela cuando éstos lo pidan. Se debe mostrar la Tarjeta de Identificación cuando
reciben los pases de costo reducido para estudiantes en los autobuses de RTD. Los estudiantes que pierdan
su tarjeta de identificación (ID) y necesiten remplazarla deberán hacer una cita en la oficina principal
para que se les haga una nueva tarjeta. El costo de la nueva tarjeta será de $5.00 que deberá pagarse al
momento de la cita.
14
POLÍTICA DEL USO DE INTERNET
Los estudiantes y personal del Distrito Escolar del Valle de Boulder tienen a su disposición acceso al
internet. La meta del distrito es promover el acceso del Internet a los estudiantes, el personal y el
personal docente para promover la excelencia educativa en las Escuelas del Valle de Boulder al facilitar el
intercambio de recursos, innovación, colaboración y comunicación. Para que la Red de BVSD opere ágilmente depende de la conducta apropiada de los usuarios, quienes deben
acatar estrictamente las directrices. Estas directrices están definidas completamente en el texto
Términos y Acuerdos para el uso de Internet del Valle de Boulder, el cual puede encontrarse en la página
Red Mundial del Distrito en (http://bvsd.k12.co.us/aup/TC.html) o en la biblioteca de su escuela. Las
responsabilidades están subrayadas abajo, para que usted sepa las responsabilidades que adquiere al usar
el Internet a través del Valle de Boulder. Por favor recuerde que el uso de la Red del BVSD es un privilegio
no un derecho. Si se sospecha que un estudiante está infringiendo las reglas del uso adecuado, los
administradores de sistemas están autorizados para acceder a esa cuenta incluyendo archivos y correos
electrónicos. Si un usuario de la Red del BVSD infringe cualquiera de las disposiciones, su cuenta será
suspendida o terminada y el acceso futuro podría negársele. Si es apropiado se tomarán acciones
disciplinarias. El uso de su cuenta debe tener como fundamento el apoyo a la educación y la investigación y ser
consistente con los objetivos educativos del Distrito Escolar del Valle de Boulder. Las actividades de
internet permitidas por la política de uso adecuado, incluyen investigación y comunicación sobre temas
que están siendo estudiados y la investigación de comunicaciones sobre oportunidades fuera de la
escuela relacionadas con el servicio a la comunidad, el empleo o a la educación superior.
Cuando utilice su cuenta debe acatar a las siguientes directrices:
➢ Como usuarios de un sistema comunitario, los estudiantes deben informar a su maestro o al
administrador del sistema de cualquier infracción a este contrato que sea realizada por otro
usuario del BVSD o personas externas. Esto puede hacerse de manera anónima.
➢ Usted no debe dar su contraseña a nadie o dejar que otra persona use su cuenta.
➢ Usted no debe acosar, molestar o amenazar a otros usuarios. Esto incluye el envío de correos
indeseados o la participación en un acto de vandalismo virtual.
➢ Usted no debe usar o practicar juegos o participar en blogs o chats a través de la red, a menos
que forme parte de una tarea o proyecto de clase.
➢ Traspasar el programa de bloqueo de internet del BVSD está prohibido.
➢ Usted no debe usar o alterar la cuenta de internet o los datos de otras personas.
➢ No debe dejar en la carpeta pública archivos no-autorizados o que no tengan relación con la
escuela.
➢ Usted no debe acceder o intentar acceder a otros sistemas de computación.
➢ Usted no debe crear o compartir virus de computadora.
➢ Usted no debe monopolizar los recursos de la Red de BVSD, a través de actos como hacer extensos
trabajos durante el día, enviar cantidades masivas de correo a usuarios del BVSD, usar los
recursos de sistemas para juegos, o bajar música o videos.
➢ No se permite que obtenga de la Red o ponga en ella materiales con derechos de autor (incluyendo
programas), amenazantes u obscenos.
➢ No se deben realizar actividades ilegales a través de la red.
15
Se permite que los estudiantes tengan sus propias Páginas Web siempre y cuando se apeguen a las
siguientes directrices:
Todas las páginas deberán tener la siguiente renuncia de responsabilidad: “Esta página web ha
sido creada <incluir los nombres apropiados> y representa las opiniones y el punto de vista del
autor/es. No representa de ninguna manera el punto de vista o la aprobación del Distrito Escolar
del Valle de Boulder o ninguno de sus empleados.
