Manual de Usuario CORTADORA DE CONCRETO … · MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL DISCO DE CORTE. CORTADORA 500 R Manual de Usuario para Cortadora de Concreto HYCC5007 ... para corte en

Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea

Manual de UsuarioCORTADORA DE CONCRETO

HYCC500

CORTADORA DE CONCRETO HYCC500

Manual de Usuario para Cortadora Concreto HYCC500 2 R

INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LACORTADORA DE CONCRETO

HYUNDAI HYCC500

IMPORTANTE

Toda la información de esta publicación está basada en la última información del producto disponible en elmomento de la impresión. World Korei Corporation S.A. de C.V. Se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.

• GraciasporescogerunaCortadoradeConcretoHyundai.• Estemanual contiene la información de cómo usarla. Por

favorlealocuidadosamenteantesdeoperarla.Operarlademanera segura y cuidadosa puede ayudarle a conseguirbuenosresultados.

• Toda la informacióndeestapublicaciónestábasadaen lainformacióndelosproductos.Loscontenidosdeestemanualpuedenserdiferentes,deacuerdoalaspiezasactualesalrevisarlasocambiarlas.

• Parte de esta publicación no puede ser reproducida sinpermisodenuestraempresa.

• Estemanualdebeserconsideradounaparteimportantedelacortadoradeconcretoydebeacompañara lamismasiéstaesvendida.

Indica un inminente peligro que si no se evita, puede resultar en daños muy importantes a su persona e incluso la muerte.

Indica una potencial situación de peligro, que si no seevita, puede resultar en daños serios e incluso la muerte.

!PELIGRO

!


Manual de Usuario para Cortadora de Concreto HYCC500 3 R

MEDIDAS DE SEGURIDAD

1.NOpermitaqueningunapersonaopere lamáquinasinseguir lasinstruccionesdelmanual.

2.Esteequiponodebeseroperadoporpersonasmenoresde18años.

3.NUNCAopereesteequiposinropaapropiada,lentesdeprotección,botasocalzadoindustrial.

4.NUNCAopereelequiposinoseencuentraenbuenascondicionesdesalud,siseencuentramuyfatigadoosiseencuentrabajoelinflujodealgúnmedicamento,drogaoalcohol.

5. NUNCA use accesorios, que no estén recomendados para esteequipo.Estopuedecausaraccidentesobiendañaralequipo.

6. El fabricante, no asume ninguna responsabilidad por accidente,causadopormodificacionesalequipo.

7. Cuando sea necesario reemplace las etiquetas que vienen en elequipo.

8.SIEMPREreviseelequipoparaapretartornillosotuercasflojas.

9.NUNCA toqueel escape, el soporte del escapeoel cilindro si elmotor está caliente. Permita que se enfríe primero antes de hacercualquierajuste.

10.Peligrodequemaduras.Permitaqueelmotorseenfríeantesderellenareltanquedegasolinaorealizartrabajosdemantenmiento.Elcontactoconpiezascalientesdelmotor,puedecausarquemadurasserias.

11.Elmotorrequieredeventilaciónadecuada.NOopereelequipoenlugaresencerradosoenareasdondenohayaunabuenaventilación.Silaventilaciónnoesbuena,puededañarelmotordeldiscoocausaraccidentesalaspersonasquelooperen.Recuerdequeelmotor,emiteMonóxidodeCarbono,elcualesaltamenteTOXICO.



12.SIEMPRE,recarguegasolina,enunáreabienventilada,lejosdechispasoflamas.

13. SIEMPRE, tenga mucha precaución cuando manipule liquidosinflamables.

Cuandorecarguegasolina,pareelmotorypermitaqueseenfríe.NOFUME,alrededorocercadelmotor.Losgasesdelagasolinaounafugadeltanquepuedencausarunaexplosión.

14.NUNCAopere,lacortadoracercadematerialescombustibles.

15.Sobrepasarelnivelmáximodeltanquedegasolina,espeligroso,yaquelagasolinasepuedederramar.

16.NUNCAusecombustibleparalimpiarelequipo.

17. SIEMPRE lea, entienda y siga las instrucciones del manual deoperador, tanto de la cortadora como delmotor, antes de operar elequipo.

