Mary Lynn Baxter - Joni Csodát Tesz

7/25/2019 Mary Lynn Baxter - Joni Csodt Tesz

1/51

Mary Lynn Baxter

Joni csodt teszLacy kislnyval, Jonival egy vidki vroskba kltzik, hogy feledje

mltjt, s j letet kezdjen! "tveszi egy knyvesbolt vezetst, s gy rzi,siker#lt meglelnie a ny$galmat, amire mindig is vgyott! Lelki Bkjtazonban hamarosan megzavarja Boothe Larson, a j%k&', mde mogorvafr(, aki visszavon$ltan l erdei k$nyh%jban! )z asszony sejti, hogyBoothe nyers modora mgtt rzkeny llek rejt*zik, hiszen szeret*gondoskodssal veszi kr#l Jonit+ amikor a kislnynak nyoma vsz,elszntan ind$l a felk$tatsra! ) falon azonban, amellyel kr#lvettemagt, csak lassan #t rst a szerelem


2/51

Mary Lynn Baxter Joni csodt tesz (RKSZ 1992/5/2.)

-! ./J/0/1

Lacy Madison mosolyogva nzte a &$lton feltornyozott, nyilvntartsbavtelhez odaksz2tett, sz2nes bor2t%j knyveket! 3emek tlet volt ez aklcsnzs4 )z #zlet forgalma na&r%l na&ra n*tt! 5em is lehetneboldogabb, f*leg most, hogy nemsokra itt a karcsony4

6arcsonyi dallamot d$dorszva levette a legfels* ktetet, egy ka&%sdok$ment$mregnyt, amelyet * is szeretett volna a kzeljv*benelolvasni! 7gy dnttt, hogy neki is jr nhny &erc kika&csol%ds! ) &$ltraknyklt, s tla&ozta a knyvet!

Mr majdnem a vgn tartott, amikor a kezbe ker#lt egy bor2tk!8sszerncolt szemldkkel vizsglgatta! .elnyitott )merican /x&ressktvny volt, de a t$lajdonos neve nem ltszott rajta! 6ihzta a bor2tktartalmt, s csak nzte, hogyan h$ll ki bel*le s libeg a &adl% fel egysszehajtogatott &a&2rla&! Meg&r%blta elka&ni a r%zsasz2n la&ot, de nemsiker#lt! Lehajolt, flemelte, s vgigszaladt tekintetvel a sorokon! Mlyenel&ir$lt! Magnlevl volt, Boothe Larsonnak c2mezve! ) fr( mostanbanaz * #zletbe is bejrt!

9gyan mg sohasem tallkozott a rejtlyes Boothe Larsonnal,rszm$nkaid*s kiseg2t*je, :$e azonban igen, s tmren csak annyitmondott r%la, hogy sz& darab, amihez gyorsan hozzf'zte, hogygoromba, mint a &okr%c, s zrk%zott!

Lacy mlysgesen megrtett mindenkit, aki ny$galomban, a vilgt%l

elzrk%zva akart lni! 5eki kt v $tn sem siker#lt tkletesen tltenniemagt rossz$l siker#lt hzassgn! ;alamikor rgen, amikor felesg#lment (atal, tehetsges kzgazdsz $dvarl%jhoz, gy rezte, tkletesebbnem is lehetne az lete! Meglehet*sen rvid ismeretsg $tn mondott nekiigent!

1aln valami jra s izgalmasra vgyott! /lvgezte a ngyves f*iskolt,de mg mindig nem t$dta, mit is akar!

1itkrn*skdtt egy nagyvllalatnl, de ki nem llhatta!


3/51


fest*i vidk! ) mlt%sgteljes feny*k, tlgyek s b#kkfk rnykbancsrgedez* &atakokban b*ven akadt &isztrng s keszeg! ) kedv#krtideseregl* csaldos horgszok &edig komoly bevteli forrst jelentettek avrosknak!

Letele&edse $tn Lacy nyomban felhasznlta m'vszi adottsgait!

6itan$lta az #vegm'vessget, s lm&kat ksz2tett+ szeret* gonddaltervezett, kzzel formzott, rdekes alak, a&r% lm&cskkat!/lhatrozta, hogy r$hzaknak fogja eladni *ket, s ebb*l gy'jti ssze a

&nzt, amelyb*l megvsrolja a boltot! )bbahagyta a t'n*dst, sb#szkn nzett kr#l! /gynisge rnyomta blyegt az #zletre+ eredetivolt, s elragad%an hang$latos! 3gi &olcokon s (%kos szekrnykkensorakoztak a kemny@ s &a&2rkts' knyvek, a lm&kkal egy#tt!

A Mami46islnynak nekl* hangocskja visszazkkentette Lacyt a val%sgba!

Megrzta a fejt, s ekkor vette szre, hogy mg mindig szorongatja alevelet! 0sebre gy'rte!

A


4/51


Le merte volna fogadni, hogy a hlaad% #nne& %ta, amikor a boltokbanfelt'ntek a karcsonyi d2szek s feny*gallyak, lnya legalbb ezerszertette mr fl $gyanezt a krdst!

A ) Mik$lsr%l lmodtam, mami!A Fondolom, szeretnd elmeslni A mondta az asszony!

6zen fogta a kislnyt, s a helyisg tls% vgbe mentek, ahonnanl&cs* vezetett a lakshoz!6sz lds, hogy itt lak$nk az #zlet felett, gondolta! )z a&r% lakst Lacy

fonott s fabtorokkal vegyesen rendezte be! /zzel egy#tt kellemes volt azsszhats a tmrdek szobanvnnyel, a kt tet*ablakkal s a szkekenelhelyezett virgos &rnkkal!

A Dalljam, mit lmodtl4 A mondta Lacy, mi$tn Joni odatele&edett akonyhaasztalhoz, s beka&ott nhny kanl zab&elyhet!

) kislny letette a kanalt!A )zt lmodtam, hogy a Mik$ls bejtt a kandall%n t A s$ttogta

izgatottan!A 5agyon izgalmasan hangzik A mondta Lacy $gyanolyan komolyan! A /z

mindenA 5em A k$ncogott a kislny! A Meggette a &o&%jt, mami4A Joni4 A Lacy az gre emelte tekintett! A Donnan szeded az ilyeneket) gyerek vllat vont! /bben a &illanatban l&sek hallatszottak a

l&cs*n!Lacy sszevonta a szemldkt!A :$eA :zemlyesen A l&ett be :$e >etty!Lacy htrad*lt a szken, s megknnyebb#lten fels%hajtott!

A /gy &illanatra azt hittem, hogy mr ki is nyitottam a boltot! Mg az iskitelne t*lem, amilyen sztsz%rt vagyok az $t%bbi id*ben!A :zia, :$e4 A sz%lt kzbe Joni!A 5eked is szia, tkmag!A .igyelj4 )zt lmodtam, hogy a Mik$ls bejtt a kandall%n t, s

meggette a &o&sijt!:$e gy &islogott, mintha nehezen rten, amit hall! )z$tn Lacyre

nzett, s kirobbant bel*le a nevets!Lacy tehetetlen#l trta szt a karjt!A Most mit mondjakA :emmit A felelte :$e! A 1$dom, mit erezhetsz! )z enym &&ilyen

cserfes!Lacy na&onta hlt adott az gnek :$e@rt! ) d$ndi, stt haj, stt

szem' (atalasszony nemcsak sz#letett elad% volt, hanem j% bartn* is! )nyits els* na&jn bell2tott az #zletbe, s megkrdezte, nincs@e sz#ksg aseg2tsgre! Lacy t#stnt alkalmazta! 6a&csolat$kat mg bens*sgesebbtette, hogy :$e@nak volt egy Joninl egy vvel id*sebb lnya!

)z asszony alkalmanknt vigyzott is Jonira!A 6rsz kvt A rdekl*dtt Lacy!A 6sz, nem! Megyek, s kinyitok!A 9gyan, #lj mr le egy kicsit4 A $nszolta Lacy! A 6orn van mg!:$e mosolyogva le#lt! Lacy kvt tlttt neki, s odanyjtotta a csszt!A /lboldog$lsz egy darabig egyed#l ma reggel A krdezte!A >ersze!

4


5/51


A Be kell $granom Darrisonhez, hogy vegyek Joninak egy &r ci&*t!A Jaj de j%4 A $jjongott a kislny! A 1aln mg a Mik$lst is ltni fogom4A 1aln A mondta Lacy!Betette a zab&elyhes tnyrt a mosogat%ba! )mikor megford$lt, Joni

mr lefel evicklt a szkr*l!

A .$ts fogat mosni, az$tn hozd a fs't, s megcsinlj$k a friz$rdat!) gyerek odaszkdcselt az ajt%hoz, ott megford$lt, s tgra ny2lt,komoly szemmel nzett az anyjra!

A Mami, karcsonyra sem jn el a&$Lacy hallotta, hogy :$e mly llegzetet vesz, neki &edig majd elllt a

sz2vverse!A 5em, csillagom, nem jn el A mondta reszel*s hangon!A 1e is t$dod!Joni lehorgasztotta a fejt, de aztn gyorsan felka&ta, s rmosolygott

:$e@ra!A "tjhet Melody az ajndkrtA >ersze hogy t A mosolygott vissza r szeretettel :$e!A )ztn te jssz t hozznk, hogy elvidd a tidet!Joni arca felragyogott!Lacy nyelt egyet, mert gomb%cot rzett a torkban!A )z cs$da j% lesz! Ee most aztn f$ts, s csinld, amit mondtam4A 5incs knny' dolgod vele A jegyezte meg :$e, amikor a gyerek elt'nt!A Dt igen, nehz 2gy A s%hajtott Lacy!A Dinyzik neki az a&ja!/z nem krds volt, hanem meglla&2ts!A


6/51


A Biztos 2gy van, n azonban tlsgosan fradt s flnk vagyok egyjabb &r%blkozshoz!

:$e k$ncogott!A 1e is t$dod, hogy az olyan n*, aki csak dolgozik, de soha nem jr el

sz%rakozni, el*bb@$t%bb besavanyodik!

A Mint &ld$l n!A B$tasg4 5agyon is tetszenl, a fr(aknak! Billy szeretn, hamegismerkednl az egyik m$nkatrsval!

A Mondd meg annak az aranyos frjednek, hogy ksz, de inkbb nem!A >ersze nem gy nz ki, mint Boothe Larson A engedte el :$e a f#le

mellett bartn*je vlaszt A, de azrt nem rossz!Lacy nkntelen#l a zsebbe nylt, s megrintette a bor2tkot! =sak el

ne felejtse feladni4A Da mr sz%ba hoztad, hnyszor is jrt mr az #zletben LarsonA )mennyire t$dom, csak ktszer!A /l nem t$dom k&zelni, minek jn egyltaln!A Fondolom, egyed#l rzi magt A biggyesztette le az ajkt :$e! A )

vrosban azt &letykljk, hogy t'zolt% volt, s vad*r! Most &edigvalamilyen titokzatos okb%l remeteknt l! )zt rebesgetik, $tlja azembereket! A .intorgott! A )z $t%bbit tans2thatom! )mikor leblyegeztema knyvt, olyan k&et vgott, mint egy fj%s mancs vn medve!

A 6r, hogy nem lttam A nevetett Lacy!A 5em vesztettl semmit!Lacy ismt nevetett! :$e les &illantst vetett r!A Mi olyan vicces, mamiJoni llt az ajt%ban!

A :emmi, angyalom A lelte maghoz az asszony! A =sak olyan b$tafeln*ttbeszd!.l%ra mlva Lacy Dondja kormnynl #lt!A A )z rdgbe4 A mormogta, amikor rjtt, hogy az )merican /x&ress

bor2tkja mg mindig ott la&$l a zsebben!Joni nagy leveg*t vett, s szja el ka&ta a kezt!A D4 =snyt mondtl, mami4A


7/51


A 1$dom, haver, hogy hes vagy A mondta Boothe Larson! A 5e legylmr ilyen t#relmetlen! Mindjrt befejezem!

:&ike ny#sz2tett, s a hasn csszott Boothe fel!) fr( nem vett t$domst a fekete labradorr%l, csak hasogatta tovbb a

ft derkig levetk*zve, noha cs2&*s volt a reggel!


8/51


/nnek ellenre szorosan megmarkolta Joni kezt, s elszntan menttovbb!

