Upload
lethuy
View
233
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
Sistemas de Marcaje Láser
DatamarkINDUSTRIAL MARKING SYSTEMS
Láser de Fibra ML-100
Aspectos básicos
1 MARCAJE LÁSER // ASPECTOS BÁSICOS
El uso de láseres de marcado es económico cuando se trata de marcarde forma precisa y duradera desde los componentes más pequeñoshasta las piezas más grandes. Los beneficios del marcado con láserson múltiples. Los más significativos son:
• Precisión total de marcado, con capacidad de acceder a laszonas más difíciles en cualquier tipo de piezas.
• Flexibilidad, pudiéndose marcar todos los metales así comouna gran diversidad de plásticos.
• Alta velocidad de marcado, ya que el rayo láser dirigido notiene que superar ninguna resistencia mecánica.
• Sin desgaste mecánico, ya que la energía utilizada no tienecontacto directo con los componentes del láser.
• Alta durabilidad, siendo el marcado láser indeleble frente alos ácidos, las radiaciones UV, el calor y la abrasión.
El láser de fibra Datamark ML-100 está diseñado para una ampliagama de aplicaciones de marcado. El proceso permite el marcadoestático y en línea, en piezas de metal o plástico en muchas industrias:
• Aeronáutica: marcaje permanente para la identificación ytrazabilidad de todo tipo de piezas y componentes críticos.
• Automoción: marcaje de códigos y numeraciones en piezas ycomponentes de vehículos.
• Meta-mecánica:marcaje de datos para identificación de piezasmecanizadas, marcado de referencias, números de piezas,logotipos, etc.
• Médica: macaje de códigos legibles en instrumentos quirúrgicos,marcado de prótesis, implantes, etc.
• Electrónica: marcaje permanente de códigos y caracteresalfa-numéricos en placas PCB, terminales, etc.
SISTEMAS DE MARCAJE LÁSER DATAMARKhttp://www.datamark.es/marcadoras-laser/
Para obtener información adicional o actualizada, visite nuestro sitio web.Las especificaciones técnicas del producto pueden modificarse en cualquier momento.
Ejemplos de aplicaciones
2MARCAJE LÁSER // EJEMPLOS DE APLICACIONES
Marcaje de acero mecanizado
Grabado - quemadoLa evaporación con una alta densidad energética elimina lasuperficie del material y crea una depresión de contorno agudo.Dependiendo de la aleación o composición química del material,un cambio adicional de color puede mejorar el contraste.
Marcaje de acero al carbono
Marcaje de titanio
Annealing - calentamiento superficialLa aplicación de marcado se realiza principalmente en metales dealta aleación, acero inoxidable y titanio. El calentamiento parcialevoca una oxidación y un cambio de color de la superficie, sin causarningún daño al material.
Marcaje de acero inoxidable
Marcaje de piezas pintadas
Eliminación superficialEl recubrimiento superior es eliminado por el láser para descubrirel material subyacente. Las aplicaciones habituales son el marcadode materiales con recubrimientos, anodizados o de pintura, elmarcado de laminados y de botones de control día-noche.
Marcaje de placas anodizadas
Marcaje de polipropileno
Cambio de colorPrincipalmente aplicado en plásticos, el cambio de color dependede la composición química del material, así como de los ingredientesy pigmentos. Al destruir los pigmentos de color y agregar burbujasde gas se crean marcas con contraste claro. Las marcas oscuras secrean por carbonización.
Marcaje de piezas de plástico ABS
Marcaje de piezas plásticas
Foaming - burbujeadoLa superficie del material se derrite por efecto del láser, aumentandosu volumen. Cuando este se enfría, se incorporan pequeñas burbujasde gas, en las cuales la luz entrante se refleja difusamente. Se puedepercibir un marcado aumentado.
Marcaje de plástico Foam
Marcadora láser de fibra ML-100 20W
El láser de fibra ML-100 ofrece las últimas y más avanzadas funcionesen la industria del marcado láser.
Su motor láser de fibra ofrece picos de alta potencia, tiempos deprocesamiento rápidos y la máxima flexibilidad de aplicación paramarcar con total calidad y precisión en todo tipo de piezas y materialesindustriales; metales, aleaciones y la mayoría de los plásticos.
El sistema ML-100 consiste en la unidad generadora de la fuente delláser y el cabezal de marcaje compacto con espejos galvanométricosmotorizados, conectados por un cable flexible de fibra conductora.
El sistema de marcado es muy fácil de instalar como estación detrabajo de sobremesa o directamente integrado en una línea deproducción totalmente automatizada.
