Kőszeg 1900. december hó 2-án.

E l ő f i z e t é s i a r :

Egész évre 8 korona, félévre 4 korona, negyedévre 2 koroua, egyes szám ára

2 0 fillér.

Nyi11tor sora 40 fillér.

H i r d e t é s n a g y s á g s z e r i n t .

Szépirodalmi, társadalmi, és köz-

gazdasági hetilap.

Megjelenik minden vasárnap.

Előf izetési pénzek és rec lamát fók ,

valamint a lap szellemi részét illető

közlemények

F e 1 g 1 G y u l a

kiadó elmére küldendők.

XX. évfolyam. Felelős szerkesztő és kiadó :

F E I Cr I , (r Y U la A . 48. szám.

48° o .

(w.) Egy piros füzeiben előttünk fekszik Kő-

szeg városának jövő évi költségelőirányzata.

Könnyen áttekinthető, egyszeri! beosztással

csoportosított száiuhalmazok között látjuk a bevé-

telek én kiadások felsorolását s végül a foöss/.ege-

ke , melyek szerint a k i a d á ^ k 39110korona 70 fillérrel múlják Jelül <t bevételeket. E hiányt 48°', pótadó-

vrtl fedezik s ezzel egali/.álődik a költségvetés

két főrovata.

Egy város háztartásában, mondjuk Kőszeg

szab. kir. város háztartásában harminckilencezer

korona deficit még nem is olyan nagy összeg. Szó-

val kereken, egy 48%-os pótadót nem tartunk

soknak, nem tartunk magasnak, ha ez egyébként

a költségvetés rovataiban érihelö magyarázatát

leli. A jelen esetben keveseljiik a 48%-nak ellen-

értékét.

Ez itt a bökkenő ! H i ába tekintjük át a ro-

vatokat, nem igazolja semmi sem «zt a 39 ezer

koronás hiányt. Nem találunk semmiféle olyan

beruházásra, célszerű dolgokra fordított kiadáso-

kat, melyek jogossá s elfogadhatóvá tennék azt a

tényt, hogy a város adózó polgárai az idei 31°/o

után jövőre 48%-ot fizessenek.

Bizonyos esetekben arról győződhettünk meg,

hogy azok a városok, melyek magas pótadót fizet-

nek, erősen haladnak előre kulturál is téren, for-

galom s haladás tekintetében. Vagyis célszerű nagy

lielektetéseket eszközölnek jövőjük érdekében, a je-

lenkori óriási haladá* kényszerítő behatása alatt.

Mert érzik, tudják, hogy minden napnak mulasz-

tását késeibb csak évek óriási nehéz munkájával

és keserves áldozattal — vagy egyáltalában nem

pótolhatják.

Kőszeg városa azt nem látja be, hogy ha-

ladni, munkálkodni a saját s a jövő nemzedék érde-

kében lelkii-mereti kötelessége. Kőszeg városa el-

követte első nagy mulasztását valami 50 év előtt,

I amikor alkalma lehetet volna valamivé lenni

is csak a kezét kellett volna kinyújtani, hogy

| um ott legyen, vagy talán m-'g tovább mint Szom-

bathely. Hanem Kőszeg akkor kézzel-lábbal hárí-

totta el magától a bőség szaruját s azóta is nem

! cselekszik egyebet, mint évről-évre halasztja tevé-

kenységét ti haladás érdekében s kínos aggodalom-

i inal, megfeszített figyelemmel őrködik azon, hogy

a kínai falakon keresztül valamiképen be ue sur-

ranjon a haladás szelleme.

Es ezt a haladást mi tartja távol ? A. személyi

politika meg a korcsmai politika !

A ki némileg tájékozott a helyi viszonyok is-

meretében, az minden egves esetben tapasztalhatja,

hogy a közkérdések elbírálásánál és a határozatok-

nál az önző és gyalázatos személy-politika bénítja

meg a városra nézve üdvös munkálkodásnak ke-

resztülvitelét. A korcsmai-politika pedig az előbbi-

nek kiegészítő része, ami — főcélját említve csak

— nem való «gyébbre, mint az egyöntetű fellépés

és elnyomás előkészítésére azok ellen, kik nem

személyi politikából bírálják el a tényeket !

I lyen politikával ue tartsa senki meglepőnek

azt a tényt, hogy a város kiadásai folytonosan nö-

vekednek, a bevételek pedig csökönyösen ál lva, nem

tartanak lépést az előbbivel. Ne csodálkozzék neuki

azon, hogy a pótadó egyik évről a másikra egy-

szerre 17%-el szökött fel annélkül, hogy ennek

igazságos okszerű inagyarazatát lelné.

Nem is marad egyébb teendő, mint fizetni

gondolkodás nélkül. Nagyon szerencsétlen gondolat

lenne azonban a képviselő-testülettől, ha redukálni

akarná ezt a számot, melynek magasságát t ú lnyomó

részben a tavali erőszakosan lenyomott 31°/» logikai

eredményének kell tekintenünk.

A pótadó lenyomásával nem szabadulunk a

[hínárból, ellenkezően még jobb.tn sQlyedünk, ez nem

út a menekvésre s a közönség szemeit nem lehet,

de nem is szabiid szemfényesztő szerekkel vakká

tenni.

A menekvés utja az észszerű gazdálkodásban

rejlik; a habidácé pedig abban, hogy csinálják meg

a határszéli vasutat meg a főgimnáziumot, ezek

nem lehetetlen dolgok, csak munkába kerülnek s ta-

lán egy kis önzetlenségbe !

Ez kell nekünk !

És ha ezek egyikéből sem lesi semmi s a

jövő is csak oly sötét képeket és valót teremt,

mint a mult és jelen : akkor bizton várom és ret-

tegem azt az időt, midőn egv felsőbb hatalom ke-

gyetlen, bőszülő karja porrá rázza én megsemmisíti

ezt az egész bűzhödt Szodomát !

T A R C A Apró regeuyek.

Irt* : Bede Jób.

I .

A Fejér doktor árva kis sógornőjét, Linner Pau-lint, ki nem ismerné P Hisz mindenki látta, amikor egy virágos tavaszi napon az öreg Kató asszonynyal a vá-rosba érkezett Oyékényernyős szekereit jöttek. Ez ne-vezetes nap vala. Akkor temették a doktornét A nép az utca szélére gyűlt. Az asszonyok fekete kendőbe kö-tötték a fejüket. A városi úrak az ünneplő ruhájukat vették tel És igeti komolyan lépkedtek a felsővég felé, aliol a doktor háza van. Édes illatok szállottak a ker-tek felől; a nap pedigleu ezer sziliben tündököltette a viz partján a mezőt és a kerek domb is telöltözék ta-vaszi pompájába. Mégis bús a világ. A minoriták temp-lomának kis lépcsőjén felteié halad a csúf harangozó, jobbra-balra lóbálgatva a fejét, mintha már is készü-lődnék a harangozásra. Apró gyermekek az édes anyjuk kötényébe kapaszkodva rimánkodnak, ók is menni akar-nak A Gyénesék melegházából drága virágokból font koszorúkat visznek, melyeken széles fekete szalag van és hiába tűz rájuk a virulat pompája, szomorú mind. A plébános felöltözött a temetési ornátusba. Inges gye-rekek a keresztet viszik és a tömjéntartó edényt. A városszolgák négyrudas lámpát emelnek. A temető domb oldaláról belátni a várost. Ottan már a sírásók kapáik nyelére támaszkodva, erre felé bámulnak.

E szomorú napra érkezett Paulin Ugy tudjuk, hogy a képezdéból jött, ahol a doktorék neveltették. Alig, hogy a szekérről leszállott, a búcsúztatót elkezd-ték a nagy ház udvarán. A pap megáldotta a hallottat.

