1

Manual de uso

Gama Pulse’R Prestige

Aspectos generales La Ventilación Mecánica por Insuflación® permite suplir las insuficiencias de la ventilación natural existente, conforme o puesta en conformidad, en lo que respecta a la reglamentación vigente. Filtrando el aire, la VMI® evita la contaminación procedente del exterior, resuelve los problemas relacionados con la humedad por condensación y sanea el aire interior contaminado en pisos y viviendas unifamiliares. La sobrepresión que genera la VMI® (2 a 3 Pascales) no supone ningún peligro para las instalaciones de gas. La VMI® es compatible con todos los tipos de calefacción. Construcción y características Caja de chapa de acero, recubierta con pintura epoxi cocida al horno. Cierre mediante cubierta de plástico. Ventilador centrífugo con 2 entradas en el lado de aspiración. Potencia máxima de 60 w. Cuenta con diez velocidades. 2 resistencias eléctricas de piedras cerámicas. Potencia de 540 w cada una. Gestión electrónica por microprocesador con mando a distancia por radiofrecuencia. Sondas digitales para la gestión: temperatura e higrometría. Filtración según la versión, mediante fibras punzonadas o multicapa de polipropileno (tipo G4) con una eficacia del 90% según la norma AFNOR X44 012.

Alimentación monofásica ~ 230 V – 50 Hz.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Velocidad Caudal Consumo dB A Caudal Consumo dB A

Ventilación Ventilación

Compact Galbé

1 20m3/h 8w 23 30m3/h 10w 24

2 30m3/h 10w 26 77m3/h 18w 28

3 40m3/h 15w 27 93m3/h 25w 30

4 50m3/h 17w 29 100m3/h 28w 32

5 60m3/h 19w 31 112m3/h 31w 35

6 70m3/h 24w 33 121m3/h 34w 38

7 85m3/h 30w 36 153m3/h 38w 41

8 100m3/h 35w 39 185m3/h 40w 45

9 120m3/h 42w 41 205m3/h 50w 48

10 170m3/h 50w 44 220m3/h 60w 52

El consumo del precalentamiento dependerá de: la Velocidad a la que se ajuste la VMI, la Temperatura de precalentamiento y la Temperatura exterior del local. Oscilará entre 22 w/h y 74 w/h por grado de aumento.

Estos gastos de funcionamiento se compensan gracias al ahorro derivado del uso de la VMI. Los cálculos de Caudal, Consumo y Acústica (dB A) han sido realizados por los laboratorios ROSENBERG. Delta T calculado en cámara fría -20 °C en VMI Galbé.

2

Composición La VMI® de la gama Pulse’R Prestige consta de dos elementos principales: una caja de acero y un mando a distancia. Las conexiones entre ambos dispositivos se realizan por radiofrecuencia, a razón de un intervalo de 5 minutos o en cada impulso en uno de los mandos de la unidad. Accesorios tales como boquillas de insuflación, rejillas de protección contra la lluvia o difusores pueden completar la instalación en función de las versiones.

Instalación

El aparato debe colocarse en un lugar protegido y de fácil acceso para facilitar el mantenimiento. Las versiones 1 y 2 V se fijarán a la pared. La fijación se realizará por medio de 3 tornillos cuyas dimensiones sean suficientes para poder soportar el peso de la VMI. Se colocarán frente a los “ojos de cerradura” situados en la parte posterior de la VMI. Por lo general, el punto de insuflación será el más céntrico posible y el más alto de la vivienda. En el caso de una toma de aire en la buhardilla, el estado sanitario de estas últimas debe ser satisfactorio, deben estar ventiladas y sin olores de polvo ni de tratamientos de productos con base solvente. En caso contrario, deberá preverse la toma de aire renovado en la techumbre, sin riesgo de sifonamiento con los conductos de humo o de ventilación. Para obtener un funcionamiento correcto y una garantía de resultado, todas las puertas interiores deben cumplir las normas de transferencia de aire. Cada estancia deberá contar con una salida de aire hacia el exterior.