18. SIEMPRE, asegúrese que quien va a operar el equipo, estáfamiliarizadoconlasmedidasdeseguridadyusodelequipoantesdeusarlacortadora.

19.Pareelquipo,cuandodejedesatendidoelequipo.

20.Asegure o afiance el equipo cuando se encuentre operando enterrenosinclinado.

21.Mantengaelequipoenbuenascondicionestodoeltiempo.

22.SIEMPRE,pareelequipoantesderecargarcombustibleoaceite.

23.NUNCAopereelmotorsinfiltrodeaire.Estopuededañaralmotor.

24. SIEMPRE de mantenimiento al filtro de aire, para evitar unmalfuncionamientodelcarburador.




25.SIEMPREalmaceneelequipocuandonoestéenuso.Debeestarguardadoenunlugarlimpio,secoyfueradelalcancedeniños.

26. NUNCA opere esta cortadora, en areas donde haya materialescombustibles,estopuedecusarexplosiones.


• NO opere este equipo sin el equipo y dispositivos de seguridad bien colocados en la cortadora o Ud. usándolos.!

• Tome todas las precauciones necesarias mientras opere este equipo. Las partes que giran y se mueven pueden causar accidentes al contacto.

• Mantenga a las personas que no operen el equipo, alejados del mismo.

• Modificaciones no autorizadas, invalidan la garantía.



•Useeldiscodecorteapropiadoparaestemodelodecortadora.

•Siempreinspeccioneseldiscodecorteantesdecadauso.Eldiscodecortenodebepresentarcuarteaduras,defectos,imperfeccionesenlacubiertadelcentrodeacero.Elcentrodelárboldeldiscodebedeestarsindaños.

•Antesdemontareldisco,examinelossegmentosdeldisco,siestánmuydesgastados,debenestarlimpias.

•Eldiscodebeajustarbienenelejeyencontradelasbridasinternasyexternas.

•Asegúresequeeldiscodecorteestémarcadoconlavelocidaddeoperaciónmayorqueelejedevelocidaddelacortadora.

•Solo cortematerialesque seespecificanenel empaquedel discodecorte.Lea lasespecificacionesparaasegurarqueestáusando laherramientaapropiadaparaelmaterialquepretendecortar.

•Siempremantengalasguardasdeldiscoensulugar.Laexposicióndelacortadoranodebeexcederlos180grados.

•Asegurequeeldiscodecortenotoqueelsuelodurantelatransporta-cióndelacortadora.NOarrastreeldiscoenningunasuperficie.

• El gobernador del motor está diseñado para generar la velocidadmáximadelmotor en una condición sin carga. Las velocidadesqueexcedaneste límitepuedencusarqueeldiscodecorteexcedaasuvezlavelocidadseguraypermitidaparaelmismo.

•Asegurequeeldiscoestámontadoenladirecciónapropiada

MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL DISCO DE CORTE



• Use equipo aproiado para asegurar un traslado seguro de lacortadora.

• No use los manubrios, o la agarradera frontal, para cargar lacortadora.

•NUNCAubiquelacortadora,enlapartetraseradeunvehículo.

•Revise que las dos barras con punta se colocan apropiadamente,paraminimizarsuexposicióndurantelatrasportación.

•Coloquelacortadoraenunaposiciónhorizontalduranteeltraslado.Unainclinaciónpronunciadaproduciráqueelaceiteentreenlacabezadelcilindro,haciendomuydifícilelarranquedelmotordespués.

•NUNCAtransportelacortadoraconeldiscomontado.Retírelo,antesdehacercualquiermovimiento.

TRANSPORTACION SEGURA DE LA CORTADORA



•Nunca lubrique los componenteso intentedar serviciomientras lacortadoraestétrabajando.

•Siemprepermitaqueelmotorylacortadoraseenfríenantesdedarmantenimiento.

•Mantengalacortadorayelmotorenbuenascondiciones.

• Repare inmediatamente cualquier avería o malfuncionamiento delequipo.Siemprereemplacelaspartesquesehayandañadooestropeado.

•Eliminelosdesechospeligrososdemaneraapropiada,porejemplo,elaceite,combustibleyfiltrosdecombustible.Usecontedoresapropiadosparaloslíquidos.

