“Vem e segue-me!” Mateus 19,21

Irmãs Salvatorianas,

Vidas a serviço da vida!

Contatos:

Tel.: (19) 3463-3907

Site: www.irmassalvatorianas.com.br

Facebook: salvatorianas.provinciasp

“Ó Deus tudo por

Ti e pela salvação

das almas:

abençoa tua obra.”

Bem-Aventurada

Madre Maria

dos Apóstolos

Deus da vida e do amor, Pai de Jesus e Pai nosso,

Santíssima Trindade, a melhor comunidade:

Abençoai as nossas CEBs, rumo ao 13º Intereclesial,

que iremos celebrar no coração alegre e forte do

Nordeste, nas terras do Pe. Cícero e do Pe. Ibiapina,

do beato Zé Lourenço e da beata Maria de Araújo,

e de tantos sofredores e lutadores,

profetas e mártires da caminhada,

no Brasil, em Nossa América,

no Mundo solidário.

Ajudai-nos a reacender sempre mais

a nossa paixão pelo Reino, no seguimento de Jesus.

À luz da Bíblia e na mesa da Eucaristia,

na opção pelos pobres, em diálogo ecumênico e

ecológico, na defesa dos Direitos Humanos,

sobretudo dos Povos Indígenas e Quilombolas.

No cuidado da Terra, nossa mãe.

Em família e na comunidade eclesial,

no trabalho, na política, no movimento popular,

crianças, jovens e adultos, mulheres e homens.

Denunciando a economia neoliberal dos grandes

projetos depredadores, da seca, da cerca, do

consumismo e da exclusão.

Mãe das Dores e das Alegrias, ensinai-nos a sermos

CEBs romeiras do Reino, no campo e na cidade,

fermento de justiça, de profecia e de

esperança pascal.

Proclamando a Boa Nova do Evangelho

sobretudo com a própria vida, que é

“o melhor presente que Deus nos deu”.

Amém , axé, auerê, aleluia!

(Dom Pedro Casaldáliga)

Oração ao 13º

INTERECLESIAL

DAS CEB’s

Acompanhemos as Irmãs :

Maria Signoreti e Maura de Jesus

do Carmo que participarão!

Irmãs Salvatorianas, 125 anos de Missão, anunciando o Salvador! 3

A Congregação das Irmãs do Divino

Salvador (Salvatorianas), da Província São

Paulo, celebra seus 125 anos de existência e

missão apostólica na Igreja e no mundo.

Durante todo este ano, a Família Salvatoriana

(Irmãs, Padres, Irmãos e Leigos/as) se

prepara, com gestos de humilde

agradecimento e alegre louvor para celebrar e

fazer a memória histórica da ação de Deus

em sua vida e missão, no decorrer do dia 08

de dezembro de 1888, até hoje.

No dia 08 de dezembro, do corrente ano,

na Igreja matriz de Santa Barbara d’Oeste, às

19:00 horas, teremos a abertura do ano

jubilar de comemorações dos 125 anos da

presença das Irmãs Salvatorianas no mundo.

Durante todo o ano de 2014, as comunidades

onde as Irmãs e leigos/as Salvatorianos estão

presentes, receberão o relicário do Pe. Jordan

(com uma pequena amostra da veste por ele

usada), e o relicário da Bem-aventurada

Madre Maria dos Apóstolos (com uma

pequena partícula de seus ossos). Com a

presença dessas relíquias, teremos momentos

de oração, celebração, encontros e

agradecimentos pela missão Salvatoriana e

por nossos Fundadores que foram fiéis à ação

de Deus em suas vidas.

Todas as comunidades da Província São

Paulo, estão convidadas para celebrar com o

povo, este momento histórico. Estamos

elaborando uma celebração e encorajamos

todas as Irmãs e leigos/as a usarem de sua

criatividade para envolverem mais pessoas

no conhecimento de nossa missão, carisma e

espiritualidade Salvatoriana. (Cada

comunidade receberá um cronograma com

data e lugares da presença dos relicários

durante o ano de 2014).