—

VERSIÓN

Tipo de vivienda Tipo de montaje Nº

difusores

Tipo 1 V Piso 1 / 2 habitaciones Fijación a la pared 1

Tipo 2 V Piso 3 habitaciones y + Fijación a la pared 1 ó 2

Tipo 3 V Vivienda unifamiliar con buhardillas ventiladas y sanas

Instalación en buhardilla 1

Tipo 4 V Vivienda unifamiliar con buhardillas ventiladas y sanas

Instalación en buhardilla 2

Tipo 5 V Vivienda unifamiliar con buhardillas no ventiladas

Buhardillas + toma de aire exterior

1

Tipo 6 V Vivienda unifamiliar con buhardillas ventiladas

Buhardillas + toma de aire exterior

2

3

Alimentación eléctrica

ANTES DE REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN,

DESCONECTE EL APARATO DE LA RED ELÉCTRICA Y ASEGÚRESE DE QUE LA ELECTRICIDAD NO PUEDA RESTABLECERSE DE FORMA ACCIDENTAL.

Este material debe ser instalado por personal debidamente cualificado. La instalación debe cumplir la norma NF C 15-100 y las reglas de la profesión.

Todos los productos o componentes incluidos en esta instalación también deberán cumplir las normas que les sean aplicables.

La VMI® es conforme con la directiva europea de compatibilidad electromagnética y ha sido objeto de un informe de pruebas. N° RA-22-08103320-1 realizado por el laboratorio EMITECH Atlantique. La VMI® es conforme con la directiva europea RADIO COFRAC y ha sido objeto de un informe de pruebas. N° RA-24-08103320-1 y RA-24-08103320-2 realizado por el laboratorio EMITECH Atlantique. La VMI® es conforme con la directiva europea IPX2 y ha sido objeto de un informe de pruebas realizado por el CETIAT (Centro técnico francés de las industrias aerólicas y térmicas).

La VMI ha superado con éxito los controles “ONDA y SALUD” que garantizan que las ondas utilizadas por VENTILAIRSEC no son perjudiciales para la salud de los usuarios.

Alimentación por cable 3 x 1,5 mm² (2P+T) según las normas vigentes. Protección mediante disyuntor termomagnético omnipolar (no incluido) de 16 A en el armario eléctrico. Si la instalación de la VMI se ha previsto en el cuarto de baño, con insuflación de aire en un espacio libre, se preverá un disyuntor de 16 A con diferencial de 30 mA (dispositivo de corriente diferencial residual) en el armario eléctrico. Para evitar cortes intempestivos por parte de los usuarios, puede diseñarse el suministro eléctrico con una salida en la red P.C 2 X 2,5 mm² más tierra de conformidad con la norma C15 100 vigente a raíz de una rehabilitación. En este caso, deberá preverse un disyuntor de 20 A. En cualquier caso, se debe pegar una etiqueta de “VENTILACIÓN” a nivel del disyuntor. Nota: si el cable de alimentación resulta dañado, debe ser sustituido por el instalador o una persona debidamente cualificada para evitar peligros. Este aparato no está previsto para que lo manipulen personas (incluido niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o personas desprovistas de experiencia o de conocimientos, salvo si una persona responsable de su seguridad se ha encargado de su supervisión o les ha facilitado instrucciones previas relativas al uso del aparato. Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

4

Test

Inicio del mando a distancia Los mandos a distancia vienen “vinculadas” de fábrica. Cada VMI se corresponde en el paquete con un mando a distancia.

Si se cambia el mando a distancia, es preciso “vincular” el microprocesador de la VMI y el nuevo mando a distancia.

Procedimiento:

Encendido >>arranque del motor >> en un plazo de 30 segundos pulsar 2 veces >> La VMI se pone en marcha en modo TEST (velocidad 10 + calefacción) y, al cabo de unos veinte segundos, recupera las instrucciones programadas.

