MA

SCOT

® WO

rk

WeA

r CA

TAlO

gO

2011 - 20

12

IT

2

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

Il MOndO STA CAMbIAndO! Voi cambiate, le vostre esigenze cambiano, e così fa il

vostro abbigliamento da lavoro!

Questo è ciò che accade se volete fare tendenza per

quanto riguarda i capi da lavoro.

Sfogliate le prime pagine del catalogo, ma sappiate che

potreste aver voglia di sostituire il vostro guardaroba

immediatamente. MASCOT® ROCKS è il nome della serie

e vi promettiamo che rivoluzionerà la visione tradizionale

degli indumenti da lavoro.

Siete pronti per nuove vestibilità, tipi di tessuto e

funzioni, senza rinunciare al comfort, la qualità e la

durata a cui siete abituati? Allora MASCOT® ROCKS è stata

disegnata per voi.

O forse non volete un grande cambiamento? Anche così

potete contare su MASCOT. Nel catalogo potete trovare

un’ampia scelta dei prodotti che conoscete e che vi

fanno sentire comodi. Scoprirete particolari perfezionati

per adattarsi meglio ai vostri utensili. Ciò significa che i

prodotti che già vi piacevano, vi piaceranno ancora di più

nella nuova versione.

Guardate, cercate ed esplorate! Ricordate che forniamo

molti servizi quali stampa, ricamo, orini con imballaggio

personalizzato e soluzioni per ordinare online per le

aziende.

Godetevi il catalogo!

3

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

LA VESTIBILITÀ MASCOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

MASCOT® ROCKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Vi occupate delle vostre ginocchia? . . . . . . . . . . . . . . . . 20

MASCOT® YOUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Mascotex® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

CORDURA® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

MASCOT® HARDWEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42MASCODRY® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Kevlar® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

CoolMax® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

MASCOT® FRONTLINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62EN 343 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

MASCOT® INDUSTRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74Tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Twill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Abbigliamento invernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

MASCOT® IMAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88Poliestere/cotone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Cotone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

MASCOT® ORIGINALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104Thermax® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Bearnylon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

MASCOT® CONCEPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

MASCOT® MINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

MASCOT® SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136EN 471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

MASCOT® SAFE YOUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

MASCOT® SAFE IMAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Teflon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

MASCOT® SAFE COMPETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

MASCOT® SAFE ORIGINALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

MASCOT® SAFE AQUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

MASCOT® MULTISAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166PyroPro®/Proban® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

MASCOT® AQUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

MASCOT® COMPLETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

MASCOT® FOOTWEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Sympatex® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Puntale ergonomico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Protezione caviglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

ISPIRAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

MASCOT INTERNATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

TESTED TO WORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

RESPONSABILITÀ SOCIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

MASCOT SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

MASCOT® SMARTSTORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

TROVA LA TAGLIA GIUSTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220

COLORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

NOME INDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224

PRODOTTO INDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226

AVVERTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

IndICE dEI COnTEnUTI

1

2

3

4

5

67

lA vESTIbIlITà MASCOTIn MASCOT abbiamo studiato come lavorate, il modo in

cui si muove il corpo, e abbiamo cercato di ottenere il

comfort ottimale. Comfort ottimale che ora sappiamo

di aver raggiunto. Ogni giorno vengono incorporate

caratteristiche di design accurate nei prodotti MASCOT,

alcune delle quali possono essere apprezzate solo

indossandoli.

Qui mostriamo cosa differenzia i capi MASCOT dal resto.

5

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

1

2

3

4

5

6

7

Giacche con tasche a chiusura magnetica:

possono essere facilmente aperte con una

mano e rimangono sempre chiuse in modo

che non cada nulla.

Dettaglio unico! I pantaloni MASCOT®

Velho, MASCOT® Pinhel, MASCOT® Zafra

e MASCOT® Atina dispongono di magneti

posizionati strategicamente per tenere viti

e punte.

La vita dei pantaloni è tagliata per seguire

il profilo naturale del corpo e veste come i

jeans moderni non come i vecchi modelli a

vita alta! Quando vi piegate la vita rimane

vicina al corpo e non si apre.

Il passante largo su alcuni modelli

garantisce che la cintura non salga e irriti su

entrambi i lati del passante.

Le gambe sono disegnate e tagliate in modo

che sia più comodo piegarsi. Maggiore

quantità di tessuto nella parte anteriore

delle ginocchia, per consentire di piegare

il ginocchio senza limitazioni e, al tempo

stesso, la minore quantità di tessuto nella

parte posteriore evita che esso si raggrinzi

quando si lavora in posizioni piegate.

La nostra nuova tasca per metro è facile

da raggiungere con le dita per rimuovere il

metro con pieghe 10 e 12.

Cercate i pantaloni di tessuto 010, si

tratta di un materiale elasticizzato

meccanicamente che li rende confortevoli

in ogni momento della vostra giornata.

Le cuciture nelle zone esposte sono doppie

o triple, affinché siano estremamente forti.

Provate la vostra forza contro una cucitura

tripla di MASCOT! Cerca l’icona nel catalogo.

2 anni di garanziaRicordate! Tutte le cerniere e le cuciture dei

nostri prodotti possiedono una garanzia di

2 anni. Il prodotto verrà sostituito o riparato

se il difetto si presenta entro due anni

dall’acquisto. Ciò avverrà gratuitamente per

mezzo del distributore. La garanzia è valida

solo per la normale usura e se il tessuto non è

stato danneggiato.

6

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

6

1 2 3

Biancheria ad eliminazione del sudoreLa regolazione dell’umidità è

la qualità più importante della

biancheria. Il corpo produce umidità

durante il lavoro o altre attività

fisiche. Tale umidità deve essere

eliminata attraverso uno strato

dell’abbigliamento per mantenere

il corpo asciutto. La pelle bagnata

si raffredda più velocemente di

quella asciutta ed è quindi difficile

rimanere caldi con indumenti

umidi a contatto con la pelle. La

biancheria funzionale assorbe il

sudore, l’allontana dal corpo e

distribuisce l’umidità su un’area più

grande, permettendo che evapori

più velocemente.

MASCOT raccomanda:

Tutta la biancheria funzionale

di MASCOT® YOUNG, MASCOT®

HARDWEAR e MASCOT® ORIGINALS

Protezione traspirante contro vento e pioggiaSe potete isolarvi dal vento, avrete

una solida base per rimanere caldi.

Se avete scelto una giacca con

membrana, rimarrete asciutti anche

in caso di pioggia. In fine, cosa non

meno importante, è fondamentale

che lo strato superiore sia

traspirante, in modo da consentire

all’umidità del corpo di evaporare.

È preferibile una fodera sottile

in quanto, se fa particolarmente

freddo, basta indossare uno strato

isolante supplementare sotto la

giacca.

MASCOT raccomanda:

Tutti i prodotti traspiranti e

antivento con membrane quali la

membrana Mascotex®

Strato isolanteLo strato medio ha due funzioni:

isola e assorbe l’umidità dallo strato

più interno. Se fa particolarmente

freddo, è possibile usare diversi

strati isolanti sottili. È inoltre

importante che gli indumenti siano

della taglia corretta, in modo da

potersi muovere comodamente.

MASCOT raccomanda:

Felpe, magliette, prodotti

MascoDry®

SISTEMA 3 STRATIUn giorno c’è il sole, il giorno successivo c’è molto vento e fa freddo. Il vostro abbigliamento da lavoro vi permette di essere

comodi durante la giornata con ogni tipo di tempo? Utilizzare i principi del sistema 3 strati. L’idea base è di utilizzare tutte

le qualità dell’abbigliamento, combinando gli indumenti nel modo corretto.

Buoni consigli per rimanere caldi• Mantenersi asciutti: gli indumenti

bagnati non isolano come quelli

asciutti

• Usare un cappello: gran parte del

calore corporeo viene disperso

attraverso la testa

• Mantenere le dita dei piedi e le

mani caldi: sono parti del corpo

nelle quali il sangue scorre

proprio al di sotto della pelle

• Indossare sottili strati funzionali,

in modo da potersi muovere per

mantenersi caldi

• Isolarsi dal vento con uno strato

superiore antivento

7

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

1 2 3

8

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

MASCOT®

ROCKS

9

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

10

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

10

MASCOT® ROCKS COlORI

11

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

11

Motocicletta per gentile concessione di Lauge Jensen Motorcycles www.laugejensen.dk.