Aztán mig az asszonyok sirtak, bevégezte a szertar-

tást. A doktor megtörten állott a koporsó mellett. Most

kézen fogta Paulint, s igy mentek felfelé a dombon,

melynek kigyós útjain, mint a lengő, fekete fátyol, hu-,

zódott a temetési menet. Az utcán mindenki észrevette

a leányt, .Az asszony liuga mondták, — szegény

kis csöpp, most egyiil maradt.* — .Fejér Albert csak

ügyel majd,- vetette közbe más. — .Visszamegy váj-

jon? kérdezték többen. És egyszerre mindenkit e

gyermek érdekelt. Kicsinyke volt, akkora csak, mint

egy rózsabokor szára, hcíavány, szóké leányka, nagy

csodálkozó szemei válának és lélve tekintett körül a

házban, amikor visszatértek.

A doktor megállott az ajtó mellett a tornácon.

Szürkés tejét a kezére hajtotta. Nem mert bemenni.

Egyszerre csak megfeledkezve magáról, hangosan sirtii

kezdett a térfiú :

— Irma ! - kiáltott engem egyedül hagytál! A leányka most bátran odament hozzája. A hogy

a doktor lehajolva állott. Paulin előbb a vállára tette a kezét, aztán az arcát megcsókolta

— Hát én P Albert bácsi! Nem szabad sirni!

A férfi felocsúdott. Milyen erős a női sziv! Ha

bánatot és keserűséget kell elhárítania: egy gyermek-

leányban több van az erősségből, mint a viharokon át

győztesen járt férfiban. A hangja bátorító volt, nem

reszketett.

— Szépen menjen be — folytatta — én is me-

gyek mindjárt.

Fejér szót togadott, mintha ó volna a gyermek,

akit vezetni kell. A leányka pedig lement a kertbe,

melyre lassankint az est szállott. A virágágyak között

elsírta a maga búját, és összekulcsolván kis kezét, az

esthajnalon tejlódö szelíd csillagokhoz fohászkodott, me-

lyekben édes nénje szemeit látta : „Ti oltalmazzatok —

szólott — engem szegényt, ti kik fent laktok drága szeretteim.* Egy csomó fiiatal kék violát vitt aztán magával, ezeket betette a doktor szobájába. És min-

(dent rendbehozott a házban, amit a gyászeset felza-vart.

Ettől a naptól kezdve ismertük Paulint, aki itt maradt Reggelenkint Kató asszonnyal a piacra szokott menni és a boltokba. Fekete ruhájára omló szőke ha-jába aranykévéket font a nap. Arcára visszaköltözött nemsokára a süldóleány ártatlan mosolya. Milyen csinos és kedves! Mindenkinek öröme telt benne, ha látta. S köszöntöttük ót mindnyájan tisztelettel s ő szivesen vi-szonozta a .jó reggelt !*

. J ó reggelt! kis Paulin 1 — igy üdvözölték öt já-ratában az utcára hajló fák virágos ágai is. . J ó reg-gelt ! — csengtek testvérkéi, a dalos madarak. . J ó reggelt !* — susogták feléje a szép álmaikbői harma-tosán ébredő rózsák, a netelejtsek és borostyánok. Va-laki csak él, mind jót kiván ez édes gyermeknek, aki im felnő széppé, gyönyörűvé fejlik, éppen ahogy a sok gondos szeretet kivánta, mely egymagára hagyta ugyan ót, de a szive óha tásaival mindig javát akarta. Valö-ban a betegek is, akik a doktor jobb gondoskodását érezték, felgyógyulva, a leányt áldották és a szegény-ség, melynél bejáratos volt, az ó boldogságáéit imád-kozott.

A doktortól a kaszinóban a hivatalnokok öt kér-

dezték :

A szép Paulin húgod mit csinál ?

Az öregek késóbb a jövőről beszélgettek:

— Megint csak egyedül maradsz, te vén doktor, mert Paulint maholnap férjhez kell adni.

Erre is gondoltunk valamennyien, éppen olyan jó-

ságosan, mint a mi vidékünk romlatlan népei egyálta-

lán a jó leányok férjhezmeiiéséröl tanakodni szoktak.

í j Nzabály rendelet. Szép az intenciója, neme* a célja annak a tzabily-

rendeletnek, mely flottunk ftkttik ; alapja a íelel>aráti tze retet Azokról kinin gondolkodni, kikre a hí riadalom eddig vcmmi. fagy csak kérés ügytt vetett. elhagyottak, </y.í-wltalanok. gyógyithatlan betégek s filUd^^nn kenyrktft <etre képtelenekről ran szó, kiknek gyámolitását célozza az AtupiHzt A duón odron jegy fő által rémieteken kidolgozott szalxilyrende'et. szabályrendeletet, mely a legköuleb'ii kp-rieelStestüUti tan utkozmányon megritatiisra kit űzetett, aláb-biakban ég sz terjedelmtben közöljük.

Szabályrendelet Kőszeg szab. kir. város által gyakorlandó közse-

gélyezés módjáról és mérvéről.

i. 8. Kőszeg szab. kir. város által, lia az 1898. évi

XX I . t, cz. 4 7 §-ai nem alkalmazhatók, közsegélye-zésben részesítetnek :

a> a talált, valamint a hatóságilag elhagyottnak nyilvánított 7 éven felüli gyermekek ; —

b) a kórházi, vagy gyógyintézeti ápolásban nem részesülő betegek ; —

c) a kórházakban, vagy gyógyintézetekben való ápolásra nem minősített, valamint az ezekből elbocsátott gyógyíthatatlan betegek; —

d nem közveszélyes elmebetegek, továbbá ártal-matlau hülyék, süketnémák, vakok és nyomorékok ;

e) munka- s keresetképtelen, vagyontalan egyének.

2. >z előző szakasznak a—d pontjaiban felsoroltak

a város költségvetésének terhére egyes magánfeleknél helyeztetnek el, kiknek tartási dijját a város képviselő testülete esetről-esetre külön megállapítja.

3. §. A 7 éven felüli gyermekek közül a r. katli. val-

lásnak a város részére a rom. kath. árvaházban fenn-tartott 10 alapítványihely betöltésénél első sorban ve-endők figyelembe.

A kik az árvaházban el nem helyezhetők, azok

életkoruk l-'-dik évének betöltéséig oly családoknál he-

lyezendók el, a hol a gyermekek vallás erkölcsi neve-

lésére is kiváló figyelmet fordítanak, és az egészségi la-

kás viszonyok megfelelők.

Az első szakasznak e) pontjában érintett szegé-nyek kőzül 18 r. kath. vallású szegény nemre való te-kiutet nélkül - a külön alappal rendelkező s a város felügyelete alatti r. kath. polgári gyámoldába; — 3 sze-gény pedig az e célra épült városi szegény intézetbe — Elisabethinumba vétetik fel.

Az „ Albrecht iuum'-sxegény intézetbe való felvé-tel s az alap kezelése a szegény intézetre nézve külön alkotott és 8ti..í2:í 90. sz. a. miniszteri jóváhagyást nyert alapszabályok szerint történik.

5. Ha azonban a közsegélyezésre részesitendók a vá-

ros kezelése s felügyelete alatti szegényintézetekbe el nem helyezhetők, mindaddig, míg ez meg nem történhe-tik, 22 fillér napi ellátásban részesülnek.

6. §. A városi szegény intézetben — EINabethinum — és a

róm. kath. polgári gyáinoldában elhelyezett szegények ellátására első sorban a város kezelése alatti e célra megjelölt alapok szolgálnak. Ha pedig az ala|>ok jöve-delmei a 4 — § - b a n felsorolt szegények gondozására elégteleneknek bizouyulnak, a hiányzó összeg a városi költségvetésben minden évben elóirányozlalik mindaddig, inig a szegények az alapok jövedelmeitől napi 22 fillér erejéig el nem láttatnák.

