Mensaje error fronius

Mensajes de Servicio FRONIUS IG-Serie

Mensaje de servicio del FRONIUS IG

Con documentación complementaria de la

Central Fotovoltáica FRONIUS IG

febrero de 2007

Mensajes de Servicio FRONIUS IG-Serie Estimado cliente! Estos mensajes de servicio serán una ayuda para la instalación de su sistema fotovoltáico, así como para la identificación de fallas, y en lo posible, la reparación de las mismas. Los mensajes de servicio han sido clasificados en clases del 1 a 5 dependiendo de su causa. Al final de cada clase, se encuentran separadamente los mensajes de servicio que corresponden a las centrales fotovoltáicas: FRONIUS IG 390, FRONIUS IG 400 y FRONIUS IG 500. Debido a que su funcionamiento es trifásico, se han creado nuevos mensajes de servicio , los cuales son visualizados como es usual en el display de la central fotovoltáica.


Clase de servicio 1 Generalmente estos errores sólo se presentan temporalmente y están causados por el suministro público de corriente. El rectificador reacciona con una desconexión de la red; después del período prescrito de supervisión de red intenta conectarse, siempre que durante este período no se presente ningún error. Durante la comprobación de red se muestra el código de error.

Cód. denominación Causas posibles Solución (por orden)

101 Tensión de red fuera de

los límites admitidos

1. Error de tensión de red 2. Valores en el menú de servicio 3. Error de contacto en el cable plano 4. Error de medición del FRONIUS

IG 5. Procesador de control defectuoso

1. Comprobar la tensión de red 2. Valores en el menú de servicio 3. Controlar el cable plano 4. Cambiar la placa DC-AC 5. Cambiar la placa DC-DC

104 Frecuencia de red fuera de los límites admitidos

1. Error de frecuencia de red 2. Valores en el menú de servicio 3. Error de contacto en el cable plano 4. Error de medición del FRONIUS


1. Comprobar la frecuencia de red 2. Valores en el menú de servicio 3. Controlar el cable plano 4. Cambiar la placa DC-AC 5. Cambiar la placa DC-DC

107 No es posible

sincronizar con la red pública

1. La frecuencia de red no corresponde al ajuste

2. Error de contacto en el cable plano 3. Conductores no conectados a la

placa DC-AC 4. Error de medición del FRONIUS

IG 5. Transductor en placa DC-AC

defectuoso

1. Comprobar la frecuencia de red 2. Controlar el cable plano 3. Conectar conductores 4. Cambiar la placa DC-AC 5. Cambiar la placa DC-DC

108

1. 2. Fuertes perturbaciones han sido detectadas en la red de suminstro 3. Error de medición en la placa

IGDC/DC

1. Reparación automática 2. Reparación automática 3. Cambiar la placa DC-DC

Mensajes de Servicio FRONIUS IG-Serie Complemento de la Clase de servicio 1 para la Central fotovoltáica FRONIUS IG


101 Tensión de red fuera de

los límites admitidos 1. Error de tensión de red 2. Valores en el menú de servicio

1. Comprobar la tensión de red 2. Cambiar los valores del menú de servicio

111 Tensión de red de la fase 1 fuera de los límites admitidos



1. Comprobar la tensión de red 2. Cambiar los valores del menú de servicio 3. Controlar cable plano 4. Cambiar módulo de potencia(rack) 5. Cambiar módulo de potencia (rack)









104 Frecuencia de red de

todas las fases fuera de los límites admitidos

1. Error de tensión de red 2. Valores en el menú de servicio

1. Comprobar la tensión de red 2. Cambiar los valores del menú de servicio

114 Frecuencia de red de la

fase 1 fuera de los límites admitidos



1. Comprobar la frecuencia de red 2. Cambiar los valores del menú de servicio 3. Controlar cable plano 4. Cambiar módulo de potencia(rack) 5. Cambiar módulo de potencia (rack)












Mensajes de Servicio FRONIUS IG-Serie Complemento de la Clase de servicio 1 para la Central fotovoltáica FRONIUS IG (continuación)


