Embed Size (px)
Citation preview
MC563/ES5463 MFP
使用手冊
- 2 -
1 ......................................................................................................... 4 .................................................................................................................................5
.................................................................................................................................6
.....................................................................................................................................8
.......................................................................................................................................................8 ............................................................................................................................10
..............................................................................................................................................11
2 .............................................................................................................. 12 ......................................................................................................................................13
.....................................................................................................................................................13 .....................................................................................................................................................14
......................................................................................................................................15
............................................................................................................................16
...............................................................................................................................20
................................................................................................................................20 ...................................................................................................................................21 ...................................................................................................................................22
...................................................................................................................................25
( ) .............................................................................................................25 ( ) ...................................................................................................26
秒 IP .........................................................................................................................................27 ADSL .......................................................................................................................................28
PBX .................................................................................................................29 .......................................................................................................................................29
CS ......................................................................................................................30 ...................................................................................................................................31
/USB ...................................................................................................33
.......................................................................................................................................33 USB .........................................................................................................................................35
............................................................................................................................37
...............................................................................................................................39
...................................................................................................................................40
.....................................................................................................................................................40 ...........................................................................................................................................41
.....................................................................................................................................................41 ....................................................................................................................43
............................................................................................................................... 43 ............................................................................................................................... 44
( ) ........................................................................................................................... 45 .............................................................................................................................................. 48
..................................................................................................... 50
Windows ............................................................................................................................................ 50Mac OS X ............................................................................................................................................ 53
3 ........................................................................................................57 ..................................................................................................................................... 58
........................................................................................................................................................ 58 ........................................................................................................................................................ 59
..................................................................................................................................................... 60 ................................................................................................................... 61
................................................................................................................................................. 61 ............................................................................................................................ 62
................................................................................................................................... 63 ..................................................................................................................................................... 63
................................................................................................................... 65
.............................................................................................................................................. 65 .............................................................................................................................................. 66
............................................................................................................................................. 67
............................................................................................................................... 67 1/2/3 ................................................................................................................................ 70
............................................................................................................................... 71 .............................................................................................................................................. 73
..................................................................................................................................... 74
...................................................................................................................................... 74 ............................................................................................................................... 75
............................................................................................................................ 77
4 ...............................................................................................................78 ............................................................................................................................................. 79
..................................................................................................................................... 80
..................................................................................................................................... 81
5 ...............................................................................................................82 ................................................................................................. 83
............................................................................................................................... 83 ............................................................................................................. 84 .............................................................................................. 85
- 3 -
............................................................................................................................85 ( ) ...................................................................................................................................86
.........................................................................................................................87 ......................................................................................................................................88
6 .............................................................................................................. 89 (Windows) ...............................................................................................................90
Windows PCL ...................................................................................................................90Windows PS .....................................................................................................................91
(Mac OS X) ...............................................................................................................93
Mac OS X ............................................................................................................................................93 ...............................................................................................................................95
...........................................................................................96
Windows PCL ...................................................................................................................96Windows PS .....................................................................................................................98Mac OS X PS ...................................................................................................................100
7 ............................................................................................................ 105 ......................................................................................................................106
..........................................................................................................................106 ............................................................................................................................................107
....................................................................................................................................108
............................................................................................................................................108DRD ...........................................................................................................................................................109
( ) ...........................................................................110
8 ............................................................................................................ 111 ....................................................................................................................................112
..............................................................................................................................112 ................................................................................................................................................113
秒 ................................................................................................................................................117秒 ..........................................................................................................................121
..................................................................................................................125
.....................................................................................................................................125 LED ........................................................................................................................................126
9 ..................................................................................................... 128 .............................................................................................................................129
370 371 372 ......................................................................................................129380 381 382 385 389 ............................................................................134390 .................................................................................................................................138
391 392 393 ...................................................................................................... 141409 ................................................................................................................................ 143
............................................................................................................................ 148
...................................................................................................................... 148 .................................................................................................................. 149
................................................................................................................................... 151
................................................................................................................................................... 151 ................................................................................................................................... 153
................................................................................................................................................... 153 ................................................................................................................................... 155
................................................................................................................................................... 155 ................................................................................................................................... 156
............................................................................................................................................ 156 ............................................................................................................................................ 157
....................................................................................................... 158
............................................................................................................................................ 158
10 / ............................................................................................167 ......................................................................................................................... 168
....................................................................................................... 169
.................................................................................................... 169 .................................................................................................... 170
........................................................................................................................................ 170 ( ) .................................................................................................................. 171
............................................................................................. 172 ........................................................................................................................................... 173
................................................................................................................................................... 173 ............................................................................................................................................... 174
................................................................................................................................................... 174 ............................................................................................................................................... 175
................................................................................................................................................... 175 ................................................................................................................................................... 176
( ) ......................................................................................................................... 177
1
- 5 -
1.
- 6 -
1.
( ) 秒
UPS ( )
秒
- 7 -
1.
- 8 -
1.
OKI OKI
OKI
Oki Data Corporation Oki Data Corporation
© 2016 Oki Data Corporation
(PDF) ------ DVD-ROM ( ) (PDF) ------ Oki Data
Windows Windows 7
Mac OS X Mac OS X 10.9
[OKI MFP]
( ) ( )
- 9 -
1.
MC563
[ ]
< >
>
- 10 -
1.
OKI Oki Electric Industry Co., Ltd.
Energy Star (United States Environmental Protection Agency)
Microsoft Windows Windows Server Windows Vista Internet Explorer Microsoft Corporation
Apple Macintosh Mac Mac OS Apple Inc.
iPad iPhone iPod iPod touch Safari Apple Inc. /
AirPrint AirPrint Apple Inc.
Google Google Android Gmail Google Inc.
Google Google Inc.
Adobe Illustrator Photoshop PostScript Reader Adobe Systems Incorporated
FeliCa Sony Corporation
MIFARE NXP Semiconductors
(EMC directive 2004/108/EC)
15
Oki Data Corporation,4-11-22 Shibaura, Minato-ku,Tokyo 108-8551, Japan
2014/30/EC (EMC) 2014/35/EC (LVD) 1999/5/EC (R&TTE) 2009/125/EC (ErP) 2011/65/EU (RoHS)
( )1.8
USB 5.0
10.0
3.0
- 11 -
1.
Heimdal Project
Copyright (c) 1995 - 2008 Kungliga Tekniska Högskolan
( )
( )
1
2 /
3
驗
( )
Google json-c
Copyright (c) 2009-2012 Eric Haszlakiewicz ( )
由 /
Copyright (c) 2004, 2005 Metaparadigm Pte Ltd ( )
由 /
2
/USB
- 13 -
2.