1. A szejrény-intézetekbe való felvételt a tanács ha-

tározza el. Ellenben azok közsegélyezését, kik ez inté-

zetekben — ezek létszámának betöltése után — el nem

helyezhetők, a polgármester rendeli el, kinek esetleges

| elutasító határozata ellen az alispáni hivatalhoz, innen I a közig, bizottsághoz fokozatos fellebezésnek van helye.

Ha a közsegélyre szorult máshová illetékes, az illető fél illetőségének megállapítása végett a tárgyalás azonnal megindítandó.

8 . §.

A közsegélyben részestiltekról a polgármester törzs-könyvet tartozik vezetni; a törzskönyvbe azok is fel-veendők, kik máshová illetékesek. Ezek ellátása költsé-geinek visszatérítése iránt a polgármester tartozik eljárni.

9- §• A városi szegény-intézet és a r. kath. polgári

gyámolda ügyeit egy-egy polgármesteri kinevezéstől függő gondnok teljesiti, kinek tiszteletdíjjá egyenkint 10i>—lv-ban állapittatik meg.

A gondnokok a polgármester hatásköre alá he-lyeztetnek. Megbízatik a tanács, hogy a gondnokok ha-táskörét állapítsa meg.

10. §. A tiszti orvosnak kötelességévé tétetik, hogy a

szegényintézetekben elhelyezettekre, mint a közse élye-zésben részesülőkre rendszeres felügyeletet gyakoroljon, ezeknek gondozását legalább évenkiut egyszer meg-vizsgálja, s n vizsgálat eredményét polgármesternek írásban bejelentse.

i i . 8-

Polgármester a közsegélyezés gyakorlásáról a vár-

megyei törvényhatósághoz s minden év végén részletes

jelentést tesz. Kőszeg, 1900. évi szeptember hó 19-én.

Auguizt János, VMfüHt jfgYZÖ.

Mi újság?

Itt is, ott is találgatták: ki legyen a Pauliu ura ? Ki-hez megy férjhez a doktor Paulinája ? Ha a műked-velői előadáson a köpcös városi számvevő megállott a doktorék mellett és Paulinnal hosszasabban beszélt, mint más, egyszerre sugdosás támadt: .Talán csak nem szánta ennek a kiszáradt embernek a doktor az ő Pau-linját ? .Ha a krákogó ügyvéd, aki szintén legény-szátnba ment, az utcán találkozva, a kezében tartotta a kezét és szépeket mondott a leánynak, már ebből is terveket kovácsoltak. Azonban mindnyájuk között leg-inkább a felsővégi Malmos Józsi sorsát akarták a Pau-linájéhoz tflzni. Hz egy parasztfiú volt, aki eddig c<ak az apja földjeivel bajlódott, szép szóhoz, ábrándhoz sem-mit sem tudott, mig a leány ilyen szép nem lett. Most mint egy árnyék járt a nyomában szótalanul és ügyelte a doktor háza udvarát, megreszketett, ha ót láthatta és zavarodott lett, mint egy gyermek, ha szembe ta-lálkozott vele. Milyen regényes, kedves dolog, hogy ha egybekerülnének! De Paulin szeretheti-e P Nem; ő észre se veszi. Hát nem baj, hát más lesz, de akárki legyen, Paulinának boldognak kell lennie, mert ö na-gyon megérdemli.

I I . Láttak önök már kisvárosi szenzációkat, amikor

valamely különben jelentéktelen eset, minden beszélni és járni tudó embernek a képzeletét foglalkoztatja, iz-gatja és forrongásba hozza, egy hir, amikor villámlás-nak gyorsaságával fut végig az utcákon, behatol a há-zakba, boltokba és se a patika előtt a padon, se a cuk-rászdában, a likőrös poharak mellett, egyébről nem be-szélnek, mint erről P

Ilyen dolog esett bizony. Egy reggel Paulin kis-asszony, ki jó messze elmaradt Kató néne mögött, oda se figyelt a rendes vásárlásra, az emberek köszönéseire, bókolgatásaira se és mintha senki sem volna e világon

— Szemelyl hir. Szájhely Gyula udvari tanácsos,

országgyűlési képviselőnk pénteken és szombaton váro-

sunkban időzött.

Vörösmarty ünnepely a kaszinóban. A Polgári Olvasókör Vörösmarty-ünnepélyét holnap, hétfőn tartja meg a szokott l.étíói zenés-estélye keretében, miről a vigalmi bizottság minden külön meghívás nélkül ezúton is értesíti a tagokat, csaladjaikkal s az egyszer s min-denkorra meghívott vendégekkel együtt. Az estély mű-sora a következő: 1. S z é k e l y Imre: Magyar ábránd, zongorán előadja Waisbtcker Edéné úrnő. %i. V ö r ö s-m a r t y e m l é k e z e t e , Ünnepi szónoklat, tartja h'rtyler Lajos. 3. K l e t z e r Feri : Magyar ábránd, h'óth .Jó-zsef a) Emlékezés Servais-re, b) „Ziugarese* cellóu elő-adja fíóth József, kir. tanácsos. 4. V ö r ö s m a r t y Mi-hály : „Szép asszony*, költemény, szavalja dr. Sissorics Miklós. 5. V ö r ö s m a r t y - E r n y e i : „Szép Ilonka", melodráma, Kárpáti Sándor zongorakisérete mellett elő-adja Somogyi Gizi úrhölgy. (j. V ö r ö s m a r t y : „Az élő szobor*, szavalja tlr. Heyedi!s János. 7. Egyveleg, Vö-rösmarty költeményeire irt dalokból, zogorán játszsza Kárpáti Sándor, AZ estély nyolc órakor kezdődik.

Polgári iskolai tanarok gyűlése. A polgári is-kolai tanárok egyesületének s o p r o n -v a s v á r in e g y e i

köre cstttörtököu, azaz december hó 6 án, Kndrédi Gá-

bor elnöklete alatt, Szombathelyen gyűlést tart.

— Himzögyár Kőszegen. Sz'íjbtly Gyula udvari ta nácsos, országgyűlési képviselőnk utánjárása folytán Soukup és Korb grazlitzi fehér-himzó-gyári cég kérvényt adott be a városhoz egy gyártelep felállítására nézve, egyben közölve a feltételeket, melyekkel a vállalatot létesítenék. A nevezett cég tönókei Szdjbely Gyula tár-saságában pénteken és szombaton személyesen tárgyal-tak ez ügyben a városházán s írásba foglalták a tel-tételeket A gyári cég a magyar kormány támogatásá-val s annak végzése alapján Mag varországon fehér-himzó- és konfekció gyárat szándékozik létesíteni, oly

más: egy idegen fiatal úrral haladt. Ej a micsoda le-gény ez! Kehér kamáslija van és a pantallonját akár csak Párisból hozták volna; a kábátja is olyan, hogy talán a divatlapból vágták ki, rajta friss viráp és a kezében, gavallérosan, ezüst végű botot forgat. Minden mozdulata bizony, igen uras és miért tagadjuk, derék szál fiú, amint mondani szokták és hiába keresnők, ilyen több itt nincs. 8 lássák a leány, hogy jár vele, milyen barátilag és bizalmasan. Feléje hajlik. Elpirul, amikor szembe néz, de ismét csak boldogan felragyog az arca; bizonyosan valami kellemeset hallott tőle.

Az emberek kíváncsian dugták elé a fejüket:

— Ki lehet P — ez a kérdés lebegett az utca le-vegőjében.