107 Red AC no está

disponible

1. Red de suministro AC no está disponible 2. Fusible defectuoso

1. Comprobar la conexión de la red 2. Comprobar fusibles

109 Problemas varios de

red

1. Perturbaciones fuertes en la red 2. Cto medición de una de las etapas

de potencia defectuoso

1. Reparación automática 2. Controlar el menú STATE PS

que etapa de potencia ha fallado y cambiar el módulo correspondiente

110 Maestro de fase se

deconecta de la red por seguridad

1. Maestro de fase ha reconocido una falla en la red 2. Cto medición defectuoso

1. Reparación automática 2. cambiar el módulo

correspondiente


Clase de servicio 2 Éstos son mensajes de la supervisión integrada de red ENS y concierne a los parámetros de la red pública. Algunas comprobaciones de errores se solapan con las de la clase de servicio 1, pero los de la clase de servicio 2 tienen un valor más alto, por lo cual son mostrados. La reacción del FRONIUS IG es idéntica a la de la clase de servicio 1. Dado que la ENS no es obligatoria para todos los aparatos (según el país), estos mensajes de error son opcionales.


201 La tensión de red es

superior al límite prescrito

1. Error de tensión de red en la red pública

2. Error de medición de la placa insertable ENS

1. Comprobar la tensión de red 2. Cambiar la placa insertable ENS

202 La tensión de red es

inferior al límite prescrito

1. Error de tensión de red en la red pública


1. Comprobar la tensión de red 2. Cambiar la placa insertable ENS

203 La frecuencia de red es superior al límite

prescrito

1. Error de frecuencia de red de la red pública


1. Comprobar la frecuencia de red 2. Cambiar la placa insertable ENS

204 La frecuencia de red es inferior al límite

prescrito

1. Error de frecuencia de red de la red pública


1. Comprobar la frecuencia de red 2. Cambiar la placa insertable ENS

205 Salto de impedancia

en la red pública

1. Fallos graves de la red 2. Error de medición de la placa

insertable ENS

1. Reforzar el cable de red 2. Conectar el FRONIUS IG a otra

fase 3. Desactivar la ENS acordándolo

con la empresa de suministro de corriente

4. Cambiar la placa insertable ENS

206 Valor absoluto de la

impedancia demasiado alto

1. Impedancia de red demasiado alta 2. Error de medición de la placa

insertable ENS

1. Reforzar el cable de red 2. Conectar el FRONIUS IG a otra

fase 3. Desactivar la ENS acordándolo

con la empresa de suministro de corriente

4. Cambiar la placa insertable ENS

207 El relé de red no se abre a pesar de a

señal de desconexión

1. Controla el puente ENS en la placa de control IG

2. Error en relé de red L1

1. Puente en circuito impreso control IG

2. Cambiar la placa insertable ENS 3. Cambiar la placa DC-AC

208 Los relés de red no se cierran a pesar de a señal de conexión

1. Enchufe Molex de alimentación ENS en la placa de control IG no enchufado

2. Error en relé de red L1

1. Colocar el enchufe Molex En la placa de control IG

2. Cambiar la placa insertable ENS 3. Cambiar la placa DC-AC

Mensajes de Servicio FRONIUS IG-Serie Complemento de la Clase de servicio 2 para la Central fotovoltáica FRONIUS IG Estos mensajes de servicio solo se presentan si se cuenta con la opción de relés de sobre tensión ó baja tensión. De la misma manera los mensajes de servicio de la clase 2 conciernen a los parámetros de la red pública. Algunas comprobaciones de errores se solapan con las de la clase de servicio 1, pero los de la clase de servicio 2 tienen un valor más alto, por lo cual son mostrados. La reacción del FRONIUS IG es idéntica a la de la clase de servicio 1. El siguiente mensaje de servicio 210, concierne solamente a la central fotovoltáica , dado que esta no cuenta con ENS, teniendo en cuenta su valor de potencia.


210 Contactor de red se

ha abierto

1. Relé de sobre tensión ó baja tensión se ha saltado

2. Relé de sobre tensión ó baja tensión no está disponible

3. Relé de sobre tensión ó baja tensión defectuoso

1. Comprobar tensión de red y secuencia de fase 2. Comprobar conexión de red 3. Cambiar relé de sobre tensión ó baja tensión

Mensajes de Servicio FRONIUS IG-Serie Clase de servicio 3 Este grupo resume estados de error del FRONIUS IG que se pueden presentar durante la operación de alimentación, pero no implican un daño grave de la electrónica y no conllevan una interrupción duradera de la operación de alimentación. Después de la desconexión y de transcurrir el período de desconexión, el FRONIUS IG vuelve a intentar de reanudar la actividad de alimentación. En caso de exceso de temperatura se mantiene adicionalmente una fase de enfriamiento.