A Mami, fj4 A nyafogott Joni, s igyekezett kiszabad2tani az $jjait!)nyja laz2tott a szor2tson, de nem engedte el a kezt! ) kislny

fl(gyelt a nagy fekete k$tyra, amely tmadsra kszen llt gazdja

mellett!A 5zd azt a nagy k$ty$st, mami4A Ltom A felelte g&iesen Lacy!Most kizr%lag Boothe Larson rdekelte!Biztos tvolsgban a hzigazdt%l meglltak! Lacy ltta, hogy a fr(

arca megfesz#l, s szeme rsnyire sz'k#l, azonban Boothe ellensgessgelttn sem htrlt meg, s nem vette le r%la a tekintett! .ejbenkavarogtak a gondolatok!

Meghkkenve lla&2totta meg, hogy Larson olyan j%k&', mint egy(lmsz2nsz! 5em mintha nem hitte volna el :$e@nak /lhitte! =sakhogy aj%k&'sg viszonylagos fogalom!

6i$gr% arccsontja konoksgr%l r$lkodott! Ee az sszeszor2tott szj vagya dacosan el*reszegett ll sem hagyott ktsget afel*l, hogy semmifleszel2dsg vagy lgysg nincs ebben a fr(ban! /z az ember kemny volt,akr a k*!

Lacy meglla&2totta, hogy Larson valamivel alacsonyabb lehetszznyolcvan centinl, de szles vlla s izmos mellkasa miattmagasabbnak t'nt! :zemltomst nem zavarta flmeztelensge, s eszegban sem volt felvenni az egyik fatnkre vetett ingt! Mellsz*rzetnharmatknt csillogott a ver2tk!

)z asszony nyelt egyet, aztn ismt Boothe arcra emelte a tekintett!

/gyszeriben megvltozott a vlemnye! 7gy dnttt, Larson nem isj%k&'+ ahhoz tlsgosan kemnyek s ridegek a vonsai! Mg k#lnleges,zldessz#rke rnyalat szeme sem enyh2tette ezt a hatst!

/gy jabb sebes#lt llek, t&rengett Lacy, mikzben tmt keresett,hogy megtrje a zavar% csendet!

Lnynak azonban nem voltak eIle gtlsai!A )z any$km neve Lacy, az enym &edig Joni! Gs a tidBoothe le&illantott a gyerekre, de szigor vonal szja nem lgy$lt

mosolyra! Dangja azonban szel2debb lett!A )z enym Boothe Larson!Joni az anyjra sand2tott, aztn Boothe@ra! /l(ntor2totta a&r% orrt!

A ;icces nv!A Joni4Lacy elvrsdtt, s legsz2vesebben beta&asztotta volna a gyerek

szjt! Mr && meg akarta dorglni a kislnyt, amikor elk&edsreBoothe halvnyan elmosolyodott! Dihetetlen, hogy ez a cse&&nyi vltozsmit tett a vonsaival4

;ratlan$l oly emberinek t'nt!Leg$ggolt, s 2gy arca csaknem egy magassgba ker#lt a kislnyval!A :z%val szerinted ez vicces nvJoni lthat%an lvezte, hogy a (gyelem kz&&ontjba ker#lt! /lengedte

anyja kezt, s kzelebb l&ett Boothehoz!A Ch#m!A


9/51


A illantsa hideg volt, szjt keskeny vonall szor2totta ssze!A Fondolom, t$dni szeretn, mirt vagy$nk itt A nygte ki Lacy, s

igyekezett fegyelmezni magt, nehogy rr legyen rajta a remegs! >edignem flt! )kkor mit*l lehet ez

A csodlkozott magban!A ;al%ban megford$lt mr a fejemben ez a krds A vlaszolta a fr(!)z asszony elengedte a f#le mellett a gnyos megjegyzst!A Lacy Madison vagyok A mondta! A Gn vezetem a knyvesboltot a

vrosban!Boothe@nak stt haja volt, t@ meg tsz*ve ez#st szlakkal! ?lyan

hossz, hogy biztosan rl%g ht$l a gallrjra, lla&2totta meg magban

9


10/51


Lacy! ) fr( t#relmetlen#l beletrt s'r' hajba, s gy nzett azasszonyra, mintha valami nagyon fontos kzlend*re vrna!

A =sak ezt hoztam vissza!) zsebbe nylt, s kivette a bor2tkot!) fr( homloka rncba szaladt!

A Mi ezA /gy )merican /x&ress ktvny!Larson szemmel lthat%an zavarban volt!A ) mag!A )z enymLacy odanyjtotta neki! ) fr( elvette, s a markba szor2totta! Biztosan

krges a tenyere a m$nkt%l, gondolta az asszony! )z$tn vratlan$lfeltltt benne a gondolat+ vajon milyen rzs lehet, amikor ez a kzsimogat

/lakadt a llegzete! Dogy j$that az eszbe ilyesmi egy vadidegenr*lMegbolond$lt ;agy tl rgen l mr egyed#l

A Dogy ker#lt ez maghozLacy megkszr#lte a torkt!A ) knyvben talltam, amit visszahozott!A ;agy gy!)z asszony megnedves2tette csere&esre szradt ajkt!A ;an benne egy levl!)mint kimondta, mr meg is bnta ta&intatlan megjegyzst! :emmi

kze nem volt a levlhez, de nem tehetett r%la, f$rdalta a k2vncsisg! /gyasszony 2rta, aki valamikor nyilvn sokat jelentett Boothe@nak! :zinteknyrgtt a fr(nak, hogy adjon neki mg egy eslyt!

Boothe nagy zrgssel felnyitotta a bor2tkot, s amikor megltta ar%zsasz2n &a&2rt, ismt megkemnyedtek a vonsai!A 6sznm A mondta nyersen!Lacy t$dta, hogy a fr(nak nehezre eshetett kimondania ezt a sz%t,

f*leg mi$tn szrevette az asszony szemben az rdekl*dst!Boothe zsebre gy'rte a bor2tkot, aztn flemelte a fejszt, a maga

m%djn jelezve, hogy nincs tbb mondanival%ja!Lacy megborzongott! /bben a &illanatban kiltst hallott!A Mami43iadtan ford$lt a hang irnyba! /gyszerre &rd#ltek meg Boothe@zal,

de egyik#k sem t$dta mr visszatartani a fekete k$tyt, amely lelkesen

vetette r magt a felje szalad% gyerekre!A J%sgos g4 A jajd$lt fel Lacy!Megrettenve nzte, hogyan szkken a leveg*be a hatalmas llat, s

csa&%dik a mancsa Joni mellnek!)kkora ereje volt, hogy a gyerek htraz$hant, s bevgta a fejt egy

t$sk%ba!) csndben csak Lacy sikoltst lehetett hallani!

! ./J/0/1

10


11/51


Lacy moccanni sem b2rt, a rm#let megbn2totta! Fondolkozni semt$dott, nemhogy mozd$lni!

A Mami4Joni &anaszosan nyszrgtt, aztn elhallgatott! /tt*l Lacy egy csa&sra

maghoz trt! 6s*bb nem emlkezett r, hogyan t$dta megmozd2tani

%lomnehz lbt, hogy odarohanjon a lnyhoz! Boothe egy msod&erctredkvel megel*zte! /gyszerre trdeltek le Joni mell!A Joni, csillagom, itt van a mami4;gigta&ogatta a gyereket! ;alami nedveset ta&intott, s ekkor

megltta, hogy Joni vrzik! /lfogta a vakrm#let!A K, ne, ne A jajveszkelt, s Boothe@ra bm$lt!A ;igy#k be A mondta a fr( nyersen!Lacy a knnyeit nyeldeste, mikzben Boothe felnyalbolta a gyermeket,

s bicegve, elnyjtott l&tekkel besietett vele kzeli k$nyh%jba! )closkemnysghez egyltaln nem ill* gyengdsggel tette le a kislnyt adeszkagyra!

A /lj$lt A nygte Lacy!Letrdelt, s oldalra ford2totta Jonit, hogy megnzze a sebet! ) gyerek

fejn, a tark%jhoz kzel mly vgsb%l &atakzott a vr!A Joni, hallasz A krdezte Boothe, mikzben flresim2tottk a hajat a

sebr*l!/z$tn a fr( megnyomogatta a sr#ls krnykt! Lacy oda se b2rt

nzni!A Mami4 A &ityergett Joni!6nnyek szktek Lacy szembe, s lba elgyng#lt a

megknnyebb#lst*l! is halk nyszrgst hallathatott, mert Boothe

aggodalmas &illantst vetett r!A 3emlem, nem olyan ostoba, hogy most elj$l4Br &ontosan ez a gorombasg kellett ahhoz, hogy visszanyerje az

n$ralmt, Lacy legsz2vesebben &ofon vgta volna a fr(t!A 5em A felelte, az$tn visszaford$lt a lnyhoz!A )kkor j%, mert nem lesz semmi baja a gyereknek! Dozok meleg vizet

s ktst! /l ne mozd$ljon innen!Mg hogy el ne mozd$ljak4 A fortyogott Lacy, lnya a&r% kezt

szorongatva! Mintha csak annak az tkozott k$tyjnak &arancsolgatna4Megint kedve lett volna felk&elni! Ee egy &illanattal ks*bb mr csakJonira t$dott gondolni!

A Mami, gy fj a fejem4A 1$dom, drgm, de mindjrt jobb lesz! 1esz#nk r ktst, j%A J% A szi&ogott Joni!Boothe ismt odatrdelt mell! 6imosta a sebet, aztn bektzte! )z

asszony egszen elcsodlkozott az #gyessgn! Lacymegknnyebb#lsre a sr#ls nem is volt olyan slyos, mint gondoltk!

=sak akkor dbbent r, milyen kzel van a fr(hoz, amikor helyreker#lt a kts! Ltta szeme kr#l az a&r% rncokat, rezte averejtkszagot! Ee ennl is tisztbban rezte cs$&asz karjnak s vallanakkemny izmait!

Dirtelen megborzongott, s htrbb hz%dott! ) fr( tekintete elstt#lt,szja vonall keskenyedett, mintha azt olvasta volna ki az asszonymozd$latb%l, hogy visszatasz2t%nak tartja a kzelsgt! >edig Lacy nem

11


12/51


ezrt hz%dott el t*le! G&& az ny$gtalan2totta, hogy egyltaln nem talltavisszatasz2t%nak!

Boothe felllt! Lacy fl&illantott, s *szintn rmosolygott, remlve,hogy kiengesztelheti!

A 6sznm a seg2tsgt A mondta!

A :&ike csinlta a bajt A felelte k$rtn a fr(!)z asszony nem vlaszolt!


13/51


A 5em, nem! =sak szeretnm, ha ltn a sr#lst egy orvos is!"tltzm, s elviszem mag$kat!

Lacy sz%ra nyitotta a szjt, m meggondolta magt, s nmnengedelmeskedett!

Lacy kinyjt%ztatta fradt tagjait, aztn nagyot s2tott!

Megdrglte a szemt, de ez sem seg2tett+ tovbbra is homlybab$rkol%zott a szoba! >islogott egyet, s vgre tisztn ltta a helyisget!Most mr t$dta, hol van+ egy kemny szken k$&orog egy k%rhzi szobasarkban! 1ekintete az gyra esett, amelyben Joni al$dt! Gjszaka egydarabig mellette fek#dt a &%tgyon, de az olyan knyelmetlen volt, hogyinkbb t#lt a szkre! :ajnos azonban az mg knyelmetlenebbnekbizony$lt!

.radtan d*lt a szk tmljnak! )z a f*, hogy Joni j%l van4/fel*l mr tegna& biztos2totta Lacyt a nyjas Moore doktor az ala&os

vizsglat $tn!A 6$tya baja sem lesz a kis hlgynek A sz%lt kedvesen mosolyogva!A Dla


14/51


6il&ett az ajt%n, s egyszerre fldbe gykerezett a lba!/gy szkben elter#lve Boothe al$dta az igazak lmt!6zelebb lo&akodott! )mikor mr majdnem hozzrt, megllt! :z2ve

hevesebben kezdett dobogni! Micsoda j%k&' fr(4 A lla&2totta megmagban! 5em szabad ilyeneket gondolnod4 A (gyelmeztette rgtn egy

bels* hang! Fyorsan lelkesed* s bizakod% termszet volt, ami%ta azonbanolyan csnyn meggette magt, megfogadta, hogy %vatosabb lesz!5ehz volna ismt beleszeretni valakibe! .*leg egy ilyen megkeseredett

emberbe! Br meg kell hagyni, sokkal sszetettebb egynisg, mint azember azt az els* &illanatban gondoln! E#hsen rm frmedt, aztnmgis milyen gyngden bnt Jonival, gondolta az asszony! /z is csak afeltevsemet igazolja!

