Marie Claire UA #04

ЛИЛИЯ ЛИТКОВСКАЯ«Юбку, брюки, куртку из моей старой коллек�ции и мужскую футбоку Zara я решила пере�делать в свойственном мне стиле. Получился необычный ансамбль: немного агрессивная футболка с «горбатым» силуэтом и дерзкие шорты�бермуды. Буду носить сама с удовольс�твием! Помню, еще школьницей, я перешивала для себя много вещей. Из любимых: короткий пиджачок, который раньше был маминым пла�тьем, и черная туника, сконструированная из длинной юбки».

ИЛИЯ ЛИТКОВСКЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮбкббкбкбкбкбкбкбкббкбкббкбкбккбкбкбкбкббкбкбкбкбкбббкбббббкууу,уу,у,уууууууууу,уууу б ббрюрюрююююююююююююююююююкикикиии, , ,,, куукуууртртртттрр ккиииииииииииииииииии ииииииииии мумужжсжссскккуккуккккуккук ююю фуфуфффуфутбтбтбтб

й коллек�ббббббббббббококококоококококококууууууу уу у ZaZaZaZZZaZZaZZaZZaZaZ raraaaaaraaa я яя решила пере�ом мне стссссс иле. Получился

КАЯкукукууууукуккууууу и и и иизззз з ззз момомомомооомоооооомоооеейейейеййейейейеейейеей старойбббббббббокоо ууу ZZaZaZaZZaZaZZZ rarararaaaaa яя реши

ЭКСПЕРИМЕНТ

ЯНВАРЬ/200938

MC04_044_Vis_op_Des!!!MFk+.indd 38MC04_044_Vis_op_Des!!!MFk+.indd 38 30.11.2008 11:40:2930.11.2008 11:40:29

Может ли по-настоящему модный гардероб быть экологически безопасным и экономически выгодным? Чтобы проверить это, мы попросили известных украинских дизайнеров отыскать в своих кладовках и на городских секонд-хендах старые вещи, в

которые им захотелось бы вдохнуть новую жизнь. ЯНВАРЬ/2009 39


АЛЕКСАНДР КАНЕВСКИЙ«Когда я учился в институте, толь�ко переделками и занимался: сам шить тогда не умел! Сейчас на рын�ке «Шулявка» всего за 25 гривен я купил два свитера и рубашку. Ре�зультат перед вами – вязаное пла�тье, в котором так уютно пить зи�мой бабушкин чай. Вот уже четыре года я неизменный стилист группы Esthetic Education. Надо и для ре�бят придумать что�то эдакое!»

АЛЕКСА«К«К«««« огогогдадаааадаа я я яяяяяяя яяяя

ддддддделелелелелелелелелелеллелелееле какакакакакакаакакакакакккккк мммммимиммимммммммм иии ззззананандададададаададададда н нннн н н ннееее е е ееее уумумумууму елелелелл! !! ! ! СеСеСеСеСеСеСееяяяяяяявквкквквквквкаа»а»а»а»ааа в вв всесесесеегогого з з ззаааавввваа а а свсвсвс ититититти еререрра а аа и и иии ррррррррпеепеперерерррререрр дд д д д вававаааааамимимимимимимм – –––– отототототторороророророророрромомомомомомоом т т т тттакакакак у у ууууууууююююююююююшкшкшкшкинининнннннннн ччччч ч ч ч чайайаййайй. . . ВоВоВоВоВоВоВоВотттеиеиеиииеиизмзмзмз енененее ныныныныыыыыныыыыый йййййййй ййй стсстстстсттттстииииииииииEEEEEdudududududd cacacacacatititit ononononononon. . . .. НаНаНаНаНаНаНаНааННааумумумумумумумммумуууу атататататататата ььь ь ь ььь чтчтчтчтчтчтчтчттч о�о�о�о�о�оо�о�о тототоототтотто ээээ э э эээээ

кокооокок пп ппппперереререррерререрредедедеедеедедддддддедддшишишишишиишитьтьтьтьтьть т т тттттттттогогоогооогггого дддддкекекеекеке « «««««ШуШуШууууШууШуШууШулялялялляллллкукукукукукукууукуккукупипипипипипип л л л двдвдвввзузузузузузууууульльльльльльл татататаатат т т т т ппптьттьтьтьтьтьтьтьтье,е,е,е,е,е,е,е,е в в в в в в в к к ккооомомомомомомомомом й й йй й й й й бабабабаббабаб бубубубубббугогогогоог дадададададададад я я яяя яяяя н нн ннннеееееееEsEsEsEsEsEsEEsEsEsEsEsththththththththththhetetetetetetetetetette icicicicicicicicicci E E E бябябябябябябябябябябябябятт т т ттт ттттт тт прпрпрпрпрпрпрпрпрпрпрпрпппрррридидидидидидидидидиидидиидидууууууууууу

ЯНВАРЬ/200940



ВИКТОРИЯ ЧИКУЛАЙ И ЛЮДМИЛА СЕДЛЯР (LUVI)«Это пальто из удивительно мягкой ткани мы нашли в комиссионном ма�газине и тут же начали спорить, кому оно достанется! Победила Вика – мы переделали его для нее. Чтобы создать силуэт в стиле Одри Хэпберн, мы его слегка укоротили, убрали воротник, вырезали горловину в форме лодочки и перешили рукава придав им модную в те времена длину «три четверти». В сочетании с плотными черными колго�тами и кокетливыми балетками у нас получился очень романтичный образ. Осталось дождаться весны!»