301

La conexión de protección detectó un

pico de corriente peligroso en el lado

de red

1. Caída de tensión de la red pública 2. Cables de reactancia invertidos 3. Las conexiones L1 y N en la placa

DC-AC están invertidas 4. Permanente - placa DC-AC

defectuosa

1. Reparación automática 2. Conectar cable de reactancia 3. Conectar correctamente

L1 y N en la placa DC-AC 4. Cambiar la placa DC-AC

302

La conexión de protección detectó un

pico de corriente peligroso en el lado

del generador

1. Caída de tensión de la red pública 2. Cables de reactancia invertidos 3. Proceso de conmutación del

transformador durante el MPP-Tracking

4.Permanente - Placa DC-DC defectuosa

1. Reparación automática 2. Conectar cable de reactancia 3. Cambiar la placa DC-DC 4. Event. actualización de Software

FRONIUS IG.update Card

303***

Temperatura demasiado elevada

del disipador en placa DC-AC

1. Ranuras de ventilación obstruidas 2. Temperatura ambiental

incrementada 3. Separación de montaje

insuficiente entre los rectificadores 4. Cable de ventilador no conectado 5. Placa DC-AC defectuosa

1. Liberar las ranuras de ventilación 2. Cambiar el sitio de montaje 3. Aumentar la distancia de

separación 4. Conectar el cable de ventilador 5. Cambiar la placa DC-AC

304***

Temperatura demasiado elevada

del disipador en placa DC-DC

1. Ranuras de ventilación obstruidas 2. Temperatura ambiental

incrementada 3. Separación de montaje

insuficiente entre los rectificadores 4. Cable de ventilador no conectado 5. Placa DC-DC defectuosa

1. Liberar las ranuras de ventilación 2. Cambiar el sitio de montaje 3. Aumentar la distancia de

separación 4. Conectar el cable de ventilador 5. Cambiar la placa DC-DC

305

No es posible el flujo de energía a la red

pública, aunque ésta está en orden

1. Contacto flojo en los conductos 2. Controla el puente ENS en la

placa de control IG 3. Reactancia no conectada 4. Fallo en relé de red (L1 o N) 5. Regulador en placa DC-DC

defectuoso

1. Conectar los conductores de red 2. Controlar el puente ENS en la

placa De control IG 3. Conectar reactancia 4. Cambiar la placa DC-AC 5. Cambiar la placa DC-DC

306* POWER LOW La tensión de circuito intermedio está por debajo del umbral permitido para inyectar energía a la red

1. Controlar celdas solares 2. Cambair la placa DC-AC 3. Cambair la placa IG-Control


307* DC LOW La alimentación de entrada DC es menor que la necesaria para inyectar energía en la red

1. Controlar celdas solares 2. Cambair la placa DC-AC

308

La tensión de circuito intermedio está por encima del umbral

permitido

1. Fuertes perturbaciones de la red 2. Permanente: placa DC/AC

defectuosa 3. Permanente: placa DC/DC

defectuosa

1. Comprobar conexión a red y mejorar el cableado (mayor diámetro)

2. Cambiar la placa DC-AC

Mensajes de Servicio FRONIUS IG-Serie Clase de servicio 4 Los errores de esta clase requieren una intervención externa para su eliminación. Pueden ser temporales o permanentes, y son causados por un hardware defectuoso o un problema de software.