10 32
20% 80% RH ( )
25
30%
( )
( )秒
- 14 -
2.
( )
- 15 -
2.
誤
( )
( )
MC 秒
ES 秒
( )
USB
31 2
- 16 -
2.
秒 ( )
秒 秒 秒 ( 1,500 lux) 秒 秒 5
1
2
4
3 驗
4 (B)
31 2
- 17 -
2.
5 (A) (a)
6 4
7
8 秒
- 18 -
2.
9 秒
10
11
12 (a)
- 19 -
2.
13 (B)
- 20 -
2.
[DISABLE ( )] [ENABLE ()]
1
2
- 21 -
2.
3
4
5
2
1
2
N36501
31 2
- 22 -
2.
3
4
Mac OS
-
- Bonjour
- USB
Windows PCL
1 [ ] [ ]
2 [OKI MC563 (OKI MC563)] [Printer properties ()] [OKI MC563 PCL6 (OKI MC563 PCL6)]
3 [ ]
- 23 -
2.
4 [ ]
TCP/IP [Get Printer Settings ( )]
Windows PS
1 [ ] [ ]
2 [OKI MC563 (OKI MC563)] [Printer properties ()] [OKI MC563 PS (OKI MC563 PS)]
3 [ ]
4 [ ] [ ] [ ]
USB [ ] [ ]
5 [ ]
Mac OS X
1 Apple [ ]
2 [Printers & Scanners ( )]
3 [ ]
4 [Options ( )]
- 24 -
2.
5 [ ] [ ]
- 25 -
2.
[Super G3] [OFF ( )]
ISDN (TA) LINE
( ) ( )
秒 IP ADSL
PBX
CS
1 (a) LINE (b) () (c)
TEL
( )
- 26 -
2.
1 (a) LINE (b) () (c)
2 (d)
3 (f) TEL (e) ( )
- 27 -
2.
-
-
( )
1 秒 (IP ) (d) (a) LINE (b)
23 (e) TEL (c)
PBX [ON ( )]
( )
[Super G3] [ ]
( )
IP
- 28 -
2.
1 (a) LINE (b) (e)
ADSL ADSL (f) (a) LINE (b)
2 (g) (e) ADSL (f) (h) ( ) (c)
34 (i) TEL (d)
PBX [ON ( )]
( )
[Super G3] [ ]
( ) ADSL
- 29 -
2.
1 ( ) (c) (a) LINE (b)
2 PBX (e) (f) TEL (d)
1 PBX LINE
2 TEL (b)
PBX ( ) PBX [ON ( )]
( )
PBX
- 30 -
2.
1 ( ) (c) (a) LINE (b)
23 CS (e) (f) TEL (d)
CS
- 31 -
2.
AC 110 127V AC ( 99 140V AC)/220 240V AC ( 198 264V AC)
50/60 Hz ± 2%
1270 W
(UPS) (UPS)
15A
AC
- 32 -
2.
1
2
- 33 -
2.
/USB USB
USB
( 5e )
1 ( 5e )
23
- 34 -
2.
4
5
6
- 35 -
2.
USB ( USB 2.0)
1 USB
USB 2.0 USB 2.0 USB
23
4 USB USB
USB
5 USB
6 USB USB
USB
- 36 -
2.
Windows USB
- 37 -
2.
1
2/3 ( )
1
2 (a)
3 (b)
4
5
6
- 38 -
2.
7
- 39 -
2.
20
ID 22
IP IP
DNS ( ) DNS IP
DNS ( ) DNS IP
WINS ( ) WIN ( 15 ) IP
WINS ( ) WIN ( 15 ) IP
SMTP IP 64
( )
[POP3] [SMTP] [Disable ( )] [POP3] POP3
[No Authentication ( )] [SMTP Auth (SMTP )] [POP Before SMTP ( SMTP POP)]
[SMTP Auth (SMTP )] [POP Before SMTP ( SMTP POP)]
(SMTP / SMTP POP)
64
(SMTP / SMTP POP)
64
- 40 -
2.
999999
6 12
1 ( )
2 [Admin Setup ( )]
3 ( ) 999999
4 [Manage Unit ( )]
5 5 [Language Maintenance Setup (
)]
6 [Select Language ( )]
7 ( )
8 ( ) 5
( )
- 41 -
2.
6 12
1 ( )
2 [Admin Setup ( )]
3 ( ) 999999
4 [Manage Unit ( )]
5 [Admin Password ( )]
6 ( )
7 ( )
8 ( )
12 ( )
3 [Easy Setup ( )]
4 ( )
999999
5 [1. Date/Time Setting (1. / )]
6
7 秒
8 [Please select way to set Day and Time ()] [Manual ( )]
9 [Day ( )] [Month ( )]
[Year ( )] ( )
1011 [Date/Time Setting was completed ( / )]
[Setup Menu (Setup )]
12 [2. Fax Setting (2. )]
16
13 [Fax Number ( )] ( )
- 42 -
2.
14 [Sender ID ( ID)] SenderID ( )
15 [Fax Setting was completed ( )] [Setup Menu (Setup )]
16 [3. Network Setting (3. )]
19
17 [Auto ( )]
IP DNS ( ) DNS ( )WINS ( ) WINS ( )
18 [Network Setting was completed ( )] [Setup Menu (Setup )]
19 [4. E-mail Setting (4. )]
24
20 [Please set Address of Mail Server ( )]
21 ( )
22 SMTP SMTP ( )SMTP ID SMTP POP3 POP ID POP
23 [E-mail Setting was completed ( )] [Setup Menu (Setup )]
24
25 [Would you like to save? ( )] [Yes ( )] ( )
26
- 43 -
2.
( )
( ) (AP )
( )
USB USB
1IEEE 802.11 a/b/g/n
2 WPS WPS SSID
- 44 -
2.
SSID ESSID ESS-ID
( )
1IEEE 802.11 b/g/n
WPA2-PSK (AES)
2 WPS-PBC ( )
WPS-PBC
1 ( )
2 [Admin Setup ( )]
3 ( ) 999999
4 [User Install ( )]
5 [Wireless Module ( )]
6 [Enable ( )] ( )
7
8 ( )
- 45 -
2.
