Manual de Usuario

Software Control de Acceso ZK SOFTWARE

Versin 5.0

CONTENIDOS

1. Instrucciones del Sistema

1.1 Instrucciones del Funcionamiento 1.2 Caractersticas del Sistema 1.3 Requerimientos Tcnicos para la Configuracin 1.4 Sistema Operativo 1.5 Mdulos del Sistema

2. Mdulo Personal (Personnel) 2.1 Administracin de Departamentos

2.1.1 Agregar Departamentos 2.1.2 Mantencin de Departamentos

2.2 Administracin de Personal 2.2.1 Agregar Personal 2.2.2 Mantencin de Personal

2.3 Asignacin de Tarjetas 2.3.1 Asignacin de Tarjetas en Forma Masiva 2.3.2 Asignacin de Tarjetas en Forma Individual

2.4 Ajuste de Personal 2.4.1 Ajuste de Departamentos 2.4.2 Eliminar Personal

3. Mdulo Dispositivos (Devices)

3.1 Configuracin de Areas 3.1.1 Agregar Areas 3.1.2 Eliminar Areas

3.2 Administracin de Dispositivos 3.2.1 Agregar Paneles Control de Acceso 3.2.2 Mantencin de Dispositivos

3.3 Administracin de las Comunicaciones de los Dispositivos 3.3.1 Comandos enviados por el Servidor 3.3.2 Monitoreo de los Dispositivos

3.4 Horario de Verano 3.4.1 Agregar Horarios de Verano 3.4.2 Cmo Usar el Horario de Verano

4. Mdulo Control de Acceso (Access Control) 4.1 Zonas de Tiempo

4.1.1 Agregar Zonas de Tiempo 4.1.2 Mantencin de Zonas de Tiempo

4.2 Feriados 4.2.1 Agregar Feriados 4.2.2 Modificar Feriados 4.2.3 Eliminar Feriados

4.3 Configuracin de Puertas 4.3.1 Administracin de Puertas 4.3.2 Apertura con la Primera Tarjeta 4.3.3 Apertura Multitarjetas 4.3.4 Interlock

4.3.5 Antipassback 4.3.6 Linkage

4.4 Niveles de Acceso 4.4.1 Agregar Niveles de Acceso

4.5 Niveles de Acceso del Personal 4.5.1 Agregar y eliminar Personal en los Niveles de Acceso 4.5.2 Editar Niveles de Acceso para el Personal

4.6 Monitoreo en Tiempo Real 4.6.1 Monitorear Todo 4.6.2 Monitoreo de Eventos de Excepcin 4.6.3 Electro Mapa

4.7 Informes de Control de Acceso

5. Mdulo Sistemas (System) 5.1 Administracin de Usuarios

5.1.1 Asignacin de Perfiles de usuario 5.1.2 Administracin de Usuarios

5.2 Administracin de la Base de Datos 5.2.1 Configuracin de la Ruta para el Respaldo de la Base de Datos 5.2.2 Restaurar la Base de Datos 5.2.3 Inicializar la Base de Datos

5.3 Parmetros del Sistema 5.4 Registro de los Eventos

1. INSTRUCCIONES DEL SISTEMA

1.1 Instrucciones del Funcionamiento El manejo de la seguridad es una preocupacin que va en aumento en las empresas modernas. Este Sistema Control de Acceso permite que los clientes integren operaciones de seguridad en una sola plataforma, permitiendo que la administracin del control de acceso sea ms fcil, a un costo razonable y con un alto control de la eficiencia.

1.2 Caractersticas del sistema Capacidad de procesamiento muy poderosa ya que es capaz de manejar el control de acceso de 30.000 tarjetas y de almacenar 100.000 transacciones. Administracin automtica del listado de usuarios. Manejo de mltiples niveles basados en asignacin de perfiles que aseguran la confidencialidad de los datos de los usuarios. El proceso de monitoreo en tiempo real asegura que el administrador tenga una retroalimentacin rpida de los datos de control de acceso.

1.3 Requerimientos tcnicos para la configuracin CPU Frecuencia maestra de 2.0G o superior. Memoria 1G o superior. Hardware espacio disponible de 10G o superior

1.4 Sistema operativo Soporta los Sistemas Operativos: Windows XP / Windows 2003 / Windows Vista / Windows 7. Soporta Bases de Datos MySQL / MS SQL Server 2005 o superior Browser recomendado IE8.0 o superior (si se utiliza registro mediante huellas se debe usar IE y Firefox 5.0 o superior)

1.5 Mdulos del Sistema El Sistema incluye los siguientes mdulos (4) Mdulo Personal: ste mdulo contiene 2 partes, configuracin de Departamentos y configuracin del Personal que es en donde se puede ingresar la informacin del personal, asignar departamentos, mantencin y manejo de personal. Mdulo Dispositivos: en este mdulo se establecen las comunicaciones para la conexin de los dispositivos, incluidos la configuracin del sistema y la configuracin del PC. Una vez establecidas las comunicaciones se podr visualizar la informacin de los dispositivos conectados y se podr realizar operaciones tales como monitoreo en tiempo real, carga y descarga de los eventos en el sistema. Mdulo Control de Acceso: el control de acceso establece los horarios y niveles para la apertura de las puertas para los usuarios que se encuentran debidamente registrados, de manera que a algunos usuarios se les permita abrir ciertas puertas previa verificacin en ciertos horarios. Mdulo Sistema: se utiliza para configurar los perfiles de acceso al sistema y el manejo de la base de datos como respaldo, inicializacin y recuperacin, adems de establecer los parmetros del sistema y el manejo de los eventos del sistema.

2. MDULO PERSONAL. (PERSONNEL)

Antes de comenzar a utilizar las funciones de administracin del Control de Acceso debe ingresar

al Mdulo Personal y configurar en primer lugar la jerarqua organizacional de los distintos

departamentos de la empresa. Una vez configurados los departamentos deber configurar al

personal, agregar personal, asignar departamentos, mantener y administrar personal.

Posteriormente deber configurar los Niveles de Acceso.

2.1 Administracin de Departamentos (Department)

Antes de comenzar a administrar al personal de la empresa ser necesario describir y administrar

la jerarqua organizacional de la empresa. El sistema trae configurado por defecto un

Departamento primario llamado (Nombre de la Compaa) (Company Name) el cual aparece con

el nmero (1). Este departamento puede ser modificado pero no eliminado.

2.1.1 Agregar Departamentos (Add)

Haga click en Personal Departamento Agregar, aparecer la siguiente pantalla:

Los campos desplegados son los siguientes:

a. Nombre Departamento conformado por cualquier tipo de caracter con una combinacin

mxima de 100 caracteres.

b. Nmero Departamento los nmeros no deben repetirse entre departamentos, Mximo 100

dgitos. Presione verificar para ver si el nmero ya ha sido seleccionado.

c. Departamento Primario Seleccione el departamento primario desde el men desplegable,

haga click en OK.

Haga click en OK para agregar el nuevo departamento o click en Cancelar para cancelar la

operacin..

Para agregar departamentos el Sistema permite importar esta informacin desde otro Software o

documento externo. La informacin de la jerarqua organizacional de la empresa aparecer en la

parte derecha de la pantalla en forma de rbol jerrquico.

2.1.2 Mantencin de Departamentos

En la mantencin de departamentos se contempla tanto editar como borrar departamentos. Para

realizar cambios en los departamentos o en la estructura de la empresa el usuario deber usar

Editar, se puede modificar el nombre del departamento, el nmero y el departamento primario.

Para acceder a esta opcin haga click directamente en el nombre del Departamento o haga click

en el botn Editar que se encuentra al lado de cada departamento.

Para borrar un departamento seleccione la casilla de verificacin que se encuentra delante del

Departamento y haga click en Eliminar Departamento, de lo contrario haga click directamente en

el botn Eliminar.

Nota: para borrar un departamento deber en primer lugar cambiar a todo el personal que

pertenece a ese departamento y asignarlo a uno distinto antes de proceder a eliminarlo. De lo

contrario sera imposible realizar consultas histricas de las personas que no quedaran asociadas

a ningn departamento.

2.2 Administracin de Personal

Al comenzar a usar el administrador de personal se deber registrar al personal en el sistema o

importar la informacin del personal desde otro software o archivo externo.

2.2.1 Agregar Personal (Add)

Haga click en Personal Personal Agregar aparecer la siguiente pantalla:

Los campos desplegados ms comnmente usados son los siguientes

a. Nmero de Personal Por defecto la longitud no debe exceder de 9 dgitos. Si el nmero

tiene menos de 9 dgitos el sistema lo completar con ceros a la izquierda en forma

automtica para completar los 9 dgitos. Los nmeros no se pueden repetir. Haga click en

verificar para ver si el nmero ya ha sido seleccionado

b. Departamento Se debe seleccionar un Departamento desde el men desplegable y

presionar OK.

c. Nmero de Tarjeta Asigne a la persona un nmero de tarjeta para ser usada en el control

de acceso. Este proceso se puede hacer en forma manual, mediante el uso de un Lector

de Tarjetas USB o en forma masiva a travs del Panel de Control.

d. Password Asigne las password al personal. El panel de control de acceso permite slo

password de 6 dgitos. Para modificar alguna password deber borrar la anterior en la

casilla y agregar la nueva.

e. Foto Personal El tamao recomendado para ahorrar espacio es de 120-140 pixeles,

haga click en Cargar Foto Personal - Browse para seleccionar la foto, haga click en OK

para grabar y salir.

f. Fecha del Empleo Por defecto es la fecha actual

g. Registro de Huella Enrole la huella del personal o huella de pnico. Si el usuario presiona

la Huella de Pnico se encender la alarma y enviar una seal al sistema.

