Pgina inicial 1 Cpia de fotos ou documentos 2 Para fazer 20 cpias 3 Cpia de rascunhos 3 Como colocar papel na impressora 4 Colocao de papel para fotos 4 Colocao de papel para documentos 5 Colocao de envelopes 6 Informao geral sobre o papel 8 Capacidade do alimentador de folhas 8 Papis Epson disponveis 8 Tipos e tamanhos de papel sem margens 10 Configurao do tipo de papel ou mdia para o papel carregado 10 Colocao de originais para cpia ou escaneamento 12 Impresso com o computador 14 Impresso com Windows 14 Impresso a partir de um programa 14 Impresso a partir da Galeria de Fotos do Windows Vista 16 Imprima a partir do Visualizador de imagens e fax do Windows XP 18 Seleo das opes bsicas 21 Modificao do esquema de impresso 24 Seleo das opes avanadas 26 Impresso de documento ou foto 29 Verificar o estado da impresso 29 Modificao das configuraes padro de impresso 30 Mude o idioma 31 Impresso com Macintosh (Mac OS X 10.5) 32 Abra o arquivo para imprimir 33 Seleo das opes bsicas de impresso 33 Seleo de cpias e pginas 35 Selecione as opes de configurao de pgina 35 Seleo das opes avanadas de impresso 36 Modificao do esquema de impresso 37 Gerenciamento de Cor 38 Ajuste da expanso de imagem 39 Correo dos olhos vermelhos 39 Visualizao do resumo das configuraes de impresso 40 Programador de impresso 40 Impresso de documento ou foto 41 Verificar o estado da impresso 41 Impresso com Macintosh (Mac OS X 10.3 e 10.4) 42 Abra o arquivo para imprimir 42 Seleo das opes de pgina 42 Seleo das opes bsicas de impresso 44 Seleo das opes avanadas de impresso 45 Modificao do esquema de impresso 46

1

Seleo das opes de Cpia/Colagem 47 Gerenciamento de cores 48 Ajuste da expanso de imagem 48 Visualizao do resumo das configuraes de impresso 49 Programador de impresso 50 Impresso de documento ou foto 50 Verificar o estado da impresso 50 Escaneamento para o computador 52 Escaneamento rpido usando o boto Digitalizar 52 Iniciar o Epson Scan 53 Escaneamento a partir de outro programa 53 Seleo de um modo de digitalizao 54 Escaneamento automtico (Modo Automtico) 54 Escaneamento em Modo Casa (semi automtico) 55 Seleo do tipo de documento ou imagem 56 Seleo de destino do arquivo escaneado 57 Seleo da qualidade de escaneamento (resoluo) 57 Pr-visualizao 58 Seleo da rea de escaneamento 59 Ajuste da qualidade de imagem 61 Selecione tamanho de imagem escaneada 62 Escaneamento e visualizao da imagem 63 Digitalizao em modo Escritrio 63 Seleo da rea de escaneamento 65 Ajuste da qualidade de imagem 65 Escaneamento e visualizao da imagem 66 Digitalizao em modo Profissional 67 Seleo do tipo de documento ou imagem 69 Seleo de destino do arquivo escaneado 69 Seleo da qualidade de escaneamento (resoluo) 69 Pr-visualizao 70 Seleo da rea de escaneamento 71 Ajuste da qualidade de imagem 73 Selecione tamanho de imagem escaneada 74 Escaneamento e visualizao da imagem 76 Restaurao de cores durante o escaneamento 76 Modo Automtico 76 Modo Casa 77 Modo Profissional 78 Escaneamento para arquivo PDF 79 Seleo de configuraes de escaneamento 81 Visualizao e impresso de imagens escaneadas 82 Converter documento para texto editvel (OCR) 83 Substituio de cartuchos de tinta 86 Verificar o estado dos cartuchos de tinta 86 Windows 86

2

Macintosh 87 Compre cartuchos Epson 88 Substituir cartuchos usando o utilitrio do software da impressora 89 Remoo e instalao dos cartuchos 90 Ajuste da qualidade de impresso 95 Limpeza do cabeote de impresso 95 Verificao dos jatos do cabeote de impresso 95 Limpeza dos jatos do cabeote de impresso 97 Alinhamento do cabeote de impresso 98 Limpeza do caminho do papel 99 Soluo de problemas 101 Busca por atualizaes do software 101 Ferramentas para soluo de problemas 101 Verifique as luzes do equipamento 101 Como efetuar a verificao da impressora 102 Partes do produto 103 Problemas e solues 104 Problemas de instalao 104 Problemas com cpias 105 Problemas de digitalizao 106 Problemas com o papel 106 Problemas de impresso a partir do computador 107 Problemas de layout e contedo 109 Problemas com a qualidade de impresso (a qualidade parece correta na tela) 110 Problemas com a qualidade da imagem (o problema evidente na tela) 113 Reinstalao do software 115 Windows 115 Macintosh 116 Para obter mais ajuda 116 Limpe e transporte o produto 118 Limpeza 118 Transporte 119 Uso do produto em rede (impresso compartilhada) 120 Configurao em rede para Windows Vista/XP/2000 120 Instalao da impressora compartilhada 120 Acesso da impressora compartilhada em uma rede 121 Configurao de um Macintosh em rede 121 Instalao da impressora compartilhada 122 Acesso compartilhado da impressora sobre a rede (Mac OS X 10.3 ou 10.4) 122 Especificaes e avisos 123 Instrues de segurana importantes 123 Segurana geral 123 Precaues relacionadas a cartuchos de tinta 124 Requisitos do sistema para o computador 125 Requisitos do Windows 125 Requisitos do Macintosh 125

3

Especificaes 125 Impresso 126 Digitalizao 126 Papel 127 Cartuchos de tinta 128 Tamanho e peso 129 Eltricas 129 Ambientais 130 Padro 130 Interface 130 Direitos autorais e marcas registradas 130

4

Pgina inicialBem-vindo ao manual da Epson Stylus TX115.

1

Cpia de fotos ou documentosVoc pode copiar documentos ou fotos em cor ou em preto e branco na sua Epson Stylus TX115 como o faria em uma copiadora. Tambm possvel fazer cpias rpidas de rascunho. Observao: possvel que as cpias no sejam exatamente do mesmo tamanho do original. Voc pode copiar documentos tamanho Carta ou A4 em papel comum ou papel Epson Bright White e voc pode copiar fotos de 4 6 pol. (10 15 cm) em Epson photo paper (vrios tipos disponveis) para fotos instantneas sem margens. 1. Pressione o boto Ligar para ligar a Epson Stylus TX115. 2. Para um documento, carregue papel comum ou papel Epson Bright White de tamanho Carta ou A4 no alimentador de folhas. Para uma foto, carregue papel de 4 6 pol. (10 15 cm) do tipo Epson photo paper no alimentador de folhas. Dica: Carregue somente o nmero recomendado de folhas. 3. Coloque a foto original na mesa do scanner. 4. Aperte o boto Preto Copiar (para documento ou foto em preto e branco) ou o boto Colorido Copiar (para documentos coloridos) para comear a copiar.

Encender Ligar

Cancelar

Escanear Digitalizar

Negro Preto Copiar Color Colorido Copiar

Para fotos, a Epson Stylus TX115 ajusta automaticamente o tamanho das fotos para que caibam no papel de 4 6 pol. (10 15 cm) colocado na impressora. ( possvel que as imagens sejam recortadas.)

2

Se desejar aumentar o documento, aperte e segure o boto Colorido Copiar por trs segundos. Para interromper a cpia, pressione o boto Cancelar.

Preto Copiar ou o boto

Para fazer 20 cpiasVoc pode fazer 20 cpias por vez de um documento ou foto no vidro do scanner. Carregue 20 folhas de papel tamanho carta ou A4, ou papel de 4 6 pol. (10 15 cm). Depois aperte e segure o boto Digitalizar e aperte Preto Copiar (para preto e branco) ou o boto Colorido Copiar (para cor).

Cpia de rascunhosVoc pode fazer cpias rpidas de rascunhos usando papel comum ou papel Epson Bright White. Cpias de rascunhos tm uma qualidade reduzida, mas imprimem mais rpido. 1. Pressione o boto Ligar para ligar a Epson Stylus TX115. 2. Coloque papel comum ou papel Epson Bright White de tamanho Carta ou A4 no alimentador de folhas. Observao: Carregue somente o nmero recomendado de folhas. 3. Coloque a foto original na mesa do scanner. 4. Aperte e segure o boto Cancelar enquanto aperta o boto Preto Copiar (para documentos em preto e branco) ou o boto Colorido Copiar (para documentos coloridos).

Encender Ligar

Cancelar

Escanear Digitalizar

Negro Preto Copiar Color Colorido Copiar

Para interromper a cpia, pressione o boto

Cancelar.

3

Como colocar papel na impressoraAntes de copiar ou imprimir, carregue papel para o tipo de impresso desejada. Colocao de papel para fotos Colocao de papel para documentos Colocao de envelopes Informao geral sobre o papel

Colocao de papel para fotosVoc pode imprimir fotos em uma ampla variedade de tipos e tamanhos de papel, incluindo fotos sem margens. 1. Abra o suporte para papel, depois abra a bandeja de sada e puxe a extenso para fora.

2. Gire o protetor do alimentador de papel para em frente, pressione a guia e deslize-a para a esquerda.

3. Coloque o papel, com o lado brilhante ou imprimvel virado para em frente, com a borda estreita para dentro, encostado na guia do lado direito e por baixo da lingueta. 4. Depois deslize a guia do lado esquerdo em direo ao papel, mas sem apertar demais.

4

Dica: Carregue somente o nmero recomendado de folhas. Carregue o papel com a borda estreita para dentro, independente da orientao da foto. No coloque uma quantidade de papel que ultrapasse a seta localizada na guia. Verifique a embalagem do papel para instrues adicionais. 5. Gire o protetor do alimentador de papel para trs. Veja tambm: Colocao de papel para documentos Colocao de envelopes

Colocao de papel para documentosVoc pode imprimir fotos em uma ampla variedade de tipos e tamanhos de papel. 1. Abra o suporte para papel, depois abra a bandeja de sada e puxe a extenso para fora.

2. Gire o protetor do alimentador de papel para em frente, pressione a guia e deslize-a para a esquerda.

5

3. Coloque o papel, com o lado de impresso virado para cima, encostado na guia do lado direito e por baixo da lingueta. 4. Depois deslize a guia do lado esquerdo em direo ao papel, mas sem apertar demais.

Dica: Carregue somente o nmero recomendado de folhas. Carregue o papel com a borda estreita para dentro, independente da orientao do documento. Carregue papel timbrado ou pr-impresso com a margem superior primeiro. No carregue papel com furos. No coloque uma quantidade de papel que ultrapasse a seta localizada na guia. Verifique a embalagem do papel para instrues adicionais. 5. Gire o protetor do alimentador de papel para trs. Veja tambm: Colocao de papel para fotos Colocao de envelopes

Colocao de envelopesVoc pode imprimir em papel comum ou em envelopes de tamanho 10,5 24,1 cm [#10]. 1. Abra o suporte para papel, depois abra a bandeja de sada e puxe a extenso para fora.

6

2. Gire o protetor do alimentador de papel para em frente, pressione a guia e deslize-a para a esquerda.

3. Carregue at 10 envelopes contra a borda direita e por baixo da lingueta. Coloque o envelope com o lado a ser impresso voltado para cima e com a aba virada para a esquerda.

