Embed Size (px)
DESCRIPTION
Directorio en Espanol Illinois Central e Indiana Spanish Business Directory Central Illinois and Indiana
Citation preview
Marzo 2012 -
TELF: (317)731-2070 - (217)882-6228EDICION MARZO DEL 2012
SomoS tu guía en: Mercadotecnia, Marketing,Publicidad, Relaciones Públicas, y Medios
¡GRATIS!
- Marzo 201202
Directorio De LoS ServicioS y negocioSAbogADoedward buck Shoo 5337 W. 38th St. Indianapolis, In. Telf: 317-217-8548. Pág. 24John Wilkie, One Main St. Ste 200 Champaign, IL. Telf:217-359-2115.
AutoSAccesorios el Primo 3250 W. 38 St. In-dianápolis, In. Telf:317-333-2433. Pág. 5g&A Automobile Services 1438 Oliver Ave. Indianapolis, In. Telf:317-418-3701. Accesorios torres 1225 S. High School Rd. Indianapolis, In. Telf:317-363-5454. Pág. 22
AnteoJoS/ ocuLiStA/ LenteSeyeworks 4150 Lafayette Rd. Suite C Indianápolis, IN. Telf:317-280-0114. Pág. 7
APArtAmentoSgarden village 2000 N. Mattis Ave. Champaign, Il. Telf:217-378-4683.
ASegurADorASA Plus Services 5337 W. 38th St. India-napolis, In. Telf:317-703-7120. Pág. 8-9Servicios y Seguros para los Latinos 6214, Morenci Trail Ste. 215 Indianápolis, In. Telf: 317-638-2660. Pág. 12Hondumex 2720 W. Washington St. Indianápolis, In. Telf:418-7571. Pág. 11State Farm rantoul, IL. 320 e. Sangamon Ave. Telf:217-892-4111. Pág. 26State Farm normal, Bloomington, IL. 1520 E. College Avenue. Telf: 309-451-3276.
ArteS mArciALeS grace contra matones 505 s. Neil St. Suite 2 Champaign, IL. Telf:217-607-1598.
boLetoS De AviónLuevanos 3045 Lafayette Rd. #B Indi-anápolis, In. Telf: 317-283-1200. Pág. 18, 19 y 32
botánicASan Lázaro 2719 W. Washington St. Indianapolis, In. Telf:317-916-0977. Pág.31
ceLuLAreS / rePArAción De ceLuLAreSPc Digital 510 n. Cunningham Ave. Urbana, IL. Telf:317-985-0845. Pág. 1trendy Phones 3919 Lafayette Rd. India-napolis, In. Telf:317-290-1141. Pág. 10Hondumex W. Washington St. India-napolis, In. 418-7571. Pág. 11imagen telecom 2247 W. Washington St. Indianapolis, In. Telf:317-822-8121. Dominex, dentro del Indiana Discount Mall, 3585 Commercial Dr. Indianápolis, In. Telf:317-200-0298. Pág. 4Latin Post, dentro del Indiana Discount Mall 3585 Commercial Dr. #103. Telf:317-537-1538. Pág. 20e & m computers 1225 N. High School Rd. Pág. 21
cirugíA coSméticA michelle Jones Singer, MD 9800 Westpoint Dr. Suite 100 Indianápolis, IN. Telf:317-578-0421. Pág. 23
contAbiLiDAD PArA negocioSA Plus Services 5337 W. 38th St. Indi-anápolis, IN. Telf:317-703-7120. Pág. 8-9ComputadorasPc Digital 510 n. Cunningham Ave. Urbana, IL. Telf:317-985-0845. Pág. 1Latin Post, dentro del Indiana Discount Mall 3585 Commercial Dr. #103. Telf: 317-537-1538. Pág. 20e & m computers 1225 N. High School Rd. Pág. 21Dominex, dentro del Indiana Discount Mall 3585 Commercial Dr. Indianápolis, IN. Telf: 317-200-0298. Pág. 4
centro comerciALindiana Discount mall 3585 Commercial Dr. Indianápolis, In. 317-328-2660. Pág. 17
cAbLeviSiónDominex, dentro del Indiana Discount Mall 3585 Commercial Dr. Indianápolis, IN. Telf:317-200-0298. Pág. 4
DentiStAviva Dental 3837 n. High School Rd. Indianápolis, IN. Telf:317-522-0908.