Com a ajuda de pessoas amigas teremos a

oportunidade de conhecer um pouco mais da

vida e missão Salvatoriana no nosso site,

facebook e outros meios de comunicação.

No final de 2014, precisamente no dia 08

de dezembro, encerramos o ano jubilar, com

uma linda celebração e confraternização com

a Família Salvatoriana.

Com certeza, teremos muitos momentos,

para agradecer a Deus, aos nossos

Fundadores e a todas as Irmãs Salvatorianas,

que durante os 125 anos da Congregação

abriram novos caminhos para a realização de

sua missão apostólica e atraíram outros/as

para virem e continuarem a obra.

Pela equipe de Animação do Ano Jubilar: Irmã: Devanira Maria da Silva

AÇÃO DE GRAÇAS

Graças ao Pe. Francisco Jordan e

à Bem-aventurada Maria dos Apóstolos.

Pela fé, amor e coragem em acolher, nutrir e partilhar

com a Igreja e a humanidade o Carisma

dado a eles, por Deus.

Graças por sermos dom à Igreja nestes 125 anos

de missão anunciando à humanidade inteira,

que Cristo é Irmão, é Luz e Salvação.

Graças às Lideranças Gerais, que coordenaram em

tempo de guerra e paz, nossa vida e missão.

Graças por sermos quem somos, embora indignas,

recebemos pelo Carisma, uma tarefa universal:

Tornar Deus conhecido, amado e servido

a todos, por todos os modos e meios,

para que a humanidade realizada, seja feliz.

Graças pelas 1200 Mulheres Consagradas,

que levam o nome - Irmãs do Divino Salvador,

sendo a presença viva de compreensão, conforto e luz

a todos os povos dos 41 países, dos cinco continentes,

que clamam por vida, ao carregarem sua cruz, e que

tiveram a presença e doação das Irmãs Salvatorianas.

Graças à Trindade Santa: ao Pai que cria, recria e dá a

vida. Ao Filho, que salva e liberta oferecendo amor e

perdão. Ao Espírito, Amor transformador que conduz

nossa história de salvação.

(Texto de autoria da Ir. Isabel Tooda)

Irmãs Salvatorianas, 125 anos de Missão, anunciando o Salvador! 4

No ano de 1964, as

Irmãs Salvatorianas da

Província São Paulo

chegaram ao Ceará, com

muito ardor missionário.

Hoje estão prestes a celebrar

os 50 anos de presença

anunciadora do Salvador,

em Fortaleza.

As Irmãs celebram

este evento especial no dia

15 de dezembro de 2013. É,

de fato, um tempo

significativo nos Anais da

História Salvatoriana, não só

para nossa Província, mas

para todo povo fortalezense. São 50 anos

vividos por tantas Irmãs que aqui deram sua

contribuição, ao longo de tantos anos,

empenhadas em registrar, no solo cearense, a

história, a espiritualidade e o carisma

salvatoriano. Toda a ação missionária foi

sempre alicerçada, refletida e fundamentada

na Palavra de Deus.

Os 50 anos - de júbilo, de ouro – dá-

nos a oportunidade de recordar os primeiros

anos, em que, cuidadosa e silenciosamente a

semente ia sendo lançada, em solo fértil: as

vidas doadas ao longo desses anos,

marcaram, fortemente a missão confiada às

Irmãs. “Fecundos são os rastros que

deixais...” Conversando com o povo,

percebe-se o quanto isso é verdadeiro, quanto

fecundos foram os ensinamentos

transmitidos: uma verdadeira escola para as

famílias e para o povo, de modo geral.

Queremos reconhecer a fecundidade

do amor derramado no solo cearense a todos

e todas que dedicaram suas vidas a fim de

que nosso Deus Salvador fosse amado e

conhecido. Hoje, nesse momento especial, a

Província São Paulo, junta-se ao povo

cearense para louvar e glorificar o Salvador

do Mundo.

Este é realmente, um momento

privilegiado. Um tempo pleno de graças.

Somos convidadas a parar, olhar para o

passado e para dentro do nosso coração e

dizer: Valeu a pena!