• NO use contenedores de comida para almacenar despediciospeligrososotóxicos.

•Siempretengaalamano,unextinguidor,kitdeprimerosauxilos,yteléfono.Conozcatambiénlosteléfonosdeemergencia,ambulancias,doctoresybomberos.

Estainformaciónesinvaluableencasodeemergencias.

EMERGENCIAS

SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO



PARTES DE LA CORTADORA

Maneral

Palancadelacelerador

Depósitodeagua

Elevadordecorte

Motor

Ejeindicador

Guardadeldiscodecorte

Llantastraseras

Ruedadelindicador

Discodecorte



OPERACION

Revisión del equipo.Estacortadorahasidoespecialmentediseñadacomolamáquinaidealcortarasfaltoyconcreto.

La cortadora principalmente puede ser usada para cortar en plano.Estetipodecortese llamaplano,porqueseocupasobrepavimentocompletamentehorizontal.Eselusomáscomúnqueselesdáalosdiscosdecorteeséste.

La cortadora es ideal para trabajos que requieren deprecisiónenelcorte,incluyendopisos,pavimentos,andadoresyotrasaplicacionesparacorteplanas.

Unavezquehayarecibidosuequipo,VERIFIQUE CUIDADOSAMEN-TE QUE NO SE ENCUENTRE DAÑADO.

CualquieraveríadebeserreportadainmediatamenteasuDistribuidor.

Antes de la operación.Lassiguientesinstruccionesledaráninformacióndecómoobtenerundesempeñoduraderoyfueradecomplicaciones,desucortadora.Elmantenimientoperiódicoesindispensableparaelbuendesempeñodelaunidad.

Lea el manual totalmente y siga las instrucciones cuidadosamente.No seguir las instrucciones, puede causar serios accidentes a Ud.Yquieneslorodeen.

Revisión del equipo.Antesdeponersucortadoraatrabajar:1.Lealasinstruccionesdeestemanualcompletamente.2.Lealasinstruccionesdelmanualdelmotorcompletamente.3.Reviselascondicionesgeneralesdelequipo.4.Reviseelniveldeaceiteenelmotor.5.Reviseelniveldecombustible.



1. Asegúrese que la bujía del motor está desconectada, y que lacortadoraestáapagada.

2.Retirelatuercadelejedeldiscoyretírelodelosbridasdeleje.

3.Limpieeldisco,losbordesylasbridasdecualquiersuciedad.

4. Coloque el disco en el eje, alineando la distancia del perno dearrastreeneldiscoconelpernodearrastreenelcollardelamontura(silospernosestándisponiblesensuequipo).

Si su disco, tiene una flecha direccional giratoria, coloque la flechahacia abajo del corte (la cola de arrastre del disco, hacia abajo delcorte).

5.Coloqueelejedeldiscoconelejedelacortadora.Elpernoenelcollarexternodebeatravesarelorificiodeldicoyelcollarexterno(silospernosestándisponiblesensuequipo).

6.Apriete la tuercadel ejedemaneraseguracontra laarandeladeestrellayfueradelabridausandolallave

INSTALACION DEL DISCO



La velocidad de corte, depende completamente, de usar el discocorrectoparaelmaterialquesevaacortar.

Mojadoosecoeldiscoestádisponiblecondiferentesespecifiacionesparacorteenconcretooasfalto.

TIPOS DE CORTE

PARTES DEL DISCO DE CORTE

Segmento

Barreno1” Barreno

delPerno



MODELO HYCC500Capacidaddeltanquedeaguainoxidable 35lts.

MáximaProfundidaddecorte 14.5cms

Diámetrodelaflecha 1”

Diametrodeldisco 14”-14.5”

Peso 120Kg.

ESPECIFICACIONES TECNICAS



1.Useeldiscocorrectodependiendodeloquevaacortar.

2.Asegúresedeque losbordesy lossegmentosestén limpiosysindaños.

3.Monteeldiscoyaprietefuertementelostornillosayudándosedeunallave.

4.Cuandocorteenmojado,revisequeloschorrosdeaguatengaunasalidaadecuadadellíquido.

5.Alineelapuntaconeldisco

ANTES DE CORTAR

Ubiqueelequipoenunespaciograndeyabierto.