Dica: Pressione a aba de cada envelope antes de coloc-los na impressora ou coloque um envelope de cada vez. 4. Depois deslize a guia do lado esquerdo em direo aos envelopes, mas sem apertar demais. 5. Gire o protetor do alimentador de papel para trs.

7

Veja tambm: Colocao de papel para fotos Colocao de papel para documentos

Informao geral sobre o papelCapacidade do alimentador de folhas Papis Epson disponveis Tipos e tamanhos de papel sem margens Configurao do tipo de papel ou mdia para o papel carregado Capacidade do alimentador de folhas Tipo de papel Papel normal Epson Bright White Paper Epson Presentation Paper Matte Epson Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Glossy Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Semi-gloss Epson Premium Presentation Paper Matte Epson Premium Presentation Paper Matte Double-sided Epson Photo Quality Self-adhesive Sheets Epson Iron-on Cool Peel Transfer Paper Papis Epson disponveis A Epson oferece uma variedade de papis de alta qualidade, facilitando a maximizao do impacto das suas fotos, apresentaes e projetos criativos. Tipo de papel Epson Bright White Paper Epson Photo Paper Glossy Tamanho Carta (21,6 27,9 cm) Sem margens (4 6 pol. [10 15 cm]) Carta (21,6 27,9 cm) Nmero S041586 S042038 S041809 S041141 S041649 S041271 Nmero de folhas 500 100 50 20 50 100 Carregue at o seguinte nmero de folhas Aproximadamente 80 folhas

20 folhas

1 folha

8

Tipo de papel Epson Premium Photo Paper Glossy

Tamanho Sem margens (4 6 pol. [10 15 cm]) Sem margens (5 7 pol. [12,7 17,8 cm]) Sem margens (8 10 pol. [20,3 25,4 cm]) Carta (21,6 27,9 cm)

Nmero S041808 S041727 S041464 S041465

Nmero de folhas 40 100 20 20

S042183 S041667 S042181 S042174 S041945 S041946

25 50 60 100 20 20

Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy

Sem margens (4 6 pol. [10 15 cm]) Sem margens (5 7 pol. [12,7 17,8 cm]) Sem margens (8 10 pol. [20,3 25,4 cm]) Carta (21,6 27,9 cm)

S042182 S042175 S041982 S041331 S041062 S041067 S041467

25 50 40 20 100 100 50

Epson Premium Photo Paper Semi-gloss

Sem margens (4 6 pol. [10 15 cm]) Carta (21,6 27,9 cm)

Epson Presentation Paper Matte

Carta (21,6 27,9 cm) Ofcio (21,6 35,6 cm)

Epson Premium Presentation Paper Matte

Sem margens (8 10 pol. [20,3 25,4 cm]) Carta (21,6 27,9 cm)

S041257 S042180

50 100 50 10

Epson Premium Presentation Paper Matte Double-sided Epson Photo Quality Selfadhesive Sheets

Carta (21,6 27,9 cm) A4 (21 29,7 cm)

S041568 S041106

9

Tipo de papel Epson Iron-on Cool Peel Transfer Paper*

Tamanho Carta (21,6 27,9 cm)

Nmero S041153

Nmero de folhas 10

A disponibilidade dos papis varia de acordo com o pas.

Tipos e tamanhos de papel sem margens Tipo de papel sem margens Epson Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Semi-gloss Epson Premium Photo Paper Glossy Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Tamanho de papel sem margens 4 6 pol (10 15 cm) Carta (21,6 27,9 cm) 4 6 pol (10 15 cm) 5 7 pol (12,7 17,8 cm) 8 10 pol (20,3 25,4 cm) Carta (21,6 27,9 cm) 8 10 pol (20,3 25,4 cm) Carta (21,6 27,9 cm)

Epson Premium Presentation Paper Matte

*

A disponibilidade dos papis varia de acordo com o pas.

Configurao do tipo de papel ou mdia para o papel carregado Para obter a maior qualidade de impresso, a escolha da configurao correta do Tipo de papel ou Papel importante. Tais configuraes indicam Epson Stylus TX115 o tipo de papel que est sendo utilizado e ajustam a cobertura de tinta de acordo com a tarefa. Para o papel... Papel normal Epson Bright White Paper Epson Presentation Paper Matte Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Glossy Epson Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Semi-gloss Epson Premium Presentation Paper Matte Epson Premium Presentation Paper Matte Double-sided Epson Photo Quality Self-adhesive Sheets Epson Iron-on Cool Peel Transfer Paper Selecione esta opo... Papel normal/Bright White Paper

Ultra Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Semi-Gloss Premium Presentation Paper Matte

10

Para o papel... Envelopes

Selecione esta opo... Envelope

11

Colocao de originais para cpia ou escaneamentoAntes de copiar ou escanear, coloque os seus documentos ou fotos no scanner. Cuidado: No coloque nada em cima da tampa da mesa de documento e nem use a tampa como apoio para escrever, pois poder arranh-la permanentemente. 1. Abra a tampa de documentos.

2. Coloque o documento original com a face virada para baixo no vidro do scanner, com a parte superior de frente para o canto frontal direito.

3. Feche a tampa de documentos cuidadosamente para no mover o original.

12

13

Impresso com o computadorDepois de conectar a Epson Stylus TX115 ao seu computador e instalar o software, voc pode imprimir documentos e fotos a partir do computador. Certifique-se tambm de carregar papel no alimentador de papis. Dica: uma boa idia procurar por atualizaes para o software da Epson Stylus TX115. Consulte a seo Busca por atualizaes do software para obter instrues. Siga as instrues nestas sees para o seu computador: Impresso com Windows Impresso com Macintosh (Mac OS X 10.5) Impresso com Macintosh (Mac OS X 10.3 e 10.4)

Impresso com WindowsVoc pode imprimir na sua Epson Stylus TX115 usando qualquer programa de impresso do Windows. Para fotos, mais fcil imprimir usando o Visualizador de imagens e fax do Windows XP ou a Galeria de Fotos do Windows Vista. Observao: Se desejar, poder alterar o idioma usado nas telas do driver para Windows. Proceda de acordo com os passos detalhados nestas sees para imprimir a partir do seu computador com Windows: Impresso a partir de um programa Impresso a partir da Galeria de Fotos do Windows Vista Imprima a partir do Visualizador de imagens e fax do Windows XP Seleo das opes bsicas Modificao do esquema de impresso Seleo das opes avanadas Impresso de documento ou foto Verificar o estado da impresso Modificao das configuraes padro de impresso Veja tambm: Impresso com Macintosh (Mac OS X 10.5) Impresso com Macintosh (Mac OS X 10.3 e 10.4) Impresso a partir de um programa Depois de abrir o documento ou foto em um programa do Windows, siga estes passos para acessar as configuraes de impresso: 1. Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir.

14

2. Selecione EPSON TX115 Series. 3. Clique no boto Preferncias ou Propriedades. Observao: Caso no tenha esses botes, clique em Configurar, Impressora ou Opes e depois clique em Preferncias ou Propriedades na janela que aparecer. A janela de configurao da impressora se abre.

Siga os passos nestas sees para selecionar configuraes, imprimir e controlar a impresso: Seleo das opes bsicas

15

Modificao do esquema de impresso Seleo das opes avanadas Impresso de documento ou foto Verificar o estado da impresso Veja tambm: Impresso a partir da Galeria de Fotos do Windows Vista Imprima a partir do Visualizador de imagens e fax do Windows XP Modificao das configuraes padro de impresso Impresso a partir da Galeria de Fotos do Windows Vista No Windows Vista, voc pode imprimir fotos rapidamente usando a Galeria de Fotos do Windows. 1. Ache uma foto no seu computador. 2. Clique na foto com o boto direito do mouse, selecione Abrir com e selecione a Galeria de Fotos.

3. Clique no cone Imprimir no alto da tela e selecione Imprimir no menu suspenso que aparece.

16

4. Selecione EPSON TX115 Series, depois selecione o tamanho e tipo de papel que foi carregado na impressora. Configurao de tamanho de papel Voc pode carregar papel nesses tamanhos e selecionar o tamanho no software da impressora. A4 (21 29,7 cm) Carta (21,6 x 28 cm) 4 6 pol. (10 15 cm) 5 7 pol. (12,7 17,8 cm) 8 10 pol. (20,3 25,4 cm) [DROP DOWN END] 5. Selecione a opo Foto ou Foto de alta qualidade como configurao de Qualidade. 6. Clique em Opes no canto inferior direito da tela. 7. Selecione Propriedades da Impressora. A janela de configurao da impressora se abre.

17

8. Selecione as opes de impresso bsicas, esquema de pgina (layout) e opes avanadas se necessrio. 9. Clique em OK. 10. Quando retornar Galeria de Fotos do Windows, clique em Imprimir. A foto impressa. Durante a impresso, voc pode verificar o estado da impressora. Veja tambm: Impresso a partir de um programa Modificao das configuraes padro de impresso Imprima a partir do Visualizador de imagens e fax do Windows XP No Windows XP, voc pode imprimir fotos rapidamente usando o Visualizador de imagens e fax do Windows. 1. Ache uma foto no seu computador. 2. Clique na foto com o boto direito do mouse, selecione Abrir com e selecione Visualizador de imagens e fax do Windows.

18

3. Clique no cone da impressora 4. Clique em Avanar.

na parte inferior da tela.

5. Selecione as fotos que deseja imprimir e clique em Avanar.

19

6. Selecione a EPSON TX115 Series e clique em Preferncias de impresso. A janela de configurao da impressora se abre.

7. Selecione as opes de impresso bsicas, esquema de pgina (layout) e opes avanadas se necessrio. 8. Quando estiver tudo pronto para imprimir, clique em OK. 9. Clique em Avanar. Voc ver esta janela:

20

10. Selecione Impresso de foto de pgina inteira e clique em Avanar. A foto impressa. Durante a impresso, voc pode verificar o estado da impressora. Veja tambm: Impresso a partir de um programa Modificao das configuraes padro de impresso Seleo das opes bsicas H duas maneiras de selecionar opes bsicas de impresso: Selecione uma opo de impresso predefinida para selecionar rapidamente as configuraes para tipos de papel comum, tamanhos e qualidades de impresso. Selecione a configurao individual na guia Principal.

Seleo de uma predefinies de impresso

Para ter acesso rpido s configuraes mais comuns, clique na guia Atalhos. Selecione uma das predefinies de impresso para visualizar a lista das opes correspondentes.

21

Caso as configuraes estejam corretas para o trabalho de impresso, clique na predefinio e imprima. possvel criar predefinies personalizadas clicando no boto Salvar Def. na guia Avanada. Para apagar uma configurao que voc criou, clique Adicion./Remover na guia de Atalhos, selecione uma delas e clique Apagar. Para reorganizar a lista, selecione uma das configuraes pr-determinadas de impresso e clique na flecha para cima ou para baixo para mov-la. Ou clique em Restaurar para retornar a lista sua ordem original.Seleo de configuraes bsicas na guia Principal

Clique na guia Principal no alto da janela de propriedades da impressora para selecionar as opes bsicas.

22

1. Selecione uma opo de Qualidade de impresso que esteja de acordo com o seu documento ou foto e a qualidade de impresso desejada. Configurao das opes de qualidade Rascunho: para rascunhos simples com qualidade de impresso reduzida. Texto: para documentos contendo somente texto. Texto e imagem: para documentos contendo texto e imagens. Foto: para imprimir fotografias e grficos com boa qualidade e velocidade. Foto de alta qualidade: para imprimir fotografias ou grficos com alta qualidade.