401 La unidad de control no pudo comunicarse con la placa DC-DC

1. Cable plano entre control IG y placa DC-DC defectuoso o mal enchufado.

2. El LED rojo o verde de dispositivo de montaje exterior no se pone intermitente, o no se ilumina en la placa DC-DC

1. Comprobar el cable plano control IG y placa DC-DC

2. Cambiar la placa DC-DC

402

Falló el intento de escritura en la

memoria interna del FRONIUS IG

1. Conjunto de datos defectuoso 2. EE-Prom de placa control IG

defectuosa

1. Desconectar el FRONIUS IG brevemente de la alimentación DC

403 El área de memoria

interna para ajuste de países está incompleta

1. Conjunto de datos defectuoso 2. EE-Prom de placa control IG

defectuosa

1. Desconectar el FRONIUS IG brevemente de la alimentación DC

2. Volver a introducir los datos desde un ordenador

404

No se pudo establecer la conexión entre la

unidad de control y la ENS

1. La red no está conectada 2. Placa ENS mal enchufada 3. El enchufe Molex en la placa de

control IG-no está conectado

1. Comprobar la conexión de red 2. Enchufar firmemente la placa ENS- 3. Enchufar el enchufe Moles en la

placa de control IG

405

Se detectó una versión antigua o errónea de

los microprocesadores ENS

1. Versión antigua o defectuosa de los microprocesadores ENS 1. Cambiar la placa insertable ENS

406

Sensor de temperatura en la placa DC-AC

defectuoso o no conectado

1. Sensor de temperatura en la placa DC-AC Platine no conectado

2. Sensor de temperatura en la placa DC-AC defectuoso

1. Enchufar la sonda térmica 2. Cambiar la sonda térmica 3. Cambiar la placa DC-AC

407

Sensor de temperatura en la placa DC-DC

defectuoso o no conectado

1. Sensor de temperatura en la placa DC-AC Platine no conectado

2. Sensor de temperatura en la placa DC-AC defectuoso

1. Enchufar la sonda térmica 2. Cambiar la sonda térmica 3. Cambiar la placa DC-DC

408 Se detectó una

asimetría de la red eléctrica

1. Red eléctrica poluta 2. Contacto flojo en los conductos 3. Regulador en placa DC-DC

defectuoso

1. El error se repara automáticamente 2. Comprobar cable de red 3. Cambiar la placa DC-DC 4. Cambiar la placa DC-AC

Mensajes de Servicio FRONIUS IG-Serie Clase de servicio 4 (continuación)


409 Alimentación de la Placa DC-AC no

disponible

1. Enchufe Molex+15Vsec de Placa DC-DC hacia placa DC-AC no enchufado

1. Enchufar el enchufe Molex 2. Cambiar la placa DC-AC 3. Cambiar la placa DC-DC

410

Clavija de servicio en placa DC-AC mal

colocada o no colocada

1. La clavija de servicio no está en la posición "RUN"

2. Conexión de descarga defectuosa

1. Cambiar el sitio de enchufe de la clavija de servicio

2. Cambiar la placa DC-AC

412

La tensión fija ajustada es considerablemente superior a la tensión de marcha en vacío del generador PV

1. La relación de transformación de la tensión fija no concuerda con la tensión del generador

1. Cambiar el modo de trabajo del FRONIUS IG en el modo de servicio a modo MPP

2. Seleccionar el valor correcto de la tensión fija en el menú de servicio

413

Tensión de marcha en vacío demasiado alta en el momento de la

conmutación de transformador

1. El MPP-Tracking se adapta automáticamente - FRONIUS IG se reinicia

1. Calcular la tensión y cambiar temporalmente a modo FIX en el menú de servicio

2. Software Update � Fronius

414

Unidad de memoria del EE-PROM del

FRONIUS Tipo IG defectuosa

1. Una única vez – Error de memoria 2. Se presenta varias veces - EE-Prom del FRONIUS IG-Tipo

(15, 20, 30,..) en la placa IG-Control defectuosa

1. Reparación automática 2. El rectificador se debe enviar a

Fronius

415

No hay Señal de desbloqueo del ENS apesar de haber sido habilitado mediante el

Control IG

1. Puente puesto incorrectamente en la placa lG-Ctrl

2. Cable plano entre la placa IG DC-DC y la placa IG-Ctrl Presenta daño o defecto.

3. Placa SENS-i defectuosa 4. Placa IG DC-DC defectuosa

1. Controlar el puente de la placa IG-Control

2. Controlar el cable plano y cambiarlo si es necesario.

3. Cambiar la placa SENS-i t 4. Cambiar la placa IG DC-DC

416 Error de comunicación entre IG-Control y la etapa de potencia

1. Cable plano entre la placa IG DC-DC y la placa IG-Ctrl Presenta daño o defecto.

2. Optocopler de la placa IG-Control defectuoso

3. Optocopler de la placa DC-DC IG defectuosa

1. Reparación automática 2. Controlar el cable plano y

cambiarlo si es necesario. 3. Cambiar la placa IG-Control 4. Cambiar la placa IG DC-DC