Nota: Si al momento de hacer click Ud.no tiene instalado el driver del sensor de huellas, el

sistema le solicitar que baje e instale el driver. (la funcin de huellas slo est disponible

para las versiones 5.0.8 o superiores). Para enrolar una huella deber tener un enrolador

de escritorio. Presionar registrarse, aparecer una pantalla donde debe marcar el dedo a

enrolar, luego presionar OK.

h. Configuracin del Nivel de Acceso - Perodo de Validez Apertura Multitarjetas

Niveles de Acceso, Periodos de Validez (fecha inicio y fecha trmino para el uso del nivel

de acceso) y los Grupos de Personal para la apertura de Puertas Multi Tarjetas (para esto

se requiere una pre configuracin en Control de Acceso Configuracin de Puertas

Grupos de Personal para Apertura de Puertas Multi Tarjetas).

El Periodo de Validez se configura en los casos en que el control de acceso se extienda slo por

un determinado periodo de tiempo durante el cual el usuario podr acceder a la apertura de ciertas

puertas. Si no se configura un perodo de validez, el Nivel de Acceso otorgado se entender como

siempre vlido.

Luego de editar la informacin del personal haga click en OK para grabar y salir. El personal ya

agregado aparecer en el listado de Personal.

Nota: El nmero de una persona ya sea que est o no trabajando en la empresa, debe ser nico.

Al verificar el ingreso de un nmero el sistema automticamente buscar el nmero entre sus

registros.

Los datos bsicos del personal aparecen en una tabla. El nmero de personal puede ser por

ejemplo, el nmero de tarjeta asignado o algn otro nmero, siempre y cuando ste no se repita,

tanto los campos Nmero de Personal como Departamento son campos obligatorios. La

informacin restante es opcional de acuerdo a las necesidades de cada empresa. Tambin es

posible importar la informacin del personal desde algn otro software o desde algn archivo

externo.

2.2.2 Mantencin del Personal

La mantencin incluye asignacin de tarjetas al personal, cargar fotos, etc. Para esto puede hacer

click directamente en el nmero en el listado de personal y hacer click en Editar para realizar las

modificaciones, Tambin puede hacer click directamente en el botn Editar en Operaciones

Relacionadas para ingresar a la pantalla que le permitir realizar las modificaciones, haga click en

OK para grabar y salir.

2.3 Asignacin de Tarjetas (Issue Card)

Se debe asignar nmeros de tarjetas al Personal ya sea en forma masiva o en forma individual.

2.3.1 Asignacin de Tarjetas en forma Masiva (Batch Issue Card)

Presione Personal Asignar Tarjeta Asignacin Masiva de Tarjetas aparecer la siguiente

pantalla

Ingrese el nmero inicial y final del Personal (el nmero de dgitos no debe ser superior al nmero

mximo soportado por el Sistema) para generar el listado de Personal y mostrar al Personal que

no tiene asignada una Tarjeta dentro del intervalo asignado. Seleccione Modo de Lectura de

Tarjeta y seleccione una de las dos opciones: Lector de Tarjetas o Panel de Control de Acceso.

Si se utiliza un Lector de Tarjetas al aproximar la tarjeta a dicho Lector el sistema obtendr el

nmero de Tarjeta y lo asignar al usuario en el listado que aparecer al lado izquierdo de la

Pantalla.

Si la lectura se hace a travs del Panel de Control de Acceso necesitar seleccionar la posicin de

la Tarjeta, como por ejemplo un Lector de Tarjetas conectado a un Panel de Control de Acceso.

Haga click en Inicio de Lectura, el Sistema leer el nmero de Tarjeta en forma automtica y lo

asignar al usuario en el Listado del lado izquierdo de la Pantalla. Luego presione Detener la

Lectura.

Haga click en OK para completar la asignacin de Tarjetas y salga de esta pantalla. El listado de

Tarjetas aparecer en el Listado Personal.

2.3.2. Asignacin de Tarjetas en forma Individual (Add)

Haga click en Personal Asignacin de Tarjetas Agregar, seleccione la persona a la cual

desea asignar un nmero de tarjeta, ingrese el nmero de tarjeta o utilice el Lector de Tarjetas

USB, presione OK.

El Lector de Tarjetas USB se conecta al PC a travs de un puerto USB. Seleccione a la Persona a

la cual desea asignar un nmero de Tarjeta, cuando el cursor est en la casilla Nmero de

Tarjeta, aproxime la Tarjeta al Lector y el nmero de Tarjeta aparecer en la casilla

correspondiente. Grabe la informacin

Nota: El nmero de tarjeta slo se puede cambiar en Personal Editar. Los nmeros de tarjetas

se pueden asignar a travs de un Lector de Tarjetas USB o en forma manual.

.

2.4 Ajuste de Personal

El ajuste de Personal se refiere a la mantencin diaria del personal existente, los procesos

incluidos son borrar personal y ajustar departamentos.

2.4.1 Ajuste de Departamentos (Adjust Department)

Los pasos son los siguientes:

Haga click en Personal Personal, seleccione desde el listado de personal a la persona a la cual

desea cambiar de departamento, haga click en Ajustar Departamento, seleccione el

departamento al cual desea trasferir a la persona, haga click en OK y salga de la pantalla.

2.4.2 Eliminar Personal

Haga click en Personal Personal, seleccione a la persona, haga click en Eliminar, haga click en

OK, para eliminar, tambin puede hacer click directamente en Eliminar en Operaciones

Relacionadas en el listado de personal.

Nota: El borrar a una persona implica borrarla tambin en la base de datos.

3. MDULO DISPOSITIVOS (DEVICE)

El Panel de Control de Acceso que se conecta a este sistema proporciona todas las funciones de un sistema control de acceso. Para hacer uso de estas funciones el usuario deber en primer lugar instalar los dispositivos y conectarlos a la red. En segundo lugar deber configurar los parmetros correspondientes para poder administrar estos dispositivos a travs del sistema, subir los datos de control de acceso de los usuarios, descargar la informacin de la configuracin, obtener registros y lograr el control digital del acceso de la empresa. La administracin de dispositivos incluye configuracin de reas, administracin de dispositivos y monitoreo de dispositivos.

3.1 Configuracin de reas (Area Setting) rea es un concepto relacionada con un determinado espacio que servir para facilitar a los usuarios la administracin de los dispositivos en un rea especfica. Al momento de controlar el acceso, despus de haber configurado las reas, podremos filtrar las puertas por reas al momento de realizar un monitoreo en tiempo real. Por defecto, el sistema trae configurada un rea llamada (Oficina Principal) (Headquarter) asignada con el nmero (1). La configuracin de reas se relaciona con agregar y eliminar reas.

3.1.1 Agregar reas (Add)

Haga click en Dispositivo Configuracin de rea Agregar, .para poder ingresar un rea.

Los campos son los siguientes:

Nmero de rea (Cdigo) No se puede repetir,

Nombre de rea Combinacin de un mximo de 30 caracteres.

rea Primaria Decide la estructura de la organizacin regional de la empresa.

Una vez creada el rea haga click en OK.

3.1.2 Eliminar Areas (Delete Areas)

Seleccione el rea, haga click en Eliminar rea o haga click en Eliminar directamente en

Operaciones Relacionadas, luego presione OK.

3.2 Administracin de Dispositivos (Device)

Establezca los parmetros de comunicacin de todos los dispositivos que se encuentran

conectados. Slo una vez que los parmetros de comunicacin, incluidas las configuraciones del

sistema y de los dispositivos estn correctos, se podr establecer comunicaciones con los

dispositivos. Una vez que las comunicaciones sean exitosas el usuario podr ver la informacin de

los dispositivos que se encuentran conectados y podr adems realizar un monitoreo remoto para

cargar y descargar datos.

Haga click en Dispositivo Dispositivo Agregar. Para agregar un Panel de Control de Acceso

busque los dispositivos que estn conectados a la red y agrguelos directamente desde el listado.

3.2.1 Agregar Paneles de Control de Acceso

Existen dos maneras de agregar Paneles de Control de Acceso al Sistema:

Agregar Dispositivos (Add)

(1) En la pantalla seleccionar Dispositivo seleccione Agregar Panel de Control de Acceso.

Existen dos tipos de comunicacin: TCP/IP y RS485. Aparecer la siguiente pantalla..

TCP/IP

Direccin IP ingrese la direccin IP del panel de control

No.Puerto de la IP En el modo Ethernet el nmero por defecto es 4370

RS 485

Nmero de Puerto Serial: COM1 COM 254

Direccin 485: Nmero de mquina. Cuando los nmeros de puertos seriales son los mismos, no

habr direcciones 485 repetidas.

Baud Rate: es el mismo Baud Rate del Dispositivo (9600/ 19200/ 38400/57600/115200). Por

defecto es 38400.

Nombre del Dispositivo: Cualquier carcter hasta una combinacin mxima de 20 caracteres.

Password de Comunicacin: Cualquier tipo de caracter con una combinacin mxima de 15

caracteres (no dejar espacios en blanco). Se necesitar agregar este campo slo cuando agregue

un nuevo dispositivo con esta password. No es posible modificar la password al editar la

informacin del Dispositivo, slo se puede cambiar en la operacin Modificar Password de

Comunicacin.

Tipo de Panel: Panel de una Puerta Panel de dos Puertas Panel de cuatro Puertas.