No incluir domicilios, números telefónicos u otra información persona.
No deberá incluir materiales de derecho de autor, incluyendo fotografías, caricaturas ni
logotipos.
Todo el contenido de las páginas web deberá alinearse con los términos en los demás Términos y
Condiciones del contrato de BVSD sobre el Acceso al Internet.
Se espera que las publicaciones electrónicas reúnan los estándares académicos del uso correcto
de la ortografía, gramática y precisión de información.
Por favor recuerden lo siguiente al enviar un correo electrónico:
Ser amable. No escribir o enviar mensajes abusivos u obscenos. La intimidación no será tolerada.
Usar un leguaje adecuado. No usar malas palabras, vulgaridades ni ningún otro lenguaje
inadecuado.
No publicar domicilios o números telefónicos personales.
OBJETOS PERDIDOS
Los estudiantes deben revisar en la oficina principal por objetos perdidos. El personal y los estudiantes
deben llevar todos los objetos perdidos a la recepcionista en oficina principal.
INFORMACIÓN SOBRE LA EXPULSIÓN OBLIGATORIA
De acuerdo a la Política de la Mesa Directiva de BVSD JCD/JGE, La expulsión es obligatoria
cuando ocurra alguna de las siguientes infracciones:
Agresión/Robo en Primero o Segundo Grado
Cometer cualquier acto que de ser ejecutado por un adulto sería considerado robo o agresión en primer
o segundo grado.
DROGAS La expulsión es obligatoria por venta de drogas o sustancias controladas.
INFORMACIÓN SOBRE POSIBLE EXPULSIÓN
16
De acuerdo con la Política de la Mesa Directiva de BVSD JCD/JGE, la Expulsión el posible en las
siguientes infracciones:
Armas Peligrosas
La expulsión es obligatoria en incidentes que involucran el porte, uso o posesión de un arma peligrosa, sin
la autorización de la escuela o el distrito escolar. Un arma peligrosa se define como:
➢ Arma de fuego cargada o no, o un arma de fuego de imitación que verdaderamente pudiera ser
confundida como un arma de fuego real.
➢ Una pistola o arma de balines (BB gun) o cualquier otro artefacto, que funcione o no, diseñado
para disparar proyectiles por la acción de un resorte o de aire comprimido.
➢ Un cuchillo de hoja fija, cuya hoja sea mayor a tres pulgadas, o una navaja de resorte, o una
navaja de bolsillo con hoja mayor a tres y media pulgadas.
➢ Cualquier objeto, artefacto, instrumento, material o sustancia, animado o inanimado, usado o con
la intención de ser usado para ocasionar la muerte o lesiones corporales.
➢
POLÍTICA DE NO-DISCRIMINACIÓN
En cumplimiento con el Título VI del Decreto de los Derechos Civiles de 1964, con el Título IX de las
Enmiendas Educativas de 1972, con la Sección 504 del Acta de Rehabilitación de 1973, el Campus
Arapahoe no tolera discriminaciones ilegales basadas en sexo, raza, color, nacionalidad, o discapacidad,
en las admisiones, o al acceso a, el tratamiento y el empleo, en programas educativos de actividades en
las que opera. Para información relacionada a los Derechos Civiles o procedimientos de quejas,
contactar a Kady Haisley, Subdirectora al: 720-561-5204. Si usted tiene necesidades especiales debido a una discapacidad y desea pedir acomodaciones con el fin
de participar en una actividad en particular, por favor notifíquelo a la Subdirectora Kady Haisley, enlace
del Plan 504/ADA al 720-561-5204. Al afirmar que no habrá discriminación, acoso o violencia en contra de nadie en el sistema escolar, la
Mesa Directiva de Educación intenta con esta regla definir lo que constituye una violación a la política de
no-discriminación de la Mesa Directiva y proveer procesos para prohibir la discriminación, el acoso y la
violencia. DEFINICIONES 1. Acoso
Comportamiento hacia estudiantes o adultos, basándose parcial o totalmente en su raza, etnia,
nacionalidad, sexo, orientación sexual, edad, discapacidad, o religión y que interfiere con el
desempeño escolar de la persona o que cree un ambiente educativo intimidante, hostil u ofensivo.
