MB brochures special format-285x193 - Mercedes-Benz · A végtelen tengerparti utak jobban elkápráztatják, mint a városi forgalom. A meleg vizes források pedig izgalmasabbak,

Marco Polo szabadidő- és lakóautók

2

A végtelen tengerparti utak jobban elkápráztatják, mint a városi forgalom. A meleg vizes források pedig izgalmasabbak, mint a termálfürdő. A valódi kalan-dorok már 3 Marco Polo szabadidő- és lakóautóból választhatnak:ismerkedjen meg a Marco Polo segítségével a világ izgalmas szegleteivel egy kényelmes és sokoldalú gépkocsiban! Élvezze a letisztult formavilágot és designt, a nagyvonalú térkoncepciót és az egyedülálló komfortot!

Legyen szó spontán utazásról vagy sportról, a Marco Polo HORIZON és a Marco Polo ACTIVITY tökéletes választás azoknak, akik szívesen utaznak és aktívan töltik szabadidejüket. Mondjon búcsút a mindennapoknak, és adja át magát a kalandvágynak tágas, funkcionális gépkocsikban!

Rendkívüli szabadidő.

3

Az Ön gépjárműve pontosan ilyen.

4 | Mercedes-Benz Marco Polo 250 dDolomitbarna metál45,7 cm-es (18 col), tremolitszürkére fényezett és polírozott, 5 duplaküllős könnyűfém keréktárcsák

Mercedes-Benz Marco Polo HORIZON 220 dBrillantezüst metál48,3 cm-es (19 col), feketére fényezett és polírozott, 16 küllős könnyűfém keréktárcsák

Mercedes-Benz Marco Polo ACTIVITY 200 dIndiumszürke metál43,2 cm-es (17 col) acél keréktárcsák dísztárcsával, 225/55 R17-es abroncsokkal, fekete Santiago szövet kárpitozás

6 | Mercedes-Benz Marco Polo 250 dDolomitbarna metál45,7 cm-es (18 col), tremolitszürkére fényezett és polírozott, 5 duplaküllős könnyűfém keréktárcsák, selyemfényű bézs Marco Polo Lugano bőr kárpitozás, fényes fekete zongoralakk-hatású díszítőelemek

10 | Mercedes-Benz Marco Polo HORIZON 220 dBrillantezüst metál48,3 cm-es (19 col), feketére fényezett és polírozott, 16 küllős könnyűfém keréktárcsák, fekete Lugano bőr kárpitozás, fényes fekete zongoralakk-hatású díszítőelemek

14 | Mercedes-Benz Marco Polo ACTIVITY 200 dIndiumszürke metál43,2 cm-es (17 col) acél keréktárcsák dísztárcsával, 225/55 R17-es abroncsokkal, fekete Santiago szövet kárpitozás

18 | A felszereltségi lehetőségek áttekintése20 | Mercedes me28 | Integrált biztonsági koncepció30 | Mercedes-Benz Intelligent Drive31 | Segédrendszerek32 | Infotainment33 | Multimédia34 | Motorok36 | Meghajtás, váltó és futómű

38 | Szériafelszereltség, Marco Polo40 | Szériafelszereltség, Marco Polo HORIZON42 | Extrafelszereltségek, Marco Polo44 | Extrafelszereltségek, Marco Polo HORIZON45 | Utastér, Marco Polo HORIZON46 | AMG Line47 | Night csomag48 | Design csomagok50 | Szériafelszereltség, Marco Polo ACTIVITY52 | Extrafelszereltségek, Marco Polo ACTIVITY54 | További széria- és extrafelszereltségek56 | Kerekek 57 | Eredeti Tartozékok58 | Kárpitok és díszítőelemek 59 | Fényezések60 | Méretek, Marco Polo62 | Méretek, Marco Polo HORIZON64 | Méretek, Marco Polo ACTIVITY66 | Műszaki adatok, Marco Polo68 | Műszaki adatok, Marco Polo HORIZON70 | Műszaki adatok, Marco Polo ACTIVITY

Az illusztrációkon olyan tartozékok és extra-/felszereltségek is láthatóak, amelyek a szériafelszereltséghez hozzáadhatók, ill. abból elhagyhatók. Részletes információk a fogyasztási adatokról a „Műszaki adatok“ fejezetben találhatók.

4

Marco Polo. A kempingezők álma. A Marco Polo vonzó megjelenése mindenkit elkápráztat. Az utastér lakóhelyként és hálóhelyként egyaránt rendkívüli és exkluzív kényelmet nyújt utazás közben. Kívánságra széles körű segédrend-szerek segítik Önt útközben. Megérkezés után az igényes kempingfelszereltségnek köszönhetően gyorsan otthon érez-heti magát. A változatos szórakoztatásról a COMAND Online infotainment rendszer gondoskodik, amely az ergo-nomikus érintőpaddal, vagy a LINGUATRONIC segítsé-gével hangvezérléssel kényelmesen kezelhető. Kívánságra a hangszórórendszer útközben és megérkezés után is első osztályú hangzásélményt teremt a gépkocsiban.

Marco Polo HORIZON. Stílusos kalandor. A Marco Polo HORIZON kellemes utasterében az improvizatív kalandorok stílusosan utazhatnak. Ez a lakóautó egyesíti egy személy-gépkocsi agilitását és menetkényelmét a kényelmes alvó-hellyel – akár 5 személy számára. A Marco Polo HORIZON a felszereltségi lehetőségek terén sem ismer határokat: ez ugyanúgy érvényes a kényelemre és a formavilágra, mint a szórakoztatásra, a navigációra és a segédrendsze rekre. Rugalmas üléselrendezési lehetőségeivel akár 7 személyt is befogad, és az átlagos garázsoknak megfelelő, 2 méter alatti magasságával megbízható társat jelent a mindenna-pokban.

Marco Polo ACTIVITY. Egyéni utazóknak. Funkcio-nális camper vagy tágas szabadidő-autó: a Marco Polo ACTIVITY minden úton elkápráztat. Az utastér néhány mozdulattal kellemes alvó- és lakótérré alakítható, akár 5 személy számára. Az extraként rendelhető, különálló ülésekkel akár heten is utazhatnak a Marco Polo ACTIVTIY modellben. Meghajtási változatai éppolyan sokfélék, mint az utastere: motorizáltságtól függően elsőkerék-1, hátsókerék- vagy összkerékhajtással áll rendelkezésre.

A Marco Polo szabadidő- és lakóautók.

1 A Marco Polo ACTIVITY elsőkerék-meghajtással 2018/06-tól meghatározott országokban átmenetileg nem rendelhető. További információkért, kérjük, forduljon Mercedes-Benz márkakereskedőjéhez!

5

6

Kiáltsa ki a függetlenségét!A Marco Polo a tökéletes kompakt lakóautó mindazoknak, akik útközben is hangsúlyt fektetnek a stílusra és a kényelemre. Mindent biztosít, ami a magas színvonalú vezetési élményhez, utazáshoz és alváshoz szükséges: az utastér átgondolt belső kialakítást kínál első osztályú konyhával és szekrényekkel, megemelhető tetővel, tetőággyal és egy komfort-fekhellyé alakítható kétszemélyes üléspaddal, melyen akár 4 személy is kényelmesen aludhat. Igényes felszereltségével és intuitív infotainment-koncepciójával a mindennapok során és útközben ugyanúgy lenyűgöz. Alacsony fogyasztású, ugyanakkor nagyteljesítményű motorválasztékával, valamint külső megjelenésével új mércét állít. Ha ma még nem tudja, hogy holnap merre indul, a Marco Polo segít, hogy szabadon dönthessen!

7

8

9

A Marco Polo az utazás során szinte bárhol második otthont teremt. A modern bútor-koncep-ciónak, az ülések alatt elhelyezett ruhásszekrénynek és tároló rekeszeknek, valamint jacht hatású padlóburkolatot és zongoralakk-hatású díszítőelemeket is tartalmazó, exkluzív kiegészítőknek köszönhetően Ön mindig stílusosan utazhat. Közismert, hogy az étel otthon ízlik a legjobban, ezért nem hiányozhat a jól felszerelt konyhablokk sem, beépített hűtőszekrénnyel és praktikus fiókokkal, valamint nagyméretű lehajtható asztallal. Mielőtt felfrissülve a következő úti cél felé indulna, elevenítse fel úti élményeit a komfort-fekhelyen vagy a kényelmes tetőágyon, a hangu-latvilágítás1 különleges fényében!

Csillagos konyha a szabad ég alatt.

1 Extrafelszereltségként rendelhető.

10

11

A Marco Polo HORIZON nagy felfedezés mindazoknak, akiket csábítanak a spontán és stílusos kalandok: egy személygépkocsi agilitását és menetkényelmét ötvözve repíti álmai és céljai felé. Kényelmes utastere újra és újra feltöltődésre hívogat. Egy élményekkel teli nap után pedig megemel-hető tetővel és tetőággyal, valamint komfort-fekhellyel akár 5 fő számára nyújt pihenést. Az úti célok tükrében egyéni felszereltségi lehetőségeket is kínál: a kényelemtől és designtól a multimédián át az asszisztensrendszerekig. Ráadásul a kiemelkedő komfortnak, a variálható térkoncepciónak és az átlagos garázsokhoz illeszkedő, 2 méter alatti magasságának köszönhetően a Marco Polo HORIZON a mindennapok során éppolyan nagyszerű élményt nyújt, mint szabadidő-autóként.

Élje át, amiről mások csak álmodnak!

12

A Marco Polo HORIZON vezetője és utasai nem csak a látnivalókat élvezhetik útközben. A letisztult belső kialakítás és formavilág, a prémium minőségű anyagok és a stílusos kialakítású műszerfal már az első pillanatban elkápráztatja. Az exkluzív Design csomagok segítségével az utastér bőr kárpitozással és díszítőelemekkel még kifinomultabbá tehető. Az ergonomikus és könnyen elfor-dítható komfort-üléseknek köszönhetően a vezető és az első utas stílusos környezetben, kényel-mesen beszélgethetnek. Egy élményekben gazdag nap után a komfort-fekhely és a kényelmes tetőágy akár 5 hálóhelyet is biztosítanak, hogy Ön frissen kezdhesse a következő napot – hiszen a legjobb kalandokhoz pihenés is kell.

Páratlan utazási élmény.

13

14

A mindennapoknak vége, kezdődik a szabadidő! A Marco Polo ACTIVITY variálható és gazdaságos szabadidő-autó a családok és a spontán szabadidős tevékenységek számára. A praktikus megemelhető tetőnek és a komfort- fekhelyként funkcionáló háromszemélyes üléspadnak köszönhetően pillanatok alatt akár 5 kényelmes hálóhely áll rendelkezésére. A családi szabadidő-autó 2350 mm-es maximális belső magasságával, elfordítható első komfort-üléseivel és lehajtható asztallal mindig kényelmes helyet kínál a piknikhez. Éppen ilyen sokszínűek a Marco Polo ACTIVITY meghajtási változatai is: rendelhető elsőkerék-1, hátsókerék- vagy összkerékhajtással is. Kiváló fordulékonyság és az átlagos méretű garázsokhoz alkalmas, 2 méter alatti magasságával megbízható társ a mindennapokban is.

Első a szabadidő. Azután a szórakozás.

1 A Marco Polo ACTIVITY elsőkerék-hajtással 2018/06-tól meghatározott országokban átmenetileg nem rendelhető. További információkért, kérjük, forduljon Mercedes-Benz márkakereskedőjéhez!

15

16

17

A Marco Polo ACTIVITY nem ismeri az unalmas napokat. A kitűnően variálható utastér funkcionális helykínálattal és számos praktikus tárolási lehetőséggel kápráztat el. Elfordítható komfort-ülések a vezető és az első utas szá-mára, praktikus lehajtható asztal, 12 V-os csatlakozóaljzatok és oldalra nyitható ablak gondoskodnak arról, hogy a felfedezőknek a mindennapoktól távol se kelljen nélkülözniük a kényelmet. Mechanikusan megemelhető tete-jének, valamint a kényelmes komfort-fekhelynek köszönhetően – amely extraként fekvőbetéttel is rendelhető – kellemes, akár 2350 mm-es belső magasságot is élvezhet, ráadásul a Marco Polo ACTIVITY néhány mozdulattal szabadidő-autóvá is alakítható, akár 5 kényelmes hálóhellyel!

Hely az álmoknak. És sok minden másnak.

18

Csillagok az utazás egén: Marco Polo szabadidő- és lakóautók.