Minden ezt kérdezte A házak, a fák, az országút nagy hidja, a keiek erdő lombja, mind, mind.

Egynek-egynek, a bátrabbak közül, például a di-vatboltosnak, kedve lett volna megállítani óket és igy szólani:

— i'gyeljen, Paulin kisasszony, az ilyen úrfiak igen könnyen veszik a szerelmeskedést, nekik egy leány-szív ennyi ni 1

Valami vékony selymet csavart a boltos az ujja hegyére, mintha jelbeszédben »s mondaná: ennyi ni, mint ez a kis selyem, mely szépnek, erősnek látszik, mégis csak elszakad, akár a rongy lenne!

I>e bizony nyal senkinek a beszédjére nein hall-gatna Paulin, mert ó szereti azt a fiatal embert, úgy kell lenni, hogy szereti. Aztán kiérti az eféle dolgokat? Két nap múlva mindenki megbarátkozott vele. Igenis eljárt a kaszinóba a városi urakkal, a cukrászdába is és időt szakított magának, hogy a patikába is betérjen. Szívesen parolázott mindenkivel s valami kellemetes, megnyerő volt a hangjában, amikor valamennyinek, aki-vel megismerkedett, jólesőt tudott mondani A doktor-

képpen, hogy az első két évben 20 himzógépet az ötö-dik év végei? még 30, vagyis összesen 50 himzógépet állítana tel, és hogy e/.en időpontig bOO ezer koronát ruház be e célra. A gyár helybeli munkásokat foglal-koztat, kiknek száma a kikötött öt év leforgása alatt kétszázra emelkedik. A kormány ennek ellenében 6 évig szubvencionálja a vallalatot; 15 évi adómentességet, valamint a törvényben megállapított egyébb kedvezmé-nyeket engedélyez. Feltéve még, hogy a Gyöngyös pa-tak vize a kellő mértékben vas- és mészmentes, a cég hajlandó felállítani a gyárat a következő feltételekkel :

I I.) A város engedélyez »> hold ingyen telket ama há-rom hely egyikéből, melyeket a cég tönókei is megte-kintettek, 2 ) 500 ezer darab tégla ingyenes átengedé-sét, 3.) Ifi évi adómentességet, 4.) négy részletben le-fizetendő '20 ezer forint készpénzt, 5.) további 1<> ezer forintot azon esetre, ha a gyár a munkások számát

1200-ról 3<»0-ra szaporítaná. Megjegyzi a cég, hogy az j ötödik évben ha kétszáz munkást foglalkoztat, ezek évi l bére 50 ezer forintra rúg. Ezen ügyben szerdán a közgyűlés fog tárgyalni, miután a fentnevezett gyári cég 14 nap uiulva határozatot kér. Tehát a legrövidebb ídó alatt eldől az ügy s nagyon valószínű, hogy a mérsékelt igényeket a város ki tudja elégíteni.

— F ő g i m n á z i u m . Említettük egyik előző számunk-ban, hogy a város a létesítendő főgimnázium ügyében tervekért és költségvetésért a minisztériumhoz fordult a honnan ezek tegnap meg is érkeztek. A főgimnázium ügyében kiküldött bizottság tegnap értekezletet tar-tott, melynek eredményét lapunk jövő számában is-mertetjük.

Katonai szemle. Lovag Au[jenbeig Móricz ve-

zérőrnagy e héten, szerdán este városunkba érkezett.

Csütörtök délelőtt megszemlélte a 11. vadászzászlóaljat

s ínég aznap a déli vonattal elhagyta Kőszeget.

A honvédség köréből. Lóskay Gábor honvéd-ezredes, a soproni Is. honvédgyalogezred parancsnoka pénteken Kőszegen időzött, a mikor is szemlét tartott honvédzászlóaljunk fölött. Az ezredes a déli vonattal visszautazott Sopronba.

— A t h e l y e z e s e k . A katonai hivatalos közlöny leg-utóbbi szama sok áthelyezés hirét hozza. Ezekből a mi honvédzászlóaljuukat is éri egynéhány. így áthelyezték I'etroric* György houvédszázadost S z i s z e k r e , a 27-ik ezred I. zászlóaljához; helyébe lialoyh Lajos százados, a Ludovika-akadémia volt tanára jön Budapestről ; ugyancsak a kőszegi zászlóaljhoz helyezték at Clerö Vilmos hadnagyot Pécsről. Az áthelyezettek e hét fo-lyamán vonulnak be új álloiuásukia.

— A nok kerelme. A helybeli katholikus jótékony m'legyesűle' tagjai a szép karácsonyi ünnepek alkalmával

számos szegényt szoktak segíteni. E célra a közönséget

adakozásra hívják fel, kérve az adakozókat, hogy fil-

léreiket, a ruhadarabokat vagy ételnemüeket juttassák

az egyesületi elnökhöz, özv. Nykodem J&nosnehoz. — K e r e l e m . A kőszegi jótékony női kör választ-

mánya lapunk útján is felkér minden nemes emberbará-

tot, hogy a szegény tanulő-ifjuság karácsonyfájához ke-

gyes adomáuyával járulni szíveskedjék. Adományokat

köszönettel vesz át az elnök, Hanft ly A n t a l n e . Elaludt a villamos világítás, A múlt vasárnap

délután egy vállalkozó cég megbízottja értekezletre hívta a kőszegi malomtiilajdoiiosokat, hogy hajlandók-e s minő feltételekkel éjjeli üzemükkel hozzájárulni egy tervezett villamos-telep tent&rtásálioz. A hozzájárulás abban állt volna, hogy a malmok a lehel őr ég szerint éjjel a minimálisra szállítanák le vízfogyasztásukat. Je-len voltak az értekezleten a megbízotton ki vili Dr$i<z-ktr József dr.. Hraun János a Czeke gőzmalom képvi-seletében, Lisner Kamill és Frigyes, ifj. Eitner Gusztáv, Csizmatta Ferencz és Sissorics Miklós dr. Az értekezlet eredménye az volt, hogy a vizvám tulajdonosok több-sége nem adhatja tel éjji üzemét, s igy a villamostelep létesítéséről le kellett mondani, mivel tekintve a villamos

ról, Fejérről tudniillik, igy beszélt : „bácsi,* Paulinról pedig .az én szép kis húgom." Érteni kell azonban, hogy ő a doktornak igen távoli rokona volt és Paulin-hoz a rokonságból csak nagyon vékony szál tűzte, mint annak a selyemnek egy igen halavány szála. Fejéréknél lakott, itt vakációzott s mert maga is a doktoii egye-temet járta, igen helyesen lehetett lieszélgetní arról, hogy valamikor a doktor után ő fog itt „következni.*

A kisebb városi legénykék még számos érdekes történetet tudlak beszélni az idegen fiatal emberről, kit egyszerűen Misinek neveztek, hogy az egyetem mellett mennyire érti ó e leányokat és az asszonyokat, bizony csuda, hogy minő hódításai vannak. A nagy színházak-nál sorra bomlanak érte a művésznők és egyszer egy cirkuszbeli dámát is úgy elholonditott, hogy a legve-szedelmesebb szaltomortalék közben is Misi felé dobta az egész kosár rózsát. Ezek a gyermekek nevettek, ha Paulinról volt szó : „No, no, majd meglássuk ! Szegény kis Paulin !*

ígyen bontakozott.^ ki a gyönyörű nyár. Szerel-mes virágoknak az illataival kábitóhban telt vala meg a levegő, mint bármikor, pacsirta olyan magasan nem csattogott még, mint az imént és a zsongása, erősíaiése a nagy végtelen erőnek, csábítása a nap fénynek és az árnyéknak ilyen hatalmas lón és még nem volt. A re-gények olvasásának divatja leánylelkek sóhajtásaival beszédessé lett az Ei vidéke.

