Flygt kompakt keverőkMEGBÍZHATÓSÁG, SOKOLDALÚSÁG ÉS MAGAS FOKÚ HATÉKONYSÁG

Személyre szabott kompakt keve-rési megoldások

BEVEZETÉS

Megfelel a keverési kihívásoknakValamennyi keverési művelet eltérő fokú kisméretű turbulenciát és tö-megáramlást igényel. Megfelelő tömegáramlás esetén a keverési folyamat során a tartály teljes tartal-ma mozgásban van. A tömegáramlás erőssége a használt nyomóerő és az általános elrendezés függvénye.

Páratlan szakértelem és széleskörű keverési megoldásokA Flygt elsőként vezette be a nyomó-erő használatát a keverés fő teljesít-mény paramétereként. Nap, mint nap a több mint 50 évnyi, kutatás és fej-lesztés területén szerzett tapasztala-tunkat és gyakorlatunkat felhasználva dolgozunk az igényeinek megfelelő technológiák, a keverőméret és az el-rendezés meghatározásán.

Átfogó keverő és agitátor választé-kunk gyakorlatilag minden igénynek megfelel. A Flygt keverők és agitáto-rok ezrei biztosítanak hatékony keve-rési teljesítményt világszerte.

Flygt kompakt keverőkA rugalmasságra, sokoldalúságra és helytakarékos beszerelésre tervezett keverő berendezések kimagaslóan hatékony megoldásokat kínálnak bár-milyen méretű és alakú tartályhoz.

Kompakt keverőink könnyedén ke-vernek nagy szennyezettségű, nagy sűrűségű vagy magas viszkozitású, valamint rostos anyagokat tartalma-zó folyadékokat. Az alkatrészek kis száma, az alacsony befektetés és az egyszerű szervizrutinok teszik a Flygt kompakt keverőket számos keverési eljárás közül a leggazdaságosabbá:

n Aktivált iszapkezelés, például ha-gyományos ASP vagy szakaszos (SBR) reaktor

n Iszaptartó tartályokn Kiegyenlítő tartályokn Szivattyúállomás keverésn Homokfogó keverésn Klórozó tartályokn Papírpép tartályokn Hűtőtartályok

A Flygt megbízható, problémamentes keverő berendezéseinek skálája az alábbiakat foglalja magában:

n Flygt alacsony sebes-ségű keverők

n Flygt kompakt keverők

n Flygt felső betöltésű agitátorok

n Flygt jet keverők

n Flygt hidroejektorok

Átfogó keverő termékválasztékunk

A Flygt kompakt keverő előnyei

n Magas fokú hatékony-ság és megbízhatóság

n Helytakarékos beszerelés

n Rostos anyagok egy-szerű kezelése

n Kevés, könnyen szervizelhető alkatrész

n Tartós kialakítás

n Alacsony tulajdonlási összköltség

2

H osztályú sztátor motorok a hosszú élettartamért

Active Seal™ technológia a szivárgás megelőzéséért

Nagyfokú megbízhatóságra tervezve

Évtizedek óta járunk a keverők kutatásának és fejlesztésének élvonalában. A Flygt kompakt keverők alkatrészei kiváló működést, alacsony költségeket és hatékony keverési eredményeket garantálnak.

Active Seal™ technológia a szivárgás megelőzéséértAz Active Seal™ rendszerű Flygt Plug-In tömí-tések megakadályozzák a folyadék sztátorházba történő szivárgását. A belső szigetelések lézervá-gott vájatai mikroszivattyúként szívnak vissza minden folya-dékot a meghajtóegységről a puffer oldalra. A szigetelés-ház folyadékja segít a szige-telés kenésében és hűtésében

Opcionális sugárgyűrű a meg-növelt keverési hatékonyságért.

KIVITEL

90

60

65

70

75

80

85

Tengely teljesítmény kW

0 2 4 531 6 7

Mo

tor

haté

kony

ság

%

4650 LSPM

4650

csökkenthetők az áramköltségek, például a kábelek és tápforrások költségei, és a hagyományos induk-ciós motorokhoz képest akár 20%-kal több energia takarítható meg.

Olaj házA nagy olajtérfogat simább működést biztosít és kevesebb újratöltést tesz szükségessé. A szervizelés megkönnyítése érdekében az olajdugók a propeller eltávolítása nélkül is lehetővé teszik az utántöltést.

miatt a H osztályú 180°C besorolást kapták.