417 Colisión en Hardware

ID

1. Dos o más etapas de potencia tienen asignado el mismo número por medio del interruptor DIP

2. RS485-Transceiver defectuoso en la placa IG DC-DC

3. Optocopler defectuoso en la placa IG DC-DC

1. Controlar posición del interrupor DIP en la placa IG DC-DC

2. Cambiar la placa IG DC-DC


Clase de servicio 4 (continuación)

Cód. Denominación Causas Posibles Solución (por orden)

419 Dos o más etapas de

potencia con unidad ID idéntica

1. Dos o más etapas de potencia con unidad ID idéntica

1. El rectificador se debe enviar a Fronius

420

Muy pocas etapas de potencia detectadas después de alcazado el umbral de Tension

1. Mensaje de advertencia generado por falla crítica 1. Ver mensaje de servicio 514

421 Error de secuencia

Hardware ID

1. Número de etapas de potencia no están ordenadas consecutivamente, o no empiezan con 0 (DIP- Interruptor 0-15)

4. Controlar número de etapas de potencia, y ajustarlas usando el interruptor DIP si es necesario

422** Error de comunicación en etapa de potencia

SCS invalid

1. Comunicación entre la unidad de control y la etapa de potencia -Esclavo – es incompleta

1. Reparación automática �� Inversor es reiniciado


SCS

1. Comunicación entre la unidad de control y la etapa de potencia -Esclavo –defectuosa



1. Rango de transformación de tensión errada en el transformador


425

Intercambio de datos con una o varias

etapas de potencia ha sobrepasado el tiempo

permitido

1. Falla de comunicación-solo una vez

2. Cable plano entre la placa IG DC-DC y la placa IG-Ctrl presenta daño o defecto

3. Optocopler de la placa IG-Controll defectuoso

4. Optocopler de la placa IG DC-DC defectuoso

1. Reparación automática 2. Controlar cable plano y

cambiarlo si es necesario 3. Cambiar la placa IG-Control 4. Cambiar la placa IG DC-DC

426**

Error Timeout en etapa de potencia. Carga del

circuito intermedio tarda mucho tiempo.

1. Tensión del circuito intermedio descendió por debajo del umbral admisible de alimentación de la red.

1. Revisar Módulos solares 2. Cambiar la placa DC-AC 3. Cambiar la IG-Controll

427**

Error Timeout en etapa de potencia –

Sincronización con la red de suministro toma

mucho tiempo

1. Frecuencia de red no coincide con los parametros

2. Error en contacto del cable plano

3. Los cables en la placa DC-AC no están bien conectados

4. Error de medición en el FRONIUS IG

5. Transductor en la placa DC-AC defectuoso

1. Reparación automática � Inversor es reiniciado 2. Controlar el cable de conexión a

la red 3. Controlar cable plano 4. Cambiar la placa DC-AC 5. Cambiar la placa DC-DC


Clase de servicio 4 (continuación)


428**

Error Timeout en etapa de potencia – Reinicio del esclavo toma mucho tiempo

1. Reinicio de la etapa de potencia esclavo toma mucho tiempo

1. Liberar ranuras de ventilación 2. Conectar el ventilador 3. Cambiar el ventilador

429**

Error Timeout en etapa de potencia – Reinicio del esclavo toma mucho tiempo

1. La etapa de potencia esclavo toma mucho tiempo en apagarse

1. Controlar cableado y generador solar

431

Todas las etapas de potencia se

encuentran en Bootmodus

1. Todas las etapas de potencia se encuentran en modo Boot

1. Controlar número de los rectificadores ó de las extensiones del sistema

432 Error permanente en

el control de las etapas de potencia

1. Aparición de errores permanentes en el control de las etapas de potencia

1. Reparación automática 2. El rectificador debe ser enviado a Fronius

433 Error en la asignación

de direcciones dinámicas

1. Aparición de errores en la asignación de direcciones dinámicas

1. Reparación automática 2. El rectificador debe ser enviado a Fronius

434

Error de tierra detectado.