Esto incluye comportamiento de intimidación usando la tecnología. La Oficial de Recursos Escolares
se involucrará cuando sea propicio.
2. Acoso Sexual de Estudiantes
17
Comportamiento verbal, visual o sexual físico, o basado en el sexo y que ocurre cuando una persona
tiene autoridad formal o informal sobre la otra y:
➢ tal comportamiento genere un ambiente educativo intimidante, hostil u ofensivo; o
➢ tal comportamiento interfiera con el desempeño académico del individuo o adversamente afecte
las oportunidades de aprendizaje del individuo.
3. Violación o Sospecha de Violación a la Política de No-Discriminación
Se considera violación de la política de no-discriminación si un empleado o estudiante del distrito,
dentro de la propiedad del distrito, en vehículos del distrito o en conexión con cualquier programa
del Distrito, actividad o evento:
➢ hace observaciones o comentarios degradantes tales como apodos, injurias, o chistes, directa o
indirectamente dependiendo de las circunstancias y el contexto; intimida o amenaza o lesiona
físicamente a un individuo basándose en su raza, etnia, nacionalidad, sexo, orientación sexual,
edad, discapacidad, o religión;
➢ acosa a un individuo basándose en su raza, etnia, nacionalidad, sexo, orientación sexual, edad,
discapacidad, o religión;
➢ muestra material visual o escrito con el propósito de o, dependiendo de las circunstancias o
contexto, generando un efecto de degradación de la raza, etnia, nacionalidad, sexo, orientación
sexual, edad, discapacidad, o religión de cualquier grupo o individuo;
➢ daña, desfigura o destruye la propiedad de cualquier individuo basándose en su la raza, etnia,
nacionalidad, sexo, orientación sexual, edad, discapacidad, o religión de ese individuo; o
➢ excluya a cualquier individuo cualificado en la participación de, negar a cualquier individuo
cualificado los beneficios de, o que de cualquier manera discrimine en contra de cualquier
individuo cualificado en relación con cualquier programa del distrito, actividad o evento,
basándose en la raza, etnia, nacionalidad, sexo, orientación sexual, edad, discapacidad, o religión
del individuo.
POLÍTICA SOBRE DROGAS, ALCOHOL Y OTRAS SUSTANCIAS ILICITAS
Nuestra primordial preocupación en el Campus Arapahoe es asegurar la salud y seguridad de todos
nuestros estudiantes y ayudar a aquellos que se involucran en el abuso de drogas y alcohol, para que puedan
hacer elecciones más positivas con sus vidas. Animamos a cualquier estudiante que esté involucrado en,
que conozca gente que está involucrada con, o que está preocupado/a sobre el abuso de sustancias, para
que busque ayuda en nuestro departamento de consejería, la intervencionista, la enfermera escolar o con
cualquier otro miembro del personal del Campus Arapahoe. De acuerdo con la ley estatal, es ilegal el uso o la posesión de drogas o alcohol y por tal razón está prohibido
en el Campus Arapahoe. ➢ Todos los incidentes relacionados con la sospecha de uso, posesión, transporte o distribución de
drogas y alcohol, deberán ser reportados a un administrador.
18
➢ Cualquier estudiante que muestre comportamientos inusuales o que se piense que necesite
atención médica, deberá ser llevado/a la Enfermería en la Oficina Principal.
➢ Los padres/tutores serán notificados de todos los incidentes y de las acciones que tome la
escuela.
➢ El uso ilegal de drogas y/o alcohol en la propiedad escolar, o durante las actividades
patrocinadas por la misma, será reportado a las autoridades legales locales y podrá ser
considerado como base a una suspensión y/o a la recomendación de expulsión.
➢ Los visitantes, quienes se sospeche el consumo, posesión, transporte, venta, o distribución de
drogas o alcohol, o de estar animando o promoviendo tal actividad dentro de la propiedad escolar
o durante actividades patrocinadas por la misma, deberán ser reportados a la administración y a
la policía.
➢ Cuando existan sospechas razonables, el oficial de la escuela hará inspecciones en los casilleros,
automóviles y efectos personales. La propiedad ilegal será decomisada y podrá ser usada como
evidencia legal.