Misi lenn az újlaki út felé szokott járkálni a le-ánnyal. Ott a hegyszakadásokban sűrűn benőtt erdő sátrakat alkot és az egyedüllét csábítása megejt.

Lássák, a kis Paulin milyen bátor lett! A szemé-nek csillogásában mily más fény is van, mint amit ed-dig láthattunk. A fiú karjára támaszkodik és a fejét a vállára hajija, szőke, angyalt éjét, mely most olyan, mint egy szenvedélyes asszonyé

világítás drágaságát, azt csakis a legolcsóbb erővel, va-gyis vizeróvel lehetett volna létesíteni. Ilyenformán tehát a villamosvilágitás, ugylátszik, végleg elaludt Kő-szegen, mielőtt még égett volna.

— Házasság. November hó 28-án vezette oltárhoz Nagy-Pösén Sztanó Ferenc budapesti mérnök, Wallner Mariska kisasszonyt. Az esketést. Wallner József pösei plébános, a mennyasszony bátyja végezte H w Károly, kőszegi katonai lelkész-tanár segédlete mellett.

— A „Fehér-Kereszt" közgyűlése. A szombathelyi .Fehér-Kereszt* egyesület folyó évi december hó 9-éii, vasárnap, d. e. 11 órakor Szombathelyen, a vármegye székházában közgyűlést tart.

Szombathely, 1900. november hó 23-án. Kiírolyi Antal, kir. tan alinpán,

• xzomtmihelvi .F«hér-Kereg7t-

niáftodetnük*.

— Meghívó. A helybeli Szegénytanulókat Segitö Egyesület t. tagjait f. é. december 9-én délelőtt I t órakor a polg. iskolai igazgató irodájában tartandó köz-gyűlésre tisztelettel meghivja az elnökség. A közgyű-lés tárgyai:

1.) Elnöki jelentés. 2.) Pénztáros jelentése. 3.) Tisztviselők választása. 4.) A választmány újból alakítása.

E'ndrédi fiiibor, elnök.

— Hangverseny- és sziniestely. A katonai alreál iskola tisztikara december hó 8-án haiigversenynyel és szinielóadással egybekötött estélyt rendez. Az estély folyamán színre kerül két kis vígjáték: .Durch die Zeitung* (irta Wilbrandt A ) és .Hektor* (irta Moser «.), melyekben az egyes szerepeket Mai-korit.< Irón, Czeke Miczi és Jant*chgen< úrhölgyek, dr. Titf és dr. Irmann ezredorvosok, Schrack Alfréd kapitány, Jantschy, Schlt »iny«rt Ihtssltr és Mihílorits főhadnagyok játszszák. A hangverseuyen közreműködnek HawHy Flóra k. a. né-hány dal éneklésével, Hóth József kir. tanácsos celló-piécek előadásával, Jantschye György főhadnagy tréfás dalokkal és Kúrputi Sándor. Előadás után tánc kö-vetkezik.

— Hymen-h i r . Elirntlial Beuó tókáutor eljegyezte Schnürtnacher József leányát Johínt, Kőszegen.

— Áthelyezes . fiff György árvaházi viceprefek-tu»t a püspöki hivatal áthelyezte Gyanatalvára segéd-lelkésznek. Helyébe Darus; Józset segédlelkészt dispo-nálta, ki uéháuy évvel azelőtt már működött itt hasonló minőségbeli.

— Megtagadott segely. A helybeli douiiuikák zár-daépitéséhez a város annak idején tudvalevőleg l.'.OOO koroua segélylyel szándékozott hozzájárulni. A belügy-miniszter ezt a határozatot nem hagyta jóvá.

— Befejezett számvizsgálat. A számvizsgáló bi-zottság, mely Molnár Béda elnökletével a városi szá-madásokat feltilvizsgátla, e héten befejezte munkáját s az ereduiéuyról legközelebb írásban referálni fog a városi képviselő-testületnek.

— Színészet . Az idei sziui-évaddal úgy vagyunk, hogy sehogyan sem vagyunk. Három színigazgató ka-pott rövid idó előtt helyhatósági engedélyt: Halmai-Imre, a ki már Székesfehérvárott arat,a a babérokat, Hagliy Gyula, ki azóta már megszűnt színigazgatónak lenni és Fekete Miksa, a ki Fiúméban, vagy hol leled-zik az ójji homályban, de aki életjelt nem ad magáról s egy árva sorban sem emliti, hogy mikor szándékozik Kőszegen megkezdeui az előadásait. Szaporította leg-újabban a bekéredszkedó színigazgatók számát Z o l t á n Gyula, ki jelenleg Zalaegerszegen időz társulatával s december 15-től fogva kér helyhatósági engedelmet. Most csak várjuk be, mi lesz a direktorinvázió vége.

— Érdekes vendeg. Januárban érdekes vedége lesz a kőszegieknek. enheim Gyula németországi liu-

Az alkonyat leszállott ismét. De nem az az alko-nyat, melyet itt elóször látott a temetésről hazatérve. Ez most inie virágos, sok színeivel elkábító, míg fent a kék égsátoron boldog mosolygása van az est hajnali csillagnak. És e szemek oly közel jönnek, hogy a sze-relmes lány csaknem a kezével éri . . .

— Edes — suttogta a fiúhoz — úgy-e, te is szeretsz Y

— Én bolondkám — feleli az viszont — hisz mindig mondom, örökké . . .

— Nem hagysz itt ügy e Y — Én nem értelek Paulin, mire gondolsz? A leány felsikolt, de aztán mind a két karja le-

hanyatlik : Semmire én, csak szeress, édes! . . .

Alant az uton a szegény Malmos Józsi állott, a hid fájához támaszkodva. O is az ég sátorát nézte s csak kétségbeesést látott.

Csöndesen ment lefelé a vízparton s vissza-vissza tekintett a dombra, ahol azok elvesztek a sötétedő estben.

I I I . Másnap már nem lehetett a kedves Misit látni az

utcán. Az emberek csodálkoztak, hogy el se búcsúzott se a kaszinóban, se az úraknál, csak elment.

A doktor métgesen bújt el egy bórszékben a ka-szinóban, senkihez se szólott. Nem is merték kérdezni a fiú felől.

Paulin újra megjelent Kató asszonynyal és a pia-con vásárolgatott mint régen. Ismét fekete ruhát viselt, mint amikor idejött. L)e nem mosolygott már. A szemét lecsügesztette és halkan, betegen beszélt.

Az újlaki út felé ment később s a vizel nézte, amerre Malmos Józsi elveszett, akit ő megszeretett, miután az meghalt & Pauliu szomorú regénye miatt. . .

morista, ki W i p p c h e n pszeudonim alatt a bécsi la-pokba is dolgozik s érdekes munkái révén nagy nép-szerűségnek örvend, humorisztikus felolvasást fog tar-tani Kőszegen, A rendezéssel R M Jenő könyvkereskedő van megbízva.

— Eden-szinház. A M u l a t ó kistermében ma este előadást tart Fautr László társulata a következő mű-sorral : Fauer, bűvész mutatványok. Monsieur Ágoston, hasbeszélő. N. N. ín helybeli műkedvelő bűvész fellépte. Fauer Verona, cuinberland spiritiszta és médium. Balett junglór. Mademoiselle Margarethe koloratur-énekesnő. Belépő dij: 1. hely 1 korona ; II. hely 70 fillér ; továbbá 40 és 20 fillér.

— Halálozás. Flod$rer Jenő kőszegi gyógyszerészt súlyos csapás érte, amennyiben atyja, Floderer Viktor, szombathelyi tejszövetkezeti igazgató november hó :<0-án elhalt.