) fr( kezt nzte, s ismt eszbe j$tott, milyen is volna, ha ez a kzmegrinten, simogatn! Lngba bor$lt az arca, s meg&r%blt elford$lni,de nem t$dta levenni r%la a tekintett! 6&telen volt elfojtani az rzseit!

Boothe kinyitotta a szemt!A Lacy)z asszony ijedten sszerezzent! 6inyitotta a szjt, de egyetlen hangot

sem b2rt kinygni!Boothe felt&szkodott, s kzben egy &illanatra sem vette le a szemt

az asszonyr%l! 6#lns fesz#ltsg vibrlt a leveg*ben!) fr( mly llegzetet vett, s csak az$tn ford2totta el r%la a tekintett!A Joni j%l van A krdezte!Lacy az ajkba hara&ott, nehogy elr$lja reszketst!A


15/51


Joninak ezt meg kellett fontolnia!A 5em A mondta vg#l feln*ttes komolysggal!Lacy magban mosolygott! Leny'gzte a fr( Joni irnt tans2tott

kedvessge! 5em tvedett+ a ridegsg mgtt, amellyel Boothe Larsonfogadta, mly rzsek rejt*znek!

/nnek az embernek $gyanannyi t#relme van a gyerekhez, mint neki!A 1$dod mit A f'zte hozz Joni!A 5em t$dom, de gondolom, elr$lod A mondta az $tat nzve Boothe!Joni le sem vve szemt a fr(r%l, odacsszott az #ls szlre, s

cs2&*re tette a kezt!A Da mg egyszer bntani fog, ki&orolom a fenekt4A Joni4 A szisszent fel restelkedve Lacy! A )zt hiszem, ifj hlgy,

beszln#nk kell egymssal4) kislny lebiggyesztette az ajkt!Boothe most mr nemcsak mosolygott, hanem majd kirobbant bel*le a

nevets! Lacy megknnyebb#lsre azonban elford2totta a fejt, hogy Jonine lssa! azonban ltta

Larson rkanyarodott a kocsival az #zlet el*tti felhajt%ra!Lacy kinyitotta az ajt%t, Joni &edig beviharzott a boltba, otthagyva anyjt

Boothe@zal!A 6sznm mg egyszer ksznk mindent!A 5incs mit!A 5em maradna itt reggelire A krdezte az asszony!) fr( sszeszor2totta a szjt!A 5em A mondta nyersen!Lacyt elfogta a &$lykamreg!

A )kkor bocsssa meg, hogy embernek nztem4 A vgta odagondolkozs nlk#l!Ltta, hogyan nti el Larsont a d#h! :zeme rsnyire sz'k#lt! )ztn

sarkon ford$lt, s htra sem nzve visszament a =herokee@hoz!Lacy mg msna& reggel sem t$dta kiverni a fejb*l Boothe@t s az

sszesz%lalkozs$kat, .elejtsd el4 A frmedt magra!.el*le akr a vilg vgig is ott rostokolhat az elefntcsonttornyban4

Dadd nyalogassa csak a sebeit4 ) fr( vilgosan az rtsre adta, hogynem tart ignyt a trsasgra!

:em az vre, sem msra! 6ellemetlen, nz* alak41#relmetlen#l fels%hajtott, aztn odament az ablakhoz, s kikmlelt! )

tjat vastag h%takar% bor2totta, s tovbbi havazst jeleztek! /tt*legyszerre #nne&i hang$lata tmadt!

1exasban n*tt fel, ahol kevs havat ltott! Most &edig alig vrta acsillog%, fehr &elyheket! D%fellegek tornyos$ltak az gen!

Bors, sttsz#rke felh*k olyan sz2n'ek, mint Boothe szeme!J%sgos g, de hiszen mr val%sgos rgeszmje ez az ember4 /z a

killhatatlan alak, aki leveg*nek nzi *t4 5em szabad tbbet gondolnia r!Ee akrmennyit korholta is magt, Larson nem ment ki a fejb*l! 5emhagyta ny$godni a fr(b%l rad% magnyossg! 1aln azrt, mert annyiraegy#tt rzett vele is magnyos volt! Brmennyire szerette is a lnyt,egy ngyves gyermek nem &%tolhatott egy trsat!

Mit*l lett Boothe ilyen kemny s el$tas2t% 5yilvn sohasem t$dja meg!Dirtelen elford$lt az ablakt%l! ?stobasg ilyeneken trnie a fejt!

15


16/51


Fyorsan sszecsa&ok valami ebdet, az$tn m$nkhoz ltok, hatroztael! ;asrna& lvn gy tervezte, hogy egsz dl$tn lm&kat ksz2t, abolt vezetst &edig :$e@ra b2zza!

Ee els* az ebd!Dsz &erccel ks*bb mr a t'zhelyen rotyogott a gombs csirkerag$!

Joni az asztalnl #lt, s egy dinosza$r$sz k&t sz2nezte!A Mami4 A mondta! A ?lyan nehz! :eg2teszA Mindjrt, kicsim! =sak egy &erc, rgtn ksz a salta!=sengettek a bejrati ajt%nl!Joni lekecmergett a szkr*l!A Majd n kinyitom4Lacy maga se t$dta, mirt ment $tna! )mikor a kislny kitrta az ajt%t,

az asszonynak leesett az lla a megle&etst*l!6arjn egy mack%val Boothe tmaszkodott a tornc oszlo&nak!A :zia, Boo4 A kiltotta Joni, a &l#ssjtkot bm$lva!A :zia, kicsi4 A mondta Boothe, de nem a gyereket nzte, hanem Lacyt!ersze A mondta vg#l!Dallotta, hogy reszket a hangja, s gy'llte magt ezrt!A 5ekem hoztad a macit A krdezte Joni!/ltallod A nyjtotta oda neki Boothe a &l#ssllatkt!Bementek a na&&aliba, s Boothe le#lt a kana&ra! >om&san festett

farmernadrgjban, kk ingben s csizmjban! :zoks szerint k%cos

volt, mintha csak a kezvel fs#lte volna meg s'r', er*s hajt!A 5zd, mami, mit hozott nekem Boo4A 5agyon sz&, kicsim! A 1aln az ajndkkal kr bocsnatot tegna&i

modortalansgrt A Mit kell mondani ilyenkor, JoniJoni felka&aszkodott Boothe lbe, tlelte a nyakt, s &$szit adott

neki!A 6sznm sz&en, Boo!Lacy hallotta, hogy a fr( mly llegzetet vesz! Majdnem elakadt a

sz2vverse! 6rlek,


17/51


Lacy a fr( arct (gyelte, amelyen ellentmondsos rzsek t#krz*dtek!)ztn Boothe mly llegzetet vett, de olyan halkan, hogy az asszonyinkbb rezte, mint hallotta!

A Biztos, hogy nem zavarok A krdezte vg#l, Lacy megknnyebb#ltens%hajtott fel!

A ;gtre is n mondtam, hogy maradjon!) fr( btortalan$l elmosolyodott!A =s$da j% illata van itt valaminek!A )kkor marad)z egyszer' krds tom&n visszhangzott a csndben!A Maradok!Most Lacy volt zavarban! Mir*l beszlgessenek Mi lesz, ha nem 2zlik

neki a f*ztje 1rj szhez4 A &arancsolt nmagra! Mit szm2t, hogy mitgondol4 Ee mgis, nagyon is szm2t4

Joni megragadta a fr( kezt, s az a szk fel vonszolta! )mikorle#ltek, s Lacy teleszedte a tnyrokat, a gyerek odaford$lt Boothe@hoz!

A Meg2rtad mr a Mik$lsnak, milyen ajndkot szeretnl A krdezte!A 5emn!A )karod, hogy seg2tsek ebd $tn) fr( les, f#rksz* &illantst vetett Lacyre! )z asszony szinte rezte,

amint vgigsiklik rajta a fr( tekintete!


18/51


elmosolyodott erre az emlkre A, az asszony az%ta is k&telen volt msragondolni! 5em r#lt az rzseknek, amelyeket a fr( bresztett benne,mert t$dta, hogy nem klcsnsek!

A Mami, hol vagyA ) m'helyben, desem4 A mondta Lacy!

Megknnyebb#lt, hogy kizkkentettk ideges2t* gondolataib%l!A Mit csinlsz A rontott be szles mosollyal a kislny!A Eolgozom! )karsz seg2teniA Gn is hasznt t$dnm venni a boltban kt dolgos kznek A mondta :$e!Joni megrzta a fejt!A Mami, n Boo k$ty$sval akarok jtszani4A 5em tartom j% tletnek A vgta r az anyja!) gyerek lebiggyesztette az ajkt!A Ee n akkor is azt akarom4A 8r#lk, hogy nem flsz a k$tyt%l, mert ebb*l ltszik, hogy nagylny

vagy! Ee a maminak most sok dolga v!/gy csom% karcsonyi megrendelst kell teljes tan$lt A EeA /gyetrtek veled, Joni A mondta :$e! A :zerintem remek tlet!A 1essk A &islogott Lacy!A r %ra na&s#ts j%t fog tenni!A Megy#nk, mami A nyaggatta Joni! A Megy#nkLacy az ajkt hara&dlta, s sszevissza kavarogtak a gondolatai! 5agy

volt a k2srts, br t$dta, hogy szamrsgot m'vel! )zt is t$dta, hogyBoothe is ezt fogja gondolni!

Darag$dni fog, hogy ismt betrnek a magnletbe!/gybknt ha ltni akarn *t s Jonit, t$dja, hol keresse *ket!

Ee :$e@nak is igaza van! )z id* gynyr', s ott vannak azok afaragvnyok! Mig sem felejtette el a csodasz& kzm'ves m$nkkat! Eej% lenne itt r$lni *ket az #zletben4

/szmnyi karcsonyi ajndk lenne bel*l#kA J%l van A ford$lt Jonihoz! A 1e gy*ztl! :zaladj, vedd a kabtodat41#ntet*en nem vett t$domst :$e f#rksz* &illantsr%l, bartn*je

cinkos k$ncogsa azonban az ajt%ig k2srte!Boothe rvid &ihen*t tartott, s letrlte homlokr%l az izzadsgot! Ma

visszaszereli az #lst ebbe a kocsiba, ha trik, ha szakad4 Mr amikorbelefogott, t$dta, hogy nem lesz knny' dolga!

Dtral&ett, szem#gyre vette eddigi m$nkjt, s elgedett volt az

eredmnnyel! )z %cska kocsit a sz2nben tallta kevssel az$tn, hogymegvette a hzat! Ee csak nhny na&ja, Lacynl tett ltogatsa $tnhatrozta el, hogy felj2tja!

Ee mg a testi er*fesz2ts sem t$dta feledtetni vele az asszonyt!/ddig magt%l rtet*d*nek tartotta, hogy magnya szent s

srthetetlen! 5em &2tett ker2tst a hza kr, mert gyis thatolhatatlanfallal vette kr#l magt! 5em gondolta, hogy brki veszi magnak abtorsgot, s tl&i a hatrvonalat, anlk#l hogy * engedlyt adna r! /z2gy is volt mindaddig, am2g Lacy nhny na& alatt rst nem #ttt a falon,ezzel sebezhet*v s kiszolgltatott tve *t!

.elka&ta a kala&csot, s mg egy szget vert a kocsi ht$ljn lv*keresztlcbe, majd jabb szget vett el*, s kzben egyfolytban szidtamagt! )z er*teljes kala&cs#tsekkel &r%blta levezetni a mrgt!

18


19/51


E#h2tette, hogy k&telen lek#zdeni az asszony $tni vgyt! 7gy rezte,mintha az egsz vilg sszeesk#dtt volna ellene!

3ads$l ott van az a kedves arc, gndr haj kislny az angyalimosolyval4 Dogy is felejthette volna el is megtallta a gyenge &ontjt,a rst a &nclon, s belo&ta magt a sz2vbe!

