/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy

42,0426,0173,ES 006-14122015

Fronius DatamanagerGalvo - Symo - Primo - Eco

Manual de instrucciones

Supervisin del equipoES

0

ES

Estimado lector

Introduccin Le agradecemos su confianza y queremos felicitarle por la adquisicin de este producto de Fronius de alta calidad tcnica. El presente manual le ayudar a familiarizarse con el producto. Una lectura detenida del manual le permitir conocer las mltiples posibilidades de su producto de Fronius. Solo as podr aprovechar todas sus ventajas.

Observe tambin las indicaciones de seguridad para conseguir una mayor seguridad en el lugar en el que emplee el producto. Un manejo cuidadoso de su producto ayuda a con-seguir una calidad y fiabilidad duraderas. Todo ello constituye la condicin previa esencial para lograr unos resultados excelentes.

1

2

ES

Tabla de contenido

Informacin general 5

Generalidades............................................................................................................................................ 7Generalidades....................................................................................................................................... 7Versiones disponibles del "Fronius Datamanager"............................................................................... 7Componentes DATCOM que se pueden utilizar................................................................................... 7Condicin previa para el servicio .......................................................................................................... 8Indicaciones para la identificacin de radio .......................................................................................... 9Volumen de suministro ......................................................................................................................... 9Ejemplos de configuracin.................................................................................................................... 10

Calcular el volumen de datos..................................................................................................................... 12Generalidades....................................................................................................................................... 12Versiones de firmware para el clculo del volumen de datos............................................................... 12Calcular el volumen de datos................................................................................................................ 12Ejemplos de clculo .............................................................................................................................. 13

Informaciones generales para el administrador de la red.......................................................................... 15Requisitos ............................................................................................................................................. 15Ajustes generales del cortafuegos........................................................................................................ 15Enviar mensajes de servicio con una conexin de Internet DSL.......................................................... 16Aprovechar "Fronius Solar.web" y enviar mensajes de servicio........................................................... 16

Elementos de manejo, conexiones e indicaciones .................................................................................... 17Seguridad.............................................................................................................................................. 17Elementos de manejo, conexiones e indicaciones ............................................................................... 17Conmutacin esquemtica de las I/Os ................................................................................................. 19

Instalar el Fronius Datamanager 21

Introducir el Fronius Datamanager en el inversor...................................................................................... 23Generalidades....................................................................................................................................... 23Seguridad.............................................................................................................................................. 23

Instalar el Fronius Datamanager en la Fronius Solar Net .......................................................................... 24Instalar el inversor con "Fronius Datamanager" en la "Fronius Solar Net" ........................................... 24

Cableado.................................................................................................................................................... 25Participantes de Fronius Solar Net ....................................................................................................... 25Cableado de los participantes de Fronius Solar Net............................................................................. 25Condiciones para los cables de datos de Fronius Solar Net ................................................................ 25Cables de datos preconfeccionados..................................................................................................... 26

Instalar el Fronius Datamanager - Visin general...................................................................................... 27Seguridad.............................................................................................................................................. 27Primera puesta en servicio ................................................................................................................... 27

Establecer la conexin con el Fronius Datamanager 29

Conexin con el Fronius Datamanager mediante navegador web ............................................................ 31Generalidades....................................................................................................................................... 31Requisitos ............................................................................................................................................. 31Establecer la conexin con el Fronius Datamanager mediante navegador web .................................. 31

Conexin con el Fronius Datamanager mediante Internet y Fronius Solar.web........................................ 32Generalidades....................................................................................................................................... 32Descripcin de funcionamiento............................................................................................................. 32Requisitos ............................................................................................................................................ 32Abrir datos de "Fronius Datamanager" mediante Internet y "Fronius Solar.web"................................. 32

Datos actuales, servicios y ajustes del Fronius Datamanager 33

La pgina web del Fronius Datamanager .................................................................................................. 35Pgina web del Fronius Datamanager - Visin general........................................................................ 35El men "Ajustes" ................................................................................................................................. 36Otras posibilidades de ajuste................................................................................................................ 36

3

Datos actuales del Fronius Datamanager.................................................................................................. 37Vista de comparacin actual................................................................................................................. 37Vista general de la instalacin .............................................................................................................. 38Vista de los inversores y sensores ....................................................................................................... 39

Servicios - Informacin del sistema ........................................................................................................... 40Informacin del sistema........................................................................................................................ 40

Servicios - Diagnstico de red ................................................................................................................... 41Diagnstico de red ................................................................................................................................ 41

Servicios - Actualizacin de firmware ........................................................................................................ 42Generalidades....................................................................................................................................... 42Buscar actualizaciones automticamente............................................................................................. 43Buscar actualizaciones manualmente .................................................................................................. 43Realizar la actualizacin de firmware mediante Web ........................................................................... 43Realizar la actualizacin de firmware mediante LAN............................................................................ 44

Visualizar el asistente de servicio .................................