Ajustes de fábrica Las VMI se suministran con las siguientes características: VELOCIDAD : 9 TEMPERATURA DE CORTE : 30° DURACIÓN DEL FILTRO : 300 días TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO : 15°

Recomendación de 1ª puesta en marcha En el caso de un tratamiento curativo de la humedad por condensación Dado que el índice de humedad es elevado en el momento de instalar la VMI, si se encuentra en modo AUTO, la velocidad del motor permanecerá a una velocidad nominal + 2 durante varios días, hasta regresar al sector de aire de calidad (sector “OK”). Si desea evitar este fenómeno, deberá poner el aparato en modo MANUAL, la velocidad permanecerá a ritmo nominal y el regreso al sector de aire de calidad (sector “OK”) tardará solamente un poco más que en modo AUTO.

5

Funcionamiento

Descripción del mando a distancia

Uso de las teclas

Una

pulsación de

la tecla

Designación Acción

Selección de Modo Selección del modo de funcionamiento (automático / manual)

Aumentar Aumento del valor del parámetro seleccionado (por defecto, la

ventilación)

Disminuir Disminución del valor del parámetro seleccionado (por defecto, la

ventilación)

Temperatura Visualización de la temperatura del aire insuflado. Junto con las

teclas o , permite cambiar la consigna de temperatura

Prueba Lanzamiento del ciclo de prueba cuando se alcanza la temperatura

de corte. La ventilación y la calefacción de la VMI se ponen en

marcha durante 20 segundos.

Mode

°C

Test

VENTILAIRSEC

Mode Test

°C

6

Testigos luminosos de diagnóstico

Testigo Designación Información

Manual Testigo del modo Manual

Automático Testigo del modo Automático

Intervención Testigo del modo de intervención Instalador o Mantenimiento

Batería Alarma de batería débil

Filtro Alarma de cambio del filtro

Reloj Contador horario

Antena Información de la conexión entre el mando a distancia y la VMI

Máx. Valor máximo: rebasamiento de la temperatura máxima o ajuste del

umbral máximo

Ventilador Indica la velocidad del ventilador

Visualización de los parámetros

Imagen Designación Información

Consigna de

temperatura

Visualización de la consigna de temperatura

X = calefacción cortada

Calidad del aire Visualización de la calidad del aire:

++ para Aire demasiado húmedo, + para Aire húmedo

OK Aire de Calidad

- para Aire seco y - - para Aire demasiado seco

Visualizador Permite visualizar el valor del parámetro seleccionado

7

Uso

1- Uso sin mando a distancia: La VMI pasa a este modo si no ha recibido ningún mensaje durante los últimos 15 minutos. En dicho

caso, el bloque del motor funciona de manera autónoma utilizando los parámetros de ventilación establecidos por el instalador y la última consigna de temperatura. Si se rebasa el límite térmico, la ventilación se corta.

2- Uso con mando a distancia en modo automático: En modo automático, la velocidad del motor la proporciona el mando a distancia salvo si:

el aire aspirado es demasiado frío y la velocidad demasiado alta para permitir mantener la temperatura programada (véase el DELTA en la Ficha Técnica). En este caso, la velocidad de ventilación baja hasta obtener la temperatura de precalentamiento deseada. En modo AUTO, la función higrorregulable puede provocar cambios en la velocidad en las siguientes condiciones. La VMI es capaz de determinar por sí sola si estamos en VERANO o en INVIERNO. En invierno, la función higrorregulable acelera la velocidad hasta_ velocidad nominal + 2_ en caso de que el índice de humedad pase al sector + (aire demasiado húmedo) En invierno, la función higrorregulable reduce la velocidad hasta _velocidad nominal – 2_ en caso de que el índice de humedad pase al sector - (aire demasiado seco) En verano, las variaciones del índice de humedad no influyen en la velocidad nominal. (Con este ajuste se pretende evitar la introducción masiva de humedad durante las tormentas de verano) Riesgo 0 de punto de rocío. De registrarse perturbaciones climáticas anómalas, ponga la VMI en modo MANUAL durante este periodo.