La conección a tierra se ha activado - >1A Solo para versión en

USA!

1. Posición del puente „Jumper“ en la placa IG-Ctrl no es correcta, o no ha sido conectado 1. Cable plano entre la paca IG-Ctrl y la placa GFDi defectuoso 3. Placa GFDi defectusa

1. Reparación automática 2. Controlar posición del punte “Jumper” 3. Controlar el cable plano 4. Cambiar la placa GFDi 5. El rectificador debe ser enviado

a Fronius

435 Configuración incorrecta en

EE-Prom 1. Se presenta una única vez

1. Reparación automática 2. El rectificador se debe enviar a Fronius

436 Problema en la

transmisión de errores 1. Se presenta una única vez 1. Reparación automática 2. El rectificador se debe enviar a Fronius

437 Etapa de potencia -Work-Around se ha

activado

1. Error de la red de suministro de la clase 2 (STATE 201, 202,...)

2. Software desactualizado

1. Fuertes interferencias en la red 2. Amplificar la asignación de la

red 3. Valores del Menú de Servicio 4. Efectuar actualización del

Software UpDate - FRONIUS IG.update Card

438 Problema en la

transmisión de errores 1. Se presenta una única vez 1. Reparación automática

2. El rectificador se debe enviar a Fronius

443 Transferencia de energía DC/DC

defectuosa

1. Error al encenderse una etapa de potencia

2. Etapa de potencia defectuosa 3. Cables tranformador no están

bien conectados ó defectuosos

1. Reparación automática 2. Cambiar placa DC-AC ó módulo de potencia 3. Comprobar conexión del trasformador



441 Un ventilador ha fallado

en un módulo de potenzia (power rack)

1. Cable del ventilador defectuoso, o no está conectado correctamente

2. Vetilador deferctuoso

1. Revisar el cable del ventilador 2. Cambiar módulo de potencia

442 Maestro de una de fase

AC no ha podido asignarse

1.Fallo de comunicación temporal 2. Comnucación defectuosa entre

IG- Control y los módulos de potencia

1. Reparación automática 2. Contolar los cables planos


Clase de servicio 5 Los mensajes de esta clase no impiden básicamente la operación de alimentación del FRONIUS IG. Se muestran hasta que el mensaje se acepta pulsando una tecla del rectificador (durante este tiempo, el rectificador continúa funcionando en la operación de alimentación).


501

Temperatura de disipador demasiado elevada con escaso

rendimiento del FRONIUS IG

1. Ranuras de ventilación obstruidas 2. Ventilador no conectado 3. Ventilador defectuoso

1. Liberar o limpiar las ranuras de ventilación

2. Conectar ventilador 3. Cambiar ventilador

502 Se detectó un defecto de aislamiento entre

DC+ ó DC- hacia tierra

1. Defecto de aislamiento en el generador solar

1. Comprobar los conductores y el generador solar

504 Fallo en asignación de direcciones de la red

LocalNet

Una dirección de la red LocalNet ha sido asignada varias veces

Controlar el numero asignada a los inversores

505 El área de la memoria

interna para los valores "Setup"está incompleta

1. Una única vez - error de memoria 2. Se presenta varias veces -

EE-Prom „Setup" en la placa de control IG defectuosa


Fronius

506 El área de la memoria

interna para los valores "Total"está incompleta


EE-Prom "Total"en la placa de control IG defectuosa


Fronius

507

El área de la memoria interna para los valores

"Day/Year" está incompleta


EE-Prom "Day/Year" en la placa de control IG defectuosa


Fronius

508 Area de memoria con el

Nr. de inversor defectuosa

1. Solo una vez – fallo de memoria 2. Repetidas veces -

EE-Prom „Nr. de inversor“ en la placa IG-Controll defectuosa

1. Reparación automática 2. El rectificador se debe enviar a Fronius

509 24 horas sin inyección

de energía a la red

1. Módulos solares cubiertos de nieve o sucios

2. Muy poca energía de los modulos solares para efectuar inyección a la red

3. Harware del FRONIUS IG defectuoso

1. Limpiar módulos solares 2. Controlar los códigos de

servicios, ó cambiar placas �� Este fallo solo se presenta al

haber conexión con un datalogger

Mensajes de Servicio FRONIUS IG-Serie Clase de servicio 5 (Continuación)