[DROP DOWN END] 2. Selecione a configurao de tipo de papel que corresponda ao papel carregado na impressora. 3. Selecione o tamanho do papel correspondente ao papel carregado na impressora. Configurao de tamanho de papel Voc pode carregar papel nesses tamanhos e selecionar o tamanho no software da impressora. (Papis mais largos devem ser usados somente quando for reduzir uma imagem grande com a opo Reduzir/Aumentar Documento.) A opo Definido pelo usurio tambm est disponvel para que voc possa criar um tamanho personalizado. A4 (21 29,7 cm) A6 (10,5 14,8 cm) Carta (21,6 x 27,9 cm) Ofcio (21,6 35,6 cm) 4 6 pol. (10 15 cm)

23

5 7 pol. (12,7 17,8 cm) 8 10 pol. (20,3 25,4 cm) Envelope #10 ( 10,5 x 24 cm) [DROP DOWN END] 4. Se estiver imprimindo fotos sem margens, selecione Sem margens. Para documentos ou fotos com margens, selecione Margens. Observao: Para fotos sem margens, certifique-se de carregar um papel de tamanho e tipo compatveis com impresso sem margens. 5. Selecione orientao Vertical ou Horizontal para o seu documento ou foto. (Selecione a orientao Horizontal para imprimir envelopes.) Voc tambm pode: Selecionar Opes de Impresso. Opes bsicas de impresso. Corrigir foto: melhora a cor, contraste e nitidez de fotos com defeitos. Corrigir olhos vermelhos: reduz ou remove olhos vermelhos em fotos. Inverter ordem: inicia a impresso a partir da ltima pgina para que a pilha impressa fique na ordem correta. Pr-visualizao de impresso: permite a visualizao da foto ou do documento antes de realizar a impresso. Preto/Tons de cinza: para a impresso de textos e grficos em tons de cinza (no recomendada para impresso de fotos em preto e branco). Modo rpido: para a impresso mais rpida de documentos (somente em modo Texto).

[DROP DOWN END] Selecionar outras configuraes de layout. Selecionar opes avanadas de impresso. Veja um resumo das configuraes (clique em Mostrar Definies). Retorne s configuraes de fbrica (clique em Restaurar ajustes). Acesse o site de suporte da Epson (clique em Suporte tcnico).

Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Modificao do esquema de impresso Voc pode selecionar uma ampla variedade de opes de tamanho e layout na guia Layout de Pgina.

24

1. Para redimensionar o seu documento ou foto, clique em Reduzir/Aumentar Documento e selecione as opes de tamanho. Opes de reduo/ampliao de documentos Por Tamanho de Papel de Sada: redimensiona o seu documento ou foto para que caiba no papel carregado na impressora e selecionado abaixo da opo. Por Percentagem: redimensiona o seu documento ou foto de acordo com a percentagem selecionada na caixa ao lado da opo.

[DROP DOWN END] 2. Para imprimir vrias pginas em uma folha ou uma imagem em vrias folhas, clique na caixa de seleo Multi-Pginas e selecione as opes de vrias pginas. Opes de vrias pginas Pginas por Folha: imprime 2 (2-up) ou 4 (4-up) pginas em cada folha de papel. Imprimir Limites de Pgina: imprime margens ao redor de cada pgina quando selecionar Pginas por Folha. Ordem das Pginas: seleciona a ordem em que 2 ou 4 pginas so impressas na folha. Impresso de Pster: imprime uma pgina ou imagem atravs de 2, 4, 9 ou 16 folhas de papel para criar um pster, com ou sem margens (dependendo do tipo de papel). Definies de Pster: acessa as opes de partes, linhas de corte e alinhamento que podem ser usadas quando selecionar Impresso de Pster.

[DROP DOWN END]

25

3. Para adicionar uma marca d'gua no seu documento ou imagem impressa, selecione uma opo de Marca de gua. Configuraes de Marca de gua Menu suspenso Marca de gua: oferece uma seleo de textos predefinidos para a sua marca de gua, como Confidencial, por exemplo. Boto Definido pelo Usurio: permite que selecione ou apague uma marca de gua que tenha sido adicionada. Boto Definies...: acessa configuraes para personalizar a forma como a marca de gua aparece.

[DROP DOWN END] 4. Para imprimir nos dois lados do papel, selecione a configurao Impresso frente e verso. Configurao de impresso frente e verso Sim: ativa a impresso frente e verso e avisa quando precisar recarregar as pginas para imprimir do outro lado. Selecione No para imprimir em apenas um lado de cada pgina. Margens: permite que ajuste as margens usadas durante a impresso em frente e verso. Livro Dobrado: organiza a ordem das pginas impressas em frente e verso para criar um livreto dobrado.

[DROP DOWN END] 5. Para selecionar vrias cpias e a ordem de impresso, use as opes Cpias, Inverter ordem e Agrupar. 6. Para ajustar a expanso da imagem quando imprimir fotos sem margens, selecione Expandir Automtica como Mtodo de Ampliao e, em seguida, ajuste a barra deslizante Ampliao da opo Sem margens para Mn., Md. ou Mx. (Se selecionar Manter Tamanho, a imagem ser impressa em seu tamanho real, sem redimensionamento.) Observao: Margens brancas podem aparecer na imagem impressa se selecionar a opo Mn. 7. Para girar ou inverter a imagem que deseja imprimir, selecione Girar 180 ou em Espelhar imagem. (Se estiver imprimindo em papel Epson Iron-On Cool Peel Transfer Paper, ative a opo Espelhar imagem.) Veja tambm: Seleo das opes bsicas Seleo das opes avanadas Impresso de documento ou foto Seleo das opes avanadas Clique na guia Avanada no alto da janela de propriedades da impressora para selecionar as opes avanadas.

26

1. Selecione a configurao de tipo de papel que corresponda ao papel carregado na impressora. 2. Selecione a configurao de qualidade de impresso para o seu documento ou foto. Configuraes avanadas de qualidade de impresso As configuraes de qualidade disponveis dependem da configurao de tipo de papel selecionada. Econmico rpido: para a impresso mais rpida com qualidade de rascunho. Economia: para impresso rpida com qualidade reduzida. Normal: para impresso de texto e imagem do dia-a-dia tima: para imprimir fotografias e grficos com boa qualidade e velocidade. Excelente: para imprimir fotografias e grficos com alta qualidade e velocidade. Foto: para imprimir fotografias e grficos com boa qualidade e velocidade. Foto de alta qualidade: para imprimir fotografias ou grficos com alta qualidade. Photo RPM (Mx. ppp): para a melhor qualidade de impresso e menor velocidade de impresso (no disponvel quando a opo Sem margens esteja selecionada).

[DROP DOWN END] 3. Selecione o tamanho do papel correspondente ao papel carregado na impressora. Configurao de tamanho de papel Voc pode carregar papel nesses tamanhos e selecionar o tamanho no software da impressora. (Papis mais largos devem ser usados somente quando for reduzir uma imagem grande com a

27

opo Reduzir/Aumentar Documento.) A opo Definido pelo usurio tambm est disponvel para que voc possa criar um tamanho personalizado. A4 (21 29,7 cm) A6 (10,5 14,8 cm) Carta (21,6 x 27,9 cm) Ofcio (21,6 35,6 cm) 4 6 pol. (10 15 cm) 5 7 pol. (12,7 17,8 cm) 8 10 pol. (20,3 25,4 cm) Envelope #10 (10,5 x 24 cm) [DROP DOWN END] 4. Se estiver imprimindo fotos sem margens, selecione Sem margens. Para documentos ou fotos com margens, selecione Margens. Observao: Para fotos sem margens, certifique-se de carregar um papel de tamanho e tipo compatveis com impresso sem margens. 5. Selecione orientao Vertical ou Horizontal para o seu documento ou foto. (Selecione a orientao Horizontal para imprimir envelopes.) Voc tambm pode: Selecionar Opes de Impresso. Opes avanadas de impresso Corrigir olhos vermelhos: reduz ou remove olhos vermelhos em fotos. Alta velocidade: aumenta a velocidade de impresso, mas pode reduzir a qualidade do impresso. Suavizar Contornos: imprime bordas mais ntidas de imagens de baixa resoluo, como as barras de um grfico. Pr-visualizao de impresso: permite a visualizao da foto ou do documento antes de realizar a impresso. Preto/Tons de cinza: para a impresso de textos e grficos em tons de cinza (no recomendada para impresso de fotos em preto e branco). Modo rpido: para a impresso mais rpida de documentos (somente em modo Texto).

[DROP DOWN END] Selecionar as opes de Gerenciamento de cor. Opes de Gerenciamento de Cor Ajuste de cor: permite a seleo de um Modo de Cores. Clique em Definies para ajustar as opes Brilho, Contraste, Saturao e Densidade e tons de cores individuais como Ciano, Magenta e Amarelo.

28

Modo de Cores: quando usar Ajuste de cor, selecione o mtodo principal de impresso de cores para fotos e grficos: Cor vvida EPSON ou AdobeRGB. Gama: quando usa o AdobeRGB, ajusta a densidade de meios-tons no impresso. Corrigir foto: melhora a cor, contraste e nitidez de certas fotos, e oferece opes de efeitos especiais. ICM: permite a seleo de Sem ajuste de cor para que use somente os ajustes de cor fornecidos pelo seu programa de impresso.

[DROP DOWN END] Salve todas as suas configuraes para us-las mais tarde (clique em Salvar Def. e d um nome ao grupo de configuraes); para usar as configuraes salvas mais tarde, selecione-as na lista Definies Personalizadas ou na guia Atalhos. Para retornar s configuraes de fbrica (clique em Restaurar ajustes). Selecionar outras configuraes de layout. Selecione opes bsicas de impresso. Acesse o site de suporte da Epson (clique em Suporte tcnico).

Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Impresso de documento ou foto Depois de selecionar as configuraes de impresso, clique em OK para salv-las e retornar janela de impresso.

Clique em OK ou em Imprimir para iniciar a impresso. Durante a impresso, voc pode verificar o estado da impressora. Verificar o estado da impresso

29

Durante a impresso, voc ver esta janela mostrando o progresso do seu trabalho de impresso. Ela permite controlar a impresso e verificar o estado do cartucho de tinta.

Para cancelar a impresso, clique em Parar. Para informao sobre impresso, clique em Dicas.

Caso veja algum erro durante a impresso, consulte a seo Soluo de problemas para obter solues. Modificao das configuraes padro de impresso Quando modificar as configuraes de impresso a partir de um aplicativo, as modificaes apenas sero aplicadas nas impresses feitas no momento. Se desejar modificar as configuraes para que elas sempre se apliquem a todos os programas do Windows, possvel mudar as configuraes padro. 1. Clique com o boto direito do mouse no cone da impressora direito da tela (barra de tarefas). localizado no canto inferior

2. Selecione Configuraes da impressora. O sistema apresentar a janela de propriedades de impresso:

30

3. Selecione as configuraes de impresso que deseja usar com todos os programas do Windows. Voc ainda pode modificar as configuraes a partir de um aplicativo, se necessrio.Mude o idioma

No Windows, possvel optar entre portugus, espanhol e ingls como idiomas das telas do software da impressora. 1. Clique com o boto direito do mouse no cone da impressora localizado no canto inferior direito da tela (barra de tarefas) e selecione Configuraes da impressora. 2. Clique na guia Manuteno.

31

3. Selecione o Idioma que deseja exibir. 4. Clique em OK para fechar a janela do driver. A prxima vez que abrir o driver, o idioma do driver trocado para o idioma que voc selecionou.