— Színielőadás az árvaházban. A kőszegi Kelcz-Adelfty-árvaház növendékei idószakonkint színielőadást tartanak az intézet állandó színpadján. A mult szomba-ton Az örey rdndor ciiuű darabot játszották, megli vott közönség és sok diák néző előtt. A színház, mint mon-dani szokás, zsúfolásig telve volt.

— Kör-este . A kath. polgári kör saját helyiségei-ben szerdán házi estét tartott, melyen a kör tagjai s azok családja voltak hivatalosak.

Kincses kalendarium. Szemermetes naptár. Mikszáth . A lmanach és sok más naptár kapható ftóth Jenő könyv- és papirkereskedésében. uriási alaku 1 e-

! v e l e ző l a p o k most érkeztek, - csinos kiállításuknál fogva mindenki szívesen használja festómintának.

Anyakönyvi statisztika. V kőszegi anyakoiiyvi-hivatalban az utóbbi időben a következő születési és

i halálozási eseteket jegyezték be : Születés.

Nov. 2t>-án. Riegler János s Tangl Karolina fia, János, ág. Ilit v. evang.

Nov. '28-án. Weigl Gusztáv s Schwahofer Katalin leánya, Karolin Katalin, ág. hitv. evang.

Nov. 2 ;tn. Pfeifter Rozália tia, György, r. kath.

Nov. 26-án. Badovits Józset s Viszket Teréz leánya, Ftelka, lóm. kath.

Nov. '29-én. Drugovits Krisztina leánya, Teréz, róni. kath.

Halálozás. Nov. 30-in. Lausch Ferenc asztalos, róni. kath.

43 éves, szívszélhűdés. Nov. :0-án. Drugovits Teréz, róni. kath., 5 na-

pos, gyengeség.

— Hirdetmeny. Kőszeg szab. kir. városának lt>01. évre szóló költség előirányzata- s útügyi költségvetése ló napi közszemlére kitétetett.

Kőszeg, 1900. november 24-én. Auyaszt Jiin |><ilu;ániit»«i»r lielyetl.

Hirde tmeny . Fenyőfákat (karácsonfát:) a pia-con vagy a város bármely területén csak is az adhat el, aki az eladásra bocsátott fáknak jogos megszerzé-sét hiteles községi elóljáró>ági bizouyitványnyal igazolni képes, mivel különben esetről-esetre 20 koronáig ter-jedő pénzbírsággal fog sújtatni, — esetleg még erdei kihágásért is felelőségre vonatni s ezért kuloii megbün-tettetni.

Kőszeg, 19 0. november *J6-án. Kö*zeyi Józ**/, * rundürkapiiáot.

tel a téli időre, este vasúton jöjjön haza, s ezen célra adott neki 2<> krajcárt.

Este a vonat megérkezett, de a cseléd nem ; el-múlt tél óra, egy óra. egy és tél óra, még mindig nem kerillt elő. A gazda már aggódni kezdett, hogy valami baj történt a cseléddel: midőn az éppen megérkezett jól kifáradva,

— Hát te hol jártál annyi ideig, hiszen mondtam, hogy vasúton jer haza!

— Hiszen úgy jöttein én tekintetes uram, a 20 krajcárt odaadtam a bakternek, hogy bocsássék el s úgy jöttem mindenütt a síneken. Tessék meghiiini neiu rövidebb út az, mint az országúton ; neui érdemes azért 2ti krajcárt kiadni.

• Biztos ál lás. Börtönőr (egy rabbal pörölve): .Elhallgat-e tüstént !* — A rab: .Mit? Öu fenyegetni mer?! (int minden percben elbocsáthatják, engem azon-ban csak husz esztendő múlva

•

A/ia : Nem ütötted meg magad tiacskáin esés közben. Fiú: Esés közben nem, hanem mikor már a föl-

dön voltam.

/ ' a / JE j nye te móré! hát nem tudod, hogy ma kántorbójt van, mégis megeszed a tyúkot?

C;iy>iny: Tudom tisztelendő úram, csakhogy én nem vagyok kántor!

*

— nzt hallom, hogy az atyád a hozományodat részletekben fizeti ki a férjednek.

— Itren ; azt mondja, hogy igy hosszabb ideig tart majd a férjem szerelme.

Vegyesek.

Különfélék. * Halottak elegetese Japanban. A halottak elége-

tése Japanbau tudvalevőleg a legszokottabb temetés-mód. A tokioi rendőrség főorvosának lamaae-nek Köz-lése szerint az első halottégetés már körülbelül 120<> évvel ezelőtt történt, a midőn Shiushu-ban egy buddhista pap holttestét égették el, s ugyancsak két évvel később I)sito császárnéét. 1870-ban Japánban rendőrileg szer-vezték a halottégetést és ma már hét kreinatorium van Tokió és vidékén. Yamnne szerint az elhamvasztás ott sokkal gyorsabban megy, mint az európai krematoriu-mokban ; a holttestek 3 —4 óra alatt teljes szagmente-sen hamuvá lesznek. Kivált Kioto és Oszaka vidéken van elterjedve a holtaknak ilyetén eltakarítása annyira, hogy a ragadós betegségben elhaltaknak két harmadát, az összes halottaknak pedig két ötödét elégettek. A 18*8. évnek 38.' 00 halottjából 21,000 lett elhantolva s 17,0"0 eltemetve.

* A püspök bácsi. A miniszteri püspökről, ki ba-rátságos modora miatt széles körben igen népszerű volt, sok vidám történetkét mesélnek. Többek közt egyszer, midőn palotájaból rendes napi sétájára indult, az egyik szomszéd ház kapujában egy alig öt araszos fiúcskát lát, a mint szörnyen erőlködve a kapu csengetyüje után ágaskodik. A püs|»ök nagyon szerette a gyermekeket, odalépett, a fiúhoz, s megkérdezte tőle, vájjon meghúzza e helyette a csengőt. .Igen, püspök bácsi* — felelte a fiúcska örömmel. A püspök jót. rántott a csengőn s várt egy darabig, hogy jön-e valaki a kaput kinyitni. Midőn azonban a kis fiú belülről közeledő lépteket hal-lott, megrántotta a püspök kabátját : .Püspök bácsi, no most szaladjunk aztán, mert csúuyán kikapunk !* — s uccú! vesd el magad, sietve odébb állott, faképnél hagyva a meglepett püspököt.

* Öngyilkosság . . . kíváncsiságból. V a r s ó b a n történt. Kgy 11 éves zsidó Hu, ki korára rendkívüli szellemi fejlettséggel bírt, felakasztotta magát. A tiú, ki mint kiváló tanuló, nagy tudomány-szomjjal tüntette ki magát, egy papírlapot hagyott hátra, melyen azt irta: .Pusztán csak kíváncsiságból akasztottam tel magamat: felette szeretném tudni, mi történik ott. a túlvilágban.