Opcionális LSPM motor a további

energiamegtakarításért.

Közvetlen indítású állandó mágneses motorA Flygt 4650 kompakt keverő opcionális, közvetlen

Kompakt, robusztus, közvetlen meghajtású motorKalitkás indukciós motorunkat tartósságra és megbízhatóságra terveztük. A sztátortekercselések gyantával vannak bevonva, kiváló túlmelegedés elleni vé-delmük és hosszú élettartamuk

indítású állandó mágneses motorja (LSPM) a szinkroni-zált állandó mágneses motor hatékonyságát és a közvet-len indítású indukciós moto-rok előnyeit egyesíti. Ezzel

a hatékony hőátadás biztosítása érdekében, még szárazonfutás esetében is.

Tömődésmentes, rostokat kezelő hidraulikaA Flygt kompakt keverők hatékony hidraulika kialakí-tást kínálnak kevés, könnyen szervizelhető alkatrész felhasz-nálásával, ami megbízható, hi-bamentes működtetést tesz lehetővé. A hátranyilazott kialakítású propeller lapátokat úgy terveztük, hogy minimális energiaráfordítással maximális nyomó-erőt biztosítsanak, így a rostos anyagok is kön-nyedén áthaladhas-sanak a keverőn. A széles agyki-alakítás elve-zeti a rostos anyagokat.

Sugárgyűrű a nagyobb hatékonyságértAz opcionális sugárgyűrűvel akár 15%-kal növelhető a keverési hatékonyság a vízben - míg viszkózus anyagok estében még nagyobb hatékonyság érhető el az energiafelhasz-nálás csökkentése mellett.

Dugulásmentes hidraulika

3

KIVITEL

A megbízhatóság a rész-letekben rejlik

SugárgyűrűAz opcionális sugár-gyűrű növeli a hidra-ulikus hatékonyságot, ezáltal csökkenti az energiafogyasztást.

Olaj ház A nagy szigetelőfolya-dék-térfogat a szige-telés kenésével és hűtésével hosszabb élettartamot garantál.

Anyagok Valamennyi külső alkat-rész kiváló korrózióálló-sággal rendelkezik. A fő alkatrészek rozsdamen-tes acélból készültek.

Kábel bemenet A kábel összenyomha-tó szigetelőhüvelye és feszültségmentesítője megakadályozza a mo-torba történő folyadék-szivárgást, ezáltal meg-bízható beszerelést tesz lehetővé.

Active Seal™ rend-szerrel ellátott Plug-In szigetelésMegbízható szigetelést és szivárgásmentessé-get biztosít, ezzel csökkentve a csapágy és a sztátor meghibáso-dásának lehetőségét.

PropellerA különböző lapátszö-gekkel elérhető vékony, duplán hajlított propel-ler optimális keverési ha-tékonyságot biztosít. A széles agykialakítás elve-zeti a rostos anyagokat.

CsapágyakA propeller végénél lévő fő csapágy és a hátsó végen lévő dupla csap-ágy biztos támaszt szol-gáltat a tengelynek.

EllenőrzésA sztátortekercselésbe ágyazott hőérzékelők megakadályozzák a túlmelegedést. Kérésre szivárgásérzékelővel is elérhetők.

1

6

7 8 9

2 3 4

58

9

3 4

Motor A nagyteljesítményű, kalitkás, H osztályú in-dukciós motor termikus túlterheltség elleni vé-delmet és extra hosszú élettartamot biztosít.

5

2

7

61

4

Alacsony beszerelési költség

A Flygt beépítési tartozékok elég szilárdak ahhoz, hogy ellenálljanak a keverő súlyának és reakci-ós erejének a berendezés teljes élettartama alatt. Emellett robosztusok és egyszerűen használhatók.

Vezetőrúd rendszerek minden tartálytípushozAnnak érdekében, hogy ellenálljanak a tartály bel-sejében létrejövő erősen ingadozó erőknek, a Flygt kompakt keverők az optimális keverési hatékonyság érdekében általában szilárd vezetőrudak mentén, a megfelelő mélységben kerülnek beszerelésre. Az emelőberendezéseinkkel együtt használva a veze-tőrúd rendszerek könnyű hozzáférést biztosítanak az ellenőrzés és a szerviz szükségességének esetén.