El control y la programación de los mensajes de marcado se realizafácilmente utilizando el software Datasoft para PC, totalmentefuncional e intuitivo, conectado a la máquina de marcado a travésde USB, LAN / Etehernet o conexión WiFi inalámbrica.
El cabezal de marcado incorpora un piloto de luz roja para facilitarel ajuste rápido de la distancia de marcado sobre las diferentes piezas.
3 MARCAJE LÁSER // MARCADORA LASER DE FIBRA ML-100
4MARCAJE LÁSER // DATOS TÉCNICOS
Marcadora láser ML-100Fuente láserTecnología del láser Fibra pulsada por diodos
Potencia de salida CW max. W 20
Longitud de onda nm 1064 +/- 4
Energía del pulso mJ 0,5Duración del pulso ns 80-140Frecuencia del pulso kHz 20-70
Refrigeración Air cooling
Cable de fibra m 1,9
Dimensiones Ancho x Alto x Fondo mm 264 x 120 x 408
Peso kg 14,4
Datos técnicos
1
2
3
Conexión para la fuente de alimentación externa.
Conexión con el cabezal de marcado.
Interface USB para conexión WiFi inalámbrica con el PC.
Interface digital IN/OOU para monitorización y control. Incluye 8 entradas y salidas libres programables.
USB 2.0 esclavo para conexión directa con el PC.
Ethernet 10/100 Base para PC. El equipo es suministrado con una dirección IP fija que puede ser modificada.
Ópticas de marcado F-Theta F160 F254Distancia de marcado mm 190 285
Área de marcado mm 110 x 110 180 x 180
Cabezal de marcadoMontaje Horizontal/vertical
Velocidad de marcado max. mm/s 6000
Ópticas de marcado intercambiables F-Theta
Dimensiones Ancho x Alto x Fondo mm 97 x 134 x 445
Peso kg 5.6
Datos operativosAlimentación voltaje/frecuencia 110-220 VAC ~ 50/60 Hz
Consumo operativo max. W 150
Temperatura operativa 0-35 °C/10-85% nc
Nivel de seguridad láser Class 4
Certificación CE
Ópticas de marcadoConexiones
1
2
3
4
56
4
5
6
Prestaciones incluidas
5 MARCAJE LÁSER // PRESTACIONES INCLUIDAS
Pre-visualización del marcadoLa función de vista previa permite al usuariover el área donde se va a realizar el marcadodel láser en la pieza, facilitando el ajusterápido de su posición desplazándolo conlas teclas del cursor.
Alta velocidad de marcadoEl cabezal de marcado utiliza espejosgalvanométricos motorizados, capaces demover el rayo láser, con total precisión, auna velocidad ajustable de hasta 6000 mm .
Localizador de enfoqueEl cabezal de marcado incorpora un pilotode luz roja para facilitar el ajuste rápido dela distancia de marcado del láser para losdiferentes tamaños de piezas.
Software de marcado
6MARCAJE LÁSER // SOFTWARE DE MARCADO
DATASOFT 4.0Interface PC Windows, 7, 8, 10
Easy & intuitive WYSIWYG icon interface
Caracteres de marcado Texto alfanuméricos y todos los símbolos de teclado
Altura, anchura y espacio de caracteres programable
Posición lineal, en ángulo y en circunferencia programable
Parámetros de marcado Velocidad de marcado, potencia y frecuencia programable
Marking repetition programmable
Fuentes de marcado Tipos de letra True-Type
Tipos de letra vectoriales de alta velocidad
Datos automáticos Hora, fecha, día, mes, semana, año y fecha juliana
Números seriados programables
Códigos de turno programables
Datos importados desde ficheros Excel y TXT
Entrada de datos variables desde interface IN/OUT
Entrada de datos mediante lector de códigos de barras
Imágenes y logos Marcado de logos PLT, DXF, DST, BMP, JPG, JPEG, PNA, TIF
Datamatrix Datamatrix ECC200 y códigos QR-Codes
Códigos de barras Todas las simbologías de códigos de barras disponibles
Ayudas para diseño Pre-visualización de marcaje y pasada de prueba
Re-posicionamiento de objetos mediante teclas de cursor
Alineamineto y distribución de objetos
Funciones especiales Registro estadístico de marcados realizados
Memoria Memoria ilimitada para almacenamiento de ficheros
Datasoft 4.0 es el potente software para PC , fácil e intuitivoque incluye con todas las funciones para controlar yprogramar la máquina de marcado láser de fibra ML-100.