( 30 )
IEEE802.11a (W52/W53) IEEE802.11a (W52/W53)
WPS WPS WPS
WPS
(SSID )
WPS
WPS (WPS )
1 WPS
23
[Yes ( )] ( ) 6
4 ( )
5 [Wireless(Infrastructure) Setting ( () )]
6 ( ) 999999
7 [Cannot be used simultaneously with wireless (AP Mode). ( (AP ) )] [Please enable/disable wireless (infrastructure) ( / ( ))] [Enable ( )] ( )
8 IP [Network Setting ()] 12
9 [Manual ( )]
10 IP DHCP v6
11 ( )
12 [Automatic setup (WPS) ( (WPS))]
13 [WPS-PBC (WPS-PBC)]
14 [Execute push-button method? ( )] [Yes ( )] ( )
[Running pushbutton method... (...)] WPS
WPS
[WPS connection successful. (WPS )]
[Connection failed.Timeout ( )] 8 [Overlap ( )] WPS
15
( )
- 46 -
2.
WPS
1 SSID
WPA-EAP WPA2-EAP
( )
SSID ESSID ESS-ID
23
[Yes ( )] ( ) 6
4 ( )
5 [Wireless(Infrastructure) Setting ( () )]
6 ( ) 999999
7 [Cannot be used simultaneously with wireless (AP Mode). ( (AP ) )] [Please enable/disable wireless (infrastructure) ( / ( ))] [Enable ( )] ( )
8 IP [Network Setting ()] 12
9 [Manual ( )]
10 IP DHCP v6
11 ( )
12 [Wireless Network Selection ( )]
13
[ ] SSID
14 1 [OK ( )]
[WPA Pre-shared Key (WPA )]
[WEP Key (WEP )]
15 SSID 1 SSID [Yes ( )] [Close ( )]
7
16
WPA/WPA2-PSK
WEP
WEP
- 47 -
2.
(SSID )
1 SSID
WPA-EAP WPA2-EAP
[ ] > [ ] > [ ] > [ ]
Open the Web Page of This Machine ( )
SSID ESSID ESS-ID
23
[Yes ( )] ( )
4 ( )
5 [Wireless(Infrastructure) Setting ( () )]
6 ( ) 999999
7 [Cannot be used simultaneously with wireless (AP Mode). ( (AP ) )] [Please enable/disable wireless (infrastructure) ( / ( ))] [Enable ( )] ( )
8 IP [Network Setting ()] 12
9 [Manual ( )]
10 IP DHCP v6
11 ( )
12 [Wireless Network Selection ( )] ( )
13 [Manual Setup ( )]
14 SSID SSID [Done ( )] ( )
15 1 ( )
16 15 [WPA/WPA2-PSK (WPA/WPA2-PSK)] [TKIP/AES (TKIP/AES)]
( ) [Done ( )] ()
[WPA2-PSK (WPA2-PSK)] [AES (AES)] ( ) [Done ( )] ( )
[WEP (WEP)] WEP ( )
17 1 [Yes ( )] ()
30
[OK ( )] [OK ( )] 5
18
- 48 -
2.
(AP ) ()
(AP ) 4
( ) WPS-PBC ( ) WPS (AP )
WPS-PBC ( ) [SSID (SSID)] [Password ( )] (AP )
( )
WPS-PBC ( ) WPS (AP )
1 WPS
2
[Do you want to Set-up wireless? ( )] [No (Do not show next time) ( ( ))] ( )
3 ( )
4 [Admin Setup ( )]
5 ( ) 999999
6 [Network Menu ( )]
7 [Network Setting ( )]
- 49 -
2.
8 [Wireless(AP Mode) Setting ( (AP ) )]
9 [Cannot be used simultaneously with wireless (infrastructure). ( ( ) )] [Please enable/disable wireless (AP mode) ( / (AP ))] [Enable ( )] ( )
10 [Please set wireless (AP mode) ( (AP ))] [Automatic connection (push-button) ( ( ))]
11 [Would you like to run wireless (AP mode) automatic connection (push-button)? ( (AP ) ( ) )]
[Yes ( )] ( )
12 WPS-PBC ( ) [Succeeded running wireless (AP mode) automatic
connection (push-button). ( (AP ) ( ) )] ( )
13
WPS-PBC ( ) [SSID (SSID)] [Password ( )]
1
[Do you want to Set-up wireless? ( )] [No (Do not show next time) ( ( ))] ( )
2 ( )
3 [Admin Setup ( )]
4 ( ) 999999
5 [Network Menu ( )]
6 [Network Setting ( )]
7 [Wireless(AP Mode) Setting ( (AP ) )]
8 [Cannot be used simultaneously with wireless (infrastructure). ( ( ) )] [Please enable/disable wireless (AP mode) ( / (AP ))] [Enable ( )] ( )
9 [Please set wireless (AP mode) ( (AP ))] [Manual Setup ( )]
10 [SSID (SSID)] [Password ( )]
11 10 [SSID (SSID)] [Password ( )]
12
- 50 -
2.
DVD-ROM
Windows Mac OS X
USB
IP
1 秒
2 [Auto Play ( )] [Run setup.exe ( Setup.exe)]
[User Account Control ( )] [Yes ( )]
34 [Accept ( )]
5 [Environment advice ( )] [Next ( )]
Windows
- 51 -
2.
6 [Network ( )] [USB connection (USB )] [Next ( )]
[Windows Security Alert (Windows )] [Allow access ( )]
7 [Next ( )]
8 [Install Optional Software ( )]
PCL6 ( Network Extension )
ActKey
[Custom Install ( )]
( )
9 [Printing Test ( )] [Printing Test ( )]
[OK ( )]
- 52 -
2.
10 [Complete ( )] 11 [Next ( )]
[Yes ( )]
- 53 -
2.
12 [Exit ( )]
PS
( )
Mac OS X
1 秒
2 [OKI]
3 [Drivers ( )] > [Scanner ( )] > [Installer for OSX (OSX )]
4 [Continue ( )]
5 [Continue ( )]
Mac OS X
- 54 -
2.
6 [Continue ( )]
7 [Agree ( )]
8 [Install ( )] [Change Install Location ( )]
9 [Install Software ( )]
10 [Continue Installation ( )]
11 [Restart ( )]
Mac OS X PS 15
12 秒
3 [OKI]
4 [Drivers ( )] > [PS (PS)] > [Installer for OSX (OSX )]
5 [OK ( )]
6 Apple [System Preferences ( )]
7 [Printers & Scanners ( )]
- 55 -
2.
8 [+] [Add Printer or Scanner... ( ...)]