19

A Marco Polo legfontosabb előnyei: • Akár 4 kényelmes hálóhely a komfort-fekhelyként

funkcionáló kétszemélyes üléspadon, elektropneu-matikus háttámlával, ill. a tetőágyon

• 4 ülőhely szériafelszereltségként, mely extraként akár 6 ülőhelyre bővíthető

• Konyhablokk 2 gázfőzőlappal, mosogatóval és integrált hűtőszekrénnyel, valamint lehajtható asztallal Sokoldalú tárolási lehetőségek a szekré-nyekben, fiókokban és a tetődobozban

• Ivóvíz- és szennyvíztartály• Elektromos csatlakozó kívül, valamint 230 V-os

és USB-csatlakozóaljzat• Széles körű egyéni kialakítási lehetőségek az

AMG Line, Night csomag és Belső Design csomag segítségével

A Marco Polo HORIZON legfontosabb előnyei: • Akár 5 kényelmes hálóhely a komfort-fekhelyként

funkcionáló háromszemélyes üléspadon, ill. a tetőágyon

• 5 ülőhely szériafelszereltségként, extraként kibővíthető akár 7 ülőhelyre

• Sokféle üléselrendezés rendelhető, pl. komfort- ülések hátul, 4 különálló üléssel1

• 2. tolóajtó a vezető oldalán, extraként rendelhető• Széles körű egyéni kialakítási lehetőségek az

AMG Line, a Night csomag, a Belső Design csomag és a Belső Premium csomag segítségével

A Marco Polo ACTIVITY legfontosabb előnyei: • Akár 5 kényelmes hálóhely a komfort-fekhelyként

funkcionáló háromszemélyes üléspadon, ill. a tetőágyon

• 5 ülőhely szériafelszereltségként, extraként kibővíthető akár 7 ülőhelyre

• 2. tolóajtó a vezető oldalán, extraként rendelhető• Ötféle dízelmotor • 3 választható meghajtási változat: elsőkerék-2,

hátsókerék- vagy összkerékhajtás• Egyedi kialakítási lehetőségek könnyűfém kerék-

tárcsák széles választékával, krómozott hűtőráccsal és a Belső króm csomaggal

A Marco Polo szabadidő- és lakóautókkal a vezető és az utasok kényelmesen és kipihenten juthatnak el szabadidős és nyaralási úti céljaikhoz. Valamennyi gépkocsi felszereltsége tartalmazza a mechanikusan megemelhető tetőt 2350 mm-es maximális belső magassággal, az elfordítható komfort-üléseket a vezető és az első utas számára, valamint a széles körű légzsákfelszereltséget. Mivel a gépkocsi magassága zárt tetővel a 2 méteres határ alatt marad, az átlagos garázsokban, parkolóházakban, mélygarázsokban és autómosókban problémamentesen használható.

1 Ezeknél az üléselrendezés-változatoknál nem alakítható ki a komfort-fekhelyként funkcionáló háromszemélyes üléspad a 2. hátsó üléssorban. 2 A Marco Polo ACTIVITY elsőkerék-hajtással 2018/06-tól egyes országokban átmenetileg nem rendelhető. További információkért, kérjük, forduljon Mercedes-Benz márkakereskedőjéhez!

20

Világunk az Ön kezében.www.mercedes.me – Itt minden Ön körül forog. Fedezze fel a szolgáltatások, ajánlatok és újdonságok átfogó világát, melyek magával ragadó módon megkönnyítik és gazdagítják az életét! Ráadásul egészen kényelmesen jutnak el Önhöz: digitálisan! Így lesz a mi világunkból az Ön világa.

A Mercedes me a Marco Polo és a Marco Polo HORIZON modellekhez meghatározott országokban érhető el. További információkért, kérjük, forduljon Mercedes-Benz márkakereskedőjéhez!

21

22

Valamennyi kapcsolattartási és mobilitási szolgáltatásunk, valamint számos további lenyűgöző ajánlat egy helyen és csak Önnek – ez a Mercedes me. Jelentkezzen be még ma ingyenesen, és csatlakozzon kényelmesen a Mercedes-Benz világához PC-jén vagy laptopján, illetve útközben tableten, okostelefonon vagy okosórán! Mivel az élet állandóan változik, szolgáltatásainkat is folyamatosan fejlesztjük. Fedezze fel most: www.mercedes.me/welcome

Az egyéni inspirációt nem csak online szeretné átélni? A Mercedes me Store-ok világszerte elkápráztatják, például Pekingben, Moszkvában és Hamburgban.

Összekapcsolt élet elragadóan egyszerűen.

23

1 Az adott piacon való elérhetőségtől függően.A Mercedes me a Marco Polo és a Marco Polo HORIZON modellekhez meghatározott országokban érhető el. További információkért, kérjük, forduljon Mercedes-Benz márkakereskedőjéhez!

A Mercedes me connect összekapcsolja Önt gépkocsijá-val, gépkocsiját pedig az egész világgal. Széles körű és kényelmes konnektivitási szolgáltatásaink támogatják Önt és a járművét, gondoskodnak a nagyobb biztonságról, a jobb összekapcsolódásról, és nem utolsósorban a még izgalmasabb vezetési élményről. Nagyszerű érzés menet közben is folyamatos kapcsolatban maradni. A Mercedes me connect Alapszolgáltatásai meghibásodás vagy baleset esetén automatikusan segíthetnek Önnek, és ezen túlme-nően élvezheti a távoli eléréssel biztosított szolgáltatások előnyeit is, pl. lehetőség a gépkocsi beállításainak módosí-tására okostelefonon keresztül – és még sok egyéb.

A Mercedes me inspire márkaélményeket és az inspiráló párbeszéd lehetőségét kínálja. Szeretnénk, ha részesed-hetne ötleteinkből, hogy mindig a legjobb megoldásokat kínálhassuk. Például találhat egy közösséget, valamint a klasszikus autós témakörökön túlmutató számos ajánlatot és élményt, többek között a rendezvények, az utazás és az életmód területéről.

A Mercedes me move hozzáférést biztosít az intelligens mobilitási megoldásokhoz: a car2go a Free-floating- Carsharing úttörője és piacvezetője világszerte, a moovel mobilitás-alkalmazás különböző mobilitási szolgáltatók ajánlatait kapcsolja össze és találja meg ezáltal az optimális utat A-ból B-be. A mytaxi-alkalmazással megrendelheti taxiját, élőben követheti, ahogy megérkezik, és kényelmesen fizethet. A Mercedes-Benz Rent gépkocsit kínál Önnek minden alkalomra, rövid vagy hosszú távú bérletként egy Mercedes-Benz partnernél az Ön közelében. A Blacklane segítségével limuzint foglalhat sofőrrel, a FlixBus pedig ked-vező áron teszi lehetővé a kényelmes és környezetbarát utazást távolsági buszokkal.

A Mercedes me assist rendkívül egyszerűvé teszi gépko-csija karbantartását. Így könnyedén találhat online egy Mercedes-Benz partnert az Ön közelében és egyeztethet szervizidőpontot. A digitális szervizjelentés tájékoztatja Önt az elvégzett karbantartásokról, és már a karbantartást követő napon elérhető online. A legutóbbi szervizjelentés mellett a teljes szerviztörténetet, valamint gépkocsija szer-vizintervallumait is megtekintheti, és szükség esetén ki is nyomtathatja.

A Mercedes me finance sokféle utat kínál Önnek álmai autójához. A Mercedes-Benz Bank/Mercedes-Benz Financial Services Önnel együtt megtalálja az optimális lízing-, finanszírozási és biztosítási megoldásokat, az Ön igényeihez igazodva. Lízingtermékeink lehetővé teszik, hogy Ön mindig a legújabb modelleket használhassa, és ennek során maximális rugalmasságot élvezhessen. Hiszen nem a tulajdonszerzésért fizet, hanem csak a használatért, és így élvezheti a vonzó havi részletek előnyeit. Finanszírozási ajánlatainkkal új Mercedes-Benz gépjárművét úgy fizetheti, ahogyan az az Ön személyes pénzügyi terveihez a legjobban illeszkedik: a kívánt havi részle teket a választott kezdő részlet és a szerződés futamideje segítségével Ön határozza meg! Egyéni biztosítási megoldásaink vonzó feltételekkel megbízható védelmet nyújtanak tőkéje és gépkocsija szá-mára egyaránt. A szerződéskötés után finanszírozási szer ződéseit kényelmesen kezelheti online.1

24

Szolgáltatásunk: tökéletesen illeszkedik Mercedes-Benz gépjárművéhez.Ön jóval többet vásárol, mint egy autót: megfizethetetlen értéket, exkluzív partneri kapcsolatot a Mercedes-Benz márkával. Ez nyugalmat, biztonságot és függetlenséget jelent az Ön számára. Más szavakkal: azt a jó érzést, hogy egy Mercedes-Benz autóban utazik.

1 Általános szerződési feltételeink érvényesek. Az érvényességi időtartam minden, hivatalos Mercedes-Benz márkaszervizben elvégzett karbantartással a következő esedékes karbantartásig meghosz-szabbodik – legfeljebb az első forgalomba helyezést követő 30 évig. A Marco Polo és a Marco Polo HORIZON esetében a Mercedes-Benz Mobilo jelenleg érvényes kiadása szerinti szolgáltatások és feltételek érvényesek. A Marco Polo ACTIVITY esetében a Mercedes-Benz MobiloVan jelenleg érvényes kiadása szerinti szolgáltatások és feltételek érvényesek. 2 Külföldön történő használat esetén roamingköltségek merülhetnek fel. Egész Európára kiterjedő műszaki segítségnyújtás hotline a Marco Polo ACTIVITY típushoz: 00800 3 777 7777.

A legjobbat az Ön Mercedes-Benz gépjárművének. Senki sem ismeri autóját jobban, mint tapasztalt szakem-bereink a Mercedes-Benz szervizekben. Az átfogó szol-gáltatás-kínálat és a minőség iránti elkötelezettségünk garantálja gépkocsija tökéletes állapotát. Ezért bízunk az ellenőrzött Mercedes-Benz Eredeti Alkatrészekben és célszerszámokban.

A legjobbat Önnek. Gondtalan autózás az első kilométertől kezdve. Ezt kínálják Önnek testre szabott szervizszerző-déseink és a Mercedes-Benz ServiceCare termékek. Így Ön mindig élvezheti a hosszú távú tervezhetőség, a folya-matos költségellenőrzés, a fix havi részletek és az átte-kinthető költségeknek előnyeit. Ráadásul biztosítjuk az optimális szervizköltségeket is.

A legjobbat mobilitásának. A Mercedes-Benz Mobilo1 mobilitási megoldással gondtalanul utazhat egész Európá-ban – meghibásodás, baleset, apróbb problémák vagy rongálás esetén is. Hiszen a Mobilo segítségével többek között igénybe vehet helyszíni segítségnyújtást, csere-gépkocsit, vontatást vagy éjszakai szállást szállodában. A Mobilo az első forgalomba helyezés utáni két évben ingyenes és minden, hivatalos szerviz-partnernél vég-zett karbantartással akár 30 évig meghosszabbítható. Ha bármikor segítségre van szüksége, egész Európában ingyenesen elérhet bennünket a 00800 1 777 77772 telefonszámon.

25

26

Milyen lenne az autósport a Mercedes-Benz nélkül?Az első gépkocsit, amely autóversenyt nyert, egy Daimler motor hajtotta. Az első Mercedes versenyautó volt. A legendás ezüstnyilakból mítosz lett. A Mercedes-Benz elkötelezettsége a sport iránt gazdag hagyományokra tekint vissza. Az autósport máig meghatározza a márkát és minden csillagos gépkocsit. Ismerkedjen meg az egyedülálló történettel, mintha csak tegnap történt volna: a Mercedes-Benz múzeumban, Stuttgartban!

m TUDJON MEG TÖBBET!

Ismerkedjen meg mindazzal, ami a világot több mint 130 éve mozgatja, és induljon időutazásra az automobil történe-tében a Mercedes-Benz múzeumban! 16 500 m2-en több mint 1500 kiállítási tárgy vár Önre, közöttük olyan egyedi darabok, mint a legrégebbi, 1902-ből fennmaradt Mercedes, vagy a legendás szárnyas ajtós modell. Üdvözöljük az innovációk világában: www.mercedes-benz.com/museumwww.facebook.com/mercedesbenzmuseumwww.instagram.com/mercedesbenzmuseumwww.twitter.com/mb_museumwww.google.com/+mercedesbenzmuseumwww.youtube.com/mercedesbenzmuseum

27


Fedezze fel a Forma-1 varázsát a multimédia segítségével!www.facebook.com/MercedesAMGF1www.twitter.com/MercedesAMGF1www.youtube.com/MercedesAMGF1www.google.com/+MercedesAMGF1www.instagram.com/MercedesAMGF1www.MercedesAMGF1.comwww.mercedes-benz.com/motorsport

Milyen lenne a Mercedes-Benz az autósport nélkül?

Mercedes-AMG F1 W09 EQ Power+, 2018-as évad

1934. június 3-án a Nemzetközi Eifel-versenyen, a Nürburgringen született az ezüstnyíl legendája, ami ma minden eddiginél elevenebben él: 2017-ben a Mercedes-AMG Petronas Motorsport gyári ezüstnyíl-csapata egy erős második szezont követően zsinórban negyedszerre nyeri meg egymás után a Forma-1 konstruktőri és versenyzői világbajnoki címét. Lewis Hamilton Mercedes-AMG F1 W08 EQ Power+ versenyautójával már a 2017-es szezon vége előtti harmadik versenyen biztosította negyedik egyéni világbajnoki címét a mexikói Autódromo Hermanos Rodríguez pályán. A 2018-as versenyévadban a Mercedes-AMG F1 W09 EQ Power+ versenyautókban ismét Lewis Hamilton és Valtteri Bottas száll harcba a Mercedes-AMG Petronas Motorsport színeiben a világbajnoki címért. A sikerek értéke messze túlmutat a versenypályán: a versenyeken megtett minden méter tovább segíti a fejlesztést a sorozatgyártás számára, például a könnyűszerkezetes anyagok és a hibrid tech-nológia terén.