510 Sistema de diagnóstico de errores de LocalNet

ha reconocio un fallo

1. Una sola vez – Fallo de memoria 2. EE-Prom en la placa IG-Controll defectuosa

1. Reparación automática 2. Inversor debe ser enviado a

Fronius �� Este fallo se presenta solo si hay

conexión con un datalogger �� El mensaje 509 solo se puede

ver hasta la próxima vez que se encienda el inversor– 24 horas intervalo de tiempo inválido.

511

Sistema de diagnóstico de errores de LocalNet

del Sensor Card ha reconocio un fallo

1. Una sola vez – Fallo de memoria 2. EE-Prom en la placa IG-Controll defectuosa

1. Reparación automática 2. Inversor debe ser enviado a Fronius �� Este fallo se presenta solo si hay

conexión con un datalogger y una SensorCard/Box

�� La indicación en el LCD con los valores del sensor hacen marcha atrás

512 Dispositivo de control

ha reconocido muchas etapas de potencia

1. IG-Controll ha reconocido muchas etapas de potencia una vez alcanzado el umbral de tensión (Wait PS)

2. Dispositivo de control (device type) mal programado

1. Reparación automática 2. Inversor debe ser enviado a Fronius

513 Etapa de potencia está

en Boot-Mode

1. Una sola vez 2. Placa IG-Control encontró a uan

etapa de potencia en Boot-Modus

1. Reparación automática 2. Cambiar placa IG-Control 3. Inversor debe ser enviado a

Fronius

514

Dispositivo de control ha reconocido muy pocas etapas de

potencia, después de alcanzado el umbral de

tensión

1. IG-Control ha reconocido muy pocas etapas de potencia una vez alcanzado el umbral de tensión (Wait PS)

2. Transductor RS485-de la placa IG DC-DC defectuoso

3. Optocopler de la placa IG DC-DC

1. Reparación automática 2. Controlar cables planos y en

caso necesario cambiarlos 3. Cambiar placa G-Control 4. Cambiar placa IG DC-DC

515

Una o más etapas de potencia presentan los

mensajes 406/407/409/410

1. Sensor de temperatura en la placa DC-AC defectuoso, ó no está bien conectado

2. Sensor de temperatura en la placa DC-AC defectuoso, ó no está bien conectado

3. La placa DC-AC no presenta alimentación +15Vsec

4. Conector de servicio en la placa DC-AC no está conectado, o está en posición incorrecta

1. Controlar que el sensor de temperatura de la placa DC_AC esté correctamente

2. Controlar que el sensor de temperatura de la placa DC_DC esté correctamente

3. Controlar el conector de alimentacion +15Vsec de la placa DC-AC

4. Controlar que el conector de servicio de la placa DC-AC esté en la posición „RUN“


Clase de servicio 5 (Continuación)


516

Una etapa de potencia a superado el límite de

errores permitidos (>50veces)

1. Perturbaciones de la red, problemas de software o hardware.

1. Ir a Menú STATE PS Menu � SETUP

� STATE PS � STATE PS00

� STATE xxx � STATE PS01

� STATE xxx

517 Fallo POWER LOW, ó DC LOW permanente

en el display

1. El transformador no está conectado correctamente a la placa DC/AC (negro-negro)

2. Conmutación de tensión del circuito intermedio en la placa DC/AC defectuosa

3. Puente rectificador de la placa DC/AC defectuoso

1. Controlar los cables de transformador (negro-negro) de la placa DC/AC-Platine

2. Cambiar la placa DC/AC



530

Tensión de alimentación del ventilador ubicado en el techo del armario, ha sobrepasado el límite

permitido

Ventilador del techo del armario no estará en funcionamiento, hasta que una desconexión DC sea realizada.