Evitelacercaníaconestructurasoconotrosequipos.Lapocaatenciónaestasindicacionespuedeprovocaraccidentesaloperadoruotraspersonas.

!



ARRANQUE EN FRÍO.Abra la válvula del combusible ubicada abajo del tanque decombustible.ColoqueelswitchdelmotorenlaposicióndeSTOP“Alto”.

Abraelaceleradoraproximadamentealamitadyapliqueelahogador.Jalelacuerdadearranquefuertemente.

Cuandoelmotorarranque,abraelahogadoryajusteelaceleradorsiesnecesario.

Permita que elmotor caliente por unosminutos antes de agregarlecarga.

Sielmotornoarrancadespuésde3intentos,abraelahogadorparaevitarqueelmotorseahoge.

Siempreuseelmotorconelaceleradoralmáximocuandoestébajocarga.



ARRANQUE EN CALIENTEAbra la válvula del combusible ubicada abajo del tanque decombustiblesiesqueestefuéapagado.

Abraelaceleradoraproximadamentealamitad.Noapliqueelahogador.Jalelacuerdadearranquefuertemente.

Cuandoelmotorarranque,ajusteelahogador.Siempreuseelmotorconelaceleradoralmáximocuandoestébajocarga.

NOTA:Estasinstruccionesdearranquepuedenvariardependiendoelmodelodemotorqueestéutilizando.Consulteelmaualdelmotorincluidoconlacortadora.

Motoresagasolina -Paramejorarel serviciodelmotor,permitaqueelmotorestéenneutrosincargarde(2)a(5)minutosantesdeapagar.Cuandoelperiododeneutrosehayaacabado,useelswitchdeSTOP“InterruptordeAlto”ypareelmotor.

!Cierre la válvula de combustible, ubicada en la parte inferior deltanquedecombustible.Elmotorpuedetenerderramesofugassilaválvulasemantieneabierta.



PARA CORTARInicio del corte.1.Arranqueelmotorydejequecaliente.Todaoperacióndecorte,debehacercecontodoelaceleradorabierto.

2.Alinee el disco y la cortadora con el corte. Si se va a cortar enmojado, abra la válvula del agua y gire el swith “Interruptor” deseguridadaON“Encendido”.

3.Bajeeldiscosuavementeparaquehagacontacto.

4.Cortealavelocidadquelacortadoralepermita.Sieldiscobrincaosesaledelcorte,reduzcalavelocidaddeavanceolaprofundidaddelcorte.

5.Usesololapresiónnecesariaenelmanubrioparaseguirlalíneadecorte.

¿Cómo cortar?Bajeeldiscodentrodelconcretoalaprofundidadrequerida,girandolamanivelaendireccióncontrariaalasmanecillasdelreloj.

Lentamentemuevalasierrahaciaadelante.Presioneligeramentesielequipocomienzaaatascarse.

Nota.Paracortesmásprofundos.(4”/10.2cms.omás)puedereque-rirsemásdeuncorteincrementandoalavezde3.8cms.a5cm.hastalograrlaprofundidaddeseada.

Empujelacortadorahaciaadelantedemaneraestable,usandoelplatoindicadorcomoguía.Aplique lasuficientepresióndemaneraqueelmotorsigatrabajandosinparar.

Sielequipocomienzaaatascarsealenteelmovimientohaciaadelantehastaqueeltrabajodelmotorserestaureyhagatrabajarnormalmentealdisco.

Si definitiviamente se atasca, alze el disco fuera del corte antes deiniciar nuevamente. Evite una presión excesiva o el serpenteo deldiscoenelcorte.



BANDAS Y POLEAS.

1.Lamejor tensiónpara labanda,es lamínima,deestemanera labandanoseresbalarácuandoelmotortrabajeatodapotencia.

2.Aumente la tensiónhastaque lasbandasesténajustadasen lasranuras.Corraelmotoraproximadamentepor5minutos,paraasentarlasbandas.Silasbandasresbalan,apriételashastaquenoseresba-lenenelnivelmáximodelmotor.Lamayoríadelasbandasnuevas,necesitantensarsemásdepuésdeasentarse.

3.Recuerde,demasiadatensiónpuededañaryreducirlavidadelasbandasydelosempaques.