28 Marco Polo szabadidő- és lakóautók | Integrált biztonsági koncepció

A Marco Polo szabadidő- és lakóautók átfogó biztonsági felszereltsége példaértékű a szegmensben. A biztonsági felszereltség a Mercedes-Benz integrált biztonsági koncepciójához igazodik, amely 4 fázist foglal magában: biztonságos autózás, megelőző védelem veszély esetén, szükséges védelem baleset esetén, valamint baleset utáni következmények és károk csökkentése. Például a Mercedes me connect Alapszolgáltatások részeként tartalmazza a Mercedes-Benz Segélyhívó rendszert1. Az utastér magas biztonsági színvonalát a TÜV Rheinland „Ellenőrzött utasvédelem“2 tanúsítványa igazolja.

m RENDELKEZÉSÉRE ÁLLUNK

Ha útközben segítségre lenne szüksége, a Mercedes-Benz Service24h-t ingyenesen érheti el a 00800 1 777 7777 vagy alternatívaként a +49 69 95 30 72 77 telefonszámon. Az integrált Mercedes-Benz Contact telematikai szolgáltatás – egy mobiltelefonhoz kapcsolódva – akár automatikusan összekapcsolhatja Önt vevőszolgálatunkkal, valamint képes a szükséges jármű- és helyzetadatok elküldésére.

1 Csak a Marco Polo és a Marco Polo HORIZON modellekhez rendelhető. 2 A TÜV Rheinland által meghatározott baleseti folyamat igazolta az utasok védelmét a rakománytól, valamint a beépített bútorok stabilitását. A teszt során a gépjármű szerkezete és az utastér jelentős deformáció nélkül viselte el az 56 km/óra sebességgel történő ütközés során fellépő erőhatásokat. A beépített elemek sértetlenek, a bútorajtók pedig zárva maradtak. További információk a tesztről a mellékelt QR-kód segítségével a TÜV Rheinland online tanúsítvány adatbankjában, a Certipediában találhatók.

BIZTONSÁGOS AUTÓZÁS.

A biztonsági és segédrendszerek a biztonságos autózás érdekében támogatják a vezetőt, és segítenek a veszé-lyek elkerülésében. A rendszerek sokrétűsége és minősége a szabadidő- és lakóautók között példaértékű. A széria-felszereltséghez tartozik az Oldalszélasszisztens és az ATTENTION ASSIST Éberségfigyelő asszisztens, amely a fáradtság tipikus jeleinek felismerésekor figyelmezteti a vezetőt. Igény esetén további rendszerek teszik még biztonságosabbá és kényelmesebbé a vezetést. Például a Fékasszisztens, a Holttérfigyelő asszisztens és a Sávtartó asszisztens, amely segíthet megakadályozni a sáv véletlen elhagyását.

VESZÉLY ESETÉN.

A Marco Polo szabadidő- és lakóautók példaértékű biz-tonsági felszereltségeket kínálnak, melyek veszély esetén megelőző védelmi intézkedéseket képesek tenni. Például az extraként rendelhető megelőző PRE-SAFE® utasvédelmi rendszer a Marco Polo és a Marco Polo HORIZON model-lekhez, ill. a PRE-SAFE® rendszer a Marco Polo ACTIVITY modellhez, amely képes idejekorán felismerni a kritikus közlekedési helyzeteket és megelőző intézkedéseket tesz az utasok védelmében. Az intézkedések közé tartozik a biztonsági övek visszaállítható megfeszítése elöl, valamint az esetlegesen nyitott ablakok bezárása.

BALESET ESETÉN.

A széles körű felszereltség légzsákokkal és további visszatartó rendszerekkel a Marco Polo szabadidő- és lakóautókban példamutató védelmet nyújthat baleset esetén. A szériafel-szereltséghez tartoznak az első légzsákok, valamint a füg-gönylégzsákok és a felsőtest-medence-oldallégzsákok a vezető és az első utas számára. Az ISOFIX-gyerekülés- rögzítés lehetővé teszi a megfelelő gyermekülések kényel-mes rögzítését az üléspadon, ill. a hátsó különálló üléseken.

BALESET UTÁN.

Az azonnali és megfelelő mentési intézkedések rendkívül fontosak a balesetek után. A Marco Polo szabadidő- és lakóautókban különféle, a baleset típusától és súlyosságától függően működésbe lépő mechanizmusok teszik lehe-tővé a baleset következményeinek csökkentését és a gyors mentést. A Mercedes-Benz Segélyhívó rendszer1 gondos-kodik a lehető leggyorsabb segítségről a baleset helyszínén. A rendszer a Mercedes me connect Alapszolgáltatások része. A további intézkedések közé tartozik például a vész-villogó és az ütközéskor aktiválódó szükségvilágítás bekapcsolása, valamint az automatikus motorleállítás és az ajtók kireteszelése.

Integrált biztonsági koncepció.

29Marco Polo szabadidő- és lakóautók | Integrált biztonsági koncepció

Az ábrán kizárólag illusztrációként különböző kioldott légzsákok láthatók, teljesen felfúvódott állapotban.

30 Marco Polo szabadidő- és lakóautók | Mercedes-Benz Intelligent Drive

A Mercedes-Benz Intelligent Drive összefogja az innovatív vezetői asszisztens- és biztonsági rendszereket, melyek tehermentesítik és segítik a vezetőt. Főbb funkciói az Aktív parkolásasszisztens 360°-os kamerával1 és a LED-es Intelligens Világítási Rendszer extrák.

Mercedes-Benz Intelligent Drive. A látnok.

INTELLIGENS KÖZLEKEDÉS

Az Aktív parkolásasszisztens 360°-os kamerával1 (extra) átfogóan segíti a parkolóhely-keresést, a parkolást és a manőverezést, és a Média Kijelzőn mutatja a gépkocsi közvetlen környezetét.

Az Aktív parkolásasszisztens tolatókamerával (extra) tehermentesíti a vezetőt a parkolóhely-keresésnél, be- és kiálláskor, valamint manőverezéskor.

A tolatókamera (extra) fotorealisztikusan jeleníti meg a közvetlenül a gépkocsi mögötti területet, így segíthet a károk elkerülésében parkoláskor és manőverezéskor.

A LED-es Intelligens Világítási Rendszer javítja a látási viszonyokat és ezáltal a közlekedésbiztonságot, mivel az útfelület megvilágítását képes automatikusan a különböző közlekedési helyzetekhez igazítani.

A Táblafelismerő asszisztens2 figyelmeztet az észlelt, táblával jelzett sebességkorlá-tozásokra, valamint a behajtási és előzési tilalomra, és tehermentesíti a vezetőt.


www.mercedes-benz-intelligent-drive.com

1 Az Aktív parkolásasszisztens 360°-os kamerával csak a Marco Polo és a Marco Polo HORIZON modellekhez rendelhető. 2 A Táblafelismerő asszisztens az extraként rendelhető COMAND Online high-end infotainment rendszer részét képezi, amely extraként rendelhető a Marco Polo és a Marco Polo HORIZON típusokhoz.

31Marco Polo szabadidő- és lakóautók | Segédrendszerek

A vezetőtámogató rendszerek közé tartozik az extraként rendelhető aktív követésitávolság-tartó asszisz-tens, a DISTRONIC1, mely megtartja a követési távolságot, és tehermentesíti a vezetőt az autópályán vagy gyakori megállással és elindulással járó forgalomban. Az extraként rendelhető Vezetői segédrendszerek csomag kombinálja az Adaptív fékasszisztenst2, ill. a COLLISION PREVENTION ASSIST3 segédrendszert, a Holttérfigyelő és Sávtartó asszisztenst, valamint a PRE-SAFE®4 segédrendszert. Ezek a segédrend-szerek segítenek a követési távolság tartásában, a vészfékezésben, a járművek felismerésében a holttérben, valamint a sáv akaratlan elhagyásának elkerülésében. Nehéz helyzetekben segíthetnek a balesetek elkerülésében, ill. azok súlyosságának csökkentésében.

Segítőkész segédrendszerek.

HASZNOS SEGÍTSÉG

A Sávtartó csomag (extra) a Sávtartó asszisztenssel és a Holttérfigyelő asszisztenssel segíti a vezetőt a sávban maradásban, valamint többsávos utakon sávváltáskor.

A DISTRONIC1 aktív követésitávolság-tartó asszisztens (extra) önállóan tartja a követési távolságot.

Az Adaptív fékasszisztens2 (extra a Marco Polo és Marco Polo HORIZON modellekhez) kombinálja a követésitávolság- és ütközésfigyelmeztetést a BAS PRO fékasszisztenssel.

A COLLISION PREVENTION ASSIST3 (extra a Marco Polo ACTIVITY modellhez) kombi-nálja a követésitávolság- és ütközésfigyelmeztetést a BAS PRO fékasszisztenssel.

Az Oldalszélasszisztens (széria) segít elkerülni a nyomvonalról való letérést oldalirányú széllökések esetén.

Az ATTENTION ASSIST (széria) számos paraméter segítségével képes a fáradtság tipikus jeleinek felismerésére és a vezető figyelmeztetésére.

A PRE-SAFE® (extrafelszereltség a Marco Polo és Marco Polo HORIZON model-lekhez), ill. a PRE-SAFE® rendszer (extrafelszereltség a Marco Polo ACTIVITY modellhez) képes idejekorán felismerni a kritikus közlekedési helyzeteket és megelőző intézkedéseket tenni.

1 A DISTRONIC aktív követésitávolság-tartó asszisztens csak a Marco Polo és a Marco Polo HORIZON modellekhez rendelhető. 2 Az Adaptív fékasszisztens kívánságra külön is rendelhető a Marco Polo és Marco Polo HORIZON modellekhez. 3 A COLLISION PREVENTION ASSIST kívánságra külön is rendelhető a Marco Polo ACTIVITY modellhez.

4 A Marco Polo ACTIVITY modellnél a Vezetői segédrendszerek csomag felszereltség a PRE-SAFE® segédrendszer helyett a Menetfényasszisztenst tartalmazza.

32

A Marco Polo és a Marco Polo HORIZON modellekben a kalandvágyók az infotainment és kommunikáció terén is a legjobbat kapják – útközben és megérkezés után is. Az extraként rendelhető COMAND Online high-end infotainment rendszer internet-böngészővel és a Mercedes-Benz alkalmazásokkal, valamint igényes 3D-s térkép-megjelenítéssel megbízhatóan navigálja álmai helyszíneire, a valós idejű1 közlekedési információk segítségével pedig – amikor csak lehetséges – közlekedési dugók nélkül. Kezelése is időtakarékos és innovatív: ergonomikus érintőpaddal vagy a LINGUATRONIC segítségével hangvezérléssel.

Infotainment. A legjobb kapcsolatban.KOMMUNIKÁCIÓS TEHETSÉG

Az Audio 20 USB (széria) az információk, a szórakozás és a kommunikáció olyan innovatív lehetőségeit kínálja a gépkocsiban, mint a Bluetooth®-kihango-sító és az USB-csatlakozó.

Az Audio 20 CD érintőpaddal (extra) növeli a kezelési komfortot az innovatív érintőpaddal, és CD-lejátszóval is rendelkezik.

A Garmin® MAP PILOT (extra) az érintőpaddal rendelkező Audio 20 CD-t teljes értékű navigációs rendszerré alakítja, Live Traffic Information1 szolgáltatással (közlekedési adatok valós időben) és 3D-s térkép-megjelenítéssel.

A hangszórórendszer (extra), amely útközben és megérkezés után is első osztályú hangzásélményt teremt a gépkocsiban, csak a Marco Polo modellhez rendelhető.1 Csak egyes piacokon elérhető.

Marco Polo és Marco Polo HORIZON | Infotainment

33

A modern audiorendszerek gondoskodnak a legjobb összeköttetésről a Marco Polo ACTIVITY modellben. A Bluetooth® csatlakozásnak köszönhetően a gépkocsiban a kéz nélküli funkció segítségével telefonálhat, megjelenítheti az SMS-eket, vagy zenét hallgathat. Az Audio 40 csúcsmodell nagy felbontású, 17,8 cm (7") képátlójú érintőképernyő segítségével intuitív kezelést tesz lehetővé. A gyors merevlemezes navigáció, amelyhez igényes 3D-s domborzati térkép tartozik, együtt-működik a Live Traffic Information1 szolgáltatással, lehetővé téve a közlekedési dugók elkerülését és a menetidő lerövi-dítését. Az Audio 15 kívánságra a Becker® MAP PILOT navigációs modullal is bővíthető, illetve alakítható igényes, intuitíven kezelhető navigációs rendszerré 2D-s és 3D-s térkép-megjelenítéssel.

Multimédia. Közvetlen kapcsolat.

1 Live Traffic Information (közlekedési információk valós időben, országspecifikus). 2 Az Audio 10 Németországban a Marco Polo ACTIVITY modell szériafelszereltségéhez tartozik.

KOMMUNIKÁCIÓS PARTNER

Az Audio 10 (extra2) számos értékes információs és kommunikációs funkciót kínál: kihangosító és audiostreaming Bluetooth® segítségével, USB- és Aux-in- csatlakozó, valamint egy SD memóriakártya-hely.

Az Audio 15 (extra) az Audio 10-hez képest ezen kívül nagy felbontású, 14,7 cm (5,8") képátlójú TFT-kijelzővel, valamint egy iPod® csatlakozóval is rendelkezik.

A Becker® MAP PILOT (extra) az Audio 15 rendszert igényes, intuitívan kezelhető navigációs rendszerré bővíti ki.

Az Audio 40 (extra) intuitíven kezelhető 17,8 cm-es (7") érintőképernyővel, valamint gyors merevlemezes navigációval és sokoldalú kommunikációs és infotainment lehetőségekkel kápráztat el.

Marco Polo ACTIVITY | Multimédia

34 Marco Polo szabadidő- és lakóautók | Motorok

Marco Polo 250 dMarco Polo HORIZON 250 dMarco Polo ACTIVITY 250 d

Ez a motorváltozat 440 Nm maximális forga-tónyomatékkal rendelkezik 1400 és 2400/perc fordulatszám között.