14

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

14

09

09 B14

09

MASCOT® Durango Jeans 50438‑89570% poliestere/30% cotone410 g/m²Lunghezzagamba:76|C46‑C56•82|C42‑C68•90|C46‑C62Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera con pattina e apertura in alto. Passante porta-attrezzi ad entrambi i lati della vita. Tasca porta-metro rinforzata.

MASCOT® Hollister Maglietta 50442‑250100% cotone180 g/m²Taglia: S-3XLTessuto anti-pilling. Alta qualità. Trattamento anti-restringimento. Fascia collo.

Novità

MASCOT® Suncor Jeans 50436‑89570% poliestere/30% cotone410 g/m²Lunghezzagamba:82|C42‑C68•90|C46‑C62Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasca laterale con tasca porta-cellulare e pattina con chiusura a scatto.

MASCOT® Kingman Camicia 50428‑886100% cotone190 g/m²Taglia: S-3XLFascia collo. Tessuto di flanella a quadri. Cappuccio con coulisse. Cerniera intera.

Novità

17

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

17

09

09

09 09

09

09

09

09

MASCOT® Alcora Gilet antifreddo 50028‑897100% poliestere280 g/m²Taglia: S-4XLImbottito. Spalla in tessuto rinforzato. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Profili riflettenti.

MASCOT® Calico Gilet Imbottita 50449‑893100% nylon240 g/m²Taglia: S-3XLImbottito. Fascia elastica sull’ascella e in vita. Tessuto elasticizzato sui lati.

Novità

MASCOT® Silverton Maglietta 50444‑250100% cotone180 g/m²Taglia: S-3XLTessuto anti-pilling. Alta qualità. Trattamento anti-restringimento. Fascia collo.

Novità

MASCOT® Brunswick Giacca Imbottita 50426‑893100% nylon240 g/m²Taglia: S-3XLImbottito. Fascia elastica sul polsino e in vita. Tessuto elasticizzato sui lati.

Novità

Novità

MASCOT® Campbell Giacca in Pile 50427‑894100% poliestere320 g/m²Taglia: S-3XLVita e polsino a costine. Tessuto elasticizzato sui lati.

Novità

MASCOT® Breton Giubbino corto 11135‑194100% poliestere270 g/m²Taglia: S-4XLConforme alla norma EN 343 - classe 3/1 e EN 342 - classe 3/2 (2,0 clo).Traspirante, antivento e impermeabile. Fodera trapuntata e pile. Cuciture termonastrate. Cappuccio staccabile con coulisse regolabile.

Novità

} ļ EN 343 EN 342

} ļ EN 343 EN 342

MASCOT® Goldstrike Giubbino corto 11035‑194100% poliestere270 g/m²Taglia: S-3XLConforme alla norma EN 343 - classe 3/1 e EN 342 - classe 3/2 (2,0 clo).Traspirante, antivento e impermeabile. Fodera trapuntata e pile. Cappuccio imbottito staccabile con coulisse regolabile. Cuciture termonastrate.

Novità

e EN 343

MASCOT® Bancroft Giacca antivento 11001‑898100% poliestere190 g/m²Taglia: S-3XLConforme alla norma EN 343 - classe 3/3.Traspirante, antivento e impermeabile. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia. Cappuccio staccabile con coulisse regolabile.

Novità

vI OCCUpATE dEllE vOSTRE gInOCChIA? Permettete a MASCOT® di aiutarvi e nel frattempo potrete

occuparvi di qualcos’altro!

Quante volte vi piegate sulle ginocchia in un giorno?

Una media di 20 volte forse? Sarebbe quindi una media

di 100 volte alla settimana e probabilmente circa 4.600

volte all’anno. Le vostre ginocchia sono sufficientemente

protette?

La combinazione di pantaloni ben disegnati con

tasche per ginocchiere e ginocchiere resistenti faranno

decisamente la differenza. Non vi dovrete preoccupare

per i vostri movimenti o posizioni di lavoro. Le

ginocchiere sono localizzate dove ne avete più bisogno

per offrirvi protezione quando vi piegate. Permetteteci di

aiutarvi a prendevi cura delle vostre ginocchia, vi devono

durare per il resto della vostra vita!

21

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

21

09 09

010 06 09 18010 09 18

MASCOT® Racoon Giacca Softshell 11002‑899100% poliestere260 g/m²Taglia: S-3XLTraspirante, antivento e idrorepellente. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia. Fodera interna in pile.

Novità

MASCOT® Calico Gilet Imbottita 50449‑893100% nylon240 g/m²Taglia: S-3XLImbottito. Fascia elastica sull’ascella e in vita. Tessuto elasticizzato sui lati.

Novità

MASCOT® Laronde Pantaloni 11179‑20370% poliestere/30% Tencel®

320 g/m²Lunghezzagamba:76|C46‑C56•82|C42‑C68•90|C46‑C62Contiene Tencel® che aumenta le proprietà di assorbimento del sudore e rende il tessuto più fresco e morbido. Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera con pattina e apertura in alto.

MASCOT® Arkansas Pantaloni 11079‑20370% poliestere/30% Tencel®

320 g/m²Lunghezzagamba:82|C42‑C68•90|C46‑C62Contiene Tencel® che aumenta le proprietà di assorbimento del sudore e rende il tessuto più fresco e morbido. Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasca laterale con tasca porta-cellulare e pattina con chiusura a scatto.

22

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

MASCOT®

YOUng

24

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

24

MASCOT® YOUng COlORI

25

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

25

29

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

29

MASCOTEx®

Mascotex® è un laminato impermeabile collocato

all’interno del poliestere esterno di un capo. È questo

laminato che rende impermeabile il tessuto. Come tutti

i prodotti MASCOT, Mascotex® è stato attentamente

Testato per lavorare, per garantirvi, quando acquistate un

capo Mascotex®, la migliore protezione dagli elementi.

Il laminato è inoltre traspirante per fornire un tessuto

impermeabile, ma traspirante. Il tessuto Mascotex®

è conforme alla norma EN343, la norma europea per

indumenti di protezione, che misura la protezione contro

la pioggia. Mascotex® ha ottenuto una classificazione

Classe 3, la migliore che un tessuto possa ricevere. Tutte

le cuciture sono sigillate per renderle impermeabili. Se il

tessuto viene forato perde le sue proprietà impermeabili,

è quindi sconsigliato ricamare gli i capi in Mascotex®.

Il logo Mascotex® in questa brochure garantisce la

protezione impermeabile 100%.

MASCOT® è un marchio registrato di Mascot International A/S

L’umidità del corpo viene eliminata

attraverso la lamina traspirante

La lamina non consente la

penetrazione della pioggia

Pioggia

Materiale esterno

Lamina impermeabile

Mascotex®

Fodera

30

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

30

CORdURA®

Sappiamo dai nostri test rigorosi che vi sono aree dei

nostri capi che richiedono maggiore rinforzo e durata,

zone che sono sotto pressione costante e indossate ogni

giorno come le tasche della ginocchiera e la fondina. Per

rendere i nostri prodotti di grande curabilità ancora più

forti e durare ancora più a lungo abbiamo collaborato con

INVISTA® e usato i loro migliori tessuti in molti dei nostri

prodotti. Il tessuto CORDURA® è famoso nel mondo, e lo

è anche INVISTA ®, per le rigorose prove a cui un tessuto

viene sottoposto prima di ottenere il marchio CORDURA®.

Mascot utilizza principalmente 1000D CORDURA®,

il prodotto presente da più tempo sul mercato della

gamma CORDURA®. Tessuto marchio CORDURA® - Per la

massima durevolezza e per una resistenza che dura nel

tempo. Cercate il logo del marchio CORDURA® in questa

brochure.

CORDURA® è un marchio registrato di INVISTA® per tessuti resistenti

QUAnTO è RObUSTA lA CORdURA®?MASCOT ha testato la CORDURA® e l’ha messa a confronto con altri materiali

di frequente utilizzo. I risultati del test di resistenza all’usura in relazione allo

standard ISO EN 12947 dimostrano chiaramente la robustezza della CORDURA®.

Nota: la CORDURA® è mostrata dopo ben 300.000 giri e quasi non presenta segni

di usura. Gli altri materiali sono mostrati dopo 50.000 giri.

