DEYİM KARTLARI 1

HazırlayanMehmet Solmaz

ResimleyenFiliz İrem ÖzbaşDizgi – Mizanpaj

Kadriye Yurt

1. Baskı Ağustos 2017

ISBN: 978-605-65959-5-0

© 2017 yazmabecerileri.com tüm hakları saklıdır.

Baskı Yeri

Teknik Basım Tanıtım Matbaacılık San. ve Tic. A.Ş. Y. Dudullu Mah. Necip Fazıl Bulvarı Cad.

No: 44 Keyap Çarşısı F1 93 Ümraniye/İstanbul

Telefon: 0 216 508 20 20www.teknikbasim.com

Bağlarbaşı Mah. Atatürk Cad. No:154 K.1 No: 825 Maltepe/İstanbul

Telefon: 0 216 706 17 18bilgi@yazmabecerileri.com

WhatsApp İstek: 0 507 503 70 23

Facebook: www.facebook.com/yazmabecerileri

www.yazmabecerileri.com

y a z m a b e c e r i l e r i . c o mm e h m e t s o l m a z

ÖNSÖZDeyimler genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış

birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da duru-mu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarıdır. Gözden düşmek, bağrına taş basmak, saman altından su yürüt-mek, ayıkla pirincin taşını, gözü pek, eli uzun, nalları dikmek, armut piş ağzıma düş…

Deyimler kalıplaşmış sözlerdir, sözcüklerin yerleri değiştirilemez ve aynı anlama bile gelse yerine başka bir sözcük getirilemez. En az iki sözcükten oluşur; bir sözcük tek başına deyim oluşturamaz.

Deyimlerin büyük çoğunluğu mecaz anlamlıdır, yani deyim içindeki sözcüklerin karşıladığı anlam ile deyimin karşıladığı anlam farklıdır. Az da olsa gerçek anlamlı deyimler de vardır.

Sevgili öğrenciler,Deyimler milli kültürümüzün en güzel unsurların-

dan biridir. Çünkü sosyal yaşantımızın geçmişten günü-müze kadar gelen parçalarından biridir. Deyim Kartları 1 ve 2 adlı çalışmalar; kültür unsurlarımızı tanıtmak, on-ları yaşatmak, yazılarınıza ve günlük konuşmalarınıza zenginlik katması amacıyla hazırlanmıştır.

Görsellerle süslenen deyimler zihninizdeki kalıcı-lığa katkı sağlayacaktır. Ayrıca Deyim Kartları, hikâye tamamlama etkinliği ile zenginleştirilmiştir. Sizlere, ha-yatınızdan birer parça bulabileceğiniz, hayal gücünüzü zenginleştirecek hikâye girişleri verilmiş, deyimler de cümle içinde kullanılmıştır. Hikâyeleri tamamlayarak hem deyimlerin anlamlarını kavrayacak hem de özgün hikâyeler yazacaksınız.

Kartlarımızın derslerinizi daha eğlenceli ve verimli kı-lacağını düşünüyoruz. Çalışmalarınızda başarılar dileriz.

Aba altından sopa göstermek

Ağzı kulaklarına varmak

Ağzı yanmak

Ağzıyla kuş tutmak

Altından kalkmak

Arada kalmak

Aralarından su sızmamak

Ayaklarına kara sular inmek

Bal dök yala

Baş koymak

Baş ütülemek

Başı kalabalık olmak

Bir pire için yorgan yakmak

Bir taşla iki kuş vurmak

Çalmadan oynamak

Çamur atmak

Çorbada tuzu bulunmak

Dananın kuyruğu kopmak

Dili tutulmak

Dilinde tüy bitmek

Dizini dövmek

El açmak

El üstünde tutmak

Eşeği sağlam kazığa bağlamak

Etekleri zil çalmak

DEYİM KARTLARI 1

Gönül vermek

Gözleri dolmak

Göz gezdirmek

Gözüne uyku girmemek

Hapı yutmak

İçini dökmek

Kabına sığmamak

Karnı zil çalmak

Kesenin ağzını açmak

Kulağına küpe olmak

Küplere binmek

Nabzını yoklamak

Nara atmak

Ok yaydan çıktı

Parmak ısırmak

Saçını süpürge etmek

Saman altından su yürütmek

Sudan çıkmış balığa dönmek

Taş atmak

Tüyleri diken diken olmak

Üzerine tuz biber ekmek

Yağmurdan kaçarken doluya tutulmak

Yolunu şaşırmak

Yüzünden düşen bin parça

Zokayı yutmak

DEYİM KARTLARI 1

AbA ALTInDAn sopA gösTERMEK

Üstü kapalı sözlerle korkutmak, gözdağı vermek, tehdit etmek.

AnAhTAR sözcüKLER

Korkutmak Tehdit etmek

Gizlilik Gözdağı vermek

hİKÂYEYİ TAMAMLA

Sınıftaki tüm öğrenciler ondan çok korku-yorlardı. Uzun boyuna ve iri yapısına güvenerek kendisinden daha zayıf arkadaşlarını ezmeye ça-lışıyordu. Onların eşyalarını kimi zaman zorla el-lerinden alıyordu. Fakat öğretmenin yanında tüm arkadaşlarına melek gibi davranıyordu. Bir öğren-ci bu durumu öğretmene şikâyet edecek olsa aba altından sopa gösteriyordu.

O gün ilginç bir şey oldu.…

AğzI KuLAKLARInA vARMAK

Çok sevinmek, mutluluğu yüzünden belli olmak.

AnAhTAR sözcüKLER

Mutlu olmak Güzel haber

Başarı Sürpriz

hİKÂYEYİ TAMAMLA

Kapı zili çaldı. O sırada anne mutfakta akşam yemeğini hazırlıyordu. Ellerini üzerindeki önlüğe silerek kapıya yöneldi. Can parçası kızı okuldan gelmiş olmalıydı. Kapıyı açtı. Küçük kız bir anda içeri attı kendini:

- Anne, anneciğim! Başardım! Sonunda başar-dım, diyerek koştu içeriye.

- Dur kızım, dur! Sakin ol! Bu ne heyecan?Küçük kız salona geçti ve koltuğa attı kendini.

Ağzı kulaklarına varmıştı. Neler olduğunu bir bir anlatmalıydı annesine.

…

AğzI YAnMAK

Bir işten, bir davranıştan büyük zarar görmek.

AnAhTAR sözcüKLER

Zarar etmekPişman olmak

Ders almakDenemeye çekinmek

hİKÂYEYİ TAMAMLA

Ağzı yanmıştı bir kere. Babasının, “Oğlum, sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer.” sözü-nü de aklından çıkarmıyordu. Bundan sonra daha temkinli olmalıydı. Öyle herkesle arkadaşlık etme-yecekti. Yeni arkadaşlarını daha dikkatli seçecekti. Yeni bir şehir, yeni bir mahalle ve yeni bir okul var-dı artık. Pişmanlıklar yaşamak istemiyordu. Önce-ki okulda arkadaşlarına nasıl güvenmişti? Nasıl tanıyamamıştı onları? En yakın bildiği arkadaşları bile onu kötü alışkanlıklara sürüklüyorlardı. Hele o son olay yok muydu? Son anda kurtulmuştu.

…