Fordulatszám 1/perc

Forgatónyomaték, Nm

Teljesítmény, kW

15001/perc 3000 4500

600

500

400

300

200

150

125

100

75

50

kWNm

440 Nm

140 kW

35Marco Polo szabadidő- és lakóautók | Motorok

Motorok. Élményautózás.Az 5 nagy teljesítményű négyhengeres dízelmotor1 meggyőző menetteljesítménnyel és gazdaságos üzemanyag-fogyasz-tással teszi élvezetessé az utazást. A BlueEFFICIENCY csomag2 ECO Start-Stop funkcióval és 12 V 95 Ah-s zselés akkumulátorral a szériafelszereltséghez tartozik. Különösen a 140 kW3 (190 LE) teljesítménnyel és 440 Nm maximális forgatónyomatékkal rendelkező legkiválóbb motorváltozat nyújt nagyszerű vezetési élményt alacsony fogyasztás mellett. A motorok szériakivitelben teljesítik az Euro 6c M1 előírt határértékeit.4

A MARCO POLO ÉS A MARCO POLO HORIZON MOTORJAI

100 kW5 (136 LE), 330 Nm, 2143 cm3, hatfokozatú kézi kapcsolású váltó, extraként 7G-TRONIC PLUS


140 kW3 (190 LE), 440 Nm, rövid ideig, az „overtorque“ technológiával +10 kW (14 LE) és +40 Nm, 2143 cm3, 7G-TRONIC PLUS

A MARCO POLO ÉS A MARCO POLO ACTIVITY MOTORJAI

65 kW1, 7 (88 LE), 230 Nm, 1598 cm3, hatfokozatú kézi kapcsolású váltó

84 kW1, 8 (114 LE), 270 Nm, 1598 cm3, hatfokozatú kézi kapcsolású váltó



140 kW11 (190 LE), 440 Nm, 2143 cm3, 7G-TRONIC PLUS


A Marco Polo szabadidő- és lakóautók minden műszaki adata megtalálható a 66. oldaltól.

1 A 65 és 84 kW-os motorváltozatok és az elsőkerék-hajtás (Marco Polo ACTIVITY 160 d és 180 d) 2018/06-tól egyes országokban átmenetileg nem rendelhetők. További információkért, kérjük, forduljon Mercedes-Benz kereskedőjéhez! 2 Nem rendelhető a 65 és 84 kW-os motorváltozatokhoz (Marco Polo ACTIVITY 160 d és 180 d). 3 A Marco Polo 250 d és Marco Polo HORIZON 250 d, valamint a Marco Polo 250 d 4MATIC és Marco Polo HORIZON 250 d 4MATIC típusoknál. 4 Csak a 100 kW, 120 kW és 140 kW teljesítményű motorokra érvényes. 5 A Marco Polo 200 d és a Marco Polo HORIZON 200 d típusnál. 6 A Marco Polo 220 d és Marco Polo HORIZON 220 d, valamint a Marco Polo 220 d 4MATIC és Marco Polo HORIZON 220 d 4MATIC típusoknál. 7 A Marco Polo ACTIVITY 160 d változatnál. 8 A Marco Polo ACTIVITY 180 d változatnál. 9 A Marco Polo ACTIVITY 200 d típusnál. 10 A Marco Polo ACTIVITY 220 d és Marco Polo ACTIVITY 220 d 4MATIC típusoknál. 11 A Marco Polo ACTIVITY 250 d és Marco Polo ACTIVITY 250 d 4MATIC típusoknál. Részletes információk a fogyasztási adatokról a „Műszaki adatok“ című fejezetben találhatók.

36

1

23

Marco Polo szabadidő- és lakóautók | Meghajtás, váltó és futómű

37

A Marco Polo szabadidő- és lakóautók hajtáslánca tökéletesen az egyéni igényekhez igazítható. A kíná-latban elsőkerék-1, hátsókerék- vagy összkerékhajtás, 2 váltó- és 4 futóműváltozat szerepel. Ha limuzinhoz hasonló menetkényelmet kíván, a kiegyensúlyozott komfort-futómű, a hátsókerék-hajtás és a lágyan kapcsoló 7G-TRONIC PLUS automata váltó2 a megfelelő választás. A 651, 3 és 84 kW-os1, 4 motorváltozatok, hatfokozatú kézi kapcsolású váltóval, elsőkerék-hajtással1, és az Alapfutómű Plus-szal különösen gazda-ságosak. Nehéz útviszonyok közötti gyakori utazás esetén ajánlott a 4MATIC állandó összkerékhajtás, a nagyobb tapadás és menetstabilitás érdekében.

A Marco Polo szabadidő- és lakóautók növelik az utazási kedvet. A sportos vagy kényelmes hangolású futóművek vagy az AGILITY CONTROL futómű képezik a dinamikus és kényelmes menettulajdonságok alapját. Szériafelszereltségként a sebességek a hatfokozatú kézi kapcsolású váltóval választhatók. A kívánságra rendelhető 7G-TRONIC PLUS automata váltó2 kitűnő kapcsolási kényelemmel átveszi a sebes-ségváltás feladatát. Ezen túlmenően a hajtáslánc a DYNAMIC SELECT kapcsolóval3 sportosra, kényel-mesre vagy rendkívül hatékonyra állítható be. Ha pedig izgalmas helyekre nehéz útviszonyok mellett is el kíván jutni, az extraként rendelhető 4MATIC állandó összkerékhajtás kitűnő választás.

Meghajtás. Profi animátorok.

Váltó és futómű. Sportprogram.

Marco Polo szabadidő- és lakóautók | Meghajtás, váltó és futómű

A FUTÓMŰVÁLTOZATOK

Az Alapfutómű Plus megbízható menettulajdonságokkal, alacsony utastéri zajszinttel és magabiztos menetdinamikával győz meg (szériafelszereltség a Marco Polo ACTIVITY modellnél).

A Komfort-futómű gondoskodik a kellemes menettulajdonságokról alacsony zajszint és egyidejűleg jó menetdinamika mellett (szériafelszereltség a Marco Polo és Marco Polo HORIZON típusoknál, extraként rendelhető a Marco Polo ACTIVITY modellhez).

A sportfutómű magas szintű menetdinamikával és agilitással kápráztat el (extraként rendelhető a Marco Polo és Marco Polo HORIZON típusokhoz).

Az AGILITY CONTROL futómű szelektív lengéscsillapító rendszerrel össze-kapcsolja az agilitást a rendkívül magas szintű menetkényelemmel (extraként rendelhető a Marco Polo és Marco Polo HORIZON típusokhoz).

MEGHAJTÁSI VÁLTOZATOK

1 Elsőkerék-hajtás1 és hatfokozatú kézi kapcsolású váltó a 65 kW-os1, 3 (88 LE) és 84 kW-os1, 4 (114 LE) motorváltozatoknál

2 Hátsókerék-hajtás és hatfokozatú kézi kapcsolású váltó, extraként 7G-TRONIC PLUS, a 100 kW-os5 (136 LE) és 120 kW-os6 (163 LE) motorváltozatoknál, a 140 kW-os7 (190 LE) motorváltozatnál a 7G-TRONIC PLUS a szériafelszereltséghez tartozik

3 4MATIC összkerékhajtás és 7G-TRONIC PLUS, extraként a, 120 kW-os8 (163 LE) és 140 kW-os9 (190 LE) motorváltozatnál

Az ábrákon 1-től 3-ig a különböző hajtásváltozatok sematikus ábrázolása látható.

1 A Marco Polo ACTIVITY elsőkerék-hajtással 2018/06-tól meghatározott országokban átmenetileg nem rendelhető. További információkért, kérjük, forduljon Mercedes-Benz kereskedőjéhez! 2 A 7G-TRONIC PLUS automata váltó – motorizáltságtól és váltótól függően – szériafelszereltség vagy extraként rendelhető. 3 A Marco Polo ACTIVITY 160 d típusnál. 4 A Marco Polo ACTIVITY 180 d típusnál. 5 A Marco Polo 200 d, Marco Polo HORIZON 200 d és Marco Polo ACTIVITY 200 d típusoknál. 6 A Marco Polo 220 d, Marco Polo HORIZON 220 d és Marco Polo ACTIVITY 220 d típusoknál.

7 A Marco Polo 250 d, Marco Polo HORIZON 250 d és Marco Polo ACTIVITY 250 d típusoknál. 8 A Marco Polo 220 d 4MATIC, Marco Polo HORIZON 220 d 4MATIC és Marco Polo ACTIVITY 220 d 4MATIC típusoknál. 9 A Marco Polo 250 d 4MATIC, Marco Polo HORIZON 250 d 4MATIC és Marco Polo ACTIVITY 250 d 4MATIC típusoknál. Részletes információk a fogyasztási adatokról a „Műszaki adatok“ című fejezetben találhatók.


A Marco Polo szabadidő- és lakóautók minden műszaki adata megtalálható a 66. oldaltól.

38 Marco Polo | Szériafelszereltség

A Marco Polo már a szériafelszereltséggel is első osztá-lyúan felszerelt prémium-lakóautó. Erről az átgondolt és nagyvonalú kemping-felszereltség, a modern és vonzó design, valamint az elegáns és ergonomikusan kialakított utastér gondoskodik. És természetesen példamutató a Mercedes-Benz járművekre jellemző biztonsági felszerelt-ség is. Kompakt méretei és a praktikus, megemelhető tető a mindennapok során is megbízható társsá teszik a Marco Polo modellt.

A SZÉRIAFELSZERELTSÉG A KÖZLEKEDÉSHEZ TARTALMAZZA TÖBBEK KÖZÖTT A KÖVETKEZŐKET:

Fedélzeti számítógéppel rendelkező, 3 küllős multifunkciós kormány, amely kellemes tapintásával és ergonómiájával győz meg

40,6 cm-es (16") acél keréktárcsák dísztárcsával, 205/65 R16-os abroncsokkal

Légzsákok, felsőtest-medence-oldallégzsákok és függönylégzsákok a vezető és az első utas részére

Audio 20 USB

ATTENTION ASSIST Éberségfigyelő asszisztens

Műszerfal és burkolatok fényes fekete zongoralakk-hatású díszítőelemmel

ECO Start-Stop funkció

Halogén fényszórók reflexiós technikával

Menetfényasszisztens, amely a fényviszonyoktól függően automatikusan be-, ill. kikapcsolja a menetfényt

TEMPMATIC klímaberendezés félautomata szabályozással: automatikusan szabályozza a kívánt hőmérsékletet a vezető és az első utas számára

Komfort-futómű

Mercedes me connect Alapszolgáltatások, pl. Mercedes-Benz Segélyhívó rendszer

A gépkocsi színére fényezett lökhárítók és kiegészítők

Teljes értékű. A Marco Polo szériafelszereltsége.

39Marco Polo | Szériafelszereltség

Az ábrákon látható felszereltségek néhány országban extrafelszereltségek lehetnek.

A SZÉRIAFELSZERELTSÉG A LAKÓTÉRHEZTARTALMAZZA TÖBBEK KÖZÖTT A KÖVETKEZŐKET:

Szekrény modul konyhaelemmel és fényes fekete zongoralakk-hatású díszítő-elem: 2 önbehúzó felső fiók, egy nagy önbehúzó fiók alul jobbra, alsó szekrény a bal oldalon polccal és tolóajtóval, asztal a szekrénybe integrálva

38 l-es ivóvíztartály, 40 l-es szennyvíztartály

40 l-es, ***-os kompresszoros hűtőszekrény (–16 °C-ig)

Oldalra nyitható elektromos ablak hátul jobb oldalon

Külső 230 V-os csatlakozóaljzat, valamint zárható frissvíz-betöltőcsonk

Jacht-hatású padlóburkolat, mely igényes, kellemes hangulatot biztosít

Színezett üvegezés hátul, fekete üveggel – védi az utasteret a kíváncsi pillantásoktól és a naptól

Komfortülés a vezető és az első utas számára, a magas szintű ergonómia mellett rugalmas, praktikus forgathatóságával nyűgöz le

Vezetősín-rendszer, gyorsrögzítővel

Tolóablak elöl balra

Fekete Marco Polo Santiago szövet, ill. Marco Polo selyemfényű bézs Santiago szövet (felár nélküli extraként)

A SZÉRIAFELSZERELTSÉG ALVÁSHOZ TARTALMAZZA TÖBBEK KÖZÖTT A KÖVETKEZŐKET:

Kétszemélyes üléspad, komfort-fekhelyként, ágyhosszabbítással (fekvőfelület kb. 2,03 m x 1,13 m), pneumatikus üléskárpittal és egy fiókkal

Mechanikus megemelhető tetővel, ill. tetőággyal 2 személy számára

Rolók hátul és egy függöny az első szélvédőnél sötétítéshez és betekintés ellen

40 Marco Polo HORIZON | Szériafelszereltség

Prémium szabadidő-autóként a Marco Polo HORIZON már szériafelszereltségként is szinte mindennel rendelkezik, amire Önnek a kényelmes utazáshoz és a mindennapos használathoz szüksége lehet. A kiemelt jellemzők közé tartozik az egyedülálló Mercedes-Benz biztonsági felsze-reltség, valamint a modern és igényes külső és belső megjelenés.