4.Revise la tensión de la banda frecuentemente, durante el primerdíadeoperacióndelacortadora.Reviselasbandasperódicamenteyajustesiesnecesario.

5.Lasdoscausasmáscomunesquecausanpérdidadealineamientodelasbandasson:

•Elejedelmotoryelejedeldisconoestáncentrados.•Laspoleasnoestáncolocadasapropiadamenteenlosejes.

6.Paraverificarlaalineación,useunaescuadradeacero.

NUNCA REALICE AJUSTES A LAS BANDAS YPOLEAS MIENTRAS EL MOTOR ESTE TRABAJANDO.!



7.Alineeelladorectoalolargodelaparteexternadeambaspoleascomosemuestraeneldibujo.

Todaslaspoleastienes2paresdeprisionerosenlapartesuperiordesusranuras.Coloquelostornillosrequeridosdemaneraquebloqueenlasroscas.

8.Lafaltadealineación,mostraráunabrechaentrelacaradelapoleaylaescuadradeacero.

Asegúresedequehayespacioentreelárboldelapoleaylabasedelasierra,haciaamboslados.



CORTE EN SECO

•Nuncaoperelacortadorasinlasguardasdeseguridadensulugar.

•Noexcedalavelocidadmáximadeoperaciónmarcadaeneldisco.

•Noforceeldiscodentrodealgúnmaterial.Permitaqueeldiscocorteasupropiavelocidad.

• No haga cortesmuy largos. Nunca corte en seco pormas de 30segundosalavez.Permitaqueeldiscoseenfríe.

•No haga cortes, ni pique con la parte lateral del disco, ni interntecortarencurva.Paracorteenseconousediscosparacorteenmojado.

•Nooperelacortadoraconundiscodeundiámetrodiferentealquerequieresumodelo.



MANTENIMIENTO - PROBLEMAS COMUNESPROBLEMA CAUSA SOLUCIONDesgasteirregulardeunsegmento

•(Encorteenmojado)Aguainsuficiente,usual-menteenunadelascarasdeldisco•Defectoenelequipoquepuedecausarestasirregu-laridades•Elmotordelacortadoraestádesalineada

•Viertaaguaeneltanque•Reviselasalidadeaguaenam-bascarasdeldisco.•Reemplacelasbridasgastadas,revisesielejedelárbolestágasta-doobiensiestádesalineado.•Reviselaalineaciónparaencua-drartantoverticalcomohorizontal-mente,eldisco.

Segmentosrotos

•Lanavajaesmuyduraparaelmaterialacortar.

•Useundiscoconunamatrizmássuave

Segmentosperdidos

•Lanavajasesobrecalentóporunaobstruccióndelenfriante(aguaoaire)•Elcentroestádesgastadoporelsubcorte•Lossegmentosestánda-ñadosyhacenqueeldiscosedesalinee.•Eldiscoesmuyduroparaelmaterialqueseestácortando.•Eldiscosesaledesutra-yectoriaredonda,causandounmovimientoamartillado.

•(Paracorteenmojado)Reviselaslineasdeagua.•Reviselasalidadeaguaenam-bascarasdeldiscoyquenohaybloqueos.•Usesuficienteaguaparaenjuagareldisco.•(Paracorteenseco)Dejecorrereldisco,periódicamenteparaenfriarconaire.•Limpielasbridasoreemplacelassiestánpordebajodeldiámetrorecomendado.•Useundiscoapropiadoparalaespecificacióndelmaterialquesevaacortar.•Reemplacelasbridasgastados,revisesielejedelárbolestágasta-doobiensiestádesalineado.•Cuandocambiediscosajustelavelocidaddelejedelacortadora.•Reviselavelocidaddelejeparaasegurarqueeldiscoestácorrien-doalosRPMrequeridos.•Evitegirareldiscoyacolocadoenlacortadora.



PROBLEMA CAUSA SOLUCIONQuebradurasenelcentrodeldisco

•Losbordesdeldisco,serompencomoresultadodelapérdidadetensióndeldisco.•Laespecificacióndeldiscoesmuyduraparaelmaterialqueseestácortando.