Impresso com Macintosh (Mac OS X 10.5) possvel imprimir com a Epson Stylus TX115 usando qualquer programa de impresso do Mac OS X. Siga os passos nestas sees para imprimir a partir do seu Macintosh: Abra o arquivo para imprimir Seleo das opes bsicas de impresso Seleo de cpias e pginas Selecione as opes de configurao de pgina Seleo das opes avanadas de impresso Modificao do esquema de impresso Gerenciamento de Cor Ajuste da expanso de imagem Correo dos olhos vermelhos Visualizao do resumo das configuraes de impresso Programador de impresso Impresso de documento ou foto Verificar o estado da impresso Veja tambm:

32

Impresso com Windows Impresso com Macintosh (Mac OS X 10.3 e 10.4) Abra o arquivo para imprimir Voc poder abrir um arquivo para imprimir se fizer o seguinte: Iniciar um aplicativo de impresso e abrir o documento ou foto a partir dele. Clicar duas vezes no cone do documento ou foto na tela.

Quando estiver tudo pronto para imprimir, selecione as opes de impresso e, em seguida, imprimir. Seleo das opes bsicas de impresso Depois de abrir o arquivo para impresso, abra a janela Imprimir para selecionar as opes de impresso. 1. Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir. 2. Clique no boto para expandir a janela Imprimir, se necessrio.

3. Selecione EPSON Stylus TX115 como a configurao da Impressora.

4. Selecione os ajustes das cpias e pginas para a impresso.

33

Observao: Se no visualizar estas configuraes, localize-as no aplicativo antes de imprimir. 5. Selecione as opes de configurao de pgina para escolher o Tamanho do Papel e as configuraes de Orientao. Observao: Se no visualizar estas configuraes, localize-as no aplicativo antes de imprimir. Por exemplo, voc poder selecion-las, abrir o menu Arquivo e selecionar Configurar Pgina. 6. Selecione as configuraes especficas do aplicativo que estiver utilizando. Por exemplo, se estiver imprimindo a partir do Editor de Texto, ser possvel visualizar as configuraes de aplicativo exibidas acima. 7. Selecione Configuraes de Impresso no menu suspenso.

Voc ver estes ajustes na janela:

8. Selecione a configurao de tipo de papel que corresponda ao papel carregado na impressora. 9. Selecione Colorido ou Preto/Tons de Cinza para a impresso, no menu pop-up Cor. 10. Selecione Automtico como a configurao de Modo para impresso bsica.

34

11. Mova a barra deslizante Qualidade/Velocidade conforme necessrio para selecionar uma qualidade mais alta ou uma impresso mais rpida. Voc tambm pode: Selecionar opes avanadas de impresso. Selecionar outras configuraes de layout. Selecionar as opes de gesto de cor. Ajustar a expanso da imagem quando imprimir imagens sem margens. Corrigir olhos vermelhos em fotos Veja um resumo das suas configuraes. Programe a impresso para outra hora.

Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Seleo de cpias e pginas Dependendo do aplicativo utilizado, ser possvel modificar o nmero de cpias que deseja imprimir, selecionar opes de colagem e quais pginas imprimir a partir da janela Imprimir.

Observao: Se no visualizar estas configuraes na janela Imprimir, localize-as no aplicativo antes de imprimir. 1. Para imprimir vrias cpias do documento, digite o nmero de cpias desejadas em Cpias. 2. Para agrupar vrias cpias em conjuntos de documentos, clique em Collated. 3. Se desejar imprimir somente certas pginas do seu documento, digite o nmero das pginas em Pginas De: e a:. Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Selecione as opes de configurao de pgina Dependendo do aplicativo utilizado, ser possvel selecionar o formato de papel e configuraes de orientao, alm de ajustar o tamanho de seu documento impresso ou foto, a partir da janela Imprimir.

Observao: Se no visualizar estas configuraes na janela Imprimir, localize-as no aplicativo antes de

35

imprimir. Por exemplo, voc poder selecion-las, abrir o menu Arquivo e selecionar Configurar Pgina. 1. Selecione a opo de Tamanho do Papel correspondente ao papel carregado na impressora. Se desejar imprimir uma foto sem margens, selecione o tamanho de papel com a opo Alimentador Automtico - Sem margens. Observao: Para fotos sem margens, certifique-se de carregar um papel de tamanho e tipo compatveis com impresso sem margens. Configurao de tamanho de papel Voc pode carregar papel nesses tamanhos e selecionar o tamanho no software da impressora. A opo Gerenciar Tamanhos Personalizados tambm est disponvel para que voc possa criar um tamanho personalizado de papel. A4 (21 29,7 cm) A6 (10,5 14,8 cm) Carta (21,6 x 27,9 cm) Ofcio (21,6 35,6 cm) 4 6 pol. (10 15 cm) 5 7 pol. (12,7 17,8 cm) 8 10 pol. (20,3 25,4 cm) Envelope #10 (10,5 x 24 cm) [DROP DOWN END] 2. Selecione Orientao vertical ou horizontal para o seu documento ou foto. (Selecione a orientao horizontal para envelopes.) 3. Para reduzir ou aumentar o tamanho de sua foto ou documento impresso, selecione uma porcentagem de tamanho diferente. Observao: Tambm possvel ajustar a escala ao selecionar Gesto de Papel do menu pop-up. Selecione Ajustar proporcionalmente ao papel e, em seguida, selecione outras opes de escala. Seleo das opes avanadas de impresso Depois de selecionar as opes bsicas na janela Imprimir, voc poder clicar em Avanado e selecionar opes avanadas. 1. Clique no boto Avanado.

36

2. Selecione a configurao de Qualidade de Impresso para o seu documento ou foto. Configuraes avanadas de qualidade de impresso As configuraes de qualidade disponveis dependem da configurao de Papel selecionada. Econmico rpido: para impresso rpida com qualidade reduzida Economia: para a impresso mais rpida com qualidade de rascunho Normal: para impresso de texto e imagem do dia-a-dia tima: para imprimir textos e grficos com boa qualidade e velocidade Excelente: para imprimir textos e grficos com alta qualidade e velocidade Foto: para imprimir fotos e grficos com boa qualidade e velocidade Foto de alta qualidade: para imprimir fotos e grficos com alta qualidade e velocidade Photo RPM: para a melhor e menor qualidade de velocidade de impresso (no disponvel quando impressa com a configurao sem margens para Tamanho do Papel).

[DROP DOWN END] 3. Clique em Alta Velocidade para aumentar a velocidade de impresso (pode reduzir a qualidade de impresso). 4. Para uma impresso mais rpida em Papel Normal/Bright White Paper, clique em Modo rpido. 5. Para inverter a imagem que est imprimindo, clique em Espelhar Imagem. (Se estiver imprimindo em papel Epson Iron-On Cool Peel Transfer Paper, ative a opo Espelhar Imagem.) Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Modificao do esquema de impresso Voc poder selecionar uma ampla variedade de opes de layout na janela Imprimir. 1. Selecione Leiaute (Esquema) no menu suspenso.

37

2. Selecione a seguir conforme necessrio: Para imprimir vrias pginas em uma folha, selecione 2, 4, 6, 9 ou 16 no menu pop-up Pginas por Folha. Selecione a ordem em que as pginas devem ser impressas na folha na configurao Direo do Leiaute. Para imprimir margens ao redor de cada pgina, selecione uma das configuraes no menu pop-up Borda. Para girar a imagem que ser impressa em 180, clique Inverter Orientao da Pgina.

Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Gerenciamento de Cor possvel determinar como as cores so ajustadas nas fotos atravs da opo Gesto de Cor na janela Imprimir. Observao: Se quiser usar o ColorSync para gerenciar cores, selecione Compatibilidade de Cor a partir do menu suspenso e depois selecione o perfil para o papel que for usar. 1. Selecione Gerenciamento de Cor no menu pop-up.

2. Selecione um dos seguinte mtodos de gerenciamento de cores: Os Ajustes de Cor permitem que voc escolha um Modo de cor para a impresso a cores de fotos e grficos: Cor Vvida EPSON ou AdobeRGB.

38

As configuraes Configuraes Avanadas ajustam o Brilho, Contraste, Saturao e tons de cores individuais como Ciano, Magenta e Amarelo. Gama ajusta a densidade de meios-tons no impresso (disponvel apenas quando se utiliza AdobeRGB). Corrigir Foto faz uma anlise automtica das fotos e, se necessrio, ajusta o brilho, o contraste e a saturao. Voc pode selecionar Correo de Cenae selecionar Corrigir Auto, Pessoas, Paisagem, Cena Noturna, Spia ou Cinzentos. Opes adicionais permitem que selecione configuraes para Correo de Cmera Digital e Suavizar Tons de Pele.

Observao: O recurso Corrigir Foto (Correo Automtica de Fotos) utiliza uma tecnologia de reconhecimento de face sofisticada para otimizar os tons das imagens. Para que isso seja possvel, tanto os olhos quanto o nariz devem estar visveis no rosto da pessoa fotografada. Se a sua foto tiver um rosto que tenha uma cor intencionalmente diferente, como a de uma esttua, possvel desativar o recurso Corrigir Foto para manter os efeitos especiais de cor. No (Sem Ajustes de Cor) desativa os ajustes de cor do software da impressora para que voc possa usar somente os ajustes de cor do aplicativo.

Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Ajuste da expanso de imagem Voc pode ajustar a expanso da imagem quando imprimir fotos sem margens a partir da janela Imprimir. 1. Selecione Ampliao no menu suspenso.

Observao: Esta opo s estar disponvel quando voc escolher a configurao Alimentador Automtico - Sem margens na janela Imprimir. 2. Para ajustar a expanso sem margens, selecione Mn., Md. ou Mx. no menu pop-up. Observao: Margens brancas podem aparecer na imagem impressa se selecionar a opo Mn. Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Correo dos olhos vermelhos

39

Para reduzir ou remover olhos vermelhos em fotos, selecione o menu Configuraes de Ampliao.

Clique na opo Corrigir olhos vermelhos para ativar essa funo. Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Visualizao do resumo das configuraes de impresso Para ver um resumo das suas configuraes, selecione Resumo no menu pop-up.

Clique nas flechas para expandir a informao para as configuraes. Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Programador de impresso Voc pode imprimir seus documentos ou fotos em horrios pr-determinados ou pode imprimi-los de acordo com certas prioridades. 1. Selecione Programador no menu pop-up.

40

2. Para imprimir em um horrio especfico, clique em s e digite um horrio. 3. Para guardar o documento ou foto e imprimi-lo mais tarde, clique em On Hold. 4. Para determinar a prioridade para a impresso de um documento ou foto, selecione uma configurao no menu suspenso Prioridade. Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Impresso de documento ou foto Depois de selecionar as configuraes de impresso, clique em Imprimir para iniciar a impresso. Durante a impresso, voc pode verificar o estado da impressora. Verificar o estado da impresso Durante a impresso, voc poder ver o progresso e controlar o trabalho de impresso, e monitorar o nvel das tintas. 1. Clique no cone EPSON Stylus TX115 quando for exibido na parte inferior da tela.

2. Selecione a partir das opes a seguir: Para cancelar a impresso, clique no trabalho de impresso e clique em Apagar. Para interromper temporariamente um trabalho de impresso especfico, clique na tarefa e, depois, em Suspender. Para retomar a impresso, clique no trabalho de impresso suspenso e clique em Retomar. Para pausar a impresso de todos os trabalhos, clique em Parar IMpressora. Para verificar o status da tinta, clique em Utilitrio e selecione EPSON StatusMonitor.

3. Quando terminar, feche a janela para sair do programa.

41

Caso veja algum erro durante a impresso, consulte a seo Soluo de problemas para obter solues.