9 [Default ( )]
10 [Use ( )] [OKI MC563 PS (OKI MC563 PS)]
[Name: ( :)]
11 [Add ( )]
12 [Installable options ( )] [Continue ( )]OKI-MC563 (MAC 6 ) Bonjour
USB OKI DATA CORP MC563 USB
- 56 -
2.
13 [Printers ( )] [OKI MC563 PS (OKI MC563 PS)] [Kind ( )]
[Kind ( )] [OKI MC563 PS (OKI MC563 PS)] [- (-)] [Printers ( )] 8 12
14 [Open Print Queue... ( ...)]
15 [Printer ( )] [Print Test Page ( )]
3
- 58 -
3.
a (ADF)
b
c
d
e USB
f
g
h
i
- 59 -
3.
j
k
l LAN
m
n 1
a ( )
b LINE
c
d
e
f
g USB
- 60 -
3.
a LED
b
c / 秒 (Y )
d / 秒 (M )
e / 秒 (C )
f / 秒 (K )
- 61 -
3.
1
2
< / >
< >
< >
< >
3 /
4
5 /? [Help ( )]
6 /
7
8 SHIFT ( ) ( )
9
10
16
- 62 -
3.
11 ( 3
) ( 6 )
12
13
14
15
0
16 ( )
17 ( )
18 ( )
19 ( )
20
21
22
1
- 63 -
3.
1
- 64 -
3.
1 ( )
2 [Enter ( )] ( )
( )
( )
[ ] ( )
- 65 -
3.
12 1
LED
3
- 66 -
3.
5
1 1
LED LED 1
LED
(4 )
- 67 -
3.
( ) > [Paper Setup ()] [Media Type ( )] [Media Weight (
)]
1/2/3
Oki Data
A4 210 x 297 64 220 g/m2 (17 58 lb) 64 176 g/m2 (17
47 lb)
148 (5.8 )
A5 148 x 210
A6 105 x 148
B5 182 x 257
B6 128 x 182
B6 Half 64 x 182
Letter 215.9 x 279.4 (8.5 x 11)
Legal 13 215.9 x 330.2 (8.5 x 13)
Legal 13.5 215.9 x 342.9 (8.5 x 13.5)
Legal 14 215.9 x 355.6 (8.5 x 14)
Executive 184.2 x 266.7 (7.25 x 10.5)
Statement (5.5 x 8.5)
8.5 SQ (8.5 x 8.5)
Folio (210 x 330 ) 210 x 330
16K (184 x 260 ) 184 x 260
16K (195 x 270 ) 195 x 270
16K (197 x 273 ) 197 x 273
Index Card (3 x 5)
4x6 (4 x 6)
5x7 (5 x 7)
64 21690 1321
64 220 g/m2 (17 58 lb)
- 68 -
3.
1
*1*2 100 216 (3.9 8.5 ) 148 356 (5.8 14 )
2/3 ( )
*1 148 216 (5.8 8.5 ) 210 356 (8.3 14 )
Monarch 98.4 x 190.5 (3.875 x 7.5) 85 g/m2 (24 )Com-9 98.4 x 225.4 (3.875 x 8.875)
Com-10 104.8 x 241.3 (4.125 x 9.5)
DL 110 x 220 (4.33 x 8.66)
C5 162 x 229 (6.4 x 9)
A4 210 x 297 0.1 0.2
Letter 8.5 x 11 (215.9 x 279.4)
64 220 g/m2 (17 58 lb)
64 220 g/m2 (17 58 lb)
A4A5A6*1
B5B6*1
LetterLegal (13 )Legal (13.5 )Legal (14 )ExecutiveStatement*1
8.5 SQ (8.5 x 8.5 )Folio (210 x 330 )16K (184 x 260 )16K (195 x 270 )16K (197 x 273 )
*2
250 ( 80 g/m2) (64 74 g/m2)
(75 82 g/m2)
(83 90 g/m2)
(91 104 g/m2)
(105 120 g/m2)1
(121 176 g/m2)
A4A5B5LetterLegal (13 )Legal (13.5 )Legal (14 )Executive8.5 SQ (8.5 x 8.5 )Folio (210 x 330 )16K (184 x 260 )16K (195 x 270 )16K (197 x 273 )
*1
530 ( 80 g/m2) (64 74 g/m2)
(75 82 g/m2)
(83 90 g/m2)
(91 104 g/m2)
(105 120 g/m2)1
(121 176 g/m2)
- 69 -
3.
*1*2 64 216 (2.5 8.5 ) 90 1,321 (3.5 52 )
75 90 g/m2 ( )
A4A5A6*1
B5B6*1
B6 Half*1
LetterLegal (13 )Legal (13.5 )Legal (14 )ExecutiveStatement*1
8.5 SQ (8.5 x 8.5 )Folio (210 x 330 )16K (184 x 260 )16K (195 x 270 )16K (197 x 273 )Index card (3x5 )*1
4x6 *1
5x7 *1
*2
Com-9*1
Com-10*1
Monarch*1
DL*1
C5*1
100 ( 80 g/m2)10 ( )
(64 74 g/m2)
(75 82 g/m2)
(83 90 g/m2)
(91 104 g/m2)
(105 120 g/m2)1
(121 176 g/m2)2
(177 220 g/m2)
- 70 -
3.
1 2/3 ( )
1
2 (a)
3 (b)
4
5
6
1/2/3
- 71 -
3.
7
8 ( )
9 [Paper Setup ( )]
1011 [Paper Size ( )] [Media Type ( )] [Media Weight (
)]
12 [Back ( )]
1
2
- 72 -
3.
3
4
5
6
( )
7 [Paper Size ( )] [Media Type ( )] [Media Weight ( )]
8 [Close ( )]
- 73 -
3.
2050% RH ( )
- 74 -
3.
ADF
ADF
A6
ADF ADF
驗
秒由
A4 A5 A6 B5 B6 Letter Legal 13/13.5/14 Executive Statement 8.5 SQ Folio
50 (80 g/m2) 5 (0.2 )
60 105 g/m2 (16 28 lb)
A4 A5 A6 B5 B6 Letter Executive Statement 8.5 SQ
20
- 75 -
3.
2
ADF
ADF
1 ADF
2 ADF
- 76 -
3.
3 ADF
4 [Direction ( )] [Landscape ( )]
[Direction ( )] [Portrait ( )]
5
ADF
50 (80 g/m2) 5
- 77 -
3.