Cambio a Dos Puertas, Dos Lectores: Esta casilla aparecer cuando se seleccione el Panel de 4

Puertas. Por defecto esta casilla no est seleccionada. Este parmetro se usa para cambiar el

Panel de Control de Acceso de 4 puertas 1 Lector, a Panel de Control de Acceso de 2 puertas 2

lectores (para efectuar cambios de los parmetros extendidos del dispositivo antes y despus del

cambio deber ver los archivos importantes del panel control de acceso).

Nota: Si el Panel Control de Acceso de 4 puertas 1 lector ha sido cambiado a Panel de Control de

Acceso de 2 puertas 2 lectores y necesita revertir esta accin necesitar borrar el dispositivo desde

el sistema y agregarlo nuevamente, Una vez agregado no deber seleccionar la casilla

nuevamente.

Auto sincronizar la hora del Dispositivo: Por defecto esta opcin se encuentra seleccionada.

Sincronizar la hora del Dispositivo con la hora del Servidor cada vez que se conecte el dispositivo.

Si esta opcin no est seleccionada el usuario podr sincronizar la hora del dispositivo en forma

manual.

rea: Especifique las reas a las cuales se encuentran asociados los Paneles de Control. Luego

de esto, las puertas pueden ser filtradas por reas al momento de realizar el Monitoreo en Tiempo

Real.

Limpiar los datos cuando se agrega un Dispositivo: Si al momento de agregar un Panel de

Control se selecciona esta opcin, el sistema limpiar todos los datos existentes en el dispositivo,

excepto los registros de los eventos. En caso de agregar el dispositivo slo para una demostracin

o para probar el sistema no es necesario seleccionar esta opcin.

(2) Luego de editar haga click en OK y el sistema intentar conectarse al dispositivo actual.

Si la conexin es exitosa el sistema leer los Parmetros Extendidos del dispositivo. Si el tipo de

panel de control seleccionado por el usuario no encuentra los parmetros correspondientes del

dispositivo, el sistema avisar al usuario. Si el usuario hace click en OK para guardar, el sistema

guardar el tipo de panel de control actual del dispositivo.

Parmetros Extendidos del Dispositivo: nmero serial, nmero del dispositivo, nmero de

versin del firmware, cantidad de entradas auxiliares, cantidad de salidas auxiliares, cantidad de

puertas, cantidad de lectores, versin del sensor de huellas y cantidad de lectores.

Si la conexin con el dispositivo falla, mientras el usuario an necesita agregar el dispositivo al

sistema, tanto los parmetros del dispositivo como sus parmetros extendidos, como por ejemplo

el nmero serial, no quedarn registrados en el sistema, en este caso las configuraciones tales

como linkage y antipassback no funcionarn. Estas acciones slo se pueden crear cuando el

dispositivo se ha reconectado en forma exitosa y se cuenta con todos los parmetros

correspondientes.

Nota: Al agregar un nuevo dispositivo al sistema, el software limpiar toda la informacin de los

usuarios, zonas de tiempo, feriados y las configuraciones de los niveles de control de acceso

(incluido grupos de control de acceso, antipassback, configuraciones de linkage, etc.) contenida en

el dispositivo, excepto los registros de los eventos que hay en el dispositivo. Por lo anteriormente

expuesto y a no ser que la informacin del dispositivo no sea necesaria, se recomienda no borrar el

dispositivo en uso para evitar prdida de informacin.

Configuracin de los Paneles Control de Acceso

Requerimientos para la Comunicacin TCP/IP

Para soportar y permitir comunicaciones TCP/IP, conecte directamente el dispositivo con el PC o

con Internet, obtenga la direccin IP y toda la informacin del dispositivo.

Requerimientos para la Comunicacin RS485

Para soportar y permitir comunicaciones RS485, realice la conexin al PC a travs de RS485,

obtenga el nmero del puerto serial, la direccin del nmero de mquina RS485, baud rate y toda

la informacin del dispositivo.

Agregar Dispositivos mediante la bsqueda de los Paneles de Control (Search Access Control Panels)

Busque los Paneles de Control de Acceso en Ethernet. (1) Haga click en Dispositivo Dispositivo Encontrar Paneles (2) Haga click en Iniciar Bsqueda y comenzar la bsqueda.

(3) Una vez finalizada la bsqueda arrojar un listado de todos los Paneles de Control de

Acceso existentes, como se muestra en la siguiente imagen.

(4) Haga click en Agregar al listado de Dispositivos, aparecer una caja de dilogos.

Ingrese el nombre de dispositivo auto definido, haga click en OK para terminar de agregar

el dispositivo.

(5) Es posible que la direccin IP del panel de control de acceso que se entrega por defecto

tenga conflictos con la IP del dispositivo de internet. por lo cual puede modificar la direccin

IP. Para esto haga click en Modificar Direccin IP, aparecer una caja de dilogo, Ingrese

la nueva direccin IP y otros parmetros (debe configurar la Puerta de Enlace y la direccin

IP en el mismo segmento de la red).

3.2.2 Mantencin de Dispositivos

Sincronizar todos los Datos: El sistema sincronizar todos los datos del dispositivo incluyendo la

informacin de la puerta, los niveles de control de acceso (informacin del personal, zonas de

tiempo del control de acceso), configuraciones de Antipassback, Interlock, Linkage, Apertura

Normal con la Primera Tarjeta, Apertura Multi Tarjetas, etc. Seleccione el dispositivo, haga click en

Sincronizar todos los datos, haga click en OK y complete la sincronizacin.

NOTA: La accin de sincronizar todos los datos se relaciona principalmente con borrar los

datos del dispositivo primero, excepto los registros de los eventos. Descargue todas las

configuraciones nuevamente, deber mantener las comunicaciones de red fijas y evitar cadas de

intensidad. Si el dispositivo est operando con normalidad REALICE ESTA OPERACIN CON

PRECAUCION. Realice esta operacin en raras ocasiones para evitar el impacto en el uso del

dispositivo.

Eliminar: Seleccione el dispositivo, haga click en Eliminar y haga click en OK.

Editar: Seleccione el nombre del dispositivo o haga click en Editar en Operaciones Relacionadas

para poder Editar.

Al momento de establecer los parmetros debe tener en consideracin que los tems que aparecen

en gris no son editables. El nombre de un dispositivo no puede ser idntico al nombre de otro

dispositivo.

Dado que no se puede cambiar el tipo de dispositivo, si est incorrecto ser necesario que el

usuario borre el dispositivo en forma manual y que lo agregue nuevamente.

3.3 Administracin de las Comunicaciones del Dispositivo

3.3.1 Comandos enviados por el Servidor (Server Sent Commands)

Muestra un listado de los comandos enviados al dispositivo por el sistema. Si el valor de retorno es mayor o igual a cero significa que la ejecucin ha sido exitosa, si el resultado es negativo la ejecucin ha fallado.

Limpiar el Listado de Comandos

Haga click para abrir la interfaz de confirmacin. Haga click en OK para limpiar todos los tems que hay en el listado de comandos enviados por el Servidor.

Borrar

Seleccione la casilla del comando que desea borrar, haga click en Borrar. Confirme para borrar el comando.

3.3.2 Monitoreo del Dispositivo (Device Monitoring)

Por defecto monitorea todos los dispositivos segn el nivel de cada usuario y enumera la informacin de las operaciones de los dispositivos: nombre del dispositivo, nmero de serie, tipo de operacin, status actual, comandos que se deben ejecutar, progreso, etc.

3.4 Horario de Verano (Daylight Saving Time)

Cambio a Horario de Verano

El Horario de Verano es un sistema que permite ahorrar energa. Por lo general el horario se

adelanta una hora en el verano, lo cual permite que las personas se acuesten y levanten ms

temprano. Esta medida se adopta para reducir el uso de energa. Durante el invierno el horario

vuelve a la normalidad. Las regulaciones para estos cambios difieren de un pas a otro. Este

sistema permite adaptar esta opcin segn las necesidades de cada entidad. Adelante la hora en

XX (minuto) XX (hora) XX (da) XX (mes) y retroceda la hora en XX (minuto) XX (hora) XX (da) XX

(mes) cuando sea necesario.

3.4.1 Agregar Horario de Verano (Add)

Modo 1: Configure el horario como mes-dia hora:minuto, se necesita horario de inicio y horario de

trmino, Por ejemplo se puede establecer el horario de inicio como 3-11 00:00, cuando se

produzca la fecha de cambiar a horario de verano, el horario se adelantar en una hora, al

momento de terminar el cambio de horario el sistema volver a la hora inicial.

Modo 2: Configure el horario como Mes-Semanas-semana hora:minuto. Se necesita el horario de

inicio y horario de trmino. Por ejemplo se puede establecer la fecha de inicio como el Segundo

Lunes de Marzo 00:00 cuando se produzca la fecha de cambiar a horario de verano el horario se

adelantar en una hora, al momento de terminar el cambio de horario el sistema volver a la hora

inicial.

3.4.2 Cmo Usar el Horario de Verano

El usuario puede permitir que se configure el Horario de Verano en un dispositivo de las siguientes

maneras:

En la pantalla de Horario de Verano seleccione una configuracin de Horario de Verano y haga

click en Configuracin de Horario de Verano, seleccione el dispositivo para el cual necesita

configurar el Horario de Verano y haga click en OK para confirmar.

Tambin puede ir a Control de Acceso Configuracin de Puertas, seleccione el dispositivo y

haga click en Habilitar Horario de Verano o Deshabilitar Horario de Verano.