Impresso com Macintosh (Mac OS X 10.3 e 10.4) possvel imprimir com a Epson Stylus TX115 usando qualquer programa de impresso do Mac OS X. Siga os passos nestas sees para imprimir a partir do seu Macintosh: Abra o arquivo para imprimir Seleo das opes de pgina Seleo das opes bsicas de impresso Seleo das opes avanadas de impresso Modificao do esquema de impresso Seleo das opes de Cpia/Colagem Gerenciamento de cores Ajuste da expanso de imagem Visualizao do resumo das configuraes de impresso Programador de impresso Impresso de documento ou foto Verificar o estado da impresso Veja tambm: Impresso com Windows Impresso com Macintosh (Mac OS X 10.5) Abra o arquivo para imprimir Antes de imprimir, certifique-se de que adicionou a Epson Stylus TX115 no Printer Setup Utility (Utilitrio de configurao da impressora) conforme descrito no pster Guia de instalao. Voc poder abrir um arquivo para imprimir se fizer o seguinte: Iniciar um aplicativo de impresso e abrir o documento ou foto a partir dele. Clicar duas vezes no cone do documento ou foto na tela.

Quando estiver tudo pronto para imprimir, selecione as opes de pgina e as opes de impresso, e depois clique em imprimir. Seleo das opes de pgina Abra a janela Configurar pgina para selecionar as opes de pgina. 1. Abra o menu Arquivo e selecione Configurar Pgina.

42

2. Selecione Stylus TX115 como a configurao Formatar para. 3. Selecione a opo de Tamanho do Papel correspondente ao papel carregado na impressora. Se desejar imprimir uma foto sem margens, selecione o tamanho de papel com a opo Alimentador Automtico - Sem margens. Observao: Para fotos sem margens, certifique-se de carregar um papel de tamanho e tipo compatveis com impresso sem margens. Configurao de tamanho de papel Voc pode carregar papel nesses tamanhos e selecionar o tamanho no software da impressora. A opo Personalizar tambm est disponvel para que voc possa criar um tamanho personalizado (em OS X 10.3.9, selecione Tam. Papel Personalizado no menu pop-up Ajustes). A4 (21 29,7 cm) A6 (10,5 14,8 cm) Carta (21,6 x 27,9 cm) Ofcio (21,6 35,6 cm) 4 6 pol. (10 15 cm) 5 7 pol. (12,7 17,8 cm) 8 10 pol. (20,3 25,4 cm) Envelope #10 (10,5 x 24 cm) [DROP DOWN END] 4. Selecione vertical ou uma das opes de Orientao horizontal para o seu documento ou foto. 5. Para reduzir ou aumentar o tamanho de sua foto ou documento impresso, selecione uma porcentagem de tamanho diferente. 6. Clique em OK para fechar a janela Configurar pgina.

43

Agora voc pode selecionar as configuraes de impresso e imprimir. Seleo das opes bsicas de impresso Depois de selecionar as opes de pgina, abra a janela Imprimir para selecionar as opes de impresso. 1. Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir. 2. Selecione Stylus TX115 como a configurao Impressora.

3. Selecione Configuraes de Impresso no menu suspenso. Observao: Em alguns programas, voc pode ter que selecionar Advanado antes de poder selecionar Qualidade de Impresso.

44

4. Selecione a configurao de tipo de papel que corresponda ao papel carregado na impressora. 5. Selecione Colorido ou Preto/Tons de Cinza para a impresso (se disponvel) no menu popup Cor. 6. Selecione Automtico como a configurao de Modo para impresso bsica. 7. Mova a barra deslizante Qualidade/Velocidade conforme necessrio para selecionar uma qualidade mais alta ou uma impresso mais rpida. Voc tambm pode: Selecionar opes avanadas de impresso. Selecionar outras configuraes de layout. Selecionar opes de cpia e colagem. Selecionar as opes de gesto de cor. Ajustar a expanso da imagem quando imprimir imagens sem margens. Veja um resumo das suas configuraes. Programe a impresso para outra hora.

Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Seleo das opes avanadas de impresso Depois de selecionar as opes bsicas na janela Imprimir, voc poder clicar em Avanado e selecionar opes avanadas. 1. Clique no boto Avanado.

45

2. Selecione a configurao de Qualidade de Impresso para o seu documento ou foto. Configuraes avanadas de qualidade de impresso As configuraes de qualidade disponveis dependem da configurao de Tipo de Papel selecionada. Econmico rpido: para a impresso mais rpida com qualidade de rascunho. Economia: para impresso rpida com qualidade reduzida. Normal: para impresso de texto e imagem do dia-a-dia tima: para imprimir fotografias e grficos com boa qualidade e velocidade. Excelente: para imprimir fotografias e grficos com alta qualidade e velocidade. Foto: para imprimir fotografias e grficos com boa qualidade e velocidade. Foto de alta qualidade: para imprimir fotografias ou grficos com alta qualidade. Photo RPM: para a melhor e menor qualidade de velocidade de impresso (no disponvel quando impressa com a configurao sem margens para Tamanho do Papel).

[DROP DOWN END] 3. Clique em Alta Velocidade para aumentar a velocidade de impresso (pode reduzir a qualidade de impresso). 4. Para inverter a imagem que est imprimindo, clique em Espelhar Imagem. (Se estiver imprimindo em papel Epson Iron-On Cool Peel Transfer Paper, ative a opo Espelhar Imagem.) 5. Clique em Modo rpido (se disponvel) para impresso rpida de documentos de texto. Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Modificao do esquema de impresso Voc poder selecionar uma ampla variedade de opes de layout na janela Imprimir. 1. Selecione Leiaute (Esquema) no menu suspenso.

46

2. Selecione a seguir conforme necessrio: Para imprimir vrias pginas em uma folha, selecione 2, 4, 6, 9 ou 16 no menu pop-up Pginas por Folha. Selecione a ordem em que as pginas devem ser impressas na folha na configurao Direo do Leiaute. Para imprimir margens ao redor de cada pgina, selecione uma das configuraes no menu pop-up Borda.

Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Seleo das opes de Cpia/Colagem Voc pode modificar o nmero de cpias que deseja imprimir, selecionar opes de colagem e quais pginas imprimir a partir da janela Imprimir. 1. Selecione Cpias e Pginas no menu pop-up.

2. Para imprimir vrias cpias do documento, digite o nmero de cpias desejadas em Cpias. 3. Para agrupar vrias cpias em conjuntos de documentos, clique em Contnuas. 4. Se desejar imprimir somente certas pginas do seu documento, digite o nmero das pginas em Pginas De: e para:. Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Gerenciamento de cores Voc pode determinar como as cores so ajustadas nas suas fotos ao selecionar as opes Gerenciamento de Cor e Compatibilidade de Cor na janela Imprimir. 1. Selecione ColorSync no menu pop-up.

47

2. Selecione um dos seguinte mtodos de gerenciamento de cores: Os Ajuste de Cor permitem que voc escolha um Modo de cor que seleciona o mtodo principal para a impresso de fotos e grficos: Cor vvida EPSON ou AdobeRGB. Gama ajusta a densidade de meios-tons no impresso (disponvel apenas quando se utiliza AdobeRGB). As configuraes Configuraes Avanadas ajustam o Brilho, Contraste, Saturao e tons de cores individuais como Ciano, Magenta e Amarelo. A opo ColorSync usa perfis de cor padro para a impressora e papel para ajudar a coordenar as cores da imagem. Selecione o mtodo de converso e filtros ColorSync no prximo passo. No (Sem Ajustes de Cor) desativa os ajustes de cor do software da impressora para que voc possa usar somente os ajustes de cor do aplicativo.

3. Se selecionou ColorSync como o mtodo de gerenciamento de cores, selecione ColorSync a partir do menu suspenso para personaliz-lo. Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Ajuste da expanso de imagem Voc pode ajustar a expanso da imagem quando imprimir fotos sem margens a partir da janela Imprimir. 1. Selecione Ampliao no menu suspenso.

48

Observao: Esta opo s estar disponvel quando escolher o ajuste de tamanho de papel em Alimentador Automtico - Sem margens na janela Configurar pgina. 2. Para ajustar a expanso sem margens, selecione Mn., Md. ou Mx. no menu pop-up. Observao: Margens brancas podem aparecer na imagem impressa se selecionar a opo Mn. Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Visualizao do resumo das configuraes de impresso Para ver um resumo das suas configuraes, selecione Resumo no menu pop-up.

49

No Mac OS X 10.4, clique nas flechas para expandir a informao para os diferentes tipos de configuraes, ou use os botes expandir e fechar tudo para controlar os tipos de configurao que deseja ver. Programador de impresso Voc pode imprimir seus documentos ou fotos em horrios pr-determinados ou pode imprimi-los de acordo com certas prioridades. 1. Selecione Programador no menu pop-up.

2. Para imprimir em um horrio especfico, clique em s e digite um horrio. 3. Para guardar o documento ou foto e imprimi-lo mais tarde, clique em Em Espera. 4. Para determinar a prioridade para a impresso de um documento ou foto, selecione uma configurao no menu suspenso Prioridade. Quando terminar, estar tudo pronto para imprimir. Impresso de documento ou foto Depois de selecionar as configuraes de impresso, clique em Imprimir para iniciar a impresso. Durante a impresso, voc pode verificar o estado da impressora. Verificar o estado da impresso Durante a impresso, voc poder ver o progresso e controlar o trabalho de impresso, e monitorar o nvel das tintas. 1. Clique no cone da Stylus TX115 quando for exibido na parte inferior da tela.

50

2. Selecione a partir das opes a seguir: Para cancelar a impresso, clique no trabalho de impresso e clique em Apagar. Para pausar a impresso, clique no trabalho de impresso e clique em Suspender. Para retomar a impresso depois de paus-la, clique no trabalho de impresso suspenso e clique em Resume. Para verificar o status da tinta, clique em Utilitrio e selecione EPSON StatusMonitor.

Caso veja algum erro durante a impresso, consulte a seo Soluo de problemas para obter solues. 3. Quando terminar, feche a janela para sair do programa.

51

Escaneamento para o computadorVoc pode escanear documentos e fotos na Epson Stylus TX115 e salv-los como arquivos digitais no seu computador usando o programa Epson Scan. Voc tambm pode fazer um escaneamento rpido usando o boto Digitalizar no painel de controle. Siga as instrues nesta sees para: Escaneamento rpido usando o boto Digitalizar Iniciar o Epson Scan Seleo de um modo de digitalizao Escaneamento automtico (Modo Automtico) Escaneamento em Modo Casa (semi automtico) Digitalizao em modo Escritrio Digitalizao em modo Profissional Voc tambm pode abrir um programa de digitalizao compatvel com TWAIN e escanear as suas imagens diretamente para o programa para edit-las e imprimi-las. Siga as instrues nestas sees para efetuar escaneamentos especiais: Restaurao de cores durante o escaneamento Escaneamento para arquivo PDF Visualizao e impresso de imagens escaneadas

Escaneamento rpido usando o boto

Digitalizar

Para escanear rapidamente usando as configuraes pr-selecionadas, coloque o original no vidro do scanner e aperte o boto Digitalizar no painel de controle.

Encender Ligar

Cancelar

Escanear Digitalizar

Negro Preto Copiar Color Colorido Copiar

52

Assim que a imagem for escaneada, voc v o cone dela no Windows Explorer ou no Macintosh Finder e pode abri-la ou salv-la.

Iniciar o Epson ScanAntes de iniciar o Epson Scan, coloque o original no vidro do scanner. Depois inicie o Epson Scan de uma destas formas: Windows: Clique duas vezes no cone EPSON Scan localizado na rea de trabalho do Windows. Macintosh: Abra a pasta Aplicativos e clique no cone EPSON Scan.