/nnek a ka&csolatnak vget kell vetnie4 5incs mit nyjtania semLacynek, sem a lnynak! /gybknt sincs sz#ksge csaldra! =sak arravgyott, hogy minl el*bb rendbe jjjn sr#lt lba, s ismt vgezhesse amegszokott m$nkjt! G&esz' asszony, f*leg ha egyttal anya is, nem akaregy#tt lni olyan emberrel, aki na&onta kockztatja az lett s a testi&sgt!

Gs honnan veszi, hogy egyltaln kell Lacynek Grezte, hogy azasszonynak megvan a maga keresztje! is rengeteget szenvedett! Boothele merte volna fogadni, hogy a Lacy arcn t#krz*d* keser'sg Jonia&jval van ka&csolatban!

)bban a gynyr', kk szem&rban ott la&&ang a fjdalom, csak a vilgnem veszi szre, gondolta! =sak a magafajta zrk%zott, magnyosembereknek t'nik fel, azoknak, akik szintn megjrtk mr a &oklok&oklt!

;agy cs$&n arr%l van sz%, hogy n*re vgyik Mi lenne, ha .elejtsd el45eked Lacy kell, s senki ms! %t &edig nem ka&hatod meg4 A korholtamagt!

7jabb szgrt nylt! )ztn kocsiajt% csa&%dst hallotta!)nlk#l, hogy megford$lt volna, t$dta, kik a ltogat%i!A Dogy a fene Afakadt ki bosszsan!3emlte, hogy elmennek, ha nem vesz r%l$k t$domst!

Ee nem mentek!.elka&ta a fejt, s htranzett! )nya s lnya ttovn kzeledtek!Boothe@nak elakadt a llegzete!

Lacy ragyog%an nzett ki! Ee nem is ez volt a legmegfelel*bb sz% r!/lb'vl*! /z az4 /lb'vl* volt a sz'k farmernadrgban s a vastag,t#rkizkk &am$tingben, amely alatt tisztn kirajzol%dott a melle! Biztosanbrsonyos s r%zsasz2n' a mellbimb%ja, villant t Boothe agyn! J%sgosg, de szerette volna megrinteni4

5em igaz4


20/51


A :&ikey4 ocsk tlet volt! AJoni fel

ford$lt, aki g$ggolva leste, mikor t'nik fel a k$tya! A Fyere, desem4Menj#nk!

A 5e menjen krem4 :zeretnm, ha maradnnak mondta Boothe, brt$dta, hogy a j%zan eszre kellene hallgatnia!

A Biztos benne/gy darabig farkasszemet nztek egymssal, aztn a fr( elford2totta a

tekintett!A 5em A vetette oda nyersen! A Mr semmiben sem vagyok biztos!A Fyere ide, k$ty$s, gyere ide4 A sz%longatta az llatot ismt Joni! A Dol

vagy, :&ikey, te csnya k$ty$sBoothe legsz2vesebben meglelte volna a kislnyt! ) gyerek kedves,

cseng* hangja feloldotta grcss fesz#ltsgt!)lig szrevehet*en elmosolyodott!A /gsz dlel*tt kint volt az erd*ben!Joni odaf$tott anyja mell, s felsand2tott Boothe@ra!A Daragszik rm a k$ty$sodA 5em!Larson a szjba d$gta kt $jjt, s leset f#ttyentett! ) k$tya nyomban

el*jtt a fk kz#l, s meg sem llt a gazdjig! Lihegve bm$lta agyereket!Joni k$ncogott, kinyjtotta a kezt, aztn visszahzta!A 1aln jobb volna, ha el*bb csak beszlnl hozz A ajnlotta Lacy

aggodalmasan lehalk2tva a hangjt!A 5em fogja bntani A ny$gtatta meg Lacyt a fr(!Megfogta a kislny kezt, s gyngden rtette a labrador fejre! )

k$tya flemelte az orrt, s megnyalta az a&r% tenyeret!Joni vis2tott a gynyr'sgt*l!A 5zd, mami, szeret engem4A Dt ez nagyszer'4 Most &edig bcszz el :&ike@t%l!

Menn#nk kell!A Lefogadom, Joni, hogy :&ike szeretne jtszani veled!A K, mami, nem maradhat$nkLacy bosszsan nzett a fr(ra!A :emmi sz#ksg r, hogy ezt csinljaBoothe gy rezte, mintha vasmarok szor2tan ssze a sz2vt!A 1$dom A hallotta a t$lajdon hangjt! )ztn odasz%lt Joninak+ A Fyere,

Joni, hozz egy botot4) kislny nhnyszor elhaj2totta a botot, s megvrta, am2g visszahozza

a k$tya, aztn anyjhoz ford$lt+ A Most te jssz, mami4) hangosan zihl% llat letele&edett a gazdja mell &ihenni!Lacy nevetett, s megrzta a fejt!A /ngem nem t$dsz rvenni ilyesmire, kicsim4

20


21/51


A Fyva4 A gnyolta Boothe csibszes mosollyal!Lacy szeme megvillant!A 5a ide azzal a bottal4 A mondta elszntan!Boothe odanyjtotta neki a botot+ Micsoda harcias n*szemly4 A

gondolta! 1ekintete az asszony d$rcs szjr%l szikrz% kk szemre

siklott! :zilaj kancra emlkeztette, amelyet be kell trni! Mit nem adottvolna, ha * szel2d2theti megA Dozd ide, :&ike4 A kiltotta Lacy, s flemelte a karjt!Datalmasat l&ett el*re, s egyszerre elvesz2tette az egyenslyt! A Jaj4

A sik2totta!Larson $tnavetette magt, s elka&ta! Mivel azonban mindketten

mozgsban voltak, htratntorodtak, s beleh$&&antak a h%ba, amelyj%tkonyan tom&2totta az esst!

Boothe@nak siker#lt al$lra ker#lnie, s felfognia Lacyt, aki egyenesenrz$hant! /gy &illanatra annyira megdbbentek, hogy egy sz%t sem t$dtaksz%lni! Boothe havas szem&illin t felnzett az asszonyra!

) fr( megdermedt, k&telen volt megmozd$lni! Lacy testnekkzelsge szinte fjdalmas rzssel tlttte el! :zerette volna megrinteninyelvvel az asszony nyakn azt az des gdrcskt

Lacy arcizma s szja megrnd$lt, de nem az ijedtsgt*l vagy aharagt%l, ahogy a fr( el*szr gondolta, hanem a nevetst*l!

Mr@mr Boothe@b%l is kirobbant a nevets, amikor Joni egyszer csakkacagva mellj#k h$&&ant a h%ba!

A Cgyetlen vagy, mami4Lacy s Boothe igyekeztek sszeszedni mag$kat, s kzben ker#ltk

egyms tekintett!

A


22/51


Fzt adott, s elind$lt, miel*tt Boothe visszavghatott volna! ) fr(maga sem t$dta, meddig llt ott magban tkozva az asszonyt! Gs &erszesajt magt is!

) kvetkez* kt na& Lacyt annyira lekttte a bolt, a karcsonyiajndkknyvek s a lm&k r$s2tsa, valamint laksnak d2sz2tse, hogy

siker#lt ki'znie Boothe@t a gondolataib%l!/zen az estn azonban, amikor az %vodai #nne&sgre csinos2tottamagt, nem t$dta mr kiverni a fejb*l a fr(t!

/gybknt is tlsgosan fradt volt ahhoz, hogy nmagval viaskodjon!)mikor mr azt hitte, t$dja, hnyadn ll vele, akkor kellett csal%dnia

benne4 =sak gy s#ttt a fr(b%l a d#h, amikor megeml2tette afafaragsokat! Ee inkbb lehara&ja a nyelvt, mintsem hogy megint sz%bahozza a drgaltos faragvnyait4 .el*le belesavanyodhat a bnatba ez akonok alak4

Mg egyszer nem fogja kiszolgltatni magt ennek a goromba frternak,brmilyen csods rzs is volt, amikor sszert a test#k! /szbe j$ttatta,milyen rg nem rt hozz fr(kz

:z%rakozottan kr#lnzett a szobban, aztn kiment, remlve, hogy azemlkeit is maga mgtt hagyhatja! /gybknt sem akarta, hogyelkssenek!

A :iess, Joni4 A kiltotta, s a konyhba sietett, hogy levegye akvskannt a t'zr*l!

A Joni beviharzott!A :ietek, mami4Lacy gyngden rmosolygott a lnyra! Milyen bjos ebben az

angyaljelmezben4


23/51


) fr( elstlt mellette, s egyenesen a na&&alit s a konyht elvlaszt%bolt2vhez ment! Lacy zavartan kvette!

)z illata is olyan csods, mint a megjelenseA :zia, Boo4 A to&&ant el* a konyha fel*l Joni, s a fr( nyakba vetette

magt!

Boothe elmosolyodott!A )zt a mindenit, hogy te milyen csinos vagy4A ) mami azt mondta, hogy nem fogsz eljnni az #nne&sgre!Boothe csfondrosan Lacyre mosolygott!A K, val%ban ezt mondta 5ooos A nyjtotta el a sz%t ez %risi tveds!

6ezdett*l fogva gy terveztem, hogy eljvk!A


24/51


Lacy nekillt megfs#lni a kislny f#rtjeit, mert t$dta, hogy :$ehamarosan rte jn! :$e &izzt 2grt a lnynak ebdre, s megh2vta r abartn*ket is!

A Delyes, ezzel megvolnnk!Lacy htrad*lt, s szem#gyre vette alkotst! Mivel Joni haja mr elg

hosszra n*tt, htrafs#lte a homlokb%l az els* tincseket, s felt'zte egycsattal! /z a friz$ra kiemelte a kislny babaarct s nagy barna szemt!A =sinos vagyok, mamiA Fynyr' vagy A szor2totta maghoz Lacy a gyermeket!Joni kibontakozott az lelsb*l, az ajt% fel szaladt, aztn megtor&ant,

s sarkon &erd#lt!A Mami, mikor d2sz2tj#k fel a ftLacy s%hajtott!A 5emsokra! Ogrem! Ee t$dod annyi dolgom volt az #zletben, hogy

egyszer'en nem volt r id*! 1aln holna& este, j%A J% A ny$godott meg egy &illanatra Joni! A Boo is eljn seg2teniA 6tlem, hogy kedve lenne hozz A jegyezte meg ltsz%lag knnyedn

Lacy!


25/51


elrendezte *ket a &olcokon! 5agy rmre j% nhny knyvjdonsgot mrazel*tt elka&kodtak, miel*tt a kirakatba tehette volna *ket! 8t %ra felazonban mr nem annyira lelkes, mint inkbb kimer#lt volt, &edig alm&kon nem is dolgozott annyit, mint szeretett volna! )zt tervezte, hogyma dl$tn teljes2t hrom k#lnleges megrendelst, az$tn elksz2t

nhny bolti eladsra sznt darabot is! Ee t$dta, hogy Joni brmelyik&illanatban beto&&anhat, s akkor egy &erc szabadideje sem lesz!A Lacy4A Mr msz, >am A nzett fel az asszony!A am elt'nt, Lacy meg&r%blt rr lenni zaklatott rzsein, de

nem maradt sok ideje sszeszedni magt! Boothe mr a kvetkez*msod&ercben felt'nt az ajt%ban, s Lacyt forr%sg nttte el a fr(lttn!

Boothe alighanem megrezte, hogy sz2vesen fogadjk, mert megle&etss$hant t zrk%zott arcn, aztn elmosolyodott! )z asszonynak a na&s$grj$tott az eszbe, amint kereszt#ltr a stt felh*kn!

) fr( szeme megbabonzta, s egyszeriben mindketten reztk, hogyelnti *ket a vgy!)z$tn Larson elford2totta a tekintett, s a varzs megtrt!A ?lyan j% karcsonyi illat van A mondta!)jkn mg mindig ott b$jklt a mosoly, a hangja azonban kiss fesz#lt

volt!A 1aln azrt, mert karcsony van A felelte Lacy, s bosszankodva vette

t$doms$l, hogy rekedtes s$ttogsnak hallatszik, amit mond! /lg, hamegltja Boothe@t, s menten sszezavarodik!