•Aprieteeldiscoconlatuercadeleje.•Asegúresedequeeldiscoestácorriendoenlavelocidadapropiadayqueelpasadorestáfuncionandocorrectamente.•Useunamatriz,mássuave,paraeliminarlatensióndeldisco.

Pérdidadetensión

•Calentamientodelcentrodeldisco.•Calentamientodelcentrodeldiscocomoresultadodequeeldiscogirasobreelárbol.•Calentamientodelcentrodeldiscocomoconsecuenciadelafricciónconelmaterialqueseestácortando.•Presióndesigualdeldiscoenelcentroyenlosextremos.•Laespecificacióndeldiscoesmuyduraparaelmaterialqueseestácortando.

•AsegúresedequeeldiscocorrealasRPMrequeridas.•Reviselasalidadeagua,ylaslíneasdedistribución.•Aprieteeldiscoconlatuercadeleje.•Asegúresedequeeldiscoestácorriendoenlavelocidadapropiadayqueelpernoestáfuncionandocorrectamente.•Alineeeldiscoconelcuadrodecorte.•Elcentroyenlosextremosdeldiscodebentenerdiámetrosidénticosyeltamañorecomendado•Useunamatriz,mássuave,paraeliminarlatensióndeldisco.

MANTENIMIENTO - PROBLEMAS COMUNES



PROBLEMA CAUSA SOLUCIONEldiscovibra •Eldiscoestádañado

oestácolocadoenunacortadoradesgastada.•Desgastedelcollar•Eldiscocorreaunavelocidadincorrecta•Losdiámetrosdelasbridasnosonidenticos.•Eldiscosehadañadoaconsecuenciadeelgoteoolosgiros

•Revisesilasbridasqueesténdañados,elejeestádoblado,olamonturadelárbolestádesgastada.•Reviselasbridasylosextremos,paraverificarqueesténlimpios,planoydeldiámetrocorrecto.•ColoquealmotorenlosRPMapropiados.•Useeltamañodediscoadecuado.•Notratedeenderezareldiscoencasodequesehayadoblado,con-tacteasuCentrodeServicio,paracambiarlo.

Eldisconocorta •Eldiscoesmuyduroparaelmaterialqueintentacortar.•Eldisconosirve•Eldisconocortaelmaterialqueestáintentandocortar.

•Seleccioneeldiscoapropiadoparaelmaterialacortar.•Afileconunmaterialabrasivo,paraexponerlosdiamantes.Sisecontinúaafilandoynocorta,entonces,eldiscoesmuyduroparaelmaterialquesequierecortar.•Rompaunpocoelmaterialquedeseacortar.Sieldisconocortaapesardeeso,afileundiscoqueyanosirvaparaesetrabajo.




PROBLEMA CAUSA SOLUCIONNocortaenelcentro

•Desgastemásrápidoyabrasivoenelcentroqueenlossegmentos.

•Useaguaparalimpiarlasimpurezasquesehacendespuésdemuchoscortes.•Usecentrosrestauradosdeldesgaste.

Orificiodelárbolfueraderegistro

•Lasbridasnoestánbienapretados,permitiendoqueeldiscoroteyvibreeneleje.•Lasbridas,estándesgas-tadosoconsuciedad.Eldisconoestámontadoapropiadamente.

•Asegúresedequeeldiscoestámontadoenunejeconeldiámetrorequerido.Aprieteconlatuercadelejeayudándosedeunallaveparaasegurarsedequeestébienapretada.•Limpielasbridas,verifiquequenoesténdesgastadas.•Aprietelatuercadelárbol.•Revisequeelpasadordelorificiosedeslizasobreelpasadordeleje.

Desgastedeldiscotieneformaovalada

•Seagitaporqueelmotornoestámontadoapropia-damente.•Elorificiodelárboldeldiscoestádañadoporhabersidomontadoincorrectamente.•Lamatrizesmuyduraparaelmaterial.•Eldiscoseresbala,desgastandounamitadmásquelaotra.

•Reviseelmotordeacuerdoasumanual.•SielcentrooelcentrodelárbolestándesgastadosNOLOSUSE.ContacteasuDistribuidor.•Reemplaceelejedesgastadoomonteunnuevoárbol.•Asegúresequeelpernodearras-treestáfuncionando.•Aprietelatuercadeleje.