Observao: Voc tambm pode iniciar o Epson Scan a partir de qualquer aplicativo compatvel com TWAIN, como o Adobe Photoshop. Agora voc pode selecionar um modo de digitalizao. Escaneamento a partir de outro programa Antes de iniciar, coloque o original no vidro da mesa de documentos. 1. Inicie o programa que quer usar para escanear e selecione as opes de digitalizao. (Consulte a ajuda do programa de digitalizao para obter instrues.) Observao: Em alguns programas, preciso selecionar primeiramente a Epson Stylus TX115 como origem. Caso a opo de Seleo de Origem seja apresentada, marque-a e selecione a Epson Stylus TX115. 2. Selecione a impressora Epson Stylus TX115. O Epson Scan ser iniciado automaticamente.

53

Observao: No Windows Vista ou XP, no selecione a opo WIA para a Epson Stylus TX115, pois assim o equipamento no funcionar corretamente. Agora voc pode selecionar um modo de digitalizao.

Seleo de um modo de digitalizaoO Epson Scan oferece opes de modo de escaneamento com nveis diferentes de configuraes automticas. Selecione o Modo:

Para instrues sobre como escanear em um modo especfico, clique no modo abaixo: Modo Automtico detecta automaticamente o tipo de documento que est escaneando, seleciona as configuraes e salva o escaneamento no tamanho original. Color Restoration e Dust Removal esto disponveis. Modo Casa permite que selecione algumas configuraes, pr-visualize e redimensione a imagem escaneada. As opes Color Restoration, Dust Removal e Backlight Correction esto disponveis. Modo Escritrio permite que digitalize documentos rapidamente e ajuste-os para pr-vizualizao na tela. As opes Unsharp Mark, Text Enhancement e Descreening esto disponveis. Modo Profissional permite que ajuste manualmente todas as configuraes, pr-visualize e redimensione a imagem escaneada. As opes Unsharp Mark, Descreening, Color Restoration, Backlight Correction, Dust Removal e Auto Exposure esto disponveis.

Escaneamento automtico (Modo Automtico)Quando voc escaneia em Modo Automtico, o Epson Scan salva automaticamente a sua imagem escaneada em formato JPEG na pasta Imagens ou Minhas fotos (Windows) ou Imagens (Macintosh). Se necessrio, voc pode modificar essas configuraes. 1. Inicie o Epson Scan e certifique-se de que o Modo Automtico est selecionado como configurao de Modo.

54

2. Se quiser restaurar uma foto desbotada, remover marcas de poeira, ou modificar as configuraes de escaneamento, clique em Personalizar. 3. Clique em Digitalizar. A sua imagem escaneada exibida no Windows Explorer ou no Macintosh Finder. Agora voc pode visualizar e imprimir a imagem.

Escaneamento em Modo Casa (semi automtico)Inicie o Epson Scan e certifique-se de que o Modo Casa est selecionado como configurao de Modo.

55

Siga as instrues nestas sees para selecionar as configuraes necessrias para o tipo de documento: Seleo do tipo de documento ou imagem Seleo de destino do arquivo escaneado Seleo da qualidade de escaneamento (resoluo) Pr-visualizao Seleo da rea de escaneamento Ajuste da qualidade de imagem Selecione tamanho de imagem escaneada Escaneamento e visualizao da imagem Veja tambm: Escaneamento automtico (Modo Automtico) Digitalizao em modo Escritrio Digitalizao em modo Profissional Seleo do tipo de documento ou imagem

56

1. Selecione o tipo de original que deseja escanear como o Tipo de Documento, como Fotografia ou Texto. 2. Selecione Cor, Escala de Cinzentos ou Preto & Branco como Tipo de Imagem. 3. Agora selecione a configurao de Destino. Seleo de destino do arquivo escaneado

1. Selecione como pretende usar a imagem escaneada na opo Destino. A configurao de Resoluo selecionada conforme a configurao de Destino que escolher. Ecr/Web: Para imagens que sero enviadas por e-mail, visualizadas na tela do computador ou publicadas na web. Impressora: Para imagens que ir imprimir ou documentos que ir converter para texto editvel (OCR). Personalizado: Para imagens para as quais deseja selecionar uma resoluo personalizada. 2. Agora voc pode personalizar a resoluo ou pr-visualizar a imagem. Seleo da qualidade de escaneamento (resoluo) A resoluo indicada em ppp (pontos por polegada).

57

1. Voc pode digitar uma Resoluo personalizada somente quando selecionar Personalizado como a configurao de Destino:

2. Selecione a sua Resoluo baseado em como e quando pretende aumentar o tamanho da imagem. Determinao da resoluo de escaneamento Antes de selecionar a resoluo de digitalizao, considere se as imagens sero ampliadas e, em caso positivo, se sero ampliadas durante ou depois do escaneamento. Proceda da seguinte forma: As imagens no sero ampliadas. Se voc escanear as imagens no tamanho original ou menor e no pretende ampli-las depois, aceite a configurao de Resoluo selecionada pelo Epson Scan. As imagens sero ampliadas quando escaneadas (com aumento da configurao de Tamanho do Alvo). Se for ampliar as imagens no Epson Scan para us-las em tamanho maior, aceite a configurao de Resoluo selecionada pelo Epson Scan. possvel escanear as imagens no tamanho original e ampli-las posteriormente em um programa de edio de imagens. Se pretende ampliar as imagens posteriormente em um programa de edio de imagens, necessrio aumentar configurao de Resoluo para manter a alta qualidade da imagem. Aumente a resoluo na mesma proporo em que ampliar o tamanho da imagem. Por exemplo, se a resoluo for de 300 ppp (pontos por polegada) e voc for aumentar o tamanho da imagem em 200% mais tarde, modifique a configurao de Resoluo para 600 ppp.

[DROP DOWN END] Se estiver escaneando a imagem em 100% do tamanho original ou se estiver reduzindo o tamanho, selecione a Resoluo baseado em como usar a imagem escaneada: E-mail/visualizao na tela do computador/colocar na web: 96 a 150 ppp Imprimir/converter para texto editvel (OCR): 300 ppp Fax: 200 ppp 3. Agora voc pode pr-visualizar a sua imagem. Pr-visualizao Existem dois tipos de pr-visualizao:

58

Miniatura exibe as imagens pr-visualizadas em miniatura com a rea de escaneamento e exposio automaticamente selecionadas. Se a opo Miniatura estiver selecionada, ao clicar em Antever as miniaturas so exibidas. Normal exibe as imagens em tamanho normal para que voc selecione a rea de escaneamento e outras configuraes manualmente. Se a opo Miniatura no estiver selecionada, ao clicar em Antever a pr-visualizao normal exibida. 1. Clique em Antever para ver as imagens em uma nova janela.

2. Para girar ou inverter a imagem (somente em pr-visualizao de miniaturas), clique na miniatura e clique no cone ou espelho . 3. Se desejar, voc pode recortar a rea que deseja escanear e selecionar as configuraes de qualidade de imagem. 4. Quando terminar, voc pode selecionar o tamanho do escaneamento e escanear. Seleo da rea de escaneamento Na pr-visualizao de miniaturas, a rea da imagem escaneada selecionada automaticamente. Em pr-visualizao normal, voc clica um boto e cria a rea de escaneamento. Voc pode ajustar a rea de escaneamento se criar e/ou mover a linha pontilhada delineando a rea de escaneamento: 1. Pr-visualizao em miniatura: Voc pode criar uma marca se colocar o cursor no canto da rea desejada, clicar e arrastar o cursor para o canto oposto.

59

Marcador

Pr-visualizao normal: Clique no cone

para criar um marcador.

Marcador

2. Para mover o marcador, clique dentro dele e arraste-o para onde desejar. 3. Para redimensionar o marcador, coloque o cursos sobre uma borda ou canto dele, clique e arraste a borda at onde desejar.

60

Dica: Para reter as propores de largura/altura do marcador, segure a tecla Shift enquanto redimensiona o marcador. 4. Pr-visualizao normal: Voc pode criar at 50 marcadores de uma vez. Clique no cone de cpia para copiar marcadores ou clique no cone para apagar o marcador selecionado. 5. Se desejar, voc pode selecionar configuraes de qualidade de imagem. 6. Quando terminar, voc pode selecionar o tamanho do escaneamento e escanear. Ajuste da qualidade de imagem Voc pode ajustar a exposio, brilho e outras configuraes de qualidade de imagem antes de escanear para melhorar os resultados.

Parmetro Sem Ondulao

Descrio Remove o padro ondulado que pode ocorrer nas reas sutilmente sombreadas da imagem, como tons de pele. Tambm melhora o resultado quando escanear imagens de revista ou de jornal. Os resultados do filtro sem ondulao no so exibidos na imagem pr-visualizada, somente na escaneada. Restaura automaticamente as cores em fotos desbotadas. Remove as sombras das fotos que tm muita luz de fundo. Remove automaticamente marcas de poeira dos originais. Realce a aparncia das letras nos documentos. (Disponvel somente quando selecionar Texto/Contornos, Jornal ou Magazine como parmetro de Tipo de Imagem.) Selecione a opo Opo Imagem e depois selecione a configurao.

Restaurar Cor Correco da contraluz Remover P Menlhoramento de Texto

61

Auto Area Segmentation

Torna imagens em tons de cinza mais ntidas e o reconhecimento de texto mais preciso, fazendo a separao do texto e grficos. (Disponvel somente quando selecionar Texto/Contornos, Jornal ou Magazine como parmetro de Tipo de Documento e Preto&Branco como o Tipo de Imagem.) Selecione a opo Opo Imagem e depois selecione a configurao. Ajusta o nvel em que as reas escuras de textos e desenhos so delineadas, melhorando o reconhecimento de textos em programas de OCR. (Disponvel somente quando selecionar Preto&Branco como o Tipo de Imagem.) Clique em Brilho para acessar a configurao. Ajusta o grau de brilho (luminosidade) geral da imagem. Ajusta a diferena entre as reas claras e escuras de toda a imagem. Clique em Brilho para acessar a configurao de Contraste.

Limiar

Brilho Contraste

Selecione tamanho de imagem escaneada Voc pode escanear imagens no tamanho original, reduzir ou aumentar o tamanho durante o escaneamento. Voc tambm pode selecionar um tamanho de escaneamento especfico (como 8 10 pol. [20,3 25,4 cm] para fotos) para recortar a imagem usando as propores corretas. 1. Pr-visualizao da imagem original. 2. Selecione o tamanho que deseja para a sua imagem escaneada a partir da lista Tamanho do Alvo.

Uma linha pontilhada (marcador) proporcional ao tamanho ser exibido na imagem prvisualizada.

Marcador

Observao: Se precisar girar a orientao da rea de escaneamento, clique no cone

orientao.

3. Se precisar criar um tamanho para a imagem escaneada que no est disponvel na lista Tamanho do Alvo, selecione Personalizar.

62

4. D um nome ao tamanho personalizado, digite o tamanho, clique em Salvar e clique em OK. Depois crie um marcador na imagem pr-visualizada para definir a rea de escaneamento. A proporo do tamanho ajustado automaticamente. 5. Quando terminar, voc pode escanear e ver a imagem. Escaneamento e visualizao da imagem Depois de selecionar as opes de escaneamento, est tudo pronto para escanear e visualizar as imagens escaneadas. 1. Clique em Digitalizar.