65% poliestere/35% cotone, twill

310 g/m² dopo 50.000 giri

Tela CORDURA® 200 g/m² dopo

300.000 giri

100% cotone, twill 355 g/m² dopo

50.000 giri

100% nylon, 160 g/m² dopo

50.000 giri

31

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

31

010 09 18 19

09 010 18 19 1860

5009 010150

A12

08

010 09 18 19

MASCOT® Vagos Polo 50059‑826MascoDry® - 95% poliestere/5% elastan210 g/m²Taglia: S-4XLTessuto tecnico traspirante. Profilo in tessuto all’interno del collo.

MASCOT® Tomar Maglietta 50063‑825100% cotone175 g/m²Taglia: S-3XLParte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata.

MASCOT® Borba ¾ Lunghezza Pantaloni 06049‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 16 inch | Taglia: C 42-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Tasche posteriori con rinforzi e pattine con chiusura a scatto. Tasca laterale con rinforzi, tasca porta-cellulare e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata con piccola tasca lato esterno. Passante per martello regolabile.

MASCOT® Portel Polo 50062‑825100% cotone175 g/m²Taglia: S-4XLProfilo in tessuto all’interno del collo.

MASCOT® Pedroso Pantalone corto 08049‑25465% poliestere/35% cotone270 g/m²Lunghezza gamba 20 inch | Taglia: C 44-C 66Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche posteriori con rinforzi e cerniera. Cordura® Tasca laterale con rinforzi e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata in Cordura® con piccolo taschino interno.

MASCOT® Fundao Felpa con Cerniera 50422‑19175% cotone/22% poliestere/3% viscose310 g/m²Taglia: S-4XLFascia collo. Tasche anteriori con cerniera. Collo, vita e polsino a costine.

MASCOT® Barranco Polo Felpata 50061‑828MascoDry® - 100% poliestere220 g/m²Taglia: S-4XLTessuto tecnico traspirante. Profilo in tessuto all’interno del collo.

32

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

32

A11 A12 A13 A14

08 A78

A12

MASCOT® Pinhel Pantaloni a 3/4 con tasche esterne 08149‑25465% poliestere/35% cotone270 g/m²Lunghezza gamba 20 inch | Taglia: C 44-C 66Cordura® tasche ginocchiera con pattina e apertura in alto. Cordura® Tasca laterale con rinforzi e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata in Cordura® con piccolo taschino interno. Tasche esterne in Cordura®. Tasche esterne con calamite per fissaggio chiodi, viti e punte trapano.

MASCOT® Silves Maglietta 50420‑250100% cotone180 g/m²Taglia: S-4XLTessuto anti-pilling. Alta qualità. Trattamento anti-restringimento. Fascia collo.

MASCOT® Algoz Maglietta 50414‑250100% cotone180 g/m²Taglia: S-4XLTessuto anti-pilling. Alta qualità. Trattamento anti-restringimento. Fascia collo. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata.

MASCOT® Pedroso Pantalone corto 08049‑25465% poliestere/35% cotone270 g/m²Lunghezza gamba 20 inch | Taglia: C 44-C 66Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche posteriori con rinforzi e cerniera. Cordura® Tasca laterale con rinforzi e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata in Cordura® con piccolo taschino interno.

33

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

33

01 06 08 09 010 18

010 09 18 19 50010 09 18 19

010 09 18 19

MASCOT® Algoso Maglietta 50415‑250100% cotone180 g/m²Taglia: S-4XLTessuto anti-pilling. Alta qualità. Trattamento anti-restringimento. Fascia collo. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata.

MASCOT® Almada Pantaloni con tasche esterne 06231‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Tasche esterne rinforzate, taschine addizionali e passanti per attrezzi. Tasche posteriori con rinforzi, pattina e chiusura a scatto. Tasche ginocchiera regolabili in Cordura® con pattina e apertura in alto.

Novità

MASCOT® Calvos Pantaloni 11279‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezzagamba:76|C46‑C56•82|C42‑C68•90|C46‑C62Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Cordura® tasche ginocchiera con pattina e apertura in alto. Tasca laterale con rinforzi, tasca porta-cellulare e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata con piccola tasca lato esterno.

} EN 343

MASCOT® Tavira Giubbino corto 06035‑025Mascotex® - 100% poliestere300 g/m²Taglia: XS-4XLConforme alla norma EN 343 - classe 3/1.Traspirante, antivento e impermeabile. Fodera trapuntata. Cuciture termonastrate. Tasche sul petto con pattina con chiusura magnetica e rinforzo. Porta cavi per casco.

34

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

34

35

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

35

010 09 18 19

010 09 18 19 50

20209 1809 1909

A11 A12 A13 A14

010 09 18 19

20209 80809 1809 0918

20209 70709 1809 0918

MASCOT® Aveiro Giacca antivento 05003‑127100% nylon190 g/m²Taglia: XS-4XLConforme alla norma EN 343 - classe 1/2.Traspirante, antivento e impermeabile. Cuciture termonastrate. Chiusura con cerniera impermeabile all’acqua. Cappuccio pieghevole a scomparsa nel collo della giacca con coulisse regolabile.

MASCOT® Salto Giacca in Pile 06003‑140100% poliestere280 g/m²Taglia: XS-3XLTraspirante, antivento e idrorepellente. Tessuto anti-pilling con stretch. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia. Coulisse elastica regolabile in vita.

MASCOT® Lamego Giacca da Lavoro 06109‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Taglia: XS-4XLParte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Ventilazione sotto le maniche. Tasca sul petto con pattina e chiusura magnetica. Profili riflettenti.

MASCOT® Velho Pantaloni con tasche esterne 08231‑41065% poliestere/35% cotone320 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 44-C 66Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche esterne in Cordura®. Tasca porta-metro rinforzata in Cordura® con piccolo taschino interno. Tasche ginocchiera regolabili in Cordura® con pattina e apertura in alto. Tasche esterne con calamite per fissaggio chiodi, viti e punte trapano.

MASCOT® Tondela Giubbino corto 08135‑127100% nylon190 g/m²Taglia: S-4XLConforme alla norma EN 343 - classe 1/1.Traspirante, antivento e impermeabile. Fodera trapuntata. Cuciture termonastrate. Cappuccio staccabile con ecopelliccia staccabile e coulisse regolabile. Profili riflettenti.

[ EN 343

MASCOT® Lagos Giacca Softshell 50057‑824100% poliestere300 g/m²Taglia: XS-3XLTraspirante, antivento e idrorepellente. Fodera interna in pile. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia. Profili riflettenti.

MASCOT® Nisa Giacca Softshell 06001‑138100% poliestere290 g/m²Taglia: XS-3XLTraspirante, antivento e idrorepellente. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Il mesh traspirante con ventilazione sotto maniche - si apre con cerniera.

{ EN 343

36

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

36

010 09 18 19 50

A32010 09 18 19 50

010 06 09 18 19 50

MASCOT® Monforte Felpa con Cappuccio 50086‑80560% cotone/40% poliestere360 g/m²Taglia: XS-4XLManiche con fodera in materiale leggero. Fodera in pile sul corpo. Cappuccio con coulisse.

MASCOT® Fafe Jeans 50403‑869100% cotone410 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 44-C 66Vita bassa con cintura sagomata.

MASCOT® Faro Pantaloni 05279‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Tasche posteriori con rinforzi e pattine con chiusura a scatto. Tasca laterale con rinforzi, tasca porta-cellulare e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata con piccola tasca lato esterno. Profili riflettenti.

MASCOT® Meda Maglietta 50401‑86595% cotone/5% elastan230 g/m²Taglia: S-4XLParte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata.

37

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

37

38

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

38

010 09 18 19 50

010 09 18 19 50A11 A12 A13 A14

010 09 18

MASCOT® Beja Felpa con Cappuccio 50051‑80560% cotone/40% poliestere360 g/m²Taglia: S-4XLCappuccio con coulisse.

MASCOT® Elvas Pettorina 06169‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche posteriori con rinforzi, pattina e chiusura a scatto. Tasca laterale con rinforzi e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata con piccola tasca lato esterno.

MASCOT® Ovar Pantaloni 08179‑25465% poliestere/35% cotone270 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 44-C 66Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche posteriori con rinforzi e cerniera. Cordura® Tasca laterale con rinforzi e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata in Cordura® con piccolo taschino interno.