Apoyos al Comportamiento Positivo e Intervenciones (PBIS por sus siglas en inglés) El apoyo al comportamiento positivo e intervenciones es un enfoque de la escuela, para apoyar y enseñar
el comportamiento esperado del estudiante. Todo el personal del Campus Arapahoe y los estudiantes
usarán diariamente el plan maestro diariamente para aprender y practicar los comportamientos sociales
que conducen a un clima escolar positivo. Este cuadro es una herramienta de enseñanza para nuestra
comunidad escolar. Toda la comunidad en general se beneficiará del enfoque REAL a las opciones de
comportamiento que nuestros estudiantes demuestran diariamente y que son habilidades esenciales para
toda la vida que permitirán que nuestros estudiantes sean miembros productivos como adultos en sus
comunidades. Los adultos en el Campus Arapahoe recompensan a los estudiantes con tarjetas REAL, las cuales son
canjeadas por incentivos que incluyen útiles escolares, artículos de aseo, meriendas saludables, anuarios,
tarjetas de regalo y pases para el autobús. AMBIENTE ESCOLAR SEGURO El Campus Arapahoe reconoce su obligación de proveer un ambiente positivo en las áreas intelectuales,
físicas y emocionales. Así mismo, se espera que los estudiantes acepten la responsabilidad de su
comportamiento y que se aseguren de que su comportamiento sea consistente con los estándares de un
buen ciudadano. Nos sentimos orgullosos de los adultos jóvenes que asisten al Campus Arapahoe; sin
embargo, en ocasiones surgen problemas que requieren la atención de la autoridad de la escuela. A
continuación se presenta información importante referente a políticas y procedimientos disciplinarios
específicos. Las políticas y procedimientos de disciplina se han establecido para proveer un ambiente
ordenado y seguro, que conduzca a la búsqueda seria de intereses académicos. Desobediencia o mal
conducta serán causa de una acción disciplinaria mientras se está bajo la supervisión de la escuela,
durante actividades patrocinadas por la escuela, mientras se transportan en el autobús escolar,
incluyendo las actividades fuera de la escuela que ocasionen trastorno en la escuela.
Las consecuencias generadas por infracciones podrían incluir, la detención, trabajo asignado, justicia
restaurativa, mediación, restitución, suspensión, notificación e involucramiento de la policía, o si lo
19
amerita, la Mesa Directiva de Educación tiene el derecho y la responsabilidad de expulsar a los
estudiantes de las Escuelas del Valle de Boulder.
Se espera que los estudiantes culminen su programa educativo y que se comporten de tal forma que su
presencia no reste valor a su proceso educativo y al de los demás. Una escuela segura y ordenada es
fundamental en los logros y éxito de los estudiantes. Cada estudiante tendrá acceso a una copia de los
Derechos y Responsabilidades de Padres y Estudiantes del BVSD en línea. Al inicio del año escolar se
hará una revisión general con todos los estudiantes sobre los derechos y responsabilidades de los
estudiantes y de los procedimientos de disciplina. Para asegurar un ambiente de aprendizaje seguro en el Campus Arapahoe. Suspensión o una posible
expulsión de la escuela sería el resultado cuando los estudiantes sean responsables de infracciones,
dentro o fuera de la propiedad de la escuela, o durante actividades aprobadas por la misma, que
incluyen, pero no se limitan a lo siguiente:
1. Puertas con alarmas. Existen puertas con alarmas en el Campus de Arapahoe. Cualquier persona que se
encuentre abriendo e intencionalmente activando las alarmas de estas puertas, recibirán una infracción del
Oficial de Recursos Escolares (SRO por sus siglas en inglés) del Campus Arapahoe.
2. Desobediencia intencionada crónica. El desafío abierto y persistente de la autoridad, incluyendo el
negarse a obedecer a un miembro del personal de la escuela.
3. Destrucción/robo intencional de la propiedad de la escuela. Causando o con la intención de causar daños a
la propiedad o intentando robar objetos de valor de propiedad de la escuela.
4. Destrucción/robo intencional de propiedad privada. Causando o intentando causar daño a la propiedad
privada o robando o intentando robar propiedad privada. Incluyendo vandalismo a los carros, grafiti o
rayando.