DePorteSDeportes Pachuca, dentro del Indiana Discount Mall 3585 Commercial Dr. #103. Telf: 317-513-2791. Pág. 25
DuLceríAel caramelo 5178 Pike Plaza Rd. Indi-anápolis, In. Telf:317-590-2524
imPrentA/ tArJetA DePreSentAción iDm Print 3585 Commercial Dr. Indi-anápolis, IN.Telf:317-333-3952 Pág. 16Multimprenta. Telf:317-731-2070 & 217-882-6228. Pág. 28 y 29
JoyeríASD & L Joyeria 3919 Lafayette Rd. Indianápolis, IN. Telf:317-299-8835 mi Pequeña 3585 Commercial Dr local #105. Indianápolis, IN. Pág. 5 Joyería rubi 3585 Commercial Dr. Lo-cal 301. Telf: 317-946-4055. Pág. 22
LAvAnDeríAScountry Squire cleaners & Garbers Cleaners 1805 W. Springfield Ave.Cham-paign, IL. Telf:217-356-9422. Pág. 25
continua en la siguiente Página
Marzo 2012 -
Limpiezazertuche 3585 Commercial Dr. Indi-anápolis, IN. Telf:317-717-3485. Pág. 15
Licencia internacionaLa plus Services 5337 W. 38th St. Indi-anápolis, IN. Telf:317-703-7120. Pág. 7 y 8Servicios Deli’s Indianápolis, In.Telf: 317-602-0451. Pág. 23
matrimonioS civiLeSLuevanos 3045 Lafayette Rd. #b Indi-anápolis, IN. Telf:317-283-1200. Pág. 32
paquetería Y muDanzaSenvíalo express, en internet: www.envia-loexpress.com. Telf:317-620-1363. Pág. 6
Pan - PastelespanaDeria GariBaLDi, 2241 W. Washington St. Indianápolis, IN. 317-423-9903. Pág. 27
perfumeSBoutique vanessa 3585 Commercial Dr. (Local 405). Telf: 317-418-1670
reStauranteSel taquero de la 46, 3818 n. High School Rd. Indianápolis, In. Telf: 317-728-1303 fiesta mexicana 5116 W. 38th St. Indi-anápolis, In. Telf: 317-297-9903. Pág. 30Sabor a méxico 3585 Commercial Dr. Indianápolis, In. Telf: 317-328-2660.Birriería ocotlan 2720 Southeastern Ave. Indianápolis, In. Telf: 317-916-2942. Pág. 13.el puerto de Sanblas 3564 Lafayette Rd. Indianápolis, IN. Telf: 291-2800.
renta Se renta oficina. Telf: 317-724-2528 Pág. 14zertuche 3585 Commercial Dr. Indianáp-olis, IN. Telf: 317-717-3485. Pág. 15
renta o compraaaron’s para tienda más cercana llame al Telf: 1-877-607-9999. Pág. 4
ServicioS DeL Bmva plus Services 5337 W. 38th St. Indi-anápolis, IN. Telf: 317-703-7120 Pág. 8-9Hondumex W. Washington St. Indianáp-olis, IN. 418-7571. Pág. 11Servicios y Seguros para los Latinos . Mas Información. Pág. 12Luevanos 3045 Lafayette Rd. #b Indianáp-olis, IN. Telf: 317-283-1200. Pág. 18-19 y 32Servicios Deli’s Indianápolis, In. Telf: 317-602-0451. Pág. 23
SaLón De BeLLezaarte Belleza y estilo 4112 N. High School Rd. Indianápolis, IN. Telf: 317-985-5384
tienDa De aBarroteStienDaS moreLoStienda 1 3872 N Lafayette Rd. Indi-anápolis, IN. Telf:317-290-8824tienda 3 5430 E. Washington Suite 108 Indianápolis, IN. Telf:317-357-9182tienda 4 5324 W 38th St. Indianáp-olis, IN. Telf: 317-299-9610tienda 5 Beachway Dr. Indianápolis, IN. Telf: 317-240-1880tienda 6 7940 N Michigan Rd. Indi-anápolis, IN. Telf: 317-471-8045tienda 8 3817 East St. Indianápolis, IN. Telf: 317-781-8000
tienda 9 2350 E. Stop 11 Rd. Indi-anápolis, IN. Telf: 317-859-1410mini market 3406 W. Michigan St. Indianápolis, IN. Super Bodega 1225 S. High School Rd. Indianápolis, IN. el progreso Supermercado 510 n. Cunningham Ave. Urbana Il
BanqueteS Y SaLón De fieStaSzertuche 3585 Commercial Dr. Indi-anápolis, IN. Telf: 317-717-3485 Pág. 15fiesta mexicana 5116 W. 38th St. Indi-anápolis, IN. Telf: 317-297-9903 Pág. 30fiesta fantasias, Champaign,Urbana, Indianápolis, In. Telf: 217-721-8545. Pág. 27tequilas Ballroom 1506 n. Cunning-ham Ave. Urbana, Il. Telf: 217-202-7329