MASCOT® Porto Maglietta 50053‑806100% cotone220 g/m²Taglia: S-4XLCotone pettinato e trattato anti-restringimento.

39

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

39

010 09 18 19 50

010 09 18 19 140 010 09 18 50

01009 1809 1909

A11 A12 A13 A14

0918

010 06 09 18 19 50

MASCOT® Lamego Giacca da Lavoro 06109‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Taglia: XS-4XLParte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Ventilazione sotto le maniche. Tasca sul petto con pattina e chiusura magnetica. Profili riflettenti.

MASCOT® Serpa Gilet Porta Attrezzi 06189‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Taglia: S, L & 2XLTasche sul petto con pattina con chiusura magnetica e rinforzo in Cordura®. Tasca anteriore con rinforzo in Cordura®, pattina e chiusura magnetica. Tasche esterne in Cordura®. Porta coltelli in Kevlar® rivestito in tasca esterne destra.

MASCOT® Pompal Felpa 50074‑83060% cotone/40% poliestere340 g/m²Taglia: S-4XLProfilo in tessuto all’interno del collo.

MASCOT® Velho Pantaloni con tasche esterne 08231‑41065% poliestere/35% cotone320 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 44-C 66Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche esterne in Cordura®. Tasca porta-metro rinforzata in Cordura® con piccolo taschino interno. Tasche ginocchiera regolabili in Cordura® con pattina e apertura in alto. Tasche esterne con calamite per fissaggio chiodi, viti e punte trapano.

MASCOT® Amadora Maglietta 50052‑806100% cotone220 g/m²Taglia: S-4XLCotone pettinato e trattato anti-restringimento.

MASCOT® Estela Polo Felpata 50068‑828MascoDry® - 100% poliestere220 g/m²Taglia: S-4XLTessuto tecnico traspirante. Collo alto con piccola cerniera.

MASCOT® Crato Maglietta 50402‑86595% cotone/5% elastan230 g/m²Taglia: S-4XLParte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata.

40

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

40

41

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

41

88

88 88

88 88

Moisture wicking

UV protectionAntibacterial

MASCOT® Segura Calzamaglia 50179‑87075% poliestere con carbone di bambù/17% nylon/8% elastan160 g/m²Taglia: XS | S/M | L/XL | 2XL/3XL | 4XL/5XLElastico, stretto al corpo. Antibatterico (Test JIS L1902:2002), antistatico, isolante e traspirante. Si asciuga velocemente. Protezione contro raggi UV.

MASCOT® Parada Corpetto 50178‑87075% poliestere con carbone di bambù/17% nylon/8% elastan160 g/m²Taglia: XS | S/M | L/XL | 2XL/3XL | 4XL/5XLElastico, stretto al corpo. Antibatterico (Test JIS L1902:2002), antistatico, isolante e traspirante. Si asciuga velocemente. Protezione contro raggi UV.

MASCOT® Pavia Corpetto 50185‑87075% poliestere con carbone di bambù/17% nylon/8% elastan160 g/m²Taglia: XS | S/M | L/XL | 2XL/3XL | 4XL/5XLElastico, stretto al corpo. Antibatterico (Test JIS L1902:2002), antistatico, isolante e traspirante. Si asciuga velocemente. Protezione contro raggi UV.

MASCOT® Valongo Corpetto 50177‑87075% poliestere con carbone di bambù/17% nylon/8% elastan160 g/m²Taglia: XS | S/M | L/XL | 2XL/3XL | 4XL/5XLElastico, stretto al corpo. Antibatterico (Test JIS L1902:2002), antistatico, isolante e traspirante. Si asciuga velocemente. Protezione contro raggi UV.

MASCOT® Lagoa Pantaloni Corti 50180‑87075% poliestere con carbone di bambù/17% nylon/8% elastan160 g/m²Taglia: XS | S/M | L/XL | 2XL/3XL | 4XL/5XLAntibatterico (Test JIS L1902:2002), antistatico, isolante e traspirante. Si asciuga velocemente. Protezione contro raggi UV.

42

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

MASCOT®

hARdWEAR

44

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

44

MASCOT® hARdWEAR COlORI

45

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

45

48

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

48

Umidità

Pelle

Il sudore viene eliminato dal corpo attraverso la pelle. La struttura del tessuto

assorbe l’umidità del corpo e la disperde velocemente verso l’esterno su una

superficie più ampia del capo.

MASCODRY®

MASCOdRY®

Quando si lavora duramente tutto il giorno, il corpo

produce naturalmente sudore. I capi MASCODRY®

garantiscono un comfort che dura tutto il giorno, poiché il

tessuto elimina e dissipa l’umidità del corpo.

49

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

49

01 05 06 09 888

01 08 09 01 06 09 888

0106 988801 06 09 888

MASCOT® Tudela Polo 50020‑857100% cotone220 g/m²Taglia: S-4XLParte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata.

MASCOT® Avila Polo 50005‑825100% cotone175 g/m²Taglia: S-4XLProfilo in tessuto all’interno del collo. Cerniera sul collo.

MASCOT® Altea Felpa con Cappuccio 50423‑19180% cotone/20% poliestere310 g/m²Taglia: S-4XLRinforzi sui gomiti. Cappuccio foderato.

MASCOT® Almeria Felpa con Cappuccio 50001‑80560% cotone/40% poliestere360 g/m²Taglia: S-4XLCappuccio con coulisse.

MASCOT® Oria Polo 50007‑826MascoDry® - 95% poliestere/5% elastan210 g/m²Taglia: S-4XLTessuto tecnico traspirante. Profilo in tessuto all’interno del collo. Cerniera sul collo.

50

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

50

01 09

01 05 06 09 888

01 05 06 09 888

MASCOT® Ripoll Giacca Softshell 10002‑883100% poliestere270 g/m²Taglia: XS-3XLTraspirante, antivento e idrorepellente. Fodera interna in pile. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia.

MASCOT® Ronda Pantaloni con tasche esterne 08131‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Tasche ginocchiera regolabili in Cordura® con pattina e apertura in alto. Tasca porta-metro rinforzata con Cordura®. Tasche esterne rinforzate, taschine addizionali e passanti per attrezzi.

MASCOT® Orense Pettorina 08269‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili in Cordura® con pattina e apertura in alto. Tasca larga sul petto in Cordura® con tasca portapenne e pattina con bottoni automatici a scomparsa. Tasca laterale con rinforzi e pattina con chiusura a scatto.

51

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

51

KEvlAR®

Dopo anni di esperienza e prove, MASCOT sa esattamente

dove alcune parti dei capi vengono sottoposte a

eccezionale pressione ed esposizione. Le cuciture

sono triple, le zone rinforzate, ma quando si tratta di

aree di impatto, MASCOT ha voluto offrire la migliore

resistenza possibile, e cosa c’è di meglio che il materiale

che viene usato per i giubbotti antiproiettile! MASCOT

ha collaborato con DuPont ™ per fornire la massima

resistenza all’impatto in zone quali le tasche per coltello,

utilizzando fibra del marchio Kevlar®.

Se deve essere leggero, forte o sicuro, deve essere

Kevlar®.

Kevlar® è un marchio registrato di DuPont

52

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

52

01 05 06 09 88801 05 06 09 888

01 88809

MASCOT® Totana Pantaloni 08679‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Tasche posteriori con rinforzi e pattine con chiusura a scatto. Tasca laterale con rinforzi, tasca porta-cellulare e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata con piccola tasca lato esterno.

Novità Novità

MASCOT® Lorca Pantaloni con tasche esterne 04031‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 30, 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili in Cordura® con pattina e apertura in alto. Cordura® rinforzo coscia. Tasca porta-metro rinforzata in Cordura® con piccolo taschino interno. Tasche esterne rinforzate, taschine addizionali e passanti per attrezzi.

MASCOT® Campina Gilet antifreddo 11054‑194100% poliestere270 g/m²Taglia: XS-4XLIl tessuto è conforme alla norma EN 343 - classe 3/3.Traspirante, antivento e idrorepellente. Fodera in pile. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Profili riflettenti.

MASCOT® Pinto Giacca in Pile* 11043‑60095% poliestere/5% acrilico370 g/m²Taglia: XS-4XLRinforzi idrorepellenti nei punti più esposti. Fodera in pile sul corpo. Parte anteriore e maniche con fodera antivento. Profili riflettenti.

