6 EU VIJESTI business.hr

www.business.hr

Kolega Valjalo iskoristio je moje kolumne u Business.hr-u kako bi pokazao našoj javnosti da je uspio pro�ita-ti pokoji europski dokument i spoznati da su, eto, europski parlamentarci u Parlamen-tu kako bi donosili zakone. Europski parlamentarci su u Parlamentu kako bi donosili zakone koji su provedivi i pri-mjenjivi, a tu su da bi pratili i rad Europske komisije te pri-mjenu zajedni�kih politika.

Kolega misli kako je moj posao samo da pratim u Par-lamentu europske fondove, jer o�ito ne zna što je djelo-krug rada Odbora za ekonom-sku i monetarnu politiku, �ija sam �lanica. U fokusu su tog odbora teme poput procedu-re prekomjernog deficita, Eu-ropskog semestra, provedbe strukturnih reformi u drža-vama �lanicama, makroeko-nomskih neravnoteža uz pita-nja ja�anja monetarne unije, financijskih sustava, osigura-vaju�ih društava i financijskih tržišta... �esti su ekonomski dijalozi s ministrima financi-ja razli�itih država �lanica na kojima zastupnici postavlja-ju vrlo škakljiva pitanja, kri-tiziraju ih ako u državi nema pozitivnih rezultata i ako se ne provode preporuke. �esti su i dijalozi sa povjerenicima i posebno s predsjednikom Europske središnje banke g. Draghijem. Dolaze i ekonom-ski stru�njaci koji brane ili na-padaju mjere štednje iznose�i razli�ite argumente, ukazuju-�i koje i kakve reforme države trebaju provoditi ovisno o si-tuaciji u kojoj se nalaze. To je

ono �ime se aktivno bavim u Parlamentu. Nikada do sada nisam �ula da je posao parla-mentaraca samo dizanje ruku za zakonske prijedloge. Isto tako, ako kolega Valjalo ui-stinu smatra da je uz dizanje ruku naš posao još samo in-formirati i približiti europske teme našim gra�anima što je posao medija, onda još nije shvatio koje su obaveze �lana europskog parlamenta.

Pozitivni pomaciOve rasprave u Odboru za ekonomsku i monetarnu po-litiku nisu rasprave o zako-nima nego rasprave o smjeru monetarnih i fiskalnih politi-ka država �lanica u kontekstu Unije. Iako kolega nije �lan tog odbora, trebao bi makar površno znati djelokrug nje-gova rada. Razlog zbog koje-ga uz posao kojega obavljam u EU parlamentu, pišem u informativnom mjese�niku mog ureda (I’M) i kolumnu u Business.hr-u, jest kako bi naši gra�ani bili upoznati s iskustvima drugih država �la-nica, a u nadi da �e i Vlada vi-djeti i shvatiti što i kako drugi rade, ne bi li napravila pozi-tivne pomake.

Kao odgovorna zastupnica u Europskom parlamentu šti-tim interese svoje države i in-terese Europske unije. Zajed-ni�ki cilj je uspješna Hrvatska kao aktivna i vrijedna �lanica Europske unije. Sve što staje na put ostvarenju tog cilja ne-umorno �u kritizirati.

Žao mi je što smo nakon dugogodišnjih pregovora do-bili Vladu koja ne samo da ni-

šta ne zna o procesu pristupa-nja, ve� se nikako ne snalazi u procesu potpune integraci-je, a tako�er ne razumije in-stitut zajedni�kih politika. Ako imamo Vladu poput tre-nutne koja ne koristi sve šan-se Hrvatskoj za rast i razvoj, tada to nije pitanje HDZ-a i SDP-a, ve� je rije� o opstan-ku i izgradnji države kao snaž-ne �lanice Europske unije. Rije� je o zadržavanju ili ise-ljavanju mladih u Hrvatskoj, o stvaranju ili uništavanju bu-du�nosti, o izgradnji povjere-nja, vra�anju investitora, po-

PONEDJELJAK 3/2/2014

EUROPSKI IZBORI Zelene na europskim izborima predvode Bove i KellerBEuropski Zeleni izabrali su Francuza Josea Bovea i Njemicu Ska Keller da zajedno predvode njihovu kampanju za izbore za Europski parlament u svibnju. Manje od 23.000 ljudi sudjelovalo je u glasovanju organiziranom na internetu i otvorenom za sve “simpatizere” ekologa. Organizatori su o�ekivali da �e odazvati najmanje 140.000 ljudi. “Treba otvoreno re�i: želja za Europom nije kakva bi trebala biti”, priznao je Bove na konferenciji za novinare u Bruxellesu. Jose Bove (60), francuski poljoprivrednik,

sindikalist i borac protiv glo-balizacije, dobio je 11.790 gla-sova, a Ska Keller (32), bivša glasnogovornica saveza mladeži europskih Zelenih, 11.726. Zeleni sada imaju 58 zastupnika u Europskom parlamentu, me�u kojima 16 francuskih i 14 njema�kih. “Realni smo, ne možemo biti finalisti” u utrci za predsjed-nika Europske komisije, rekao

je Bove. “No skupo �emo se prodati. Želimo utjecati na izbor idu�eg predsjednika Europske komisije.” H

AKO SE OVAKVI TRENDOVI NASTAVE – svi ćemo morati u emigraciju

EUROZONA Godišnja stopa inflacije dodatno smanjena

JOSE BOVE, vo�a

Zelenih na izborima

za Europski parlament

IVANA MALETI�, zastupnica HDZ-a u Europskom parlamentu

U Luksemburgu �e se održati seminar na kojem �e predstavnici upravnog odbora Europske investicijske banke (EIB) ugostiti predstavnike organizacija civilnog društva. Teme seminara bit �e uloge civilnog društva i Europske investicijske banke u

promjenama koje se doga�aju u Europi i svijetu, te kako se zajedni�ki može stati na kraj sve ve�im problemima.

DANAS U EU

Godišnja stopa inflacije u eurozoni u sije�nju 2014. procijenjena je u visini 0,7 posto, što bi zna�ilo da se dodatno blago smanjila u odnosu na 0,8 posto u prosincu lani, pokazale su danas objavljene prve procjene Eurostata. Promatrano po glavnim sastavnicama harmoniziranog indeksa potroša�kih cijena (HICP), najizrazitiji je rast cijena u usporedbi sa sije�njem 2013., od 1,7 posto, zabilježen u segmentu prehrambenih proizvoda,

alkoholnih pi�a i duhanskih proizvoda. Usporedbe radi, u prosincu lani njihov je rast na godišnjoj razini iznosio 1,8 posto. U stopu ga slijedi segment usluga, s rastom cijena na godišnjoj razini od 1,1 posto, nakon 1-postotnog rasta u prosincu 2013. godine, objavio je statisti�ki ured Europske unije u prvim procjenama za sije�anj. Blagi rast cijena u navedenom je razdoblju zabilježen u kategoriji industrijskih proizvoda, bez energije, i to od 0,2 posto. H

POLEMIKA Odgovor zastupnice HDZ-a u Europskom parlamentu Ivane Maleti�, na tekst zastupnika SDP-a Olega Valjala koji je prije nekoliko dana objavljen u Business.hr-u

WERNER HOYER, predsjednik EIB-a

Ovdje je rije� O OPSTANKU I IZGRADNJI države kao snažne �lanice Europske unije i zadržavanju mladih u zemlji