SERVICIO Y LUBRICACION.

•Reviselosnivelesdeaceite,cables,mangueras(deaire,combustible,agua)ylubriquesuequipotodoslosdías.

•Repareoreemplacetodaslaspiezasdesgastadasinmediatamente.

•Reviselatensióndelabandasinapretarlamucho.

•Asegúresequesuequipotienelabandasbiencolocadas.

• Revise el eje del disco, el árbol y tuercas no estén desgastadas,dañadasodobladas.

•Lasbridasdeldiscodebenestarapretados,evitandoquesemuevandeunladoaotro.

•Engraseelejedeldiscoylasbridas,todoslosdías.

• Los collares del disco, deben estar limpios, libres de rasguños yrebabas.Lapiezaenteranodebeestardesgastadaydebeserbienredonda.

•Elbarrennodelpernonodebeestardesgastadoodobladoydebeestarlibredessurcos.

•Todaslasguardasensulugaryseguras.

•Todoslostornillosapretadoyseguros

•Elfiltrodeaireyeldeaciete,limpios

•Envíeagualimpiaatravésdelabombayrocíetodoelensamblecadanoche.



SERVICIO Y LUBRICACION.

Esto prolonga la vida de la cortadora y del disco.

•Limpieelequipoantesdeiniciarelserviciodelubricación.

•Asegúresequeelequipoestáenunlugarestable,antesdeiniciarelmantenimiento.

•Seamuycuidadosoconlalimpiezadelequipodurantelalubricación.

• Para evitar accidentes, use las herramientas correctas para estetrabajo,ymantengalasherramientaslimpias.

•Eldrenadodelaceitedelmotordeberealizarsecuandoelmotornoestécaliente.

•Cualquierderramedebeserlimpiadoinmediatemente.

•Usesolocontendoreslimpiosysololimpieyuseaceitefresco,ydelquerequieresuequipo.

•UsaraceitelubricanteSAE10W/30



CORTADORA DE CONCRETO

“HYUNDAI “ Garantiza su “Cortadora” Durante seis meses entodas sus piezas, componentes y mano de obra contra cualquierdefecto de fabricación o funcionamiento a partir de la fecha deentregaalconsumidorfinal.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA.Para hacer efectiva esta garantía deberá presentarel producto con todos sus componentes y esta pólizade garantía sellada, en Calle Río la Antigua 53 CarreteraVeracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver.Tel:0152(229)2869300

“HYUNDAI“ Se compromete a reemplazar cualquier pieza ocomponente defectuoso sin ningún cargo para el consumidor,incluyendo losgastosde transportacióndelproducto dentrodesureddeservicio.

Paraobtenerpartes,componentes,consumiblesyaccesoriospresentarseenladirección:CalleRíolaAntigua53CarreteraVeracruz-MedellinCol.LosRíos,C.P.91966Veracruz,Ver.Tel:0152(229)2869300

ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

A)Cuandoelproductosehubieseutilizadoencondiciones distintasalasnormales. B)Cuandoelproductonosehubieseoperadodeacuerdoalinstructivodeoperaciónproporcionado. C)CuandoelproductohubiesesidoalteradooreparadoporpersonalnoautorizadoporHYUNDAIImportadopor:“HYUNDAI“CalleRíolaAntigua53CarreteraVeracruz-MedellinCol.LosRíos,C.P.91966Veracruz,Ver.Tel:0152(229)2869300

Marca:HYUNDAI

Modelos: HYCC500

Fecha de adquisición:

POLIZA DE GARANTIA

RÍOLAANTIGUA53COL.LOSRÍOSVERACRUZ,VER.C.P.91966

Tels: 01 52 (229) 286 93 00 / 01 52 (229) 130 85 38 01 52 (229) 167 05 78 /[email protected] www.hyundaipower.com.mx

SERVICIO Y REFACCIONESTels: 01 52 (229) 286 93 00 Ext. 318

[email protected]

R

IMPORTADO POR:

WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V.

Documents

Manual de Usuario CORTADORA DE CONCRETO … · MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL DISCO DE CORTE. CORTADORA 500 R Manual de Usuario para Cortadora de Concreto HYCC5007 ... para corte en