Si se est usando una configuracin de Horario de Verano se enviar la ltima modificacin al

dispositivo. La desconexin del dispositivo llevar a una falla en la transmisin, y continuar con

este tipo de transmisin en la prxima conexin.

En el Mdulo de Administracin de Puertas del Sistema Control de Acceso podr habilitar o

deshabilitar la funcin de Horario de Verano, Si habilita el Horario de Verano, al llegar la fecha de

cambio de horario el sistema adelantar el horario en una hora, al finalizar el Horario de Verano el

sistema volver el horario a la hora original. Si no ha configurado un Horario de Verano en el

dispositivo, al deshabilitar el Horario de Verano el sistema enviar un mensaje. No se ha

configurado un Horario de Verano en este dispositivo.

Nota: No es posible borrar un Horario de Verano que est en uso, primero debe detener el Horario

de Verano y borrarlo nuevamente. ,

4 MODULO CONTROL DE ACCESO (ACCESS CONTROL)

El Sistema Control de Acceso es un Sistema que funciona en ambiente Web, que realiza las funciones normales de un Sistema Control de Acceso permitiendo la administracin de los paneles control de acceso que estn conectados en red a travs del computador adems de un manejo unificado del acceso del personal. El Sistema Control de Acceso permite establecer niveles de acceso para los usuarios registrados, permitiendo as que ciertas personas tengan acceso a la apertura de puertas mediante verificacin durante cierto periodo de tiempo. El Sistema soporta:

- 255 Zonas de Tiempo

- 256 Niveles de Acceso

- 3 tipos de Feriados con un total de 96 Feriados

- Funcin Antipassback

- Funcin Interlock

- Funcin Linkage

- Funcin Apertura Normal con la Primera Tarjeta

- Funcin Apertura Multi Tarjetas

- Apertura y Cierre de Puertas en forma Remota

- Monitoreo en Tiempo Real va browser Web

Funciones de Operacin del Sistema Control de Acceso

Haga click para ingresar al Sistema Control de Acceso, la interfaz principal ser Monitoreo en

Tiempo Real. El mdulo Sistema Control de Acceso incluye Zonas de Tiempo, Feriados,

Configuraciones de Puertas, Niveles de Acceso, Niveles de Acceso del Personal, Monitoreo en

Tiempo Real e Informes.

4.1 Zonas de Tiempo (Time Zones)

Las Zonas de Tiempo se pueden usar para establecer los periodos de apertura y cierre de las

puertas. Se puede programar para que el lector se use durante algunos periodos de tiempo, para

ciertas puertas y que no se pueda usar durante otros periodos de tiempo. Las Zonas de Tiempo

tambin pueden ser usadas para establecer Periodos de Tiempo Siempre Abierto configurar

periodos de control de acceso para que ciertos usuarios puedan acceder a ciertas puertas durante

ciertos periodos de tiempo especficos (incluyendo la configuracin de niveles de acceso y

configuracin de Apertura Normal con la Primera Tarjeta).

El sistema controla los accesos de acuerdo a las Zonas de Tiempo. El sistema puede definir hasta

255 Zonas de Tiempo. Para cada zona de tiempo se pueden definir en una semana, hasta 3

intervalos por da y 3 tipos de feriados por cada zona de tiempo. Cada intervalo es el intervalo

vlido en 24 horas de cada da. El formato de cada intervalo para una zona de tiempo es HH: MM-

HH: MM, esto se ajusta a minutos en el sistema de 24 horas.

El sistema viene programado por defecto con una Zona de Tiempo llamada Siempre Abierto o

Accesible las 24 hrs.. Esta zona de tiempo puede ser modificada pero no puede ser eliminada. El

usuario puede agregar Zonas de Tiempo de Control de Acceso las cuales pueden ser modificadas.

4.4.1 Agregar Zonas de Tiempo (Add)

(1) Haga click en Sistema Control de Acceso Zonas de Tiempo - Agregar,

aparecer la siguiente pantalla:

Los parmetros son los siguientes:

Nombre de la Zona de Tiempo: Cualquier tipo de caracter con una combinacin mxima de 30

caracteres.

Observaciones: Se sugiere realizar una explicacin detallada de la Zona de Tiempo creada y de

las aplicaciones principales a manera de facilitar que el usuario u otros usuarios con el mismo nivel

puedan ver la informacin de la Zona de Tiempo. Este campo soporta un mximo de 70 caracteres.

Intervalo y Hora Inicio/Hora Trmino: Una Zona de Tiempo incluye 3 intervalos por cada da de

la semana y 3 intervalos para cada uno de los Feriados del Control de Acceso. Defina hora inicio y

hora trmino de cada uno de estos intervalos.

Configuracin: Si la Zona de Tiempo es Siempre Abierto. ingrese 00:0023:59 en el primer

intervalo y 00:00-00:00 para el segundo y tercer intervalos. Si la Zona de Tiempo es Siempre

Cerrado todos los intervalos deben quedar como 00:00-00:00. Si slo se utiliza un intervalo el

usuario deber completar el primer intervalo (como por ejemplo Siempre Abierto.) y tanto el

segundo como tercer intervalos debern quedar con el valor por defecto 00:00-00:00. Del mismo

modo, cuando el usuario utiliza los dos primeros intervalos el tercer intervalo, en este caso,

quedar con el valor por defecto 00:00-00:00. Si se usan los tres intervalos el usuario deber

verificar que las horas no se intersecten entre s, adems las horas no deben pasar al da

siguiente, de lo contrario el sistema arrojar un mensaje de error.

Tipos de Feriados: Existen tres tipos de feriados en la Zona de Tiempo, independiente del da de

la semana que sea feriado. Por ejemplo, si cierta fecha se establece para cierto tipo de feriado se

utilizarn los tres intervalos para control de acceso. El tipo de feriado en una Zona de Tiempo es

opcional. Sin embargo, si el usuario no completa los intervalos para los Feriados el sistema

conservar los valores por defecto.

Por ejemplo, configure el primer intervalo del control de acceso del Feriado 1 como 8-20, el primer

intervalo del Feriado 2 como Siempre Abierto. y el primer intervalo del Feriado 3 como Siempre

Cerrado.

(2) Despus de finalizar la configuracin de la zona de tiempo haga click en OK para

guardar los cambios y la zona de tiempo creada aparecer en el listado.

4.4.2 Mantencin de Zonas de Tiempo

Editar: En el listado de Zonas de Tiempo haga click en el botn Editar en Operaciones

Relacionadas para acceder a la pantalla que le permitir modificar la Zona de Tiempo. Despus

de efectuar la modificacin haga click en OK y la Zona de Tiempo quedar modificada en el listado

de Zonas de Tiempo

Eliminar: En el listado de Zonas de Tiempo haga click en el botn Eliminar en Operaciones

Relacionadas. Haga click en el botn OK para borrar la Zona de Tiempo o Cancelar para

cancelar la operacin. No se puede eliminar una Zona de Tiempo si al momento de querer

eliminarla est siendo usada.

Seleccione las casillas de verificacin de una o ms zonas de tiempo en el listado de zonas de

tiempo. Presione el botn borrar que se encuentra sobre el listado y haga click en OK para borrar

las zonas de tiempo seleccionadas o en Cancelar para cancelar la operacin.

4.2 Feriados (Holidays)

La configuracin del control de acceso de un Feriado puede variar en relacin a la de un da de la

semana. Para un manejo ms fcil el sistema provee las herramientas para configurar feriados

para permitir controlar los accesos de los feriados. La administracin de los feriados permite

agregar, modificar y borrar feriados del control de acceso.

4.2.1 Agregar Feriados (Add)

Existen 3 tipos de feriados cada uno de los cuales soporta 32 feriados.

Los pasos para crear un Feriado son los siguientes

(1) Haga click en Sistema Control de Acceso Feriados - Agregar y aparecer la siguiente

pantalla:

Los campos son los siguientes:

Nombre del Feriado: Combinacin de un mximo de 30 caracteres.

Tipo de Feriado: Feriado Tipo 1/2/3. Cualquier feriado agregado pertenece a uno de estos 3 tipos

de feriados. Cada tipo de feriado soporta un total de 32 feriados.

Fecha de Inicio y Fecha de Trmino: Formato de fecha 2011-08-01. La fecha de inicio debe ser

menor a la fecha de trmino. El ao de inicio no puede ser inferior al ao en curso y el feriado no

puede abarcar ms de un ao.

Recurrente: SI o NO. Por defecto ser NO. Se debe colocar SI cuando el feriado no requiere

modificacin a travs de los aos, por ejemplo, Ao Nuevo se celebra el 01 de enero de cada ao,

por lo tanto se debe encasillar como SI. El da de la Madre en cambio es el segundo domingo de

Mayo, no es una fecha fija, por tanto, se deja como NO.

Ejemplo: El feriado Ao Nuevo es el 01 de Enero de 2010 el cual quedar configurado como

Feriado Tipo 1, luego el 01 de Enero el Sistema Control de Acceso no considerar este da como

viernes sino como Feriado Tipo 1.

Luego de haber editado el Feriado haga click en el botn OK para guardar el Feriado el cual

aparecer en el listado de Feriados.

4.2.2 Modificar Feriados (Edit)

Para modificar un feriado haga click en Editar para acceder a la pantalla en donde puede realizar

las modificaciones, luego presione el botn OK para guardar las modificaciones.

4.2.3 Eliminar Feriados (Delete)

En el listado de Feriados del Control de Acceso haga click en el botn Eliminar en Operaciones

Relacionadas, luego haga click en OK para borrar el Feriado o de lo contrario haga click en

Cancelar para cancelar la operacin. No se puede borrar un Feriado si al momento de querer

eliminarlo se encuentra en uso.