Fedélzeti számítógéppel rendelkező, 3 küllős multifunkciós kormány, amely kellemes tapintásával és ergonómiájával győz meg

40,6 cm-es (16") acél keréktárcsák dísztárcsával, 205/65 R16-os abroncsokkal


Audio 20 USB


Műszerfal és burkolatok fényes fekete zongoralakk-hatású díszítőelemmel

ECO Start-Stop funkció

Menetfényasszisztens, amely a fényviszonyoktól függően automatikusan be-, ill. kikapcsolja a menetfényt

TEMPMATIC klímaberendezés félautomata szabályozással: automatikusan szabályozza a kívánt hőmérsékletet a vezető és az első utas számára

Komfort-futómű

Mercedes me connect Alapszolgáltatások, pl. Mercedes-Benz Segélyhívó rendszer

Tárolóhálók a vezető- és utasülés háttámláin

A gépkocsi színére fényezett lökhárítók és szerelvények

Teljesen elégedetten autózni. A Marco Polo HORIZON szériafelszereltsége.

41Marco Polo HORIZON | Szériafelszereltség



Oldalra nyitható elektromos ablak hátul bal és jobb oldalon az utastérben

Elfordítható komfortülés a vezető és az első utas számára

Vezetősín-rendszer gyorsrögzítővel

Fekete Santiago szövet, ill. kristályszürke Santiago szövet (felár nélküli extraként)


Komfort-fekhelyként funkcionáló háromszemélyes üléspad 3 személy számára, ágyhosszabbítással és kb. 1,93 m x 1,35 m-es fekvőfelülettel

Mechanikus megemelhető tetővel, ill. tetőággyal 2 személy számára

Sötétítőfüggönyök hátul és a vezetőfülkében, melyekkel az utastér betekintés-mentesen besötétíthető

21

43

42 Marco Polo | Extrafelszereltségek

Így még értékesebb.Válogatás a Marco Polo extrafelszereltségeiből.Számos rendelhető extrával fokozhatja a Marco Polo kényel-mét útközben, lakóhelyként és alváshoz, és még a megje-lenését is egyedibbé teheti. A külön nyitható hátsó ablak, a hangulatvilágítás és a LED-es Intelligens Világítási Rendszer a kompakt lakóautók között csak a Marco Polo típusnál érhető el.

A KÉNYELMES AUTÓZÁSHOZ ÉS KELLEMES PIHENÉSHEZ RENDELHETŐ EXTRAFELSZERELTSÉGEK TÖBBEK KÖZÖTT AZ ALÁBBIAKAT TARTALMAZZÁK:

1 Az elektromos üveg toló-emelőtető további szellőztetési lehetőséget nyújt, és több fényt enged az utastérbe.

2 A kihúzható napellenző1 a tolóajtó fölött megnöveli a lakóteret és árnyékot ad.

3 Az EASY-PACK csomagtérajtó kényelmesen gombnyomásra nyílik és csukódik.

4 A külön nyitható hátsó ablak és csomagtérajtó gyors és kényelmes rakodást tesz lehetővé.

5 Az EASY UP megemelhető tető elektromosan nyitható és csukható.

6 A Marco Polo modellhez első ízben rendelhető hangszórórendszer új szintre emeli a hangzásélményt.

7 A hangulatvilágítás a szekrények lábazatánál gondoskodik a kellemes világításról hátul, és különlegesebbé teszi a megjelenést.

8 A vezetőfülkében további hangulatvilágítás közvetett fénnyel kellemes közérzetet teremt a vezető és az első utas számára.

9 Kempingasztal és székek, melyek menet közben helytakarékosan elhelyezhetők az ágyhosszabbítás alatt.

1 A napellenző háza ezüst- vagy antracit színben választható.

5

9 10

6

87

43Marco Polo | Extrafelszereltségek

10 Az Aktív parkolásasszisztens 360°-os kamerával megkönnyíti a parkolóhely- keresést, továbbá a hosszirányú és keresztirányú parkolóhelyekre történő beparkolást és az azokról való kiállást is. A tolatókamera hátramenetbe kapcsoláskor láthatóvá teszi a gépjármű mögötti területet.

Az AMG Line tipikus AMG elemekkel és igényes részletekkel teszi sporto-sabbá és egyedibbé a külső megjelenést és az utasteret | Ábra nélkül

A Night csomag fekete dizájnelemekkel még vonzóbbá teszi a külső megjelenést, és rendkívül kifejező egyéniséget kölcsönöz a gépjárműnek | Ábra nélkül

A Belső Design csomag többek között elegáns bőr kárpitozással és vonzó díszítőelemekkel teszi még értékesebbé az utasteret, és egyedi, sportos karaktert kölcsönöz neki | Ábra nélkül

A LED-es Intelligens Világítási Rendszer a világítást a változó fény-, út- és időjárási viszonyokhoz igazítja | Ábra nélkül

44

1

54

2 3

Marco Polo HORIZON | Extrafelszereltségek

EXTRAFELSZERELTSÉGEK, VÁLOGATÁS:

1 A Belső Design csomag többek között elegáns bőr kárpitozással és vonzó díszítőelemekkel teszi még értékesebbé az utasteret, és egyedi, sportos karaktert kölcsönöz neki.

2 A COMAND Online high-end infotainment rendszer – beleértve a valós idejű közlekedési információkat, a Mercedes me connect Alap- és Távoli eléréssel biztosított szolgáltatásokat, valamint a Táblafelismerő asszisz-tenst – navigál és segíti a kommunikációt.

3 A vezetőfülkében és hátul vagy csak a vezetőfülkében választható hangulatvilágítás 3 színbeállítással és 5 fényerő-fokozattal teremt kellemes hangulatot.

4 A Belső Premium csomag többek között exkluzív nappabőr felszereltséggel és vonzó díszítőelemekkel teszi értékesebbé az utasteret, és igényes eleganciát kölcsönöz.

5 A LED-es Intelligens Világítási Rendszer a világítást a változó fény-, út- és időjárási viszonyokhoz igazítja.

Az AMG Line tipikus AMG elemekkel és igényes részletekkel teszi sporto-sabbá és egyedibbé a külső megjelenést és az utasteret | Ábra nélkül

A Night csomag fekete dizájnelemekkel még vonzóbbá teszi a külső megjelenést és rendkívül kifejező egyéniséget kölcsönöz a gépjárműnek | Ábra nélkül

Ügyes kísérő. Válogatás a Marco Polo HORIZON extrafelszereltségeiből.Egyéni kialakítási lehetőségek széles választéka kínál még nagyobb kényelmet útközben és lakóhelyként a Marco Polo HORIZON típusnak, és még egyedibbé teszi a megje-lenését. A kompakt szabadidő-autók szegmensében egyedülálló a külön nyitható hátsó ablak, az Aktív parkolás-as s zisztens 360°-os kamerával és a LED-es Intelligens Világítási Rendszer.

45

Különálló ülés, 1. hátsó üléssor, bal oldalon, különálló ülés 1. hátsó üléssor, jobb oldalon, különálló ülés 2. hátsó üléssor, bal oldalon, különálló ülés 2. hátsó üléssor, jobb oldalon

Háromszemélyes üléspad, komfort-fekhelyként, 2. hátsó üléssor,

Lehajtható asztal, különálló ülés 1. hátsó üléssor, bal oldalon, különálló ülés 1. hátsó üléssor, jobb oldalon, különálló ülés 2. hátsó üléssor, bal oldalon, különálló ülés 2. hátsó üléssor, jobb oldalon

Háromszemélyes üléspad, komfort-fekhelyként, 2. hátsó üléssor, különálló ülés 1. hátsó üléssor, bal oldalonvagy jobb oldalon

Marco Polo HORIZON | Utastér

A szériafelszereltséghez tartozó, komfort-fekhelyként funkcionáló háromszemélyes ülés-padon a 2. hátsó üléssorban a Marco Polo HORIZON típusban az utasok kényelmesen utazhatnak. Az üléspad néhány mozdulattal komfort-fekhellyé alakítható akár 3 személy számára.

Kiegészítő üléselrendezési lehetőséget kínál például a vonzó komfort-üléselrendezés hátul, 4 különálló üléssel1. Mivel az ülések a vezetősín-rendszeren hosszirányban eltolhatók, ill. kivehetők, a hátsó tér még rugalmasabban használható.

Komfort-fekhelyként funkcionáló háromszemélyes üléspad, 2. hátsó üléssor, különálló ülés, 1. hátsó üléssor, bal oldal, különálló ülés, 1. hátsó üléssor, jobb oldal

Kényelmes utazás – minden ülésen.

1 Ennél az üléselrendezés-változatnál nem alakítható ki a komfort-fekhelyként funkcionáló háromszemélyes üléspad.

46 Marco Polo és Marco Polo HORIZON | AMG Line

A tipikus AMG elemek és igényes részletek kombinációja fokozza a sportosságot és egyediséget. AMG könnyűfém keréktárcsák, AMG spoiler, valamint a sportos kialakítású első és hátsó lökhárító finomítják a külső megjelenést. A sportfutómű és a „Mercedes-Benz“ felirattal ellátott, erős fékberendezés dinamikusabb menettulajdonságokat tesznek lehetővé, és sportos megjelenést kölcsönöznek a gépkocsinak. A sportpedálok és a szénszálas hatású AMG díszítőelemek még különlegesebbé teszik az utasteret.

AMG Line.AZ AMG LINE KÜLSŐ MEGJELENÉS ELEMEI:

Sportos kialakítású első és hátsó lökhárító

Az AMG spoiler javítja az aerodinamikát

Feketére fényezett és polírozott, 48,3 cm-es (19") 7 duplaküllős AMG könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R19-es abroncsokkal

Sportfutómű, alternatívaként AGILITY CONTROL futómű

43,2 cm-es (17") fékberendezés, elöl „Mercedes-Benz“ feliratos féknyergek

AZ AMG LINE ELEMEI AZ UTASTÉRBEN:

AMG szénszálas hatású díszítőelemek

Szellőzőfúvókák krómozott keresztmerevítőkkel és gyűrűvel

Selyemfényű bézs tetőkárpit

Szálcsiszolt rozsdamentes acél sportpedálok fekete gumibetétekkel

47

A Night csomag fekete dizájnelemekkel még vonzóbbá teszi a külső megjelenést, és rendkívül kifejező egyéniséget kölcsönöz a gépjárműnek. A feketére fényezett és polírozott 45,7 cm-es (18") 10 duplaküllős könnyűfém keréktárcsák mellett a hűtőrács lamellái és a visszapillantó tükrök bur-kolatai is magasfényű fekete színben rendelhetők. A felszereltség további jellemzője a feketére fényezett, meg-emelhető tető. Az AMG Line-nal együtt az első lökhárító díszítőelemei szintén feketék, és még jobban kihangsúlyoz-zák a sportos megjelenés.

Night csomag.

Marco Polo és Marco Polo HORIZON | Night csomag

A NIGHT CSOMAG RÉSZEI:

45,7 cm-es (18") 10 duplaküllős könnyűfém keréktárcsák

Magasfényű feketére fényezett külső visszapillantó tükrök, obszidiánfekete metálfényezésnél a gépkocsi színére fényezve

Hűtőrács integrált Mercedes csillaggal és 2 magasfényű fekete krómbetétes lamellával

Feketére fényezett, megemelhető tető

AMG első lökhárító fekete díszítőelemmel, csak AMG Line esetén

EXTRA:

Megemelhető tető a gépkocsi színére fényezve

Tremolitszürkére fényezett és polírozott 45,7 cm-es (18") könnyűfém kerekek,

Tremolitszürkére fényezett és polírozott 48,3 cm-es (19") könnyűfém kerekek,

48 Marco Polo és Marco Polo HORIZON | Design csomagok

A Belső Design csomag többek között elegáns bőr kárpito-zással és vonzó díszítőelemekkel teszi még különlegesebbé az utasteret, és egyéni, sportos karaktert kölcsönöz neki. A csomaghoz tartoznak a Lugano bőr komfort-ülések, vala-mint a nappabőr kormány és váltókar. A díszítőelemeknél többféle vonzó megjelenésű változat közül lehet választani. A szálcsiszolt alumínium sportpedálok erősítik a Belső Design csomag sportos karakterét.

Egyéni és igényes.A MARCO POLO BELSŐ DESIGN CSOMAG ELEMEI:

Fekete vagy selyemfényű bézs Lugano bőr

Bőr kormány és váltókar, ill. bőr kormány a 7G-TRONIC PLUS esetében

Szálcsiszolt alumínium sportpedálok

Fényes fekete zongoralakk-hatású díszítőelemek vagy fényes sötét antracit ébenfa hatású díszítőelemek

A MARCO POLO HORIZON BELSŐ DESIGN CSOMAG ELEMEI:

Fekete Lugano bőr

Bőr kormány és váltókar, ill. bőr kormány a 7G-TRONIC PLUS esetében


Matt antracit hullámmintás díszítőelemek, alternatívaként fényes fekete zongoralakk-hatású díszítőelemek, fényes sötétbarna kőrisfa hatású díszítőe-lemek vagy fényes sötét antracit ébenfa hatású díszítőelemek

Szénszálas hatású díszítőelemek a kívánságra rendelhető AMG Line esetében

49

A Belső Premium csomag többek között exkluzív bőr felszereltséggel és vonzó díszítőelemekkel teszi különlegessé az utasteret és igényes eleganciát kölcsönöz. A csomaghoz tartoznak az exkluzív nappabőr komfort-ülések fekete, gesztenye vagy selyemfényű bézs színválasztékban. A díszítőelemeknél 2 vonzó megjelenésű változat közül lehet választani. A bőr bevonatú műszerfal díszvarrással, valamint a nappabőr kormány és váltókar, továbbá szálcsiszolt alumínium sportpedálok hangsúlyozzák az elegáns megjelenést.