Biztonságos, kényelmes emelőberendezés A Flygt kompakt keverők emelőberendezéseink használatával nem csak biztonságosan, de rendkí-vül könnyen is mozgathatók. A CE által jóváhagyott emelődaru alsó része egy tartóhoz van rögzítve, ami lehetővé teszi a daru könnyű forgatását. A beru-házási költségek csökkentése érdekében egy daru több keverőhöz is használható.

Kompakt keverő berendezéseink nyolc különböző méretű közvetlen meghajtású keverőt foglalnak magukba. A szabványosított anyagok és alkatré-szek, valamint a moduláris kialakítás - ami minden modellnél egy sor lapátszög lehetőséget tartal-maz - a keverési megoldások széles választékát teszi elérhetővé.

Beszerelési módszerek

Tények és ábrák

Kompakt keverők széles választéka

MŰSZAKI ADATOK

Flygt keverő modell

46304620 4640 4650 46804660 4670

Nyo

mó

erő

[N]

100

200

500

1,000

2,000

5,000

10,000

4610 50

Vezetőrúd szerelvényA keverő a tar-tályfalon talál-ható vezetőrúd mentén emelhető fel, vagy enged-hető le.

Padló rögzítésEgy alul található állványra rögzül; gyakran használják sekély tartályok és medencék esetén.

Konzolos rögzítés Egy kinyúló rúdra rögzül, mely a tar-tály pereméhez van fixálva.

Peremes rögzítésBiztosan illeszke-dik egy adapter karimához, ami a tartály kémlelő-nyílásához van rögzítve.

Modell 4610 4620 4630 4640 4650 4660 4670 4680 4650 LSPM

Teljesítmény, kW · 50 Hz · 60 Hz (lóerő)

0.9 0.9 (1.2)

1.5 1.7 (2.3)

1.5 1.9 (2.5)

2.5 3.0 (4.0)

3.74.5 (6.0)

5.5 6.2 (8.3)

7.58.2 (11.0)

10 11.2 (15.0)

13 14.9 (20.0)

18.522.4 (30.0)

25 30.0 (40.0)

5.0 6.0 (8.0)

7.0 8.2 (11.0)

Nyomóerő tartomány · 50 Hz, N · 60 Hz, N

100–200100

100–300 100–300

200–500 300–500

200–800 300–800

800–13001200

800–19001200–1500

800–22001200–2300

800–28001200–3100

1400–38002000–3800

1400–53002000–5500

1400–64002000–7000

900–14001200–1600

900–20001200–2400

Propeller átmérő, m (in.)

0.210 (8.3) 0.210 (8.3) 0.368 (14.5) 0.368 (14.5) 0.580 (22.8) 0.580 (22.8) 0.580 (22.8) 0.580 (22.8) 0.766 (31.6) 0.766 (31.6) 0.766 (31.6) 0.580 (22.8) 0.580 (22.8)

5

MŰSZAKI ADATOK

Választható lehetőségek

Örvénylést gátló pajzs Öntöttvas propeller Meghosszabbított sugárgyűrű

SUBCAB®

Nagy igénybevételre tervezett merülőkábel

SUBCAB® (árnyékolt)Nagy igénybevételre tervezett merülőkábelek a VFD-vel való használatra és az elektromágneses in-terferencia csökkentésére.

Speciális kábelekEllenállnak a magas hőmérsékletnek, nagy feszült-ségnek és kémiai agitációnak.

SzivárgásérzékelőkA külső ellenőrző rendszerrel együtt automatikusan érzékelik a sztátor vagy az olajház szivárgását.

Meghosszabbított sugárgyűrűA javított motor hűtéséért felel a viszkózus folyadékokban.

Flygt MiniCAS felügyeletA termikus túlterhelés kapcsolók és szivárgásérzé-kelők ellenőrzésével gyors és egyszerű berendezés védelmet tesz lehetővé.

Robbanásbiztos verziók Potenciálisan robbanásveszélyes vagy gyúlékony környezetben való használatra.

Magas krómtartalmú öntöttvas propellerEllenáll a kemény ásványi zagy keveréséből szárma-zó komoly súrlódásnak.

Szilikon-karbid (RSiC) szigetelés Kiváló kopásállóságot valamint savak és klóros fo-lyadékok elleni ellenállást biztosít.