Celebrar este evento é

partilhar nossa alegria com

os outros, colocando-nos

diante do futuro, com

convicção, coragem e

compromisso, ouvindo a voz

de nosso Salvador que nos

desafia a continuar a missão:

“Avancem para águas mais

profundas”.

Estendemos nossos

agradecimentos e louvor

às nossas primeiras

missionárias: Ir. Auxiliadora

de Almeida, Margarida de

Abreu e Jesuína Lopes, que pisaram na terra

sagrada, terra do sol e da luz e viram “a

sarça arder sem se consumir e o Senhor deu-

se a conhecer – Eu sou aquele que é. Tirem

as sandálias, pois o lugar que pisam é

sagrado” (Ex.3,5). E assim fizeram as

primeiras missionárias, ouvindo o mandato

do Senhor: “Não tenham medo, ide e fazei

discípulos...” (MT 28).

Passados alguns anos, diante de

necessidade e desafios históricos, as Irmãs

deixaram o Externato Coração de Maria e

iniciaram uma nova fase de presença

missionária: partiram para a periferia de

Fortaleza, nos Bairros: Bonsucesso, Conjunto

Ceará, Serrinha, Granja Portugal, Santo

Amaro e Parque São José. Com o passar dos

anos, as Irmãs retomaram o prédio onde do

antigo Externato Coração de Maria que

estivera alugado por muitos anos, e ali

reiniciaram uma nova etapa apostólica, com a

fundação do Centro de Formação Divino

Salvador, o CEFORDS, que tem como

missão, a defesa e a promoção da vida, por

meio de atividades terapêuticas, culturais,

desportivas e religiosas.

As Irmãs continuam com a dinâmica

do início, quando a semente foi lançada, e

silenciosamente desabrochava a vida, pelo

cuidado e dedicação. A missão continua a

crescer como “a árvore plantada junto ao

rio”.

Irmãs Salvatorianas 50 anos anunciando o Salvador em Fortaleza!

Irmãs Salvatorianas, 125 anos de Missão, anunciando o Salvador! 5

Hoje somos presença visível do

Salvador, fazendo história e vislumbrando

um novo horizonte que se descortina e nos

desafia a uma nova ação missionária na

realidade urbana.

Obrigada, Senhor, por nos lançar no

teu espaço de santidade. E como Irmãs

Salvatorianas, em Fortaleza, somos

responsáveis em anunciar a todos, a vida em

plenitude, utilizando todos os meios e modos

que o Espírito nos inspira, para promover e

defender a vida em todos os seus aspectos, a

fim de que Jesus, o Salvador do mundo seja

conhecido e amado por todos.

Comunidade Madre Maria dos Apóstolos

Animada pelo carisma Salvatoriano,

mais uma vez, a ADS esteve em Conchas-SP,

para participar do retiro anual que teve como

tema geral: “FÉ, ADESÃO AO PROJETO

DO REINO”. Os retiros aconteceram no

mês de maio e setembro, e proporcionaram

aos leigos salvatorianos, experimentar

através do silêncio e da Palavra o dom da FÉ

que Deus dá a todos que pedem e procuram.

O dom da Fé, nos torna capazes de

reconhecer a Deus e aderir ao seu projeto de

vida e salvação, de perceber a sua ação que

nos interpela no dia-dia, de reconhecer sua

vontade e acolhê-la livremente com nossa

vontade e nossos afetos.

O retiro contou com a reflexão e

orientação do Pe. César, Ir. Celeste e da leiga

Salvatoriana Dianir, que se utilizaram de

sub-temas para mediar os nossos momentos

de oração pessoal.

Primeiro sub-tema: “Fé: adesão à

pessoa de Jesus Cristo” - Aderir a pessoa de

Jesus Cristo, exige uma MÍSTICA que

anima a minha opção – a espiritualidade

Salvatoriana, a qual é alimentada pela

Palavra de Deus, pela Oração, pela

Eucaristia, pelos Sacramentos e pela Ação

que integra fé e vida!. A MÍSTICA é esse

motivo escondido que responde a pergunta:

“Por que faço aquilo que faço?”. Quanto

mais clara for a resposta, mais clara é a sua

mística, e tanto mais difícil será o abandono

da mesma. “A Fé Cristã é, acima de tudo,

uma sintonia com a pessoa de Jesus, com o

seu modo de ser, agir e de se relacionar”.