12
[Direction ( )] [Portrait ( )]
[Direction ( )] [Landscape ( )]
3
ADF
ADF ADF
4
- 79 -
4.
1 ( )
23
( ) ( )
( ) ( )
4 ( ) ( )
- 80 -
4.
1 ( )
- 81 -
4.
1 ( )
23
1 99 ( )
4 ( ) ( )
( ) ( )
5
- 83 -
5.
[Easy Setup ( )] > [E-mail Setting ( )]
12 ( )
3 [Easy Setup ( )] ( )
4 [Enter ( )]
999999
5 [E-mail Setting ( )] ( )
6 [Next ( )]
7 1
( )
- 84 -
5.
1 ( )
23 [E-mail ( )] ( )
4 [Add Destination ( )] ( )
5 [To (To)] ( ) [Cc (Cc)] [Bcc (Bcc)] ( )
6 [Manual Input ( )] ( )
7 80
89 ( ) ( )
( )
( )
LDAP ( )
- 85 -
5.
( )1 Windows [Start ( )]) [Computer (
)] [Properties ( )]
2 [Computer name ( )]
345 [Properties ( )]
6 [Sharing ( )] [Advanced Sharing ( )]
7 [Share this folder ( )] [Permissions ( )]
8 [Permissions for Everyone ( )] [Change ( ] [Allow ( )] [OK ( )]
9 [OK ( )]
- 86 -
5.
50
1 ( )
2 [Profile ( )] ( )
3 ( )
4 [Register ( )] ( )
5
67 [Enter ( )] ( )
8 [Target URL ( URL)]
9 []
PC1
DNS ( ) IP
192.168.0.3 share
10 [Enter ( )] ( )
11 [User Name ( )]
12
2@
2@ @ Oki Data ( ) [Admin Setup ( )] > [Network Menu ( )] [NBT/NetBEUI (NBT/NetBEUI)] [Workgroup name ()] NetBIOS
13 [Enter ( )] ( )
14 [Password ( )]
1516 [Enter ( )] ( )
17 [File Name ( )]
18#n#d
19 [Enter ( )] ( )
2021 ( )
( )
- 87 -
5.
PDF JPEG TIFF XPS PDF
/USB
1 ( )
23 [Shared Folder ( )] ( )
4 [Select Profile ( )] ( )
5 ( )
6 ( ) ( )
- 88 -
5.
1 ( )
6 (Windows) (Mac OS X)
- 90 -
6.
(Windows)
Windows PCL Windows PS
12 [ ] [ ]
3
4 [ ]
Windows PCL
- 91 -
6.
5
6 [ ]
7 [ ] [ ]
12 [ ] [ ]
3 PS
4 [ ]
Windows PS
- 92 -
6.
5
6 [OK ( )]
7 [ ] [ ]
- 93 -
6.
(Mac OS X)
Mac OS X 12 [ ] [ ]
3 [Printer ( )]
4 [Paper Size ( )]
5
Mac OS X
- 94 -
6.
Mac OS X10.8.5 10.11 [Show Details ()]
6 [ ]
- 95 -
6.
( )
1 ( )
2 [Job List ( )] ( )
3 ( )
4 [Delete ( )] ( )
5 [Yes ( )] ( )
- 96 -
6.
Windows PCL Windows PS Mac OS X PS
[ ]
Windows PCL
1
2
3
4
5 (Duplex)
6
7
8
9
10
- 97 -
6.
[ ] [ ]
1
2 /
3
4
5
6
1
2
3 TrueType
4
- 98 -
6.
[ ]
[ / ] Windows PS
1
2
3
4
5
6
1
2
3
- 99 -
6.
[ ] [ ]
1 [ ]
2 [Store to Shared ()] [Private Print ( )] [Job Type
Option ( )] [Collate ( )]
3 [ ]
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
- 100 -
6.
[ ]
[ ]
[ ]
Mac OS X PS
1
2
3
4
5
6
1 ColorSync ColorSync
2
3
1
- 101 -
6.
[ ]
[ ] 2
3
4
5 [ ]
6
1 [ ]
2
3
1
2
3
- 102 -
6.
[ ] [ ]
1
21 Quality1, Quality2, ,
- 103 -
6.
[ ] [Secure Print ( )]
1
2
3
4
5
1 [Secure as Shared Job ( )]
[Private Print ( )] [Job Type Option ()]
2
- 104 -
6.
[ ]
1
7
- 106 -
7.
1 ( )
23 [Fax ( )] ( )
4 [Add Destination ( )]
5 [Manual Dial ( )] ( )
6 [OK ( )]
7
[Scan Size ( )] A4 Letter[ ][ ] 0
( ) > [Admin Setup ( )]
( )
8 ( )
- 107 -
7.
1 ( )
1 ( )
2 [Fax ( )] ( )
3 [Fax Job View/Cancel ( / )] ()
4 ( )
5
6 [Delete Reserved Tx ( )] ( )
7 [Yes ( )] ( )
- 108 -
7.
DRD ( )
[Fax Ready Mode ( )]
[Fax Ready Mode ( )][Tel/Fax Ready Mode ( / )]
[Ans/Fax Ready Mode ( / )]
[Tel Ready Mode ( )]
[DRD (DRD)] (DRD) DRD
12 ( )
3 [Admin Setup ( )] ( )
4
- 109 -
7.
admin 999999
5 [Enter ( )] ( )
6 [User Install ( )] ( )
7 [Reception Mode ( )] ( )
8 ( )
9
DRD DRD
DRD // DRD DRD
DRD
/ ( DRD)
1 2 - 4
2 0.8 - 0.4 - 0.8 - 4
3 0.4 - 0.2 - 0.4 - 0.2 - 0.8 - 4
4 0.3 - 0.2 - 1 - 0.2 - 0.3 - 4
/ ( DRD)
1 0.4 - 0.2 - 0.4 - 2
2 0.4 - 2.6
3 0.4 - 0.2 - 0.4 - 0.2 - 0.4 - 1.4
4 0.4 - 0.8 - 0.4 - 1.4
/ ( DRD)
1 0.4 - 0.2 - 0.4 - 2
2 0.2 - 0.4 - 0.2 - 0.4 - 0.2 - 1.6
/ ( DRD)
1 1.2 - 3
2 0.4 - 0.2 - 0.4 - 0.2 - 0.8 - 0.4
3 0.5 - 0.5 - 1 - 0.5 - 0.5 - 3
DRD
- 110 -
7.