Örvénylést gátló pajzsAz optimális teljesítmény fenntartása érdekében megakadályozza, hogy a légörvények a felületről a keverő propellerbe jussanak. Sekély folyadékmély-ségű, vagy olyan felhasználásokhoz javasolt, amikor a keverőt a felülethez közel kell elhelyezni.

Meleg folyadékos verziókMagas hőmérsékletű alkalmazáshoz (90°C-ig).

Cink-anód készletExtra korrózióvédelmet biztosít a tengervizes alkalmazásokhoz.

Sztátor szivárgásérzékelő

Flygt MiniCAS fe-lügyelő egység

6

TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

Támogatás és szerviz tökéletes egyensúlya

A folyadékkezelés mélyreható isme-ret ének és a keverési technológiák terén szerzett hatalmas tapasztalat- nak köszönhetően a Flygt megbíz-ható partner, legyen szó bármilyen feldolgozási igényről.

Szakértelem a rendszertervezés területénA teljesítmény maximalizálása-kor a méretezés és az elrendezés kritikus tényezőknek számítanak. Szakértelmünket és intelligens esz-közeinket felhasználva elemezzük igényeit, hogy megtaláljuk a folya-matok optimalizálásához leginkább megfelelő keverő vagy agitátor rendszereket.

Folyamatos támogatásJavaslataink a speciálisan kifejlesz-tett és érvényesített számítógépes folyadékdinamikai szoftverek haszná-latán és a releváns modellek megfon-tolt kiválasztásán alapulnak. Tesztelő létesítményeinknek, valamint a valós teljesítmény helyszíni teszteléseinek és méréseinek köszönhetően a Flygt

mérnökei mindig pontosan tudják, mi az, ami adott helyzetben megol-dást jelent. Ezt a tudást és szakértel-met felhasználva azon munkálkodunk, hogy berendezése hosszú ideig kifo-gástalanul működhessen.

Globális szervizhálózat Amennyiben bármilyen probléma merülne fel a Flygt keverőgépekkel és agitátorokkal, a 140 országban elérhető kiterjedt szervizhálózatun-kon keresztül gyors és professzionális segítséget kaphat, eredeti pótalkatré-szeket rendelhet.

Az eredeti pótalkatré-szek rendkívül fontosak a hosszú, hibamen-tes működés fenntar-tásához. Egy modell gyártásának leállítását követően még 10 évig garantáljuk a pótalkatré-szek elérhetőségét.

Élvezze a prémi-um márka nyújtotta előnyöket

Fokozott hatékonyság az ellenőrzésnek és ve-zérlésnek köszönhetően

A vezérlőktől és érzéke-lőktől kezdve a SCADA szoftver indító berende-zésén keresztül a teljes folyadékkezelő felügye-lő rendszerekig minden-re van megoldásunk.

7

A Flygt Xylem márkanév.További információért látogasson el az alábbi Flygt honlapra: www.flygt.com

Xylem Water Solutions Magyarország Kft.2045 Törökbálint, Tópark u.9.Tel: 23 445-700xylem.kft@xyleminc.com www.xylemwatersolutions.com/hu

1. A növények azon szövete, ami a vizet a gyökerekből felfelé szállítja 2. Vezető globális víztechnológiai vállalat

Globális csapatunk egy közös cél érdekében alakult: hogy innovatív megoldásokat találjunk a világ vízigényének kielégítésére. Munkánk középpontjában olyan új technológiák megalkotása áll, amelyek a jövőben továbbfejlesztik a víz felhasználásának és újrafelhasználásának módjait. Kiemeljük, kezeljük, elemezzük és visszajuttatjuk a vizet a környezetbe, valamint segítünk ügyfeleinknek abban, hogy hatékonyabban használhassák a vizet otthonaikban, épületeikben, ipari és mezőgazdasági üzemeikben. Több mint 150 országban ápolunk stabil és hosszú távú kapcsolatot ügyfeleinkkel, akik a piacvezető márkákat, a szakértelmet és az innovációt ötvöző vállalatként ismernek bennünket.

Látogasson el a www.xylemwatersolutions.com/hu címre, és tudjon meg többet arról, hogyan segíthet Önnek a Xylem.

1103

. Fl

ygt k

om

pak

t kev

erő

ber

end

ezés

ek .

1 . H

ung

aria

n . 2

. 20

1603

03