53

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

53

01 06 09

01 05 06 09 888

01 05 09 888

01 09 888 09

01 05 06 09 888

01 05 09 888 01 09 888

MASCOT® Atlanta Pantaloni con tasche esterne 06131‑630100% cotone355 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Tasche ginocchiera regolabili in Cordura® con pattina e apertura in alto. Tasca porta-metro rinforzata in Cordura® con piccolo taschino interno. Tasche esterne rinforzate, taschine addizionali e passanti per attrezzi. Tasche posteriori con rinforzi, pattina e chiusura a scatto.

MASCOT® Cadiz Pantaloni 03179‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili in Cordura® con pattina e apertura in alto. Tasca porta-metro rinforzata con Cordura®. Parte anteriore delle gambe rinforzata in Cordura®, accorciabile al ginocchio con cerniera. Cordura® Tasca laterale con rinforzi e pattina con chiusura a scatto.

MASCOT® Coria Giacca in Pile 06142‑147100% poliestere390 g/m²Taglia: XS-4XLTraspirante, antivento e idrorepellente. Rinforzi in Cordura® nei punti più soggetti ad abrasione. Maniche staccabili. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Collo interno in pile.

MASCOT® Vilada Gilet 08090‑179100% poliestere255 g/m²Taglia: S-4XLImbottito. Fascia elastica sull’ascella e in vita. Allacciabile con cerniera al giubbotto MASCOT® Oliva e MASCOT® Athens.

MASCOT® Alicante Giacca da Lavoro 08109‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Taglia: XS-4XLCollo alto. Tasche sul petto con pattina con chiusura magnetica e rinforzo. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata.

MASCOT® Mataro Giubbino corto 05035‑025Mascotex® - 100% poliestere300 g/m²Taglia: XS-5XLConforme alla norma EN 343 - classe 3/1.Traspirante, antivento e impermeabile. Fodera trapuntata. Cuciture termonastrate. Tasche sul petto con pattina con chiusura magnetica e rinforzo.

} EN 343

} EN 343

MASCOT® Tarragona Parka 05030‑025Mascotex® - 100% poliestere300 g/m²Taglia: XS-4XLConforme alla norma EN 343 - classe 3/1.Traspirante, antivento e impermeabile. Fodera trapuntata. Tasche sul petto con chiusura magnetica e vari scomparti.

] EN 343

MASCOT® Alfaro Giubbino corto 08035‑166100% nylon140 g/m²Taglia: S-4XLConforme alla norma EN 343 - classe 2/1.Traspirante, antivento e impermeabile. Fodera in pile sul corpo. Cuciture termonastrate. Cappuccio staccabile con ecopelliccia staccabile e coulisse regolabile.

54

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

54

01 06 09 888

01 05 06 09 88801 05 06 09 888

0109 0509 06888 8889

MASCOT® Oria Polo 50007‑826MascoDry® - 95% poliestere/5% elastan210 g/m²Taglia: S-4XLTessuto tecnico traspirante. Profilo in tessuto all’interno del collo. Cerniera sul collo.

MASCOT® Lerida Pantaloni 05079‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Kevlar® tasche ginocchiera con pattina e apertura in alto. Tasche posteriori con rinforzi e pattine con chiusura a scatto. Tasca laterale con rinforzi, tasca porta-cellulare e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata con piccola tasca lato esterno.

MASCOT® Jaca Pantaloni a 3/4 con tasche esterne 08349‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 20 inch | Taglia: C 42-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Cordura® tasche ginocchiera con pattina e apertura in alto. Tasche esterne in Cordura®, taschine addizionali e passanti per attrezzi. . Tasca porta-metro rinforzata con Cordura®. Tasca laterale con rinforzi e pattina con chiusura a scatto.

MASCOT® Lugo Gilet Porta Attrezzi 06089‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Taglia: S, L & 2XLFodera spalla rinforzato con Cordura®. Tasche sul petto con pattina con chiusura magnetica e rinforzo in Cordura®. Tasca anteriore con rinforzo in Cordura®, pattina e chiusura magnetica. Tasche esterne in Cordura®. Porta coltelli in Kevlar® rivestito in tasca esterne destra.

56

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

56

01 09 888

01 06 09 888

01 05 09 888

01 06 09 888

01 05 06 09 11 888

01 05 06 09 888

01 06 09 888

05099888

MASCOT® Elda Maglietta 50003‑806100% cotone220 g/m²Taglia: S-4XLCotone pettinato e trattato anti-restringimento.

MASCOT® Barcelona Camicia 03004‑02450% poliestere/50% cotone200 g/m²Misura collo: 37/38 cm - 49/50 cmVestibilità ampia e comoda. Soffietto sulla schiena con ventilazione. Chiusura con bottoni.

MASCOT® Gerona Giacca da Lavoro 03009‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Taglia: XS-4XLCuciture triple su maniche, spalle e ai lati. Rinforzi in Cordura® nei punti più soggetti ad abrasione. Ventilazione sotto le maniche.

MASCOT® Toledo Pantaloni 03079‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Cordura® Tasca laterale con rinforzi e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-penne in Cordura®. Tasca porta-metro rinforzata con Cordura®. Tasche posteriori con rinforzi e pattine con chiusura a scatto.

MASCOT® Malaga Pantalone corto 03049‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 10 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche posteriori con rinforzi, pattina e chiusura a scatto. Cordura® Tasca laterale con rinforzi e pattina con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata con Cordura®. Tasca porta-penne in Cordura®.

MASCOT® Zafra Pantaloni Corti con tasche esterne 09349‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 10 inch | Taglia: C 42-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Tasche esterne in Cordura®. Tasca porta-metro rinforzata con Cordura®. Tasche posteriori con rinforzi, pattina e chiusura a scatto. Tasca laterale con rinforzi e pattina con chiusura a scatto.

MASCOT® Torello Felpa 50010‑83060% cotone/40% poliestere340 g/m²Taglia: S-4XLProfilo in tessuto all’interno del collo.

MASCOT® Murcia Giacca Softshell 08001‑138100% poliestere290 g/m²Taglia: XS-3XLTraspirante, antivento e idrorepellente. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Ventilazione ai lati e con cerniera impermeabile.

58

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

58

01 09 888 09

0901 09 888

MASCOT® Oliva Giacca 08030‑127100% nylon190 g/m²Taglia: S-4XLConforme alla norma EN 343 - classe 1/2.Traspirante, antivento e impermeabile. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia. Cuciture termonastrate. Possibilità di fissare all’interno, tramite cerniera, il gilet MASCOT® Vilada.

MASCOT® Logrono Corpetto Termico 50027‑871Coolmax® - 80% Coolmax® poliestere/20% lana190 g/m²Taglia: S-3XLTessuto tecnico traspirante.

MASCOT® Vigo Calzamaglia Termica 50025‑871Coolmax® - 80% Coolmax® poliestere/20% lana190 g/m²Taglia: S-3XLTessuto tecnico traspirante.

MASCOT® Coria Giacca in Pile 06142‑147100% poliestere390 g/m²Taglia: XS-4XLTraspirante, antivento e idrorepellente. Rinforzi in Cordura® nei punti più soggetti ad abrasione. Maniche staccabili. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Collo interno in pile.

{ EN 343

59

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

59 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30

0

5

10

15

20

25

0

10

20

30

40

50

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Come funziona Coolmax®

Sistema di raffreddamento

per evaporazione

Aria

COOlMAx®

Coolmax ® è leader di mercato nella gestione dell’umidità

ed è per questo che MASCOT si è associata con ADVANSA,

per fornire i migliori capi ad eliminazione dell’umidità per

aumentare il comfort nella vostra giornata lavorativa.

Nei prodotti Logrono e Vigo, Coolmax® trasforma

indumenti di lana di alta qualità in veri e propri capi

funzionali di controllo del clima corporale , fornendo a chi

li indossa una sensazione di leggerezza ed equilibrio in

ogni momento. Scoprirete una rivoluzionaria gamma di

tessuti in Coolmax® e lana, morbidi come il cashmere, ma

facili da lavare e rapidi da asciugare; il nuovo concetto di

abbigliamento contemporaneo.

MASCOT offre inoltre capi 100% Coolmax, vedi pagina 122

di questo catalogo. Cercate il logo Coolmax.