1
1 ( )
2 [Admin Setup ( )] ( )
3
admin 999999
4 [Enter ( )] ( )
5 [Fax Setup ( )] ( )
6 [Other Settings ( )] ( )
7 [Ring Response ( )] ( )
8 ( )
9
( )
8誤
- 112 -
8.
秒秒
CAUTION HOT
- 113 -
8.
Oki Data
OKI ()
[ ] ( [ ] C ( ) M ( ) Y () K ( ))
[COLOR ( )]
( ) ( ) [ ] [ ] 秒
/ 秒 / 秒
[COLOR ( )] 秒
1
2 (B) (a)
秒
- 114 -
8.
3 (A) (b)
45 (c)
6 (d)
LED
7
- 115 -
8.
8
9 驗 (e)
10 (d) (f) 秒 (g)秒
驗
- 116 -
8.
11 (c)
秒
12 LED
LED
13 (b)
14 (B) (a)
ADF
ADF ADF
15
- 117 -
8.
[ ] 秒 誤 秒 [ ] 秒
秒 秒
A4 ( ) 秒 30,000 ( ) 秒 誤
秒
秒 誤 秒 秒
( ) > [Admin Setup ( )] > [Manage Unit ( )] > [System Setup ()] > [Near Life Status (誤 )] [Disable ( )] [COLOR] 秒 誤
Oki Data
OKI ()
秒
秒[ ] 秒 誤 [ ] 秒
秒 ( )
秒 秒 秒 ( 1,500 lux) 秒 秒 5
[COLOR] 秒 誤 ( ) > [Admin Setup ()] > [User Install ( )] > [Drum Near Life Timing ( 秒 誤 )] 500
3,000 ( 500)
1 秒
- 118 -
8.
2 (B) (a)
3 (A) (b)
4 秒 誤 秒
5 秒 (c) 秒
LED
6 (d)
- 119 -
8.
7 (e) 秒
8 秒
9
10
11 (e) (f) 秒 (g) 7 秒
12 (d)
秒
- 120 -
8.
13 秒 秒
14 (b)
15 (B) (a)
ADF
ADF ADF
16 秒
秒
- 121 -
8.
秒
秒 ( )
秒 秒 秒 ( 1,500 lux) 秒 秒 5
1 秒
2 (B) (a)
3 (A) (b)
45 秒 (c)
- 122 -
8.
LED
6 秒
7
8
9
10
11 驗 (d)
秒
- 123 -
8.
12 (e) (f) 秒 (g)秒
13 (h)
秒
14 秒 秒
15 (b)
16 (B) (a)
- 124 -
8.
ADF
ADF ADF
17 秒
秒
- 125 -
8.
LED
1
2 (a) (b)
- 126 -
8.
3
ADF
ADF ADF
LED
LED
秒 秒 秒 ( 1,500 lux) 秒 秒 5
1 (B) (a)
LED
- 127 -
8.
2 (A) (b)
3 LED
4 (b)
5 (B) (a)
ADF
ADF ADF
9
- 129 -
9.
370 371 372380 381 382 385 389390391 392 393409
1
2 (B) (a)
370 371 372
- 130 -
9.
3 (A) (b)
4 4 秒 秒
LED
5 秒 秒 秒
6
- 131 -
9.
7 (c)
8 (d)
9 秒
10 驗 (e) 驗
- 132 -
9.
11
12 驗 驗
13 驗 (e)
14
- 133 -
9.
15 (c)
16 4 秒
17 (b)
18 (B) (a)
ADF
ADF ADF
- 134 -
9.
1
2 (B) (a)
3 (A) (b)
4 4 秒 秒
LED
380 381 382 385 389
- 135 -
9.
5 秒 秒 秒
6
7 (c)
8 (d)
- 136 -
9.
9 秒
10
11
12 (d)
- 137 -
9.
13 4 秒
14 (b)
15 (B) (a)
ADF
ADF ADF
- 138 -
9.
1
2
3 (B) (a)
4 (A) (b)
LED
390
- 139 -
9.
5 4 秒 秒
6 秒 秒 秒
7 (c)
8 4 秒
- 140 -
9.
9 (b)
10
11 (B) (a)
ADF
ADF ADF
- 141 -
9.
( 1/ 2/ 3) ( )
1
1
2
3
4 (B) (a)
391 392 393
- 142 -
9.
5 (A) (b)
6 (b)
7 (B) (a)
ADF
ADF ADF
- 143 -
9.
1 (b)
2 (B) (c)
3 (A) (d)
4 4 秒 秒
LED
409
- 144 -
9.
5 秒 秒 秒
6
7 (e)
8 (f)
- 145 -
9.
9 秒
10 驗 (g) 驗
11
12 驗 驗
- 146 -
9.
13 驗 (g)
14
15 (f)
16 4 秒
- 147 -
9.
17 (b)
18 (B) (c)
ADF
ADF ADF
- 148 -
9.
1 ADF (a)
2
3 ADF (a) ADF
- 149 -
9.
1 ADF (a)
2 4
3 8
4 (b)
5
- 150 -
9.
6 (c)
7
8 ADF ADF
- 151 -
9.
-
[ ] [ ] ( ) [Paper Setup ( )] >
[Select Tray ( )] > [Copy ()] >
[ON ( )] [ON(Prior) ( ())]
( ) ( )
[ ] [ ]
[ ] [ ] [ ] [
]
秒 誤 秒 秒誤 ( )
驗 誤 驗 驗 ( )-
-
-
-
[ ] ( ) ()
( ) [Online/Offline ( / )]
-
- 152 -
9.
+
PIN ( )
[Cannot found appropriate paper size.Please confirm paper of tray. (
)]
( ) ()
( ) ()
[ + ] [ ] [ + ] [ ] ( + ) ( )
+ + ( + ) ( )
( ) > [Paper Setup ( )] >
[Select Tray ( )] > [Copy ()] [ON ( )]
[ON(Prior) ( ( ))]
-
[ ] [ ] [ ] [ ] ( ) ()
/ ()
- 153 -
9.
Windows Mac OS X
Windows
( )
USB USB /USB
-
( ) [Online ( )]
-
[? (?)]
/USB
( ) LED 0.3 -
[Devices and Printers ()] [OKI
MC563 *(OKI MC563 *)] [Set as Default Printer (
)]* ( PCL6/PS/XPS/FAX)
-
USB -
-
- 154 -
9.
[Received invalid data ()]
( ) [Admin Setup ( )] >
[Print Setup ( )] > [Print Menu ( )] > [Printer Adjust (
)] > [Timeout Injob ()]
40
-
- 155 -
9.