Marco Polo HORIZON | Belső Premium csomag

A MARCO POLO HORIZON BELSŐ PREMIUM CSOMAG ELEMEI:

Hangulatvilágítás elöl és hátul

Megvilágított küszöbborítások

Bőr bevonatú műszerfal díszítővarrással

Fekete gesztenye vagy selyemfényű bézs nappabőr

Bőr kormány és váltókar, ill. bőr kormány a 7G-TRONIC PLUS kivitelhez


Fényes sötétbarna kőrisfa hatású vagy fényes sötét antracit ébenfa hatású díszítőelemek

Szénszálas hatású díszítőelemek a kívánságra rendelhető AMG Line esetében

50

A Marco Polo ACTIVITY típusban sok mindent megtalál, amire a nyugodt túrákhoz, spontán éjszakázáshoz és a kellemes időtöltéshez szüksége lehet.

Végre itt a szabadidő!A Marco Polo ACTIVITY szériafelszereltsége.

Marco Polo ACTIVITY | Szériafelszereltség


40,6 cm-es (16") acél keréktárcsák kerékagy-sapkával, 195/65 R16-os abroncsokkal


Halogén fényszórók reflexiós technikával

Rádió-előkészítés kétutas hangszórókkal

Fekete, ill. kristályszürke Santiago szövet (felár nélküli extraként)

Hővédő üvegezés körben, mely csökkenti az utastér napsugárzás általi felmelegedését



Funkcionális és robusztus TPO-műanyagpadló, szőnyegpadló, extraként

Asztal csomag lehajtható asztallal, 12 V-os csatlakozóaljzat és pohártartó

Variálható vezetősín-rendszer a nagy rugalmasság és a jó térkihasználás érdekében

Sokoldalú tárolóhelyek és tárolási lehetőségek, pl. az üléspad alatti fiókokban

51Marco Polo ACTIVITY | Szériafelszereltség


Komfort-fekhelyként funkcionáló háromszemélyes üléspad, 3 személy számára, ágyhosszabbítással és kb. 1,93 m x 1,35 m-es fekvőfelülettel

Mechanikusan megemelhető tetővel, ill. tetőággyal 2 személy számára

Sötétítőfüggönyök hátul és a vezetőfülkében, melyekkel az utastér betekintés-mentesen besötétíthető


52

12

Marco Polo ACTIVITY | Extrafelszereltségek

Iránymutatók. Válogatás a Marco Polo ACTIVITY extrafelszereltségeiből.A számos extrafelszereltségnek köszönhetően – mint az ezüst- vagy antracit színű házzal rendelhető, kihúz-ható napellenző vagy a meleglevegős kiegészítő fűtés rádió-távvezérléssel – a Marco Polo ACTIVITY modellel könnyen megvalósíthatók az utazási, nyaralási és szabadi-dős tervek.

EXTRAFELSZERELTSÉGEK, VÁLOGATÁS:

1 A kihúzható napellenző1 a tolóajtó fölött megnöveli a lakóteret és árnyékot ad.

2 A LED-es Intelligens Világítási Rendszer a világítást a változó fény-, út- és időjárási viszonyokhoz igazítja.

3 Az Aktív parkolásasszisztens tolatókamerával megkönnyíti a parkolóhely- keresést, továbbá a hosszirányú és keresztirányú parkolóhelyekre történő beparkolást és az azokról való kiállást is. A tolatókamera hátramenetbe kapcsoláskor láthatóvá teszi a gépkocsi mögötti területet.

4 A Tükör csomag magában foglalja az automatikusan sötétedő és elektromosan behajtható külső visszapillantó tükröket.

5 A hűtőrács a kiegészítő króm elemekkel markáns és különleges megjelenést kölcsönöz az autónak.

6 A kapcsolóórával és hőmérséklet-szabályozással ellátott meleglevegős kiegészítő fűtés lehetővé teszi az utastér fűtését a motor működésétől függetlenül.

7 A bőr kormány és váltókar exkluzivitást hoznak az utastérbe, és még értékesebb megjelenést adnak a vezetőfülkének.

1 A napellenző háza választhatóan ezüst- vagy antracit színű.

46

57

53

3

Marco Polo ACTIVITY | Extrafelszereltségek

Az Audio 40 rendszer intuitíven kezelhető 17,8 cm-es (7") érintőképer-nyővel, valamint vonzó integrált navigációval és sokoldalú kommunikációs és infotainment lehetőségekkel győz meg | Ábra nélkül

A riasztóberendezés a gépkocsi jogosulatlan kinyitásakor, ill. behatoláskor hang- és fényjelzéssel riaszt | Ábra nélkül

A Becker® MAP PILOT az Audio 15 rendszert igényes, intuitíven kezelhető navigációs rendszerré bővíti ki | Ábra nélkül

A 12 V-os csatlakozóaljzat a csomagtérben lehetővé teszi elektromos tartozékok, mint pl. beépített hűtődoboz vagy porszívó csatlakoztatását | Ábra nélkül

Az elektromos üveg toló-emelőtető további szellőztetési lehetőséget nyújt, és több fényt enged az utastérbe | Ábra nélkül

A napellenző háza ezüst- vagy antracit színben választható | Ábra nélkül

54

1 2 3

Marco Polo szabadidő- és lakóautók | További széria- és extrafelszereltség

Szabadság. Utazás. Öröm. További széria- és extrafelszereltségek (kivonat).

Zárható kesztyűtartó ● ● ●

Hangulatvilágítás a vezetőfülkében (1. ábra) ○ ○ –

Hangulatvilágítás a vezetőfülkében és hátul – ○ –

Hangulatvilágítás, szekrénymodul ○ – –

AMG Line ○ ○ –

Kiszállás-megvilágítás ● ● ●

Külső visszapillantó tükör, fűthető és elektromosan állítható

● ● ●

Világos jacht hatású padlóburkolat (4. ábra) ● – –

Sötét jacht hatású padlóburkolat ○ – –

„Mercedes-Benz“ feliratos féknyergek1 ○ ○ –

Színezett üvegezés hátul, fekete üveg ● ○ ○

Belső Design csomag ○ ○ –

DYNAMIC SELECT kapcsoló2 ○ ○ –

EASY-PACK csomagtérajtó, elektromos ○ ○ –

Elektromos működtetésű jobb oldali tolóajtó ○ ○ ○

Elektromosan állítható vezetőülés/utasülés – ○ –

Menetfényasszisztens ● ● ○

Félautomatikusan szabályozott TEMPMATIC klímaberendezés

● ● ○

THERMOTRONIC automata klímaberendezés ○ ○ ○

Kombinált műszer színes kijelzővel ● ● –

Komfort-tetőpanel ● ● ●

Bőr kormány és bőr váltókar ○ ○ ○

Állítható dőlésű és magasságú kormány ● ● ●

Multifunkciós kormány fedélzeti számítógéppel

● ● ○

Belső Premium csomag – ○ –

Bal oldali tolóajtó – ○ ○

Külön nyitható hátsó ablak ○ ○ –

Ülésfűtés a vezető és az első utas számára ○ ○ ○

Külső Sport csomag ○ ○ –

A gépkocsi színére fényezett lökhárítók és szerelvények

● ● ○

TEMPOMAT ○ ○ ○

Szőnyegpadló az utastérben elöl ● ● ○

Kiegészítő hőcserélő hátul ○ ○ ○

VEZETÉS – BIZTONSÁG ÉS SEGÉDRENDSZEREK

DISTRONIC aktív követésitávolság-tartó asszisztens

○ ○ –

Légzsákok, felsőtest-medence-oldallég-zsákok és függönylégzsákok a vezető és az első utas részére

● ● ●

Aktív rögzítő a tolóajtóhoz ● ● ●


● ● ●

Adaptív fékasszisztens ○ ○ –

COLLISION PREVENTION ASSIST – – ○

AUTÓZÁS – KÉNYELEM MarcoPolo

Marco Polo HORIZON

Marco Polo ACTIVITY

MarcoPolo

Marco Polo HORIZON

Marco Polo ACTIVITY

MarcoPolo

Marco Polo HORIZON

Marco Polo ACTIVITY

55

4 5

LED-es Intelligens világítási rendszer ○ ○ ○

Aktív parkolásasszisztens 360°-os kamerával ○ ○ –

Aktív parkolásasszisztens tolatókamerával ○ ○ ○

PRE-SAFE® ○ ○ –

PRE-SAFE® rendszer – – ○

Esőérzékelő ● ● ○

Sávtartó asszisztens ○ ○ ○

Holttérfigyelő asszisztens ○ ○ ○

VEZETÉS – MULTIMÉDIA

Kétutas hangszórók elöl és hátul ● ● ○

Audio 10 – – ○

Audio 15 – – ○

Audio 20 CD ○ ○ –

Audio 20 USB ● ● –

Audio 40 – – ○

Becker® MAP PILOT – – ○

COMAND Online ○ ○ –

Garmin® MAP PILOT ○ ○ –

Mercedes me connect Alapszolgáltatások Mercedes-Benz Segélyhívó rendszerrel

● ● –

Távoli eléréssel biztosított szolgáltatások ○ ○ –

Hangszórórendszer ○ – –

LAKÓTÉR/ALVÁS

EASY UP megemelhető tető, elektromos ○ – –

Oldalra nyitható ablak hátul, elektromos3 ● ● ●

Kempingasztal és 2 szék ○ – –


● ● ●

Vezetősín-rendszer, gyorsrögzítővel ● ● ●

Szúnyogháló (3. ábra) ○ – –

Tolóablak elöl bal oldalon az oldalfalon ● – –

Ágybetét ○ ○ ○

„Mercedes-Benz“ felirat a küszöbön,megvilágított (2. ábra)

● ○ –

Oldalsó napellenző ezüst- vagy antracit színű házzal

○ ○ ○

12 V-os csatlakozóaljzat, csomagtartó/

csomagtér● ● ○

12 V-os csatlakozóaljzatok a hátsó üléssoroknál jobb és bal oldalon4

● ● ●

Külső elektromos csatlakozó ● – –

Asztal, lehajtható és beállítható (5. ábra) ● ○ ●

Meleglevegős kiegészítő fűtés ○ ○ ○

● Szériafelszereltség ○ Extrafelszereltség – Nem rendelhető

1 Csak Külső Sport csomag vagy AMG Line esetén. 2 Szériafelszereltség automata váltóval. 3 A Marco Polo modellnél csak jobb oldalt hátul. 4 A Marco Polo modellnél csak egy csatlakozó-aljzat jobb oldalon.

Marco Polo szabadidő- és lakóautók | További széria- és extrafelszereltség

MarcoPolo

Marco Polo HORIZON

Marco Polo ACTIVITY

MarcoPolo

Marco Polo HORIZON

Marco Polo ACTIVITY

MarcoPolo

Marco Polo HORIZON

Marco Polo ACTIVITY

56

RL5

RK8RA9 RK3

RK4 RL9 RL8

RK5

Kerekek

Kerekek.A Marco Polo szabadidő- és lakóautók mindig vonzó kere-keken gördülnek. Különösen a nagyméretű könnyűfém kerekek kölcsönöznek a gépjárműnek egyéni megjelenést és hangsúlyozzák sportos karakterét. Az acélkerekek megjelenését a szériafelszereltséghez tartozó dísztárcsa teszi még különlegesebbé.

RA9 45,7 cm-es (18") tremolitszürkére fényezett és polírozott, 5 duplaküllős könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R18-as abroncsokkal1

RK4 48,3 cm-es (19") feketére fényezett és polírozott, 7 duplaküllős AMG könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R19-es abroncsokkal1

RK8 43,2 cm-es (17") vanádiumezüstre fényezett 20 küllős könnyűfém keréktárcsák, 225/55 R17-es abroncsokkal

RL5 40,6 cm-es (16") vanádiumezüstre fényezett 10 küllős könnyűfém keréktárcsák, 195/65 R16-os abroncsokkal

RK3 48,3 cm-es (19") feketére fényezett és polírozott 16 küllős könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R19-es abroncsokkal2

RL9 45,7 cm-es (18") tremolitszürkére fényezett 5 duplaküllős könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R18-as abroncsokkal

RK5 48,3 cm-es (19") tremolitszürkére fényezett 5 duplaküllős könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R19-es abroncsokkal

RL8 43,2 cm-es (17") vanádiumezüstre fényezett 5 küllős könnyűfém keréktárcsák, 225/55 R17-es abroncsokkal

RL3 48,3 cm-es (19") feketére fényezett és polírozott 5 duplaküllős könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R19-es1 abroncsokkal

RK2 45,7 cm-es (18") feketére fényezett és polírozott 10 duplaküllős könnyűfém keréktárcsák, 245/45 R18-as2 abroncsokkal m TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

a kerekekről és a Mercedes-Benz Eredeti Tartozékokról a http://configurator.mercedes-benz-accessories.com oldalon vagy közvetlenül Mercedes-Benz partnerénél találhatók.

1 Csak a Marco Polo és Marco Polo HORIZON típusokhoz. 2 Mercedes-Benz Eredeti Tartozékként is kapható.

57

RK2 4 53

1 2RL3

Eredeti Tartozékok.A Mercedes-Benz Eredeti Tartozékokkal még jobban egyedi kívánságaihoz igazíthatja Marco Polo szabadidő- és lakó-autója felszereltségét. A Mercedes-Benz Eredeti Tartozékok optimálisan illeszkednek gépkocsijához, és teljesítik a magas minőségi és biztonsági követelményeket.