Coolmax® è un marchio registrato di Invista utilizzato con la licenza di ADVANSA

UmiditàPelle

Um

idit

à (c

m)

Tempo

(min)

Coolmax® con lanaLanaPoliestere con lana

Um

idit

à (%

)Prestazioni di eliminazione del sudore

Prestazioni di asciugaturaTempo

(min)

61

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

61

06 09

06 09

06 09

MASCOT® Morata Canottiera 50031‑84795% cotone/5% elastan200 g/m²Taglia: S-2XLElastico, stretto al corpo.

MASCOT® Carpio Pantaloni Corti 50029‑84795% cotone/5% elastan200 g/m²Taglia: S-2XLElastico, stretto al corpo.

Novità

Novità

Novità

MASCOT® Argana Corpetto 50030‑84795% cotone/5% elastan200 g/m²Taglia: S-2XLElastico, stretto al corpo.

62

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

MASCOT®

FROnTlInE

63

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

64

MASCOT® FROnTlInE COlORI

65

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

66

010 09 18 19

010 09 A82 B13

010 09 18 19

09 118 119 180

010 09 18 19

09 118 119 180

MASCOT® Thasos Pantaloni 09279‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Vita bassa con cintura sagomata.

MASCOT® Athen Giacca 07230‑01065% poliestere/35% cotone310 g/m²Taglia: S-4XLFodera leggera. Giubbino in pile con collo alto staccabile tramite cerniera e da utilizzare anche singolarmente. Tasca porta-cellulare con cerniera. Tasca (grande) sulla schiena con cerniera su entrambi i lati.

MASCOT® Fundao Felpa con Cerniera 50422‑19180% cotone/20% poliestere310 g/m²Taglia: S-4XLFascia collo. Tasche anteriori con cerniera.

MASCOT® Lamia Camicia 50377‑887100% cotone175 g/m²Misura collo: 37/38 cm - 49/50 cmTessuto rigato all’interno del colletto e dei polsini.

Novità

MASCOT® Soroni Polo 50181‑86195% cotone/5% elastan230 g/m²Taglia: S-4XLFascia collo. Collo a costine e maniche.

MASCOT® Milos Camicia 50366‑836100% cotone200 g/m²Taglia: S-4XLMassima ventilazione sulla schiena. Tasca sul petto con cerniera. Tasca porta-telefono sul petto con cerniera.

MASCOT® Ios Polo 50352‑833100% cotone270 g/m²Taglia: S-4XLTasca porta-telefono sul petto con cerniera.

67

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

B13

010 09 18 19010

010 09 18 19

Novità

Novità

MASCOT® Tripoli Camicia 50375‑887100% cotone175 g/m²Misura collo: 37/38 cm - 49/50 cmTessuto rigato all’interno del colletto e dei polsini. Le maniche si possono arrotolare e fermare con un bottone.

MASCOT® Thasos Pantaloni 09279‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Vita bassa con cintura sagomata.

MASCOT® Larisa Pantaloni 50378‑892100% cotone270 g/m²Lunghezzagamba:82|C42‑C60•90|C48‑C56Vita bassa con cintura sagomata. Gamba con design ergonomico.

p EN 343

MASCOT® Paros Giubbino corto 09235‑166100% nylon140 g/m²Taglia: XS-4XLTraspirante, antivento e impermeabile. Fodera in pile. Tessuto leggero. Cappuccio imbottito staccabile con coulisse regolabile.

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

68

En343EN343 è la norma europea per l’abbigliamento di

protezione e misura la protezione contro la pioggia.

Vengono considerate due caratteristiche: la prima cifra

corrisponde all’impermeabilità del capo e la seconda è la

traspirabilità del prodotto nel suo insieme.

X = nessun limite di tempo di indossatura

Classe 3Classe 2

Tempo massimo raccomandato di indossatura in modo continuo un abito completo

composto da giacca e pantaloni senza fodera termica

Classe 1

Temperatura

dell’ambiente di

lavoro °C

Numero superiore: resistenza alla permeabilità

dell’acqua. Classe 1-3 (dove 3 è la classe più

elevata).

Numero inferiore: permeabilità al vapore acqueo.

Classi 1-3 (3 è la classe più alta).

$XX

69

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

70

71

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

09 118 119 180

010 09 18 19010 09 18 19

09 118 119 180

MASCOT® Kreta Polo 50351‑833100% cotone270 g/m²Taglia: S-4XLTasca porta-telefono sul petto con cerniera.

MASCOT® Lindos Pantaloni da Lavoro 07379‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 44-C 66Tasche ginocchiera regolabili in Cordura® . Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Tasche esterne rinforzate, taschine addizionali e passanti per attrezzi.

MASCOT® Limnos ¾ Lunghezza Pantaloni 09249‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 19 inch | Taglia: C 44-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Vita bassa con cintura sagomata.

MASCOT® Naxos Maglione di Lana 50354‑83550% cotone/50% acrilico540 g/m²Taglia: S-4XLFodera antivento. Cerniera sul collo con pattina antipioggia. Tasca porta-telefono sul petto con cerniera.

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

72

73

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

010 09 18 19 09 118 119 180

010 09 18 19

09 118 119 180

010 09 18 19

09 118 119 180

MASCOT® Rhodos Pantaloni da Lavoro 07279‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 44-C 66Gambe e cavallo con cucitura doppia e tripla. Vita bassa con cintura sagomata.

MASCOT® Samos Polo da Donna 50363‑86195% cotone/5% elastan230 g/m²Taglia: XS-3XLVestibilità aderente al corpo. Fascia collo.

MASCOT® Chania Felpa con Cerniera 50353‑834100% cotone350 g/m²Taglia: S-4XLFascia collo. Tasca porta-telefono sul petto con cerniera.

MASCOT® Skyros Maglietta da Donna 50369‑86295% cotone/5% elastan230 g/m²Taglia: XS-3XLVestibilità aderente al corpo. Fascia collo.

MASCOT® Vatio Camicia da Donna 50374‑86395% cotone/5% elastan230 g/m²Taglia: XS-3XLVestibilità aderente al corpo.

MASCOT® Mykonos Camicia da Donna 50367‑86395% cotone/5% elastan230 g/m²Taglia: XS-3XLVestibilità aderente al corpo.

74

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

MASCOT®

IndUSTRY

75

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

76

MASCOT® IndUSTRY COlORI

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

77

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

78

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

79

0

1

2

3

Grafico

Restringi-

mento

ISO 5077

Resi-

stenza al

piling ISO

12945

Resi-

stenza

alla

trazione

ISO 13934

Resi-

stenza

alla defor-

mazione

ISO 15487

Test

abrasione

ISO 12947

Foglio1: Risultati rispetto ai requisiti ETSA: Test della qualità del tessuto MASCOT

154, 65% poliestere / 35% cotone, nero, tela, 260 g, Hohenstein Test Institute

Nota: Procedura 8B: procedura di lavaggio 8 seguita da procedura di asciugatura B,

svolta 5 volte. Resistenza alla deformazione testata dopo 3 lavaggi. Resistenza alla

tensione testata su tessuto non lavato.

TESTATI pER lAvORAREMascot® testa i tessuti della sua nuova gamma Industry in

conformità con la norma ISO 15797 procedura 8B, in base

ai requisiti della European Textile Services Association. La

classificazione ETSA viene data su una scala da 1 a 3, 3.

Modifica colore

ISO 105 C06E2S,

ISO NO1, ISO

105 E01, ISO 105

B02, ISO 105

C05

In bASE AllE RIChIESTE dEl MERCATO ESISTOnO dUE lInEE dI MASCOT® IndUSTRY

Scegliete MASCOT® Industry Canvas se desiderate:• Un’estetica all’ultima moda

• Elevata traspirabilità; più comodo per lavorare e ideale

per ambienti interni caldi

• Taglio moderno della vita

• Taglio della gamba conformato, per rendere più

confortevole il lavoro in posizione piegata

• Caricamento dall’alto, facile da usare, con tasche della

ginocchiera estremamente resistenti

• Resistente a lunga durata: controllate i risultati dei

nostri test!