5. Asalto/Robo. Cometer cualquier acto definido como agresión o robo bajo la ley estatal (ver expulsión
obligatoria por agresión/robo en primer y segundo grado).
6. Láser. Los rayos láser están prohibidos y serán confiscados en el Campus Arapahoe. Poseer o utilizar
rayos láser de manera peligrosa puede ser razón para recibir una suspensión.
7. Armas de imitación. No se permiten las armas en el Campus Arapahoe. Serán confiscadas y pueden ser
razón para recibir una suspensión/expulsión.
8. Incendio provocado. Iniciar incendios, activar las alarmas de incendios, poseer o encender juegos
artificiales u otros artículos inflamables podría resultar en una suspensión o expulsión. No se permite que
los estudiantes tengan cerillos, encendedores o cualquier otro artículo que produzca fuego en su posesión
dentro de la escuela o durante el día escolar.
9. Comportamiento perjudicial para el bienestar y la seguridad de los demás. Ningún estudiante podrá
involucrarse, ni motivar a otros en actividades que sea perjudicial para el bienestar y seguridad de los
estudiantes, maestros, o personal de la escuela, dentro o fuera de las instalaciones de la misma, o mientras
esté siendo transportado en vehículos aprobados por el Distrito.
10. Conducta o comportamiento indecente. Insultos directos, lenguaje vulgar, gestos o posturas agresivas o
intimidadoras, gestos obscenos relacionados a una banda o pandilla dirigidos a otros estudiantes , personal
de la escuela, o visitantes, o cualquier comportamiento o conducta que pueda ser clasificada como obscena o
indecente.
20
11. Abuso Verbal. Involucramiento en abuso verbal, ej., apodos, malas palabras, comentarios degradantes, uso
de comentarios racistas o el referirse de manera despectiva a los demás.
12. Comportamiento de disrupción. Cualquier comportamiento que impide o interfiera con el aprendizaje del
salón de clase o con los procesos o actividades escolares.
13. Extorsión. Cometer extorsión, coerción o chantaje, ej., obtener dinero u otros objetos de valor de alguien
que no desea entregarlos o forzar a un individuo a actuar por la fuerza o bajo amenazas.
14. Mentir. Dar falsa información o retener información verbal o escrita a un empleado de la
escuela.
15. Deshonestidad académica. Copiar, plagiar o colaboración no autorizada con otra persona. Estos
actos pueden terminar en la pérdida completa o parcial de un crédito de la materia en cuestión.
Múltiples eventos podrían resultar en la pérdida de la materia y/o suspensión.
16. Acoso. Entre las formas de intimidación, se encuentra cualquier actividad que pueda someter a
un individuo a sentir vergüenza, humillación o violencia, sin importar que la víctima lo haga de
manera voluntaria o involuntaria. Esto incluye cualquier acto que incite o anime una pelea.
17. Amenazas. Verbales o escritas, que sean dirigidas en contra de otro estudiante o adulto en el
Campus Arapahoe.
18. Juegos de azar. Las apuestas de cualquier tipo están prohibidas.
19. Vestuario. Usar ropa que cause disrupción (ej., atuendos o colores relacionados con afiliación a
una pandilla, imágenes o representaciones de drogas, alcohol o cigarrillos, o ropa obscena e
indecente).
20. Drogas/Alcohol. El uso, posesión, distribución o venta de alcohol o drogas ilícitas o parafernalia
incluyendo e-cigarrillos y el abuso de otras drogas está prohibido en todas las escuelas del
Distrito Escolar del Valle de Boulder, en la propiedad escolar, en las actividades escolares
aprobadas o cuando los estudiantes están siendo transportados en vehículos del distrito. El uso
de drogas/alcohol, resultará en la suspensión de la escuela. La expulsión es obligatoria por la
venta de drogas.
21. Tabaco. El uso o posesión de los estudiantes de productos de tabaco (incluyendo cigarrillos
electrónicos) está prohibido mientras estén dentro de la propiedad escolar, o mientras estén
participando en eventos patrocinados por la escuela.
22. Lanzamiento de objetos. Se prohíbe el lanzamiento de objetos que puedan causar lesiones
personales o daño a la propiedad.