) fr( megford$lt, s szem#gyre vette a helyisget!A /zt mind maga csinlta Mrmint a d2sz2tseket

Minek jttl A gondolta fjdalmasan Lacy! ) hangjn azonban nemrz*dtt, mennyire feldlt!

A attansig fesz#ltek az idegei ett*l az #res

fecsegst*l!A 5em, az >am volt, a karcsonyi kiseg2t*m! :$e elvitte Jonit meg a

lnyt &izzt enni!A K, &&en most akartam krdezni, mi van a kis bartn*mmel!A Most mr t$dja A vetette oda Lacy!

25


26/51


)z idegessgt*l grcsbe rnd$lt a gyomra! Minden n$ralmra sz#ksgevolt, hogy r ne kiabljon Boothe@ra+ mondja mr meg, mirt jtt4

Lehengerl* megjelensvel egszen levette a lbr%l az asszonyt!3ads$l olyan &okolian j%k&'en festett az %cska farmernadrgban s akk gya&jingben, amely kiemelte a szeme sz2nt s a hajba vegy#l*

ez#sts tincseket! Lacy tenyere megizzadt!A 1etszik itt nekem A jegyezte meg a fr(!)z asszony kiss flengedett!A ) karcsony a kedvenc #nne&em! :zeretem megadni a m%djt!A Ltszik is!;al%ban ltszott+ a feny*fn vrs brsonymasnik s fnyes gmbk

&om&ztak, s tarka d2szek ragyogtak a knyvek s a lm&k kztt is!Minden#tt feny*gallyak illatoztak!

Boothe beleszimatolt a leveg*be!A .'szeres forralt bort ksz2tettA 5em, ez a karcsonyi virgszirmok illata! 1bb tlba is teszek bel*l#k a

nagyobb hats kedvrt!A ?lyan kellemes, hogy az embernek kedve tmad megk%stolni!Lacy zavartan mosolygott!A )tt%l tartok, vgzetes lenne!A )tt%l tartok, igaza van!)z asszony halkan felnevetett!A Ltom, nincs fagyngy A lla&2totta meg halkan Boothe, s kzben

beszdes szemmel nzett az asszonyra!/tt*l a megjegyzst*l Lacy gy rezte, kicsszik a tal&a al%l a talaj!A 5em, itt az #zletben nincs!

Dallotta, hogy a fr( mly llegzetet vesz! 1ekintett Lacy szjraszegezte!0avart csnd llt be! Boothe sz%lalt meg el*szr, s igyekezett msra

terelni a beszlgetst!A M$tassa meg, hogyan ksz2ti a lm&kat4Lacy rnzett! Ltta, hogy a fr( keskeny vonall szor2tja ssze a szjt,

s rezte, hogy Boothe $gyanolyan zaklatott, mint *!Megford$lt, s szinte f$tva ment a m'helybe!A Da megm$tatom, hogyan ksz2tem a lm&kat, maga is megm$tatja,

hogyan ksz#lnek a faragvnyai A krdezte elszntan, s megkockztatottegy &illantst a fr(ra!

A Meglehet A drmgte Boothe!A /nnyivel nem rem be!A J%, rendben van!)z asszony mosolyt elrejtve leemelt a szemkzti &olcr%l egy kis csomag

sz2nes #veget!A )z #veget a gyrt%l ka&om mindenfle sz2nben! Minta szerint

darabolom k#lnbz* nagysgra s formjra!A Grtem, az$tn &edig sszell2tja az el*re megrajzolt vzlat szerint!A >ontosan! )z #vegla&ok szlt bevonom rzlemezzel, a darabokat

sszeforrasztom, s kialak2tom bel*l#k az erny*t, aztn &edig elksz2tem atal&at! A ;isszatette a csomagot a &olcra! A Ei%hjban ennyi!

Boothe karba tett kzzel nekitmaszkodott a &$ltnak!A Krisi kz#gyessg kell hozz!

26


27/51


A )tt%l tartok, inkbb kemny m$nka, mint tehetsg s kz#gyessgkrdse!

A Mennyirt r$ljaA )z a nagysgt%l s a kidolgozst%l f#gg! ) legolcs%bb tven dollr, de

akad olyan is, amelyik ktszz! A .lm$tatott egy gomba alak, a&r%

lm&t! A >ld$l ez a k#lnleges &ldny ktszztven!A .inom darab, akrcsak maga A jegyezte meg rekedten Larson, aztnelhzta a szjt, mintha meg is bnta volna, amit mondott!

) bejrati ajt% nyikorgsra Lacy sszerezzent!A


28/51


idegszlval rzkelte a fr( kzelsgt! ;igyzott, nehogy sszerjen akez#k, mikzben a d2szeket aggattk a fra! Mgis lvezte, hogy Boothesz#ntelen#l *t nzi!

Dtral&tek, s b#szkn szem#gyre vettk a m'v#ket!/gyvalami azonban mg htravolt!

A 6sz vagy, Joni A krdezte Boothe!Lacy meghat%dottan nzte a hatalmas fr(t, amint gyngden magasbaemeli a trkeny gyermeket, s akaratlan$l knnyek szktek a szembe!Brcsak .elejtsd el4 A &arancsolt magra kemnyen! Larson nem fog anyakba venni ekkora felel*ssget! Ee ltta, hogyan nzte a fr( Jonit+vgyakozs, felvillan% fjdalom volt a szemben, ami sebezhet*v tette!;agy csak k&zelte az egszet, mert azt szerette volna, ha Boothe akarja*ket

)mikor vg#l feltettk a feny* cscsra az angyalkt, Joni Boothe nyakakr fonta vkony karjt, s a fr( archoz szor2totta rmt*l s$grz%arcocskjt!

A Dt nem cs$dasz&Larson elrzkeny#lten megsimogatta a gyermek fejt!A


29/51


A ) maga nevben nem nyilatkozom, de n bizony elfradtam!Boothe megle&etst sz2nlelt!A Maga, a m$nka megszllottja 5em hiszem!A >edig elhiheti A felelte Lacy! A Jonihoz rendk2v#li ll%k&essg kell!A )zt ltom! 1ele van lettel!

A Gn szeretnm megksznni magnak ezt a dl$tnt!/mlkezetess tette Joninak a karcsonyt, s ezrt nagyon hls vagyok!A Gs mi a helyzet magvalA /zt ezt hogy rtiA Magnak is siker#lt emlkezetess tennem) fr( hangja rdes volt, mintha nths lenne!Lacy sz2ve vad$l d#brgni kezdett!A


30/51


Lacy elford2totta a fejt, mert veszedelmesen kzel llt a s2rshoz! 5emakarta, hogy Larson lssa a knnyeit!

A Da nem akar beszlni r%la)z asszony meg&r%blt mosolyogni, de az ajka megremegett!A


31/51


7gy hangzott, mintha akaratlan$l csszott volna ki a szjn a krds!:zereti a gyereket, ebben most mr biztos volt Lacy! ;alahogy er*tmer2tett ebb*l a folytatshoz!

A 5em, mg a vls $tn sem! )kkor sem, amikor kicsem&szte azllamb%l!

A )zt akarja mondani, hogy elraboltaA


32/51


A Most magn a sor, hogy beszljen a csaldi titkair%l A tette hozz Lacy!Boothe fels%hajtott, aztn oda#lt az asszony mell a kana&ra!A ) csaldi titokhoz csald is kell t$domsom szerint!A Mindenkinek van csaldja!A 5ekem nincs! )mikor anym otthagyott, olyan kicsi voltam, hogy

szinte fel sem fogtam! )z a&m sz%val, azt sem t$dom, ki volt!:zerintem anym sem t$dta!Lacy elk&edve nzett r!A 9gye nem valami sz& trtnetA 5em, nem az A s$ttogta az asszony!Mlysgesen megrend2tette, amit hallott!A Ee hamar megtan$ltam, hogy az embernek sajt magnak kell kzbe

vennie a sorst, amin meg nem t$d vltoztatni, azzal ne tr*djn!A Dogyan sr#lt meg a lbaBoothe elmeslte!A :ajnlom a bartjt!A Gn is!A 9gye nem csak err*l volt sz% 5* is volt a dologbanA Donnan t$djaBoothe hasztalan igyekezett le&lezni a hangjban b$jkl% fjdalmat!)z asszony vllat vont!A Megrzs!A )mikor lesnt$ltam, fak&nl hagyott! A 6eser'en felnevetett! A 5em

b2rta elviselni a gondolatot, hogy sszeksse az lett egy nyomorkkal,aki nem t$dja eltartani!

A 5em 2tlhet meg minden n*t a rossz ta&asztalata ala&jn!

A =sak a bolondjt jratnk velem!Lacynek ett*l elakadt a llegzete!A :ajnlom, hogy 2gy rzi!A K, a csodba, nem gy rtettem! =sak/lhallgatott, mintha nem b2rn folytatni!/gyszerre gy t'nt, mindent elmondtak mr egymsnak!1ekintet#k tallkozott, s Lacy mlyen el&ir$lt a fr( that% &illantst%l!

Boothe szinte felfalta a szemvel! )z asszony a lelke mlyn k#lnsfjdalmat rzett!


33/51


)z asszonynak azonban oly sebesen zakatolt a sz2ve, hogy nem b2rtvlaszolni! )nnyira k2vnta a fr(t, hogy az mr szinte fjt! Ee flt tadnimagt ennek az rzsnek, flt a kvetkezmnyekt*l! 5em akarta, hogyrossz$l vgz*djk a ka&csolat$k, nem akart fjdalmat okozni sem Boothe@nak, sem nmagnak! Mgis gy rezte, hogy nem b2rja tovbb!

=sak nzte a fr(t knnyben sz% szemmel s reszket* szjjal!Boothe nagyot s%hajtott, tlelte, s maghoz szor2totta!Moh%n ajkra ta&asztotta a szjt, s kvetel*z*n cs%kolni kezdte!Lacy ereiben sebesen szg$ldott a vr, mikzben kezvel Boothe hajba

trt, s kzelebb vonta maghoz, hogy viszonozza a szenvedlyes cs%kot!) fr( egyszerre elhz%dott t*le!A 1bbet akarok4 A mondta knyrg* tekintettel!A Gn is!A )zt akarom, hogy egszen az enym legyl4.ellltak, s a t'z fnyben sietve megszabad$ltak a r$hadarabjaikt%l!Boothe &illantsa vgigsiklott az asszony testn! Most sem hideg, sem

zrk%zott nem volt a tekintete! .orr%sg radt bel*le, szinte gette Lacyb*rt, de az asszonynak nem volt ereje megmoccanni! Mr nem t&rengettazon, mi lesz ez$tn, s nem is rdekelte! =sak azt t$dta, hogy belehal, hanem lehet Boothe@!

A Fynyr' vagy4 A s$ttogta Boothe! A Milyen sz& a melled4Lacy tekintete kvette a fr(t! ) kandall% t#znek fnyben lesen

kirajzol%dott h%fehr melle, csak a bimb%k gaskodtak r%zsasz2n'n!/l&ir$lt! ) fr( mosolygott, az$tn $jja hegyvel megrintette az egyik

bimb%t! Lacy sszernd$lt a l#ktet* forr%sgt%l, amely hirtelen egsztestt tjrta!

A Dol akarod A krdezte egyszer'en Boothe!)z asszony nem is tettette, hogy nem rti!A ?tt bent!) fr( kzen fogta, s tekintett le nem vve r%la bevezette a

hl%szobba! ) lngok fnye bevilg2totta a &arnyi helyisget!Le#lt az gy vgbe, s maghoz hzta Lacyt! >illantsa csodlattal

vndorolt vgig a melln, la&os hasn, vg#l meglla&odott gndrsz*rzetn!

)ztn vgyakoz% tekintett jra Lacy arcra emelte, s szttrta acombjait, gy, hogy az asszony elfrjen kztt#k!

Majd Lacy mellhez hajolt, szjba vette az egyik bimb%t, aztn

vgigcir%gatta a nyelvvel!A %, Boothe4 A s$ttogta elfl% hangon Lacy, s szorosan hozzsim$lt!Boothe csak az$tn sz%lalt meg, hogy nyelvvel bejrta mindkt

brsonyos bimb%t!A Grints meg4 A knyrgtt!)z asszony engedelmesen megrintette Boothe kemny fr(assgt, s

$jjaival beczni kezdte!) fr( elragadtatsban felnygtt! :zemben a szenvedly t#ze

lngolt! /gy id* $tn megragadta Lacy kezt!A 5e nem b2rom tovbb4Ee ahelyett, hogy belehatolt volna, $jjaival kita&intotta a

legrzkenyebb &ontjt, s gyngd jtkba kezdett!

