Manual Regulador y Octopus Tifon

7/23/2019 Manual Regulador y Octopus Tifon

1/21

REGULADOR y OCTOPUS

TIFN

Manual del usuario


2/21

- 1 -

DERECHOS RESERVADOS

Todos los derechos de este manual del usuario estn reservados.No puede ser copiado,

fotocopiado, reproducido, traducido, o convertido a ningn formato electrnico, total o

parcialmente, sin autorizacin previa por escrito de S!"#$".

Advertencias, Precauciones y Notas:

%reste especial atencin a la informacin proporcionada por las advertencias, precauciones

& notas 'ue encontrar acompa(adas de uno de los s)m*olos siguientes+

UnaADVERTENCIA se(ala un procedimiento o situacin 'ue podr)a dar

lugar a lesiones graves o a la muerte del usuario si no se evita.

Un aviso de PRECAUCIN indica una situacin o tcnica 'ue podr)a da(ar el

producto & como consecuencia de este da(o causar lesiones al usuario.

asNOTAS enfatizan puntos importantes, trucos, & recordatorios.


3/21

- -

Contenido

!" PRECAUCIONES # ADVERTENCIAS $ENERAES """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %

&" INTRODUCCIN """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '

.1 /S#0%#2N / %03#T3 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '

%" PREPARACIN # (ONTA)E """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" *

4.1 #mo montar la primera etapa en la vlvula de la *otella """"""""""""""""""" *

4.1.1 #onector de estri*o """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" *

4.1. #onector N """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""" +

4. #ompro*aciones previas a la inmersin """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +

4.4 #mo presurizar el regulador """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +

'" C(O UCEAR CON E RE$UADOR"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" -

5.1 #mo usar un octopus """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" -

5. #mo *ucear en agua fr)a """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" -

*" DESPU.S DE A IN(ERSIN"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /

6.1 #mo 'uitar el regulador de la vlvula de la *otella """""""""""""""""""""""""""" /

6.1.1 %rocedimientos generales """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /

6.1. #onector de estri*o """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /

+" CUIDADO # (ANTENI(IENTO POR E USUARIO """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0

-" INSPECCIN # SERVICIO """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !1

7.1 /8cepciones al mantenimiento regularmente programado """"""""""""""""""" !1

/" RE$ISTRO DE INSPECCIONES # SERVICIO ANUA """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" !!

0" NOTAS"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !/


4/21

- 4 -

!" PRECAUCIONES # ADVERTENCIAS $ENERAES

ADVERTENCIA:No utilice este regulador sin ha*er reci*ido entrenamiento & certificacin de alguna

agencia de ense(anza de *uceo reconocida 9o de alguna escuela de su*marinismo gestionada por el

/:rcito o por el ;o*ierno< en las tcnicas del *uceo con escafandra. /l uso del /$%3 / S!M"0NSM3

por personas sin certificacin ni entrenamiento es peligroso & puede dar lugar a lesiones graves o a la

muerte.

ADVERTENCIA:/ste regulador no est configurado para uso comercial con aire suministrado desde la

superficie.

ADVERTENCIA:%resurice siempre el regulador gradualmente a*riendo =/NT"M/NT/ la vlvula de la

*otella.

ADVERTENCIA:NN#" lu*ri'ue ninguna parte del regulador 9especialmente la :unta trica situada

entre la vlvula de la *otella & el regulador< con ningn lu*ricante.

ADVERTENCIA:N3 apli'ue ningn tipo de aerosol al regulador. Si lo hace podr)a da(ar permanente

determinados componentes plsticos o de goma.

ADVERTENCIA:/l mantenimiento de este regulador se de*e realizar al menos una vez al a(o en un

Servicio Tcnico "utorizado por S!"#$". =a reparacin, mantenimiento & a:uste de la primeraetapa no de*e realizarlo ninguna persona no adiestrada & autorizada por S!"#$".

ADVERTENCIA:No utilice la primera etapa del regulador como asidero para levantar o transportar la

*otella &a 'ue esto puede da(ar el regulador o la vlvula de la *otella.

ADVERTENCIA:%ara *ucear en agua fr)a 9por de*a:o de 1>?#


5/21

- 5 -

&" INTRODUCCIN

/nhora*uena & gracias por elegir el regulador S!"#$" Tifn. Su nuevo regulador e8cede todos los

estndares de calidad & rendimiento e8istentes. Ca sido dise(ado teniendo en cuenta cada detalle para

lograr el m8imo rendimiento. =a dura*ilidad e8cepcional est garantizada por la calidad de los

materiales empleados & el minucioso proceso de fa*ricacin & control de calidad.

%uede usted tener la certeza de 'ue cuanto me:or cuide su regulador me:or rendimiento o*tendr. Su

perfecto funcionamiento est garantizado con tan solo realizar la inspeccinDmantenimiento anual en

un Servicio Tcnico "utorizado por S!"#$". "ntes de utilizar su nuevo regulador es mu& importante

'ue lea este manual en su totalidad para familiarizarse con las caracter)sticas & con las reglas de uso 'ue

de*er seguir antes, durante & despus de la inmersin con el fin de mantener el ptimo rendimiento

durante a(os & a(os.

&"! DESCRIPCIN DE PRODUCTO

/l regulador ES!"#$" TifnF consta de una primera & una segunda etapa conectadas mediante unlatiguillo de *a:a presin. /st disponi*le en versin estndar & puede ser modificado para *ucear

en agua fr)a 9hasta 4?#> *ar 9546> psi>psiN+ 4>>*arD546>psi

%resin intermedia B,7 HD- >,46 *ar 915> HD- 6 psiJ metros#omposicin del aire comprimido 1A o8)geno & 7BA nitrgeno


6/21

- 6 -

%" PREPARACIN # (ONTA)E

=e recomendamos 'ue para la instalacin de cual'uier accesorio, tales como instrumentacin,

latiguillos de descone8in rpida & octopus lleve su regulador a un Servicio Tcnico "utorizado por

S!"#$".

%"! C72o 2ontar 8a 3ri2era eta3a en 8a v98vu8a de 8a ote88a

%"!"! Conector de estrio ;INT

Documents

Manual Regulador y Octopus Tifon