Desconexión DC del inversor (DC-reset)

531 Temperatura elevada en el control de ventilación

Ventilador del techo del armario no estará en funcionamiento, hasta que una desconexión DC sea realizada 1.Ranuras de ventilación de los

Módulos de potencia (racks) sucios o taponados

2. Ventilador defectuoso

1. Limpiar las ranuras de ventilación del módulo de potencia

2. Desconexión DC del inversor (DC-reset). El inversor efectuará un test automático de ventilación

532 Sensor de temperatura

defectuoso

1. Sensor de temperatura no está conectado

2. Sensor de temperatura defectuoso

1. Controlar cables de conexión 2. Cambiar sensor de temperatura

533 Sensor de temperatura

del control de ventilación defectuoso

Control de ventilación encuentra sensor de temperatura defectuoso. Por seguridad, los ventiladores no estarán en funcionamiento hasta que una desconexión DC sea realizada

Cambiar control de ventilación

534

Tensión del ventilador en estado de test ha

sobrepasado el límite admitido

Ventilador del techo del armario no estará en funcionamiento, hasta que una desconexión DC sea realizada

Desconexión DC del inversor (DC-reset)

535

Por medio de test de ventilación, se ha

identificado un ventilador defectuoso

1. Ventilador taponado 2. Ventilador no está conectado 3. Ventilador defectuoso

Controlar en menú/setup/StateFAN los ventiladores afectados 1. Controlar si el ventilador no está taponado 2. Controlar conexión 3. Cambiar ventilador

536 Fallo en ventilador. No

alcanza las revoluciones por minuto mínimas

Fallo en ventilador durante la operación de inversor; ventilador no estará en funcionamiento hasta que una desconexión DC sea realizada


537

Difenrencia de revoluciones por minuto en ventiladores ha sido

identificada

Un ventilador defectuoso o taponado. Ventilador del techo del armario no estará en funcionamiento, hasta que una desconexión DC sea realizada


540 Sobre corriente en ventilador ha sido

identificada

Un ventilador defectuoso o taponado. Ventilador del techo del armario no estará en funcionamiento, hasta que una desconexión DC sea realizada


541 Fallo de comunicación un ventilador con el control

de ventilación

1. Interrupción de comunicación entre control del ventilación y unidad de control del inversor

2. Control de ventilación defectuoso

1. Controlar cables planos 2. Cambiar control de ventilación

Mensajes de Servicio FRONIUS IG-Serie Clase de servicio 9 Los mensajes de esta clase no impiden necesariamente el servicio de alimentación del FRONIUS IG. Estos mensajes no son generados por el inversor, sino por un componente en el circuito de supervisión de la instalación.

Código denominación Causas posibles Solución (por orden)

901

String Control ha detectado una

desviación en el canal de medición 1

1. Módulos cubiertos por nieve 2. Defecto del módulo, o bien, del

cable

1. Limpiar, o bien, liberar los módulos de la nieve y adaptar el umbral en FRONIUS IG.access

2. Comprobar el generador PV

902




cable



903




cable



904




cable



905




cable



998

El anillo de supervisión no se encuentra en

condiciones de funcionamiento desde

hace 24 horas

1. Se ha abierto el circuito de datos (rotura de cable)

2. Un componente defectuoso bloquea la comunicación

1. Comprobar las líneas de datos 2. Comenzar el circuito con un

solo inversor y ampliarlo poco a poco para localizar el componente defectuoso

999

Un inversor lleva 24 horas sin haberse comunicado con el

Datalogger

1. Módulos defectuosos o muy sucios

2. ComCard del inversor defectuosa

1. Comprobar, o bien, limpiar los módulos

2. Comprobar la ComCard del inversor afectado


Nota: Los mensajes de servicio señalados con asterisco *, son visualizados como texto en el display. Al envíar este mensaje de servicio por SMS , se vizualizará el número correspondiente y no el texto. Los mensajes de servicio señalados con dos asteriscos* * no son vizalizados en el display. Este mensaje de servico se encuentra en el menú, como « Ultimo fallo » („Last Error“ )

Nota: La actualización de software en el inversor debe llevarse a cabo solo con la autorización del soporte técnico de FRONIUS, independientemente del número de serie ó modelo del inversor.

Soporte Técnico FRONIUS Tel.: +43 (0) 7242 / 241 5670 Fax.: +43 (0) 7242 / 241 2240 [email protected]

Education

Mensaje error fronius