4 Hátsó kerékpártartó a csomagtérajtón. Igényes kivitel alumíniumból, egyszerűen és biztonságosan felszerelhető a csomagtérajtóra. Akár 4 db, szinte minden típusú és méretű kerékpár (ill. 2 e-bike) számára. A csomag-térajtó felszerelt kerékpártartóval is nyitható (kerékpárok nélkül). Maximális terhelés: 70 kg. Zárható.

5 „KIDFIX XP“ gyermekülés, ISOFIT-tel. Az igényes „KIDFIX XP“ gyerme-külés kb. 3,5-12 éves korú (15-től 36 kg-ig) gyermekek számára alkalmas. A szilárd rögzítésről és csatlakozásról hárompontos biztonsági öv és további ISOFIT rögzítők gondoskodnak. A „KIDFIX XP“ ülésmagasítóként történő használatához szükség esetén az ülés támlája levehető.

1 Peremes gumiszőnyeg. Robusztus, lemosható műanyag a legnagyobb igénybevételekre. Teljesen lefedi a lábteret. A megemelt peremek és a felületkialakítás távol tartják a szennyeződéseket és a vizet. Domború „Mercedes-Benz“ felirattal.

2 CLASSIC gumiszőnyeg. Robusztus, lemosható műanyag, a legnagyobb igénybevételekre. Korszerű design mélyített területekkel és megemelt peremmel. Domború Mercedes-Benz csillaggal. Velúr- és ripsz szőnyegek is rendelhetők.

3 Hűtőszekrény. A műanyag hűtőszekrény 12 V-os csatlakozóval a hosszú utakon is hűt. Hevederek teszik lehetővé a kényelmes hordozást, valamint a biztonságos rögzítést a csomagtérben. Térfogat: 16,5 l.

Az illusztrációkon olyan Eredeti Tartozékok is szerepelhetnek, melyek nem minden országban kaphatók.

Eredeti tartozékok

58

VY9

VY8

FH8

FH8

VY7

VX7

VY5

VY4

FH9

FH8

FH0

FH7

FH9

VY0

VX9

FB1

FB1

FB1

FH9

FH0

FH7

VY6 VY5

VY4

VX7

FH0

FB1

VU0

FH9

Kárpitok és díszítőelemek

Kárpit és díszítőelemek.

Kárpitozások

VY0VY4VY5VY6VU0VX7VX9VY7VY8VY9

fekete Marco Polo Santiago szövet fekete Santiago szövetkristályszürke Santiago szövet2

selyemfényű bézs Marco Polo Santiago szövet2

fekete Marco Polo Lugano bőr3

fekete Lugano bőr4, 5

selyemfényű bézs Marco Polo Lugano bőr3

fekete nappabőr5

gesztenyeszínű nappabőr5

selyemfényű bézs nappabőr5

Díszítőelemek

FH0FH7FH8FH9FB1

fényes fekete zongoralakk-hatású matt antracit hullám mintás díszítőelemek1, 5

fényes sötétbarna kőrisfa hatású díszítőelemek1, 5

fényes sötét antracit ébenfa hatású díszítőelemek1, 3, 5

AMG szénszálas hatású díszítőelemek1, 6

1 Extrafelszereltség. 2 Felár nélküli extra. 3 A Marco Polo modellhez. 4 Extraként rendelhető csak a Marco Polo ACTIVITY modellhez. 5 A Marco Polo HORIZON modellhez. 6 Csak az AMG Line esetében rendelhető.

Marco Polo HORIZONDesign csomag Utastér (PX9)1, 3, 5Marco Polo ACTIVITY

Premium csomag Utastér (F3P)1, 5Marco Polo

59

91977701 5890

9963

3589

91475610

6580

7368

8526

9134

9744

Fényezések

Fényezések.

1 Extrafelszereltség.

Uni-fényezések Metálfényezések1

Uni fényezések

35895610658077019147

Jupiter-vöröstengerészkékgránitzöldkavicsszürkearktikfehér

Metálfényezések1

5890736885269134919797449963

kavanszitkékkovaszürkedolomitbarnahegyikristály-fehérobszidiánfeketefényes ezüstindiumszürke

60 Marco Polo | Méretek

Méretek, Marco Polo.

Minden adat mm-ben. A megadott méretek középértékek. Szériafelszereltségű gépkocsikra vonatkoznak, terheletlen állapotban. 1 Belső magasság. 2 Csomagtérszélesség. 3 Csomagtérmélység, a padlón mérve. 4 Az utastér maximális szélessége.

Elölnézet Hátulnézet Oldalnézet nyitott megemelhető tetővel

3200 8955140

1928

1090

M kb. 521-ig

2249(2057 behajtott tükröknél)

1980

M

1278

1

2839

1220

901

61Marco Polo | Méretek

Tetőágy a megemelhető tetőbenÜléspad ülő helyzetben Üléspad fekvő helyzetben

2030

1130

12604

7243

2653

10732

2050

1130

62 Marco Polo HORIZON | Méretek

Méretek, Marco Polo HORIZON.

Minden adat mm-ben. A megadott méretek középértékek. Szériafelszereltségű gépkocsikra vonatkoznak, terheletlen állapotban. 1 Belső magasság. 2 Csomagtérmélység, a padlón mérve. 3 Az utastér maximális szélessége.

Elölnézet Hátulnézet

19282249

(2057 behajtott tükröknél)

1090

M kb. 546-ig

1995

M

Oldalnézet nyitott megemelhető tetővel

3200 8955140

1278

1

2854

1220

901

63Marco Polo HORIZON | Méretek

1930

1350

Tetőágy a megemelhető tetőbenÜléspad ülő helyzetben

2050

1130

Üléspad fekvő helyzetben

15523

7492

2653

64 Marco Polo ACTIVITY | Méretek

Méretek, Marco Polo ACTIVITY.

M kb. 521-ig

1195

M

1980

(2060 behajtott tükröknél)

19282244

Minden adat mm-ben. A megadott méretek középértékek. Szériafelszereltségű gépkocsikra vonatkoznak, terheletlen állapotban. 1 Belső magasság. 2 Csomagtérmélység, a padlón mérve. 3 Az utastér maximális szélessége.

Elölnézet Hátulnézet

1220

32005140

895

2839

1278

1

Oldalnézet nyitott megemelhető tetővel

901

65Marco Polo ACTIVITY | Méretek

2050

1130

1930

1350

15523

7492

2678

Tetőágy a megemelhető tetőbenÜléspad ülő helyzetben Üléspad fekvő helyzetben

66 Marco Polo | Műszaki adatok

Műszaki adatok, Marco Polo.

1 A névleges teljesítményre és a névleges forgatónyomatékra vonatkozó adatok meghatározása a mindenkor előírt mérési eljárásnak (a 715/2007/EK sz. rendelet jelenleg érvényes kiadása) megfelelően történt. 2 További gumiabroncsméretek extraként rendelhetők. 3 A megadott értékek meghatározása az előírt mérési eljárásnak megfelelően történt. Az „NEFZ-CO2-értékről“ van szó, a 2017/1153/EU 1. végrehajtási utasítás 2. cikkelye értelmében. Az adatok nem egy bizonyos gépkocsira vonatkoznak, és nem képezik az ajánlat részét, hanem kizárólag összehasonlítási célokat szolgálnak különböző járműtípusok között. Az értékek a választott extrafelszereltségektől függően változnak. 4 Az üzemanyagtartály térfogata valamennyi motorváltozatnál szériafelszereltségként kb. 57 l, extraként kb. 70 l. AdBlue®-tartály térfogat: 11,5 l, extraként kb. 25 l. 5 Adatok a 92/21/EGK irányelv nyomdába adáskor érvényes kiadása szerint (vezetővel [68 kg], csomaggal [7 kg], minden üzemi folyadékkal feltöltve és 90%-ban feltöltött

Dízelmotorok

Marco Polo 200 d Marco Polo 220 d Marco Polo 220 d 4MATIC

Hengerszám/elrendezés 4/soros 4/soros 4/soros

Lökettérfogat, cm3 2143 2143 2143

Névleges teljesítmény1, kW (LE) 1/percnél 100 (136)/3800 120 (163)/3800 120 (163)/3800

Névleges forgatónyomaték1, Nm 1/percnél 330/1200–2400 380/1400–2400 380/1400–2400

Szériaváltó [extra] Hatfokozatú kézi kapcsolású váltó [7G-TRONIC PLUS] Hatfokozatú kézi kapcsolású váltó [7G-TRONIC PLUS] 7G-TRONIC PLUS

Gyorsulás 0-ról 100 km/órára, s [automata váltó] 15,7 [14,6] 13,4 [12,3] – [14,0]

Legnagyobb sebesség kb. km/óra [automata váltó] 182 [181] 193 [194] – [189]

Széria-abroncsok2 205/65 R16, 245/45 R19 205/65 R16, 245/45 R19 225/55 R17, 245/45 R19

Üzemanyag-fogyasztás3, 4, l/100 kmvárosban [automata váltó]

országúton [automata váltó]

kombinált [automata váltó]

BlueEFFICIENCY csomaggal7,5 [7,8]

6,6 [6,5]

6,9 [7,0]


6,5 [6,5]

6,9 [7,0]

BlueEFFICIENCY csomaggal– [8,9]

– [7,3]

– [7,9]

CO2-kibocsátás3 g/km, kombinált [automata váltó] 183 [184] 182 [184] – [209]

Hatékonysági osztály [automata váltó] B [A] A [A] – [B]

Károsanyag-kibocsátási osztály Euro 6c M1 Euro 6c M1 Euro 6c M1

Csomagtartó-térfogat, l 670 670 670

Fordulókör-átmérő, m 11,8 11,8 13,1

Saját tömeg5, kg [automata váltó] 2410 [2437] 2410 [2437] – [2502]

Hasznos terhelés, kg6 [automata váltó] 690–790 [663–763] 690–790 [663–763] – [598–698]

Megengedett össztömeg, kg 3100, 3200 3100, 3200 3100, 3200

Utánfutó tömege8, kg, fékezett/fékezetlen 2000, 2500/750 2000, 2500/750 2000, 2500/750

Megengedett össztömeg8, kg 5100, 5200/5600, 5700 5100, 5200/5600, 5700 5100, 5200/5600, 5700

Maximális tetőterhelés, kg 50 50 50

A legjobbat a motornak:Mercedes-Benz Eredeti Motorolaj.

67

Marco Polo 250 d Marco Polo 250 d 4MATIC

4/soros 4/soros

2143 2143

140 (190) [+10 (+14)7]/3800 140 (190) [+10 (+14)7]/3800

440 [+407]/1400–2400 440 [+407]/1400–2400

7G-TRONIC PLUS 7G-TRONIC PLUS

– [10,9] – [11,9]

– [205] – [199]

225/55 R17, 245/45 R19 225/55 R17, 245/45 R19


– [6,7]

– [7,0]


– [7,4]

– [7,9]

– [184] – [209]

– [A] – [B]

Euro 6c M1 Euro 6c M1

670 670

11,8 13,1

– [2437] – [2502]

– [663–763] – [598–698]

3100, 3200 3100, 3200

2000, 2500/750 2000, 2500/750

5100, 5200/5600, 5700 5100, 5200/5600, 5700

50 50

üzemanyagtartállyal). 6 A felszereltségek, ill. kivitelváltozatok a saját tömeg növelésével/csökkentésével befolyásolhatják a hasznos terhelést. További információkat Mercedes-Benz márkakereskedőjénél kaphat. 7 A teljesítmény és forgatónyomaték rövid ideig történő megnövelése az overtorque- technológiával a DYNAMIC SELECT „C“, „S“ és „M“ üzemmódban aktiválható. 8 Vontatható tömeg 2500 kg és járműszerelvény össztömeg 5600 kg, ill. 5700 kg extraként és csak automata váltóval rendelhető. Az extrafelszereltségek és az Eredeti Tartozékok (pl. hosszanti tetőrudak, kerékpártartó stb.) megváltoztathatják a gépjármű vonatkozó tulajdonságait, mint pl. tömeg, gördülési és légellenállás, és az út- és időjárási viszonyok mellett befolyással lehetnek a fogyasztás és a menetteljesítmények értékeire. További műszaki adatok a www.mercedes-benz.hu weboldalon találhatók.

Marco Polo | Műszaki adatok

68 Marco Polo HORIZON | Műszaki adatok

Műszaki adatok, Marco Polo HORIZON.