23. Estacionarse en los espacios de visitantes o del personal. Los estudiantes que se estacionen en
los lugares reservados para visitantes o para el personal, están sujetos a que sus autos sean
remolcados, a ser suspendidos y/o a perder el privilegio al estacionamiento.
24. Allanamiento. Está prohibido entrar al edificio sin supervisión o ilegalmente. Los estudiantes
podrían recibir una infracción por el Alguacil de Boulder.
25. Armas. Se prohíbe cualquier clase de armas dentro de las instalaciones escolares y en
cualquiera de sus eventos.
21
26. Patinetas. Las Patinetas no son permitidas en ningún lugar en el Campus Arapahoe. Todas las
patinetas deberán ser entregadas en la oficina principal con la Persona de Seguridad y se
deberán recoger de la oficina principal al final del día escolar.
Cualquier violación al manual del estudiante será sometida a una revisión y posibles cargos
o acción.
SAFE TO TELL: 1-877-542-SAFE (7233) Es un teléfono estatal que permite a los estudiantes avisar cuando sepan que un estudiante va a llevar
armas, etc., a la escuela. La información ofrecida es confidencial para que ningún otro estudiante sepa
quien hizo la denuncia. Alentamos a los estudiantes que utilicen este número de teléfono si tienen
información sobre alguna amenaza a la seguridad y bienestar de la escuela o de la comunidad.
POLÍTICA DE NO FUMAR
De acuerdo a la Ley Estatal (Estatuto de Colorado Revisión 25-14-103.5) y bajo la política del Distrito
Escolar del Valle de Boulder, todas las escuelas y propiedad escolar han sido declaradas libres de tabaco.
Este estatuto también incluye específicamente “los cigarrillos electrónicos o aparatos semejantes”, los
cuales, si fuesen confiscados serían entregados al SRO (Oficial de policía escolar con el Departamento del
Sheriff). Por lo tanto, el Campus de Arapahoe es un lugar libre de humo. El uso de cualquier producto de
tabaco en el edificio escolar y su terreno es prohibido. Esto incluye las dos paradas de autobuses RTD que
están localizadas en la propiedad de BVSD. La Oficial de Recursos Escolares de la escuela infraccionará
a los alumnos que fumen en la propiedad escolar.
ESTACIONAMIENTO PARA ESTUDIANTES Los estudiantes deberán llenar un registro de estacionamiento cada año escolar para poder estacionar sus autos en
el estacionamiento principal del Campus Arapahoe. El permiso a estacionamiento es gratuito y los formularios están
disponibles en la oficina principal. Este permiso de estacionamiento es únicamente para el estacionamiento principal del campus, sin importar el
programa en el cual esté inscrito el estudiante. Este estacionamiento está ubicado en el costado oeste del campus;
el estacionamiento es de acuerdo a quien llegue primero. Los vehículos de estudiantes estacionados en el campus en
áreas fuera del estacionamiento principal (tales como; líneas de bomberos, al lado del camino, estacionamiento de
visitantes o el personal) estarán sujetos a infracciones y remolque del auto con costo al propietario y la pérdida del
privilegio de estacionamiento. También se revocará el permiso si el estudiante viola cualquier política /o si se
encuentra involucrado en cualquier medida disciplinaria.
Las áreas del estacionamiento reservadas para discapacitados, tienen ésta función las 24 horas al día y los autos
que se estacionen ilegalmente en ellas estarán sujetos a multa inmediata y serán remolcados por el Servicio de
Estacionamiento de la Ciudad de Boulder (303-413-7300).
Conducir y estacionarse en el campus es un privilegio no un derecho y dicho privilegio será revocado si el
estudiante no conduce su vehículo de acuerdo a las reglas estatales y municipales y con las reglas de la escuela. No
debe haber estudiantes merodeando entre los autos en ningún momento en el estacionamiento después de que se
haya iniciado el día escolar. La escuela no se hace responsable por ningún daño ocasionado en el estacionamiento.
Todos los autos estacionados en la propiedad escolar podrían ser inspeccionados si algún administrador tiene
sospechas razonables para creer que estén relacionados con actividad ilegal o peligrosa (drogas, alcohol, armas,
robo, etc.).