Segundo sub-tema: “Maria, sua

jornada de fé” – Maria nos dá o exemplo de

adesão ao projeto do reino, quando acredita

no anúncio do anjo, e dá o seu SIM como

mulher, mãe e esposa. “Pela fé, Maria

acolheu a palavra do anjo e acreditou no

anúncio de que seria a Mãe de Deus na

obediência da sua dedicação”. (Carta

Apóstolica do Papa Bento XVI – Porta Fidei

– A Porta da Fé). A fé-adesão de Maria ao

projeto do reino, abre caminho para o

encontro com o outro que gera vida, abre

caminhos para uma fé-meditativa, uma fé-

cuidadora, uma fé-intercessora, medianeira,

participativa, empática e confiante: “Fazei

tudo o que ele disser”. Em Maria

encontramos o exemplo de escolha pelo reino

- ela nos mostra o caminho a percorrer de

escuta, meditação e vivência da palavra de

Jesus!

Terceiro sub-tema: “Testemunhas de

Fé do Pe. Jordan e da Beata Maria dos

Apóstolos”. Padre Jordan e Madre Maria,

foram pessoas de fé que cultivaram a

MÍSTICA no seu dia-dia, em profunda vida

de oração e confiança inabalável em Deus!

Hoje somos convidados como Família

Salvatoriana, a seguir os passos de Jesus

Salvador, animados pelo carisma de nossos

fundadores. Pe. Jordan e Madre Maria

também nos mostram o caminho a percorrer,

de escuta, meditação e vivência da palavra de

Jesus e espera de nós uma resposta de amor

para anunciar o Salvador, onde quer que

estejamos!

Agradecemos a todos que

contribuíram para que o nosso retiro anual se

realizasse, e peçamos ao Senhor da vida que

continue alimentando em nós o desejo de

buscá-lo através da sua PALAVRA e da

EUCARISTIA, que não percamos a

confiança na sua ação, pois só ELE nos faz

sentir a alegria de livremente sermos seus

discípulos e suas testemunhas!

Mara Lúcia Groppo Vieira

Leiga Salvatoriana

Cultivando a

Espiritualidade

Irmãs Salvatorianas, 125 anos de Missão, anunciando o Salvador! 6

DE VOLTA AO TIMOR LESTE (Setembro - Outubro 2013)

“Qual águia veloz, vai por todo orbe terrestre e anuncia a Palavra de Deus!” (Pe. Jordan - Fundador da Família Salvatoriana)

Com este pensamento de Pe Jordan, inicio

esta partilha sobre a experiência que vivi

ao retornar ao Timor Leste depois de cinco

anos. Fui convidada pelas Irmãs

Canossianas para moderar o Capítulo

Provincial da Província São José,

no Timor Leste. Este aconteceu

de 02 a 12 de outubro de 2013.

Para mim, esta experiência foi

um grande presente de Deus,

pois pensava que não voltaria

mais a ver aquele povo por quem

tenho grande carinho. Em meu

coração ecoa o tempo todo um

hino de louvor por tão grande

graça. Meus lábios não têm

palavras para expressar a alegria e gratidão

pela oportunidade gratuita que o Deus Pai-

Mãe me deu, de retornar ao Timor Leste,

país do qual me sinto parte.

Fico maravilhada com a maneira de

Deus agir na vida das pessoas, pois, os

acontecimentos que nos cercam vão tendo

seu sentido se os vivermos com qualidade,

lembrando-nos que Deus não nos pede que

vivamos tudo de uma só vez, mas que

experimentemos tudo, vivendo cada

momento intensamente, pois a vida é cheia

de possibilidades e desafios.