* Nem rossz. Sürgősen levéllel küldte egy úr a szolgáját Veszprémből Hajmáskérre gyalog, ami mint-egy 2 órai út lehet, s meghagyta neki, hogy tekintet-

Az elet mindenek felett. Mindenki saját aka-rata szerint rendezi be életét. Mindamellett azoubau ezt csak viszonylagosan tehetjük, mert mindnyájan alá vagyunk vetve egy magasabb akaratnak, a mely ellen hiába küzdünk. Vannak akiknek élete telve van öröm-mel és boldogsággal, de a legtöbb ember bizony sok szerencsétlenséggel, szenvedéssel kénytelen megküzdeni. A legborzasztóbb az egészség elvesztése. Fájdalmas be-tegség hamar tönkre tesz i a nyugalmas napokat s szeli -védés üt tanyát ott, ahol vigságnak kellene lenni. Mert mi drágább az egészségnél ? A vagyon, a családi bol dogság, a baráti szeretet elveszti értékét, ha a beteg-ség által elgyengült lest szenved. Pedig hát mindenki-nek joga van az élethez. S éppen ezért írjuk e sorokat. Meg kell találni a módot, hogy a jogos örömöknek, az éleinek örülhessünk. Az egészség alapföltétele a tiszta elleiitállásra képes vér. Ha különféle körülmény követ-keztében e tulajdonságok egyikét vagy másikát elveszti, oly gyógyszert kell alkalmazni, mely a veszteséget ki-pótolja. Csudálatosau hatásosak a vér teljes újraelóálli-tol, a IV. Williams-féle Pink-pilulák. Visszaadják a be-teg egészségét, elgyengült erejét. A vérszegénység, sár-gását', idegnetegségek, reuma, bármi legyen is az oka, elmúlik alkalmazásuk által. Here István perjámosi lakós levele is bizonyítja : Boldog vagyok, — irja -- hogy tudhatom önökkel, hogy a Pink-pilulák feleségem egész-ségét teljesen helyreállították. Kitűnőek e pilulák s na-gyon jótékony a hatásuk. Mikor láttam bámulatos ha-tásukat, üamon is próbát teltem velük s már azon is észrevehető a hatás, ó még szedi a pilulákat s én re-ménynyel várom az eredményt.

A Piuk-pilula kapható Magyarországon a legtöbb gyógyszertárban. Egy dol>oz ára I trt 75 kr. és hat doltoz 9 frt. Magyarországi főraktár: T ö r ö k József gyógyszertárában, Budapest, Király-útcza 12.

„Henneberg-selyem" — csak akkor valódi, ha közvetlen tőlem rendeltetik --fekete, fehér és színes, 45 krtól 14 frt 63 krig méte-renként. Mindenkinek postaber es vámmentesen házhoz s z á l l í t v a ! Hinták posiafordultá\al küldetnek. Hrtnneberg G selyemgyárost [&nk.lÍT.atllÍtÍ]Zürichben.

I l r . i i r i eg l Jó*. .el valódi alléul

Bö 'v tdo pomadeia és bár <x-szappana

l l ' l jo.fl l rni'llf lllíllllrll tlllult

Artiiliiiii* dr»-ztiku< «Terek-

től ; !«'tt]"Mi kt-nöm a liürn< k

niinit<>iin«*niQ li»m « :nUi<»Hg.t allén. — Kj;> t''fj''ly VIOUI U

l>óraiiya|>paMiial r)f\ütt, ar. «4r

elfirt>te« iiIh íányo/H-' nii'llrtt

3 Korona 30 Ll lér

Chieí-Oflice 48 Brixfon-Roud U n o n . S W .

A/, utalványok rfmteadfik

T:is::t 1 g j é p u i r t e E i l n i a - p i r u i k

Pr.gr.itla lián RahlUch mellett.

t.n-gro* vrvök leli'iii '- irli'<>iig»<l<'>«b«n rá^n-nülnek.

VJI I I SZEREIIO.S MII .1 n. é. közönségnek szives

iu<l<Mii.i-ára hozni, hogy ezemdl

minden ho 20—30-ig Kőszegen, és I—lü-iy Zala-Egerszegen

bi/.'o MI található vagyok.

M tg.UHU mindenféle l'o;> t<»«'h il i k a i munka

telje-í esére tj iniva maradiam k váló tisztelettel

Scfíarpf Jenő, fog leoll Ilik us.

K ő s z e g . Adelffy utca 46. sz.

) Mehfeszek a gazdák figyelmébe! Az „Urszágo' Méhészeti Egyesület* az egyesület tagjainak a követ-kező kdvezményeket nyújtja: Ingyen, tehát minden dí-jazás vagy proyisió nélkül értékesíti méz- és viaszter-iflelvényeiket (a mult 1899.) évben közel 1000 méter-mázsa eladását közvetlttette ; jó és igen olcsó méhkap-tárakat és méhészet eszközöket szerez; szükség eseté-ben ingyen kölcsönöz mézszállító edényeket; mindenféle méhészeti ügyekben felvilágosítással és szaktanácscsal szolgál ; méhészeti könyveket díjtalanul kölcsönöz és az egyesületnek havonta megjelenő szakközlönyét ingyen és bérmentve megküldi.

Mindezért az egyesületi tagok csupán évi 4 ko rona tagsági díiat fizetnek.

Belépési nyilatkozatok az egyesület elnökségéhez. Budapest, IX., .Köztelek* címzendók.

Piaczi árak.

Vasúti menet rend.

Á M " ni ii a o k. II. 111 oeit. korsikkal

Ko/<'pHuropni idő. r.-Kgel de* d. e. d. u-

Köszt'g inti. 414 7U 1 1" 510

Lukiicaiiá/u (in. It.j r,o» S"* 1204 5 "

Német-Oenca (itt. It.) H» J.JSO 54"

Szómba tli«*ly érk. V i * 5&5

Szouihutlu'ly iiiit. 11"° 70i

Néliiet-OenoH (itt. L.) 7UI 1 1 l15 8,t 7ÍI

I<ukHcaltttyn (itt. It.) 7'* ' U M 3<a 7>a

Köszt'g »rk. 7" ' 11" 4" 7»'

Szombathelyről indul:

Schn.ider- P á f r á n y - t o k o C » k á k , ^ Í "

Mi l l i ó embernek V E S j ? " egészségét ! Kik galandferegben é i gyomorbajban ezenvt-dnek

Pántlikagiliszta fejestől. a pétiéin-toko-skék Állal fájdulom nélkül, jótállá-t mellett,* legrövidebb idő alait (H perez » il) teljesi-n «l-hajtank. K/.'ii kitilnö gygye'rr fáj-dalom nélkU'i gyois «'•» biztos <1-ményeért jótál u> lijtnlik. Nt-iu ári, ha |>éntlikat,iiiarta f«reg nmra i« jel«-n. — An éleikor m< trj'lól nd». — Torvenyt>»en vedve. Kg* eredeti dol'o- pontos hn«/nál«ii uta.ítá-»al a bel- éa kölfold réasére 4 frl postai tliiifMxl »ag> .1.40 elör- való livküld'W'Tfl. A pantlika giliwta tünetei a kivetkezők: At arci lialtányaérga. bágyadt tekintet, kék azemkarikák. lesovinyodé*. el-nyálké.ndán, bevont nyelv. emé*7t-betleniiég, ét«ég> lalunaég felváltva mohó énágyairyal. gyukon roastallét vagy éppen ájuiáaok • szHüléa föl«-g éhgyomornál, egy gnml>olyag fel-

szállása egé., A nyakig, nyáloss/. gval -mlés. a test megdaga-dá«a. j*.o -i >rM«, gyomorhév. gyakori ffliiofögés, b.-lgörca, licnK -rg. tés liulli ii-.tü in>wgás»k, ura ró, a/ivó fájdalmak éa -rurii-ok a belekben, azfvdobngás, a vérkeringés rendetlenségei, küíöuösen nőknél, gyikori véletlenül beál'ii főfájás, a búako-mor-ágra Val4 hajlam, életuntság és a halál óhajtása.

Egyedül valódi kapható: N e l i i i e i d « * r . l ő x w c f

gyugyaztr »zne|. ICi-oiinaii. Ffi utczi 4í (Délma. > ar..r- ág.)

Alulírott arckép-infiinté*et, hogy inüvéiizileg kitűnően kép/ett ari'képfeatoinek elborsátása alol felmentessék it azokat továbbra ta foglalkoztassa, elhatározta, hogy rövid időre 8 csak a kozlemeny visszavonásáig iinniteu haszonról s nyereségről lemond.