ВИКТОРИЯ ЛЮДМИЛА С«ЭЭтоооооооооо пппалальтьтьтьтоо оо тканннннннннни мымыммымымым нннашашгазиииииииииинеееее и ии ии тттттутутутут жжжжоноооо оооооо дооодододоооссссссссттттттсстттс ананететететеетсясясяясяпеееееееееепеепепеппеперреррр дедедедеедееделлллллаааалалалаалаааалили е ееееггогогосиииииииииииисисиилуллл эээттэтээ вввввв стиилеллелелслслслслллсслллллллегкккаааакккаак у уууу ууууууууукокококококококококококоророророороророророоророротттввввывввввввввв ререеерезазазаааазаазазаалилилили г гг оро ллллллллллллллииии иииииииии пепееееерреререеереерееешишишишилилилилил ррр руууувв в тетететете ввввввререеремемемеменаннн дддддсосососс ччччечч ттттттттаттт ниииии и и и с с с с плппптататттааммммимиииииииииии и ккккккокококкоко ететететллллпооооолулулулулулууууууууччичичичичичиччичиччиччичч лслслслслслл яя я я очочччоочеОсОсОООсООООООООООстататалолооосьсььь дддддддожожожожожожожжжждддд

ЯНВАРЬ/2009 41


КСЕНИЯ МАРЧЕНКО«Мне нравится, когда в женском гардеробе появля�ются мужские вещи. Поэтому я выбрала классические рубашки и сделала из них блузку и сарафан в стиле «кантри». Мне очень помогло то, что недавно я про�шла специальный курс в колледже Saint Martins, где нас как раз учили создавать неожиданные предметы гардероба из привычных вещей».

КСЕ«М«М« ннютютсясярурубаба«к«кананшлшла а нанас с кгагардрддее


ЯНВАРЬ/200942


ЛИЛИЯ ПУСТОВИТ«Если в вашем шкафу есть полюбившиеся вещи, которые вам жаль выбра�сывать – просто отложите их на какое�то время. По�верьте, даже из простых вещей можно сделать яркий образ. Без особых затрат и усилий. Причем кардинальные перемены необязательны. Я, напри�мер, взяла любимые брю�ки из прошлой коллекции и модернизировала их с помощью ткани того же цвета. А на майку нанес�ла актуальный в этом се�зоне принт. Этот рецепт любому под силу!»любоббобобобобообомммумуммм п подододдддододд сссссс силиилилилииилу!»

ЯНВАРЬ/2009 43



44 ЯНВАРЬ/2009


АНДРЕ ТАН«Обожаю переделывать старые вещи. К тому же, нынче появилось столько дизайнеров, что иногда просто необ�ходимо идти против течения. На этот раз я решил сделать модель а�ля rock style. У меня как раз была юбка из старой коллекции (прославившаяся тем, что однажды спала с модели пря�мо во время показа) и некогда люби�мая футболка H&M. Для того чтобы все было в одной цветовой гамме, фут�болку я покрасил. С этими сапожками комплект выглядит просто классно!»

ФОТО: Константин РУДЕШКО ПРЕДМЕТНОЕ ФОТО: Виталий ОЧЕРЕТЯНЫЙ

ПРОДЮСЕР: Татьяна ВЕЖИССТИЛЬ: Александр РАДЧЕНКО

ПРИЧЕСКИ: Игорь ЛОМОВВИЗАЖ: Оксана ПОДОПРИГОРА

МОДЕЛИ: стр. 38–39, 40 – Вероника СТАНКИЕВА (VO!Models);

стр. 41, 42 – Алина ТЕХНОРЯДКО (L-MODELS);

стр. 43, 44–45 – Кристина КРИСТОВА (L-MODELS)

АНДР«О«ОбобооК К тотоммдидизазаййхходимрараз я ststsstyyle. р

ойй к кккккололллоллллололлолллоллелеелелелелелелелелеелеллелеллелелееел кцк ии (((((((ппппччтототото о ооооодндднднднднннннднннднндннажажажажажажажааа дыд спапаапапапалало оо о врврврвреееемемемееемеееее яя яяя пппппоппппппп какааза) ) ) )))) и ифуфуфуутбтбббббббббббббболкаакааааааааааааа H H H H&MMMMM. ДДыыыылололлололоолооолоооооолооо в в ввв однннннннннннннооой ццвевевевевеетототтот ву я я покркркркрррасассссссссссссссилилил. С СССС С этэтээтэ ииилекттт в выгыгыгыггыглллллялялялляллляяллляллл дидидит т т прпрппроо

yyсттарароотеем,м, ч чмомммомомммм в ввввооооммммммамам я яя я ффввввввсвсвсвв ее е быбыбыыбоб ллкл укокк мпппл

45ЯНВАРЬ/2009


Documents

Marie Claire UA #04