escola primária comunitária

www.sanven.com.br

Manual de Manuseio,

Instalação e

Manutenção

Redutores para acionamento

de válvulas ¼ volta.

Tipo coroa sem fim.

Modelos SQT.

Redutores SQT

MN-00001 Rev.00

2

Sumário

Aplicação .................................................................................................................................................................................. 3

Considerações Gerais ............................................................................................................................................................... 3

Avisos e Notas .......................................................................................................................................................................... 3

Modelos .................................................................................................................................................................................... 3

Características Técnicas ............................................................................................................................................................ 3

Dados Técnicos .......................................................................................................................................................................... 4

Opcionais .................................................................................................................................................................................. 4

Condições de Trabalho ............................................................................................................................................................. 4

Manuseio .................................................................................................................................................................................. 4

Transporte e Armazenagem ..................................................................................................................................................... 5

Identificação ............................................................................................................................................................................. 5

Manutenção ............................................................................................................................................................................. 6

Montagem do Volante ............................................................................................................................................................. 6

Montagem da Válvula .............................................................................................................................................................. 6

Dimensional .............................................................................................................................................................................. 7

Peças Sobressalentes ............................................................................................................................................................... 8

3

Aplicação

Válvulas rotativas com movimento 0° - 90° tais como: borboleta, esfera, entre outros.

Obs.: Projetado para acionamento manual, não recomendado acoplar acionamento elétrico.

Considerações Gerais

Este manual tem o objetivo de informar e orientar a todos sobre a correta utilização, manuseio e manutenção

dos Redutores SANVEN. Contém as normas básicas de aplicação do produto, das diferentes versões.

Deve ser lido antes de colocar o equipamento em funcionamento. O não cumprimento das especificações

poderá causar danos pessoais, materiais e a perda da garantia.

Obs.: Este manual poderá sofrer alterações sem aviso prévio.

Avisos e Notas

A não-observância dos avisos e notas pode resultar em ferimentos e sérios danos. O pessoal qualificado deve

estar muito bem familiarizado com todos os avisos e notas deste manual.

Transporte correto, armazenagem adequada, montagem e instalação correta assim como um criterioso

comissionamento são essenciais para assegurar uma operação sem problemas e segura.

Modelos

SQT = Modelo ¼ Volta

S2QT = Modelo ¼ Volta com dupla redução

SMT = Modelo multi-Voltas

Consulte também nossa linha de redutores ¼ Volta com dupla redução e multi-Voltas, e linha de atuadores

pneumáticos “scoth yoke e canted yoke”.

Características Técnicas

Construção tipo coroa e sem fim.

Acionamento Manual com Volante.

Lubrificação Permanente por graxa especial.

Giro de 90° com ajuste ± 8°

Alto rendimento comprovado em memorial de cálculos e testes.

4

Dados Técnicos

Nº

VOLTAS

TORQUE ENTRADA

(Kgf.m) MAX.

TORQUE SAIDA

(kgf.m) MAX.

VANTAGEM MECÂNICA

(kgf.m)

MODELO REDUÇÃO

SQT1 40 10 3,60 43,16 11,99

SQT2 64 16 4,50 86,44 19,21

SQT3 96 24 7,02 202,27 28,81

SQT4 112 28 8,1 272,29 33,62

SQT5 120 30 9,90 356,47 36,01

SQT6 120 30 13,25 477,06 36,00

Opcionais

Outras reduções.

Outras posições ou lado do volante.

Outras geometrias de furo da coroa (Ex. quadrado).

Outros Ø de volante (volantes intercambiáveis do modelo SQT3 ao SQT6).

Outras faixas de torque.

Outras dimensões da base.

Sistema de travamento do volante com cadeado.

Condições de Trabalho

Os redutores SANVEN são projetados para serem utilizados na seguinte faixa de temperaturas:

-10°C a +110°C.

Manuseio

Evite batidas e quedas

Nunca o levante pelo volante

5

Recomendamos o uso de olhal para içamento dos redutores conforme figura.

Transporte e armazenagem

Transportar até o local de instalação em embalagem reforçada.

Armazenar em recinto seco e bem ventilado.

Proteger contra umidade, armazenando em uma prateleira ou sobre um estrado de madeira.

Cubra para proteção contra pó, sujeira e etc.

Proteja as superfícies não pintadas com um anti-corrosivo adequado para proteção a longo prazo.

Em caso de armazenar o redutor por longo prazo (mais de 6 meses), observar os seguintes pontos:

Proteger as superfícies não pintadas, especialmente as de montagem com um anti-corrosivo que forneça

proteção a longo prazo.

Inspecione quanto à existência de sinais de corrosão aproximadamente a cada 6 meses. Ao primeiro sinal

de corrosão, aplique nova proteção.

Identificação

Os redutores são fornecidos com a apenas pintura anti-oxidação, são acompanhados com etiqueta de

identificação (figura3), que após a pintura final deverá ser colocada no redutor para manter a rastreabilidade.

6

Manutenção

Os redutores SANVEN requerem um mínimo de manutenção. Para assegurar que o redutor esteja sempre em

perfeitas condições de funcionamento, recomendamos:

Se colocado em funcionamento apenas ocasionalmente, execute um teste de funcionamento a cada seis

meses.

Uma troca de graxa após o seguinte tempo de funcionamento:

Opera raramente: após 10 – 12 anos.

Opera com freqüência: após 6 – 8 anos.

Em serviço de controle: após 4 – 6 anos.

Recomendamos as seguintes graxas:

Gleitmo – 165

Graxa Ipiranga Litholine EP -2

Montagem do volante

Para redutores de rosca sem fim para operação manual, o volante é fornecido solto. A fixação é feita no local

da instalação do redutor conforme figura 4.

Figura 4 – Montagem do Volante

Montagem na válvula

Desengraxar muito bem as faces de montagem no flange de montagem.

Montar redutor. Cuidar da perfeita centralização do redutor.

7

Dimensional

8

Peças sobressalentes

Quando solicitar peças sobressalentes, indicar o modelo do redutor, que esta gravado na etiqueta de

identificação e o número do item indicado na tabela abaixo. Utilizar sempre peças sobressalentes originais para

garantir o perfeito funcionamento do redutor.

9

Sanven Metalúrgica Ltda.

Rua Plínio Salgado, 718, II Distrito Industrial

CEP 13457-192, Santa Bárbara d’Oeste – SP

PABX (19)3463-5830

www.sanven.com.br - comercial@sanven.com.br