A experiência de ser moderadora de

um Capítulo Provincial em outra

Congregação, em outro país e em outra

cultura, se tornou um grande desafio para

mim, porém quando abrimos espaço em

nossas vidas para vivermos outras e novas

experiências, sempre quem sai ganhando

somos nós mesmos/as. Pensamos que

estamos dando, e, no entanto, estamos mais

recebendo que dando, pois Deus, na sua

bondade, nos dá tamanha alegria em

oferecer; recebemos o cêntuplo em

experiências que duram a vida toda.

Timor Leste foi e está sendo um

presente de Deus na minha vida. Pensei

muitas vezes, relatar tal experiência e não

me vêm palavras. No coração, somente

uma vontade imensa de agradecer,

agradecer e agradecer. Sinto em mim

tamanha alegria em poder servir esse povo

e conviver com ele, que como Jesus vibrou

de alegria: “Eu te louvo, Pai, Senhor do

Céu e da Terra...” eu também deixo meu

coração falar, mesmo sem pronunciar

palavra alguma.

As Irmãs Canossianas da Província

São José no Timor Leste abriram espaço

em sua tenda e me acolheram em suas

vidas de maneira gratuita e bondosa, com

um sorriso acolhedor que me fez sentir em

casa e confortável para servir. E como

Maria, eu repeti muitas vezes “Eis aqui a

Serva do Senhor, faça-se em mim segundo

a tua Palavra” e tudo se fez.

Foi o Espírito Santo de Deus quem

me conduziu, pois fui apenas um

instrumento em suas mãos. Muitas e

muitas vezes fui conversar com Deus e

dizia: EIS-ME AQUI!

Eis-me aqui, Senhor,

para fazer a tua vontade.

Toma-me a vida e usa-a para ser um

instrumento de amor e bondade.

Que todo o meu ser esteja em Ti, assim

como Tu estás em mim e me sustentas com

teu amor.

Eis-me aqui, Senhor, ajuda-me

a ser fiel até o fim,

Ultrapassa com teu amor os meus limites

Irmãs Salvatorianas, 125 anos de Missão, anunciando o Salvador! 7

E faze-me transparente no ser,

no ter e no agir,

Que meus passos sejam sempre

em direção a Ti

E meus pensamentos na tua Palavra.

Que meus olhos vejam a bondade de

minhas irmãs

e meus ouvidos, atentos estejam sempre,

para escutar os seus clamores.

Minhas mãos abertas para saudar,

levantar, indicar e acolher.

Eis-me aqui, Senhor,

envia-me para onde quiseres

Não vacilarei, nem terei medo,

pois estás comigo.

Tua presença me sustenta e fortalece.

Nos momentos de solidão tua paz aquece

meu coração,

nos momentos de tristeza tua Ressurreição

alegra-me a vida,

nos momentos de decisão teu caminho é

rumo certo,

nos momentos em que é preciso o

desapego tua vontade seja feita na minha

vida.

Amém, amém, amém.

Ir. Vera Lúcia Palermo, sds

Agradecimentos de Irmã Maria Nenén

Obrigada, meu Deus, por me amar

e permitir que eu tenha forças para lidar

com as adversidades. Por permitir que eu

possa aprender a ser uma pessoa melhor a

cada dia. Pelas oportunidades de escolher o

caminho melhor na vida, por colocar em

meu caminho pessoas que trazem luz.

Aqui deixo meus sinceros

agradecimentos a cada Irmã da Província

São Paulo, às comunidades nas quais tenho

vivido, bem como naquelas que tenho feito

a experiência neste tempo de transição para

um novo passo para a Missão na

Sicilia/Itália: grata pelo tempo que

passamos juntas.

“As pessoas felizes lembram o

passado com gratidão, alegram-se com o

presente e encaram o futuro sem medo”.

Com este olhar partilho a minha

compreensão desta missão para a qual

estou sendo enviada.

Para mim este momento é especial,

é de renovação, porque Deus, na sua

infinita sabedoria, deu à natureza, a

capacidade de desabrochar a cada nova

estação, e a nós, capacidade de recomeçar

a cada dia. Para isto, é necessário arriscar,

fazer a experiência do IDE, VEDE, em

terras distantes, culturas diferentes, em

meios às adversidades do nosso mundo

atual.