Observao: Se comear a escanear a partir de um programa compatvel com TWAIN, as imagens escaneadas so abertas na janela do programa. Clique em Fechar para sair do Epson Scan. 2. Selecione as configuraes de escaneamento que deseja usar na janela que aparecer. 3. Clique em OK. 4. A sua imagem escaneada exibida no Windows Explorer ou no Macintosh Finder. 5. Agora voc pode visualizar e imprimir as suas imagens escaneadas, anex-las a um e-mail ou us-las como desejar.

Digitalizao em modo EscritrioUse o Modo Office para rapidamente selecionar configuraes para digitalizao de documentos de texto. 1. Inicie o Epson Scan e certifique-se de que Escritrio est selecionado como configurao de Modo.

63

2. Selecione Cor, Escala de Cinzentos ou Preto & Branco como Tipo de Imagem. 3. Selecione o Tamanho dos originais e a Orientao na mesa de documentos. 4. Selecione a Resoluo desejada de digitalizao. A resoluo indicada em ppp (pontos por polegada).

Selecione a sua Resoluo baseado em como usar a imagem escaneada: E-mail/visualizao na tela do computador/colocar na web: 96 a 150 ppp Imprimir/converter para texto editvel (OCR): 300 ppp Fax: 200 ppp [DROP DOWN END] 5. Clique no boto Preview. O Epson Scan pr-visualiza o documento e exibe-o na janela de prvisualizao. 6. Se desejar, voc pode criar um marcador (ou caixa) ao redor da rea que deseja escanear na janela de pr-visualizao. 7. Ajuste a qualidade da imagem, se necessrio. 8. Clique em Scan para digitalizar e ver a imagem. A sua imagem escaneada exibida no Windows Explorer ou no Macintosh Finder.

64

Agora voc pode visualizar e imprimir a imagem.Seleo da rea de escaneamento

Voc pode ajustar a rea de escaneamento se criar e/ou mover a linha pontilhada delineando a rea de escaneamento: 1. Clique no cone para criar um marcador.

Marcador

2. Para mover o marcador, clique dentro dele e arraste-o para onde desejar. 3. Para redimensionar o marcador, coloque o cursos sobre uma borda ou canto dele, clique e arraste a borda at onde desejar. Dica: Para reter as propores de largura/altura do marcador, segure a tecla Shift enquanto redimensiona o marcador. 4. Voc pode criar at 50 marcadores de uma vez. Clique no cone de cpia para copiar marcadores ou clique no cone para apagar o marcador selecionado.Ajuste da qualidade de imagem

Voc pode ajustar a exposio, brilho e outras configuraes de qualidade de imagem antes de escanear para melhorar os resultados. Antes de fazer ajustes, certifique-se de clicar na imagem ou no marcador da rea que deseja ajustar.

65

Parmetro Mscara Suavizadora Sem Ondulao

Descrio Ative a funo para tornar mais ntidas as bordas em reas diferentes da imagem. Desative-o para deixar as margens mais suaves. Remove o padro ondulado que pode ocorrer nas reas sutilmente sombreadas da imagem, como tons de pele. Tambm melhora o resultado quando escanear imagens de revista ou de jornal. Os resultados do filtro sem ondulao no so exibidos na imagem pr-visualizada, somente na escaneada. Ajusta o nvel em que as reas escuras de textos e desenhos so delineadas, melhorando o reconhecimento de textos em programas de OCR. Selecione a opo Opo Imagem e depois selecione a configurao. Torna imagens em tons de cinza mais ntidas e o reconhecimento de texto mais preciso, fazendo a separao do texto e grficos. (Disponvel somente quando selecionar Preto&Branco como o Tipo de Imagem.) Selecione a opo Opo Imagem e depois selecione a configurao. Melhora os tons de vermelho, verde ou azul na imagem escaneada. (Disponvel quando selecionar Tom de Cinzentos ou Preto&Branco como a configurao de Tipo de Imagem.) Selecione a opo Opo Imagem e depois selecione a configurao. Ajusta o grau de brilho (luminosidade) geral da imagem. Ajusta a diferena entre as reas claras e escuras de toda a imagem.

Menlhoramento de Texto

Segmentao de rea Auto

Melhoria de Cor

Brilho Contraste

Escaneamento e visualizao da imagem

Depois de selecionar as opes de escaneamento, est tudo pronto para escanear e visualizar as imagens escaneadas. 1. Clique em Digitalizar.

66

Observao: Se comear a escanear a partir de um programa compatvel com TWAIN, as imagens escaneadas so abertas na janela do programa. Clique em Fechar para sair do Epson Scan. 2. Selecione as configuraes de escaneamento que deseja usar na janela que aparecer. 3. Clique em OK. 4. A sua imagem escaneada exibida no Windows Explorer ou no Macintosh Finder. 5. Agora voc pode visualizar e imprimir as suas imagens escaneadas, anex-las a um e-mail ou us-las como desejar.

Digitalizao em modo ProfissionalInicie o Epson Scan e certifique-se de que o Modo Profissional est selecionado como configurao de Modo.

67

Siga as instrues nestas sees para selecionar as configuraes necessrias para o tipo de documento: Seleo do tipo de documento ou imagem Seleo de destino do arquivo escaneado Seleo da qualidade de escaneamento (resoluo) Pr-visualizao Seleo da rea de escaneamento Ajuste da qualidade de imagem Selecione tamanho de imagem escaneada Escaneamento e visualizao da imagem Veja tambm: Escaneamento automtico (Modo Automtico) Digitalizao em modo Escritrio Escaneamento em Modo Casa (semi automtico)

68

Seleo do tipo de documento ou imagem

1. Selecione o tipo de original que pretende escanear em Tipo de Documento. Selecione Reflectivo para documentos ou fotos. 2. Selecione o tipo especfico de original em Tipo Auto Exposio, como Documento ou Fotografia. 3. Agora selecione a configurao de Destino. Seleo de destino do arquivo escaneado

1. Selecione os detalhes da sua imagem e como deseja escane-la na opo de Tipo de Imagem. Cor a 24 bits: para fotos coloridas Suavizao da Cor: para grficos a cores, como tabelas e desenhos Cinzento a 8 bits: para fotos em preto e branco Preto & Branco: para documentos e arte em preto e branco

A configurao de Resoluo selecionada conforme a configurao de Tipo de Imagem que escolher. 2. Agora voc pode personalizar a resoluo ou pr-visualizar a imagem. Seleo da qualidade de escaneamento (resoluo) A resoluo indicada em ppp (pontos por polegada).

1. Selecione a sua Resoluo baseado em como e quando pretende aumentar o tamanho da imagem. Determinao da resoluo de escaneamento

69

Antes de selecionar a resoluo de digitalizao, considere se as imagens sero ampliadas e, em caso positivo, se sero ampliadas durante ou depois do escaneamento. Proceda da seguinte forma: As imagens no sero ampliadas. Se voc escanear as imagens no tamanho original ou menor e no pretende ampli-las depois, aceite a configurao de Resoluo selecionada pelo Epson Scan. As imagens sero ampliadas quando escaneadas (com aumento da configurao de Tamanho do Alvo). Se for ampliar as imagens no Epson Scan para us-las em tamanho maior, aceite a configurao de Resoluo selecionada pelo Epson Scan. possvel escanear as imagens no tamanho original e ampli-las posteriormente em um programa de edio de imagens. Se pretende ampliar as imagens posteriormente em um programa de edio de imagens, necessrio aumentar configurao de Resoluo para manter a alta qualidade da imagem. Aumente a resoluo na mesma proporo em que ampliar o tamanho da imagem. Por exemplo, se a resoluo for de 300 ppp (pontos por polegada) e voc for aumentar o tamanho da imagem em 200% mais tarde, modifique a configurao de Resoluo para 600 ppp.

[DROP DOWN END] Se estiver escaneando a imagem em 100% do tamanho original ou se estiver reduzindo o tamanho, selecione a Resoluo baseado em como usar a imagem escaneada: E-mail/visualizao na tela do computador/colocar na web: 96 a 150 ppp Imprimir/converter para texto editvel (OCR): 300 ppp Fax: 200 ppp 2. Agora voc pode pr-visualizar a sua imagem. Pr-visualizao Existem dois tipos de pr-visualizao: Miniatura exibe as imagens pr-visualizadas em miniatura com a rea de escaneamento e exposio automaticamente selecionadas. Se a opo Miniatura estiver selecionada, ao clicar em Antever as miniaturas so exibidas. Normal exibe as imagens em tamanho normal para que voc selecione a rea de escaneamento e outras configuraes manualmente. Se a opo Miniatura no estiver selecionada, ao clicar em Antever a pr-visualizao normal exibida. 1. Clique em Antever para ver as imagens em uma nova janela.

70

2. Para dar zoom na imagem visualizada, clique no cone

e clique em Zoom.

3. Para girar ou inverter a imagem (somente em pr-visualizao de miniaturas), clique na miniatura e clique no cone ou espelho . 4. Agora voc pode selecionar a rea que deseja escanear e selecionar as configuraes de qualidade de imagem. 5. Quando terminar, voc pode selecionar o tamanho do escaneamento e escanear. Seleo da rea de escaneamento Na pr-visualizao de miniaturas, a rea da imagem escaneada selecionada automaticamente. Em pr-visualizao normal, voc clica um boto e cria a rea de escaneamento. Voc pode ajustar a rea de escaneamento se criar e/ou mover a linha pontilhada delineando a rea de escaneamento: 1. Pr-visualizao em miniatura: Voc pode criar uma marca se colocar o cursor no canto da rea desejada, clicar e arrastar o cursor para o canto oposto.

71

Marcador

Pr-visualizao normal: Clique no cone

para criar um marcador.

Marcador

2. Para mover o marcador, clique dentro dele e arraste-o para onde desejar. 3. Para redimensionar o marcador, coloque o cursos sobre uma borda ou canto dele, clique e arraste a borda at onde desejar.

72

Dica: Para reter as propores de largura/altura do marcador, segure a tecla Shift enquanto redimensiona o marcador. 4. Pr-visualizao normal: Voc pode criar at 50 marcadores de uma vez. Clique o cone de cpia para copiar marcadores ou clique o cone para apagar o marcador selecionado. 5. Se desejar, voc pode selecionar configuraes de qualidade de imagem. 6. Quando terminar, voc pode selecionar o tamanho do escaneamento e escanear. Ajuste da qualidade de imagem Voc pode ajustar a exposio, brilho e outras configuraes de qualidade de imagem antes de escanear para melhorar os resultados. Navegue pela rea de Ajustes para ver todas as opes. Clique no cone + ao lado de uma opo para mudar o nvel de ajuste.

Parmetro Mscara Suavizadora Sem Ondulao

Descrio Ative-o para clarear as margens das reas da imagem para obter uma imagem mais ntida. Desative-o para deixar as margens mais suaves. Remove o padro ondulado que pode ocorrer nas reas sutilmente sombreadas da imagem, como tons de pele. Tambm melhora o resultado quando escanear imagens de revista ou de jornal. Os resultados do filtro sem ondulao no so exibidos na imagem pr-visualizada, somente na escaneada. Restaura automaticamente as cores em fotos desbotadas. Remove as sombras das fotos que tm muita luz de fundo. Remove automaticamente marcas de poeira dos originais. Clique no boto de exposio automtica. Para ativ-lo de forma contnua, clique no boto Configurao e na guia Cor e selecione a opo Aplicar Automaticamente a Exposio Automtica. possvel ajustar o grau do ajuste de exposio com a barra deslizante.