• Borchie aperte per una facile sostituzione

• Tessuto leggero ideale per lavorare in interni

• Caratteristiche di design migliorate

Scegliete MASCOT® Industry Twill se desiderate:• Uno stile classico con un tocco di modernità

• Vestibilità moderna migliorata

• Caratteristiche di design semplici

• Tessuto leggero ideale per lavorare in interni

• State cercando una nuova alternativa a MASCOT®

Concept

MASCOT® IndUSTRY

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

80

010 09 18

010 09 18

010 09 18

010 09 18

010 09 18

010 09 18

MASCOT® Tucson Felpa 50204‑83060% cotone/40% poliestere340 g/m²Taglia: XS-4XLFascia collo.

MASCOT® Richmond Pettorina 10169‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Testato secondo la norma EN/ISO 15797 e valutato in conformità a ETSA.Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili in poliestere con pattina e apertura in alto. Tasche posteriori con rinforzi. Tasca laterale con pattina e bottoni automatici a scomparsa.

MASCOT® Tulsa Giacca da Lavoro 10109‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Taglia: XS-4XLTestato secondo la norma EN/ISO 15797 e valutato in conformità a ETSA.Cuciture triple su maniche, spalle e ai lati. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Profili riflettenti.

MASCOT® Springfield Pantaloni con tasche esterne 10131‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Testato secondo la norma EN/ISO 15797 e valutato in conformità a ETSA.Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili in poliestere con pattina e apertura in alto. Tasche esterne in poliestere con rinforzi e taschine addizionali. Tasca porta-metro rinforzata. Tasca laterale con pattina e bottoni automatici a scomparsa.

MASCOT® Houston Pantaloni 10179‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezzagamba:76|C44‑C60•82|C42‑C68•90 | C 46-C 62Testato secondo la norma EN/ISO 15797 e valutato in conformità a ETSA.Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili in poliestere con pattina e apertura in alto. Tasca porta-metro rinforzata. Tasca laterale con pattina e bottoni automatici a scomparsa. Tasche posteriori con rinforzi.

MASCOT® Charleston Pantalone corto 10149‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 10 inch | Taglia: C 42-C 66Testato secondo la norma EN/ISO 15797 e valutato in conformità a ETSA.Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche posteriori con rinforzi. Tasca laterale con pattina e bottoni automatici a scomparsa.

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

81

010 09 18

010 09 18

MASCOT® Hampton Camicia 50376‑02450% poliestere/50% cotone200 g/m²Misura collo: 37/38 cm - 49/50 cmCollo con bottone a scomparsa per fissaggio. Tasche sul petto con pattina. Aperture rinforzate per ventilazione maniche. Polsino con bottone.

Novità

MASCOT® New Haven Pantaloni da Lavoro 10279‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Testato secondo la norma EN/ISO 15797 e valutato in conformità a ETSA.Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche posteriori con rinforzi. Tasche coscia con pattina e taschine addizionali. Profili riflettenti.

TElA

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

82

010 09 11 18

010 09 11 18

MASCOT® Pittsburgh Pantaloni 10579‑44265% poliestere/35% cotone270 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Testato secondo la norma EN/ISO 15797 e valutato in conformità a ETSA.Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili. Tasca porta-metro rinforzata. Tasca laterale con pattina e bottoni automatici a scomparsa.

MASCOT® Rockford Giacca da Lavoro 10509‑44265% poliestere/35% cotone270 g/m²Taglia: XS-4XLTestato secondo la norma EN/ISO 15797 e valutato in conformità a ETSA.Cuciture triple su maniche, spalle e ai lati. Chiusura con cerniera, pattina antipioggia e bottoni automatici a scomparsa. Tasche sul petto con pattina e bottoni automatici a scomparsa.

TWIll

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

83

010 09 11 18010 09 11 18

MASCOT® Akron Tuta da Lavoro 10519‑44265% poliestere/35% cotone270 g/m²Lunghezza gamba 32 inch | Taglia: XS-4XLTestato secondo la norma EN/ISO 15797 e valutato in conformità a ETSA.Cuciture triple su maniche, spalle, gambe e cavallo. Ventilazione sotto le maniche. Tasche ginocchiera regolabili. Tasca laterale con pattina e bottoni automatici a scomparsa.

MASCOT® Newark Pettorina 10569‑44265% poliestere/35% cotone270 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 66Testato secondo la norma EN/ISO 15797 e valutato in conformità a ETSA.Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili. Tasca porta-metro rinforzata. Tasca laterale con pattina e bottoni automatici a scomparsa.

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

86

010 09 18

010 09 11 18010 09 11 18

010 09 18

010 09 18

010 09 11 18

010 09 11 18

09

MASCOT® Bloomington Giubbino corto 10335‑194100% poliestere270 g/m²Taglia: XS-5XLIl tessuto è conforme alla norma EN 343 - classe 3/3.Traspirante, antivento e idrorepellente. Fodera in pile sul corpo. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Chiusura con cerniera, pattina antipioggia e bottoni automatici a scomparsa.

} ļ EN 343 EN 342

MASCOT® Tampa Giacca Softshell 10001‑883100% poliestere270 g/m²Taglia: XS-4XLTraspirante, antivento e idrorepellente. Fodera interna in pile. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia. Profili riflettenti.

MASCOT® Columbus Giubbino corto 10135‑194100% poliestere270 g/m²Taglia: XS-5XLIl tessuto è conforme alla norma EN 343 - classe 3/3.Traspirante, antivento e idrorepellente. Fodera trapuntata e pile. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Chiusura con cerniera, pattina antipioggia e bottoni automatici a scomparsa.

MASCOT® Dayton Parka 10010‑194100% poliestere270 g/m²Taglia: XS-4XLConforme alla norma EN 343 - classe 3/1 e EN 342 - classe 3/2 (2,0 clo).Traspirante, antivento e impermeabile. Fodera in pile staccabile tramite cerniera. Cuciture termonastrate. Cappuccio imbottito staccabile con coulisse regolabile.

MASCOT® Knoxville Gilet 10154‑15465% poliestere/35% cotone260 g/m²Taglia: XS-4XLFodera trapuntata. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Chiusura con cerniera, pattina antipioggia e bottoni automatici a scomparsa. Profili riflettenti.

MASCOT® Lexington Gilet antifreddo 10054‑194100% poliestere270 g/m²Taglia: XS-4XLIl tessuto è conforme alla norma EN 343 - classe 3/3.Traspirante, antivento e idrorepellente. Fodera in pile. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Chiusura con cerniera, pattina antipioggia e bottoni automatici a scomparsa.

MASCOT® Macon Giubbino corto 10235‑194100% poliestere270 g/m²Taglia: XS-4XLIl tessuto è conforme alla norma EN 343 - classe 3/3.Traspirante, antivento e idrorepellente. Fodera in pile staccabile tramite cerniera. Maniche staccabili. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Chiusura con cerniera, pattina antipioggia e bottoni automatici a scomparsa.

} ļ EN 343 EN 342

MASCOT® Louisville Pantaloni antifreddo 10090‑194100% poliestere270 g/m²Lunghezza gamba 32 inch | Taglia: XS-4XLConforme alla norma EN 343 - classe 3/1 e EN 342 - classe 3/2 (2,0 clo).Traspirante, antivento e impermeabile. Fodera trapuntata. Tasche ginocchiera regolabili con pattina e apertura in alto. Cuciture termonastrate. Tasche posteriori con rinforzi e bottoni automatici a scomparsa.

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

87

AbbIglIAMEnTO InvERnAlE

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

88MASCOT®

IMAgE

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

89

MASCOT® IMAgE COlORI

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

92

111 21 31 51 61 881 1101 8889

9888 88802

111 1101 8889

111 02888 12 13 15 188 9888

21 31 881 1101 8889

111 02888 12 13 15 188 9888

MASCOT® Milano Pettorina 00969‑43065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili. Tasche posteriori con rinforzi, pattina e chiusura a scatto.

MASCOT® Verona Tuta da Lavoro 00919‑43065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 inch | Taglia: C 42-C 72Maniche con cucitura doppia e gambe e cavallo con cucitura tripla. Tasche ginocchiera regolabili. Accesso all’interno del pantalone da entrambi i lati . Ventilazione sotto le maniche. Tasche posteriori con rinforzi, pattina e chiusura a scatto.

MASCOT® Bianco Polo 50302‑26060% cotone/40% poliestere180 g/m²Taglia: S-4XLParte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata.

MASCOT® Salerno Pantaloni 06279‑43065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche posteriori con rinforzi e pattine con chiusura a scatto.