Pela luz que irradia em minha vida,

pela fé no coração, pelas amizades tão

queridas, pelo amor, com emoção e

saudades levarei cada pessoa comigo.

Desculpem-me, se com o passar do tempo

o contato se tornar mais difícil, porém em

pensamentos estaremos sempre perto!

Na minha caminhada de vida

religiosa tenho sempre em mente a

imagem do caminho. Para mim, o

caminho, é uma constante que orienta

nossa vida. A categoria do caminho é

enriquecedora e fundamental em toda a

história da salvação do povo de Deus. Com

esta dinâmica sinto que o caminho cria em

mim maior identidade em vista do nosso

carisma salvatoriano, na dimensão do ser

apostólico, do seguimento ao Divino

Salvador, olhando para o Ideal do nosso

fundador, Padre Jordan.

A missão é caminho e é no caminho

que Deus se revela. Hoje sinto que isto me

faz revitalizar, construir, fortalecer cada

dia mais a identidade de pertença e doação,

mesmo sendo em outros continentes,

povos, costumes e desafios diferentes, com

a certeza de que é o mesmo Espírito, o

mesmo Deus e Salvador que nos une. O

horizonte se aproxima, os olhos se abrem,

as visões mudam e tudo se transforma. A

Irmãs Salvatorianas, 125 anos de Missão, anunciando o Salvador! 8

única certeza maior é saber e sentir que Ele

caminha conosco.

A natureza do Reino de Deus se

revela na Trindade, em especial, na pessoa

e obra de Cristo e do Santo Espírito, e esta

obra e graça me tornam capaz de cooperar

com Deus como testemunha do Reino, com

a Província, com a Congregação, para

servir como agente do Reino de Deus neste

mundo com vistas à glória de Deus.

Só há felicidade se não exigirmos

nada do amanhã e aceitarmos do hoje,

com gratidão, o que ele nos trouxer. A

hora é agora de fazer da gratidão uma

doação com o que é nosso, com o que

somos e com o pouco que temos. É

sermos generosas com o Deus Salvador

que nos chama, nos guia, nos acolhe com

sua bondade e Amor de Pai.” Deus se dá

sempre no novo quando se sabe partilhar,

porque D’Ele sempre recebemos.

Concluo com o que tenho rezado

ultimamente e meditado nas palavras do

Testamento de Padre Jordan:

“Tenham como meta eterna caminhar nos

passos d’aquele que os criou e escolheu

para serrem; sal fermento e luz no mundo

que a todos preparou”.

Especial gratidão às Ir.Terezinha

Fontana, Coordenadora Provincial e seu

Conselho: Irmãs Angela, Renária e

Devanira. Minha gratidão a cada Irmã que

conviveu bem mais de perto comigo neste

tempo de preparação, à comunidade da

Casa Provincial. Todas fazem parte deste

novo que é nosso. Grata às pessoas da

minha família, parentes e amigos. Conto

sempre com suas orações. Abraços

Fraternos!

Ir. Maria Nenén dos Santos Filha, sds

PRECE DE NATAL

Nós vos acolhemos com alegria, Senhor do céu e da terra,

que, por amor, vos fizestes menino, na cidade de Davi chamada Belém.

Nós vos acolhemos, agradecidos, ó Luz nova que despontais na noite do mundo.

Nós vos acolhemos como nosso irmão e Príncipe da Paz.

Enchei-nos dos vossos dons e tornai-nos filhos de Deus, vós que, por nós,

quisestes tornar-vos Filho do Homem.

Vós, único Deus, presença eficaz, pobre e humilde,

acolhei-nos junto do vosso presépio.

Vinde, povos da terra, e abri-lhe as portas da vossa história! Vinde adorar o Filho da Virgem Maria,

descido entre nós nesta noite de alegria e de luz, desde há séculos preparada.

Vinde, adoremos! (Texto: Papa João Paulo II )

Aos amigos (as) leitores (as) do ELO:

FELIZ NATAL! ABENÇOADO ANO NOVO!

Boletim ELO Rua Duque de Caxias, 550 Centro - CEP: 13.450-015

Santa Bárbara D’Oeste/SP

IMPRESSO