Si desea eliminar ms de un Feriado a la vez, haga click sobre ellos en el listado de Feriados,

luego presione el botn Eliminar que se encuentra sobre el listado y haga click en OK para

proceder a eliminarlos o en Cancelar si desea cancelar la operacin.

4.3 Configuracin de Puertas (Door Configuration)

El Sistema Control de Acceso est hecho principalmente para el manejo de admisin y prohibicin

de accesos del personal. Por seguridad, la empresa deber configurar las zonas de tiempo de

admisin del personal, zonas de tiempo que prohben el acceso y combinacin de zonas de

tiempo. Para aumentar la seguridad en la verificacin de la apertura de las puertas se puede

configurar adems Apertura Normal con la Primera Tarjeta, Apertura Multi Tarjetas, Anti passback,

Linkage e Interlock. Con este Sistema se puede adems realizar Monitoreo en Tiempo Real de las

puertas y salidas de excepciones, eventos de Control de Acceso e Informes de Niveles de Acceso

4.3.1 Administracin de Puertas (Door Management)

Haga click en Sistema Control de Acceso Configuracin de Puertas, por defecto el sistema

mostrar la pantalla Administracin de Puertas apareciendo el listado de todos los Paneles de

Control. Cuando esta pantalla est desplegada mostrar todas las puertas asociadas al Panel de

Control. Al ingresar a la interfaz del Panel de Control o al hacer una consulta exitosa, si el sistema

tiene un Panel de Control asociado o si el resultado de la consulta no es nulo, el sistema mostrar,

por defecto, las puertas del primer Panel de Control.

Las operaciones de la administracin de puertas incluyen Administracin del Panel Control de

Acceso y Administracin de Puertas.

1. Administracin del Panel Control de Acceso

Para establecer comunicaciones entre el sistema y el dispositivo se deber establecer la carga de

datos, la configuracin de la descarga y los parmetros del dispositivo y del sistema. El usuario

podr ver los paneles de control de acceso en el sistema segn su nivel y podr editar los

dispositivos. Si el usuario necesitara agregar o eliminar dispositivos deber operar en

Administracin de Dispositivos.

La administracin de paneles de control permite realizar las siguientes operaciones en la siguiente

pantalla::

Perfil del Dispositivo (Panel de Control)

Seleccione el Dispositivo, haga click en Editar en Operaciones Relacionadas.

Permitir:

(2) Modificar la direccin IP

(3) Habilitar/Deshabilitar

(4) Modificar contrasea de comunicacin

(5) Sincroniza la hora

(6) Obtener las entradas de los eventos

(7) Actualizar el firmware

(8) Habilitar horario de verano

(9) Desactivar horario de verano

(10) Obtener informacin del personal

(11) Cerrar salida auxiliar

2. Administracin de Puertas

El listado de dispositivos muestra todos los dispositivos del control de acceso. Haga click en el

botn + que se encuentra antes del nombre de cada dispositivo para mostrar el listado de

puertas asociadas a ese dispositivo. Al momento de agregar un dispositivo el sistema agregar

automticamente las puertas segn el nmero de puertas (no se puede editar el nombre del

dispositivo ni tampoco el nmero de las puertas). Antes de utilizar el dispositivo (incluyendo las

puertas) el usuario deber editar la informacin de las puertas una por una (o aplicar la informacin

actual a otras puertas). Luego de editar, esta informacin ser enviada al dispositivo el cual podr

ser usado una vez establecida la configuracin en forma exitosa.

Modificacin de los Parmetros de las Puertas

Seleccione la puerta cuyos parmetros desea modificar, haga click en Editar en Operaciones

Relacionadas y aparecer la siguiente pantalla:

Los campos desplegados son los siguientes:

(1) Nombre del Dispositivo

(2) Nmero de Puerta

(3) Nombre de la Puerta

(4) Zona de Tiempo Activa de la Puerta / Zona de Tiempo Passage Mode )

(5) Retardo para la Apertura luego de la aproximacin de la Tarjeta

(6) Intervalo de Aproximacin

(7) Sensor de Puerta

(8) Retardo de la Puerta

(9) Bloqueo o no bloqueo de la puerta despus del cierre

(10) Modos de Verificacin

(11) Password de Pnico / Contrasea de Emergencia

(12) Apertura con Password de Pnico

(13) Apertura con Password de Emergencia

(14) Aplique estas configuraciones a todas las puertas del Panel de Control de Acceso en uso

(15) Aplique estas configuraciones a todas las puertas de todos los Paneles de Control de

Acceso en uso

Luego de haber editado los parmetros haga click en OK para guardar y salir.

4.3.2 Apertura Normal con la Primera Tarjeta (First Card Normal Open)

Durante un intervalo especfico luego de la primera verificacin por parte de la persona que tiene

nivel de Apertura Normal con la Primera Tarjeta la puerta quedar con el status de Siempre

Abierta y automticamente se restablecer su cierre luego que el intervalo vlido ha expirado.

El usuario puede configurar la Apertura Normal con la Primera Tarjeta para una puerta especfica.

La configuracin incluye puerta, zona de tiempo para la apertura de la puerta y personal con el

nivel para realizar la apertura con la primera tarjeta. Una puerta puede tener configuraciones para

la apertura normal con la primera tarjeta para mltiples zonas de tiempo. La interfaz de cada puerta

mostrar el nmero de configuraciones existentes de aperturas normales con la primera tarjeta.

Para configurar la Apertura Normal con la Primera Tarjeta no es necesario modificar la puerta

actual, slo se debe elegir la zona de tiempo correspondiente. Si la operacin es exitosa agregue

el personal que tendr los privilegios para realizar Apertura Normal con la Primera Tarjeta. En la

parte derecha de la pantalla podr agregar al personal que tendr dicho privilegio y borrar al

personal existente que ya no tendr este privilegio..

Los pasos son los siguientes:

1. Haga click en Configurar en Apertura Normal con la Primera Tarjeta de una puerta

para mostrar la interfaz para realizar la configuracin.

2. Haga click en Agregar, seleccione la Zona de Tiempo de la Apertura Normal con la

Primera Tarjeta y haga click en OK para guardar la configuracin.

3. Haga click en Agregar Persona para la Apertura en Operaciones Relacionadas, para

configurar a las personas que tienen nivel para la Apertura Normal con la Primera Tarjeta.

Haga click en OK para guardar la configuracin.

4.3.3 Apertura Multi Tarjetas (Multi-Card Opening Personnel Groups)

Esta opcin est permitida para ocasiones especiales en donde la puerta se abrir solamente

luego de verificaciones consecutivas realizadas por varias personas. Cualquier verificacin que no

se encuentre dentro de esta combinacin (incluso si una persona pertenece a otra combinacin)

interrumpir el proceso. Luego necesitar de 10 segundos para restaurar la verificacin.

1. Grupos de Personal para apertura Multi Tarjetas

Es un agrupacin de personas. Este grupo se usar para la configuracin de la Apertura Multi

Tarjetas.

(1) Haga click en Sistema Control de Acceso Configuracin de Puertas Grupo de

Personal para Apertura Multi Tarjetas Agregar.

Nombre del Grupo: Cualquier tipo de caracter con una combinacin mxima de 30

caracteres que no puede ser igual al nombre de un grupo ya existente.

Luego de editar haga click en OK y el grupo agregado aparecer en el listado de Grupos.

(2) Seleccione un grupo, haga click en Agregar Personal para agregar personas al grupo.

(3) Despus de seleccionar y agregar personal haga click en OK para guardar la informacin y

vuelva al sistema.

Nota-: Una persona puede pertenecer solamente a un grupo y no se puede repetir en otro

grupo.

2. Apertura Multi Tarjetas

Configure los niveles para el personal en Grupos de Personal para Apertura Multi

Tarjetas.

La combinacin de la Apertura Multi Tarjetas es la combinacin del personas de uno o ms

grupos Al configurar el nmero de personas en cada uno de los grupos el usuario podr

configurar un solo grupo (como por ejemplo que dos personas pertenecientes a un grupo

realicen la apertura de la puerta) o mltiples grupos (como por ejemplo que la apertura de

la puerta la hagan dos grupos compuestos por 2 personas del grupo 1 y dos personas del

grupo 2). La condicin es que uno de los grupos contenga un nmero de personas que no

sea 0 y el total de personas que componen estos grupos no deben exceder de 5. Si el

nmero de personas ingresadas por el usuario es mayor que el nmero de personas que

forman el grupo actual la funcin de Apertura Multi Tarjeta no se realizar con xito.

Configuracin de Apertura Multi Tarjeta

(1) Haga click en Sistema Control de Acceso Configuracin de Puertas

Administracin de Puertas, haga click en Configurar en Apertura Multi Tarjetas de una

puerta en el listado de puertas para mostrar la interfaz de configuracin de Apertura Multi

Tarjetas.

(2) Haga click en Agregar para poder agregar esta funcin.

(3) El nmero mximo de personas permitido para la apertura combinada de puertas con

Apertura Multi Tarjetas es de 5 personas. La cantidad de personas pertenecientes a un

grupo aparecer entre parntesis. Seleccione el nmero de personas para la apertura

combinada de puertas y haga click en OK para guardar los cambios.

4.3.4 Interlock La funcin Interlock se puede configurar para dos o ms puertas pertenecientes a un panel de control de acceso, de manera que cuando una puerta est abierta las otras estarn cerradas. De esta forma se podr abrir una puerta slo cuando las otras estn cerradas. Antes de configurar el interlock se debe asegurar que el control de acceso est conectado con el sensor de puerta de acuerdo a la gua de instalacin, el sensor de puerta debe estar configurado en estado Normalmente Cerrado o Normalmente Abierto.