Restaurar Cor Correco da contraluz Remover P Exposio Automtica

73

Histograma

Oferece uma interface grfica para o ajuste de nveis de destaque, sombra e gama individualmente. Somente para usurios avanados. Clique no boto de ajuste de histograma para utilizar os parmetros do histograma. Oferece uma interface grfica para ajustar os nveis de tom individualmente. Somente para usurios avanados. Clique no boto ajuste de tom para utilizar os parmetros do histograma. Ajusta o grau de brilho (luminosidade) geral da imagem. Clique em para acessar a configurao. Ajusta a diferena entre as reas claras e escuras de toda a imagem. Clique em para acessar a configurao. Ajusta a densidade de cores de toda a imagem. Clique em a configurao. para acessar de

Correo de Tom

Brilho Contraste Saturao Equilbrio de cor Paleta de cor

Ajusta o equilbrio das cores vermelho, verde e azul em toda a imagem. Clique em para acessar a configurao. Oferece uma interface grfica para ajuste de nveis de meio-tom, como cor de pele, sem afetar as reas de luz e sombra da imagem. Somente para usurios avanados. Clique no boto da paleta de cores para utilizar os parmetros. Ajusta o nvel em que as reas escuras de textos e desenhos so delineadas, melhorando o reconhecimento de textos em programas de OCR. (Disponvel somente quando a opo Preto & Branco selecionada como o parmetro de Tipo de Imagem.)

Limiar

Selecione tamanho de imagem escaneada Voc pode escanear imagens no tamanho original, reduzir ou aumentar o tamanho durante o escaneamento. Voc tambm pode selecionar um tamanho de escaneamento especfico (como 8 10 pol. [20,3 25,4 cm] para fotos) para recortar a imagem usando as propores corretas. 1. Pr-visualizao da imagem original. 2. Selecione o tamanho que deseja para a sua imagem escaneada a partir da lista Tamanho do Alvo.

Uma linha pontilhada (marcador) proporcional ao tamanho ser exibido na imagem prvisualizada.

74

Marcador

Observao: Se precisar girar a orientao da rea de escaneamento, clique no cone

orientao.

3. Se precisar criar um tamanho para a imagem escaneada que no est disponvel na lista Tamanho do Alvo, selecione Personalizar.

4. D um nome ao tamanho personalizado, digite o tamanho, clique em Salvar e clique em OK. Depois crie um marcador na imagem pr-visualizada para definir a rea de escaneamento. A proporo do tamanho ajustado automaticamente. 5. Para ferramentas adicionais de ajuste de tamanho da imagem, clique no cone + (Windows) ou > (Macintosh) para abrir as ferramentas.

Escala: reduz ou aumenta a imagem de acordo com a porcentagem que determinar. Guilhotinamento: ativa e desativa o recorte automtico das imagens (veja a ajuda do Epson Scan para maiores detalhes).

75

O cone de destrave: destrava as propores de largura/altura da imagem escaneada para que possa ajust-la sem problemas.

6. Quando terminar, voc pode escanear e ver a imagem. Escaneamento e visualizao da imagem Depois de selecionar as opes de escaneamento, est tudo pronto para escanear e visualizar as imagens escaneadas. 1. Clique em Digitalizar.

Observao: Se comear a escanear a partir de um programa compatvel com TWAIN, as imagens escaneadas so abertas na janela do programa. Clique em Fechar para sair do Epson Scan. 2. Selecione as configuraes de escaneamento que deseja usar na janela que aparecer. 3. Clique em OK. 4. A sua imagem escaneada exibida no Windows Explorer ou no Macintosh Finder. 5. Agora voc pode visualizar e imprimir as suas imagens escaneadas, anex-las a um e-mail ou us-las como desejar.

Restaurao de cores durante o escaneamentoVoc pode restaurar as cores em fotos desbotadas quando escaneia (em modo Automtico, Casa e Profissional) usando a ferramenta de Restaurao de cor. 1. Coloque a foto original desbotada no vidro do scanner. 2. Inicie o Epson Scan ou abra o programa a partir de outro programa compatvel com TWAIN. 3. Selecione o modo de escaneamento que deseja usar. 4. Siga as instrues em uma destas sees para o modo de escaneamento que selecionou: Modo Automtico Modo Casa Modo Profissional Modo Automtico 1. Clique em Personalizado.

76

2. Marque a caixa de seleo Restaurar Cor. 3. Se precisar remover marcas de poeira do documento ou foto original durante o escaneamento, clique em Remover P. 4. Clique na opo Orientao Automtica Fotografia para que a Epson Stylus TX115 analise a visualizao de imagem de rostos, do cu e outros recursos, alm de girar a foto para a posio correta aps a digitalizao. Se a sua foto no dor digitalizada na orientao correta, desative a funo de Orientao Automtica de Fotos e tente novamente. 5. O Epson Scan salva automaticamente a sua imagem escaneada em formato JPEG na pasta Imagens ou Minhas fotos (Windows), ou em Imagens (Macintosh). Se voc deseja selecionar outras configuraes de escaneamento, clique em Definies Gravar Ficheiro. 6. Clique em OK para fechar a janela Personalizado. 7. Clique em Digitalizar. A sua imagem escaneada e restaurada exibida no Windows Explorer ou no Macintosh Finder. Observao: Se comear a escanear a partir de um programa compatvel com TWAIN, as imagens escaneadas so abertas na janela do programa. Clique em Fechar para sair do Epson Scan. Agora voc pode visualizar e imprimir a imagem. Modo Casa 1. Selecione o tipo de original que pretende escanear em Tipo de documento e Tipo de Imagem. 2. Selecione como pretende usar a imagem escaneada na opo Destino. 3. Pr-visualize a imagem. 4. Se desejar, voc pode recortar a rea que deseja escanear e selecionar as o tamanho do escaneamento. 5. Marque a caixa de seleo Restaurar Cor.

77

Observao: Voc tambm pode selecionar outras configuraes de qualidade de imagem antes de escanear. 6. Clique em Digitalizar. 7. Selecione as configuraes de escaneamento que deseja usar na janela que aparecer. 8. Clique em OK. A sua imagem escaneada e restaurada exibida no Windows Explorer ou no Macintosh Finder. Observao: Se comear a escanear a partir de um programa compatvel com TWAIN, as imagens escaneadas so abertas na janela do programa. Clique em Fechar para sair do Epson Scan. Agora voc pode visualizar e imprimir a imagem. Modo Profissional 1. Selecione o tipo de original que pretende escanear em Tipo de documento e Auto Exposure Type. 2. Selecione como pretende usar a imagem escaneada na opo Destino. 3. Pr-visualize a imagem. 4. Se desejar, voc pode recortar a rea que deseja escanear e selecionar as o tamanho do escaneamento. 5. V at a rea Ajustes e clique na caixa de seleo Restaurar Cor.

Observao: Voc tambm pode selecionar outras configuraes de qualidade de imagem antes de escanear.

78

6. Clique em Digitalizar. 7. Selecione as configuraes de escaneamento que deseja usar na janela que aparecer. 8. Clique em OK. A sua imagem escaneada e restaurada exibida no Windows Explorer ou no Macintosh Finder. Observao: Se comear a escanear a partir de um programa compatvel com TWAIN, as imagens escaneadas so abertas na janela do programa. Clique em Fechar para sair do Epson Scan. Agora voc pode visualizar e imprimir a imagem.

Escaneamento para arquivo PDFVoc pode escanear um documento de vrias pginas e salv-lo como um arquivo PDF no seu computador. Observao: Pode tambm escanear uma pgina para PDF usando o Modo Automtico. Clique em Personalizado, clique em Definies Gravar Ficheiro e selecione PDF como o tipo de arquivo. 1. Coloque a primeira pgina do documento original no vidro do scanner. 2. Inicie o Epson Scan. 3. Selecione o modo Casa, Office ou Profissional como a configurao de Modo.

79

4. Selecione as configuraes de Tipo de Documento ou Tipo de Imagem e Destino, depois prvisualize a sua imagem. 5. Clique em Digitalizar. 6. Na janela de configurao de escaneamento, selecione uma pasta para o seu arquivo e selecione PDF como o Tipo de arquivo.

7. Clique em OK. 8. A Epson Stylus TX115 escaneia a pgina e apresenta a seguinte janela:

9. Se for escanear s uma pgina, clique em Gravar Ficheiro. Se voc for escanear um documento da vrias pginas, clique em Adicionar Pgina. Depois remova a primeira pgina e coloque a segunda no vidro do scanner e clique Digitalizar outra vez, repetindo esse procedimento para cada pgina, conforme necessrio. Quando terminar, clique em Gravar Ficheiro.

80

Se desejar apagar ou reorganizar algumas pginas, clique em Editar Pgina e depois use os cones na parte inferior da janela de edio. (Clique em Ajuda para obter informaes detalhadas.) Quando terminar, clique em Gravar Ficheiro. 10. Clique em Fechar para sair do Epson Scan. Agora voc pode visualizar e imprimir o documento escaneado em Adobe Acrobat ou Reader, anex-lo a um e-mail e us-lo conforme desejar.

Seleo de configuraes de escaneamento Selecione o local, nome e formato do arquivo escaneado que deseja salvar. 1. Selecione a pasta na qual deseja salvar a imagem escaneada, em Meus documentos ou Minhas Fotos/Imagens (em algumas verses do Windows), ou em Documentos ou Fotos (algumas verses do Windows e Macintosh). Se desejar selecionar outra pasta, clique em Personalizado e depois clique em Buscar (Windows) ou em Selecionar (Macintosh) e selecione a pasta. Para salvar a imagem na rea de trabalho do computador, basta clicar em Personalizado.

2. Especifique um prefixo para o arquivo. Um nmero de trs dgitos ser adicionado automaticamente ao nome do arquivo, mas possvel alterar o nmero inicial se desejar. 3. Selecione um formato de arquivo conforme descrito na tabela a seguir. Dependendo do formato, o boto Opes poder estar disponvel para a seleo de parmetros detalhados. Formato (extenso do arquivo) BITMAP (*.BMP) Explicao Formato de arquivo de imagem padro para Windows.

81

JPEG (*.JPG)

O formato JPEG permite compactar intensamente os dados das imagens. Entretanto, quanto maior a compactao menor a qualidade da imagem. O formato TIFF recomendado quando a modificao ou o retoque so necessrios. Um formato TFF no qual possvel salvar vrias pginas no mesmo arquivo e editar as imagens usando um programa compatvel. Formato de documento que pode ser lido tanto em sistemas Windows quanto Macintosh usando Adobe Reader ou Acrobat. Documentos de vrias pginas podem ser salvos como um arquivo PDF. Formato de arquivo de imagem padro para a maioria de programas de Macintosh. Formatos de arquivos que inclui dados PRINT Image Matching II para uma qualidade melhorada e uma maior variedade de cores (no afeta a aparncia da imagem na tela). Formato de arquivo criado para intercmbio de dados entre vrios programas, como software grfico e de DTP.

Multi-TIFF (*.TIF) PDF (*.PDF)

PICT (*.PCT) PRINT Image Matching II (*.JPG ou *.TIF) TIFF (*.TIF)

4. As caixas de seleo localizadas na parte inferior da janela oferecem as seguintes opes: Substituir ficheiros com o mesmo nome Selecione para substituir arquivos anteriores com os mesmos nomes. Exibir esta caixa de dilogo antes da prxima seo de digitalizao Selecione para que a janela de Definies Gravar Ficheiro aparea automaticamente antes do escaneamento. Abrir pasta de imagens aps digitalizao Selecione que o Windows Explorer ou Macintosh Finder abra automaticamente a pasta onde a imagem for salva depois do escaneamento. Exibir caixa de dilogo Adicionar Pgina depois de escanear Se voc estiver escaneando um documento de