taxeSa plus Services 5337 W. 38th St. Indi-anápolis, IN. Telf: 317-703-7120 Pág. 8 y 9Luevanos 3045 Lafayette Rd. #b Indianápolis, IN. Telf: 317-283-1200. Pág.18-19 y 32servicios y seguros para los latinos 6214 Morenci Trail Ste. 215 Indianápo-lis, IN. Telf: 317-638-2660. Pág. 12Letys taxes 510 n. Cunningham Ave. Urbana, IL. Telf: 217-607-1951 Las flores inc. 126 N. Garrard St. Rant-oul, IL. Telf:217-893-1049 tienDa De comiDaDe aLta caLiDaDWorld Harvest foods, 519 East University Avenue Champaign, IL. Telf: 217- 356-4444
03
Preparación deImpuestos (Taxes)
$75
- Marzo 201204
- Marzo 201206
Marzo 2012 - 05
Marzo 2012 - 07
- Marzo 201208
Marzo 2012 - 09
- Marzo 201210
Marzo 2012 - 11
- Marzo 201212
Marzo 2012 - 13
- Marzo 201214
Marzo 2012 - 15
- Marzo 201216
Marzo 2012 - 17
- Marzo 201218
Marzo 2012 - 19
- Marzo 201220
Marzo 2012 - 21
- Marzo 201222
Marzo 2012 - 23
- Marzo 201224
Marzo 2012 - 25
¡Servicio Gratis de recojer lo a su casa o negocio!
¡Déjanos ayudarte a verte bien esta primavera!
Horario:Lunes-Viernes 7:30AM - 6PM
Sabado 9AM - 12PM
Garber's Cleaners2512 Village Green PLChampaign, IL 61822
217-239-5326
Garber's Cleaners2131 S. Neil St.
Champaign, IL 61820217-356-1811
Country Squire Cleaners1805 W. Springfield Ave.
Champaign, IL 61821(217) 356-9422
Horario:Lunes -Viernes 7AM - 8PM
Sabado 7AM - 6PMSabado 7AM - 6PM
Servicio de Lavanderia y Tintoreriapara el mismo dia.
Llamenos al 273-4260 o 356-9422 para mas detalles.
Aceptamos los Cupones de Nuestros
Competidores
Country Squire Cleaners& Garbers Cleaners
$1.25OFF
en cualquier order de
tintoreria de $5 o mas
$3.75OFF
en cualquier order de
tintoreria de $15 o mas
$5.00OFF
en cualquier order de
tintoreria de $20 o mas
$1.85CADA UNA
camisas de lavanderia, camisas de
caja 35¢ cada camisa camisa
adicional
$1.85CADA UNA
camisas de lavanderia, camisas de
caja 35¢ cada camisa camisa
adicional
........................
..............................
......
......
......
......
....
......
......
......
......
......
....
$1.25OFF
en alteraciones o reparacion o reparacion de zapatos $20 o mas
$2.50OFF
en cualquier order de
tintoreria de $10 o mas
- Marzo 201226
GRANDES AHORROSAverigua cómo puedes ahorrar con nuestros descuentos al combinar tu Seguro de
Auto y tu Seguro de Propietario de Vivienda de State Farm. Llámame hoy.
Auto + Hogar =
Las pólizas de seguros de State Farm están escritas en ingles. Los descuentos aplican al Seguro de Propietario de Vivienda después de reunir ciertos requisitos de la póliza de auto. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, Bloomington, IL Homeowners Insurance: State Farm Fire and Casualty Company, Bloomington, ILP067035 1/07
statefarm.com®
STATE FARM. UN BUEN VECINO.®
Axel Jimenez, Agent1520 E College AvenueNormal, IL 61761Bus: [email protected]
Marzo 2012 - 27
En Fiesta fantasía nos especializamos en decoración con globos de calidad y novedosas.
SI DE GLOBOS SE TRATA TENEMOS: GRAN VARIEDAD DE MODELOS
DECORAMOS BODAS, XV AÑOS, FIESTAS INFANTILES, EMPRESARIALESIMPRIMIMOS EL LOGOTIPO DE TU EMPRESA. TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES.
Para más información llamar al 217-7218545
Decoración con Globos Para Fiestas y Eventos
- Marzo 201228
Marzo 2012 - 29
- Marzo 201230
Marzo 2012 - 31
- Marzo 201232