MASCOT® Albano Maglietta 50301‑250100% cotone180 g/m²Taglia: S-4XLTessuto anti-pilling. Profilo in tessuto all’interno del collo. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata.

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

93

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

94

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

95

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

96

111 02888 12 13 15 188 9888

111 21 31 51 61 881 1101 8889

9888 88802

111 21 31 51 61 881 1101 8889

9888 88802

21 31 51 61 881 1101 8889 9888

88802

MASCOT® Albano Maglietta 50301‑250100% cotone180 g/m²Taglia: S-4XLTessuto anti-pilling. Profilo in tessuto all’interno del collo. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata.

MASCOT® Torino Pantaloni 00979‑43065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili. Tasche posteriori con rinforzi e pattine con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata con piccola tasca lato esterno.

MASCOT® Bolzano Giubbino corto 00922‑620Bearnylon® - 60% cotone/40% nylon240 g/m²Taglia: XS-5XLIdrorepellente. Fodera in pile sul corpo. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia.

MASCOT® Lido Pantalone corto 00949‑43065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 10 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche posteriori con rinforzi e pattine con chiusura a scatto.

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

97

111 21 61 881 1101 8889 1101

21 1101 8889 88802

111 21 31 51 61 881 1101 8889

9888 88802

1101

e EN 343

MASCOT® Genova Giubbino corto 05022‑650Mascotex® - 100% poliestere240 g/m²Taglia: XS-4XLConforme alla norma EN 343 - classe 3/3.Traspirante, antivento e impermeabile. Fodera trapuntata. Tasche sul petto con pattina con chiusura magnetica e rinforzo. Profili riflettenti.

MASCOT® Prato Gilet 00990‑43065% poliestere/35% cotone310 g/m²Taglia: XS-4XLCuciture triple ai lati. Chiusura con cerniera e pattina antipioggia con bottoni automatici.

e EN 343

MASCOT® Savona Giacca 00930‑650Mascotex® - 100% poliestere240 g/m²Taglia: XS-4XLConforme alla norma EN 343 - classe 3/3.Traspirante, antivento e impermeabile. Fodera trapuntata staccabile tramite cerniera. Cuciture termonastrate. Chiusura con cerniera bidirezionale, doppia pattina antipioggia e bottoni automatici a scomparsa.

MASCOT® Como Giacca da Lavoro 00909‑43065% poliestere/35% cotone310 g/m²Taglia: C 42-C 72Maniche con cucitura doppia e fianco con cucitura tripla. Ventilazione sotto le maniche.

MASCOT® Parma Camice da Magazzino 00959‑33065% poliestere/35% cotone245 g/m²Taglia: C 42-C 72Bottone automatico a scomparsa. Tasca porta-telefono sul petto con pattina regolabile e tasca portapenne.

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

98

51 1101 8889

881 1101 8889 88802 111 21 31 51 881 1101 8889 8880221 1101

8889

31 1101 A09 A10

MASCOT® Atina Pantaloni con tasche esterne 08031‑43065% poliestere/35% cotone310 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche esterne rinforzate. Tasche esterne con calamite per fissaggio chiodi, viti e punte trapano. I rinforzi sulla coscia possono essere utilizzati come tasche.

MASCOT® Messina Giacca in Pile 06042‑137100% poliestere280 g/m²Taglia: XS-4XLTessuto anti-pilling.

MASCOT® Trento Gilet antifreddo 00989‑620Bearnylon® - 60% cotone/40% nylon240 g/m²Taglia: XS-4XLIdrorepellente. Fodera trapuntata staccabile tramite cerniera e utilizzabile separatamente con tasca con chiusura a scatto.

MASCOT® Livigno Giubbino corto 00920‑620Bearnylon® - 60% cotone/40% nylon240 g/m²Taglia: XS-5XLIdrorepellente. Fodera in pile staccabile tramite cerniera. Maniche staccabili. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia.

MASCOT® Riva Tuta da Lavoro antifreddo 00921‑620Bearnylon® - 60% cotone/40% nylon240 g/m²Lunghezza gamba 32 inch | Taglia: XS-4XLIdrorepellente. Fodera in pile sul corpo. Gambe e maniche con fodera trapuntata. Tasche posteriori con rinforzi, pattina e chiusura a scatto.

MASCOT® Termoli Giacca Softshell 08101‑138100% poliestere290 g/m²Taglia: XS-3XLTraspirante, antivento e idrorepellente. Chiusura con cerniera e pattina interna antipioggia. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata. Ventilazione ai lati e con cerniera impermeabile.

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

99

MASCOT® 65% poliestere/ 35% cotone

spigato dopo 40.000 giri

Concorrente 65% poliestere/ 35%

cotone spigato dopo 40.000 giri

Test di abrasione secondo le norme ISO EN 12947

QUAlITà dEI TESSUTI MASCOT®

Mascot prova continuamente tutti i tessuti utilizzati per

la produzione dell’abbigliamento da lavoro nei laboratori

in Danimarca e in Vietnam. In questo modo possiamo

essere certi di fornire ai nostri clienti i tessuti migliori e più

resistenti. Quando comprate abiti da lavoro, assicuratevi

che siano MASCOT, diffidate delle imitazioni economiche!

Mascot ha testato i suoi 430 tessuti e li ha comparati con

quelli dei concorrenti più economici.

Scoprite da soli i vantaggi di comprare MASCOT!

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

100

MASCOT® IMAgE lIghTMASCOT® IMAGE LIGHT garantisce tessuto di

buona qualità, prezzo e funzionalità. Questa linea è

particolarmente indicata per l’industria, dove durata,

praticità e comfort sono indispensabili. È consigliato

scegliere un prodotto da questa collezione quando si

pretende un capo leggero che duri nel tempo.

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

101

1101 111 8889

1101 111 8889

1101 111 8889

MASCOT® Fano Pantaloni 08779‑44265% poliestere/35% cotone270 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 44-C 66Tessuto leggero. Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche posteriori con rinforzi e pattine con chiusura a scatto.

MASCOT® Trani Pettorina 08769‑44265% poliestere/35% cotone270 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 44-C 66Tessuto leggero. Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche posteriori con rinforzi, pattina e chiusura a scatto.

MASCOT® Bari Giacca da Lavoro 08709‑44265% poliestere/35% cotone270 g/m²Taglia: S-3XLTessuto leggero. Maniche con cucitura doppia e fianco con cucitura tripla. Ventilazione sotto le maniche.

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

102

111 02888 12 13 15 188 988861 111 8889

61

111 61 8889

111 61 8889

MASCOT® Albano Maglietta 50301‑250100% cotone180 g/m²Taglia: S-4XLTessuto anti-pilling. Profilo in tessuto all’interno del collo. Parte posteriore più lunga, per assicurare protezione anche in posizione accucciata.

MASCOT® Capri Giacca da Lavoro 00907‑630100% cotone355 g/m²Taglia: C 42-C 72Maniche con cucitura doppia e fianco con cucitura tripla. Ventilazione sotto le maniche.

MASCOT® Fasano Pantaloni con tasche esterne 08331‑630100% cotone355 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche esterne rinforzate. Tasche esterne con calamite per fissaggio chiodi, viti e punte trapano. I rinforzi sulla coscia possono essere utilizzati come tasche.

MASCOT® Palermo Pantaloni 00955‑630100% cotone355 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili. Tasche posteriori con rinforzi e pattine con chiusura a scatto. Tasca porta-metro rinforzata con piccola tasca lato esterno.

MASCOT® Monza Pettorina 00962‑630100% cotone355 g/m²Lunghezza gamba 32 & 35 inch | Taglia: C 42-C 72Cuciture triple su gambe e cavallo. Tasche ginocchiera regolabili. Tasche posteriori con rinforzi, pattina e chiusura a scatto.

MASCO

T® W

OR

KW

EAR

103

nATURAlE Al 100%Un materiale in puro cotone dalle proprietà speciali,

grazie alla sua origine completamente naturale. Il cotone

è morbido ed estremamente comodo da indossare.

Sopporta lavaggi fino a 95 °C. I capi in puro cotone sono

imprescindibili per chi lavora in ambienti con scintille, ad

esempio nell’industria pesante.

104

MAS

COT®

WO

RK

WEA

R

MASCOT®

ORIgInAlS