Agregar Configuracin de Interlock (Add)

1. Haga click en Sistema Control de Acceso Configuracin de Puerta Configuracin

de Interlock - Agregar.

2. Seleccione el dispositivo para el cual desea mostrar la configuracin de interlock.. Dado

que un dispositivo puede tener slo un registro de interlock, al agregarlo, el dispositivo, al

cual se le ha agregado el interlock, no se ver en el listado de dispositivos. Al momento de

borrar la informacin relacionada con el interlock el dispositivo volver a aparecer en el

listado.

Panel de Control de 1 Puerta: no pueden tener configuraciones de interlock.

Panel de Control de 2 Puertas: 1-2 configuraciones de interlock.para 2 puertas.

Panel de Control de 4 Puertas: 1-2 configuraciones de interlock para 2 puertas. 3-4

interlock para 2 puertas, 1-2-3 interlock para 3 puertas, 1-2-3-4 interlock para 4 puertas.

3. Seleccione las configuraciones de interlock, seleccione un tem (se puede elegir mltiples

interlocks siempre y cuando las puertas no se repitan), haga click en OK para completar la

configuracin, luego se mostrarn las configuraciones de interlock agregadas en el listado.

Por ejemplo seleccione el interlock para 4 puertas 1-2-3-4, si desea que se abra la puerta

3, las puertas 1,2 y 4 necesitarn estar cerradas.

Nota: Al editar, el dispositivo no puede ser modificado, en cambio la configuracin del

interlock s se puede modificar. Al no necesitar la configuracin de interlock para un

dispositivo, el registro de configuracin de interlock se puede eliminar, Al eliminar el

registro de un dispositivo, si ste est asociado a un interlock, ste ltimo desaparecer.

4.3.5 Antipassback

Comnmente las configuraciones de Antipassback soportan antipassback de entrada y de salida.

En algunas ocasiones se requiere que la persona que marc su ingreso con su tarjeta por una

puerta salga marcando su egreso con su tarjeta por la misma puerta, permitiendo de esta forma

que sus datos de entrada y salida sean consistentes. Si una persona ingresa siguiendo a otra

persona sin marcar su ingreso con su tarjeta no se le permitir salir al marcar su salida con su

tarjeta, de la misma forma si una persona sale siguiendo a otra sin marcar su salida con su tarjeta

no podr ingresar con su tarjeta. Si una persona ingresa usando su tarjeta y le entrega su tarjeta a

otra persona para que intente entrar no podr hacerlo pues se le negar el ingreso. El usuario

puede utilizar todas estas operaciones configurndolas en el sistema. Por lo general la funcin de

Antipassback se usa como medida de seguridad en crceles, ejrcito, defensa nacional,

instituciones dedicadas a la investigacin, zonas de seguridad de los bancos, etc.

Agregar Configuraciones de Antipassback (Add)

1. Haga click en Sistema Control de Acceso Configuracin de Puertas Configuracin de

Antipassback Agregar para mostrar la pantalla correspondiente.

2. Seleccione el Dispositivo (No.Puerta Panel de Control) un dispositivo puede relacionarse slo

con un registro de configuracin de antipassback , por lo tanto al agregar el antipassback, los

dispositivos que ya tienen un antipassback asociado no se vern en la lista desplegable. Al

momento de eliminar la configuracin del antipassback el dispositivo correspondiente

reaparecer en el listado. La configuracin vara con el nmero de puertas controladas por el

panel.

Es posible configurar Antipassbacks entre puertas o entre lectores. Ejemplo: Si una persona

ingresa por la puerta A debe salir por la puerta B, esta funcin se usa para el manejo de tickets.

(1) Configuracin de Antipassbak para Panel de Control de 1 Puerta,

Antipassback entre Lectores

(2) Configuracin de Antipassback para Panel de Control de 2 Puertas

Antipassback entre Lectores de Puerta 1

Antiassback entre Lectores de Puerta 2

Antipassback entre puertas 1 /2

(3) Configuracin de Antipassback para Panel de Control de 4 Puertas.

Antipassback entre Puertas 1-2

Antipassback entre Puertas 3-4

Antipassback entre Puertas 1 /2-3/4

Antipassback entre Puertas 1-2/3

Antipassback entre Puertas 1 -2/3/4

Antipassback entre Lectores de Puerta 1

Antipassback entre Lectores de Puerta 2

Antipassback entre Lectores de Puerta 3

Antipassback entre Lectores de Puerta 4.

3. Seleccione la configuracin de Antipassback y seleccione un tem. Haga click en OK para

completar la configuracin y el antipassback creado aparecer en el listado.

Nota: Al editar, el usuario no podr modificar el dispositivo pero s podr modificar las

configuraciones del Antipassback. Si ya no necesita la funcin de Antipassback para un dispositivo

se puede borrar el registro del Antipassback. Al borrar un registro de un dispositivo se borrar

adems, de existir, su registro de configuracin de Antipassback. .

4.3.6 Linkage

La configuracin del linkage significa que cuando cierto evento es disparado en un punto de

entrada del sistema control de acceso se producir una accin linkage hacia un punto de salida del

sistema para controlar algunos eventos tales como verificacin, apertura, alarmas y excepciones

del sistema, adems de registrar estos eventos en el informe de monitoreo correspondiente para

que el administrador los pueda visualizar.

Agregar la Configuracin del Linkage (Add)

1. Haga click en Sistema Control de Acceso Configuracin de Puertas Configuracin

de Linkage Agregar.

2. Ingrese el nombre del linkage antes de elegir el dispositivo. Despus de seleccionar el

dispositivo aparecer la configuracin de linkage correspondiente (el sistema determinar

en primer lugar si el dispositivo se encuentra satisfactoriamente conectado y si ha ledo los

parmetros extendidos del dispositivo tales como cantidad de entradas auxiliares, cantidad

de salidas auxiliares, cantidad de puertas y cantidad de lectores. Si el sistema no tiene

parmetros extendidos disponibles del dispositivo avisar al usuario que el intento de

establecer un linkage ha fallado. De lo contrario mostrara las opciones de configuracin del

linkage segn el dispositivo elegido, tales como cantidad de puertas, cantidad de entradas

y salidas auxiliares.

Los campos son los siguientes:

(1) Condicin del Disparador

(2) Direccin del Punto de Entrada

(3) Direccin del Punto de Salida

(4) Tipo de Accin

(5) Retardo

(6) Enviar a un correo electrnico

4.4 Niveles de Acceso (Access Control)

Los Niveles de Acceso indican que en un cierto perodo de tiempo ciertas puertas o ciertas

combinaciones de puertas se pueden abrir previa verificacin. Sin embargo, la configuracin del

Personal que puede abrir estas puertas previa verificacin se establecer en Configuracin de

Niveles de Acceso del Personal.

4.4.1 Agregar Niveles de Acceso (Add)

1. Haga click en Sistema Control de Acceso Niveles de Acceso Agregar para ingresar

a la siguiente pantalla.

2. Configure los parmetros: Nombre del Nivel de Acceso (no se puede repetir), Zonas de

Tiempo del Control de Acceso y combinacin de Puertas.

3. Haga click en OK para guardar la configuracin, los niveles de acceso que se han

agregado aparecern en el listado.

Notas:

1. Seleccione las puertas en los niveles de acceso como selecciones mltiples de

manera que pueda seleccionar diferentes puertas en los distintos paneles de

control.

2. El sistema no permite configurar dos niveles con la misma zona de tiempo y la

misma combinacin de puertas.

4.5 Niveles de Acceso del Personal (Personnel Access Levels)

Existen dos maneras de asignar niveles de acceso al personal

Mostrar por Niveles de Acceso: Permite agregar y borrar personal para niveles de acceso

especficos.

Mostrar por Personal: Permite agregar un personal especfico en niveles de acceso especficos o

eliminar un personal especfico en niveles de acceso especficos.

4.5.1 Agregar y Eliminar Personal en los Niveles de Acceso

(1) Haga click en Sistema Control de Acceso Niveles de Acceso del Personal

Mostrado por Niveles de Acceso y haga click en un Nivel, las personas que tienen nivel

de acceso para el nivel elegido aparecern en el listado de la derecha.

(2) Haga click en Agregar Personal para que aparezca la pantalla que le permite agregar

personal, seleccione al personal y haga click en OK para completar el proceso, el personal

que ha agregado aparecer en el listado de la derecha..

(3) Para eliminar personal de los Niveles de Acceso haga click en Eliminar del Nivel de

Acceso

Nota: Al agregar personal no se podr agregar personal que ya existe en el nivel de acceso actual.

4.5.2 Editar Niveles de Acceso para el Personal

(1) Haga click en Sistema Control de Acceso Configuracin de Niveles de Acceso del

Personal Mostrado por Personal, haga click en alguna persona y el listado de la

derecha mostrar el nivel de acceso de dicha persona.

(2) Haga click en Agregar Nivel de Acceso para que aparezca la pantalla correspondiente,

seleccione el nivel de acceso, haga click en OK para completar el proceso y el listado de la

derecha mostrar el nivel de acceso.

(3) Si desea borrar un nivel de acceso haga click en Borrar Nivel de Acceso para la persona

que tiene ese nivel de acceso.