/USB
-
/USB
( ) ( )
- 156 -
9.
( )
( )
()
( )
( )
-
/ [23 (23)]
( ) [Admin Setup (
)] > [User Install ( )] [MF(Tone)/
DP(Pulse) (MF ( )/DP ( ))]
( )
( )
/ [26 (26)]
( ) [Admin Setup (
)] > [Fax Setup ( )] > [Fax Setting ( )] [PBX Line (PBX )]
( )
( )
ADF
( )
-
-
- 157 -
9.
Fcode
( ) ( ) ( ) ()
由
() ( )
()
由 (Fcode ) (
)
( )
由 (
)
( )
( ) ( )
-
- 158 -
9.
/ (3 ) ( ) ...
PU
PU
[Print ( )] > [Online ( )] ( )
...
- 159 -
9.
C ( ) M ( )
C C ( )
M M ( )
Y Y ( )
K K ( )
Postscript postscript
秒 誤秒 誤 秒
C ( ) M ( ) Y K
誤誤
驗 誤驗 誤 驗
誤
驗驗 誤
驗
C ( ) M ( ) Y K
C ( ) M ( ) Y K
秒 秒 誤秒 誤秒
C ( ) M ( ) Y K
- 160 -
9.
[TRAY]
PC [Close ( )]
...
/ [Close ( )]
PC [Close ( )]
[Job Type ( )]
A4 ( ) [Cancel ()] [Start ( )]
[Cancel ( )]
461 462 463 464 [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] [TRAY]
460 [MEDIA_SIZE] [MEDIA_TYPE] [TRAY]
...
- 161 -
9.
...
[TRAY] 490 491 492 493 494 [MEDIA_SIZE]
[TRAY] 440 441 430 431 432 433
420
K 414 415 416 417秒
C ( ) M ( )
[COLOR] 410 411 412 413
秒C ( ) M ( ) Y K
C 552 556 616 622 C (Cyan )
M 551 555 615 621 M (Magenta )
Y 550 554 614 620 Y ( )
K 553 557 617 623 K ( )
[COLOR] 610 611 612 613
C ( ) M ( ) Y K
[COLOR] 540 541 542 543秒
秒
C ( ) M ( ) Y K
400 [Paper Size ( )]
[Paper Size ( )]
390
391 392 393
380 381 382 383 385 389
- 162 -
9.
370 371 372
秒 350 351 352 353秒 誤秒
秒C ( ) M ( ) Y K
秒 560 561 562 563 564 565 566 567秒 誤秒
C ( ) M ( ) Y K
秒 秒 誤 680 681 682683
秒 誤 秒C ( ) M ( ) Y K
354誤
驗 355驗 誤
驗
驗 356驗 驗 驗
[COLOR] 544 545 546 547
驗C ( ) M ( ) Y K
秒 340 341 342 343秒
秒C ( ) M ( ) Y K
320
驗 330驗 驗
310
310
...
- 163 -
9.
ADF ADF
ADF ADF
ADF
秒
USB USB USB
USB
USB
USB USB USB USB
[Close ( )]
( )
[Close ( )]
SMTP SMTP
POP3 POP3
SMTP SMTP
SMTP SMTP
POP3 POP3
IP DHCP DHCP
DNS DNS
- 164 -
9.
FTP
FTP FTP [binary ( )]
FTP
FTP
CIFS FTP
USB USB USB USB
USB
[TRAY]
USB USB USB USB
USB USB USB USB
USB USB USB USB USB
SIP
[Close ( )]
- 165 -
9.
( )
( )
PDFPDF
PDF PDF
SNTP SNTP
USB USB USB USB
581
409
USB USB
- 166 -
9.
LAN
LAN
LAN
USB
709
(1)(2) ( ) (3) ( )
[PAGES ( )] 秒 誤秒
C ( ) M ( ) Y K
秒 誤秒 誤秒
C ( ) M ( ) Y K
IPv4 IPv4 IP IP
IP IP
[Close ( )]
[CODE]
[Format ( )]
[Format ( )]
10 /
- 168 -
10. /
6 12
1 ( )
2 [Admin Setup ( )] ( )
3
admin 999999
4 [Enter ( )] ( )
5 [Manage Unit ( )]
6 [Admin Password ( )]
7 [ ]
89 [ ]
- 169 -
10. /
( )
( 1 )
( 15 )
( )
( )
1 ( )
2 [Admin Setup ( )] ( )
3
admin 999999
4 [Enter ( )] ( )
5 [Manage Unit ( )]
6 [ ]
7 [ ]
8
- 170 -
10. /
1 ( )
2 [Admin Setup ( )] ( )
3
admin 999999
4 [Enter ( )] ( )
5 [Manage Unit ( )]
6 [ ]
7 [ ]
8
IPSec TCP
Telnet FTP
GoogleLLTDIPv6
NBT
NBT
*2
SNMP WINS*1
SNTP*2
*1 WINS WINS WINS
*2 NTP
- 171 -
10. /
Mac iPhone Bonjour
[Auto Config ( )]
[Auto Config ( )]
-- LINE -[Enable ( )][Disable ( )]
1 ( )
2 [Admin Setup ( )] ( )
3
admin 999999
4 [Enter ( )] ( )
5 [User Install ( )]
6 [ ]
7 [ ]
8
( )
- 172 -
10. /
1 ( )
2 [Admin Setup ( )] ( )
3
admin 999999
4 [Enter ( )] ( )
5 [Manage Unit ( )]
6 [ ]
7 [ ]
8
- 173 -
10. /
( )
MFP MC563/ES5463 MFP N36401B
MC563/ES5463 MFPCPU ARM 667MHz
DDR3 32 1GB
ROM 3 GB
( ) 31 kg
( x x ) 427 x 576 x 472
N36401B 230V AC +/-10
640
100
1270
20
7.8
1.5
0.5
10 - 32 , 20 - 80% RH
0 - 43 10 - 90% RH
USB 2.0 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T USB×2
IEEE802.11 b/g/n/a ( )
3.5
Windows 10/Windows 8.1/Windows Server 2012 R2/Windows 8/Windows Server 2012/Windows 7/Windows Vista/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008Mac OS X 10.8.5 10.11
- 174 -
10. /
MC563/ES5463 MFPADF A4 A5 A6 B5 B6 Letter Legal 13/13.5/14
Executive Statement 8.5 SQ Folio
A4 A5 A6 B5 B6 B6 Half Letter ExecutiveStatement 8.5 SQ 16K (197 x 273 195 x 270
184 x 260 ) Index Card 4 x 6 5 x 7
12
12
99
30 cpm
30 cpm
MC563/ES5463 MFPITU-T G3/Super G3
MH MR MMR JBIG
33.6 Kbps
PSTN PBX
2 RJ11 (Line/TEL)
2 / (ITU-T no.1 JBIG )
256 MB
8192 (ITU-T no.1 MMR )
8 x 3.85 /