33


34/51


Lacy megvonaglott a fr( keznek cir%gatst%l, s hamarosan mindenr*lmegfeledkezett maga kr#l! Dangosan felsikoltott a gynyrt*l! Boothecs%kkal zrta le sztny2lt ajkt!

;g#l visszahzta a kezt, htrahanyatlott az gyra, s magvalrntotta az asszonyt!

A ?lyan vagy, mint egy (nom, illatos virg! ) hajad, a b*rd As$ttogta, s vgighzta a nyelvt Lacy vallanak hamvas b*rn!)z asszony ismt megrintette Boothe fr(assgt!) fr( mozd$latlann dermedt, aztn felnygtt, vllon ragadta Lacyt,

s belehatolt! 1est#k sszeforrt, s mg akkor sem vltak szt, amikor afr( a htra ford2totta Lacyt! )z asszony sikoltva vjta a krmeit Boothetark%jba, s a fr( szjt kemny bimb%jra szor2totta! Lacy flemelte acs2&*jt, s vgyakozva viszonozta a fr( lelst, am2g egyszerre fel nemkiltottak a kjt*l!

Mr majdnem vilgos volt, amikor Lacy felbredt! Kvatosanmegmozd$lt! .$rcsn elgedettnek, knny'nek rezte magt! Lassanj$tott csak eszbe, hogy mi trtnt!

/lford2totta a fejt, s ltta, hogy Boothe mlyen alszik mellette! Mgsemlmodta ezt a szenvedlyes jszakt4

Gs most hogyan tovbb ;ajon hogyan alak$l majd a ka&csolat$k)gyban sszevissza kavarogtak a megvlaszolatlan krdsek!

Lehet, hogy cs$&n testi vonzalom f'zi *ket egymshoz>ersze hogy csak az, mi ms is lehetne ez a k#lns rzs:iker#lt kiss megny$gtatnia magt! Mindketten testi vgyaiknak estek

ldozat$l A kt zrk%zott, magnyos ember, akinek testi kielg#lsre voltsz#ksge! ?stobasg volna tlzott jelent*sget t$lajdon2tani egyetlen

mmoros jszaknak! =sak mg tbb fjdalmat okozna ezzel nmagnak!=sakhogy mr ks* volt4 >ontosan az trtnt, amit*l tartott+beleszeretett Boothe@ba, szenvedlyesen s megms2thatatlan$l! ) sz2veazt sgta, hogy * az igazi, s hogy rkk fog tartani! /z a fr(, akineknyers modora gyngd s mly rzs' lelket takart, olyan rzseketbresztett benne, amilyeneket mg soha senki! Mg a volt frje sem!

/tt*l a felfedezst*l azonban egy cse&&et sem rezte jobban magt!Dasztalan igyekezett megoldst tallni aggaszt% helyzetre! Mg mindigflt, hogy vg#l keser' csal%ds fogja rni!

Boothe id*kzben felbredt, s fel#lt az gyban! Lacy izmos htt nzte,s alig t$dta megllni, hogy odahajoljon, s a&r% cs%kokkal hintse tele

gerince vonalt! :z#ksge volt az rintsre, akr a leveg*re!Boothe megford$lt, mintha csak olvasott volna a gondolataiban!

1ekintete elstt#lt a szenvedlyt*l!A Da hozzd rek A s$ttogta A, nem b2rom abbahagyni!Ee nem akarom, hogy Joni felbredjenA 1$dom!A Boldog vagyok, hogy megtrtnt!)z asszony les#ttte a szemt!A Lacy, nzz rm4)z asszony felemelte a fejt, s megnedves2tette kiszradt ajkt! ) fr(

fels%hajtott, de nem mozd$lt!A Gn is A mondta vg#l Lacy!Boothe felllt, az ingrt nylt, s felltztt!

34


35/51


A Majd jelentkezem, rendbenLacy mozd$latlan$l #lt, am2g az ajt% be nem zr$lt a fr( mgtt! /kkor

visszahanyatlott a &rnkra, reszket* szjhoz szor2totta a takar%t, sszabadjra engedte a knnyeit!

Q! ./J/0/1

Boothe kartvolsgra tartotta magt%l a flig ksz faragvnyt, sszem#gyre vette m'vt! 5em rossz, gondolta, mikzben flemelte a kst,s jabb a&r% rovtkt vsett a madr cs*rbe! /z$tn letette am$nkaasztalra, s nagyot nyjt%zott! 1agjai egszen elgmberedtek, mivelkora reggel %ta kemnyen dolgozott! ) madr mr a harmadik darab volt,amelyet elksz2tett kt na& alatt!

Eolgoznia kellett, hogy gondolatai ne keringjenek folyton Lacy kr#l! )m$nka azonban minden er*fesz2tse dacra sem t$dta feledtetni vele azasszonyt!

:zakadatlan$l azt bizonygatta magnak, hogy *r#ltsg volt 2gyelvesz2tenie a fejt, s engednie a vgyainak! ) trtntek mit semvltoztattak azon a meggy*z*dsn, hogy * nem nyjthat semmitLacynek! )z &edig, hogy a j%zan esze helyett a sz2vre hallgatott, csakrontott a helyzeten!

)mi%ta t$dta, milyen gynyrk vrjk Lacy karjaiban, nehezenmegszerzett nfegyelme semmiv foszlott! /gsz teste s%vrgott Lacy$tn, s rg elfeledettnek hitt fjdalom sanyargatta testt@lelkt! )z

asszony sz&sge, kacagsa, kjes sikolya elevenen lt az emlkezetben,s Boothe szinte eszt vesztette a vgyakozst%l!Dirtelen elszntan fel&attant! Ltni akarta! Gs Jonit is! 6t na&ja, hogy ott

tlttte az jszakt, kt na&ja, hogy hajnalban tolvaj m%djra kis$rrant ahzb%l! )z%ta a kzelbe se ment, mg a kagyl%t sem vette fl, hogytelefonljon neki!

/l*szr meg&r%blt gy tenni, mintha mi sem trtnt volna, mintha nemis * viselkedett volna olyan ostobn! )ztn megfogadta, hogy ilyesmi sohatbb nem fog megismtl*dni vele!

Ee hiba is fogadkozott, t$dta, hogy hasztalan minden igyekezete,hiszen lete vgre j rtelmet nyerhet!


36/51


A


37/51


A Krisi szerencsd van! Megmentett a csrgs!Lacy mg gyorsan rlttte a nyelvt bartn*jre, majd felka&ta a

kagyl%t! Dallgatott egy darabig, az$tn a gyomrhoz ka&ott, s hangosanfelnygtt! 5hny msod&erc mlva er*tlen#l visszaejtette a kagyl%t avillra!

A Mi trtnt, Lacy)z asszony csak llt grnyedten, gy rezte, nem ka& leveg*t, smenten megf$llad! 6hgtt, s csak az$tn t$dott megsz%lalni! Dangjaremegett az idegessgt*l!

A Jo Joni!A Mi van Jonival A krdezte :$e!A 5incs meg!:$e &islogott!A Dogyhogy nincs meg 5em rtem!Lacyn vakrm#let lett rr!A J%sgos g4 A kiltotta! A Mit llok itt ?da kell mennem4:$e nem krdezett tbbet!A Bezrom a boltot, s veled megyek!Boothe4 Boothe@ra van most sz#ksge4 majd seg2t, t$dja, mit kell tenni

ilyenkor!A 5e te csak maradj itt! D2vom Boothe@t!Mikzben egyms mellett #ltek a robog% =herokee@ban, Lacy

egyfolytban magn rezte Boothe tekintett, * azonban csak bm$ltmereven maga el! /gyenes httal, &attansig fesz#lt idegekkel #lt!

A >r%blj laz2tani4A 5em b2rok A mondta az asszony tehetetlen#l!

1nyleg nem b2rt, br


38/51


kislnyval /r*t vett rajta a ktsgbeess! 6rlek,


39/51


A Megtalltam4 A kiablta a n*! A Beleesett egy v2zmossba4Mindhrman f$tsnak eredtek, s zihlva tor&antak meg a n* mellett!A Dol van A krdezte Lacy lesen!A ?tt4 A m$tatta az asszony az irnyt!A K,


40/51


Lacy megrezte, hogy a fogyatkossga miatt ilyen keser' s d#hs!Majd megszakadt rte a sz2ve, de nem merte kim$tatni az rzseit!

A ) rossz lbam A sziszegte Boothe!)rca ham$sz#rke volt, szemben ktsgbeess t#krz*dtt! 5em b2rt

megmozd$lni! Lacy igyekezett er*t venni dermedt rm#letn!

A 5e mozd$lj! Jvk4Boothe megint szitkoz%dott!Lacy mly llegzetet vett, aztn kvette a fr(t a lejt*n!Mire odart hozz, Boothe mr egszen beles#&&edt a h%ba, s arca@

eltorz$lt a fjdalomt%l!A Dadd hozzam fel Jonit, aztn seg2tek neked!Boothe d#hdten rzta a fejt!A /ngem felejts el! =sak *t hozd ki, ha t$dod!) kvetkez* nhny &erc egybemos%dott Lacy emlkezetben! )z

asszony gy rezte, hogy minden egyes l&s %rkig tart! ;gre mgiselrte a lnyt!

A R, kicsikm, drga kislnyom4 A s$ttogta, tlelve a reszket* gyereket!A Mami4 A s%hajtotta Joni!8rmknnyek &eregtek vgig Lacy arcn, mikzben maghoz szor2totta

a lnyt! )mint siker#lt sszeszednie magt, tal&ra llt, s felnzett!Marion ktelet kttt a derekra, a msik vgt &edig leeresztette av2zmossba!

Lacy biztonsgba helyezte a kislnyt, aztn Boothe fel ford$lt, akineksiker#lt id*kzben tal&ra llnia! .jdalomt%l sszeszor2tott foggal,rogyadoz% trddel elka&ta a ktelet, s felverg*dtt a v2zmoss &eremre!

A Jonival tr*dj4 A mondta, s zihlva tmaszkodott egy fnak!

) kislny a z$hans ellenre sem sr#lt meg tlsgosan!=sak az arct s a lbt horzsolta fel nhny helyen! Lacy amegknnyebb#lst*l elgyng#lve lelte maghoz! Mindkettenrmknnyeket s2rtak!

Mi$tn Lacy sszeszedte magt, kr#lnzett! ) tbbiek elt'ntek,ta&intatosan mag$kra hagyva *ket!

Boothe4 Dol van Boothe Megford$lt! ) fr( mr nem tmaszkodott afnak, hanem h*siesen, egyenes derkkal llt!

Lacynek sszeszor$lt a sz2ve! :ohasem ltott mg emberi arcon ennyiremnytelen elkeseredettsget! :zerette volna elmondani neki, hogy akkorsincsen semmi baj, ha nem t$dta felhozni Jonit! akkor is szereti! Ee att%l

flt, hogy mg jobban elront mindent, s hallgatott!A Mami A mondta Joni A, tegyl le4A J%!Lacy a knnyeit nyeldeste!A Mami, krlek, ne s2rj4A 5em tehetek r%la, desem!A DolvanBooA ?tt ll!) gyerek egy hossz &ercig csak mereven nzte Boothe@t!Mintha megrezte volna, hogy baj van, odament hozz, s felnzett r!A .j a lbad) fr( k2nt%l elkds#lt szemmel nzte!A 6icsit!

40


41/51


A )karod, hogy megdrgljem A krdezte Joni komolyan!A )z j% lenne A mosolyodott el Boothe!A Megltod, sokkal jobb lesz4Lacy knnyein t nzte *ket, s sz2vt elnttte a szeretet a trkeny

kislny s az izmos, megtermett fr( irnt! Ee flt megmoccanni, s*t mg

leveg*t venni is, mert att%l tartott, hogy akkor menthetetlen#l ismtelkezd s2rni, s tbb abba sem b2rja hagyni!)zt mondjk, hogy ez a na& a szerelmesek na&ja

S! ./J/0/1

Boothe az ablakb%l bm$lta a behavazott $tct! ) rendel* fels*emeletr*l rltott a lenti &arkra! ?dalent csak gy hemzsegtek a t$ristk!5melyek a kzeli jg&lyn korcsolyztak, msok egy karcsonyi dalokatnekl* cso&ortot vettek kr#l! ;oltak, akik egyszer'en csak stltak, slveztk a karcsonyi hang$latot!