4.6 Monitoreo en Tiempo Real (Real Time Monitoring)

Esta opcin permite monitorear el estado y los eventos de las puertas conectadas a los paneles de

control de acceso del sistema en tiempo real. Incluyendo los eventos normales y eventos de

excepcin tales como eventos de alarmas.

4.6.1 Monitorear todo (Monitor All)

Por defecto el sistema mostrar el monitoreo de todas las puertas asociadas a los paneles de

control de acuerdo a los niveles de acceso del usuario. El usuario puede monitorear una o ms

puertas por rea, Panel de Control o Puerta.

Apertura/Cierre Remoto de Puertas (Remote Opening Remote Closing)

Esta opcin est permitida para una sola puerta y para todas las puertas existentes en el sistema.

Para realizar la operacin con una sola puerta debe mover el cursor hasta el cono de la puerta

correspondiente, haga click en Apertura/Cierre Remoto en el men emergente. Para realizar la

operacin con todas las puertas haga click en Cierre todas las puertas en la pantalla principal

para completar la operacin.

Al cerrar la puerta en forma remota puede definir el intervalo del tiempo de apertura que por

defecto es 15 segundos. Tambin puede elegir Permitir Zona de Tiempo Apertura Normal

Interdia para que esta zona de tiempo se active. Tambin es posible que configure el estado de la

puerta directamente en Apertura Normal de manera que ninguna Zona de Tiempo Intradia tenga

efecto en la puerta (es decir la Puerta se encuentra Abierta las 24 horas del dia).

Si Ud. desea cerrar la puerta en primer lugar seleccione Deshabilitar Zona de Tiempo Apertura

Normal Interdia para evitar que otras zonas de tiempo realicen la apertura de la puerta y luego

seleccione Cierre Remoto para completar la operacin.

Nota: Si las operaciones de Apertura/Cierre Remoto resultan fallidas revise el listado de

dispositivos que se encuentran en el sistema. Si hubiera muchos dispositivos desconectados

deber revisar las conexiones de red para asegurar una operacin normal.

Cancelar todas las Alarmas (Cancel Alarm): Una vez que las puertas que estn indicando

alarma aparecen en la pantalla comenzar a sonar la alarma en el sistema. Haga click para

cancelar las alarmas de los paneles de control para las puertas que tienen alarmas. Si la operacin

es exitosa las alarmas dejarn de sonar.

Nota: Si el panel de control tiene varias puertas con alarmas a la vez deber cancelar slo una de

las alarmas para detener todas las alarmas en ese panel de control.

En la interfaz de Monitoreo de Puertas si el nmero de puertas es

Icono

Estado

Puerta con Alarma

Puerta Cerrada cuando est en lnea

Puerta Abierta cuando est en lnea

Sensor de Puerta no Configurado

Dispositivo Prohibido

Puerta desconectada

Apertura de Puerta Tiempo Fuera

Despliegue de la Fotografa del Personal: Al existir una persona involucrada en el monitoreo en

tiempo real cuya fotografa se ha cargado previamente en el sistema, la fotografa aparecer en la

pantalla de monitoreo de tiempo real. Adems aparecer el nombre del evento, la hora del evento y

el nombre de la persona.

Monitoreo de los Eventos (Events Monitoring) El sistema toma automticamente los registros

de los eventos de los dispositivos monitoreados. Incluidos los eventos de control de acceso

normales y de excepcin (eventos de las alarmas). Los eventos de las alarmas aparecen en color

rojo, Los eventos de excepcin (excepto los eventos de las alarmas) aparecen en color naranjo, en

tanto los eventos normales aparecen en color verde.

En el intertanto, cuando el registro del evento de una alarma aparece en la pantalla de monitoreo

del evento aparecer el siguiente mensaje: Encontrar un evento de alarma en la esquina superior

derecha. Si el usuario hace click en el link el sistema lo re-direccionar a la pantalla de monitoreo

de eventos de las alarmas abriendo una nueva ventana

La pantalla de monitoreo de eventos actuales mostrar los ltimos registros en la parte superior de

la interfaz, sin necesidad de que el usuario tenga que buscar estos registros. La interfaz mostrar

alrededor de 50 registros.

Haga click en Encontrar Eventos de Alarmas en la esquina superior derecha para acceder a la

pantalla Eventos de Alarmas, el usuario podr ver los eventos de las alarmas monitoreadas en

Monitoreo de Eventos.

4.6.2 Monitoreo de Eventos de Excepcin

Los registros de los eventos de alarmas forman parte de los registros de excepcin, es decir,

registros de eventos de alarmas en registros de excepcin.

El monitoreo de eventos de alarmas slo monitorea eventos de alarmas configuradas en el sistema

y slo monitorea los eventos de alarmas despus de haber accedido a la interfaz.

En la figura de ms abajo se muestra el listado del monitoreo de eventos de excepcin

4.6.3 Electro Mapa

Antes de usar el electro mapa el usuario deber agregar el mapa al sistema. Luego de agregarlo

en forma exitosa el usuario puede agregar puertas acercar, alejar el mapa (y la puerta en el mapa).

Si el usuario cambia el cono de la puerta, o el mapa, o la posicin del cono de la puerta deber

hacer click en Guardar Posicin para guardar la posicin actual y para que el usuario puede ver la

configuracin en su prximo ingreso.

Agregar y Borrar Mapas: El usuario puede agregar y borrar mapas segn sus necesidades.

Editar el Mapa: El usuario puede cambiar el nombre del mapa, cambiar el mapa o cambiar el rea

a la cual pertenece.

Ajustar el Mapa (incluidas las puertas): El usuario puede agregar una puerta al mapa o borrar

alguna puerta ya existente. Para esto haga click con el botn derecho y seleccione Eliminar

Puerta o ajuste el mapa o la posicin del cono de la puerta (arrastrando el cono de la puerta) y

ajuste el tamao del mapa aumentando o disminuyendo su tamao.. Haga click en Acercar o

Alejar.

Monitoreo del status de las puertas en Tiempo Real: Se pueden apreciar los eventos en tiempo

real.

Operacin de las Puertas: Mueva el mouse a la posicin de la puerta, el sistema filtrar

automticamente la operacin de acuerdo al status de la puerta y lo mostrar en el men

desplegable. El usuario puede abrir y cerrar las puertas en forma remota, cancelar las alarmas, etc.

Control de los Derechos del Usuario

(1) Al agregar procesos, el usuario necesitar seleccionar el rea del mapa a la cual tiene

acceso. Las reas establecidas en este proceso son importantes para definir los derechos

de administracin del usuario, es decir el usuario tiene derecho a ver o a administrar el

mapa segn sus derechos. Si el usuario modifica su rea en el mapa todas las puertas del

mapa se borrarn y necesitar agregarlas nuevamente.

(2) Cuando el administrador agrega un nuevo usuario l puede administrar los derechos de

operacin del usuario otorgndole los perfiles correspondientes, el usuario puede realizar

funciones como por ejemplo Guardar la Posicin de la Puerta, Acercar, Alejar, etc.

Notas:

(1) Cuando el usuario modifica el mapa puede seleccionar modificar el nombre del mapa,

sin embargo no puede modificar la ruta, slo necesita cancelar el ticket que se encuentra

antes de Modificar Ruta.

(2) El sistema permite ingresar varias puertas a la vez, Luego de agregar las puertas el

usuario deber establecer la posicin de las puertas en el mapa y hacer click en Guardar.

(3) Al modificar la posicin de la puerta, en especial cuando el usuario se acerca a ella en

el mapa se debe considerar que los mrgenes superior y de la izquierda deben ser ms

pequeos que 5 pixeles. El sistema arrojar un error si el margen es ms pequeo que

este valor. .

(4) Es recomendable agregar mapas de 1120*380 pixeles. Al ser un software multiusuario

la resolucin del mapa variar dependiendo del PC de cada usuario.

4.7 Informes de Control de Acceso (Reports)

.Incluye los siguientes Informes: Todos los Eventos del Control de Acceso Eventos de

Excepcin del Control de Acceso Niveles de Acceso del Personal. Una vez realizada la

consulta se puede elegir Exportar Todo o Exportar.

El usuario puede generar estadsticas de los datos del dispositivo ms importantes obtenidos de

los informes del control de acceso, incluyendo la informacin de verificacin de tarjetas,

informacin de operacin de puertas, y la informacin de eventos de marcaciones normales, etc.

Modo de Verificacin: Slo Tarjeta, Slo Contrasea, Tarjeta ms Contrasea

Nota: Slo los eventos de registros generados cuando el usuario utiliza una contrasea de

emergencia para abrir la puerta incluirn el modo de verificacin Slo Contrasea.

Todos los Eventos de Control de Acceso (All Events)

Debido a que el tamao de los datos de los registros de los eventos del control de acceso es

grande, al realizar las consultas de los eventos del control de acceso, stos se vern como

condiciones especficas. El sistema muestra por defecto el informe de todos los eventos del control

de acceso.

Borrar todos los Registros de los Eventos

Haga click en Borrar todos los Registros de los Eventos: y aparecer un mensaje. Haga click en

OK para borrar los registros.

Establecer Horario para nuevas Entradas:

Haga click en Establecer Hora para obtener nuevas Entradas, aparecer una casilla en donde

deber ingresar la hora para ingresar el horario deseado. Haga click en OK para finalizar.

Nota: El usuario debe asegurarse de que el servidor estar encendido a la hora establecida para la

obtencin de nuevas entradas. El software puede obtener nuevas entradas slo dentro del rango

de tiempo 0-23. Una vez finalizado el proceso el usuario deber restablecer los servicios del

software mediante Controlador del Servicio, o mediante el servidor para validar los cambios.