Dízelmotorok

Marco Polo HORIZON 200 d Marco Polo HORIZON 220 d Marco Polo HORIZON 220 d 4MATIC





Szériaváltó [extra] Hatfokozatú kézi kapcsolású váltó [7G-TRONIC PLUS] Hatfokozatú kézi kapcsolású váltó [7G-TRONIC PLUS] 7G-TRONIC PLUS

Gyorsulás 0-ról 100 km/órára, s [automata váltó] 13,9 [13,9] 11,8–11,9 [11,8] – [12,8–12,9]

Legnagyobb sebesség kb. km/óra [automata váltó] 183 [182] 193 [194] – [187]

Széria-abroncsok2 205/65 R16, 245/45 R19 205/65 R16, 245/45 R19 225/55 R17, 245/45 R19


országúton [automata váltó]

kombinált [automata váltó]


6,6 [6,5]

6,9 [7,0]


6,5 [6,5]

6,9 [7,0]


– [7,3]

– [7,9]

CO2-kibocsátás3 g/km, kombinált [automata váltó] 183 [184] 182 [184] – [209]

Hatékonysági osztály [automata váltó] B [B] B [B] – [C]

Károsanyag-kibocsátási osztály Euro 6c M1 Euro 6c M1 Euro 6c M1



Saját tömeg5, kg [automata váltó] 2295 [2335] 2295 [2335] – [2400]

Hasznos terhelés, kg6 [automata váltó] 805–905 [765–865] 805–905 [765–865] – [700–800]

Megengedett össztömeg, kg 3100, 3200 3100, 3200 3100, 3200


Megengedett össztömeg8, kg 5100, 5200/5600, 5700 5100, 5200/5600, 5700 5100, 5200/5600, 5700


1 A névleges teljesítményre és a névleges forgatónyomatékra vonatkozó adatok az ECE-R85 rendelet jelenleg érvényes kiadása szerint. 2 További gumiabroncsméretek extraként rendelhetők. 3 A megadott értékek meghatározása az előírt mérési eljárásnak megfelelően történt. Az „NEFZ-CO2-értékről“ van szó, a 2017/1153/EU 1. végrehajtási utasítás 2. cikkelye értelmében. Az adatok nem egy bizonyos gépkocsira vonatkoznak, és nem képezik az ajánlat részét, hanem kizárólag összehasonlítási célokat szolgálnak különböző járműtípusok között. Az értékek a választott extrafelszereltségektől függően változnak. 4 Az üzemanyagtartály térfogata valamennyi motorváltozatnál szériafelszereltségként kb. 57 l, extraként kb. 70 l. AdBlue®-tartály térfogat: 11,5 l, extraként kb. 25 l. 5 Adatok a 92/21/EGK irányelv nyomdába adáskor érvényes kiadása


69Marco Polo HORIZON | Műszaki adatok

Marco Polo HORIZON 250 d Marco Polo HORIZON 250 d 4MATIC

4/soros 4/soros

2143 2143

140 (190) [+10 (+14)7]/3800 140 (190) [+10 (+14)7]/3800

440 [+407]/1400–2400 440 [+407]/1400–2400

7G-TRONIC PLUS 7G-TRONIC PLUS

– [9,7] – [10,4]

– [205] – [199]

225/55 R17, 245/45 R19 225/55 R17, 245/45 R19


– [6,7]

– [7,0]


– [7,4]

– [7,9]

[184] [209]

– [B] – [C]

Euro 6c M1 Euro 6c M1

830 830

11,8 13,1

– [2335] – [2400]

– [765–865] – [700–800]

3100, 3200 3100, 3200

2000, 2500/750 2000, 2500/750

5100, 5200/5600, 5700 5100, 5200/5600, 5700

50 50

szerint (vezetővel [68 kg], csomaggal [7 kg], minden üzemi folyadékkal feltöltve és 90%-ban feltöltött üzemanyagtartállyal). 6 A felszereltségek, ill. kivitelváltozatok a saját tömeg növelésével/csökkentésével befolyásolhatják a hasznos terhelést. További információkat Mercedes-Benz márkakereskedőjénél kaphat. 7 A teljesítmény és forgatónyomaték rövid ideig történő megnövelése az overtorque-technológiával a DYNAMIC SELECT „C“, „S“ és „M“ üzemmódban aktiválható. 8 Vontatható tömeg 2500 kg és járműszerelvény össztömeg 5600 kg, ill. 5700 kg extraként és csak automata váltóval rendelhető. Az extrafelszereltségek és az Eredeti Tartozékok (pl. hosszanti tetőrudak, kerékpártartó stb.) megváltoztathatják a gépjármű vonatkozó tulajdonságait, mint pl. tömeg, gördülési és légellenállás, és az út- és időjárási viszonyok mellett befolyással lehetnek a fogyasztás és menetteljesítmények értékeire. További műszaki adatok a www.mercedes-benz.hu weboldalon találhatók.

70 Marco Polo ACTIVITY | Műszaki adatok

Műszaki adatok, Marco Polo ACTIVITY.

1 A 65 és 84 kW-os motorváltozatok és az elsőkerék-hajtás (Marco Polo ACTIVITY 160 d és 180 d) 2018/06-tól egyes országokban átmenetileg nem rendelhetők. További információkért, kérjük, forduljon Mercedes-Benz kereskedőjéhez! 2 A névleges teljesítményre és a névleges forgatónyomatékra vonatkozó adatok a 715/2007/EK sz. rendelet jelenleg érvényes kiadásának megfelelően. 3 További gumiab-roncsméretek extraként rendelhetők. 4 A megadott értékek meghatározása az előírt mérési eljárásnak megfelelően történt. Az „NEFZ-CO2-értékről“ van szó, a 2017/1153/EU 1. végrehajtási utasítás 2. cikkelye értelmében. Az adatok nem egy bizonyos gépkocsira vonatkoznak, és nem képezik az ajánlat részét, hanem kizárólag összehasonlítási célokat szolgálnak különböző járműtípusok között. Az értékek

Dízelmotorok

Marco Polo ACTIVITY 160 d1 Marco Polo ACTIVITY 180 d1 Marco Polo ACTIVITY 200 d





Szériaváltó [extra] 6 fokozatú kézi kapcsolású váltó 6 fokozatú kézi kapcsolású váltó Hatfokozatú kézi kapcsolású váltó [7G-TRONIC PLUS]

Gyorsulás 0-ról 100 km/órára, s [automata váltó] 21,6 [–] 16,4 [–] 14,4 [13,3]

Legnagyobb sebesség kb. km/óra [automata váltó] 156 [–] 169 [–] 183 [181]

Széria-abroncsok3 195/65 R16 195/65 R16 195/65 R16


országúton [automata váltó] kombinált [automata váltó]

BlueEFFICIENCY csomag nélkül 7,8 [–]

5,4 [–]

6,3 [–]

BlueEFFICIENCY csomag nélkül 7,8 [–]

5,4 [–]

6,3 [–]


6,5 [6,5]

6,8 [7,0]

CO2-kibocsátás4, g/km, kombinált [automata váltó] 164 [–] 164 [–] 179 [184]

Hatékonysági osztály [automata váltó] B [–] B [–] B [B]

Károsanyag-kibocsátási osztály Euro 6b M1 Euro 6b M1 Euro 6b M1



Saját tömeg6, kg [automata váltó] 2070 [–] 2070 [–] 2170 [2197]

Hasznos terhelés, kg7 [automata váltó] 730–1030 [–] 730–1030 [–] 930 [903]

Megengedett össztömeg, kg 2800, 3100 2800, 3100 3100


Megengedett össztömeg8, kg 4000, 4100 4800 5100/5600



71Marco Polo ACTIVITY | Műszaki adatok

Marco Polo ACTIVITY 220 d Marco Polo ACTIVITY 220 d 4MATIC Marco Polo ACTIVITY 250 d Marco Polo ACTIVITY 250 d 4MATIC

4/soros 4/soros 4/soros 4/soros

2143 2143 2143 2143

120 (163)/3800 120 (163)/3800 140 (190)/3800 140 (190)/3800

380/1400–2400 380/1400–2400 440/1400–2400 440/1400–2400

Hatfokozatú kézi kapcsolású váltó [7G-TRONIC PLUS] 7G-TRONIC PLUS 7G-TRONIC PLUS 7G-TRONIC PLUS

12,2 [11,2] – [12,9] – [9,9] – [11,0]

194 [195] – [189] – [205] – [199]

205/65 R16 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17


6,4 [6,5]

6,8 [7,0]


– [7,3]

– [7,9]


– [6,7]

– [7,0]


– [7,4]

– [7,9]

179 [184] – [209] – [184] – [209]

B [B] – [C] – [B] – [C]

Euro 6b M1 Euro 6b M1 Euro 6b M1 Euro 6b M1

830 830 830 830

11,8 13,1 11,8 13,1

2170 [2197] – [2262] – [2197] – [2262]

930 [903] – [838] – [903] – [838]

3100 3100 3100 3100

2000, 2500/750 2000, 2500/750 2000, 2500/750 2000, 2500/750

5100/5600 5100/5600 5100/5600 5100/5600

50 50 50 50

a választott extrafelszereltségektől függően változnak. 5 Az üzemanyagtartály térfogata valamennyi motorváltozatnál szériafelszereltségként kb. 57 l, extraként kb. 70 l. AdBlue®-tartály térfogat: 11,5 l, extraként kb. 25 l. 6 Adatok a 92/21/EGK irányelv nyomdába adáskor érvényes kiadása szerint (vezetővel [68 kg], csomaggal [7 kg], minden üzemi folyadékkal feltöltve és 90%-ban feltöltött üzemanyagtartállyal). 7 A felszereltségek, ill. kivitelváltozatok a saját tömeg növelésével/csökkentésével befolyásolhatják a hasznos terhelést. További információkat Mercedes-Benz márkakereskedőjénél kaphat.

8 Vontatható tömeg 2500 kg és járműszerelvény össztömeg 5600 kg extraként és csak automata váltóval rendelhető. Az extrafelszereltségek és az Eredeti Tartozékok (pl. hosszanti tetőrudak, kerékpártartó stb.) megváltoztathatják a gépjármű vonatkozó tulajdonságait, mint pl. tömeg, gördülési és légellenállás, és az út- és időjárási viszonyok mellett befolyással lehetnek a fogyasztás és menetteljesítmények értékeire. További műszaki adatok a www.mercedes-benz.hu weboldalon találhatók.

A katalógus adatairól: A kiadvány szerkesztése 2018. január 30-án zárult le. A terméken a lezárást követően is történhettek változások. A konstrukciós és formai változások, a színtől való eltérés, valamint a szállítási terjedelem vál-toztatásának jogát a gyártó a szállítási határidőig fenntartja, amennyiben a változások, illetve eltérések az értékesítő érdekeinek figyelembevételével a vevő számára észszerűek. Amennyiben az értékesítő vagy a gyártó a megrendelés vagy a megrendelés tárgyának megjelöléséhez írásjegyeket vagy számokat használ, önmagában ebből nem keletkeztet-hetők jogok. Az illusztrációkon olyan tartozékok és kiegészítő felszereltségek is szerepelhetnek, amelyek nem képezik a szériafelszereltség részét. A színeltérések a nyomdatechnikából adódhatnak. Ez a kiadvány olyan típusokat és szol-gáltatásokat is tartalmazhat, melyek egyes országokban nem elérhetők.

Ez a kiadvány nemzetközi felhasználásra készült. A törvényi, jogi, ill. adózási szabályozásokra vonatkozó utalások azonban csak a Német Szövetségi Köztársaságban és a kiadvány szerkesztésének lezárásakor érvényesek. Kérjük, hogy a más országokban érvényes előírásokról, illetve a hatályos jogszabályokról tájékozódjon Mercedes-Benz márkakereskedőjénél!www.mercedes-benz.hu

Műszaki adatok tárolása a gépkocsiban: a gépkocsi elektronikus részegységei (pl. a légzsák-vezérlőegység, motor-vezérlő-egység, stb.) adattárolókat tartalmaznak a gépkocsi műszaki adatainak tárolására, mint pl. a működési zavarok esetén készített jelentések, a gépkocsi sebessége, a fékezési erő vagy a visszatartó és vezetői segédrendszerek működése

baleset esetén. (Audio- és videoadatokat nem tárolnak.) A rendszer az adatokat gyorsan, pillanatfelvétel-szerűen tárolja: pl. üzemzavar-jelentés esetén egy nagyon rövid rögzítési időtartammal (legfeljebb néhány másodperc), pl. baleset bekövetkeztekor, vagy összefoglaló formában, pl. az alkotóelemek igénybevételének kiértékelésére. A tárolt adatok a gép-kocsiban található csatlakozófelületeken keresztül képzett technikusok által kiolvashatók az esetleges működési zavarok elemzéséhez és elhárításához, valamint a járműfunkciók elemzéséhez és továbbfejlesztéséhez a gyártó által feldolgozha-tók és használhatók. Az ügyfél kívánságára az adatok további opcionális szolgáltatások alapját is képezhetik. Az adatok átvitele a gépkocsiból a gyár vagy harmadik fél részére alapvetően csak törvényes engedély (pl. e-Call vészhívás a gép-kocsiból) vagy az ügyfél szerződés szerinti beleegyezése alapján, az adatvédelmi törvények betartásával történik. További információk a gépkocsiban tárolt adatokról a gépkocsi kezelési útmutatójában találhatók. A kezelési útmutató nyomtatott formában a gépkocsiban vagy online a magyarországi Mercedes-Benz honlapon található.

Használtautó-visszavétel. Marco Polo, Marco Polo HORIZON vagy Marco Polo ACTIVITY gépkocsiját hosszú élettartama végén, az Európai Unió használtautó-irányelveinek megfelelően környezetbarát újrahasznosításra visszavesszük – addig azonban még sok idő telik el. Annak érdekében, hogy Ön ezt a lehető legegyszerűbben megtehesse, visszavételi helyekből és szétszerelő üzemekből álló hálózat áll rendelkezésére, ahol ingyenesen leadhatja gépkocsiját. Ezzel Ön is jelentős mértékben hozzájárul az újrahasznosításhoz és ezáltal az erőforrások kíméléséhez. A használt gépkocsik újrahasznosí-tásáról és a visszavételi feltételekről a Mercedes-Benz magyar nyelvű honlapján találhatók további információk.

Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart VAN/VMD 4970 · 2B800 · 21-05/0618

Documents

MB brochures special format-285x193 - Mercedes-Benz · A végtelen tengerparti utak jobban elkápráztatják, mint a városi forgalom. A meleg vizes források pedig izgalmasabbak,