Szállít csak 7 frt. ÖO krért.

egy életnagyságú arcképet (me l l k ép )

pompás elrga s barokramaval együtt,

a melynek értéke lega!ál>b 30 frt. A ki tehát a saját, vagy feleaége. gyermekei, szülei,

testvérei, vagy más, akár elhalt rokonainak, vagy barátainak képmásái elkészíttetni nkarja. küldje be az illető, bármily ál-lású arrképet é< 11 nap múlva oly képet kap, inely bizonyára kellemesen meg lógja lepni, s gyönyörűségére fog szolgálni.

A csomago.ó liidát r ját árunkkal számítjuk Kémlelé-sek a mellékelt, » utóbb aerii'tleuQI visszaküldendő arcképpel együtt utanvettel van-y a pénz előzetes bekuldesevel hozzánk cimzendök.

Kiváó művészi kivitelről • hü haaonliitoaaágról kezea-séget vállalunk

Száz meg száz eliamerő és köszönő levél betekiutéare mindenki rendelkezésére áll és kívánatra bérmenteseu meg-kuldetik.

„KOSMOS" Arckep-müintezet

Wien. VI. Mariahtlferstrasse 116.

„Több száz kiváló orvos által ajánlva.'4 A legíz-

letesebb é* legolcsóbb ásványviz."

Kapható minden jobb fűizerkereskedésben é» vendéglőben.

Góliát Maláta Sor 'kiváló üdítő ital s gyógvczélokra is szolgál.

Dr. Korányi és dr. Kétly egyetemi tanár

iiir.ik által ajánlva; legjobb erediuénynyei hasz-

náltatik: idegbajoklian, vérszegénységnél, emész-

I tési /avaroknál, gyengeségeknél stb.

K ő s z e g e n kapható :

Waisbecker Ede, cseinege-kereskedértében.

>vi»MM»lt KeTíl t»v ii I * Uoi.yvtn .»iitíráiá'a K '".ve .

Nélkülözhetetlen és felülmúlhatatlan, hatasa biztos. Világforgalmi cikk. kivitel minden országba.

Chief-Oflice 48, Brixton-Road, London S. W A legmegbízhatóbb. legjobb -s n> eg'«- világon leghíresebb s legkeresettebb há»is»er

Thierry A . gyógyszerész csodabalzsama, KelOlmu hal <t>iin szer minden mell-, tüdő , máj-, fjfo or- . efjébb belső betegség ellen- Külsőleg

xlkiiltna/vH kiiitnü sebgyógyitó.

Valódi rsak •», mely n minden kulturáltamban bej.g\rett, rőlil atinli apáoza-védjegygyel s .Allein eebt- feliráaos réifjell-tt h>i<oly«áreal van ellátva.

Évenkiut -- kimutatás saerint ti millió flaeoii l.az készítve — l'ostán szállítva 12 kisebb és fi kettős üveg 4 litM'OitA próbn-üve ' pro«|>. kt »-«l és minden or-z >g depot-raktár-jegy-zékével ellátva I korona 20 llller. S/étkii'd'-s caak a/ ár elófetes b. killilési vei eszközöltetik

T h i e r r y A . C e n t i f o L o k e n ö c s e

(Iigyneve».<tt CiOtlJAtltöct) felülmulhatatUn húzóerővel s gyógytiatá-sal ! I. :i,in > .«.etl>aii f .|..<l»ge«sé te<ti az oporaeiókat. K kenőrsrsel gyók'VÍ'taloti ki egy 14 évea. gyógyitl'»'"tl'<nnak tnrtot' i<on's/ú. sói újablntn eg* 22 esztendős nehéz lákféle b»ie;«ig! Ilatuoa antiseptikus é< 'vors onyhü é«t és bűaitést m.ijd t-djes g>ó;v i'ást h >' miuHennomü gv«lladáanknál és -e-büknél. Hatása {yoraaa p ihitó a eloszlató és biztostn megszabadi t. ni >g ol melyen l>o|« i .tntt mindentmmU idegen tstoktől. — Kgf tégely | kuroilA Ht» til lór, cakis előzet.>s utalvá*\ozá-s*l. Nagyobb run lelr-.-knél olcsóbb. Kimutatható é<i

káetitmétiy HMt o> tégely. Mindkét szerré! egész levéltár áll rendelkezéar • mindért országból .QM.i t er.-d.»ti elismerésekről. lTtánrásokt»l tar-

tózkodjunk s ügyeijilnk u tégelyre beégetett cégre: Apo'heke zum Sfthtrz*fl|tl de« a Thirry A hol nines raktár n» fo-gidjunk el uián'atok «t, vagv állitól >g egyenlőértékü U -s•.11inény 'kei, liánon tiitéznilk r nd>déseinket egyenesen :

Thierry A. gyógyszerészhez, Pregada Rohitsch-Sauerbrunn mellett. (Száll ítója HZ oaztr.ik államtiMztvisrlok E^ylrléi ick )

(Coiitt aclor of tlie War Ollict' ami tlie Ai idni iral lv IÜHK IOI I )

( i ó r v t l v - és a n g o l k o r o s n y ^ -

i i i o n k g y e r m e k e k o i t k o -

| ) a e d i a i ( t e s t e i ) e n ó s / e t i )

kezelése.

S/edényeknek ingyen!

Dr. Terner Béla g y e r m e k o r v o s .

N / O N B A T H E I i V .

Horváth Boldiz«ár-ter 9 sz.

A párizsi világkiállításon a , .<»rni i< l -P r i x , 4 - v e l kitüntetve

éjjel rettg. • d. u. ü. e este f.l. I i,,d- * ~ " u4 2 1 9 4 40 e i ü

| erk. HM ».15 1.41) 5.35 ».Sfi 11.50

* • • I iuJ- ® O.07 d. u 2.14 eete 7.04 éjjel 1Í.51 Kamzsara . j l t 6 4 0 B jo .oó 3.42

Budanestre - ! 9 0 8 d> U 1 2 ' 4 0 " ~ 2"r'® Budapettlre . j , fk 2.U5 gyv.7.15 szv Í.15 7.25 1.45

c . . I ind. regg. «Urt d. «. 11,10 d a. 3.16 este «.59 faraezba: | é rk , 0 , 0 S M 7.35 ».5»

. . . | ind. d. e. tf.25 d. u 3.26 eete 7.20 Kumieie. [ 1U 3;, 4 8.27

. . I ind. reggel 4.40 d. u 12.20 d. u. 8.05 l ozsonyoa j #rk ll.aO(Caoraa) S.lO(t'ozaony) 8.83

Pink mftrm • I '"d- •""Klf1 14 d' U' S'20 7"15 Ptnke fCre . j i f k l > 1 4 «.2S 9.58

Szeket I ind. reggel 2.50 d. u. 12.40 fehérvárra: ) érk: 8.22 8.03

•*) IVltk kl><lde|| 08 pólltck^tl l»«">7lekei|ilj.

Hu/a 100 kilo . . 15.80 kor-tói 14 40 fill.

I íío/8 . . . . 1 4 . - . 15.20 „

Árpa , . . . 14.40 „ 13.H0 .

Kukoric/a . . . . 14.40 , 14.40 .

Z . b . ' . . . 10.60 . 10.40 ,

Nyilatkozat!

Minden köhögó betegnek

a K a i s e r - f é l e

M E L L - C Z U K O R K A a b»gmelei,'t'liben ajánlható.

O C C A kozjegyzóilejí hitelesített bizonyítvány fcUvv erősíti meg a bizton hatást köhögés,

rckedtMég és nyálkáeodásnál .

K s j raomag ara 20 éa 40 Hllér. H

Kapható K ő s z e g e n :

•lánosa gyulánál.