8 x 7.7 /
8 x 7.7 /
8 x 15.4 /
- 175 -
10. /
MC563/ES5463 MFP ADF
CIS
秒 LED
600 × 600 dpi 300 × 600 dpi
ADF 64 105 g/m2 (17 28 lb)
20
ADF 50 (80 g/m2) 5
ADF 216 × 356 (8.5 x 14 ) 216 × 356 (8.5 x 14 )
216 x 297 (8.5 x 11.7 )
30 / (A4 300 x 600 dpi )
30 / (A4 600 x 600 dpi )
MC563/ES5463 MFPLED ( 秒 )
PostScript 3 PCL5c PCL6 (XL) EPSON FX IBM ProPrinterXPS PDF (v1.7 )
PCL 91 PS 80
1200 x 1200 dpi 600 × 600 dpi
A4 30 ppm 14 ppm ( )
Letter 31 ppm 14 ppm ( )
7.5 (A4)
7.5 (A4)
1 Legal 13/13.5/14 Letter Executive A4 A5 A6 B5 B6Statement 8.5 SQ Folio 16K (197 x 273 195 x 270 184 x 260 )
( ) Legal 13/13.5/14 Letter Executive A4 A5 B5 8.5 SQFolio 16K (197 x 273 195 x 270 184 x 260 )
Legal 13/13.5/14 Letter Executive A4 A5 A6 B5 B6 B6 Half Statement 8.5 SQ Folio Index card (3 x 5 ) 4 x 6
5 x 7 1321 (52 ) 16K (197 x 273 195 x 270 184 x 260 ) C5 DL Com-9 Com-10
Monarch
Legal 13/13.5/14 Letter Executive A4 A5 B5 8.5 SQFolio 16K (197 x 273 195 x 270 184 x 260 )
1100 - 216 ( ) 148 - 356 ( ) (3.9 - 8.5 ( ) 5.8 - 14.0 ( ))
( )148 - 216 ( ) 210 - 356 ( ) (5.8 - 8.5 ( ) 8.2 - 14.0 ( ))
64 - 216 ( ) 90 - 1321 ( ) (2.5 - 8.5 ( ) 3.5 - 52 ( ))
148 - 216 ( ) 210 - 356 ( ) (5.8 - 8.5 ( ) 8.2 - 14.0 ( ))
(64g/m2- 220 g/m2)
1 ( )
- 176 -
10. /
1250 ( 80 g/m2) 25
100 ( 80g/m2) 10 10 (85g/m2)
( )530 /80 g/m2 53
/
150 (80 g/m2 )
100 ( 80 g/m2)
6.35 ( )
± 2 ± 1 /100± 1 /100 (80g/m2)
35 ( 25 )
38 ( 25 )
10 32 / 20 80% ( 25 2 )
0 - 43 / 10 - 90% ( 26.8 2)
10 20 80% RH32 20 60% RH
20% RH 10 3280% RH 10 27
17 27 50 70% RH
秒 驗
MC563/ES5463 MFP
MC563/ES5463 MFP10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T IEEE802.11 a/b/g/n
TCP/IPv4 TCP/IPv6 NetBIOS over TCP LPR Port9100 IPP FTP HTTPTELNET SMTP POP3 SNMPv1/v3 DHCP DHCPv6 DNS DDNSUPnP WINS Bonjour SNTP LLTD Web Services Discovery (WSD) SSL/TLS IPSec CIFS SMB (1.0 ) LDAPv3 Kerberos IEEE802.1X AirPrintGoogle Cloud Print
- 177 -
10. /
- FCC
-
-
FCC
FCC
FCC 15 Class B
驗
-
-
-
- /
FCC 15 RSS (1) (2)
Le présent appareil est conforme aux la partie 15 des règles de la FCC et CNR d'Ubdustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) I'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) I'utilisateur de I'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Class [B] ICES-003
Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
1999/5/EC
驗
- 2.4 GHz 驗 (2400 MHz-2483.5 MHz) 10 mW
- 2446.5 MHz 2483.5 MHz 100 mW ( - 10 13 ( ) 驗 2446.6 MHz 2483.5 MHz )
2446.5 - 2483.5 MHz 驗 100 mW
2.4 GHz 驗
100 mW
10 mW
100 mW 10mW EIRP 2400 - 2483.5 MHz 驗
( )
MC563/ES5463 MFPIEEE802.11a/b/g/n (2.4GHz/5GHz)
WEP WPA-PSK WPA2-PSK WPA-EAP WPA2-EAP
2.412 - 2.462 GHz CH01 - CH11
ETSI 2.412 - 2.472 GHz CH01 - CH13
01 Ain 02 Aisne 03 Allier
05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège
11 Aude 12 Aveyron 16 Charente
24 Dordogne 25 Doubs 26 Drômeparagraph
32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire
- 178 -
10. /
ART (www.art-telecom.fr)
OkiLAN900w
OkiLAN900w 2.4 GHz
OkiLAN900w
OkiLAN900w
驗 OkiLAN900w OkiLAN900w
-
-
- ( )
OkiLAN900w
驗 OkiLAN900w OkiLAN900w
/
OkiLAN900w /
2.4GHz
驗 / / ( )
-
- 驗
41 Loir et Cher 42 Loire 45 Loiret
50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre
59 Nord 60 Oise 61 Orne
63 Puy de Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales
67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône
71 Saône et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne
84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne
90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne
46590326EE Rev2
![UU ~ 9...D^8Ðm¸5|5 &sTVsÏ'+ 0PD 0PWºm¸ k sö7, ]Üm¸[u)¬ Ê k sR?²«k,ö7 ^. P4k0k4> ò#ö6> Eñm¸ (rf ö7 y ¥ ( G u@ zYûPýk¹=Îm¸SS sBÑ7%ö7 Clean！Fresh！Delicious！Variety！03'Ã'gk=.Í]s](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/610fe6edc81c3a6aa7446823/uu-9-d8m55-stvs-0pd-0pwm-k-s7-oemu-k-srk7.jpg)