El software Datasoft 4.0 permite una fácil edición desdediseños de marcado simples con textos, imágenes,símbolos, códigos de barras, códigos Datamatrix, etc ...hasta las aplicaciones de marcado más avanzadas queutilizan datos automáticos; fechas, números de serie, conexión a bases de datos, datos de entrada digital, etc.
El software Datasoft 4.0 es extremadamente flexible eincorpora todas las posibilidades de conexión para elcontrol del láser; Conexión en red LAN / Ethernet, conexióndirecta USB y conectividad Wi-Fi inalámbrica.
El software Datasoft 4.0 es compatible con los sistemasoperativos Windows 7, 8 y 10.
11 MARCAJE LÁSER // DIBUJOS TÉCNICOS
Dibujos técnicos
Dimensiones mm. Fuente láser y cabezal de marcado
Accesorios
6MARCAJE LÁSER // ACCESORIOS
Soporte de sobremesaCon altura ajustable, facilita el ajuste manualde la distancia de marcado para los diferentestamaños de piezas.
Eje rotorPermite marcar con precisión hasta 360 °alrededor de las partes cilíndricas. Su sistemade inclinación permite marcar en la carainterna de las piezas.
Gafas de protecciónPara trabajar de forma segura con el láseren modo abierto (sin cabina), es obligatoriopara el usuario usar gafas protectoras paraláseres de 1064 nm.
FIBER LASER ML-100 es un equipo láser Clase4 en cumplimiento de las normas CFR 1040. Es obligatorio que los usuarios trabajen con gafas de seguridad para protección frente a rayos láser con longitud de ondade 1064 nm. Datamark provee estos elementos de protección y en ningún caso será responsable de los daños ocasionadospor la no utilización o por un uso inadecuado de los mismos.
Cabina de seguridad láser
11 MARCAJE LÁSER // CABINA DE SEGURIDAD LÁSER
Cabina de seguridad láser personalizada
La cabina de seguridad láser permite usar la máquina de marcadoláser de fibra Datamark ML-100 en una configuración de estación detrabajo de escritorio de seguridad Class1.
La cabina de seguridad láser es totalmente personalizable deacuerdo con las necesidades del cliente, presentes y futuras.
Gracias a su construcción modular, la cabina de seguridad láserrentable a medida se puede adaptar fácilmente a los requisitos deproducción inesperados, por ejemplo, si se deben cargar en lamarcadora nuevas piezas de mayor tamaño o con formas especialesmarcadora.
Desde las propias dimensiones, el equipamiento, las característicaselectrónicas y los accesorios son personalizados de acuerdo a lasnecesidades de la aplicación del cliente.
Equipamientos personalizables
• Mecanismo de bloqueo de seguridad de puerta abierta.• Puerta de apertura lateral o puerta corredera vertical.• Puerta de carga con ventana de inspección de seguridad.• Sistema automático de apertura y cierre de puerta.• Puertas laterales adicionales.• Eje z automático para ajuste rápido de la altura de la pieza.• Eje rotor para marcar alrededor de partes cilíndricas.• Verificador de códigos de barras y datmatrix.• Sistema de extracción automática de humo.
Servicios
11MARCAJE LÁSER // SERVICIOS
Instalación y formaciónServicio especializado para la instalación y capacitación a los usuariosen el manejo de nuestras máquinas de marcado.• Instalación y programación de marcadoras láser.• Instalación y entrenamiento en aplicaciones de software.• Integración con TI y sistemas electrónicos.
Mantenimiento preventivoEl departamento técnico de Datamark ofrece a los clientes diferentesniveles de servicios de mantenimiento según sus necesidades.Contacte con Datamark para proponerle el mejor contrato de serviciode mantenimiento preventivo personalizado para su empresa.
Asistencia técnicaNuestro personal cualificado de asistencia técnica está dispuesto aresolver de manera efectiva cualquier necesidad que pueda surgir.
Repuestos & reparaciones• Revisión y diagnóstico de máquinas.• Reparación de máquinas.• Gestión de garantía.
Máquina de sustituciónCon el servicio de máquina de sustitución no se encontrará en ladifícil situación de quedarse sin marcadora al realizar reparacioneso mantenimiento en el servicio técnico de Datamark, porque siempredisponemos de una solución para su total seguridad.
Datamark Systems S.L.
C/ Astintze 6 - Polígono Industrial Inbisa
Nave C1, Nº38
48160 / Derio / Spain
Tel. +34 944 758 269
www.datamark.es
© D
atam
ark
Syst
ems S
L 2
018
- Mad
e in
Spa
in
DatamarkINDUSTRIAL MARKING SYSTEMS