6r, hogy rm nem ragad t a j%kedv#k, gondolta, s elhzta a szjt!/gyik klt beles#llyesztette farmernadrgja zsebbe, s megford$lt!/bben a &illanatban kiny2lt az ajt%!

A :ajnlom, hogy megvrakoztattam4 A mondta :teTart doktor,mikzben odaballagott az asztalhoz, s maga el tett egy dosszit!

A :emmi baj A mondta Boothe sz2nlelt knnyedsggel, s kzben aztk2vnta, brcsak val%ban ilyen felszabad$ltnak rezn magt!

1$lajdonk&&en nem is Dank :teTart miatt volt rossz rzse! :teTart

doktor rendes ember volt, s hozzrt*nek bizony$lt! Boothe azonban nemb2zott az orvosokban, akrmennyire rtettk is a dolg$kat! ) legjobbszakrt*k kezeltk a balesete %ta, lbnak lla&ota mgsem jav$lt!

A Cljn le, Larson r4 A k2nlta hellyel :teTart doktor, s hogy j% &ldvaljrjon ell, letele&edett tlmretezett karosszkbe!

A


42/51


A Magam sem t$dom 1$lajdonk&&en nem vrtam mst!A :ajnos az ilyen sr#lsekre, mint a mag, nincsenek csodaszerek! Da

az izom s a csont krosodik, egyetlen dolog seg2t, mg&edig a rendszeresgy%gykezels!

A >r%bltam mr, s semmi haszna nem volt!

A )kkor att%l tartok, meg kell tan$lnia egy#tt lni vele!A 9gyan, doktor, mr rg beletr*dtem! 5em ez a gond A mondtaBoothe rdesen! A Danem az, hogy folytatni akarom a m$nkmat, s t#zetakarok oltani!

:teTart doktornak a szeme se rebbent!A :ajnlom, de az lehetetlen!A :ejtettem! A Boothe #res tekintettel odabicegett az asztalhoz, s kezet

nyjtott az orvosnak! A 6sznm, doktor, hogy szak2tott rm id*t!A :ajnlom, hogy 2gy alak$lt!) Joni balesett kvet* na&ok rendk2v#l mozgalmasnak bizony$ltak! )

kis #d#l*vros mg sohasem vonzott ennyi t$ristt, mint ebben az vben,legalbbis ezt mondtk az *slakosok!

Lacy &ersze nem &anaszkodott! ) ltogat%k &nzt jelentettek, s miveljvedelmnek nagy rszre ebben az vszakban tett szert, ki kelletthasznlnia a cscsforgalmat! ) dolognak cs$&n az volt az rnyoldala,hogy kevs ideje maradt Boothe@ra! ) fr( tbbszr is jrt bent az#zletben, s*t egy dl$tn Jonit is elvitte, hogy :&ike@kal jtszhasson!

) lba jav$lt valamit, noha er*sebben bicegett, mint azel*tt! Lacy mr abalesetet kvet* na&on rdekl*dtt az lla&ota fel*l, de a fr( azt mondta,hogy k$tya baja! )z asszony megrezte, hogy nem akar beszlni err*l, 2gyht sem feszegette a tmt!

Ma este ismt rkrdezek, ha msrt nem, nmagam megny$gtatsra,gondolta!/lhatrozta, hogy dl$tn nem dolgozik! Jobban mondva nem volt ms

vlasztsa+ :$e s >am kihessegettk az ajt%n, s megfenyegettk, hogynagy baj lesz, ha azna& mg egyszer m$tatkozni mer az #zletben!

Lacy sz2nlelt megadssal emelte fel a kezt!A J%, j%! Fy*ztetek! Megyek mr!) kora dl$tnt Jonival tlttte! /lmentek a &arkba, aztn bevsrolni

ind$ltak! Joni ajndkot akart venni az %v%n*jnek, :$e lnynak,Melodynak s Boothe@nak! Lacy is venni akart valamit a fr(nak, sremlte, hogy ajndk$kat j% sz2vvel fogadja majd! Boothe@nl sohasem

t$dhatta az ember!A Mit gondolsz, mami, tetszeni fog Boo@nak az ajndkom A krdezte

Joni, amikor hazartek!Lacy elmosolyodott, az$tn kisim2tott lnya arcb%l egy rakonctlan

tincset!A Donnan t$dtad, hogy n is &&en erre gondoltamA 5em t$dtam!Lacy is t#relmetlen#l vrta az estt! Megh2vta Boothe@t vacsorra, s

gondolatban mr ki is sz2nezte az este folytatst, az$tn, hogy Joni mrgyban lesz! Moh%n vgyott arra, hogy ismt egy#tt legyen a fr(val, hogyizmos testhez rjen, hogy az ajkn rezze forr% szjt

A )karod ltni, mamiA Mit, desem A krdezte sz%rakozottan!

42


43/51


A Boo ajndkait!A Ee hiszen most vett#k4A Megint nzz#k meg4Lacy magban j%t m$latott!A 3endben van, de aztn mennem kell a konyhba vacsort f*zni!

Joni a hl%szobba vezette anyjt! Boothe ajndkai csomagolsra vrvahevertek az gyon! ) kislny sast brzol% a&r% k&et vlasztott neki!?lcs% k& volt, olcs% lckeretben, Lacy nem is akarta, hogy Joni megvegye!) gyerek azonban a sajt zseb&nzt klttte r, s Lacy biztos voltbenne, hogy Boothe@nak tetszik majd! Ogy aztn nem volt sz2veellentmondani Joninak!

hagyomnyosabb ajndkot vlasztott, de $gyanolyan szeretettel!/ls* ltsra megtetszett neki az #zletben a &$l%ver, s mivel &ontosanolyan sz2ne volt, mint Boothe szemnek, meg is vette!

A Mikor csomagolj$k be A krdezte Joni, mikzben a &$l%vert babrlta!A Mit sz%lnl hozz, ha most rgtn nekikezdennkA J$j, de j%4 A Joni izgatottan k$ncogott! A 1$dod, mami, alig vrom, hogy

jjjn Boo4Lacy megszor2totta a lnya kezt!A Gn is A mondta ftyolos hangon! A Gn is, csillagom!Boothe kivette a knyvet Joni kezb*l!A ) karcsony el*tti jszakn A kezdte olvasni!Mr tl voltak a f#stlt &$lykb%l, desb$rgonyb%l, mrtsb%l, ktfle

saltb%l s di%s &itb*l ll% b*sges vacsorn, amelyet Lacy oly sokgonddal ksz2tett!

Mi$tn az asszony leszedte az asztalt, s a konyha is ragyogott a

tisztasgt%l, Joni kvetelte, hogy nzzk meg a karcsonyi fnyeket!Be#ltek a =herokee@ba, s kereszt#l@kas$l bejrtk a vrost s krnykt!=saknem egy %rt tartott a kocsikzs!

)mikor hazartek, Lacy egyenesen a konyhba ment, ksz2tett egyhatalmas tl &attogatott k$korict, s karcsonyi &$ncsot forralt! )lighogyezt elfogyasztottk, Joni A kezben knyvvel A felmszott Boothe lbe!

Lacy flbehagyta a mosogatst, s inkbb hallgatta Boothe mlyhangjt, amint a kislnynak olvas!

A :zereted ezt a mest A krdezte Joni, amikor a fr( a vgre rt!A /ltalltad A felelte komolyan Boothe!A J%, akkor elolvashatod mg egyszer!

Boothe jtkosan megrnciglta a kislny egyik makrancos hajf#rtjt!A Meg kell mondjam, Joni, cs$da egy &ofa vagy4Lacy csak nzte, hogyan mosolyog a fr(, azzal a mosolyval, amit*l *

is azonnal elolvadt! /gy csa&sra felold%dott, idegessge elmlt! /ddignem t$dott szabad$lni att%l a kellemetlen rzst*l, hogy valamimegvltozott Bootheban! Dogy mi, azt nem t$dta volna &ontosanmegmondani, mgis gy rezte, hogy nem csaljk meg az sztnei!

Most azonban, hogy egy#tt ltta a fr(t Jonival, jra bizakodott! =sak ak&zelete jtszott vele! 5incs itt semmi baj! Minden a legnagyobb rendben;an, ny$gtatta magt!

Boothe ragaszkodik hozz s Jonihoz, csak &&en, gy*zkdte magt,vannak emberek, akik nehezen t$djk szavakba nteni az rzseiket!Boothe is kzj#k tartozik! 1#relmesnek kell lennie! Damarosan gyis

43


44/51


kitrja el*tte a sz2vt, s att%l kezdve olyanok lesznek, mint egy igazicsald!

A Ee ez mg nem a karcsony el*tti jszaka A mondta Joni, azon afeln*ttes hangjn, amelyet Boothe@nak tartogatott, hogy levegye a lbr%l!

Lacy halkan k$ncogva vrta, mit vlaszol a fr(!

A Donnan t$dod A krdezte $gyanolyan komolyan Boothe!A =sak gy t$dom!Lacy megcs%vlta a fejt! Boothe@nak igaza volt! )z Jonija tnyleg cs$da

egy &ofa!A /z b$ta vlasz A $gratta Boothe a kislnyt!Joni k$ncogott!A .ogadok, hogy nem is t$dod, mikor jn a Mik$ls4A csi&kel*dtt tovbb a fr(!A Ee t$dom4 A vgta r Joni lesen!A /jnye4 A &irongatta gyengden Lacy a lnyt! A 2gy nem szabad

beszlni Boothe@zal!Joni lehorgasztotta a fejt!A /gybknt is gyban lenne mr a helyed! )djl Boo@nak j%jszakt@

&$szit!A Ee mamiA =sinld, amit a mamd mond A vgott a szavba Boothe! )ztn

felka&ta, s a magasba emelte a gyereket, majd rbktt egy &ontra azarcn! A


45/51


A Mirt A /lhallgatott, visszafojtott knnyei gettk a torkt! A Mirtnzel 2gy rm

A 1$dnod kell, hogy $toljra ltj$k egymst!)z asszony els&adt a megdbbenst*l!A /zt ezt nem gondolhatod komolyan4 A kiltotta f$ldokolva!

A Ee, nagyon is komolyan gondolom A mondta Boothe, s keser'ensszeszor2totta a szjt!A Gn &edig mr azt hittem, hogy) fr( ker#lte a tekintett!A 3ossz$l hitted!Lacy fl&attant, &edig alig tartotta meg a lba, s knyszer2tette Boothe@

t, hogy a szembe nzzen!A ;alaminek trtnnie kellett, s t$dni akarom, mi az4A 5e4 A Boothe nyelt egyet! A Dagyd ezt4 Dagyj elmenni!Lacy egy &illanatig sz%lni sem b2rt a d#ht*l!A 5em4 5em hagylak4 A mondta vg#l metsz* hangon!A :zeretlek! 1$dnod kell! )kkor mirt mirt csinlod eztDangja zokogsba flt!A ) fene egye meg, azrt, mert jobbat rdemelsz4 ?lyat, aki nem

nyomork, s tisztessggel el t$d tartani!A Megbolond$ltl4 Gn nem a lbadat szeretem, hanem tged4 )

lnyedet, az egynisgedet, az g szerelmre4 5em rdekel, mi van albaddal4

A Ee engem igen4 A vgta r hideg, #res tekintettel Boothe!A )karod hallani a vlemnyem) fr( nem felelt!

A )kkor is megmondom A fakadt ki b*szen Lacy! ) jv*j#krt harcolt! A:zerintem imdod jtszani a magnyos farkast s nyalogatni a sebeidet4A 5em t$dhatod, mit rzek A vgott vissza Boothe keser' hangon!A /z ez az sszes mondanival%dA ;ge, Lacy! /z minden, amit mondhatok!)z asszony $ralkodott magn, nehogy felord2tson, nehogy a nyakba

vesse magt, nehogy knyrgjn! 1$dta, hogy szavai gyis s#ket f#lekretallnnak!