3- Uso con mando a distancia en modo manual:

En modo manual, el usuario establece la velocidad del motor. Si no puede alcanzarse la consigna de temperatura del precalentamiento debido a un frío exterior demasiado intenso, el usuario debe reducir la temperatura.

4- Función de prueba: La VMI® está programada para pasar al modo en espera cuando alcanza una determinada temperatura

comprendida entre 20° y 60° preajustada por el instalador. La función de prueba permite comprobar, a raíz de una parada inexplicable (generalmente en verano) que la VMI® está a la espera de un descenso de la temperatura exterior y que no está averiada. Si se pulsa la tecla TEST, la velocidad de ventilación así como la potencia de calefacción alcanzan su nivel máximo durante 20 segundos, lo cual permite confirmar el diagnóstico de espera y no de avería.

Mantenimiento de primer nivel

Problema Causa Solución

Encendido Batería fuera de servicio

Cambiar la batería (parte posterior de la unidad)

Encendido Filtro por limpiar o cambiar (según el modelo)

Limpiar el filtro y confirmar el mensaje Procedimiento: cambiar al modo de instalador, pulsar 2 veces para avanzar hasta el símbolo del filtro y a continuación, pulsar la flecha hacia abajo. Puesta a cero del contador

Apagado Pérdida de comunicación con la VMI

1. Comprobar que la VMI funciona 2. Comprobar que las pilas están funcionando 3. Llamar a su instalador

8

Mode

°C

Funciones de mantenimiento para el usuario Esta función permite:

volver a reiniciar el contador de uso del filtro después del lavado o del cambio (según modelo)

comprobar el número de días de funcionamiento de la VMI desde su puesta en marcha

1 El símbolo parpadea y en la parte inferior de la pantalla aparece el número de días de funcionamiento del filtro. Para una operación de mantenimiento, si pulsa una vez volverá a reiniciar el contador. Una pulsación de permite pasar a la etapa siguiente y validarlo. 2 El símbolo parpadea y le indica el tiempo de uso total de la VMI desde su instalación. Una pulsación de le permite acceder al modo de usuario.

9

Mantenimiento

ANTES DE REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN, ASEGÚRESE DE QUE LA ELECTRICIDAD NO PUEDA RESTABLECERSE DE FORMA ACCIDENTAL.

— Limpie el filtro una vez al año como MÍNIMO. (Una visita de control cada 6 meses permite evitar que se ensucie demasiado rápido).

— Quite el polvo de las turbinas con un pincel seco. — Quite el polvo de las resistencias con un pincel seco.

Garantía

Este aparato está cubierto por una garantía de cinco años a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto de fabricación. En este marco, VENTILAIRSEC garantiza la sustitución o el suministro de piezas reconocidas como defectuosas tras su correspondiente inspección por parte de su servicio de postventa. La garantía no puede, en ningún caso, cubrir gastos anexos, ya sea de mano de obra, desplazamiento o indemnización, independientemente de su naturaleza. La garantía no cubre los daños debidos a una instalación no conforme con el presente manual, un uso inadecuado o una tentativa de reparación por parte de personal no cualificado. Si registra algún problema, póngase en contacto con su instalador.

Protección del medio ambiente

Eliminación de aparatos eléctricos o electrónicos al final de su vida útil (disposición aplicable en los países de la Unión Europea y demás países que dispongan de sistemas de recogida selectiva).

Este logotipo indica que este producto no debe desecharse con los residuos domésticos. Debe llevarse a un punto de recogida adecuado para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Para cualquier información adicional relativa al reciclaje de este producto, puede ponerse en contacto con su municipio, con el vertedero de su localidad o con su instalador.