Reiniciar el servicio o el sistema operativo.

Eventos de Excepcin del Control de Acceso

Se puede visualizar los eventos de Excepcin del Control de Acceso en condiciones especficas.

Las opciones son idnticas a las de Todos los Eventos del Control de Acceso.

Borrar los Registros de los Eventos de Excepcin del Control de Acceso

Permite borrar todos los registros de los eventos de excepcin.

Niveles de Acceso del Personal

Permite ver todos los niveles de acceso segn los niveles por grupos, puertas o personal.

Seleccione el tipo de consulta

Por ejemplo si la seleccin se hace Por Nivel de Acceso el listado de la izquierda mostrar todos

los niveles de acceso, al seleccionar un nivel de acceso, como se muestra en la figura, aparecer,

en el listado del lado derecho, todas las personas que tienen ese nivel de acceso.

5 MODULO SISTEMA

Este mdulo permite asignar a los usuarios del sistema (personal administrador de la empresa y

administradores del control de acceso) los perfiles que le permitirn administrar los distintos

mdulos del sistema, manejar las bases de datos, respaldar, inicializar, configurar los parmetros

del sistema, etc.

5.1 Administracin de Usuarios

5.1.1 Asignacin de Perfiles de Usuario

El Administrador del Sistema necesitar asignar niveles de uso del sistema a distintos usuarios.

Para evitar el tener que asignar niveles en forma individual se puede establecer niveles de perfiles

de usuarios generales para asignarlos a los distintos usuarios, incluidos los niveles para los 4

mdulos del sistema: Personal, Dispositivos, Control de Acceso y Configuracin del Sistema. El

Administrador por defecto del sistema tiene acceso a todos los niveles, puede crear nuevos

usuarios y asignar perfiles a cada uno de estos usuarios segn sus necesidades.

Pasos para la asignacin de Perfiles de Usuario

(1) Haga click en Agregar e ingresar a la siguiente pantalla.

(2) Ingrese el nombre del Perfil, seleccione los mdulos que desee y dentro de cada uno de

ellos seleccione los tems a los cuales tendr acceso el usuario segn su perfil.

(3) Una vez finalizada la configuracin, haga click en OK, regrese al listado en donde

aparecer el perfil recientemente creado.

5.1.2 Administracin de Usuarios

Agregue nuevos usuarios al sistema y asigne perfiles de usuario (niveles).

Agregar Usuarios (Add)

1. Haga click en Agregar, ingrese la informacin del nuevo usuario, los tems que aparecen con

asterisco son obligatorios.

Los campos son los siguientes:

a. Nombre Usuario: Mximo 30 caracteres, slo usa letras, nmeros o caracteres.

b. Password: La longitud debe ser mayor a 4 y menor a 18 dgitos. La password por defecto

es 111111.

c. Departamento Autorizado: Si no selecciona ningn departamento tendr acceso, por

defecto, a todos los departamentos..

d. rea Autorizada: Si no selecciona ningn rea tendr acceso, por defecto, a todas las

reas.

e. Nombre, Apellido y Direccin de Correo Electrnico.

f. Status de Administrador: indica si el usuario puede ingresar a los sitios de administracin.

g. Perfil de Administrador: seala que este usuario tiene todos los permisos sin necesidad de

tener que asignrselos. Seleccione esta casilla para convertirse en Administrador sin

necesidad de definir un perfil.

h. Seleccionar Perfil: Los usuarios que no son administradores necesitan se les asigne un

perfil, de esta forma el usuario tendr los niveles asignados a ese perfil.

i. Registro de Huella: Enrole la huella o huella de pnico del usuario. El usuario se puede

loguear al sistema presionando la huella enrolada. Si el usuario presiona la huella de

pnico disparar la alarma y enviar una seal al sistema

2. Luego de editar haga click en OK para finalizar con la asignacin de perfiles a los distintos

usuarios. Los usuarios aparecern en el listado correspondiente. Para realizar modificaciones

sobre usuarios ya existentes haga click en Editar para realizar las modificaciones y haga

click en OK para guardar los cambios y volver al sistema.

5.2 Administracin de la Base de Datos (Database Management)

Al ingresar a la pantalla Bases de Datos se mostrar el historial del respaldo de la Base de Datos.

El sistema permite respaldar, restaurar e inicializar la base de datos.

5.2.1 Configuracin de la Ruta para el Respaldo de la Base de Datos

Seleccione Configuracin de la Ruta para el Respaldo de la Base de Datos en el men de

operacin del Controlador del Servidor, haga click en Browse para seleccionar la ruta para el

respaldo, haga click en Guardar para guardar la seleccin y salir.

Nota:

(1) Durante el proceso de instalacin del software el sistema le pedir establecer la ruta para

el respaldo de la base de datos, Si por algn motivo no ha establecido esta ruta no podr

ejecutar el respaldo de la base de datos.

(2) Se sugiere que la ruta para el respaldo de la base de datos y la ruta para el sistema de

acceso no queden en el mismo disco. La ruta no debe quedar en la raz del disco y no se

permiten espacios en blanco.

Respaldar la Base de Datos (Backup)

Se recomienda realizar una copia de seguridad de la base de datos cada cierto tiempo

para garantizar la seguridad de los datos. Para usar los datos respaldados slo debe

restaurar los datos.

(1) Haga click en Copia de Seguridad de la Base de Datos para ingresar a la pantalla

correspondiente.

(2) Seleccione la operacin: copia de seguridad ahora, copia de seguridad programada,

cancelar copia de seguridad programada. Se puede programar realizar un respaldo

cada ciertos das desde una fecha determinada.

(3) Haga click en OK, aparecer un mensaje con la ruta para realizar la copia de

seguridad de la base de datos, Si lo desea puede respaldar de inmediato, de lo

contrario el sistema realizar el respaldo cuando est programado.

Nota:

(1) Luego de haber realizado la copia de seguridad el sistema le indicar bajo el campo que

indica si la copia de seguridad fue exitosa un SI o un NO indicando as si la copia fue

exitosa o no.

(2) Se recomienda realizar una copia de seguridad de la base de datos luego de haber

completado los archivos del personal, la informacin de los dispositivos o parte de las

configuraciones de los niveles de control de acceso.

(3) El sistema no soporta el respaldo de bases de datos en Oracle. Si lo desea deber usar las

herramientas de respaldo de Oracle. .

5.2.2 Restaurar la Base de Datos

Seleccione Restaurar Base de Datos en el men de operacin Controlador del Servidor. Haga

click en Browse para elegir una base de datos respaldada exitosamente desde el listado de bases

de datos respaldadas, haga click en Iniciar para comenzar la restauracin de la base de datos.

Nota:

(1) No cierre ningn mensaje de la ventana de comandos durante el proceso de restauracin

de la base de datos.

(2) Evite planificar mltiples copias de seguridad programadas en el mismo servidor para

evitar recargar las tareas del servidor.

5.2.3 Inicializar la Base de Datos (Initialize database)

Inicializar la Base de Datos significa restaurar los datos al estado de inicializacin del sistema. Al

inicializar, los datos de la base de datos se perdern por lo cual ESTE PROCESO SE DEBE

MANEJAR CON EXTREMO CUIDADO.

Haga click en Inicializar Base de Datos, seleccione el o los sectores que desea inicializar y haga

click en OK para completar la inicializacin..

Por ejemplo

Seleccione para Inicializar los Niveles de Acceso: Despus de seleccionar este sector

inicializar las zonas de tiempo del control de acceso, los feriados del control de acceso y los

niveles de acceso.

Seleccione para inicializar la Configuracin de Puertas: Despus de seleccionar este sector se

inicializar las configuraciones de interlock, antipassback, linkage, las configuraciones de apertura

con la primera tarjeta, apertura multi tarjetas (incluidos los grupos de personal para la verificacin

de apertura con mltiples tarjetas)

Seleccione para Inicializar los Eventos: Despus de seleccionar este sector se inicializar los

registros de monitoreo en tiempo real.

Seleccione para Inicializar el Control de Acceso: Despus de seleccionar este sector se

inicializar todas las configuraciones y toda la informacin del sistema control de acceso incluidos

los 3 tems anteriores conservando solamente las configuraciones que el sistema trae por defecto.

Seleccione para Inicializar los Dispositivos: Despus de seleccionar este sector se inicializar

toda la informacin relacionada con los dispositivos existentes en el sistema (incluido el control de

acceso), si el dispositivo es un panel de control de acceso se borrarn todos los parmetros del

dispositivo y toda la informacin de la puerta.

Notas: Si el dispositivo est en uso normal inicialice la base de datos con precaucin,

especialmente cuando estn involucrados departamentos y personal relacionados con niveles de

acceso, configuraciones de puertas, reas, dispositivos, usuarios y perfiles. Se recomienda que si

existen dispositivos en uso luego de haber realizado la inicializacin de la base de datos el usuario

Sincronice todos los datos para as evitar errores inesperados.

5.3 Parmetros del Sistema

La pantalla Parmetros del Sistema muestra un listado de los parmetros del sistema: Nombre del

Parmetro, Valor del Parmetro, Descripcin y Operaciones Relacionadas.

5.4 Registros de los Eventos

Esta pantalla muestra el registro de los eventos de todas las operaciones. Debido a que el tamao

de los datos es muy extenso se puede usar consultas especficas para buscar los registros de

eventos deseados.

Extracto y Traduccin al Espaol desde ZK Access Control Users Manual

Version 1.1

Software Version For Access 4.1.8/5.0.8 or Above Versions

June, 2011

Derechos y Propiedad de ZK Software