Boothe kemny arcvonsait mintha grnitb%l faragtk volna!=sak az id*met fecsrlem, gondolta remnyvesztetten Lacy! Boothe

keser'sge tlsgosan mlyen gykeredzik!

A 3endben, ha 2gy akarod, akkor menj4 Ee szeretnm, ha t$dnd, BootheLarson, hogy tkozott$l gyva alaknak tartalak!


46/51


)zt mondjk, hogy ezen a na&on testben vagy llekben felttlen#ltallkozni$k kell azoknak, akik szeretik vagy szerettk egymst

-R! ./J/0/1

Boothe elkeseredetten felvette a kagyl%t, s felh2vta az erdszetnl af*nkt! Mint sejtette, Max Delm r#lt a h2vsnak, de nem akart telefononbeszlni vele! 3agaszkodott ahhoz, hogy szemlyesen tallkozzanak!Boothe megh2vta ht maghoz!

Mr visszafel baktattak Max kis tehera$t%jhoz, de mg mindig nemtrtek r a ltogats igazi okra!

Max megdrzslte ko&asz feje bbjt, s kr#lnzett!A =sak annyit mondhatok, hogy j%l elrejt*ztl itt a vilg vgn!A 5em elgg A felelte Boothe elnz* mosollyal, tekintete azonban

szomor volt!A J%, azt elismerem, hogy bks hely, s nagyon illik hozzd!A 5em is akarok mshova menni!Max a jeget trdelte a csizmja sarkval, aztn k#lns &illantst vetett

Boothe@ra!A Mi az rdg van veled Most mr eleget ker#lgett#k a forr% kst! 7gy

teszel, mintha szeretnd a magnyt, mgis ltszik rajtad, hogy fesz#ltvagy!

A 1l j%l ismersz, Max A morogta Boothe!Megtor&antak! 5em mentek oda Max f$rgonjhoz, hanem felbaktattak a

l&cs*n a verandra, s le#ltek a hintagyba! 6ellemes volt a dl$tn Ahideg, de tiszta! /gy ideig csak hintztak, s mlyeket szi&&antottak afeny*illat leveg*b*l!

A 5em gondolod, hogy most mr eleget b#ntetted magadA 5em err*l van sz%, br mg mindig krhoztatom magam =alvin

hallrt, s mindig is fogom!A Dt, ha szereted az nsanyargatstBoothe szr%san nzett r!A 1e mindig kimondod, amit gondolsz, $gyeA 5em ltom be, mirt ne tennm! :z%val mg egyszer krdem, mi

bajod

A 5em olthatok tbb t#zet A mondta komoran Boothe!A )z orvos mondtaA


47/51


Max a fejt cs%vlta!A Mindig k#lnc voltl, de te rtetted a legjobban a dolgodat! 1aln ezrt

is viselem el a bogaraidat!A 5a most mr ind$lj4 A frmedt r Boothe, de akaratlan$l is

elmosolyodott!

)ddig nzett Max $tn, am2g el nem t'nt a kis tehera$t% a tvolban!)z$tn grnyedten, sszeszor2tott foggal visszabaktatott a verandhoz, sbelerogyott a hintagyba!

Ee nem b2rt #lve maradni! /gyetlen &illanatra sem hagytak ny$gtot nekia testt@lelkt k2nz%, gytr* gondolatok!

Ogy volt ez az%ta, ami%ta otthagyta Lacyt, vissza$tas2totta a szerelmt!Mg mindig ragaszkodott ahhoz a meggy*z*dshez, hogy sz2vessgettett ezzel az asszonynak! Ee j%sgos g, mennyire fjt4 )mikor Lacy gyvaalaknak nevezte, fjdalom s d#h nttte el! 5em b2rt vdekezni, hiszennem tallt szavakat, amelyekkel kifejezhette volna, milyen mlysgeskeser'sget rzett azon a na&on, amikor Joninak sz#ksge lett volna r, *azonban k&telen volt seg2teni rajta!

5em t$dott mit vlaszolni, csak lettelen#l llt, Lacy viaszfehr arcnakltvnyt%l megsemmis#lten! )tt%l flt, hogy lassan flemszti ez azrzs!

Mirt nem volt annyi esze, hogy tvol tartsa magt%l az asszonyt,amikor t$dta, mi lesz a vge )zok, akik a t'zzel jtszanak, meg isrdemlik, hogy meggessk mag$kat!

Most mr nincs ms vlasztsa, mint hogy rkre kitrlje azemlkezetb*l Lacy s Joni k&t, s gy ljen tovbb, mintha mi semtrtnt volna!

Mintha lenne erre remny4 5incs az a j%zan rvels, amely enyh2thetna fjdalmt! Da csak Lacyre gondolt, s eszbe j$tott btor helytllsa,vidm mosolya, gyengd &illantsa A s gynyr' teste, gy rezte, hogymegbolond$l! Meg2zlelte a gynyrt, s mg tbbet akart!

Leszllt a hintagyr%l! 8sszernd$lt, s tehetetlensgben elnttte aver2tk, amikor eszbe j$tott a lba! Dt most mr dolgozhat4 Max m$nktk2nlt neki, ha nem is azt, amit szeretett volna! ) t'zoltsr%l rkrelemondhat, de legalbb tisztessges kr#lmnyeket t$d teremteni Joninaks

62mletlen#l elhessegette magt%l ezeket a gondolatokat!)z asszony bizonyra nem is akarja ltni tbb, hiba is akarna

visszamenni hozz, hogy elmondja, milyen ostobn viselkedett!;agy mgisMegvolt mindene, amit akart A kivve valakit, akit szerethet, valakit, aki

viszontszereti!Letrlte kzfejvel a ver2tket a homlokr%l! 6zben vad$l szg$ldottak

a gondolatai! Gs ha elmenne hozz, s knyrgne neki, hogy bocsssonmeg )krmilyen kevs is az esly, meg kell ragadnia!


48/51


Lacynek lassan az idegeire ment Joni d$zzog% arca s nyafogsa!Legsz2vesebben rri&akodott volna, de inkbb magba fojtotta a mrgt,s t2zig szmolt! 3szben az hibja, hogy a gyerek ilyen ny'gs! Grzi, hogyvalami baj van, mert anyja ingerlkeny s t#relmetlen!

A Mert ma nagyon sok dolgom van az #zletben A felelte vg#l!

/z igaz is volt, de csak rszben!A Gs Boo mirt nem jhet el hozzm5em kellett volna megle&*dnie ezen a krdsen, mgis meghkkent!

0avarodottan keresett elfogadhat% magyarzatot!A Dt bizonyra neki is sok dolga van!A Mirt van sok dolgaLacy az ajkba hara&ott!A 1aln faragvnyokat ksz2t A mondta, ka&va az els* tleten, ami az

eszbe j$tott!>edig t$dta, hogy hamarosan meg kell mondania Joninak az igazat+ azt,

hogy soha tbb nem ltja Boo@t! Gs mg karcsony el*tt meg kell tennie,mert a fr( nem fog jelentkezni!

Megborzongott, olyan er*vel has2tott bel a fjdalom!)nnyira hinyzott neki Boothe, hogy egyetlen &illanatra sem enyh#lt a

k2n! 1nyleg csak hrom na&ja annak, hogy vissza$tas2totta a szereimt/gy rkkval%sgnak t'nt az az%ta eltelt rvid id*!

) gyereknl sem tallt vigaszt! :z#ntelen#l Boo@t s a Mik$lstemlegette! Ma is!

A Boo mirt nem lehet az a&$km A nyaggatta Joni!Lacy gy rezte, megszakad a sz2ve!A 5em beszlhetnnk meg ezt ks*bb A knyrgtt!

/gybknt is mindjrt kezd*dik a zsrod!Msna&, december h$szonnegyedikn hajnalban szlling%zni kezdett ah%, ami tkletes karcsonyi hang$latot teremtett! Lacynek nem voltmagt%l rtet*d* a fehr karcsony!

) tj sz&sge jobb kedvre hangolta! Jtszania kellett a szere&t Jonikedvrt! Mivel vasrna& lvn az #zlet zrva volt, meg2grte a gyereknek,hogy kekszet s#tnek, s Joni nem az a fajta, aki engedi, hogymegfeledkezzenek az eIle 2gretekr*l! /zenk2v#l el kellett ksz2tenie akarcsonyi vacsort!

:$e felajnlotta, hogy vacsorzzanak nl$k, de Lacy nem fogadta el amegh2vst! 5em rzett elg er*t a trsalgshoz!

/gybknt is el kellett foglalnia magt! ;alami rtelmes tevkenysgetkellett vgeznie, hogy ne gondoljon Boothe@ra!

Mire beksznttt az este, hrom doboz telt meg Mik$ls, kram&$sz scsillag alak keksszel! ) &$lyka el*ksz2tve a h't*szekrnyben volt mrcsak ki kellett s#tni msna& reggel! Lacy azonban nem #lt le &ihenni!?dament az ablakhoz, az #vegnek tmasztotta a homlokt, de nem ltottsemmit a knnyeit*l!

/z 2gy nem mehet tovbb4 )z let nem ll meg! 6#lnben sincs oka&anaszra! ) bolt val%sgos kis vagyont hozott!

1egna& este j%kora el*leget (zetett be r!Ee *t mr az #zlet sem tette boldogg! :*t be kellett vallania magnak,

hogy mg a lnya sem4 )mi%ta Boothe eltasz2totta magt%l, gy rezte,valami meg&attant benne!

48


49/51


Mirt nem k#zdtt elszntabban ) fr( szereti *t, ebben biztos volt!)kkor mirt engedte el olyan knnyen 6rdsek tol$ltak fel benne! )fejben egymst kergettk a gondolatok! :zd#lt, s megborzongott!

Lehet, hogy * volt a gyva A has2tott bel a felismers!1lsgosan knnyen feladta! 6itart%bban kellett volna gy*zkdnie

Boothe@t, hiszen t$dta, milyen kemnyfej'!;agy nem tan$lta meg mr rg, hogy csak az r valamit, amirtmegk#zd az ember

1aln mg egyszer meg kellene &r%blnia, hogy a fr( elhiggye,mindennek ellenre szereti *t!


50/51


Joni megrnciglta Boothe kezt, aki lehajolt hozz!A Mi az, csillagomA Leszel az a&$kmA )karodA


51/51


A /rd*ker#l* leszek kr#lbel#l harminc mrfldnyire a kz&ontt%l! AMosolygott! A 5em az igazi, de megteszi!

A 1etszeni fog a m$nkdA Da mindenna& hozzd jhetek haza, akkor meg t$dom szeretni!A :zeretlek4 A s$ttogta az asszony!

A Bizony2tsd be4Lacy boldogan engedelmeskedett!A )kkor most jtssz$nk Mik$lst A ind2tvnyozta j%val ks*bb Boothe! A )

lny$nk hamarosan felbred!Lacy sz2ve majd ki$grott a helyb*l! ) lny$nk4 Mr egy csald voltak!

Ee j% rzs is volt4Boothe belebjt a farmernadrgjba, Lacy &edig kntst ka&ott magra!

6z a kzben bementek a na&&aliba! ) karcsonyfag*k s a &arzs melegfnye fogadta *ket!

Boothe elengedte Lacy kezt, s odament a majdnem sz2n#ltig telizskhoz!

A 5eked is hoztam ajndkot A nzett htra a vlla felett!A 5ekem semmifle ajndk nem kell rajtad k2v#l!A 5ekem sem A mondta ftyolos hangon a fr(! A ;edd gy, hogy ez a

rads! Most &edig h$nyd be a szemed4A JtszolA 5em n! Fyer#nk, h$nyd be a szemed4A J%l van!Lacy vrt, de hiba nyjtotta ki a tenyert!A Most mr idenzhetsz A mondta vg#l a fr(!)z asszony kinyitotta a szemt! /gy darabig csak megbabonzva nzte

az elje tr$l% ltvnyt, aztn felszabad$ltan, teljes sz2vb*l flkacagott!/gy doboz llt a &adl%n, telis@tele a legcsodlatosabb fafaragvnyokkal!Boothe lehajolt hozz, s vgtelen#l gyengden megcs%kolta!A Boldog karcsonyt, sz2vem4

Documents

Mary Lynn Baxter - Joni Csodát Tesz